BS-10139 1998

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/17/2019 BS-10139 1998

    1/15

    BRITISH STANDARD

    Cold rolled uncoated mild

    steel narrow strip for cold

    forming

    -

    echnical delivery

    conditions

    The European StandardEN 101391997has the status of a

    British

    Standard

    ICs 77.140.50

    NO COPYING WITHOUT BSI PERMISSION EXCEPT AS PERMITTED BY COPYRIGHT

    LAW

    B S EN

    10139:1998

    opyright European Committee for Standardizationrovided by IHS under license with CEN

    Not for Resaleo reproduction or networking permitted without license from IHS

    --```,-`-`,,`,,`,`,,`---

  • 8/17/2019 BS-10139 1998

    2/15

    -

    STD-BSI B S EN LOL39-ENGL 1998

    L b 2 L l b b 9

    0 7 0 8 7 b 2 2 L b

    BS EN 10139:1998

    This

    British standard,having

    been

    prepared under the

    direction

    of

    the EngUieering

    Sector

    Board,was

    published

    under the

    authority

    of the

    Standards Board

    and comes into

    effect

    on

    16

    July 1998

    BSI

    1998

    ISBN O 5802 MM X

    National foreword

    This British Standard

    is

    the English language version

    of

    EN 101391997. It

    supemedesBS 1449 :Section 1.9 :1991 which is withdrawn.

    The

    UK

    participation

    in

    its

    preparation

    was

    entnisted

    to

    Technical

    Committee

    ISW10,Flat rolled steel products, whichhas he responsibilityto:

    - id enquirers o understand the t

    - resent

    to

    he responsible European commitîeeany enquirieson the

    onitor

    related

    international

    and

    European developments and promulgate

    interpretation,or proposals for change, and keep the

    UK

    interests

    informed,

    them in the UK.

    A list of organizations represented on thi s committee

    can be

    obtainedon request to

    its secretary.

    Cross-references

    The BritishStandardswhich implement international or European publications

    referred

    to

    in thisdocument may be found

    in

    the BSI Standards Catalogue under the

    section entitled

    “ht~rnational

    tandards Correspondence Index”, or by using the

    “Find”faciiity of the BSI StandardsElectronic Cataìogue.

    A BritishStandard doesnot purport

    to

    include a l l the necessary provisions of a

    contract. Usersof British standards are responsible for their correct application.

    Compliance with

    a

    British Standard does not

    of itself

    confer immunity

    from legal obligations.

    Summary of pages

    This document comprises a front cover, an inside &ont cover, the EN titìe page,

    pages 2 to 12, an inside back cover and a back cover.

    Amendments issued since publication

    AmdNo* Date ITe*affebed

    opyright European Committee for Standardization

    rovided by IHS under license with CEN

    Not for Resaleo reproduction or networking permitted without license from IHS

    --```,-`-`,,`,,`,`,,`---

  • 8/17/2019 BS-10139 1998

    3/15

    STD.BS1

    B S

    EN

    L O L 3 9 - E N G L 1 7 7 8

    m

    Lb2Libbî 07087b3

    152

    m

    EUROPEAN

    STANDARD

    NOFUVE EUROPÉENNE

    EUROP- NORIM

    EN 10139

    November 1997

    ICs 77.140.50

    Descriptors: Cold rolled products, strips, low carbon steels, unalloyed steels, cold-working, classifications, grades: quality,

    delivery conditions, designation, characteristics, tests

    Engùsh version

    Cold rolled uncoated

    mild

    steel

    narrow sttip for cold

    forming

    chnical

    delivery conditions

    Feuillards non

    revêtus

    l amnés

    à

    h i d en aciers

    doux pour formage

    à h i d onditions

    techniques de livraison

    Kaltband ohne

    Übemig aus

    weichen

    stahlen zum

    Ka\tumformen hnis ch e Liefe&xhgungen

    This European Standard was approved by CEN on 24 November 1996.

    CEN members are bound to comply with the CENKENELEC Internal Regulations

    which stipulate the conditions for giving

    thi s

    European Standard the status of a

    national

    standard

    without any alteration. Up-to-date

    iists

    and bibliographical

    references concerning such national

    standards

    may be obtained on application

    to

    the Central Secretanat or to any CEN member.

    This European Standard exists in three official versions (English, French, German).

    A

    version in any other language made by translation under the responsibility

    of

    a

    CEN member into its own language and notified to the Centsal Secretariat has the

    same status

    as

    the official versions.

    CEN members are the

    national

    standards bodies of Austria, Belgium, Czech

    Republic, Denmark, F’inhd, Frcuice, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy,

    Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and

    United

    Kingdom.

    CEN

    European Committee for Standardization

    Comité

    Européen de Normalisation

    Europäisches Komitee für Normung

    Central Secretariat:

    rue

    de Stassart 36, B-1060 Brussels

    O

    1997CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national

    Members.

    Ref. No. EN 101391997 E

    opyright European Committee for Standardization

    rovided by IHS under license with CEN

    Not for Resaleo reproduction or networking permitted without license from IHS

    --```,-`-`,,`,,`,`,,`---

  • 8/17/2019 BS-10139 1998

    4/15

    ~~~

    STDmBSI BS EN 1 0 1 3 9 - E N G L

    1998 m 1 b 2 4 b b 9 0 7 0 8 7 b 4 O99

    Page 2

    EN 10139A997

    Foreword

    The European Standard has been prepared by

    T e c h n i d

    Committee ECISS/TC 13, Flat products for

    cold w o r m - ualities, dimensions, tolerances and

    specific

    tests

    the

    secretariat

    of which is held by

    IBNAIN.

    This European Standard shall

    be

    given the

    status

    of

    a

    nationai

    standard, either by publication of an identical

    text

    or by endorsement, at the latest by May 1998, and

    the latest by May 1998.

    According

    to

    the CENICENELEC

    Zntenial Regulations,

    the

    national

    standards

    organktions

    of the following

    countries are bound to implement thisEuropean

    Standard:Austria,

    Belgium, Czech Republic, Denmark,

    Finland, France, Germany Greece, Iceland,

    Ireland,

    Italy,

    Luxembourg, Netherlands, Norway,

    Portugal,

    Spain?Sweden, Switzerland and the

    UNted

    Kingdom

    conflicting

    national standards shall be

    withdrawn

    at

    Contents

    Foreword

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    6.1

    6.2

    6.3

    6.4

    6.5

    6.6

    6.7

    6.8

    7

    7.1

    7.2

    7.3

    7.4

    7.5

    8

    9

    10

    11

    12

    scope

    Normative references

    Definition

    Classification of grades and delivery

    condition

    Designation

    Properties

    Production

    processes and chemical

    composition

    Choice of properties

    Mechanical and technological

    properîies

    Surface chamcteristics

    Stretcher

    stsallis

    Suitability for the application of

    surface coatings

    Weldability

    Dimensions, mas, permisible

    tolerances

    Testw

    Agreement of acceptance testing

    Acceptance

    units

    and number

    of tests

    Sampling and preparation of

    test

    pieces

    Test

    methods

    to be

    foilowed

    Re-tests

    Marking

    ouing

    Packing

    Information

    to be

    supplied by the

    purchaser

    Disputes

    Annex

    A

    (normative) Methd of

    determination

    of

    the piastic strain ratio T

    Annex

    B

    (nomative) Methd of

    determination of strain hardening

    exponent

    n

    Annex

    C

    (informative) List of

    national

    standaràs complying with the eurononns

    given

    in

    the references

    (see

    clause 2

    page

    2

    3

    3

    3

    3

    4

    4

    4

    4

    4

    4

    4

    5

    5

    5

    5

    5

    5

    5

    5

    5

    5

    6

    6

    6

    6

    10

    11

    12

    Q

    BSI 1998

    opyright European Committee for Standardization

    rovided by IHS under license with CEN

    Not for Resaleo reproduction or networking permitted without license from IHS

    --```,-`-`,,`,,`,`,,`---

  • 8/17/2019 BS-10139 1998

    5/15

    ~

    S T D B S I B S

    E N

    LOL37-ENGL 1778 L b 2 4 b b 7 0 7 0 8 7 b 5 T 2 5

    1 scope

    1 1

    This

    European Standard applies

    to

    cold rolled

    narrow strip

    in

    coils and cut lengths in thichecses up

    to 1Omm and of widths less

    than600

    nun,

    made from

    mild, unalloyed and alloyed steels in accordance with

    Table 1.

    These products are suitable for cold forming. They are

    also

    suitable for surface coating. On he other hand,

    they are not suitable for hardening beatment followed

    by tempering.

    1.2 This

    European Standard does not cover cold

    rolled flat products for which a separate standard

    already exists, particularly the following products:

    old rolled non oriented magnetic steel sheet

    and strip (EN 10106);

    rajn-onented magnetic steel sheet and strip

    (EN 10107);

    emi-processed steel strip for the construction

    of magnetic circuits

    (EN

    10126

    and

    EN 10165);

    old rolled narrow ship for the manufacture

    of springs (EURONORM 132);

    igh yield strength steels for cold forming

    (EN

    10268);

    old rolled uncoated low carbon steel fiat

    products for cold fonning (EN 10130);

    old reduced blackplate

    (EN

    10205);

    heet and strip for enamelling (EN 10209).

    2 Normative references

    This

    European Standard incorporates by dated or

    undated reference, provisions from other publications.

    These normative references are cited

    at

    the

    appropriate place in the text and the publications axe

    listed hereafter. For dated references, subsequent

    amendments to or revisions of any of these

    publications apply to thi s European Standard only

    when incorporated in it by amendment or revision. For

    undated references the latest

    edition of the publication

    referred

    to

    applies.

    EN 10002-1,

    Metauic materials

    nsile

    test

    Part 1:Meüwd of test (at ambient temperature).

    EN 10002-2,

    Metauic materials

    ensile

    test

    Part 2: V fìcatwn

    of

    the f ì e masuring

    system

    of

    the tensile

    testing machines.

    EN 1000241),Metauic ma- nsile

    test

    Part 4: Vemfication

    of

    extensometer

    used in

    uni xi l

    EN 10020,Definition and classification of

    grades of

    Steel.

    testing.

    Page 3

    EN 101391997

    EN 10021,SteeLs and i ron und

    steeì

    products

    eneml

    technical

    cìeìivery

    conditions.

    EN 10027-1,

    Designation

    systems

    for

    steel

    Part 1:Steel namas, pr inc ipa l sgrnòols.

    EN 10027-2,

    Designation

    systemsfor steel

    Part

    2:

    Numerical

    sysiern.

    EN 10079,Def in i twn of steel products.

    EN 10140,Cold mUed narrow strip l'oblemnces on

    dimensions and

    shape.

    EN 10204,Metuüic

    products

    m s of inspection

    clocuments.

    EURONORM 5 (1979)2), V i c k s hardness

    test

    for steel.

    EURONORM

    18

    (1979)2),

    Sampling and preparation of

    test

    pìeces

    for

    steel and

    iron

    and

    steel

    products.

    EURONORM 49 (1972)2),

    Memurernent of

    the

    roughness of thin products

    made of cold

    rolled

    and

    uncoated

    stm. ~.

    CR 10260,Designation systemsfor steel

    -Additional

    symbols for

    steei

    n u m .

    3

    Dennitions

    3.1

    For the purposes of

    ths

    European standard, the

    definitons

    of

    cold rolled flat products given

    in

    clause 1

    are identical

    to

    those given in EN 10079.

    NOTE

    in

    the case of narrow widths,

    strip

    complying

    wth

    t h i s

    standard may

    also

    be

    wound

    in

    layers and supplied

    in

    the form

    of

    a

    bobbin wound coil.

    3.2

    After uncoiling

    and

    shearing, strip may be

    supplied

    in

    cut lengths.

    4 Classification of grades and delivery

    condition

    4.1 This European Standard specifies the grades listed

    in 'pable 1. in the

    case

    of steel graàe

    DCO1,

    the

    deoxidation method

    shall be

    le&

    to

    the manufacturer's

    discretion.

    Steel grades

    DC03,

    DC04, DC05 and DC06

    shall

    be

    supplied

    fully

    kiiled.

    4.2 Products manufactured from these steelsmay be

    ordered and supplied

    in

    different delivery conditions

    (see W l e 1) and

    with

    different surface appearances

    (see

    6.4

    and làble 2).

    4.3

    For the purposes of the

    specifications

    of thi s

    European

    Standard,

    the selection of steel graàe,

    delivery condition and surface finish are the

    responsibility of the purchaser.

    '1

    Currently at

    draft

    stage.

    2,

    Until

    they

    are transformed into European Standards, either the Euronorms or the corresponding national standards listed in annex C

    of

    this

    European

    Standard may be used.

    O BSI 1998

    opyright European Committee for Standardization

    rovided by IHS under license with CEN

    Not for Resaleo reproduction or networking permitted without license from IHS

        -    -        `        `        `  ,    -        `    -        `  ,  ,

            `  ,  ,

            `  ,

            `  ,  ,

            `    -    -    -

  • 8/17/2019 BS-10139 1998

    6/15

    ~

    ~

    STD.BSI BS

    EN

    10139-ENGL 1998 m L b 2 1 ( b b 9 0 7 0 8 7 b b 9bL

    Page 4

    EN

    10139A997

    6

    Designation

    The symbol designation of the steelgrades n thi s

    European

    Standard

    is

    in

    conformi ty

    with

    EN 10027-1 and Information Circular ECISS IC 10; the

    numerical designationis allocated in conformity with

    The standarddesignationconsists of the words narrow

    strip or cut lengths, followed in order by:

    a)

    reference to this European Standard,EN 10139,

    b) the symbol DC, followed by the grade designation

    (01,03,04,05 and 06);

    c) the symbol for delivery condition (see làble 1 ;

    d) the symbol for surface appearance@& MB or

    MC eeW l e

    2);

    e) the symbol for surface finish where appropriate

    (RM

    or

    RR,

    see

    6.4.3

    and làble

    2).

    EN 10027-2.

    Examples of standard designations

    Designation of cold rolled steel narrow strip, grade

    DCO4,

    in

    a lightly skin-passed condition

    (LC),

    with a

    “scratch and pit-free” surface appearance

    (MB)

    and a

    ”matt” surface finish

    (RM):

    D e s i i o n of cold rolled

    steel

    narrow strip, grade

    DC03, n the anneaiedcondition(A), with “bright”(MA)

    surface appearance and a “smooth” surface finish:

    Narrow strip

    EN

    10134DC04

    +

    LC

    MB

    RM

    Narrow strip EN 10139-DCû3+

    AMA

    6

    Properties

    6.1 Production processes an d chemical

    composition

    6.1.1 The steel making process of the steelshall be

    lefi

    to

    the manufacturer’s

    discreüon.

    The production process of the product, where not

    stipulated in the order,shall also remain at the

    manufkturer’s discretion.

    6.1.2 The chemical compositionbased on ladle

    analysisshail

    be as

    given

    in

    W l e

    1.

    6.2 Choice of properties

    The products covered by this European standard shaii

    comply with the specifications given in W l e

    1

    of this

    standard.

    If

    agreed

    separately, they may

    be

    supplied

    with a special

    sui tab i i

    for makjng a particular pait;

    in

    this

    case maximum percenhge of processing

    scrap may be ñxed by common agreement and

    acceptance

    tests

    on the basis of the mechanid

    properties shallnot apply

    6.3 Mechanical and technological properties

    6.3.1 The mechanid and technologid properties of

    the products

    ~IE

    given

    in

    làble

    1.

    These properties

    are

    guaranteedfor the periods speci6ed

    in

    làble

    1

    with

    effect€¡-om the date

    that

    the products are made

    available forde hqx The purchasershail be

    nformed

    of

    this

    date when the produds o be made available,

    with

    a

    warning

    appropriate

    to

    the

    guarantee

    of

    mechanid properties. &rage of graàe

    N O

    produds

    for more than3months

    may cause a

    change in the

    mechanid properties

    iikely to give rise to a

    reduction

    in the suitability for forming and ctrawing

    6.3.2 The usual test

    for

    checking the mechanical

    properties given

    in

    W l e 1

    s

    the tensile test,However,

    if

    agreed

    at

    the time of ordering,

    hardness

    values

    may

    be specified

    i nstead

    of tensile testproperties, but not

    both.

    6.3.3 The tensile test values

    shaìl

    apply to longitudinal

    test

    pieces. The requirements of3.3.2 of

    EURONORM 18-79,shall not apply

    6.4

    Surface

    characteristics

    6.4.1 General

    Surface c-ristics concern surface appearance

    and surface finish. These shall

    be

    specified by the

    purchaser

    at

    the time of ordering.

    Unless otherwise speciñed

    at

    the time of orùering, he

    products

    shail

    be supplied with

    a

    surface appearance

    MA

    and

    a smooîh

    surface

    finish (Rb

    with R,

    5

    0,6pm).

    6.4.2 Sur tzce appearance

    6.4.2.1

    Cold rolled fiat products covered by thi s

    European Stanàard may be supplied with surface

    appearances

    MA,

    MB or MC as described in làble 2.

    The required surface appearanceshall be stated in the

    designation see clause

    6).

    6.4.2.2 The characteristics

    ndicaîed in

    làble 2 apply

    to

    the surfaceactually inspected, which is generally the

    outside surface of coils and the top surface of lengths.

    The appearance of the uni nspected d a c e shall

    correspond

    at

    least

    to

    surface appearance

    MA.

    These

    charact~ristics

    hall not apply to the

    first

    inner

    and outer laps of coil or

    to

    lengths cut from them.

    6.4.3

    Suflncejìnish

    6.4.3.1 The surface

    finish

    may be

    rough,

    math, smooth

    or

    mirror finish,as given in làble 2.

    Products with surface

    appearances

    MA and

    MB

    are

    generaiiy supplied with

    a

    smooth surfacefinsh (RI.,). If

    rough

    (RI¿)

    or

    matt

    (RM)

    ñnishes

    are requkd, the

    corresponding symbolshaü

    be

    given in the designation

    see

    clause6 .

    The surface appearanceMC hali only be supplied with

    a

    ”mirror”

    finish

    (RN).

    6.4.3.2 The different surface

    finishes

    are

    characterized

    by the following referencevalues of mean roughness

    rough:I , 1,5pm;

    malk 0,6 pm

    c R,

    1,8

    pm;

    smooth

    R,

    5 0,6 pm;

    mirror fini& R, 5 0 2

    pm.

    6.6

    Stretcher strains

    The tendency towards the fonnation of l.?a&ms or

    stretcherstrains during forming may

    be

    eliminated for

    a

    time by light

    skin-pasing

    (LC).

    The period of M o m rom stretcher

    strains

    can

    be

    assumed

    to be three

    months for gradeWO1 and six

    months for the other

    grades,

    from the

    agreed

    date

    when the product

    is

    available for dehvery

    (o BSI

    1998

    opyright European Committee for Standardizationrovided by IHS under license with CEN

    Not for Resaleo reproduction or networking permitted without license from IHS

    --```,-`-`,,`,,`,`,,`---

  • 8/17/2019 BS-10139 1998

    7/15

    6.6

    Suitability for the application of surface

    coatings

    6.6.1

    The products covered by ths European

    Standard are suitable for surface coatings t a h g into

    account the following requirements:

    a) li

    the products

    shall

    be suitable for organic

    coating;

    b) li the products shall be suitable for the

    application

    of

    a metailic coating, e.g. zinc, tin or lead

    by means of hot dipping or thermal spraying;

    c) all the products with surface appearances

    Mi3

    or

    MC shall be suitable for electrolytic coating.

    6.6.2

    The application of surface c o m equires that

    the surface

    be

    suitably prepared beforehand

    by

    the

    processor. The type of coating

    shail

    be

    agreed

    at

    the

    time of ordering

    if

    the types of coatings described

    in

    6.6.1

    b) and c)

    are to

    be used.

    6.6.3

    If

    a metallic coating is to be applied in

    accordance with

    6.6.1

    b), it shallbe noted that for

    delivery conditions C290to C690, recovery or

    recrystallization caused by higher temperatures could

    have an effect on the mechanical properties of the

    product.

    6.7

    Weldability

    All steel

    grades

    and delivery conditions shall be

    suitable for welding using appropriate methods. For

    delivery conditions C290

    to

    C690, it should be noted

    that

    the temperature rises during the welding operation

    could affect the mechanical properties and the

    microstructure.

    6.8 Dimensions, mass, permissible tolerances

    6.8.1

    For the dimensions and the tolerances on

    dimensions and shape,

    see

    EN

    10140.

    6.8.2

    A density of 7 , s kg/dm3 shall be assumed for

    calculating the masses for ll types of steel covered by

    ths European Standard.

    7 %?st ing

    7.1

    Agreement

    of

    acceptance testing

    7.1.1 If a

    test

    is

    specified by

    a

    purchaser, he shall

    specify

    at

    the time of tendering and ordering:

    - he type of test (specific or non-specific)

    (see EN 10021);

    he type of test document (see EN 10204).

    7.1.2

    The specific test shall be carried out in

    conformity with the requirements of

    7.2 to 7.6.

    7.2 Acceptance units and number

    of

    tests

    7.2.1

    The acceptance unit is

    5 t

    or

    fraction

    of 5

    t of

    products of the same steel grade, the same delivery

    condition and with the

    same

    surface characteristics

    and nominal thickness. Coils weighing more than

    5

    t

    shall be regarded as one acceptance unit.

    All products belonging to one acceptance unit shall be

    from the same cast.

    Page 6

    EN 101391997

    7.2.2

    For each acceptance unit

    a

    tensile

    test

    shall be

    carried out

    and

    where appropriate a determination

    of n

    and

    r

    (see Table

    1

    and annexes

    A

    and

    B).

    Alternatively

    if specified at the time of ordering a hardness test shall

    be carried out.

    7.3

    Sampling and preparation of test pieces

    7.3.1

    A sample of adequate size for

    all

    the

    tests to

    be

    carried out shall be taken from the products

    comprising the acceptance unit from any position on

    the strip or cut length. In cases of dispute,

    ths

    sample

    shaiì be taken from

    a

    position at least 3 m from one of

    the ends of the coil.

    7.3.2

    The tensile

    test

    pieces

    shall

    be taken from

    samples complying with

    7.3.1,

    parallel to the direction

    in

    which the product was rolled. The

    test

    pieces

    should not

    be

    further worked on either surface.

    7.3.3

    When cutting the teJt pieces from the samples,

    as

    little deformation as possible shall be caused. If

    shears or cutting torches are used, an adequate surplus

    shaiì be allowed, which will then be further worked

    (see EURONORM

    18).

    7.4

    Test methods to be followed

    7.4.1

    All mechanical and technological tests shall be

    carried out

    at

    ambient temperature.

    7.4.2

    The tensile test shall be carried out in

    accordance with EN

    10002-1.

    7.4.3

    if agreed separately at the time of ordering, the

    Vickers hardness test shall

    be

    carried out in

    accordance with EUFtONORM 5.

    7.4.4

    If

    agreed

    separately at the time of ordering,

    surface roughness

    shall

    be determined in accordance

    with EURONORM 49.

    7.4.6

    The determination of plastic

    strain

    ratio r and

    tensile hardening component

    n

    shaH be carried out in

    accordance

    with

    annexes

    A

    and B of tkis

    standard.

    7.6

    Re-tests

    7.6.1

    if

    the

    resuits

    obtained from

    a

    correctly selected

    sample do not meet the specined requirements, two

    further samples from the same acceptance unit

    shall

    be

    tested for each unsatisfactory test

    in

    accordance with

    EN 10021and both these shall meet the specified

    requirements.

    7.6.2 The manufacturer

    shall

    be entitled to submit

    unsatisfactory acceptance units for retesting after

    suitable rectification treatment has been carried out.

    8 Marking

    Marking of the products in h e with the specifications

    of EN 10021 may be agreed at the time of ordering.

    O BSI

    1998

    opyright European Committee for Standardization

    rovided by IHS under license with CEN

    Not for Resaleo reproduction or networking permitted without license from IHS

        -    -        `        `        `  ,    -        `    -        `  ,  ,

            `  ,  ,

            `  ,

            `  ,  ,        `

        -    -    -

  • 8/17/2019 BS-10139 1998

    8/15

    STDDBSI

    B S EN LO139-ENGL

    1998

    1 b 2 4 b b 7

    07087b8 73q

    Page 6

    EN

    1013 k1997

    9Oil ing

    9.1 For all delivery conditions, apart from

    A,

    the

    products are

    usuaily

    covered with traces of rolling

    oil

    during the íjnishingprocess. However,

    this

    does not

    provide aàequate protection against corrosion.

    9.2 The products

    are

    normally suppliedoiled.

    in

    this

    case oth sides are protected bya coat of nondrying

    neutrai

    oil,

    free from foreign bodies and spread

    uniformly

    so that

    under the n o d

    acking, kmsport,

    loading and storage conditions therewill be no

    corrosion after

    three

    months.

    If the

    transport

    and storage conditions make special

    corrosion protection necessary, the user shall

    inform

    the manufacturer of

    thi s at

    the time of ordering.

    The

    oil

    film

    shall

    be removable by

    an

    alkaline solution

    or other n o d olvents.

    The selectionof protection oils

    shall

    be the subject of

    a

    separate agreement.

    9.3 If the product is

    to

    be supplied with the surface

    degreased

    at a

    separate operation,ths

    shail

    also be

    agreed

    at the time of ordering.

    9.4 if the product is to be supplied in the asrolled

    condition, or without oil, here is an increasedrisk of

    scratching

    and rust formation during transpornon

    and storage.

    10

    Packing

    The

    type of

    packing conditionsshail be agreed

    separatelyat the time of ordering.

    11 Idormation

    to

    be

    supplied by the

    purchaser

    To

    compiy

    adequately

    with the requirements of

    ths

    standard, tenders and orders shali include the

    following information:

    a)

    the complete designation of the product

    (see clause 6);

    b) if nec- the delivery condition required,

    noting the suitabilityof the product for

    making a

    particuiarpart (see 6.2);

    c) the suitability

    for

    the applicationof surface

    coatings (see 6.6);

    d) whether the product

    is to

    be supplied with an

    oiled

    or an unoiled surface (see 9.2 and 9.3);

    e) nominal dimensions (see

    6.8 ;

    f)

    quantity tobe supplied;

    g) the type of acceptancetests required (see7.1.1);

    h)

    if

    necessaq the

    type

    of test document wanted

    (see 7.1.1);

    i)

    marlung

    requirements

    see

    lause 8);

    j packing requirements, including

    limits

    on mass

    and dimensions of

    coils

    and individual bundles

    (see clause10).

    12

    Disputes

    The provisions of

    EN

    10021

    shaii

    apply

    to

    disputes and

    their settlement.

    Q BSI 1998

    opyright European Committee for Standardizationrovided by IHS under license with CEN

    Not for Resaleo reproduction or networking permitted without license from IHS

        -    -        `        `        `  ,    -        `    -        `  ,  ,

            `  ,  ,

            `  ,

            `  ,  ,

            `    -    -    -

  • 8/17/2019 BS-10139 1998

    9/15

    STD-BSI B S

    E N

    1 0 1 3 7 - E N G L

    1778

    L b Z l r b b S

    0 7 0 8 7 b 7

    b 7 0

    9

    0

    O

    in

    8

    Page 7

    EN

    101391997

    I

    8 r:

    I

    3

    0

    3

    0

    O

    o

    O

    8

    ö

    in

    O

    03

    8

    0

    2

    0

    D l I I I

    I I I

    1 ; l

    I I I I

    N I I I I I I I I I I I

    2 1 I I I 1 1 8 E l I I I

    x

    C S I I I I I

    W

    N I I I I I

    I

    u

    .E

    I

    a

    L

    a

    I

    i

    g o g o o :

    shod

    8 :

    N F:

    m f I

    *

    *

    o o o o o

    m ; T ; r n ~ r n c

    2 ? v 3 v O t

    BSI

    1998

    opyright European Committee for Standardization

    rovided by IHS under license with CEN

    Not for Resaleo reproduction or networking permitted without license from IHS

    --` ` `   ,-` -`   ,  ,`   ,  ,`   ,`   ,  ,` ---

  • 8/17/2019 BS-10139 1998

    10/15

    STD-BSI B S

    EN

    L OL 3 7 - E NGL

    1998 L b 2 g b b 9

    O708770

    392

    Page 8

    EN 1013%1997

    6

    E

    o BSI 1998

    opyright European Committee for Standardization

    rovided by IHS under license with CEN

    Not for Resaleo reproduction or networking permitted without license from IHS

        -    -        `        `        `  ,    -        `    -        `  ,  ,

            `  ,  ,

            `  ,

            `  ,  ,

            `    -    -    -

  • 8/17/2019 BS-10139 1998

    11/15

    STD-BSI

    B S

    E N

    LO337-ENGL 1778 W

    Lb2Libb7

    0 7 0 6 7 7 3 2 2 7

    Symbol

    MA

    MB

    MC

    Page

    9

    EN 101391997

    Characteristics

    Field of

    application Surface finish

    (see 6.4.3)

    RR,

    RM, RL2j

    RM, RL2)

    Bright, metaiìicaiiy clean surface, pitting, small

    AU

    thicknesw and

    defects

    and scratches

    are

    permitted.

    treatment conditions

    Bnght, metallically clean surface; pi- grooves and Thicknesses 5

    2,0

    mml)

    scratchesare permitted as long as the uniform ali irealment conditions

    smooth appearance is not substantially impaired except

    A

    when viewed wiîh the naked eye.

    Bnght, me tailidy clean surface; pitting grooves and Thicknesses ,0

    mml)

    scratches are permitted as long as he

    uniform

    all

    treatment conditions

    appearance

    of

    the mirror surface

    is not impaked.

    except

    A

    RN2)

    Table

    2

    urface appearances and

    finishes

    O

    BSI

    1998

    opyright European Committee for Standardization

    rovided by IHS under license with CEN

    Not for Resaleo reproduction or networking permitted without license from IHS

    --` ` `   ,-` -`   ,  ,`   ,  ,`   ,`   ,  ,` ---

  • 8/17/2019 BS-10139 1998

    12/15

    Page

    10

    EN 10139A997

    Symbol

    Designation

    b

    ûricjnai

    gauge

    width

    of the test piece

    Annex A (normative)

    Method of determination of he plastic

    s t r a i n ratio

    r

    NOTE This annex

    is

    based upon the proceduresbeing developed

    by ISOmC 1WSC2.

    A.l Deñnitions, symbols and designations

    A.l. l plastic strain ratio r is definedas the ratio of

    true width and thicknessstrains

    in

    a

    test

    piece that

    has

    been submitted

    to

    miaxial tensile stsess.

    &b

    r = -

    Ea

    where

    E

    q, isthetruewidthshah.

    is

    the true thickness

    sti.ain;

    The plastic shah shallbe homogeneous.

    A.1.2 S i c e measurements

    of

    length are more easily

    made thanof thickness changes the foilowing

    relationship derived from the

    law

    of constancy of

    volume before and after plasticstrain is normally used

    for calculation of

    Unit

    mm

    r = -

    ln-

    Lb

    Lobo

    The symbol

    r shall

    be

    completed by index figure

    x

    giving

    the orientation of the testpiece relative

    to

    the

    roiìing direction and by index

    figure

    y giving the strain

    levei, for example,

    rwo (see

    'pabe Al).

    A1.3 The weighted averagerdgd u e s cal-

    using

    the fo rm a

    - ro + ra + 2r45

    4

    =

    A1.4 symbols and designationsused

    in

    measurement

    and calculations for detennining the piasticsimin

    ratioT are given in "?able Al.

    A.2

    Principle

    The method invoivescafiying out

    a

    tensile test

    to a

    speciñed strain level of 20 and of determinllig the

    plastic strain ratio by calculation

    from

    measurements

    of the changes in length and width for a given test

    piece

    As

    the determination

    shall

    be d e d ut in the range

    of homogeneous deformaton, then

    if

    the

    uniform

    elongationof the tested material

    is

    lower than20 ,

    strain vaiues of 15%

    to 20 can

    be appìid The

    strain

    level

    shaìl

    be

    given as

    index

    y

    The orientation of the

    testpiece r e w e o the roiling direction shaìl be given

    as indexs seeA.1.2 .

    Lo originalgaugelength

    L Gauge length &r stmhing to

    a

    specified elongation

    mm

    mm

    Gauge

    width of thetest piece after

    strainin9 to

    a mecifed elongation

    mm

    r

    rzIv

    Plastic strain

    ratio

    Plastic strain ratio

    in

    directionx

    in

    degrees) relative

    to

    the rolling

    direction for the strain level?I

    7

    )

    E

    Q

    Weighted average of rdgd u e s

    ?hiethicknessbrain

    ?hiewidthstrain

    Q BSI

    1998opyright European Committee for Standardizationrovided by IHS under license with CEN

    Not for Resaleo reproduction or networking permitted without license from IHS

    --` ` `   ,-` -`   ,  ,`   ,  ,`   ,`   ,  ,` ---

  • 8/17/2019 BS-10139 1998

    13/15

    ~

    S T D B S I

    B S EN LOL39-ENGL

    li778 =

    LbZLibbS 0708773

    O T L

    Designation

    I

    Page 11

    EN 101391997

    A.6.6 Mount the test piece in the grips of the testing

    w h i n e and apply the load in accordance withA.6.4:

    a)

    to

    achieve the prescribed

    stralli

    (manuai

    determination);

    b) to determine the

    width

    d u e s

    at

    the prescribed

    strain

    level (automaljc determinaíion).

    A.6.6 For

    manual determination after removing the

    load measure the gauge length and gauge width b in

    the same manner and to the same tolerance as for

    original values.

    A.6.7 For automatic determination the measurements

    of

    length and width

    at

    the prescribed

    stralli

    level are

    made according to

    A 4 2

    A.6.8 For

    m u a ì

    detemünaîion calculate the plastic

    strajn

    ratio

    in

    accordance with

    A.1.2.

    A.6.9 For automatic determination the plastic strain

    ratio is obtained directiy using an automatic tensile

    testing machine and data processing program. The

    elastic slmins

    (in

    both width and length directions)

    shall

    be considered.

    A.6.10 Calculate the weighted average (see A.1.3 .

    A.6 Interpretation

    of

    results

    A.6.1 Determined values of plastic strain

    ratio T shall

    be rounded

    to0,05.

    A.6.2

    If

    the

    test

    piece shows

    any

    mnsveme bow,

    which could influence the test results, the

    test

    shall be

    considered invalid and

    a

    new

    test

    shall be carried out.

    A.6.3 If the plasüc

    slmh

    was inhomogeneous, the

    test results shall be considered invalid

    and a

    new t st

    s h d be carried out.

    A.6.4

    In

    case of dispute the testing shall be carried

    out

    with

    three test pieces of specified orientation

    relative to the rolling

    direction.

    The average value of

    the

    three

    tests

    shall

    be considered.

    A.7 Test report

    The orientation of the applied strain relative to the

    rolling direction shall

    be

    added as an index figure5

    The applied strain value,

    if

    not

    20

    , shall be give

    as

    an

    index figure y

    B.1.3 The symbol

    n

    shall be completed by an index

    figurex giving the orientation

    of

    the

    test

    piece relative

    to the rolling direction and by an index

    figure

    y

    giving

    the upper limit of the strain range

    if

    the latter

    is

    not

    the standard value of 20

    .

    B.1.4 The weighted average of n, values

    is

    calculated

    using the formula.

    n45/18

    no +

    o +

    2n45

    4

    B.2 Principle

    The test involves uniaxkd tensile s tmin ing

    of

    the

    test

    piece at the prescribed rate in the interval including

    the region of the uniform plastic strain.

    The

    strain

    hardening exponent

    is

    determined within

    the strain range of 10 to

    2096

    As he determination

    shall

    be

    carried out in the range of homogeneous

    deformation, then if the uniform elongation of the

    tested

    material

    is

    lower than

    20

    ohvalues for the upper

    limit of the strain range of

    15 to

    20 can be applied

    Table B. l

    f i =

    3ymbol Unit

    Original extensometer gauge length

    of the

    test

    piece

    CO

    c

    Instasitaneo& gasëlength of the

    test

    piece after instantaneous action

    of

    the force

    F

    mm

    Original

    m s s

    section of the gauge

    part

    of the test piece

    Instantaneoüs cross section of the

    gauge part of the test piece after

    instantaneous action of the force

    F

    L O

    s =

    so-

    L

    Instantaneous true strain after

    instantaneous action of the force F

    L

    E = ln-

    LO

    Instantaneous true

    stress

    after

    instaneous action of the force

    F

    F L

    c = -

    x -

    Lo so

    Instantaneous force applied to the

    test piece

    Annex

    B

    (normative)

    Method of

    determination of strain

    hardening exponentn

    NOTE

    his annex

    is based

    upon

    the

    procedures

    being

    developed

    by ISOiTC164BC2.

    B.l Definition, symbols and designations

    B.l.l Symbols and designations used in determjning

    the strain hardening exponent are given

    in

    làble B.l.

    B.1.2 The strain hardening exponent n

    s

    defined as

    an exponent

    in

    the mathematical equalion of the

    relation between true

    stress

    and true

    strain

    (during

    uniaxial application of the force):

    F

    N

    Strain

    hardening exponent

    Strength coefficient

    Strain hardening exponent ratio in

    directionx (in degrees) relative to

    the rolling direction for the

    strain

    level y

    Weighted average of

    n.

    values

    N

    Number of measurements for

    determination of strain hardening

    exponent

    o=

    En

    i n o = l n K + n l n e

    or in

    the

    logarithmic form:

    '1

    in

    some

    countries

    n,

    is

    used instead

    of

    a.

    O BSI 1998

    opyright European Committee for Standardizationrovided by IHS under license with CEN

    Not for Resaleo reproduction or networking permitted without license from IHS

    --```,-`-`,,`,,`,`,,`---

  • 8/17/2019 BS-10139 1998

    14/15

    STD-BSI

    BS

    E N L O L 3 9 - E N G L

    998 =

    L b 2 9 b b S 0708779 T 3 8

    Euronorm

    5

    Page 12

    EN 101391997

    Germany

    France United I d Y

    Belgium

    Sweden S P h

    Kingdom

    DIN

    NF

    BS

    UNI

    NJ3N

    ss UNE

    50133

    Ao3154 427 1955

    All-107 - 7423

    in

    this

    case

    the upper

    strain

    limit shall be given as

    index

    y

    (see B.1.3 .

    B.3

    Testing

    equipment

    B.3.1 The testing machine and method of gripping

    shaìl comply with the requirements of EN 10002:

    Parîsland2.

    B.3.2 The

    accuracy

    of the extensometer used shall be

    class 1or better accordingto EN 10002-4.

    B.4

    Test

    piece

    B.4.1 The sampling and preparation of the test piece

    shall be in accordance with EN 10002:Part 1,the test

    piece type is no 2

    (80d 0

    m).

    B.4.2 The gauge length shallbe between

    50

    nun

    and

    80 mm

    but preferably

    80

    mm.

    The gauge length

    shall

    be measured

    within

    Q,Ol

    mm

    using

    a

    device

    B.6 Procedure

    B.6.1 in general, the test is carried out

    at

    ambient

    temperature between 10 C and 35 C. 'ksls carried out

    under controlled conditions

    shall

    be made at a

    temperaimeof 23 C

    f

    5 C.

    B4.2 The test piece shail be mounted in the

    testing

    machineso that the force can be applied axially in

    accordance

    w i t h

    EN lOOO2Part

    1.

    B 6 3

    The

    speed

    of

    the machine,

    as

    defined by the

    speed

    of separation of the

    crossheads

    of the machine,

    expressed

    as

    a

    percentage of the parallel length per

    minute,shall in no case exceed50.This speed

    sh ll

    be

    kept constant in the time in tend over which the

    tensile

    hardening exponent

    is

    cal-

    B.6.4 The force and corresponding

    shain

    &ali be

    recoded

    at

    a minimum of 5 points, distributedat equal

    distances

    within

    the simin range of 10% to20% (10%

    to 15

    ...18

    refer to B.2 for whkh the

    strain

    hardening exponent is

    calculated.

    havillgadequab?accuracy

    B.6.6 From the values of the force and the

    correspondingstrain the true stress

    shall

    be calculated

    using the form&

    and the true

    strain shail

    be calculated

    using

    the

    formula:

    L

    &=In-

    O

    and the logarithms of these values

    shall

    be obtained

    B.6.6 The n value is calculatedusing the formda

    given below, the standard formula for calculabng the

    inclination of

    a

    stmight line using the statistical

    method of

    least

    squares:

    where

    with

    Y = A x B

    y = lna

    x = n e

    A = n

    B = h K

    B.6.7 Calculated values of the strain hardening

    exponent,n hali

    be

    rounded

    to

    0,005.

    B.6.8

    In

    the case of

    dispuk

    the testi ng

    shall

    be

    carried out with three test pieces of the specified

    orientation r e w e

    o

    the r o h g direction. The avemge

    value of the

    three

    tests

    shall

    be considered.

    B.6 Test report

    The orientation of the appìied

    strajn

    relative

    to

    the

    roiling directionshall be added as an index figure x,

    the upper

    limt

    of the appiiedstrajn range, if not 20

    shallbe given as an index figure y

    Annex C

    (inforniative)

    List

    of

    national

    standards

    complying

    with

    the Euronorms given in the references

    =

    -

    )

    Una they are transformed into Europeanstandards,either the Euronorms or the correspondingnational

    standards

    given in 'ïàble C.l may

    be

    used

    Table C . l - Euronorms and corresponding national standards

    I l I I I I

    18

    - IA

    OS111

    I 1449/1 I UNI-EU

    18

    I A

    o3001

    I 110120

    I

    11

    0105

    49

    l -

    I- 1

    l -

    I -

    IISO4288

    O

    BSI 1998opyright European Committee for Standardizationrovided by IHS under license with CEN

    Not for Resaleo reproduction or networking permitted without license from IHS

    --` 

    ` `   ,-` -`   ,  ,`   ,  ,`   ,`   ,  ,` ---

  • 8/17/2019 BS-10139 1998

    15/15

    ~

    STD-BSI B S

    EN 1 O L 3 9 - E N G L 1998

    l b 2 L i b b 9

    0708775

    77Li

    BS EN

    101391998

    BSI

    389ChiswickHighW

    London

    w 4AL

    BSI ritish Standards Institution

    BSI

    is

    the independentnal ionalbody responsible for preparing BritishStandards. t

    presents the TJK view on standards n

    Europe

    and at the int~rnatiodevel. It is

    incorporated by Royal Charter.

    Revisions

    British Standards are updated by amendment or revision. Users of BritishStandards

    should make sure

    that

    they

    possess

    he latest amendmentsor editions.

    It is the constant

    aim

    of BSI

    to

    improve the quality of ourproducts andservices.We

    would be

    grateful if

    anyone

    finding an

    naccuracyor ambiguity while using

    th s

    British

    Standard would inform the Secretary of the

    technid committee

    responsible,

    the identity

    of

    which can be found on the inside front cover. Tel 0181996 9000.

    Fax: 0181

    996

    7400.

    BSI offersmembers an individual updating serviced e d PLUSwhich ensures

    that

    subscribers automaticallyreceive he latest editions of

    standards.

    Buying standards

    Orders for

    all

    BSI,

    intedonal and

    oreignstandardspublications should be

    addresed

    to Customer

    Services.

    Tel 0181996

    7000.

    Fax: 0181

    9967001.

    In response to orders for

    international standards,

    it is BSI policyto supply the BSI

    implementation

    of

    those

    hat

    have been published

    as

    British Standards,

    unless

    otherwise requested.

    Information

    on

    standards

    BSI provides

    a

    wide range of infomation on

    national, European

    and

    internationai

    standards

    through

    ts Library

    and its

    Technid

    Help

    to Exporters

    Service.

    Various

    BSI electronic informationservicesare also available which give details onall its

    products and services.Contact

    the

    Information Centre. Tel:0181

    996

    7111.

    Fax 0181

    996

    7048.

    Subscribing

    members of BSI are kept up

    to date

    with

    standards

    developments and

    receive substantial

    discounts

    on the purchase price of standards. For details

    of

    these and other benefits contact Membership

    Admhktmh

    on.Tek 0181996 7002.

    Fax 0181

    996

    701.

    Copyright

    Copyright subsists in

    ll

    BSI publications. BSI also holds the copynght,

    in

    the UK, f

    the publications of the internationai standardhlion

    bodies.

    Except aspermitted

    under the Copyright, Designs and PatentsAct 1988 no extractmay

    be

    reproduced,

    stored in aretrieval system or t ransmaed inany form or by

    any

    means - electronic,

    photocopying, recording or otherwise

    -

    without prior written permissionh m BSI.

    This

    does not preclude the

    fnx

    use,

    in

    the

    course

    of implementing the

    standard,

    of

    necessary details suchassymbols, and size, typeor grade designations. if these

    detailsare

    to

    be used for

    any

    other purpose

    than

    implementation

    then

    the prior

    writîen permission

    of BSI

    must be obtained

    if

    permission is

    granted,

    the terms may ncluderoyaltypayments or

    a

    licensing

    agreemennt. Details and advicecan be obtainedfrom the Copyright Manager.

    Tek

    0181

    996

    7070.

    --` ` `   ,-` -`   ,  ,`   ,  ,`   ,`   ,  ,` ---