21
Broj 52 Strana 40 SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH Ponedjeqak, 10.8.2009. 4. od{tetnom cjeniku za sve {tete pri~injene poljoprivred- nom zemlji{tu i na poljoprivrednom zemlji{tu iz ~lana 26. stav 3. ovog Zakona; 5. jedinstvenoj metodologiji monitoringa i zemlji{no- informacionog sistema iz ~lana 29. stav 2. ovog Zakona; 6. obliku, sadr`aju, na~inu vo|enja i pristupu bazi podataka iz ~lana 30. stav 3. ovog Zakona; 7. postupku, radnjama i uvjetima za vr{enje sistematske kontrole zemlji{ta iz ~lana 31. stav 7. ovog Zakona; 8. jedinstvenoj metodologiji za razvrstavanje poljoprivred- nog zemlji{ta u bonitetne kategorije iz ~lana 48. stav 5. ovog Zakona; 9. obaveznoj jedinstvenoj metodologiji za izradu projekata rekultivacije iz ~lana 57. stav 5. ovog Zakona; 10. na~inu i metodama atestiranja poljoprivredne mehaniza- cije iz ~lana 70. stav 2. ovog Zakona; 11. uputstvu o jedinstvenoj metodologiji za izradu projekata programa ure|enja zemlji{ta iz ~lana 72. stav 4. ovog Zakona; 12. jedinstvenoj metodologiji za izradu projekta za odvodnju i mjere za{tite od uticaja povr{inskih voda i poplava iz ~lana 86. stav 3. ovog Zakona; 13. uvo|enju, izvo|enju, upravljanju, funkcioniranju i odr`avanju melioracijskih sistema iz ~lana 88. stav 3. ovog Zakona; 14. obra~unavanju i pla}anju naknade za melioracijsku odvodnju i navodnjavanje iz ~lana 88. stav 4. ovog Zakona; 15. uvjetima i na~inu zamjene poljoprivrednog zemlji{ta, te kori{tenju sredstava ostvarenih od zakupa, koncesije i zamjene poljoprivrednog zemlji{ta u vlasni{tvu dr`ave iz ~lana 122. stav 3. ovog Zakona; 16. metodama, obliku i sadr`aju obrazaca, na~inu vo|enja evidencija, te rokovima i na~inu dostavljanja slu`benih evidencija iz ~lana 128. stav 2. ovog Zakona. ^lan 145. Na poljoprivrednom zemlji{tu gdje je izvr{ena eksploatacija industrijskih i ostalih mineralnih sirovina prije stupanja na snagu ovog Zakona, korisnici ovih sirovina du`ni su u roku od devet mjeseci izvr{iti uplatu naknade za promjenu namjene poljoprivrednog zemlji{ta i izvr{iti rekultivaciju zemlji{ta. ^lan 146. Dru{tveno-pravna i pravna lica koja na dan stupanja na snagu ovog Zakona koriste poljoprivredno zemlji{te nastavljaju koristiti to zemlji{te do njihove pretvorbe u privredna dru{tva kojima je poznat vlasnik. Pravnim licima, koja su na dan stupanja na snagu ovog Zakona imala pravo kori{tenja poljoprivrednog zemlji{ta u dr`avnom vlasni{tvu, to pravo prestaje: danom isteka roka odre|enog ugovorom o davanju na kori{tenje tog zemlji{ta i danom dono{enja odluke o davanju u zakup tog zemlji{ta, odnosno danom otu|enja tog zemlji{ta. Pravno lice nastalo pretvorbom dru{tveno-pravnog lica iz stava 2. ovog ~lana du`no je o tome obavijestiti Federalno ministarstvo u roku od 30 dana od dana obavljene pretvorbe, a radi ure|ivanja odnosa u vezi sa daljnjim kori{tenjem poljoprivrednog zemlji{ta prema odredbama ovog Zakona. Ukoliko pravno lice nastalo pretvorbom dru{tveno-pravnog lica ne postupi u skladu sa st. 2. i 3. ovog ~lana, smatra se da protupravno koristi poljoprivredno zemlji{te. Pravna lica iz stava 2. ovog ~lana du`na su u roku od 30 dana od dana prestanka prava kori{tenja poljoprivredno zemlji{te u dr`avnom vlasni{tvu prenijeti na upravljanje Federalnom ministarstvu, odnosno zakupoprimcu, koncesionaru ili kupcu. ^lan 147. Strana fizi~ka lica koja su do dana stupanja na snagu ovog Zakona stekla u vlasni{tvo poljoprivredno zemlji{te ne mogu tim zemlji{tem raspolagati i optere}ivati ga. Vlada Federacije, na prijedlog zainteresiranog lica, mo`e odlu~iti da se odre|eno poljoprivredno zemlji{te izuzme od zabrane raspolaganja i optere}enja. Pravni posao sklopljen suprotno odredbama stava 1. ovog ~lanka je ni{tavan. ^lan 148. Danom stupanja na snagu ovog Zakona prestaje primjena odredbi Zakona o poljoprivrednom zemlji{tu ("Slu`bene novine Federacije BiH", br. 2/98). Do dono{enja podzakonskih propisa iz ~lana 144. ovog Zakona na teritoriji Federacije primjenjivat }e se podzakonski propisi koji su se primjenjivali do stupanja na snagu ovog Zakona. Stupanjem na snagu ovog Zakona na teritoriji Federacije ostali zakonski i podzakonski propisi koji su se primjenjivali u oblasti poljoprivrede u Federaciji, a koji su u suprotnosti sa odredbama ovog Zakona moraju se uskladiti najkasnije u roku od jedne godine, ra~unaju}i od dana stupanja na snagu ovog Zakona. Do zavr{etka postupka uskla|ivanja i u slu~aju razli~itih rje{enja predvi|enih u drugim propisima iz oblasti poljoprivrede, primjenjivat }e se odredbe ovog Zakona. ^lan 149. Ovaj Zakon stupa na snagu osmog dana od dana objave u "Slu`benim novinama Federacije BiH". Predsjedavaju}i Doma naroda Parlamenta Federacije BiH Stjepan Kre{i}, s. r. Predsjedavaju}i Predstavni~kog doma Parlamenta Federacije BiH Safet Softi}, s. r. Temeljem ~lanka IV.B.7. a)(IV) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine, donosim ZAKON O PROGLA[ENJU ZAKONA O POLJOPRIVREDNOM ZEMLJI[TU Progla{ava se Zakon o poljoprivrednom zemlji{tu koji je donio Parlament Federacije BiH na sjednici Zastupni~koga doma od 3. lipnja 2009. godine i na sjednici Doma naroda od 28. travnja 2009. godine. Broj 01-02-351/09 29. srpnja 2009. godine Sarajevo Predsjednica Borjana Kri{to, v. r. ZAKON O POLJOPRIVREDNOM ZEMLJI[TU I. OP]E ODREDBE ^lanak 1. Ovim Zakonom utvr|uju se: definicije, temeljna na~ela i upravljanje, za{tita, kori{tenje, ure|enje, raspolaganje, evidencije, nadzor nad provedbom ovoga Zakona, kaznene odredbe, prijelazne i zavr{ne odredbe, kao i ostala zna~ajna pitanja koja se odnose na poljoprivredno zemlji{te na teritoriju Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Federacija). ^lanak 2. Poljoprivredno zemlji{te je prirodno bogatstvo i dobro od op}eg interesa za Federaciju i Bosnu i Hercegovinu, u`iva osobitu za{titu, koristi se za poljoprivrednu proizvodnju i ne mo`e se koristiti za druge svrhe, izuzev u slu~ajevima i pod uvjetima utvr|enim ovim Zakonom. ^lanak 3. Cilj dono{enja zakona je o~uvanje, namjensko kori{tenje, pove}anje proizvodne sposobnosti i unaprje|enje gospodarenja poljoprivrednim zemlji{tem, kao ograni~enog i neobnovljivog

Broj 52 Strana SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH …...Broj 52 – Strana 40 SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH Ponedjeqak, 10.8.2009. 4. od{tetnom cjeniku za sve {tete pri~injene poljoprivred

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Broj 52 Strana SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH …...Broj 52 – Strana 40 SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH Ponedjeqak, 10.8.2009. 4. od{tetnom cjeniku za sve {tete pri~injene poljoprivred

Broj 52 – Strana 40 SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH Ponedjeqak, 10.8.2009.

4. od{tetnom cjeniku za sve {tete pri~injene poljoprivred -nom zemlji{tu i na poljoprivrednom zemlji{tu iz ~lana 26.stav 3. ovog Zakona;

5. jedinstvenoj metodologiji monitoringa i zemlji{no- informacionog sistema iz ~lana 29. stav 2. ovog Zakona;

6. obliku, sadr`aju, na~inu vo|enja i pristupu bazi podatakaiz ~lana 30. stav 3. ovog Zakona;

7. postupku, radnjama i uvjetima za vr{enje sistematskekontrole zemlji{ta iz ~lana 31. stav 7. ovog Zakona;

8. jedinstvenoj metodologiji za razvrstavanje poljoprivred -nog zemlji{ta u bonitetne kategorije iz ~lana 48. stav 5.ovog Zakona;

9. obaveznoj jedinstvenoj metodologiji za izradu projekatarekultivacije iz ~lana 57. stav 5. ovog Zakona;

10. na~inu i metodama atestiranja poljoprivredne mehaniza -cije iz ~lana 70. stav 2. ovog Zakona;

11. uputstvu o jedinstvenoj metodologiji za izradu projekataprograma ure|enja zemlji{ta iz ~lana 72. stav 4. ovogZakona;

12. jedinstvenoj metodologiji za izradu projekta za odvodnjui mjere za{tite od uticaja povr{inskih voda i poplava iz~lana 86. stav 3. ovog Zakona;

13. uvo|enju, izvo|enju, upravljanju, funkcioniranju iodr`avanju melioracijskih sistema iz ~lana 88. stav 3.ovog Zakona;

14. obra~unavanju i pla}anju naknade za melioracijskuodvodnju i navodnjavanje iz ~lana 88. stav 4. ovogZakona;

15. uvjetima i na~inu zamjene poljoprivrednog zemlji{ta, tekori{tenju sredstava ostvarenih od zakupa, koncesije izamjene poljoprivrednog zemlji{ta u vlasni{tvu dr`ave iz~lana 122. stav 3. ovog Zakona;

16. metodama, obliku i sadr`aju obrazaca, na~inu vo|enjaevidencija, te rokovima i na~inu dostavljanja slu`benihevidencija iz ~lana 128. stav 2. ovog Zakona.

^lan 145.Na poljoprivrednom zemlji{tu gdje je izvr{ena eksploatacija

industrijskih i ostalih mineralnih sirovina prije stupanja na snaguovog Zakona, korisnici ovih sirovina du`ni su u roku od devetmjeseci izvr{iti uplatu naknade za promjenu namjenepoljoprivrednog zemlji{ta i izvr{iti rekultivaciju zemlji{ta.

^lan 146.Dru{tveno-pravna i pravna lica koja na dan stupanja na snagu

ovog Zakona koriste poljoprivredno zemlji{te nastavljajukoristiti to zemlji{te do njihove pretvorbe u privredna dru{tvakojima je poznat vlasnik.

Pravnim licima, koja su na dan stupanja na snagu ovogZakona imala pravo kori{tenja poljoprivrednog zemlji{ta udr`avnom vlasni{tvu, to pravo prestaje: danom isteka rokaodre|enog ugovorom o davanju na kori{tenje tog zemlji{ta idanom dono{enja odluke o davanju u zakup tog zemlji{ta,odnosno danom otu|enja tog zemlji{ta.

Pravno lice nastalo pretvorbom dru{tveno-pravnog lica izstava 2. ovog ~lana du`no je o tome obavijestiti Federalnoministarstvo u roku od 30 dana od dana obavljene pretvorbe, aradi ure|ivanja odnosa u vezi sa daljnjim kori{tenjempoljoprivrednog zemlji{ta prema odredbama ovog Zakona.

Ukoliko pravno lice nastalo pretvorbom dru{tveno-pravnoglica ne postupi u skladu sa st. 2. i 3. ovog ~lana, smatra se daprotupravno koristi poljoprivredno zemlji{te.

Pravna lica iz stava 2. ovog ~lana du`na su u roku od 30 danaod dana prestanka prava kori{tenja poljoprivredno zemlji{te udr`avnom vlasni{tvu prenijeti na upravljanje Federalnomministarstvu, odnosno zakupoprimcu, koncesionaru ili kupcu.

^lan 147.Strana fizi~ka lica koja su do dana stupanja na snagu ovog

Zakona stekla u vlasni{tvo poljoprivredno zemlji{te ne mogu timzemlji{tem raspolagati i optere}ivati ga.

Vlada Federacije, na prijedlog zainteresiranog lica, mo`eodlu~iti da se odre|eno poljoprivredno zemlji{te izuzme odzabrane raspolaganja i optere}enja.

Pravni posao sklopljen suprotno odredbama stava 1. ovog~lanka je ni{tavan.

^lan 148.Danom stupanja na snagu ovog Zakona prestaje primjena

odredbi Zakona o poljoprivrednom zemlji{tu ("Slu`bene novineFederacije BiH", br. 2/98).

Do dono{enja podzakonskih propisa iz ~lana 144. ovogZakona na teritoriji Federacije primjenjivat }e se podzakonskipropisi koji su se primjenjivali do stupanja na snagu ovogZakona.

Stupanjem na snagu ovog Zakona na teritoriji Federacijeostali zakonski i podzakonski propisi koji su se primjenjivali uoblasti poljoprivrede u Federaciji, a koji su u suprotnosti saodredbama ovog Zakona moraju se uskladiti najkasnije u roku od jedne godine, ra~unaju}i od dana stupanja na snagu ovogZakona.

Do zavr{etka postupka uskla|ivanja i u slu~aju razli~itihrje{enja predvi|enih u drugim propisima iz oblasti poljoprivrede, primjenjivat }e se odredbe ovog Zakona.

^lan 149.Ovaj Zakon stu pa na snagu osmog dana od dana objave u

"Slu`benim novinama Federacije BiH".

Predsjedavaju}iDoma naroda

Parlamenta Federacije BiHStjepan Kre{i}, s. r.

Predsjedavaju}iPredstavni~kog doma

Parlamenta Federacije BiHSafet Softi}, s. r.

Temeljem ~lanka IV.B.7. a)(IV) Ustava Federacije Bosne iHercegovine, donosim

ZAKON

O PROGLA[ENJU ZAKONA O POLJOPRIVREDNOMZEMLJI[TU

Progla{ava se Zakon o poljoprivrednom zemlji{tu koji jedonio Parlament Federacije BiH na sjednici Zastupni~koga doma od 3. lipnja 2009. godine i na sjednici Doma naroda od 28. travnja 2009. godine.

Broj 01-02-351/0929. srpnja 2009. godine

SarajevoPredsjednica

Borjana Kri{to, v. r.

ZAKON

O POLJOPRIVREDNOM ZEMLJI[TU

I. OP]E ODREDBE

^lanak 1.Ovim Zakonom utvr|uju se: definicije, temeljna na~ela i

upravljanje, za{tita, kori{tenje, ure|enje, raspolaganje,evidencije, nadzor nad provedbom ovoga Zakona, kazneneodredbe, prijelazne i zavr{ne odredbe, kao i ostala zna~ajnapitanja koja se odnose na poljoprivredno zemlji{te na teritorijuFederacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Federacija).

^lanak 2.Poljoprivredno zemlji{te je prirodno bogatstvo i dobro od

op}eg interesa za Federaciju i Bosnu i Hercegovinu, u`ivaosobitu za{titu, koristi se za poljoprivrednu proizvodnju i nemo`e se koristiti za druge svrhe, izuzev u slu~ajevima i poduvjetima utvr|enim ovim Zakonom.

^lanak 3.Cilj dono{enja zakona je o~uvanje, namjensko kori{tenje,

pove}anje proizvodne sposobnosti i unaprje|enje gospodarenjapoljoprivrednim zemlji{tem, kao ograni~enog i neobnovljivog

Page 2: Broj 52 Strana SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH …...Broj 52 – Strana 40 SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH Ponedjeqak, 10.8.2009. 4. od{tetnom cjeniku za sve {tete pri~injene poljoprivred

Ponedjeqak, 10.8.2009. SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 52 – Strana 41

prirodnog resursa, bez obzira u ~ijem je vlasni{tvu, te uskla|i -vanje interesa svih subjekata u kori{tenju poljoprivrednogzemlji{ta u gospodarskom i ekonomskom razvoju zemlje.

Cilj predvi|en stavkom 1. ovoga ~lanka ostvarit }e se putemStrategije gospodarenja poljoprivrednim zemlji{tem (u daljnjemtekstu: Strategija), Programa unaprje|enja gospodarenja poljo -privrednim zemlji{tem (u daljnjem tekstu: Pro gram gospoda -renja) i drugih programa i projekata.

^lanak 4.Poljoprivredno zemlji{te, u smislu ovoga Zakona, je

zemlji{te koje se koristi za poljoprivrednu proizvodnju: oranice(njive), vrtovi, vo}njaci, vinogradi, livade, pa{njaci, ribnjaci,trstici, mo~vare i drugo zemlji{te koje bi se po svojim prirodnim iekonomskim osobinama najbolje moglo koristiti zapoljoprivrednu proizvodnju.

Poljoprivrednim zemlji{tem smatraju se i zemlji{ta uinundacijskim podru~jima (zemlji{ta izme|u nasipa za obranu od voda i vodotoka rijeka), na udaljenosti ve}oj od 10 metara odno`ice nasipa, a slu`e za poljoprivrednu proizvodnju.

Obradivim poljoprivrednim zemlji{tem, u smislu ovogaZakona, smatraju se: oranice (njive), vrtovi, vo}njaci, vinogradi i livade.

Orani~nim poljoprivrednim zemlji{tem, u smislu ovogaZakona, smatraju se: oranice (njive) i vrtovi.

Neobradivim poljoprivrednim zemlji{tem u smislu ovogaZakona, smatraju se: pa{njaci, ribnjaci, trstici i mo~vare.

Neobradivo poljoprivredno zemlji{te mo`e se odgova -raju}im agrotehni~kim mjerama pretvoriti u obradivo, ako bitime slu`ilo interesima pove}anja poljoprivredne proizvodnje.

Katastarska kultura poljoprivrednog zemlji{ta iz stavka 1.ovoga ~lanaka utvr|uje se prema podatcima iz zemlji{ne knjige,odnosno katastra nekretnina i katastra zemlji{ta, dok se nedoka`e suprotno.

^lanak 5.Minirano poljoprivredno zemlji{te, kao i zemlji{te za koje se

opravdano sumnja da je minirano, smatra se poljoprivrednimzemlji{tem, ali se ne mo`e koristiti za poljoprivrednuproizvodnju do dana uklanjanja mina i neeksplodiranih ubojnihsredstava, odnosno njegova deminiranja ili do obavljanjastru~nog o~evida i davanja nalaza mjerodavne institucije.

[umsko, gra|evno i/ili drugo nepoljoprivredno zemlji{tenakon privo|enja kulturi,odnosno poljoprivrednoj proizvodnji,smatraju se poljoprivrednim i uvr{tavaju u jednu od kategorijapoljoprivrednog zemlji{ta.

Nesagra|eno gra|evno zemlji{te, do privo|enja kona~nojnamjeni, mora se odr`avati sposobnim za poljoprivrednuproizvodnju, odnosno poljoprivredno zemlji{te, kojem jeplanom prostornog ure|enja utvr|ena druga namjena, koristi seza poljoprivrednu proizvodnju dok rje{enje o odobrenju zagradnju objekata, odnosno obavljanje drugih radova, ne postanekona~no.

^lanak 6.Ukoliko je odredbama posebnog zakona utvr|en manji

stupanj za{tite poljoprivrednog zemlji{ta u odnosu na za{tituutvr|enu ovim Zakonom, primjenjuju se odredbe ovoga Zakona.

^lanak 7.Nositelji prava vlasni{tva nad poljoprivrednim zemlji{tem iz

~lanka 4. ovoga Zakona ne mogu biti strane fizi~ke i pravneosobe, osim ako me|unarodnim dr`avnim ugovorom nijedruk~ije odre|eno.

II. DEFINICIJE

^lanak 8.Izri~aji u smislu ovoga Zakona imaju sljede}a zna~enja:1. Zemlji{te (FAO 1976.) obuhva}a fizikalni prostor: tlo,

klimu, hidrologiju, geologiju, vegetaciju u obujmu kojiutje~e na mogu}nost njegova kori{tenja te rezultate pro{le

i sada{nje aktivnosti ~ovjeka, kao i dru{tveno-ekonomskeparametre;

2. Tlo je trodimenzionalno tijelo, rastresiti povr{inski slojzemljine kore nastao pod utjecajem pedogenetskih~imbenika kroz procese pedogeneze, a determinira se naosnovi njegovih unutarnjih svojstava;

3. Vi{enamjensko vrednovanje zemlji{ta je dio procesaplaniranja kori{tenja zemlji{ta i temeljna podloga zarazvoj poljoprivrede;

4. Plodnost tla (zemlji{ta) je sposobnost tla da biljci pru`iistodobno, kontinuirano i optimalno hranjivo, vodu, zrak,toplinu i medij za ukorjenjivanje;

5. Plodni i potencijalno plodni sloj tla obuhva}a orani~ni ipodorani~ni sloj tla koji se karakterizira kvalitetnimfizi~ko-kemijskim svojstvima, odnosno plodno{}u;

6. Sustavna kontrola plodnosti tla podrazumijeva skupmjera kojima se obavlja utvr|ivanje stanja plodnosti tla iizrada planova za gnojidbu gajenih kultura kako bi se uzoptimalnu gnojidbu ostvario adekvatan prinos, a da pritome ne do|e do zaga|enja okoli{a;

7. Zapu{teno poljoprivredno zemlji{te je neobra|enozemlji{te koje je zakorovljeno i obraslo samoniklim i{umskim raslinjem, i na kojem je vegetacijsko proizvodniostatak dulje od dvije godine;

8. Za{tita poljoprivrednog zemlji{ta podrazumijeva sustavmjera prevencije i sanacije, kojima se omogu}avasprje~avanje ne`eljenih stanja i uklanjanje evidentniho{te}enja nastalih na poljoprivrednom zemlji{tu;

9. [tetnim i opasnim tvarima u poljoprivrednom zemlji{tusmatraju se tvari koje mogu prouzro~iti promjene fizi~kih, kemijskih i biolo{kih svojstava tla, uslijed ~ega seumanjuje njegova proizvodna sposobnost, odnosnoonemogu}ava njegovo kori{tenje za poljoprivrednuproizvodnju;

10. One~i{}enje poljoprivrednog zemlji{ta podrazumijevasve tvari i otpad od drveta, kamena, plastike, kovina,nemetala, te~ne i druge ostatke, ako su ostavljeni napoljoprivrednoj povr{ini;

11. O{te}enje zemlji{ta podrazumijeva naru{avanje fizi~kih,kemijskih i biolo{kih svojstava zemlji{ta, a o~ituje se krozsljede}e oblike: infekcija, kontaminacija, degradacija idestrukcija;

12. Infekcija (biolo{ka kontaminacija) podrazumijevaposeban oblik zaga|enja tla izazvan uzro~nicima zaraznih bolesti, a koji se mogu prenijeti na ̀ ivotinje i ljude kao {tosu: virusi, bakterije, paraziti, gljivice, rikecije i dr.;

13. Kontaminacija tla podrazumijeva uno{enje razli~itih~vrstih, te~nih i plinovitih tvari, te radioaktivnihelemenata koji dovode do promjene prirodnih svojstavatla, kao i do akumulacije {tetnih i opasnih tvari napoljoprivrednim kulturama;

14. Degradacija predstavlja poseban oblik o{te}enjazemlji{ta, koji se manifestira kroz kvarenje strukture,zbijanje i odno{enje povr{inskom erozijom plodnog slojatla uslijed nepravilne obrade, neadekvatnog na~inakori{tenja i gole sje~e;

15. Erozija tla predstavlja poseban oblik odno{enja zemlji{takoje mo`e biti izazvano vodom, vjetrom i antropogenimdjelovanjem, a javlja se kao povr{inska, brazdasta ijaru`na;

16. Destrukcija predstavlja najte`i oblik o{te}enja zemlji{ta ukojem se zemlji{te fizi~ki uni{tava, pri ~emu mu se trajnomijenja namjena kori{tenja, odnosno gdje se njegoveekolo{ke funkcije pretvaraju u tehni~ke;

17. Kori{tenje poljoprivrednog zemlji{ta podrazumijeva:temeljnu i dopunsku obradu zemlji{ta, uzgoj i odr`avanjevo}njaka, vinograda, livada i pa{njaka, kao i druge radove racionalnog kori{tenja poljoprivrednog zemlji{ta s ciljempove}anja poljoprivredne proizvodnje;

Page 3: Broj 52 Strana SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH …...Broj 52 – Strana 40 SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH Ponedjeqak, 10.8.2009. 4. od{tetnom cjeniku za sve {tete pri~injene poljoprivred

Broj 52 – Strana 42 SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH Ponedjeqak, 10.8.2009.

18. Uporabna vrijednost poljoprivrednog zemlji{ta podrazu -mijeva odre|ivanje kvalitete zemlji{ta po bonitetnimkategorijama, u odnosu na mogu}nost njegova kori{tenjaza poljoprivrednu proizvodnju, uzimaju}i u obzir njegova prirodna svojstva, plodnost i zdravstveno stanje;

19. Poljoprivredna suglasnost podrazumijeva izdavanjeodobrenja za promjenu namjene kori{tenja zemlji{ta,ukoliko su ispunjeni svi zakonski uvjeti i izvr{enanaknada tro{kova, a izdaje se u formi rje{enja;

20. Odr`avanjem poljoprivrednog zemlji{ta sposobnim zapoljoprivrednu proizvodnju smatra se kori{tenje,sprje~avanje njegove zakorovljenosti i obrastanjesamoniklim vi{egodi{njim raslinjem;

21. Trajna promjena namjene poljoprivrednog zemlji{tapodrazumijeva svako kori{tenje poljoprivrednogzemlji{ta za gradnju naselja, industrijskih objekata,vodenih akumulacija, `eljezni~kih pruga, prometnica,{portskih terena, po{umljavanje ili izvo|enje drugihradova kojima se trajno onemogu}ava kori{tenje togzemlji{ta za poljoprivrednu proizvodnju;

22. Privremena promjena namjene poljoprivrednog zemlji{tapodrazumijeva promjenu namjene poljoprivrednogzemlji{ta za odre|eno razdoblje, poslije kojega sepoljoprivredno zemlji{te mo`e ponovno koristiti zapoljoprivrednu proizvodnju;

23. Kapitalni objekti od op}eg interesa su: prometnice,`eljeznice, zra~ne luke, hidroakumulacije, vodoprivredniobjekti za obranu od poplava i objekti za iskori{tavanjeindustrijskih i ostalih mineralnih tvoriva povr{inskimkopom;

24. Naknada radi promjene namjene poljoprivrednogzemlji{ta podrazumijeva adekvatnu protuvrijednost unovcu na ime umanjenja vrijednosti i izgubljenog obujmapoljoprivredne proizvodnje;

25. Pristojba za zapu{teno poljoprivredno zemlji{te podrazu -mijeva protuvrijednost u novcu na ime umanjenjavrijednosti i izgubljenog obujma poljoprivredneproizvodnje;

26. Privremeno kori{tenje poljoprivrednog zemlji{tapodrazumijeva njegovu uporabu kroz ograni~eno davanje u zakup radi ubla`avanja posljedica umanjenja vrijednosti i izgubljenog obujma poljoprivredne proizvodnje;

27. Agrotehni~ke mjere podrazumijevaju postupke kojimase: sprje~avaju procesi erozije, sprje~ava zakorovljenost,servisiranje poljoprivrednih strojeva i oru|a, obavlja~i{}enje kanala, provodi zabrana, odnosno obveza uzgojapojedinih vrsta bilja na odre|enom podru~ju, poduzimajumjere za za{titu od poljskih {teta, iskori{tavanje iuni{tavanje biljnog otpada, odr`avanje `ivica i me|a,odr`avanje poljskih putova, sprje~avanje zasjenjivanjasusjednih ~estica, sadnja i odr`avanje vjetroza{titnihpojasa i dr.;

28. Pa{njaci obuhva}aju travnate povr{ine koje se neobra|uju, ve} se isklju~ivo koriste za ispa{u stoke;

29. Nomadska ispa{a stoke podrazumijeva ispa{u stokegonjenjem preko poljoprivrednog zemlji{ta, ispa{u stokena poljoprivrednom zemlji{tu izvan mjesta prebivali{ta,odnosno sjedi{ta dr`atelja stoke, ako ovim Zakonom nijedruk~ije odre|eno;

30. Ure|enje zemlji{ta podrazumijeva skup tehni~kih,hidrotehni~kih, agrotehni~kih i biolo{kih mjera, kojima se pobolj{avaju uvjeti poljoprivredne proizvodnje, tepove}ava plodnost i proizvodni potencijal zemlji{ta;

31. Arondacija je postupak zamjene, razmjene ili kupnjezemlji{ta me|u subjektima unutar arondacijskog podru~ja i pripajanje tog zemlji{ta u korist drugog subjekta, radiokrupnjavanja parcela i racionalizacije obrade zemlji{ta;

32. Komasacija podrazumijeva skup mjera i postupakakompleksnog ure|enja zemlji{ta kojom se odre|eno {irepodru~je ure|uje: infrastrukturom, prometnom mre`om,

kanalima, oblikovanjem parcela, okrupnjavanjem posje -da, tabliranjem i drugim prate}im objektima u pravcupostizanja optimalnije i racionalnije poljoprivredneproizvodnje;

33. Izvla{tenje je oduzimanje ili ograni~avanje pravavlasni{tva na nekretninama uz naknadu prema tr`i{nojvrijednosti, sa svrhom gradnje objekata ili izvedbe radovaza koje je utvr|en op}i interes;

34. Rekultivacija tla podrazumijeva sustav tehni~kih,agrotehni~kih i biolo{kih mjera i postupaka kojima senaru{eno zemlji{te vra}a u prvobitnu namjenu;

35. Vo|enje evidencije podrazumijeva sustavna registriranjai digitalnu obradu podataka o poljoprivrednom zemlji{tu;

36. Minirano poljoprivredno zemlji{te podrazumijeva onozemlji{te koje je kontaminirano ili se sumnja da jekontaminirano minama i eksplozivnim sredstvima;

37. Od{tetni cjenik podrazumijeva procijenjenu vrijednost{tete za poljoprivredno zemlji{te i gajene kulturenane{enu poljoprivrednom proizvo|a~u;

38. Monitoring zemlji{ta podrazumijeva sustavno ipermanentno pra}enje stanja i promjena u zemlji{tu i nazemlji{tu;

39. Zemlji{no-informacijski sustav (ZIS) je sustavregistriranja, analize i obrade numeri~ke baze podatakauvezane s topografskim i satelitskim grafi~kim prikazomna bazi GIS tehnologije.

III. TEMELJNA NA^ELA I UPRAVLJANJE

^lanak 9.Poljoprivredno zemlji{te kao temeljno sredstvo poljo -

privredne proizvodnje ima prvenstvo kori{tenja za poljoprivred -nu proizvodnju, u odnosu na sve druge funkcije i namjene.

^lanak 10.Poslovi upravljanja, za{tite, ure|enja i racionalnog

kori{tenja poljoprivrednog zemlji{ta su poslovi od op}eg interesa za Bosnu i Hercegovinu, Federaciju, kantone i gradska-op}inskatijela uprave mjerodavna za poslove poljoprivrede (u daljnjemtekstu: op}ina).

^lanak 11.Interesi o~uvanja i za{tite poljoprivrednog zemlji{ta moraju

se uzeti u obzir pri utvr|ivanju strate{kih opredjeljenja,dokumenata prostornog ure|enja, razvojnih programa, akcijskihplanova, dono{enja propisa i poduzimanja mjera mjerodavnihtijela.

^lanak 12.Materijalni i drugi uvjeti za upravljanje, za{titu i ure|enje

poljoprivrednog zemlji{ta osiguravaju se putem Federalnogministarstva poljoprivrede, vodoprivrede i {umarstva (u dalj -njem tekstu: Federalno ministarstvo), kantonalnih ministarstavamjerodavnih za poslove poljoprivrede (u daljnjem tekstu:kantonalno ministarstvo) i op}ina.

^lanak 13.Mjerodavna tijela uprave u Federaciji, kantonima i

op}inama, koja upravljaju poljoprivrednim zemlji{tem, du`na susura|ivati i zajedni~ki djelovati, te osigurati da se poljoprivrednozemlji{te koristi u skladu s odredbama ovoga Zakona.

^lanak 14.Vlasnik, odnosno korisnik poljoprivrednog zemlji{ta odgo -

voran je za sve aktivnosti koje imaju utjecaja na poljoprivrednozemlji{te, u skladu s ovim Zakonom i drugim propisima.

^lanak 15.Kori{tenje poljoprivrednog zemlji{ta mo`e se obavljati samo

do stupnja na kojem se ne umanjuju njegova prirodna svojstva(fizi~ka, kemijska i biolo{ka) i proizvodna sposobnost.

Svako kori{tenje poljoprivrednog zemlji{ta obavlja se uzznanstvenu i stru~nu podlogu.

Page 4: Broj 52 Strana SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH …...Broj 52 – Strana 40 SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH Ponedjeqak, 10.8.2009. 4. od{tetnom cjeniku za sve {tete pri~injene poljoprivred

Ponedjeqak, 10.8.2009. SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 52 – Strana 43

^lanak 16.Sve fizi~ke i pravne osobe, kao i druge organizacije, du`ne su

{tititi poljoprivredno zemlji{te na na~in da sprje~avaju aktivnostikoje mogu ugroziti ili o{tetiti poljoprivredno zemlji{te, ubla`itisvaku takvu {tetu, eliminirati posljedice takve {tete, saniratio{te}eno poljoprivredno zemlji{te i dovesti ga u stanje u kojem jebilo prije pojave {tete.

^lanak 17.Zaga|iva~i poljoprivrednog zemlji{ta du`ni su platiti

tro{kove kontrole, prevencije od zaga|enja i zaga|enja, odnosnoplatiti tro{kove za provedbu aktivnosti saniranja poljoprivrednog zemlji{ta od {tetnih tvari koje mogu prouzro~iti ili su prouzro~ile{tetu na poljoprivrednom zemlji{tu.

^lanak 18.Trajnu i privremenu promjenu namjene poljoprivrednog

zemlji{ta u druge svrhe mogu}e je provesti samo na osnovibonitetne kategorije zemlji{ta.

Za svaku trajnu i privremenu promjenu namjenepoljoprivrednog zemlji{ta za druge svrhe pla}a se naknada.

^lanak 19.Svaki pojedinac i organizacija moraju imati odgovaraju}i

pristup informacijama koje se odnose na poljoprivrednozemlji{te, a kojima raspola`u tijela uprave.

^lanak 20.Pri prometu poljoprivrednog zemlji{ta obvezno se utvr|uje

pravo prvenstva, po redoslijedu utvr|enom u ovom Zakonu.Akt o promjeni statusa poljoprivrednog zemlji{ta, koji je

done{en suprotno proceduri utvr|enoj ovim Zakonom, smatra seni{tavnim.

IV. ZA[TITA POLJOPRIVREDNOG ZEMLJI[TA

^lanak 21.Radi o~uvanja, namjenskog i racionalnog kori{tenja

poljoprivrednog zemlji{ta, sprje~avanja kori{tenja unepoljoprivredne svrhe, proizvodnje zdravstveno ispravnehrane, za{tite zdravlja ljudi, `ivotinjskog i biljnog svijeta,nesmetanog kori{tenja i za{tite okoli{a, provode se mjerezemlji{ne politike i poslovi za{tite poljoprivrednog zemlji{ta.

^lanak 22.Mjerama zemlji{ne politike utje~e se na namjensko i

racionalno gospodarenje poljoprivrednim zemlji{tem kaodobrom od op}eg interesa za Federaciju, kantone i op}ine, uskladu s va`e}im propisima i uz sustavnu za{titu okoli{a.

Mjere zemlji{ne politike su:1. Strategija i Program gospodarenja;2. Vi{enamjensko vrednovanje, za{tita i optimalno

kori{tenje zemlji{ta (u daljnjem tekstu: Projektvi{enamjenskog vrednovanja);

3. kori{tenje poljoprivrednog zemlji{ta;4. promet poljoprivrednog zemlji{ta;5. za{tita poljoprivrednog zemlji{ta;6. programi ure|enja poljoprivrednog zemlji{ta;7. gospodarenje poljoprivrednim zemlji{tem;8. zemlji{ni monitoring, odnosno pra}enje stanja i promjena

na zemlji{tu i u zemlji{tu;9. zemlji{no- informacijski sustav;10. ostale mjere.Mjere zemlji{ne politike provodi Federalno ministarstvo i

mjerodavna kantonalna ministarstva, u suradnji s Federalnimzavodom za agropedologiju (u daljnjem tekstu: Federalni zavod)i Federalnom upravom za geodetske i imovinsko- pravne poslove (u daljnjem tekstu: Geodetska uprava), kao i znanstveno- stru~nim institucijama iz oblasti poljoprivrede (u daljnjemtekstu: znanstveno-stru~ne institucije).

^lanak 23.Za{tita poljoprivrednog zemlji{ta od gubitka raspolo`ivog

povr{inskog i nenamjenskog kori{tenja provodi se kroz obvezu

vlasnika, zakupca ili drugih korisnika da moraju: obra|ivatipoljoprivredno zemlji{te na propisan na~in, prilagoditipoljoprivrednu proizvodnju propisanim standardima, rabitimetode koje su primjerene zemlji{tu, sprje~avati sabijanje,erozije i zaga|enja zemlji{ta te osigurati plodnost i produktivnost zemlji{ta.

Poslovi za{tite, ure|enja i kori{tenja poljoprivrednogzemlji{ta, u smislu ovoga Zakona, su:

1. izrada Strategije i Programa gospodarenja (za{tita,kori{tenje, ure|enje, raspolaganje);

2. izrada Projekta vi{enamjenskog vrednovanja;3. izrada karte uporabne vrijednosti zemlji{ta;4. pedolo{ki i drugi studijsko-istra`iva~ki radovi;5. trajno pra}enje stanja (monitoring) poljoprivrednog

zemlji{ta;6. uspostava i odr`avanje zemlji{no- informacijskoga

sustava;7. kontrola plodnosti zemlji{ta;8. pobolj{anje kakvo}e obradivog poljoprivrednog

zemlji{ta;9. gradnja melioracijskih sustava na poljoprivrednom

zemlji{tu;10. rekultivacija poljoprivrednog zemlji{ta koje je kori{teno

za eksploataciju mineralnih tvoriva, odlaganje jalovinepepela i {ljake;

11. utvr|ivanje koli~ina opasnih i {tetnih tvari u poljo -privrednom zemlji{tu i vodi u sustav za navodnjavanje iodvodnjavanje;

12. pretvaranje neobradivog poljoprivrednog zemlji{ta uobradivo;

13. gradnja obrambenih nasipa;14. za{tita zemlji{ta od erozije vodom i vjetrom;15. za{tita od prirodnih nepogoda (poplave, vjetar, grad,

oborine, su{a, mraz, klizi{te, masovna pojava ̀ ivotinjskih i biljnih bolesti);

16. program okrupnjavanja i zabrana usitnjavanja poljo -privrednih parcela;

17. edukacija i stru~no osposobljavanje.

^lanak 24.S ciljem osiguranja poslova iz ~lanka 23. stavka 2.ovoga

Zakona donosi se Pro gram gospodarenja i Projekt vi{enamjen -skog vrednovanja za teritorij Federacije, kantona i op}ina.

Programom gospodarenja iz stavka 1. ovoga ~lanka planirase: kori{tenje, rajonizacija, ure|enje, mon i tor ing, za{titapoljoprivrednog zemlji{ta i povr{ina koje su stani{ta divljihbiljnih i `ivotinjskih vrsta, a kojima se ne mo`e promijenitinamjena, radi o~uvanja prirodne ravnote`e, utvr|ivanja povr{ina za proizvodnju hrane i dr.

Programi iz stavka 1. ovoga ~lanka moraju biti me|usobnousugla{eni u dijelu kori{tenja poljoprivrednog zemlji{ta, aposebice za kori{tenje u nepoljoprivredne svrhe.

Projektom vi{enamjenskog vrednovanja iz stavka 1. ovoga~lanka obavit }e se analiza sada{njeg na~ina kori{tenja, teprocjena sada{nje i potencijalne pogodnosti tla/zemlji{ta zavi{enamjensko kori{tenje u poljoprivredi (povr}arstvo,vo}arstvo, vinogradarstvo, ratarstvo, sto~arstvo, ribarstvo i dr.),izdvojit }e se rajoni i podrajoni prioritetnog kori{tenja i dat }e sepreporuke za ure|enje i za{titu.

Sastavni dio projekta vi{enamjenskog vrednovanja su kartepogodnosti zemlji{ta i druge tematske karte izra|ene GIStehnologijom, prema normativima izrade karata.

Federalni ministar }e donijeti pravilnik o jedinstvenojmetodologiji za razvrstavanje zemlji{ta u kategorije pogodnosti.

^lanak 25.Za{tita poljoprivrednog zemlji{ta od one~i{}enja i o{te}enja

provodi se zabranom, ograni~avanjem i sprje~avanjem odizravnog unosa, te uno{enja vodom i zrakom {tetnih i opasnihtvari i poduzimanjem drugih mjera za o~uvanje i pobolj{anjenjegove proizvodne sposobnosti.

Page 5: Broj 52 Strana SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH …...Broj 52 – Strana 40 SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH Ponedjeqak, 10.8.2009. 4. od{tetnom cjeniku za sve {tete pri~injene poljoprivred

Broj 52 – Strana 44 SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH Ponedjeqak, 10.8.2009.

Sva one~i{}enja, kontaminacija i infekcija moraju se saniratiu roku od 60 dana, ra~unaju}i od dana izdavanja naloga odmjerodavne inspekcije.

Federalni ministar poljoprivrede, vodoprivrede i {umarstva(u daljnjem tekstu: federalni ministar) }e propisati koje se tvarismatraju {tetnim i opasnim, te grani~ne vrijednosti dopu{tenihkoli~ina {tetnih i opasnih tvari u tlu, mon i tor ing i metodenjihovoga ispitivanja, prevencije, za{tite i sanacije.

Federalni ministar }e donijeti provedbeni propis omineralnim i organskim gnojivima i supstratima i o upisu uupisnik gnojiva i supstrata.

^lanak 26.Zabranjeno je ispu{tanje {tetnih i opasnih tvari koje mogu

o{tetiti i promijeniti proizvodnu sposobnost poljoprivrednogzemlji{ta, kao i uporaba mineralnih i organskih gnojiva, tesredstava za za{titu bilja u koli~ini ve}oj od dopu{tene.

Pravne ili fizi~ke osobe koje one~iste poljoprivrednozemlji{te {tetnim i opasnim tvarima, tako da je poljoprivrednaproizvodnja na tom zemlji{tu umanjena ili onemogu}ena, du`nesu platiti naknadu {tete vlasnicima ili korisnicima zemlji{ta, uiznosu koji utvrde sporazumno ili prema od{tetnom cjeniku.

Tu`beni zahtjev iz stavka 2. ovoga ~lanka podnose vlasniciili korisnici poljoprivrednog zemlji{ta, a razlog za podno{enjetu`be mo`e biti i nepostizanje sporazuma i nepostupanje pood{tetnom cjeniku.

Od{tetni cjenik iz stavka 2. ovoga ~lanka, kao i za sve {tetepri~injene poljoprivrednom zemlji{tu i na poljoprivrednomzemlji{tu, propisuje federalni ministar.

Ako se ne postigne sporazum, visinu naknade odre|ujemjerodavni sud.

^lanak 27.Ako do|e do zaga|enja i one~i{}enja poljoprivrednog

zemlji{ta u koli~ini ve}oj od dopu{tene, ispu{tanjem opasnih i{tetnih tvari, po~initelj {tete snosi tro{kove radova na ispitivanju i dekontaminaciji, odnosno sanaciji poljoprivrednog zemlji{ta.

Ako osobe iz stavka 1. ovoga ~lanka u odre|enom roku nesaniraju poljoprivredno zemlji{te, sanaciju }e provesti pravna ilifizi~ka osoba koju rje{enjem odredi kantonalno ministarstvo i tona tro{ak pravne ili fizi~ke osobe koja je to bila du`na u~initi.

Rje{enje iz stavka 2. ovoga ~lanka izvr{no je danomdono{enja tog rje{enja, a `alba ne odla`e izvr{enje rje{enja.

Pla}anje tro{kova ispitivanja i dekontaminacije, odnosnosanacije zaga|enog zemlji{ta od po~initelja {tete, ne isklju~ujeodgovornost po~initelja {tete i po drugim propisima.

^lanak 28.Ispitivanje poljoprivrednog zemlji{ta s ciljem utvr|ivanja

koli~ine {tetnih i opasnih tvari u zemlji{tu obavlja se poprogramu koji donosi kantonalno ministarstvo.

Ispitivanje poljoprivrednog zemlji{ta iz stavka 1. ovoga~lanka obavlja organizacija koja u pogledu kadrova i opremeispunjava propisane uvjete.

Izvje{}a o rezultatima ispitivanja dostavljaju se kantonalnom ministarstvu u roku od 15 dana od dana okon~anja ispitivanja.

Ukoliko rezultati ispitivanja to zahtijevaju, kantonalnoministarstvo na prijedlog op}inskog tijela ili inspekcije, du`no jezabraniti, odnosno ograni~iti proizvodnju odre|enihpoljoprivrednih proizvoda i uporabu sredstava za za{titu bilja idrugih sredstava na kontaminiranom zemlji{tu.

O poduzetim mjerama kantonalno ministarstvo je obveznoizvijestiti i dostaviti rezultate ispitivanja Federalnomministarstvu, radi uvo|enja u sustav evidencije i pra}enja stanjapoljoprivrednog zemlji{ta.

^lanak 29.Zemlji{no-informacijski sustav Federacije je sustav

evidencija i pra}enja stanja poljoprivrednog zemlji{ta koji seuspostavlja i vodi u Federalnom ministarstvu i Federalnomzavodu, radi: ustanovljavanja slu`bene evidencije i bazepodataka s podatcima iz ~lanka 30. ovoga Zakona, osiguranja

podataka o poljoprivrednom zemlji{tu, izvr{avanja mjerapoljoprivredne politike, pristupa i razmjene informacija izme|usubjekata sustava, planiranja i programiranja razvoja informacij -skog sustava, organizacije i koordinacije rada na razvoju ifunkcioniranju pojedinih podsustava i primjene jedinstvenihstandarda, definicija, klasifikacija i {ifara i utvr|ivanja standardaza kori{tenje informacijskih tehnologija.

Federalni ministar }e donijeti provedbeni propis o jedinstve -noj metodologiji monitoringa i zemlji{no- informacij skogasustava.

^lanak 30.Zemlji{no-informacijski sustav treba objediniti sve

informacije o zemlji{tu iz sljede}ih izvora:1. Iz baze podataka Geodetske uprave:

a) o parcelama: broju i vlasni~kim udjelima, njihovojpovr{ini, katastarskoj kulturi i klasi, polo`ajuparcela (iz kopije mape zemlji{nog katastra,odnosno digitaliziranog nacrta i iz topografskihkarata, iz topografskih nacrta i digitalnog modelaterena s visinama);

2. iz baze podataka Federalnog zavoda:a) o zemlji{tima: iz pedolo{ke karte, iz zra~nih foto-

snimki i postoje}ih satelitskih snimki i iz podatakasustavnog pra}enja i analiziranja plodnostipoljoprivrednog zemlji{ta;

b) o zaga|enju i o{te}enju: iz podataka sustavnogpra}enja poljoprivrednog zemlji{ta, poljoprivred -nih biljaka i podzemnih voda;

3. iz baze podataka Federalnog hidrometeorolo{kog zavoda:a) o klimi;

4. iz baze podataka zemlji{no-knji`nih ureda:a) o vlasnicima: fizi~kim i pravnim osobama sa svim

relevantnim podatcima;5. podatci iz drugih baza podataka.Podatci se u bazu podatka dostavljaju i pribavljaju besplatno,

osim u slu~ajevima neposrednih izdataka za potrebne dodatneizvedbe.

Federalni ministar }e propisati oblik, sadr`aj, na~in vo|enja ipristup bazi podataka.

^lanak 31.Sustav kontrole plodnosti zemlji{ta obavlja se s ciljem

o~uvanja i pobolj{anja fizi~kih, kemijskih i biolo{kih svojstava iosiguranja pravilne uporabe mineralnih i organskih gnojiva.

Fizi~ke i pravne osobe, vlasnici ili korisnici koji su upisani uregistar poljoprivrednih gospodarstava, a koji su korisnicipoljoprivrednog zemlji{ta, du`ne su provoditi sustavnu kontroluplodnosti zemlji{ta koje je katastarskim klasiranjem svrstano ukategoriju od 1. do 4. katastarske klase obradivogpoljoprivrednog zemlji{ta, a ~ija je povr{ina ve}a od 0,2 ha.

Ispitivanje plodnosti tla se obavlja svakih pet godina.Sustavnu kontrolu plodnosti zemlji{ta obavlja organizacija

koja u pogledu kadrova i opreme ispunjava propisane uvjete.Pravne osobe iz stavka 4. ovoga ~lanka du`ne su o

rezultatima ispitivanja podnositi izvje{}a vlasniku, odnosnokorisniku zemlji{ta i mjerodavnom kantonalnom ministarstvu, upisanoj i elektronskoj formi, u roku od 15 dana od danaokon~anja ispitivanja.

Mjerodavna kantonalna ministarstva du`na su na koncusvake kalendarske godine dostaviti preslike izvje{}a o kontroliplodnosti tla (u pisanoj i elektronskoj formi) Federalnomministarstvu radi uvo|enja u sustav evidencije i pra}enja stanjapoljoprivrednog zemlji{ta .

Postupak, radnje i uvjete iz st. 1., 2. i 4. ovoga ~lankapropisuje federalni ministar.

^lanak 32.Vlasnici i korisnici poljoprivrednog zemlji{ta u erozivnim

podru~jima du`ni su provoditi propisane protuerozijske mjere.Pod protuerozijskim mjerama podrazumijevaju se

ograni~enja ili potpuna zabrana sje~e vo}aka, osim sje~e iz

Page 6: Broj 52 Strana SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH …...Broj 52 – Strana 40 SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH Ponedjeqak, 10.8.2009. 4. od{tetnom cjeniku za sve {tete pri~injene poljoprivred

Ponedjeqak, 10.8.2009. SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 52 – Strana 45

agrotehni~kih razloga, odr`avanje dugogodi{njih zasadapodignutih radi za{tite od erozije na zemlji{tu, ograni~avanjeiskori{tavanja pa{njaka propisivanjem vrste i broja stoke tevremena i na~ina ispa{e, zabrana skidanja humusnog, odnosnoorani~nog sloja poljoprivrednog zemlji{ta, zabrana preoravanjalivada, pa{njaka i neobra|enih povr{ina na strmim zemlji{tima injihovo pretvaranje u oranice zasijane jednogodi{njim biljnimvrstama, odre|ivanje obveznog zatravnjivanja i sadnjevi{egodi{njih kultura na strmom zemlji{tu s nagibom ve}im od25 %, podizanje ili uzgoj poljo-za{titnih pojaseva i druge mjere.

^lanak 33.

Primjenu propisanih protuerozijskih mjera utvr|ujeop}insko tijelo, po programu gospodarenja op}ine iz ~lanka 24.stavak 2. ovoga Zakona.

Prigodom utvr|ivanja protuerozijskih mjera i njihoveprovedbe mora se osigurati da se:

1. tereni s nagibom ve}im od 10 % konturno obra|uju, da sena takvim terenima i u slivovima pojedinih bujicastrukturom sjetve osigura da najmanje jedna tre}inaukupne povr{ine bude zasijana ili zasa|ena vi{egodi{njim nasadima i da se tereni s nagibom ve}im od 25% ne koriste kao oranice;

2. u svakoj op}ini, za podru~ja podlo`na, napadnuta iliugro`ena eolskom erozijom, ovisno o specifi~nostipodru~ja i stupnja ugro`enosti, a u skladu s Programom,utvrdi program za{tite zemlji{ta od eolske erozijepodizanjem vjetroza{titnih pojaseva, vi{egodi{njih usjeva i nasada ili primjenom drugih oblika za{tite, te da sepredvidi dinamika po godinama za izvr{enje ovogprograma;

3. svake godine poduzmu protuerozijske biolo{ke mjere nanajmanje 2% novih povr{ina od ukupnih povr{inanapadnutih, podlo`nih ili ugro`enih erozijom.

Tro{kove provedbe protuerozijskih mjera snose fizi~ke ipravne osobe ~ije se zemlji{te {titi ovim mjerama, ako zakonomnije druk~ije odre|eno.

^lanak 34.

Na obradivom poljoprivrednom zemlji{tu koje nije ure|enoputem arondacije i komasacije, fizi~ka dioba parcele mo`e seobavljati samo ako se na~ini parcela najmanje od 0,5 ha, odnosnou kra{kim krajolicima 0,2 ha, izuzev ako to zahtijeva op}i interesutvr|en zakonom.

Obradivo poljoprivredno zemlji{te ure|eno arondacijom ikomasacijom ne mo`e se fizi~kom diobom usitniti na parcele ~ija je povr{ina manja od jednog hektara, osim u postupku gradnjemelioracijskih sustava, gradnje javnih objekata i vra}anjazemlji{ta po zakonskim propisima.

^lanak 35.

Poljskom {tetom, u smislu ovoga Zakona, smatra seuni{tavanje i o{te}enje usjeva, sadnica, stabala i poljoprivrednemehanizacije na imanjima, kao i svako drugo o{te}enje napoljoprivrednom zemlji{tu koje dovodi do smanjenjaproduktivnosti, strukture ili slojeva poljoprivrednog zemlji{ta,ako se utvrdi kao poljska {teta.

Op}ina svojim Programom gospodarenja iz ~lanka 24.stavak 2. ovoga Zakona, uz suglasnost kantonalnog ministarstvapropisuje vrste i mjere za suzbijanje poljskih {teta, a posebice:vrste poljskih {teta, na~in progona stoke putovima koji vodepored poljoprivrednog zemlji{ta, na~in kori{tenja sezonskihputova, rok do kojeg se planinske livade moraju pokositi, uvjetekori{tenja poljoprivredne mehanizacije, uvjete sje~e ili zabranesje~e vo}nih stabala, kr~enje me|a i `ivica, na~in organiziranjaslu`be za za{titu poljoprivrednog zemlji{ta od poljskih {teta,postupak s uhva}enom stokom bez pastira ili ~iji je vlasniknepoznat, sudjelovanje gra|ana u tro{kovima ~uvanja njihovogapoljoprivrednog zemlji{ta, na~in procjene i naknade {tete, kao idruga pitanja u svezi suzbijanja poljskih {teta.

Mjere iz stavka 2. ovoga ~lanka mogu se propisati ako suprethodno osigurani uvjeti za primjenu tih mjera, a primjenjivat}e se dok ti uvjeti postoje.

Na poljoprivrednom zemlji{tu zabranjeno je spaljivanjeorganskih ostataka poslije `etve usjeva.

^lanak 36.Edukacijske programe, u vi{e razina, radi stru~nog

osposobljavanja za za{titu, ure|enje i optimalno kori{tenjepoljoprivrednog zemlji{ta, vr{e srednje poljoprivredne {kole ipoljoprivredni fakulteti uz suglasnost mjerodavog kantonalnogministarstva.

V. KORI[TENJE POLJOPRIVREDNOG ZEMLJI[TA

^lanak 37.Pravne osobe koja se bave poljoprivrednom proizvodnjom

na zemlji{tu, fizi~ke osobe koje su vlasnici zemlji{ta i drugikorisnici poljoprivrednog zemlji{ta du`ni su poljoprivrednozemlji{te koristiti i obra|ivati na na~in propisan ovim Zakonom.

Vlasnici i korisnici poljoprivrednog zemlji{ta moraju poljo -privredno zemlji{te koristiti na na~in koji najvi{e odgovaraprirodnim osobinama zemlji{ta i postoje}im gospodarsko- eko -nom skim i agrotehni~kim uvjetima, te poljoprivrednu proizvod nju prilagoditi ekolo{kim standardima i standardima za zemlji{te.

^lanak 38.Kori{tenje poljoprivrednog zemlji{ta u vlasni{tvu dr`ave

obavlja se u skladu sa Strategijom i Programom gospodarenja.Strategiju iz stavka 1. ovoga ~lanka donosi Vlada Federacije

Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Vlada F BiH), naprijedlog Federalnog ministarstva.

Strategija, kao dio poljoprivredne strategije Federacije, trebabiti osnova i poslu`iti kantonima i op}inama da donesu svojeprograme gospodarenja iz ~lanka 24. stavak 2. ovoga Zakona.

Strategija mora sadr`avati: uvodni dio sa stanjem zemlji{nihresursa u Federaciji, agrarnu strukturu, kori{tenje poljoprivred -nog zemlji{ta, temeljna na~ela i oblike raspolaganja, ciljevezemlji{ne politike, za{titu poljoprivrednog zemlji{ta i dr.

Pro gram gospodarenja iz stavka 1. ovoga ~lanka sadr`i:povr{inu zemlji{ta u vlasni{tvu dr`ave po katastarskimop}inama, ukupnu povr{inu, na~in kori{tenja, podatke okorisnicima poljoprivrednog zemlji{ta u vlasni{tvu dr`ave,podatke o stanju, ure|enju i kori{tenju zemlji{ta, povr{inuzemlji{ta planiranu za davanje u zakup, koncesiju, promet ielemente navedene u ~lanku 24. stavak 2. ovoga Zakona.

^lanak 39.Korisnici poljoprivrednog zemlji{ta u vlasni{tvu dr`ave

donose dugoro~ni pro gram kori{tenja tog zemlji{ta uz suglasnost kantonalnog ministarstva (u daljnjem tekstu: Pro gramkori{tenja), kojim se utvr|uju i ona zemlji{ta na kojima nijemogu}e organizirati poljoprivrednu proizvodnju.

Pro gram kori{tenja iz stavka 1. ovoga ~lanka sadr`i sljede}emjere:

1. na~in kori{tenja;2. agrotehni~ke mjere;3. mjere za{tite i odr`avanja (sprje~avanje erozije,

zakorovljenosti, odr`avanje i ~i{}enje kanala, `ivica ime|a, drvoreda i poljskih putova, suzbijanje bolesti i{tetnika, kori{tenje i uni{tavanje biljnog otpada nakonberbe, a najkasnije do 1. travnja teku}e godine, obvezauzgoja pojedinih vrsta bilja na odre|enom podru~ju,sprje~avanje zasjenjivanja susjednih parcela, i sl.);

4. ostale mjere (zabrana odlaganja sme}a i drugog otpada,`ivotinjskih le{ina, sprje~avanje smanjenja prohodnostiputova, za{tita od po`ara i plavljenja i dr.).

Tro{kovi mjera iz stavka 2. ovoga ~lanka padaju na teretkorisnika poljoprivrednog zemlji{ta.

Programom kori{tenja, iz stavka 1. ovoga ~lanka, zemlji{tana kojima nije mogu}e organizirati poljoprivrednu proizvodnju,mogu se ustupiti op}ini radi njihovog kori{tenja zapo{umljavanje ili druge namjene.

Page 7: Broj 52 Strana SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH …...Broj 52 – Strana 40 SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH Ponedjeqak, 10.8.2009. 4. od{tetnom cjeniku za sve {tete pri~injene poljoprivred

Broj 52 – Strana 46 SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH Ponedjeqak, 10.8.2009.

^lanak 40.

Korisnik poljoprivrednog zemlji{ta u vlasni{tvu dr`avedu`an je koristiti poljoprivredno zemlji{te u skladu s odredbama~lanka 37. ovoga Zakona.

Korisnik poljoprivrednog zemlji{ta u vlasni{tvu dr`ave,du`an je sklopiti ugovor o zakupu ili koncesiji u skladu sodredbama ovoga Zakona koje se odnose na zakup i koncesijupoljoprivrednog zemlji{ta, te koristiti poljoprivredno zemlji{te uskladu s odredbama ~lanka 37. ovoga Zakona.

Ako korisnik poljoprivrednog zemlji{ta u vlasni{tvu dr`avenije u mogu}nosti koristiti poljoprivredno zemlji{te u skladu sodredbama ~lanka 37. ovoga Zakona, du`an je i obvezan o tomeizvijestiti kantonalno ministarstvo.

Korisnik poljoprivrednog zemlji{ta u vlasni{tvu dr`ave nemo`e davati poljoprivredno zemlji{te u podzakup.

^lanak 41.

Ako korisnici ne koriste poljoprivredno zemlji{te na na~inpropisan u ~lanku 37. ovoga Zakona, kantonalno ministarstvomo`e propisati mjere za uporabu toga zemlji{ta.

Pored mjera iz stavka 1. ovoga ~lanka op}ina mo`e propisatipru`anje usluga poljoprivrednim strojevima i oru|ima, mjere zaza{titu od poljskih {teta, mraza, tu~e, po`ara i poplava, odre|ivati sje~u odnosno zabranu sje~e vo}nih stabala, kr~enja me|a i`ivica kao i odvodnju na odre|enim povr{inama poljoprivrednog zemlji{ta.

Mjere iz stavka 2. ovoga ~lanka mogu se propisati ako suprije toga osigurani uvjeti za primjenu tih mjera, a primjenjivat }e se dok ti uvjeti postoje.

^lanak 42.

Ako vlasnik privatnog poljoprivrednog zemlji{ta nije umogu}nosti koristiti poljoprivredno zemlji{te u skladu s ~lankom 37. ovog Zakona, du`an je osigurati njegovo kori{tenje davanjem zemlji{ta u zakup ili na drugi na~in, u skladu s propisima kojimasu utvr|ena pitanja davanja nekretnina u zakup.

Ako vlasnik privatnog poljoprivrednog zemlji{ta ne mo`eosigurati kori{tenje zemlji{ta na na~in iz stavka 1. ovoga ~lanka,du`an je o tome izvijestiti op}insko tijelo o mjestu, katastarskojop}ini, ~estici, klasi, kulturi i povr{ini, te udjelu u vlasni{tvu,najkasnije do 31. o`ujka godine za koju se utvr|uje pristojba.

Danom izvje{tavanja op}inskog tijela iz ~lanka 42. stavak 2.ovog Zakona vlasnik privatnog poljoprivrednog zemlji{ta seosloba|a pla}anja pristojbe iz ~lanka 46. ovoga Zakona.

^lanak 43.

Ako korisnik ne koristi poljoprivredno zemlji{te u vlasni{tvudr`ave dulje od jedne godine ili ne osigura kori{tenje togzemlji{ta u skladu s ~lankom 40. ovoga Zakona, kantonalnoministarstvo }e po slu`benoj du`nosti ili na zahtjev korisnikazemlji{ta, donijeti rje{enje o oduzimanju tog zemlji{ta radidavanja na kori{tenje drugim pravnim i fizi~kim osobama kojima je poljoprivredna djelatnost temeljna djelatnost.

Ako vlasnik privatnog poljoprivrednog zemlji{ta ne koristipoljoprivredno zemlji{te dulje od tri ekonomske godine ili neosigura kori{tenje tog zemlji{ta u skladu s ~lankom 42. ovogaZakona (ne mo`e ga sam obra|ivati ili ga ne da u zakup),op}insko tijelo mo`e provesti postupak davanja tog zemlji{ta naprivremeno kori{tenje drugim pravnim i fizi~kim osobamakojima je poljoprivredna djelatnost temeljna djelatnost(registriranim proizvo|a~ima).

Vrijeme za koje se privremeno dodjeljuje poljoprivrednozemlji{te iz st. 1. i 2. ovoga ~lanka je do pet godina i za to vrijemene mo`e promijeniti namjenu.

Odluku o davanju zemlji{ta u zakup donosi op}inskoodnosno gradsko vije}e, a protiv ove odluke mo`e se ulo`itiprigovor u roku od osam dana od dana dostave. O prigovoruodlu~uje op}insko odnosno gradsko vije}e. Ugovor o zakupu sazakupoprimateljem potpisuje na~elnik odnosno gradona~elnik.

^lanak 44.Ugovor o dodjeli poljoprivrednog zemlji{ta na privremeno

kori{tenje iz ~lanka 43. st. 1. i 2. ovoga Zakona sadr`i: podatke ozemlji{tu, namjenu i vrijeme uporabe, iznos naknade kojukorisnik kojemu je poljoprivredno zemlji{te dano na privremenokori{tenje pla}a vlasniku zemlji{ta, kao i uvjete za raskidugovora, prava i obveze posrednika u svezi s prijevremenimraskidom ugovora.

^lanak 45.Vlasniku poljoprivrednog zemlji{ta mo`e se, na njegov

pisani zahtjev, vratiti poljoprivredno zemlji{te i prije protekaugovorenog roka ako su ispunjeni uvjeti za raskid ugovora, alireposesija nije mogu}a prije proteka ekonomske godine.

Ekonomskom godinom, u smislu ovoga Zakona, smatra serazdoblje od po~etka jesenjih radova u teku}oj godini dovremena okon~anja berbe kasnih usjeva u sljede}oj godini.

^lanak 46.Ako korisnik obradivog poljoprivrednog zemlji{ta u

vlasni{tvu dr`ave ne izvijesti kantonalno ministarstvo u skladu s~lankom 40. stavak 3., ili vlasnik ne izvijesti op}insko tijelo natemelju ~lanka 42. stavak 2. ovoga Zakona, pla}a pristojbu zaneobra|eno obradivo poljoprivredno zemlji{te za teku}u godinu, i to za:

– I. katastarsku klasu 300,00 KM/ha,– II. katastarsku klasu 250,00 KM/ha,– III. katastarsku klasu 200,00 KM/ha,– IV. katastarsku klasu 150,00 KM/ha,– V. katastarsku klasu 100,00 KM/ha,– VI. katastarsku klasu 50,00 KM/ha.Korisnik obradivog poljoprivrednog zemlji{ta u vlasni{tvu

dr`ave i vlasnik koji se ne bavi poljoprivrednom proizvodnjomkao osnovnom djelatno{}u pla}a posebnu pristojbu u visini od200,00 KM po hektaru za podignute, a za zapu{tene planta`nevo}njake i vinograde odnosno za planta`e gdje su podignuti isustavi za navodnjavanje pla}a se posebna pristojba u visini od300,00 KM po hektaru.

Op}insko tijelo na koncu svake godine utvr|uje obveznikepla}anja pristojbi iz st. 1. i 2. ovoga ~lanka, u suradnji sGeodetskom upravom i mjerodavnom poreznom upravom.

Napla}ene naknade po osnovi uplate pristojbi za neobra|enopoljoprivredno zemlji{te iz stavka 1. ovoga ~lanka su namjenskavrsta prihoda prora~una op}ine, a mogu se koristiti sa svrhomrazvoja, poticaja i intenziviranja poljoprivredne proizvodnje napodru~ju op}ine gdje su pristojbe prikupljene.

1. Promjena namjene poljoprivrednog zemlji{ta

^lanak 47.Promjena namjene poljoprivrednog zemlji{ta mo`e biti

trajna i privremena.Pod trajnom promjenom namjene poljoprivrednog zemlji{ta

smatra se fizi~ko nestajanje zemlji{ta izazvano gradnjom ilidrugim na~inom kori{tenja, pri ~emu se zemlji{te trajno gubi zapoljoprivrednu proizvodnju.

Pod privremenom promjenom namjene poljoprivrednogzemlji{ta smatra se promjena namjene na odre|eno razdobljeposlije kojega se to zemlji{te mo`e ponovno koristiti zapoljoprivrednu proizvodnju.

Privremena promjena namjene poljoprivrednog zemlji{tamo`e se utvrditi na razdoblje od jedne do pet godina za podizanjegra|evina privremenog karaktera za potrebe gradili{ta,organiziranje sajmova, javnih manifestacija, objekata zaeksploataciju vjetra, golf terena i sl.

Privremenom promjenom namjene poljoprivrednogzemlji{ta smatra se i povr{inska eksploatacija industrijskihmineralnih tvoriva i ostalih mineralnih tvoriva i tresetapredvi|enih rudarskim planovima i projektima, te stvaranjeodlagali{ta ~vrstog i te~nog otpada i drugih mineralnih tvoriva,do okon~anja eksploatacije.

Ako se radi o gradnji objekta ~ija gradnja se odobrava naosnovama prostornog izvedbenog nacrta, smatra se da je za

Page 8: Broj 52 Strana SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH …...Broj 52 – Strana 40 SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH Ponedjeqak, 10.8.2009. 4. od{tetnom cjeniku za sve {tete pri~injene poljoprivred

Ponedjeqak, 10.8.2009. SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 52 – Strana 47

redovitu uporabu objekta odre|eno cjelokupno zemlji{te koje poprostornom izvedbenom nacrtu pripada objektu.

^lanak 48.Promjena namjene poljoprivrednog zemlji{ta u nepoljo -

privred ne svrhe provodi se u skladu s planovima prostornogure|enja i aktima odre|enim ovim Zakonom.

Namjena zemlji{ta u planovima prostornog ure|enjautvr|uje se na osnovi karte uporabne vrijednosti poljoprivrednog zemlji{ta, i to:

1. zemlji{te od 1. do 4. bonitetne kategorije, utvr|uje seisklju~ivo kao poljoprivredno zemlji{te;

2. zemlji{te od 5. do 6. bonitetne kategorije, utvr|uje se kaopoljoprivredno zemlji{te i samo iznimno kao zemlji{te zaostale namjene;

3. zemlji{te od 7. do 8. bonitetne kategorije, utvr|uje se kaozemlji{te koje }e se, prema potrebama, koristiti i za drugenamjene.

Iznimno, kada ne postoje druge mogu}nosti, kada tozahtijeva op}i interes koji utvr|uje vlada kantona i kada nemamanje vrijednog poljoprivrednog zemlji{ta, poljoprivrednozemlji{te od 1. do 4. bonitetne kategorije mo`e se utvrditi kaozemlji{te za gradnju kapitalnih objekata iz ~lanka 8. stavak 1.to~ka 23. ovoga Zakona.

Ukoliko za neka podru~ja ne postoje utvr|ene bonitetnekategorije zemlji{ta, odnosno postoje samo podatci okatastarskim klasama i kulturama, Federalni zavod iznanstveno-stru~ne institucije }e na zahtjev naru~itelja, obavitipotrebna istra`ivanja i utvrditi bonitetnu kategoriju.

Federalni ministar }e propisati jedinstvenu metodologiju zarazvrstavanje poljoprivrednog zemlji{ta u bonitetne kategorije.

^lanak 49.Federalno ministarstvo daje suglasnost na plan prostornog

ure|enja kantona (u daljnjem tekstu: prostorni plan kantona).Prostorni plan kantona ne mo`e se provoditi ako nije

pribavljena suglasnost iz stavka 1. ovoga ~lanka.Skup{tina kantona daje suglasnost na planove prostornog

ure|enja za manje prostorne cjeline unutar kantona (podru~jeop}ine, posebno podru~je, gradovi, naselja).

Planovi prostornog ure|enja iz stavka 3. ovoga ~lanka nemogu se provoditi ukoliko nije pribavljena suglasnost skup{tinekantona.

Suglasnost iz stavka 1. ovoga ~lanka izdaje se uz prethodnopribavljeni stru~ni nalaz i mi{ljenje Federalnog zavoda.

^lanak 50.Poljoprivredno zemlji{te ne mo`e se koristiti u nepoljo -

privred ne svrhe niti mu se mo`e promijeniti namjena ukoliko nije usugla{ena prostorno planska dokumentacija Federacije ikantona u skladu s odredbama Zakona o prostornom planiranju ikori{tenju zemlji{ta na razini Federacije Bosne i Hercegovine("Slu`bene novine Federacije BiH", br. 2/06, 72/07 i 32/08) i akonije pribavljena poljoprivredna suglasnost temeljem ovogaZakona.

Urbanisti~ku suglasnost izdaje tijelo mjerodavno za posloveprostornog ure|enja nakon pribavljene poljoprivrednesuglasnosti po slu`benoj du`nosti.

Uz zahtjev za izdavanje poljoprivredne suglasnosti napromjenu namjene poljoprivrednog zemlji{ta investitordostavlja: izvod iz prostornog plana za to podru~je, kopijukatastarskog plana parcela koje ~ini gra|evnu parcelu,zemlji{no-knji`ni izvadak i posjedovni list (dokaz o vlasni{tvu),zapisnik poljoprivrednog inspektora o postoje}em stanju gledena~ina kori{tenja poljoprivrednog zemlji{ta za koje se tra`isuglasnost, dokaz o pla}enoj administrativnoj pristojbi i projektrekultivacije, ako se promjena namjene obavlja na odre|enovrijeme.

Poljoprivredna suglasnost je upravni akt, izdaje se na zahtjevstranke i donosi se u formi rje{enja, nakon dostavljanja dokaza ouplati naknade za promjenu namjene poljoprivrednog zemlji{ta,najkasnije u roku od 30 dana od dana podno{enja zahtjeva.

Ukoliko se radi o privremenoj promjeni namjenepoljoprivrednog zemlji{ta, poljoprivrednom suglasno{}uutvr|uje se rok do kada se predmetno zemlji{te mora vratitipoljoprivrednoj proizvodnji.

Za kori{tenje poljoprivrednog zemlji{ta za gradnju ribnjaka,staklenika i drugih objekata prvog stupnja poljoprivredneproizvodnje potrebno je pribaviti poljoprivrednu suglasnost izstavka 4. ovoga ~lanka.

Primjerak poljoprivredne suglasnosti dostavlja seFederalnom ministarstvu radi uvo|enja u sustav evidencije ipra}enja stanja poljoprivrednog zemlji{ta.

^lanak 51.Ako fizi~ka ili pravna osoba promijeni namjenu poljo -

privred nog zemlji{ta temeljem propisanog odobrenja ili drugogupravnog akta, ili ako promijeni namjenu u suprotnosti s propi -sima, tako da zemlji{te ne rabi za poljoprivrednu proizvodnju,pla}a naknadu radi promjene namjene poljoprivrednogzemlji{ta.

Naknada iz stavka 1. ovoga ~lanka pla}a se za cijelugra|evnu parcelu, koja je po propisanom odobrenju odre|ena zagradnju objekta.

Visina naknade za privremenu promjenu namjene obradivogpoljoprivrednog zemlji{ta pla}a se godi{nje i ne mo`e biti manjaod 5% tr`i{ne vrijednosti tog zemlji{ta na dan podno{enjazahtjeva.

Visina naknade za trajnu promjenu pla}a se jednokratno i nemo`e biti manja od 20% tr`i{ne vrijednosti obradivog poljo -privred nog zemlji{ta na dan podno{enja zahtjeva, a zaindividualnu stambenu gradnju 5% tr`i{ne vrijednosti.

Visina naknade za trajnu promjenu namjene poljoprivrednogzemlji{ta ne mo`e biti manja od stostrukog katastarskog prihodautvr|enog za to zemlji{te.

Visina naknade za privremenu promjenu namjenepoljoprivrednog zemlji{ta ne mo`e biti manja od desetostrukogkatastarskog prihoda utvr|enog za to zemlji{te.

Pla}anje naknade za promjenu namjene poljoprivrednogzemlji{ta gradnjom, u suprotnosti s pozitivnim zakonskimpropisima, ne utje~e na legalizaciju objekta.

Tr`i{nu cijenu iz st. 2. i 3.ovoga ~lanka utvr|uje mjerodavnaporezna uprava u suradnji s kantonalnim ministarstvom.

^lanak 52.Pravne i fizi~ke osobe koje trajno ili privremeno mijenjaju

namjenu poljoprivrednog zemlji{ta u nepoljoprivredne svrhepla}aju naknadu, osim u slu~ajevima iz ~lanka 53. ovogaZakona.

Naknada se pla}a za svaku promjenu namjenepoljoprivrednog zemlji{ta, bez obzira {to je ona utvr|ena op}iminteresom i prostorno planskom dokumentacijom.

Tijela mjerodavna za izdavanje odobrenja za gradnjuobjekata ili izvedbu radova ne mogu izdati odobrenje dok stranka (korisnik, investitor) ne prilo`i poljoprivrednu suglasnost zapromjenu namjene poljoprivrednog zemlji{ta u nepoljoprivredne svrhe.

Naknada za kori{tenje poljoprivrednog zemlji{ta kojemu seprivremeno mijenja namjena pla}a se za svaku godinu i to: prviput u postupku izdavanja poljoprivredne suglasnosti, a za ostalegodine do 31. sije~nja teku}e godine u kojoj se zemlji{te koristi,dok se zemlji{te ne privede kulturi prema uvjetima utvr|enim uurbanisti~koj suglasnosti, odobrenju za gradnju i odobrenomprojektu.

Poljoprivredno zemlji{te ne mo`e se po~eti koristiti unepoljoprivredne svrhe dok se ne obavi uplata naknade iz stavka1. ovoga ~lanka.

^lanak 53.Naknada se ne pla}a kada se izdaje poljoprivredna suglasnost

za promjenu namjene poljoprivrednog zemlji{ta u nepoljo -privred ne svrhe za:

1. gradnju, adaptaciju i rekonstrukciju stambenih ipomo}nih objekata poljoprivrednog gazdinstva;

Page 9: Broj 52 Strana SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH …...Broj 52 – Strana 40 SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH Ponedjeqak, 10.8.2009. 4. od{tetnom cjeniku za sve {tete pri~injene poljoprivred

Broj 52 – Strana 48 SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH Ponedjeqak, 10.8.2009.

2. gradnju objekata koji slu`e za obranu od poplava, zaodvodnju i navodnjavanje poljoprivrednog zemlji{ta, zaure|enje bujica i za{titu poljoprivrednog zemlji{ta oderozije;

3. gradnju objekata namijenjenih isklju~ivo za proizvodnjuproizvoda biljne proizvodnje, sto~arstva i ribarstva, teproizvoda prvog stupnja njihove prerade;

4. po{umljavanje poljoprivrednog zemlji{ta pod nagibom izemlji{ta male proizvodne sposobnosti, kada je obvezupo{umljavanja tih povr{ina propisalo svojom odlukomkantonalno ministarstvo ili op}insko tijelo, odnosno kadpo{umljavanje takvih zemlji{ta zatra`i vlasnik;

5. pro{irenje pristupnih poljskih putova u funkcijipoljoprivredne proizvodnje;

6. gradnju poljoza{titnih pojaseva.

^lanak 54.Napla}ena naknada po osnovi promjene namjene

poljoprivrednog zemlji{ta za nepoljoprivredne svrhe posebna jevrsta prihoda prora~una kantona i vodi se na posebnom ra~unu, amo`e se koristiti samo u sljede}e svrhe:

1. izradu osnova, programa i projekata za{tite, kori{tenja iure|enja poljoprivrednog zemlji{ta;

2. provedbu mjera za{tite, kori{tenja i ure|enja poljo -privred nog zemlji{ta i za inundacijska podru~ja;

3. uspostavu informacijskog sustava za zemlji{te;4. zemlji{ni monitoring;5. izradu karte uporabne vrijednosti zemlji{ta;6. izradu Projekta vi{enamjenskog vrednovanja;7. realizaciju poslova utvr|enih Strategijom i Programom

gospodarenja;8. dekontaminaciju zemlji{ta i podizanje za{titnih pojaseva

u neposrednoj blizini putnih komunikacija.

^lanak 55.Pored pla}anja naknade iz ~lanka 51. ovoga Zakona, inve -

stitor je du`an prije po~etka izvo|enja radova na poljoprivred -nom zemlji{tu skinuti i deponirati plodni i potencijalno plodnisloj tla za potrebe ure|enja zemlji{ta.

Obveza op}inskog tijela je da odredi lokaciju za ~uvanjeizdvojenog plodnog sloja tla, koji je skinut pri gradnjiindustrijskih i drugih objekata, te ga koristi u skladu s projektomure|enja zemlji{ta i po odobrenju kantonalnog ministarstva zaosposobljavanje manje plodnog i neplodnog zemlji{ta zapoljoprivrednu proizvodnju.

^lanak 56.Poljoprivredno zemlji{te koje je privremeno promijenilo

namjenu, odnosno kori{teno za druge svrhe, koje nemaju trajnikarakter, privodi se prvobitnoj namjeni ili osposobljava zapoljoprivrednu proizvodnju po projektu rekultivacije.

Investitor, odnosno korisnik poljoprivrednog zemlji{ta izstavka 1. ovoga ~lanka, du`an je prije po~etka kori{tenjapoljoprivrednog zemlji{ta kantonalnom ministarstvu prilo`itiovjeren projekt rekultivacije.

^lanak 57.Korisnik ili investitor du`an je radi osiguranja rekultivacije

poljoprivrednog zemlji{ta uplatiti na ra~un koji odredi kantonal -no ministarstvo iznos od najmanje 30% potrebnih sredstava zarekultivaciju zemlji{ta i to prije nego korisnik stupi u privremeniposjed dodijeljenog mu zemlji{ta, a preostali dio u roku odgodinu dana od dana uvo|enja u posjed.

Sredstva iz stavka 1. ovoga ~lanka mogu se koristitiisklju~ivo za rekultivaciju zemlji{ta.

Ukoliko se eksploatacijom industrijskih i ostalih mineralnihtvoriva naru{i vodni re`im, odnosno do|e do procesa plavljenja,kao i zadr`avanja vode, korisnik industrijskih i ostalihmineralnih tvoriva du`an je obaviti hidrotehni~ke radove kojima}e se uspostaviti prvobitan vodni re`im u tlu.

Po okon~anoj eksploataciji industrijskih i ostalih mineralnihtvoriva kantonalno ministarstvo du`no je u roku od 60 dana

raspisati javni natje~aj i odabrati organizaciju koja }e obavitirekultivaciju poljoprivrednog zemlji{ta u skladu s prilo`enimprojektom rekultivacije.

Naputak o obveznoj jedinstvenoj metodologiji za izraduprojekata rekultivacije donosi federalni ministar.

2. Kori{tenje pa{njaka

^lanak 58.Pa{njakom se smatra zemlji{te obraslo prirodnom travnom

vegetacijom i koristi se za izgon, ispa{u i odmaranje stoke.Pa{njakom, u smislu ovoga Zakona, smatra se i zemlji{te

koje slu`i za izgon, ispa{u i odmaranje stoke, a koje se nalazi upoljoprivrednom ili u {umskom kompleksu.

^lanak 59.Pa{njacima u vlasni{tvu dr`ave, a na podru~ju Federacije,

upravljaju kantoni.Pa{njake u vlasni{tvu fizi~kih osoba koriste njihovi vlasnici

u skladu s odredbama ovoga Zakona i propisa done{enih naosnovi njega.

Korisnici pa{njaka iz stavka 1. ovoga ~lanka ne mogupa{njake davati u podzakup.

Odobrenjem za ispa{u prenosi se pravo za ispa{u od vlasnikana korisnika ili na korisnike na odre|eno vremensko razdoblje,uz naknadu, na na~in propisan u ~lanku 62. stavak 2. i ~lanku 64.ovoga Zakona.

^lanak 60.Pa{njaci se ne mogu koristiti za druge svrhe, izuzev u

slu~ajevima odre|enim ovim Zakonom.Iznimno, pa{njak se mo`e privesti drugoj kulturi ako se time

posti`e racionalnija i ekonomi~nije kori{tenje zemlji{ta, akopromjena ne}e dovesti do erozije i ispiranja zemlji{ta i ako setime ne smeta normalno kori{tenje drugih pa{njaka.

Privo|enje pa{njaka drugoj kulturi obavlja se na osnoviekonomsko-tehni~ke dokumentacije izra|ene od znanstveno-s -tru~ne institucije, uz pribavljenu suglasnosti kantonalnogministarstva.

^lanak 61.Granice pa{njaka iz stavka 1. ~lanka 59. ovog Zakona

utvr|uje kanton na ~ijem podru~ju se ti pa{njaci nalaze.Kantonalno ministarstvo du`no je voditi katastar pa{njaka.

^lanak 62.Kantonalno ministarstvo donosi Pro gram kori{tenja

pa{njaka za svaku kalendarsku godinu.Programom iz stavka 1. ovoga ~lanka propisuje se na~in

kori{tenja privatnih i dr`avnih pa{njaka na osnovi proizvodnesposobnosti pa{njaka, kapaciteta kori{tenja za pojedine vrstestoke, na bazi broja grla stoke koja mogu pasti na tom zemlji{tu,prinosa, uporabe vode za napajanje stoke i mjera za unaprje|enjeproizvodnje.

Vlasnik i korisnik pa{njaka ima pravo i obvezu: obavljatiizgon stoke za ispa{u i racionalno koristiti pa{njak, koristitimjesta za napajanje stoke i omogu}iti i drugima napajanje stoke,ostvariti stvarnu slu`nost na tu|em zemlji{tu, ali i omogu}itidrugim korisnicima prijelaz, pristup i dopremu stoke na svojimpa{njacima, stalno obavljati melioraciju i odr`avanje s ciljempobolj{anja i pove}anja kapaciteta pa{njaka i poduzimati za{titne mjere za pa{njake od pretjeranog i nenamjenskog kori{tenja.

Korisnici ~ija se stoka napasa na pa{njacima du`ni su sepridr`avati na~ina i vremena ispa{e stoke koje je vlasnik utvrdio.

Kod utvr|ivanja uvjeta o na~inu kori{tenja pa{njaka iz stavka 1. ovoga ~lanka moraju se osigurati za{tita i ure|enje pa{njaka,kao i opravdani interesi korisnika pa{njaka, odnosno pravoprvenstva koji imaju drugi korisnici pa{njaka.

^lanak 63.Pravo prvenstva ispa{e stoke na pa{njacima iz stavka 1.

~lanka 59. ovoga Zakona, pod jednakim uvjetima, imaju fizi~keosobe koje su ranije koristile pa{njak.

Page 10: Broj 52 Strana SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH …...Broj 52 – Strana 40 SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH Ponedjeqak, 10.8.2009. 4. od{tetnom cjeniku za sve {tete pri~injene poljoprivred

Ponedjeqak, 10.8.2009. SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 52 – Strana 49

Osobe koji imaju prebivali{te u brdsko-planinskim podru -~jima, a bave se poljoprivrednom djelatno{}u kao osnovnomdjelatno{}u, imaju pravo prvenstva za kori{tenje pa{njaka.

^lanak 64.Visinu naknade za uporabu pa{njaka iz stavka 1. ~lanka 59.

ovoga Zakona (pa{arina), utvr|uje kantonalno ministarstvo napo~etku svake godine.

Visina naknade iz stavka 1. ovoga ~lanka utvr|uje se naosnovi povr{ine zemlji{ta, kapaciteta kori{tenja za pojedine vrste stoke, na bazi broja grla stoke koja mogu pasti na tom zemlji{tu,prinosa, uporabe vode za napajanje stoke i mjera za unaprje|enjeproizvodnje.

Naknada za uporabu pa{njaka upla}uje se na ra~un kantona.Sredstva iz stavka 2. ovoga ~lanka mogu se koristiti samo za

unaprje|enje pa{njaka.

^lanak 65.Na pa{njacima koji se nalaze iznad prirodne gornje granice

{umske vegetacije ili su nastali potiskivanjem {uma u njezinimgornjim dijelovima, kanton odre|uje rokove po~etka i okon~anja ispa{e.

Zabranjena je ispa{a stoke prije odnosno poslije odre|enihrokova ispa{e iz stavka 1. ovoga ~lanka.

^lanak 66.Korisnici pa{njaka iz stavka 1. ~lanka 59. ovoga Zakona koji

ne koriste pa{njak dulje od jedne godine ili ga ne koriste na na~inpropisan programom iz ~lanka 62. stavak 1. ovoga Zakona, du`ni su izvijestiti kantonalno ministarstvo do 31.o`ujka, a kantonalnoministarstvo je du`no postupiti na na~in propisan u ~lanku 43.stavak 1. ovoga Zakona.

3. Zabrana nomadske ispa{e stoke

^lanak 67.Pod nomadskom ispa{om, u smislu ovoga Zakona, smatra se

ispa{a stoke gonjenjem preko poljoprivrednog zemlji{ta, ispa{astoke na poljoprivrednom zemlji{tu izvan mjesta prebivali{ta,odnosno sjedi{ta dr`atelja stoke, ako ovim Zakonom nijedruk~ije odre|eno.

Radi za{tite poljoprivrednih kultura i radi sprje~avanjapojave i {irenja zaraznih bolesti `ivotinja, te radi za{tite zdravljaljudi od zoonoza koje se sa stoke mogu prenijeti na ljude,zabranjuje se nomadska ispa{a stoke na poljoprivrednomzemlji{tu.

Ne smatra se nomadskom ispa{om stoke uobi~ajena ispa{a na pa{njacima iz stavka 1. ~lanka 59. ovoga Zakona i ispa{a stoke na zemlji{tu koje je vlasni{tvo dr`atelja stoke ili je zemlji{te uzeto uzakup, pod uvjetom da je osiguran prijevoz (doprema i otprema) i veterinarsko uvjerenje.

Ako je ispa{a stoke izvan mjesta prebivali{ta, stoka se moratransportirati motornim vozilima.

^lanak 68.Dr`atelj stoke mora zaklju~iti ugovor sa zakupodavateljem

zemlji{ta za ispa{u stoke.Ugovor iz stavka 1. ovoga ~lanka mora sadr`avati podatke o:

zemlji{tu (mjesto, katastarska op}ina i ~estice, povr{ina),zakupodavatelju i zakupoprimatelju zemlji{ta, vremenu za kojeje ugovorena ispa{a, o broju stoke koja se mo`e napasati, oveli~ini zemlji{ta i mjestu gdje se to zemlji{te nalazi.

Ugovor iz stavka 1.ovoga ~lanka registrira se kod op}inskogtijela u mjestu ispa{e stoke.

^lanak 69.Vlasnici, zakupoprimatelji i drugi korisnici poljoprivrednog

zemlji{ta moraju odobriti pristup na svoja zemlji{ta djelatnicimapoljoprivrednih, geodetskih, geolo{kih, vodoprivrednih i drugihorganizacija koje obavljaju radove (mjerenje, snimanje,projektiranje, obilje`avanje) u svezi s pripremom i izvedbomagrarnih operacija i djelovanjem, kao i odr`avanje melioracijskih objekata i ure|aja, ali imaju pravo na naknadu prouzro~ene {tete.

Vlasnici, zakupoprimatelji i drugi korisnici zemlji{ta imajuzakonom ustanovljenu slu`nost prolaza radi prilazapoljoprivrednim parcelama, u svrhu njihove obrade i ako jeprolaz nu`an.

Slu`nost iz stavka 2. ovoga ~lanka traje dok poljski radovi(oranje, sjetva, `etva, berba i dr. poslovi) ne budu okon~ani.

Op}insko tijelo mo`e ustanoviti stvarnu slu`nost otjecanjavode preko tu|eg zemlji{ta ako se otjecanje ne mo`e rije{iti nadrugi na~in.

Sezonsku slu`nost, procjenu {tete i visinu naknade iz stavka4. ovoga ~lanka odre|uje op}insko tijelo, dok naknadu {tete vr{ikorisnik sezonske slu`nosti.

@alba protiv odluke op}inskog tijela ne zadr`ava izvr{enjeodluke.

^lanak 70.S ciljem optimalnog kori{tenja poljoprivrednog zemlji{ta,

temeljna i dopunska obrada kao i drugi radovi napoljoprivrednom zemlji{tu obavljaju se poljoprivrednommehanizacijom i oru|ima koja su izra|ena po propisanimstandardima i atestirana od institucije koju ovlasti Federalnoministarstvo.

Federalni ministar }e propisati na~in i metode atestiranjapoljoprivredne mehanizacije.

^lanak 71.Na poljoprivrednom zemlji{tu koje je obuhva}eno

hidromelioracijskim sustavom mogu se sa svrhom dovo|enja iodvodnje voda uspostaviti slu`nosti.

O uspostavi slu`nosti rje{ava gradsko-op}insko vije}e.Za uspostavu slu`nosti vlasniku optere}enog zemlji{ta

naknadu pla}aju osobe u ~iju je korist slu`nost uspostavljena.U pogledu utvr|ivanja visine naknade za uspostavljenu

slu`nost primjenjuju se propisi Zakona o izvla{tenju.Protiv odluke gradskog-op}inskog vije}a mo`e se pokrenuti

upravni spor.

VI. URE\ENJE POLJOPRIVREDNOG ZEMLJI[TA

^lanak 72.Za pobolj{anje uvjeta poljoprivredne proizvodnje, za

pove}anje plodnosti i proizvodnih sposobnosti poljoprivrednogzemlji{ta, a s ciljem racionalnije i ekonomi~nije proizvodnje,provode se mjere ure|enja zemlji{ta: komasacija, arondacija,melioracija (gradnja i odr`avanje sustava za odvodnju inavodnjavanje, pobolj{anje kvalitete poljoprivrednog zemlji{ta,kultivacija livada i pa{njaka, pretvaranje neobradivogpoljoprivrednog zemlji{ta u obradivo), protuerozijska za{tita,rekultivacija i dr.

Mjere ure|enja zemlji{ta iz stavka 1. ovoga ~lanka provodese radi grupiranja razbacanih parcela s ciljem stvaranja ve}ihparcela, pravilnih geometrijskih oblika, pobolj{anja proizvodnihsposobnosti zemlji{ta pomo}u primjene agrotehni~kih,agromelioracijskih i hidromelioracijskih mjera, pristupa javnojinfrastrukturi, po{umljavanja zemlji{ta slabije kvalitete ilizaga|enog zemlji{ta, ure|ivanja imovinsko-pravnih odnosa,premjera i a`uriranja katastra zemlji{ta.

Mjere iz stavka 1. ovoga ~lanka provode se na inicijativuvlasnika zemlji{ta ili korisnika zemlji{ta po ovla{tenju vlasnika ipo sporazumu me|u vlasnicima poljoprivrednih zemlji{ta uzaktivno sudjelovanje mjerodavnih znanstvenih i stru~nihinstitucija.

Naputak o jedinstvenoj metodologiji za izradu projekata- programa ure|enja zemlji{ta donosi federalni ministar.

^lanak 73.Zabranjuje se provedba komasacijskih, arondacijskih i

melioracijskih postupaka na podru~jima za koja nisu done{eniplanovi prostornog ure|enja, urbanisti~ke osnove niti osnoveza{tite, kori{tenja i ure|enja poljoprivrednog zemlji{ta.

Podatci o stvarnim pravima u svezi s mjerama ure|enja,uzimaju se prema stanju u zemlji{nom i katastarskom registru, ili

Page 11: Broj 52 Strana SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH …...Broj 52 – Strana 40 SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH Ponedjeqak, 10.8.2009. 4. od{tetnom cjeniku za sve {tete pri~injene poljoprivred

Broj 52 – Strana 50 SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH Ponedjeqak, 10.8.2009.

prema fakti~nom stanju, ako se posjedovno stanje ne sla`e sazemlji{no knji`nim stanjem i ako nema spora.

Stvarno pravni i posjedovni sporovi u svezi s ovim su ̀ urni, ado pravomo}nosti sudske odluke sudionicima se smatrajuposjednici-korisnici zemlji{ta.

Mjerama ure|enja poljoprivrednog zemlji{ta ure|uju se iimovinsko-pravni odnosi na na~elima sporazumijevanja,dragovoljnosti, ravnopravnosti i ekvivalentosti u skladu sazakonom.

1. Komasacija

^lanak 74.Ure|enje poljoprivrednog zemlji{ta putem komasacije

obavlja se s ciljem ure|enja zemlji{nih povr{ina i stvaranja ve}ihi pravilnijih zemlji{nih parcela, da se njihovim grupiranjem igrupiranjem zemlji{nih posjeda omogu}i u~inkovitija obrada iiskori{tavanje zemlji{ta i izvo|enje drugih radova na ure|enjuzemlji{ta, na osnovi programa komasacije za koji Federalnoministarstvo daje suglasnost.

^lanak 75.Pro gram komasacije donosi op}insko vije}e ili kantonalna

skup{tina na vlastitu inicijativu, na inicijativu vlasnika poljo -privrednog zemlji{ta koji imaju u vlasni{tvu vi{e od 80 %povr{ine zemlji{ta.

Postupak i mjerodavosti za provedbu komasacije ure|eni suposebnim Zakonom o komasaciji.

^lanak 76.Poslovi komasacije su od op}eg interesa.Op}i interes iz stavka 1. ovoga ~lanka utvr|uje se u skladu sa

Zakonom o komasaciji i odlukom op}inskog vije}a ilikantonalne skup{tine done{ene na temelju zakona.

^lanak 77.Odluka o odobravanju komasacije se javno objavljuje, a

pravomo}na odluka upisuje se u zemlji{ni i katastarski registar.

2. Arondacija

^lanak 78.Arondacija (zaokru`ivanje) poljoprivrednog zemlji{ta

obavlja se sa svrhom racionalnijeg kori{tenja zemlji{ta,mehanizacije poljoprivrednih radova, izvo|enja melioracijskih iprotuerozijskih radova, omogu}avanja gradnje ekonomskihdvori{ta, podizanja dugogodi{njih nasada i primjene suvremenihagrotehni~kih mjera pri obradi zemlji{ta.

Arondacija poljoprivrednog zemlji{ta mo`e se izvesti ukorist vlasnika poljoprivrednog zemlji{ta, ako }e se zemlji{te,koje }e se na ovim osnovama pripojiti, iz razloga zaokru`enjarascjepkanih parcela i njihovoga pravilnog ure|enja, rabiti zapoljoprivrednu proizvodnju.

Arondacija se mo`e izvesti i u korist zajednice na osnoviugovora, ako se radi o zajedni~kim pa{njacima, zajedni~kojobnovi ili podizanju vi{egodi{njih zasada, ili ako se radi ozajedni~koj obradi ili osiguranju zemlji{ta za zajedni~ke potrebenaselja.

^lanak 79.Vlasnik poljoprivrednog zemlji{ta podnosi zahtjev

(prijedlog) za arondaciju kantonalnom ministarstvu.O prijedlogu za arondaciju odlu~uje kantonalno ministarstvo

u upravnom postupku, koje svojim rje{enjem odlu~uje o svimpitanjima arondacije.

Vlasnici poljoprivrednog zemlji{ta mogu podnijeti zahtjevza arondaciju ako:

a) imaju dokaz o ispunjenosti uvjeta iz ~lanka 78. st. 1. i2.ovoga Zakona;

b) imaju podatke o zemlji{tu koje se arondira i podatke oarondacijskoj ponudi zamjenskog zemlji{ta, uz mi{ljenjastru~no-savjetodavne slu`be o opravdanosti namjeravanearondacije;

c) na zaokru`enom podru~ju imaju usitnjena zemlji{ta iliako se tu|e zemlji{te nalazi na zdru`enom zemlji{nomkompleksu;

d) nude vlasniku za zemlji{te koje bi pripojili, drugoodgovaraju}e zemlji{te iste katastarske kulture, klase,veli~ine i vrijednosti;

e) doka`u da raspola`u mogu}nostima i sredstvima zaostvarenje namjena za koje predla`u arondaciju;

f) dostave izjavu da dragovoljna me|usobna razmjenazemlji{ta nije postignuta;

g) dostave popis usitnjenih parcela, popis zemlji{ta koje sepripaja;

h) imaju dokaz o postignutom dogovoru o naknadama zazgrade;

i) imaju rje{enje op}ine ili kantona o utvr|ivanju op}eginteresa za arondaciju.

Tro{kove postupka arondacije snosi tit u lar arondacijskogprava.

^lanak 80.Nakon pravomo}nosti odluke o arondaciji zemlji{te koje se

arondira predaje se u posjed titularu arondacijskog prava, azamjensko zemlji{te ranijem vlasniku arondiranog zemlji{ta ilinov~ana naknada u skladu sa Zakonom o izvla{tenju, ako sedotada{nji vlasnik sla`e s takvom naknadom.

Prethodni vlasnik mo`e zahtijevati poni{tenje odluke oarondaciji ako se arondirano zemlji{te ne po~ne ure|ivati ilikoristiti u tijeku jedne godine od pravomo}nosti odluke i ako seure|enje zemlji{ta ne okon~a tijekom pet godina od po~etkaure|ivanja.

Subjektivni rok za tra`enje poni{tenja odluke je tri mjesecaod saznanja za razlog poni{tenja, odnosno objektivni rok je jednagodina nakon proteka rokova radi kojih se mo`e tra`iti poni{tenje odluke.

^lanak 81.Okrupnjavanje zemlji{nog posjeda radi njegovoga

racionalnijeg kori{tenja mo`e se obavljati dragovoljnimgrupiranjem zemlji{ta, putem dragovoljnog udru`ivanja farmerau tzv. funkcionalnu, radnu ili proizvodnu tablu.

Grupiranje zemlji{ta iz stavka 1. ovoga ~lanka mo`e seobavljati na podru~ju cijele katastarske op}ine ili dijelakatastarske op}ine.

Op}insko vije}e donosi odluku o pokretanju postupka zadragovoljno grupiranje zemlji{nog posjeda, na prijedlognajmanje 10 vlasnika zemlji{ta ili ako se utvrdi da za to postojeopravdani razlozi.

3. Ure|enje zemlji{ta

^lanak 82.Pod agrotehni~kim mjerama smatraju se: kr~enje, ~i{}enje,

ravnanje i niveliranje terena, temeljna i dopunska obrada, njega iza{tita usjeva, sprje~avanje erozije, sprje~avanje zakorovlje -nosti, obavljanje usluga poljoprivrednim strojevima i oru|ima,~i{}enje kanala, zabrana, odnosno obveza uzgoja pojedinih vrstabilja na odre|enom podru~ju, mjere za za{titu od poljskih {teta,kori{tenje i uni{tavanje biljnog otpada, odr`avanje ̀ ivica i me|a,odr`avanje poljskih putova, sprje~avanje zasjenjivanja susjednih ~estica, sadnja i odr`avanje vjetroza{titnih pojasa i dr.

Agrotehni~kim mjerama sa svrhom za{tite poljoprivrednogzemlji{ta od erozije podrazumijevaju se: ograni~enje ili potpunazabrana sje~e vo}aka i drugog drve}a, osim sje~e izagrotehni~kih razloga, ograni~avanje iskori{tavanja pa{njakapropisivanjem vrsta i broja stoke, te vremena i na~ina ispa{e,zabrana preoravanja livada, pa{njaka i neobra|enih povr{ina nastrmim zemlji{tima i njihovo pretvaranje u oranice sjednogodi{njim kulturama, zabrana skidanja humusnog,odnosno orani~nog sloja s obradivog poljoprivrednog zemlji{ta,odre|ivanje obveznog zatravnjivanja strmog zemlji{ta, zabranaproizvodnje jednogodi{njih kultura, odnosno obveza sadnje

Page 12: Broj 52 Strana SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH …...Broj 52 – Strana 40 SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH Ponedjeqak, 10.8.2009. 4. od{tetnom cjeniku za sve {tete pri~injene poljoprivred

Ponedjeqak, 10.8.2009. SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 52 – Strana 51

dugogodi{njih nasada i vi{egodi{njih kultura na strmimzemlji{tima.

Vlasnici i korisnici poljoprivrednog zemlji{ta du`ni suprovoditi propisane agrotehni~ke mjere iz st. 1. i 2. ovoga ~lanka, te odr`avati dugogodi{nje nasade i vi{egodi{nje kulturepodignute radi za{tite od erozije na tom zemlji{tu.

Gradsko-op}insko vije}e du`no je propisati potrebneagrotehni~ke mjere za{tite i kori{tenja poljoprivrednog zemlji{tau slu~ajevima u kojima bi propu{tanje tih mjera nanijelo {tetu,onemogu}ilo ili smanjilo poljoprivrednu proizvodnju.

^lanak 83.Mjere ure|enja poljoprivrednog zemlji{ta provode se s

ciljem tehni~kog ure|enja, pobolj{anja proizvodnih svojstava,reguliranja vodnog re`ima tla te sprje~avanja o{te}enja isaniranja degradacije i zaga|enja zemlji{ta, prouzro~enogprirodnim pojavama ili ekonomskim i dru{tvenim aktivnostima,a na osnovi programa ure|enja zemlji{ta.

^lanak 84.Vlasnici, odnosno korisnici zemlji{ta dostavljaju Federal -

nom ministarstvu pro gram ure|enja zemlji{ta, koje }e nakon {toutvrdi da su ispunjeni uvjeti iz ovoga Zakona izvijestiti op}inu,odnosno kanton i izdati rje{enje o odobravanju programa.

^lanak 85.Odvodnja obuhva}a mjere, objekte i ure|aje za reguliranje i

o~uvanje vodnog re`ima tla, odvodnjom povr{inskih ipodzemnih voda.

Sustav za odvodnju je sastavljen od ure|aja za odvodnju(stanice, crpke, objekti i dr.), kanala za otjecanje vode, odvodnemre`e (primarna, sekundarna i tercijarna) i drena`e.

Navodnjavanje obuhva}a mjere, objekte i ure|aje zaosiguranje opskrbe vodom, njezinu distribuciju i uporabu snamjenom da se bilju osigura optimalna vlaga u zemlji{tu.

Sustav za navodnjavanje sastavljen je od kanala za dotokvode, dovodne mre`e (primarna, sekundarna i tercijarna) iopreme za navodnjavanje (crpke, bunari, objekti, hidranti i dr.).

Sustavi za odvodnju i navodnjavanje dijele se na velike imale sustave, oni koji su namijenjeni ve}em broju korisnika zazajedni~ku uporabu po rasporedu za navodnjavanje i koji sunamijenjeni za jednog ili vi{e korisnika koji rabe sustav zanavodnjavanje neovisno jedan o drugome.

^lanak 86.Poljoprivredno zemlji{te koje je pod utjecajem podzemnih i

povr{inskih voda, odnosno ima nereguliran vodni re`im tla,potrebno je urediti sustavom mjera za odvodnju i mjera za{tite odutjecaja povr{inskih voda i poplava.

Odvodnja i za{tita od utjecaja povr{inskih voda i poplava seprovodi na osnovi projekta koji se izra|uje za odre|enomelioracijsko podru~je.

Federalni ministar }e propisati naputak o jedinstvenojmetodologiji za izradu projekta za odvodnju i mjere za{tite odutjecanja povr{inskih voda i poplava.

^lanak 87.Odr`avanje sustava za odvodnju i navodnjavanje osigura -

vaju vlasnici, odnosno korisnici poljoprivrednog zemlji{ta.Ako se gradnja sustava za odvodnju, odnosno navodnjavanje

ne mo`e rije{iti na bolji ili racionalniji na~in, mo`e se ustanovitipravo slu`nosti odvodnje, odnosno dovo|enja vode prekodrugog zemlji{ta.

^lanak 88.Vlasnici zemlji{ta u podru~jima za melioracije na zemlji{tu,

obvezni su staviti svoje zemlji{te za aktivnosti melioracije,zadr`avaju}i pravo vlasni{tva na zemlji{tu, uz pravo na naknaduza eventualno pri~injenu {tetu.

Melioracijski sustavi i ure|aji upisuju se u katastar melio -racij skih objekata i ure|aja, koji vode kantonalna ministarstva ikoji je povezan s bazom podataka zemlji{nog katastra.

Detaljnije propise o uvo|enju, izvo|enju, upravljanju,funkcioniranju i odr`avanju melioracijskih sustava donijet }efederalni ministar.

Federalni ministar donosi propis o obra~unavanju i pla}anjunaknade za melioracijsku odvodnju i navodnjavanje.

^lanak 89.Poljoprivredno zemlji{te na podru~ju na kojem je sagra|en

sustav za navodnjavanje koristi se po godi{njem programu kojidonosi pravna osoba koja upravlja sustavom za navodnjavanje, akoji sadr`i: povr{inu zemlji{ta koje se mo`e navodnjavati,dinamiku navodnjavanja pojedinih kultura, du`inu trajanjanavodnjavanja i koli~inu vode za navodnjavanje.

Godi{nji pro gram kori{tenja sustava za navodnjavanjedonosi se uz suglasnost kantonalnog ministarstva.

Pravna osoba koja upravlja sustavom za navodnjavanjedu`na je izvijestiti korisnika poljoprivrednog zemlji{ta u sustavuza navodnjavanje o godi{njem programu kori{tenja sustava.

^lanak 90.Korisnik poljoprivrednog zemlji{ta u sustavu za

navodnjavanje du`an je koristiti sustav za navodnjavanje uskladu s programom iz ~lanka 89. ovoga Zakona.

Pravna osoba koja upravlja sustavom za navodnjavanjedu`na je redovito odr`avati sustav za navodnjavanje (odr`avanjecrpki, uni{tavanje korova, uklanjanje nanosa mulja, odr`avanjecjevovoda i dr.), kao i osigurati redovitu kontrolu kvalitete vodena sadr`aj opasnih i {tetnih tvari i o tome voditi evidenciju.

^lanak 91.Me|usobni odnosi pravnih osoba koje upravljaju sustavom

za navodnjavanje i korisnika sustava ure|uju se ugovorom okori{tenju, odr`avanju i osiguravanju funkcioniranja tog sustava, kao i utvr|ivanja naknade za kori{tenje vode iz sustava.

^lanak 92.Kultivacija pa{njaka obuhva}a skup mjera za pobolj{anje

kvalitete trave za ispa{u stoke i proizvodnje sijena u planinskimpodru~jima, a provodi se na osnovi projekta koji sadr`i isteelemente kao i projekt rekultivacije iz ~lanka 94. ovoga Zakona.

Projekt iz prethodnog stavka mora sadr`avati odgovor napitanja unutarnje odvodnje u melioracijskim podru~jima,obrambenih nasipa, odvodnih kanala i crpnih stanica.

^lanak 93.Pobolj{anje kvalitete poljoprivrednog zemlji{ta obuhva}a

mjere kojima se obavlja pobolj{anje fizi~kih, kemijskih ibiolo{kih osobina zemlji{ta (hidromelioracije, popravkateksturnog sastava tla, popravka reakcije tla, melioracijskognojenje i druge mjere).

Pobolj{anje kvalitete obradivog zemlji{ta i pretvaranjaneobradivog u obradivo izvodi se na osnovi projekta koji sadr`i:op}e karakteristike podru~ja (klimatske, pedolo{ke, hidrograf -ske), stanje poljoprivredne proizvodnje, dokumentaciju o vlasni -cima i korisnicima poljoprivrednog zemlji{ta (prijepise listovanepokretnosti, odnosno posjedovnih listova ili zemlji{no- knji`nih izvadaka, preslike katastarskog plana), projektnorje{enje za pobolj{anje kvalitete obradivog poljoprivrednogzemlji{ta (tehni~ko ure|enje terena, hidrotehni~ki radovi,agrotehni~ki radovi), rokove izvo|enja pojedinih etapa radova,premjer i predra~un radova.

Projekt pobolj{anja kvalitete obradivog i pretvaranjeneobradivog u obradivo poljoprivredno zemlji{te moguizra|ivati registrirane pravne osobe iz podru~ja poljoprivrede.

4. Rekultivacija

^lanak 94.Rekultivacija poljoprivrednog zemlji{ta koje je kori{teno za

eksploataciju mineralnih tvoriva i drugih tvari, a koja nema trajnikarakter, privodi se odgovaraju}oj namjeni, odnosnoosposobljava se za poljoprivrednu proizvodnju po projekturekultivacije poljoprivrednog zemlji{ta koji izra|uju registriraneznanstvene i stru~ne institucije.

Page 13: Broj 52 Strana SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH …...Broj 52 – Strana 40 SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH Ponedjeqak, 10.8.2009. 4. od{tetnom cjeniku za sve {tete pri~injene poljoprivred

Broj 52 – Strana 52 SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH Ponedjeqak, 10.8.2009.

Projekt rekultivacije poljoprivrednog zemlji{ta sadr`i op}ekarakteristike podru~ja za eksploataciju mineralnih tvoriva(klimatske, pedolo{ke i hidrografske) i stanje poljoprivredneproizvodnje, dokumentaciju o vlasnicima, odnosno korisnicimapoljoprivrednog zemlji{ta sa prijepisom listova nepokretnosti,posjedovnih listova, ili zemlji{no-knji`nih izvadaka, preslikekatastarskog plana, projektno rje{enje tehni~ke rekultivacije(postupak skidanja, ~uvanja i vra}anja humusnog sloja,dinamiku vra}anja zemlji{ta poljoprivrednoj proizvodnji,tehni~ko ure|enje terena, agrotehni~ki radovi, hidrotehni~kiradovi kojima se uspostavlja prvobitni vodni re`im u zemlji{tu idr.), projektno rje{enje biolo{ke rekultivacije (priprema zemlji{ta za poljoprivrednu proizvodnju, namjena poljoprivrednogzemlji{ta, postupak i rok ispitivanja opasnih i {tetnih tvari urekultiviranom zemlji{tu), rokove izvo|enja pojedinih etaparekultivacije, predmjer i predra~un radova-financijski dio igrafi~ke i numeri~ne priloge.

Suglasnost na projekt rekultivacije daje kantonalnoministarstvo.

^lanak 95.

Saniranje i rekultivacija postoje}ih jalovi{ta, industrijskihodlagali{ta i deponija, divljih deponija i drugih eksploatacijskihpovr{ina odvija se u tri etape:

a) etapa 1. - registracija jalovi{ta, industrijskih odlagali{ta ideponija, divljih deponija i drugih eksploatacijskihpovr{ina, opis stanja, odgovornost, tko ih morarekultivirati i platiti (preliminarna studija);

b) etapa 2. - akcijski plan sanacije i rekultivacije (studijaizvodljivosti);

c) etapa 3. - pra}enje i izvje{tavanje o implementaciji.Rok za izvr{enje sve tri etape je jedna godina, ra~unaju}i od

dana stupanja na snagu ovoga Zakona, a za iste se zadu`ujukantonalna ministarstva.

^lanak 96.

Ako korisnik po okon~anoj eksploataciji industrijskih i osta -lih mineralnih tvoriva ne izvr{i rekultivaciju poljoprivrednogzemlji{ta, kantonalno ministarstvo anga`irat }e drugu organiza -ciju koja }e izvr{iti rekultivaciju zemlji{ta na teret sredstavakorisnika poljoprivrednog zemlji{ta za privremene namjene.

^lanak 97.

Vlasnici, zakupoprimatelji i drugi korisnici poljoprivrednogzemlji{ta na podru~ju na kojemu se ostvaruje ure|enje morajudopustiti pristup na svoja zemlji{ta djelatnicima poljoprivrednih, geodetskih, vodoprivrednih i drugih organizacija koje obavljajuradove (mjerenje, snimanje, projektiranje, obilje`avanje) u svezis pripremom i izvo|enjem agrarnih operacija i djelovanja, kao iodr`avanjem melioracijskih objekata i ure|aja, ali imaju pravona naknadu {tete prouzro~ene navedenim radnjama.

Korisnici zemlji{ta imaju zakonom ustanovljenu slu`nostprolaza radi prilaza poljoprivrednim parcelama koji im se nemo`e ograni~iti.

Pravo slu`nosti tu|eg zemlji{ta imaju osobe koje se bave:p~elarstvom, sakupljanjem plodova samoniklog bilja, gljiva,zelenila, lovom i dr.

Slu`nost iz stavka 2. ovoga ~lanka traje sve dok poljskiradovi (oranje, sjetva, `etva, berba i dr. poslovi) ne buduokon~ani.

Op}insko tijelo mo`e ustanoviti stvarnu slu`nost otjecanjavode preko tu|eg zemlji{ta, ako se otjecanje ne mo`e rije{iti nadrugi na~in.

Sezonsku slu`nost, procjenu {tete i visinu naknade odre|ujeop}insko tijelo na temelju propisa o izvla{tenju, dok naknadu{tete obavlja korisnik sezonske slu`nosti.

@alba protiv odluke op}inskog tijela ne zadr`ava izvr{enjeodluke.

VII. RASPOLAGANJE POLJOPRIVREDNIM ZEMLJI[TEM

^lanak 98.Poljoprivrednim zemlji{tem ~iji je vlasnik dr`ava, osim

onoga koje se vra}a ranijim vlasnicima po posebnom zakonu,odnosno koje podlije`e restituciji i predmet je povrata, raspola`eFederacija prema op}im propisima o raspolaganju nekretninama, ako ovim Zakonom nije druga~ije odre|eno.

Odlukom kojom se odlu~uje o vlasni~kim i drugim stvarnimpravima na poljoprivrednom zemlji{tu u vlasni{tvu dr`aveobvezno se osigurava za{tita i unaprje|enje gospodarsko- ekonom skih, ekolo{kih i drugih interesa dr`ave i njezinihgra|ana.

Odluka iz stavka 2. ovoga ~lanka nije upravni akt.Akt o promjeni statusa poljoprivrednog zemlji{ta (zakup,

koncesija i zamjena) mora biti done{en u skladu s ovim Zakonom i drugim prate}im propisima koji reguliraju ovu oblast.

Akt done{en suprotno utvr|enoj proceduri iz stavka 2. ovoga~lanka smatra se ni{tavnim.

^lanak 99.Poljoprivredno zemlji{te u vlasni{tvu dr`ave je u pravnom

prometu, ali se ne mo`e prodavati.Poljoprivredno zemlji{te mo`e se staviti u promet u obliku

zakupa, koncesije i zamjene, ali isklju~ivo radi zasnivanjaprimarne poljoprivredne proizvodnje.

Uvjet za stavljanje u promet poljoprivrednog zemlji{ta jeuspostava katastra i zemlji{nih knjiga, koji }e omogu}itinesmetan promet nekretnina i dati osnovu za uspostavuu~inkovitog tr`i{ta zemlji{tem.

Poljoprivredno zemlji{te u privatnom vlasni{tvu u`ivaposeban tretman, ali za njega ne va`e navedene zabrane iz stavka1. ovoga ~lanka.

Strani dr`avljani ne mogu ste}i vlasni{tvo nad poljoprivred -nim zemlji{tem pravnim poslom, ali mogu naslje|ivanjem.

1. Promet

^lanak 100.Promet dr`avnim poljoprivrednim zemlji{tem mo`e se

obavljati samo sa svrhom obavljanja poljoprivredne djelatnosti,osim u slu~ajevima propisanim ovim Zakonom.

Poljoprivredno zemlji{te u vlasni{tvu dr`ave mo`e i}i uprodaju samo u iznimnim slu~ajevima, kada ParlamentFederacije Bosne i Hercegovine utvrdi op}i interes za prodajudr`avnog zemlji{ta.

^lanak 101.Privatni zemlji{ni posjedi jesu i ostaju u okvirima gra|anske

pravne reg u la tive, a mogu biti ste~eni i promijeniti kori{tenje nabilo koji na~in utvr|en gra|anskom pravnom regulativom, naosnovama ugovora uskla|enih s ovim Zakonom.

^lanak 102.Fizi~ka ili pravna osoba koja ima namjeru prodati

poljoprivredno zemlji{te, od 1. do 4. bonitetne kategorije, morauru~iti ponudu op}inskom tijelu na ~ijem se podru~ju nalazipoljoprivredno zemlji{te.

Ponuda va`i 30 dana i sadr`i podatke o poljoprivrednomzemlji{tu, cijenu i druge uvjete prodaje.

Cijena iz stavka 2. ovoga ~lanka uzima se kao po~et na cijenana javnom pozivu za prodaju predmetnog zemlji{ta.

Potencijalni kupac mora dati pisanu izjavu o prihva}anjuponude i o sudjelovanju na javnom pozivu prodaje zemlji{ta koju {alje op}inskom tijelu za poljoprivredu.

Op}insko tijelo izla`e ponudu na oglasnoj plo~i i objavljujejavni poziv za prodaju zemlji{ta te sprovodi postupak prodaje,uva`avaju}i kriterije iz ~lanka 103. ovoga Zakona, a na tro{akvlasnika.

^lanak 103.Op}insko tijelo utvr|uje pravo prvenstva kupnje prema

sljede}em redoslijedu:1. suvlasnik;

Page 14: Broj 52 Strana SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH …...Broj 52 – Strana 40 SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH Ponedjeqak, 10.8.2009. 4. od{tetnom cjeniku za sve {tete pri~injene poljoprivred

Ponedjeqak, 10.8.2009. SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 52 – Strana 53

2. ~lanovi naju`e obitelji: supru`nici, djeca, roditelji, bra}a isestre;

3. obiteljsko poljoprivredno gospodarstvo, u istoj katastar -skoj op}ini (~lan gospodarstva, ako je osposobljen istru~no obrazovan za obavljanje poljoprivredne djelatno -sti, kao glavna djelatnost, i njegov je izvor sredstava za`ivot te dohodak za ostale ~lanove, izjava da }e zemlji{tekoristiti sami ili uz pomo} drugih osoba ili osiguratikori{tenje zakupom, {to dokazuju predugovorima ozakupu);

4. op}ina na podru~ju na kojem se nalaze nepokretnosti, ako}e usmjeriti nekretnine za daljnje kori{tenje za primarnupoljoprivrednu proizvodnju;

5. poljoprivrednik, upisan u registru poljoprivrednihproizvo|a~a, ~ije se zemlji{te koje on ima u vlasni{tvu,zakupu ili ga obra|uje na drugoj osnovi, grani~i sazemlji{tem koje se prodaje;

6. poljoprivredna zadruga.Pod jednakim uvjetima prednost ima onaj poljoprivrednik

kojemu je to temeljna djelatnost.

^lanak 104.Kantonalno ministarstvo odobrava pravni posao iz ~lanka

103. ovoga Zakona, ali odobrenje se ne mo`e dati ako nijepo{tovan postupak odre|en zakonom, nije po{tovano na~eloprvenstva kupnje, ako prodajna cijena bitno odstupa od prodajnevrijednosti okolnog zemlji{ta, te ako bi pravnim poslom bilaomogu}ena nenamjenska uporaba zemlji{ta.

2. Zakup

^lanak 105.Poljoprivredno zemlji{te u vlasni{tvu dr`ave i privatne

zemlji {ne parcele, koji su registrirani za poljoprivrednu djelatno st,zajedno s objektima koji im pripadaju, opremom i vi{egodi{njimnasadima, mogu se dati u zakup fizi~kim i pravnim osobama sasvrhom obavljanja poljoprivredne proizvodnje.

Za zakupne odnose se po ovom Zakonu primjenjuju iodredbe Zakona o obveznim odnosima, ukoliko ovim Zakonomnije druga~ije ure|eno.

Poljoprivredno zemlji{te u vlasni{tvu dr`ave dano u zakup ne mo`e se dati u podzakup.

Ako su se na poljoprivrednom zemlji{tu na dan sklapanjaugovora o zakupu nalazili nasadi kojima se za vrijeme trajanjazakupa smanjila vrijednost krivnjom zakupoprimatelja,zakupodavatelju pripada naknada za umanjenu vrijednost tihzasada.

Ako su zasadi uklonjeni zakupodavatelju pripada naknadakoja odgovara vrijednosti tih zasada u vrijeme sklapanjaugovora.

^lanak 106.Poljoprivredno zemlji{te u dr`avnom vlasni{tvu, koje se

nalazi na podru~ju nerazvijenih op}ina, mo`e se dati u zakupdomi cilnim fizi~kim i pravnim subjektima ako izjavomovjerenom u mjerodavnom sudu potvrde kontinuitet poljo -privredne djelatnosti i prebivali{te-sjedi{te na tom podru~ju zanajmanje 10 narednih godina.

Pravo prvenstva imaju obitelji koje isklju~ivo ili prete`itoostvaruju prihode iz poljoprivrede, a ne posjeduju dovoljnozemlji{ta koje im osigurava ekonomsku sigurnost.

Zemlji{te koje je napu{teno, ili vlasnik izbiva dulje od petgodina, ili je vlasnik nepoznat ili se ne mo`e utvrditi vlasni{tvo,gradsko-op}insko vije}e mo`e dati u zakup zainteresiranimosobama na rok do pet godina, sa svrhom obavljanjapoljoprivredne proizvodnje.

Sredstva naknade za zakup (zakupnina) iz stavka 3. ovoga~lanka upla}uju se i vode kao posebna vrsta prihoda u prora~unugrada-op}ine.

Ako se vlasnik ne javi u roku od pet godina od danazasnivanja zakupa, sredstva iz stavka 4. ovoga ~lanka mogu sekoristiti samo za svrhe utvr|ene ~lankom 54. ovoga Zakona.

^lanak 107.Poljoprivredno zemlji{te u vlasni{tvu dr`ave, ovisno o vrsti

kori{tenja zemlji{ta, daje se u zakup na rok do 25 godina zapodizanje nasada vo}njaka, vinograda i rasadnika, odnosno do10 godina za drugo poljoprivredno iskori{tavanje.

Pri uzimanju poljoprivrednog zemlji{ta pod zakup utvr|ujese redoslijed prava prvenstva na osnovi ~lanka 103. ovogaZakona.

Pravo prvenstva imat }e zakupoprimatelji koji su vlasnicisustava za navodnjavanje i odvodnju, vi{egodi{njih zasada,ribnjaka, ili grani~e s poljoprivrednim zemlji{tem u dr`avnomvlasni{tvu koje se daje u zakup, ali pod uvjetom da ponudinajvi{u cijenu.

^lanak 108.Odluku o raspisivanju javnog poziva za zakup

poljoprivrednog zemlji{ta u vlasni{tvu dr`ave i odluku o odabirunajpovoljnije ponude, donosi op}ina uz suglasnost kantonalnogministarstva na ~ijem se podru~ju zemlji{te nalazi.

Po~et na cijena zakupa ne smije biti manja od 70 % tr`i{necijene zakupa.

Ako se poljoprivredno zemlji{te u vlasni{tvu dr`ave nalazina podru~ju dva ili vi{e kantona odluku o raspisivanju javnogogla{avanja i odluku o odabiru najpovoljnije ponude donosikantonalna skup{tina na ~ijem je podru~ju ve}i dio povr{inepoljoprivrednog zemlji{ta u vlasni{tvu dr`ave.

^lanak 109.Na temelju odluke o odabiru najpovoljnije ponude na javnom

pozivu za zakup poljoprivrednog zemlji{ta u vlasni{tvu dr`avekantonalno ministarstvo i podnositelj ponude sklapaju ugovor ozakupu.

Kantonalno ministarstvo du`no je primjerak ugovora ozakupu dostaviti u roku od 15 dana mjerodavnom sudu zavo|enje zemlji{ne knjige, odnosno katastra nekretnina i Federal -nom ministarstvu.

Na temelju sklopljenog ugovora o zakupu, zakupoprimateljau posjed poljoprivrednog zemlji{ta u vlasni{tvu dr`ave uvodikantonalno ministarstvo.

^lanak 110.Ugovor o zakupu obvezno sadr`i odredbe koje se odnose na:

imena i adrese ugovorenih strana, da tum sklapanja ugovora,podatke iz zemlji{ne knjige odnosno katastra nekretnina, vrijeme trajanja zakupa, visinu, rok i na~in pla}anja zakupnine (ne mo`ebiti naturalna), opis i vrijednost objekata, ure|aja i zasada, tena~in njihova odr`avanja, vrijeme amortizacije zasada,neamortiziranu vrijednost pripadaka zemlji{ta, prava i obvezezakupoprimatelja i zakupodavatelja, cilj-namjenu kori{tenjazakupljenog zemlji{ta, klauzulu o nasljedivosti zakupa, razlogeza otkaz ugovora, razloge za prestanak ugovora i proceduru zarje{avanje sporova.

^lanak 111.Zakupnina se utvr|uje ovisno o namjeni kori{tenja, lokaciji i

drugim ekonomskim uvjetima, u skladu s kriterijima kojeutvr|uje kantonalno ministarstvo, a ista je posebna vrsta prihodaprora~una kantona.

Sredstva ostvarena po osnovi zakupa poljoprivrednogzemlji{ta mogu se koristiti samo za svrhe utvr|ene ~lankom 54.ovoga Zakona.

^lanak 112.Ugovor o zakupu na odre|eno vrijeme prestaje protekom

vremena na koje je sklopljen.Ugovor o zakupu poljoprivrednog zemlji{ta u vlasni{tvu

dr`ave mo`e u svako vrijeme sporazumno prestati.Ugovor o zakupu prestaje po zakonu, ako zakupljeno

poljoprivredno zemlji{te prestane biti poljoprivredno radipromjene namjene, ako se zemlji{te koristi suprotno odredbamasklopljenog ugovora ili odredbama ovoga Zakona, raskidom,ako se zemlji{te ne koristi na propisan na~in i pozorno{}u dobrogdoma}ina ili ako se koristi protivno ugovoru i daje u podzakup.

Page 15: Broj 52 Strana SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH …...Broj 52 – Strana 40 SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH Ponedjeqak, 10.8.2009. 4. od{tetnom cjeniku za sve {tete pri~injene poljoprivred

Broj 52 – Strana 54 SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH Ponedjeqak, 10.8.2009.

U slu~aju iz stavka 3. ovoga ~lanka zakupoprimatelj je du`anu roku od {est mjeseci od dana prestanka ugovora o zakupupredati u posjed zemlji{te vlasniku.

^lanak 113.Zakupodavatelj }e otkazati ugovor o zakupu u slu~aju ako

zakupoprimatelj ne plati zakupninu, ne koristi poljoprivrednozemlji{te u vlasni{tvu dr`ave na na~in propisan u ~lanku 37.ovoga Zakona, obra|uje poljoprivredno zemlji{te suprotnoodredbama sklopljenog ugovora, daje zakupljeno poljoprivred -no zemlji{te u podzakup, protivno odobrenju zakupodavateljaobavlja investicijske radove na poljoprivrednom zemlji{tu kojiprelaze granice uobi~ajenog raspolaganja ili promijeni vrstukori{tenja poljoprivrednog zemlji{ta, obavlja aktivnosti suprotno zakonskim propisima o za{titi prirode ili radnje koje imajunegativan utjecaj na bogatstvo ili stanje prirodnog podru~ja, teako na bilo koji na~in ugro`ava opstanak prirodnih vrijednosti.

^lanak 114.Zakupoprimatelj nema pravo na povrat neamortizirane

vrijednosti trajnih zasada na poljoprivrednom zemlji{tu uvlasni{tvu dr`ave, ako zakupni odnos prestaje na njegov zahtjevili njegovom krivnjom.

^lanak 115.Po prestanku ugovora o zakupu poljoprivrednog zemlji{ta

zakupoprimatelj }e u roku od {est mjeseci uzeti one dijeloveopreme i gra|evine koje je on podigao, tra`iti naknadu stvarnevrijednosti opreme koja }e se utvrditi za opremu koju nijemogu}e odnijeti, vegetaciju koju je zasadio, te instalacije izahvate za za{titu zemlji{ta koji su pobolj{ali kvalitetupoljoprivrednog zemlji{ta, ako je zasadio zasade i postavionavedene ure|aje i objekte uz suglasnost zakupodavatelja i akonije postignut dogovor sa zakupodavateljem, sru{iti i ukloniti navlastiti tro{ak bez potra`ivanja naknade gra|evne objekteprivremenog karaktera koje je podigao.

U slu~aju neizvr{enja obveze iz stavka 1. ovoga ~lankaru{enje ili uklanjanje }e obaviti zakupodavatelj na teretzakupoprimatelja.

Ako zakupoprimatelj zasadi zasade ili sagradi ure|aje iobjekte bez odobrenja zakupodavatelja, nema pravo na povratneamortizirane vrijednosti zasada prestankom ugovora ozakupu.

Prestankom zakupa zakupodavatelj ima pravo na zasa|enezasade i sagra|ene objekte i ure|aje, a zakupoprimatelju moraplatiti njihovu jo{ neamortiziranu vrijednost, ako su zasadi,odnosno objekti i ure|aji napravljeni s njegovom suglasno{}u.

Zasadi, objekti i ure|aji pripadaju zakupodavatelju, bezod{tete ako su bili zasa|eni i sagra|eni bez njegova odobrenja.

Zakupodavatelj ima pravo ukloniti ure|aje kod kojih je tomogu}e, bez {tete.

^lanak 116.Na raskid ugovora o zakupu poljoprivrednog zemlji{ta u

vlasni{tvu dr`ave koji nije reguliran odredbama ovoga Zakona,primjenjuju se propisi o obveznim odnosima.

Zakupni odnos se registrira u zemlji{nu knjigu i u zemlji{nikatastar u roku od 30 dana od dana odobrenja ugovora, odnosnoprestanka zakupa.

3. Koncesija

^lanak 117.Vlada kantona odlu~uje o dodjeli koncesije na poljoprivred -

nom zemlji{tu, na prijedlog kantonalnog ministarstva, a naosnovi javnog natje~aja ili prikupljanjem javnih ponuda.

Koncesija za kori{tenje poljoprivrednog zemlji{ta uvlasni{tvu dr`ave dodijelit }e se doma}oj ili stranoj pravnoj osobi ~ija ponuda bude progla{ena najpovoljnijom.

Koncesionar je obvezan zemlji{te koristiti u skladu saZakonom o koncesijama i ugovorenom namjenom te o~uvati ipove}ati njegov kapacitet proizvodnje, sistematizirati i za{tititina osnovama odgovaraju}ih projekata.

Samo u sljede}a tri slu~aja dodijelit }e se koncesija napoljoprivrednom zemlji{tu:

1. od 25 do 50 godina za podizanje vi{egodi{njih nasadavo}njaka, vinograda i rasadnika, sto~arske proizvodnje,uklju~uju}i ribarstvo, lov i ribolov, kao i pa{njake;

2. od 10 do 20 godina za drugo poljoprivredno iskori{ta -vanje;

3. do 10 godina za rekreaciju, {port, turizam i ugostiteljstvo.Ako se pojave iznimne okolnosti koje zahtijevaju ulaganja za

koje je potrebno dulje vremensko razdoblje, ugovoreni rok semo`e produljiti, ali ne mo`e biti dulji od 50 godina.

Vlada F BiH }e svojom odlukom odrediti pojedine kategorije poljoprivrednog zemlji{ta u vlasni{tvu dr`ave za koje se ne mo`edati koncesija.

Poljoprivredno zemlji{te u vlasni{tvu dr`ave za ~ije jekori{tenje dana koncesija ne mo`e se davati u zakup ilipotkoncesiju.

^lanak 118.Ugovor o koncesiji obvezno sadr`i odredbe i podatke o:

klasi, veli~ini i kulturi poljoprivrednog zemlji{ta, vremenutrajanja koncesije, na~inu i uvjetima kori{tenja zemlji{ta, obliku,visini, te na~inu i rokovima pla}anja naknade za koncesiju,mogu}nostima i razlozima otkaza ugovora ili jednostranograskida ugovora, odobrenju postavljanja gospodarsko-proizvod -nih objekata, pomo}nih ure|aja i objekata za kori{tenjezemlji{ta, ako su u skladu s propisima o prostornom ure|enju igradnji, te njihovoj pripadnosti po proteku koncesije, zaloga ihipoteke.

Koncesionar je obvezan uz ugovor o koncesiji prilo`itigospodarsko-proizvodni pro gram (gospodarski pro gram), koji~ini njegov sastavni dio.

Prava i obveze korisnika koncesije za kori{tenje poljo -privred nog zemlji{ta iz ugovora o koncesiji mogu se prenijeti nafizi~ku osobu u prvom nasljednom redu, uz uvjet da se bavipoljoprivrednom proizvodnjom do proteka roka koncesije.

^lanak 119.Tekst pripremljenog ugovora o zakupu i odluke o davanju

koncesija na poljoprivrednom zemlji{tu u vlasni{tvu dr`avedostavlja se prije njegovog potpisivanja na prethodno mi{ljenjekantonalnom pravobraniteljstvu u roku od 15 dana od danadono{enja odluke o odabiru najpovoljnije ponude.

Kantonalno pravobraniteljstvo du`no je dati svoje mi{ljenjena akte iz stavka 1. ovoga ~lanka u roku od 15 dana od datumaprijama.

Ako kantonalno pravobraniteljstvo ne dostavi svojemi{ljenje na akte iz stavka 1. ovoga ~lanka u roku od 15 dana oddana prijama, smatra se da je ugovor pravno valjano sa~injen i danije zaklju~en na {tetu op}ine, kantona, Federacije, odnosnodr`ave Bosne i Hercegovine.

^lanak 120.Primjerak ugovora o zakupu i o koncesiji na poljo privred -

nom zemlji{tu u vlasni{tvu dr`ave dostavlja se kantonalnom iFederalnom ministarstvu financija.

^lanak 121.Kantonalno ministarstvo mo`e i prije proteka vremena

koncesije otkazati ugovor o koncesiji, ako koncesionar i nakonopomene koristi poljoprivredno zemlji{te u vlasni{tvu dr`avesuprotno ugovoru i ne primjenjuje mjere i postupke predvi|enepropisima o za{titi i kori{tenju poljoprivrednog zemlji{ta.

^lanak 122.Poljoprivredno zemlji{te u vlasni{tvu dr`ave mo`e se

zamijeniti za poljoprivredno zemlji{te u vlasni{tvu fizi~kih ipravnih osoba ugovorom, samo u slu~aju okrupnjavanjapoljoprivrednog zemlji{ta iste tr`i{ne vrijednosti i s ciljemracionalnijeg kori{tenja poljoprivrednog zemlji{ta, a u skladu sodredbama Zakona o arondaciji.

Odluku o zamjeni poljoprivrednog zemlji{ta iz stavka 1.ovoga ~lanka donosi Federalno ministarstvo.

Page 16: Broj 52 Strana SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH …...Broj 52 – Strana 40 SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH Ponedjeqak, 10.8.2009. 4. od{tetnom cjeniku za sve {tete pri~injene poljoprivred

Ponedjeqak, 10.8.2009. SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 52 – Strana 55

Federalni ministar }e donijeti propis o uvjetima i na~inuzamjene poljoprivrednog zemlji{ta te kori{tenja sredstavaostvarenih od zakupa, koncesije i zamjene poljoprivrednogzemlji{ta u vlasni{tvu dr`ave.

^lanak 123.U skladu sa Strategijom, op}ina donosi Pro gram

gospodarenja za zemlji{te u vlasni{tvu dr`ave za svoje podru~je,uz suglasnost kantonalnog ministarstva.

Pro gram gospodarenja treba sadr`avati: ukupnu povr{inupoljoprivrednog zemlji{ta u vlasni{tvu dr`ave, podatke odosada{njem kori{tenju poljoprivrednog zemlji{ta u vlasni{tvudr`ave, povr{ine odre|ene za povrat imovine, povr{ine odre|eneza koncesiju i povr{ine odre|ene za zakup.

Povr{ine poljoprivrednog zemlji{ta utvr|uju se u Programugospodarenja prema podatcima iz zemlji{ne knjige, odnosnokatastra nekretnina.

Pro gram gospodarenja iz stavka 1. ovoga ~lanka op}ine sudu`ne donijeti u roku od jedne godine od dana stupanja na snaguovog Zakona.

^lanak 124.Prije dono{enja Strategije i Programa, op}ine ne mogu

raspolagati poljoprivrednim zemlji{tem u vlasni{tvu dr`ave.

VIII. EVIDENCIJE

^lanak 125.Obvezno je vo|enje evidencije o ure|enim poljoprivrednim

zemlji{tima, pra}enje realizacije provedbe mjera ure|enja ina~ina kori{tenja sukladno definiranom programu koji donosikantonalno ministarstvo u roku od {est mjeseci od dana stupanjana snagu ovoga Zakona.

^lanak 126.Federalno ministarstvo i kantonalna ministarstva du`ni su

voditi evidenciju o poljoprivrednom zemlji{tu u vlasni{tvudr`ave, odnosno kojim raspola`e dr`ava.

Kantonalno ministarstvo vodi posebnu evidenciju opoljoprivrednom zemlji{tu koje je dano u zakup, koncesiju ili jepromijenilo namjenu kori{tenja.

^lanak 127.Pravne osobe su du`ne voditi evidenciju o poljoprivrednom

zemlji{tu koje koriste.Op}inska tijela du`na su voditi evidenciju o obradivom i

neobradivom poljoprivrednom zemlji{tu po katastarskimkulturama i klasama, posjedovnoj strukturi i zapu{tenosti.

Op}insko tijelo utvr|uje pojedina~ne parcele poljoprivred -nog zemlji{ta koje se ne obra|uju.

Op}insko tijelo iz st. 2. i 3. ovoga ~lanka ostvaruje suradnju smjerodavnim sudom za vo|enje zemlji{nih knjiga, katastromnekretnina , odnosno katastrom zemlji{ta.

^lanak 128.Podatci o kategorijama poljoprivrednog zemlji{ta vode se u

formi slu`bene evidencije prema podatcima iz baze podatakazemlji{nih knjiga, katastra nekretnina, odnosno katastrazemlji{ta.

Federalni ministar }e propisati metode, oblik i sadr`ajobrazaca, na~in vo|enja evidencija te rok i na~in dostavljanjaslu`benih evidencija Federalnom ministarstvu.

IX. NADZOR

^lanak 129.Upravni nadzor nad provedbom ovoga Zakona i propisa

done{enih na temelju ovoga Zakona, kao i upravni nadzor nadradom ovla{tenih pravnih osoba u prenijetim im poslovima izmjerodavnosti federalnog tijela uprave obavlja Federalnoministarstvo.

Federalno ministarstvo obavlja instancijski nadzor i dajestru~ne naputke, obja{njenja i suglasnosti u primjeni zakona nadradom pravnih osoba kojima su povjerena javna ovla{tenja.

Federalno ministarstvo obna{a upravni nadzor nadzakonito{}u akata kojima se rje{ava o upravnim stvarima, teobavlja nadzor i ostvaruje neposredan uvid i kontrolu upostupanju pravnih osoba kojim su povjerena javna ovla{tenja,daje instrukcije za izvr{enje poslova i tra`i podatke i obavijesti oizvr{enju ovoga Zakona i drugih propisa done{enih na temeljuovoga Zakona i izvije{}e o izvr{enju poslova u vr{enju javnihovla{tenja.

Federalno ministarstvo obavlja i nadzor u dijelu provo|enjafederalne politike po pitanju poljoprivrednog zemlji{ta, kaodobra od op}eg interesa koju provode mjerodavna kantonalna iop}inska tijela.

Kantonalno ministarstvo obavlja upravni nadzor nadprovedbom ovoga Zakona i propisa done{enih na temelju ovogaZakona u poslovima koji su dani u mjerodavnost kantona i nadpravnim osobama kojima su prenijeta javna ovla{tenja, a izmjerodavnosti kantona.

^lanak 130.

Inspekcijski nadzor nad provedbom odredbi ovog Zakona ipropisa done{enih na temelju njega obavlja federalno tijelouprave mjerodavno za poslove poljoprivredne inspekcije (udaljnjem tekstu: Federalna uprava za inspekcijske poslove) ikantonalno tijelo uprave mjerodavno za poslove poljoprivredneinspekcije (u daljnjem tekstu: kantonalna uprava za inspekcijskeposlove).

Poslove inspekcijskog nadzora iz mjerodavnosti federalne ikantonalne poljoprivredne inspekcije obavljaju poljoprivredniinspektori.

Kantoni mogu odre|ene poslove inspekcijskog nadzora izsvoje mjerodavnosti povjeriti op}ini i gradu u kojima postojeuvjeti i potreba za organiziranjem inspekcijskog nadzora, o ~emu odluku donosi kantonalna skup{tina.

U aktu o povjeravanju inspekcijskog nadzora iz stavka 2.ovoga ~lanka utvr|uju se poslovi poljoprivredne djelatnosti ukojima }e op}ina odnosno grad obavljati inspekcijski nadzor.

Inspekcijski nadzor se obavlja u skladu sa Zakonom oorganizaciji tijela uprave u Federaciji Bosne i Hercegovine("Slu`bene novine Federacije BiH", broj 35/05) i Zakonom oinspekcijama u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Slu`benenovine Federacije BiH", broj 69/05), (u daljnjem tekstu: Zakon oinspekcijama).

^lanak 131.

Federalni poljoprivredni inspektor u provedbi inspekcijskognadzora nad primjenom odredbi ovoga Zakona i propisadone{enih na temelju ovoga Zakona ovla{ten je kontrolirati:

– vo|enje slu`benih evidencija o poljoprivrednomzemlji{tu i pa{njacima koje su propisane ovimZakonom;

– rad Federalnog zavoda po pitanjima provedbe poslova izada}a koji su mu povjereni ovim Zakonom;

– izdavanje poljoprivredne suglasnosti;– jesu li korisnici poljoprivrednog zemlji{ta u vlasni{tvu

dr`ave donijeli dugoro~ne programe kori{tenjazemlji{ta;

– uvjete i na~in kori{tenje sredstava ostvarenih na temeljupromjene namjene, zakupa i koncesije;

– ugovore o zakupu i davanju koncesije na poljoprivrednozemlji{te u vlasni{tvu dr`ave;

– na~in raspolaganja poljoprivrednim zemlji{tem uvlasni{tvu dr`ave;

– izdana rje{enja o osloba|anju pla}anja naknade zapromjenu namjene poljoprivrednog zemlji{ta;

– obavljanje svih poslova i zada}a iz mjerodavnostikantonalne poljoprivredne inspekcije, ukoliko ova izbilo kojeg razloga ne obavlja poslove i zada}e utvr|eneovim Zakonom i propisima done{enim na temelju njega;

– poduzimanje i drugih mjera, odnosno obavljanje drugihradnji za koje je drugim zakonima i propisima ovla{ten.

Page 17: Broj 52 Strana SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH …...Broj 52 – Strana 40 SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH Ponedjeqak, 10.8.2009. 4. od{tetnom cjeniku za sve {tete pri~injene poljoprivred

Broj 52 – Strana 56 SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH Ponedjeqak, 10.8.2009.

^lanak 132.Kantonalni poljoprivredni inspektor ovla{ten je i obvezan

provoditi kontrolu nad svim poslovima, osim onim za koje jeovim Zakonom odre|eno da ih neposredno obavlja Federalnapoljoprivredna inspekcija, a osobito:

– obra|uje li se obradivo poljoprivredno zemlji{te neumanjuju}i njegovu vrijednost;

– kontrolira postupak i radnje pravnih osoba kojeobavljaju sustavnu kontrolu plodnosti tla;

– za{titu zemlji{ta od one~i{}enja {tetnim i opasnimtvarima;

– kontrolira kvalitetu mineralnih i organskih gnojiva isupstrata za pobolj{anje plodnosti poljoprivrednogzemlji{ta;

– kori{tenje poljoprivrednog zemlji{ta u nepoljoprivredne svrhe, ako takvo kori{tenje nije dopu{teno po ovomZakonu ili propisu done{enom na temelju njega;

– provedbu propisanih agrotehni~kih mjera;– odr`avanje dugogodi{njih zasada i vi{egodi{njih kultura

podignutih radi za{tite od erozije;– provedbu odredaba ovoga Zakona o promjeni namjene

poljoprivrednog zemlji{ta;– namjensko kori{tenje sredstava prikupljenih na temelju

ovoga Zakona, koja idu u prora~une kantona i op}ina;– raspolaganje i kori{tenje poljoprivrednog zemlji{ta u

vlasni{tvu dr`ave;– provedbu mjera propisanih ovim Zakonom za

ispitivanje dopu{tenih koli~ina {tetnih i opasnih tvari utlu i vodi za navodnjavanje, kao i ispitivanje plodnostitla;

– na~in i uvjete kori{tenja pa{njaka i pojili{ta;– izdavanje urbanisti~kih suglasnosti u skladu s

odredbama ovoga Zakona, odnosno provjerava je liprethodno pribavljena poljoprivredna suglasnost ipla}ena naknada za promjenu namjene poljoprivrednogzemlji{ta;

– provjerava je li pribavljena suglasnost kantonalnogministarstva za provedbu edukacijskog programa;

– vo|enje evidencija koje u skladu s odredbama ovogaZakona vode op}inska tijela.

Kantonalni poljoprivredni inspektor poduzima i druge mjere, odnosno obavlja druge radnje za koje je ovim i drugim zakonimai propisima ovla{ten.

^lanak 133.Poljoprivredna inspekcija u skladu s odredbama ~lanka 27.

Zakona o inspekcijama u Federaciji Bosne i Hercegovine donosigodi{nji pro gram rada i mjese~ne planove rada o obavljanjuinspekcijskih nadzora.

Pri izradi godi{njih programa i planova, Federalnapoljoprivredna inspekcija mora tra`iti mi{ljenje Federalnogministarstva, a kantonalna poljoprivredna inspekcija mora tra`itimi{ljenje kantonalnog ministarstva.

Glavni federalni poljoprivredni inspektor podnosi mjese~noizvje{}e o izvr{enim inspekcijskim pregledima u oblastipoljoprivrede Federalnom ministarstvu.

Glavni kantonalni poljoprivredni inspektori podnosemjese~no izvje{}e kantonalnom ministarstvu u svezi izvr{enoginspekcijskog nadzora iz oblasti poljoprivrede.

^lanak 134.Ukoliko utvrdi da je prekr{en ovaj Zakon ili propis done{en

na temelju ovoga Zakona, kantonalni poljoprivredni inspektorima pravo i obvezu:

– rje{enjem narediti otklanjanje utvr|enih nedostataka,odnosno nepravilnosti u odre|enom roku;

– zabraniti uporabu poljoprivrednog zemlji{ta za drugenamjene, izuzev ako je po zakonu ili propisu izdanom po osnovi zakona, dopu{tena uporaba za druge svrhe;

– zabraniti zaga|ivanje poljoprivrednog zemlji{ta prinjegovom kori{tenju i narediti povrat u prethodnostanje, o tro{ku onoga koji je prouzro~io zaga|enje;

– narediti sanaciju napu{tenih iskopa pijeska i drugihkopova na poljoprivrednom zemlji{tu i sanacijuzemlji{ta privremeno kori{tenog za druge namjene;

– narediti izvo|enje hidrotehni~kih radova kojima }e seuspostaviti prvobitni vodni re`im u tlu;

– zabraniti odlaganje bilo koje vrste {tetnih i opasnih tvarii vegetacijsko-proizvodnih ostataka na poljoprivrednom zemlji{tu;

– zabraniti kori{tenje poljoprivrednog zemlji{ta zagradnju ribnjaka, staklenika, ili drugih objekata, akoinvestitor nema poljoprivredne suglasnosti;

– zabraniti, odnosno ograni~iti proizvodnju odre|enihvrsta poljoprivrednog bilja i uporabu vode zanavodnjavanje, ako rezultati analize poka`u da je toprijeko potrebno;

– zabraniti nomadsku ispa{u stoke na poljoprivrednomzemlji{tu;

– zabraniti uporabu gnojiva i kemijskih sredstava ukolikose analizom utvrdi da su naru{ena kemijska i biolo{kasvojstva tla i kvaliteta podzemnih voda;

– podnijeti mjerodavnom tijelu zahtjev za pokretanjeprekr{ajnog postupka;

– poduzeti i druge mjere, odnosno obavljati druge radnjeza koje je posebnim propisima ovla{ten.

^lanak 135.Pravne osobe koja podlije`u nadzoru mjerodavnog

poljoprivrednog inspektora du`ne su mu omogu}iti obavljanjeinspekcijskog nadzora, pru`iti potrebne podatke i obavijesti, teosigurati uvjete za neometan rad.

Pravne osobe iz stavka 1. ovoga ~lanka du`ne su na zahtjevpoljoprivrednog inspektora u odre|enom roku dostaviti ilipripremiti podatke i materijale koji su mu potrebni za posloveinspekcijskog nadzora.

Rok iz stavka 2. ovoga ~lanka mora biti primjeren vrstizahtjeva.

^lanak 136.Ako poljoprivredni inspektor u provedbi inspekcijskog

nadzora utvrdi da je povrije|en ovaj Zakon ili propis done{en natemelju ovoga Zakona, poljoprivredni inspektor }e zapisni~kikonstatirati nepravilnosti i nedostatke i rje{enjem odrediti mjere i rok za njihovo otklanjanje.

Ako poljoprivredni inspektor utvrdi da je povredom propisau~injen prekr{aj, du`an je bez odlaganja podnijeti zahtjev,odnosno prijavu za pokretanje prekr{ajnog postupka.

Poljoprivredni inspektor mo`e do dono{enja rje{enja oizvr{enom prekr{aju ili presude o kaznenom djelu privremenooduzeti dokumentaciju i predmete koji u prekr{ajnom ilisudskom postupku mogu poslu`iti kao dokazi.

O privremenom oduzimanju dokumentacije ili predmeta izstavka 3. ovoga ~lanka izdaje se potvrda.

Protiv rje{enja kantonalnog poljoprivrednog inspektoramo`e se izjaviti `alba Federalnoj upravi za inspekcijskeposlove-poljoprivrednoj inspekciji u roku od osam dana od danaprijama rje{enja.

Protiv rje{enja kantonalnog ministarstva mo`e se izjaviti`alba Federalnom ministarstvu u roku od 15 dana od danaprijama rje{enja.

Na rje{enje federalnog inspektora o nalo`enim upravnimmjerama mo`e se ulo`iti `alba u roku od osam dana od danaprijama rje{enja Federalnom ministarstvu.

@alba na rje{enje federalnog inspektora o nalo`enimupravnim mjerama odga|a izvr{enje rje{enja, ako ovim iposebnim zakonom nije druk~ije odre|eno.

Protiv rje{enja Federalnog ministarstva nije dopu{tena ̀ alba, ali se mo`e pokrenuti upravni spor.

^lanak 137.Poljoprivredni inspektor }e donijeti rje{enje i odmah narediti

izvr{enje rje{enja kada utvrdi da fizi~ka ili pravna osoba obavljadjelatnost za koju mu je radi po~injenog prekr{aja izre~enaza{titna mjera zabrane obna{anja djelatnosti.

Page 18: Broj 52 Strana SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH …...Broj 52 – Strana 40 SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH Ponedjeqak, 10.8.2009. 4. od{tetnom cjeniku za sve {tete pri~injene poljoprivred

Ponedjeqak, 10.8.2009. SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 52 – Strana 57

U provedbi rje{enja iz stavka 1. ovoga ~lanka poljoprivredniinspektor }e pe~a}enjem ili na drugi na~in zatvoriti prostorije(objekte) u kojim se obavlja djelatnost, a mo`e do kona~neodluke mjerodavnog tijela privremeno oduzeti opremu, ure|aje,sredstva za rad i prijevozna sredstva kojima se obavlja djelatnost.

@alba na rje{enje iz stavka 1. ovoga ~lanka ne zadr`avaizvr{enje rje{enja.

Kada je u javnom interesu potrebno poduzeti `urne mjere,odnosno sprije~iti {tetu koja bi mogla nastati, rje{enjempoljoprivrednog inspektora mo`e se odrediti da `alba nezadr`ava izvr{enje rje{enja.

X. KAZNENE ODREDBE

^lanak 138.

Nov~anom kaznom u iznosu od 10.000,00 do 15.000,00 KMkaznit }e se za prekr{aj pravna osoba, ako:

– zemlji{te u gra|evnom podru~ju i zemlji{te izvan togpodru~ja predvi|eno dokumentima prostornog ure|enjaza gradnju ne odr`ava sposobnim za poljoprivrednuproizvodnju, sve dok rje{enje o odobrenju za gradnju nepostane kona~no (~lanak 5. stavak 3. ovoga Zakona);

– izazove one~i{}enje i kontaminaciju poljoprivrednogzemlji{ta iz ~lanka 25. ovoga Zakona;

– izravno unosi vodom i zrakom {tetne i opasne tvari iz~lanka 25. stavak 1. ovoga Zakona;

– ne sanira u roku od 60 dana, ra~unaju}i od danaizdavanja naloga od strane mjerodavne inspekcije, svaone~i{}enja kontaminacije i infekcije iz ~lanka 25.stavak 2. ovoga Zakona;

– ispu{ta {tetne i opasne tvari koje mogu o{tetiti ipromijeniti proizvodnu sposobnost poljoprivrednogzemlji{ta i rabi mineralna i organska gnojiva, tesredstava za za{titu bilja u koli~ini ve}oj od dopu{tene,iz ~lanka 26. stavak 1. ovoga Zakona;

– one~isti poljoprivredno zemlji{te {tetnim i opasnimtvarima, tako da je poljoprivredna proizvodnja na tomzemlji{tu umanjena ili onemogu}ena, iz ~lanka 26.stavak 2. ovoga Zakona;

– ispitivanje poljoprivrednog zemlji{ta obavljaorganizacija koja ne ispunjava uvjete iz ~lanka 28.stavak 2. ovoga Zakona;

– ne provodi sustavnu kontrolu plodnosti zemlji{ta koje jekatastarskim klasiranjem svrstano u jednu od 1. do 4.katastarske klase obradivog poljoprivrednog zemlji{ta,a ~ija je povr{ina ve}a od 0,2 ha iz ~lanka 31. stavak 2.ovoga Zakona;

– koristi poljoprivredno zemlji{te u nepoljoprivrednesvrhe dulje od roka utvr|enog poljoprivrednomsuglasno{}u za privremenu promjenu namjene iz ~lanka47. stavak 3. ovoga Zakona;

– mijenja namjenu poljoprivrednog zemlji{ta ili ga koristiu nepoljoprivredne svrhe prije dono{enja planaprostornog ure|enja kojim se tom zemlji{tu utvr|ujenamjena iz ~lanka 48. stavak 1. ovoga Zakona;

– koristi poljoprivredno zemlji{te u nepoljoprivrednesvrhe bez poljoprivredne suglasnosti iz ~lanka 50.stavak 4. ovoga Zakona;

– ne uplati propisanu naknadu radi osiguranjarekultivacije poljoprivrednog zemlji{ta iz ~lanka 57.stavak 1. ovoga Zakona;

– provodi komasacijske i melioracijske postupke napodru~ju za koje nisu done{eni planovi prostornogure|enja, urbanisti~ke osnove, kao i Pro gramgospodarenja iz ~lanka 73. stavak 1. ovoga Zakona;

– poljoprivredno zemlji{te u vlasni{tvu dr`ave za ~ije jekori{tenje dana koncesija daje u zakup ili podkoncesijuiz ~lanka 117. stavak 7. ovoga Zakona;

Za prekr{aj iz stavka 1. ovoga ~lanka kaznit }e se i odgovorna osoba u pravnoj osobi nov~anom kaznom u iznosu od 1.000,00do 2.000,00 KM.

^lanak 139.Nov~anom kaznom u iznosu od 5.000,00 do 10.000,00 KM

kaznit }e se za prekr{aj pravna osoba, ako:– po~initelj {tete ne plati tro{kove radova na ispitivanju i

dekontaminaciji, odnosno sanaciji poljoprivrednogzemlji{ta iz ~lanka 26. stavak 2. ovoga Zakona;

– ne obavlja ispitivanje plodnosti tla svakih pet godina iz~lanka 31. stavak 3. ovoga Zakona;

– sustavnu kontrolu plodnosti zemlji{ta obavlja pravnaosoba protivno ~lanku 31. stavak 4. ovoga Zakona;

– pravna osoba iz ~lanka 31. stavak 4. ovoga ~lanka nepodnese izvje{}e vlasniku, odnosno korisniku zemlji{tai mjerodavnom kantonalnom ministarstvu, u pisanoj ielektronskoj formi, u roku od 15 dana od dana okon~anja ispitivanja iz ~lanka 31. stavak 5. ovoga Zakona;

– vlasnici i korisnici poljoprivrednog zemlji{ta uerozivnim podru~jima ne provode propisaneagrotehni~ke mjere iz ~lanka 32. stavak 1. ovogaZakona;

– fizi~ka i pravna osoba ~ije se zemlji{te {titiprotuerozijskim mjerama ne plati tro{kove provedbemjera iz ~lanka 33. stavak 3. ovoga Zakona;

– na obradivom poljoprivrednom zemlji{tu koje nijeure|eno putem arondacije i komasacije, obavlja fizi~kudiobu parcele s najmanjom veli~inom od 0,5 ha,odnosno u kra{kim krajolicima 0,2 ha, izuzev ako tozahtijeva op}i interes utvr|en ovim Zakonom iz ~lanka34. stavak 1. ovoga Zakona;

– na obradivom poljoprivrednom zemlji{tu ure|enomarondacijom i komasacijom obavlja fizi~ku diobuusitnjavanjem parcela ~ija je povr{ina manja od jednoghektara, osim u postupku gradnje melioracijskihsustava, gradnje javnih objekata i vra}anja zemlje pozakonskim propisima iz ~lanka 34. stavak 2. ovogaZakona;

– obavlja spaljivanje organskih ostataka poslije `etveusjeva na poljoprivrednom zemlji{tu iz ~lanka 35.stavak 4. ovoga Zakona;

– izvodi edukacijski pro gram na koji nema suglasnostkantonalnog ministarstva iz ~lanka 36. ovoga Zakona;

– poljoprivredno zemlji{te ne koristi za poljoprivrednuproizvodnju, izuzev u slu~ajevima i pod uvjetimautvr|enim ovim Zakonom iz ~lanka 37. ovoga Zakona;

– ne koristi i ne obra|uje poljoprivredno zemlji{te nana~in propisan ovim Zakonom iz ~lanka 37. stavak 2.ovoga Zakona;

– se ne pridr`ava mjera propisanih u Programu kori{tenjaiz ~lanka 39. stavak 2. ovoga Zakona;

– korisnik poljoprivrednog zemlji{ta u vlasni{tvu dr`aveda poljoprivredno zemlji{te u podzakup iz ~lanka 40.stavak 4. ovoga Zakona;

– se ne pridr`ava propisanih mjera op}ina o obavljanjuusluga poljoprivrednim strojevima i oru|ima, mjera zaza{titu od poljskih {teta, mraza, tu~e, po`ara i poplava,sje~e, odnosno zabrane sje~e vo}nih stabala, kr~enjame|a i `ivica kao i odvodnje na odre|enim povr{inamapoljoprivrednog zemlji{ta, iz ~lanka 41. stavak 2. ovogaZakona;

– koristi obradivo poljoprivredno zemlji{te od 1. do 4.bonitetne kategorije u nepoljoprivredne svrhe, a nepostoje usugla{eni planski akti iz ~lanka 50. stavak 1.ovoga Zakona;

– ne plati naknadu radi umanjenja vrijednosti i povr{inepoljoprivrednog zemlji{ta kao dobra od op}eg interesa,izuzev u slu~ajevima iz ~lanka 53. ovoga Zakona zatrajno ili privremeno mijenjanje namjene poljoprivred -nog zemlji{ta u nepoljoprivredne svrhe iz ~lanka 52.stavak 1. ovoga Zakona;

– prije po~etka izvo|enja radova na poljoprivrednomzemlji{tu ne skine i deponira plodni i potencijalnoplodni sloj tla za potrebe ure|enja i rekultivacijezemlji{ta iz ~lanka 55. stavak 1. ovoga Zakona;

– daje pa{njake u podzakup iz ~lanka 59. stavak 3. ovogaZakona;

Page 19: Broj 52 Strana SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH …...Broj 52 – Strana 40 SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH Ponedjeqak, 10.8.2009. 4. od{tetnom cjeniku za sve {tete pri~injene poljoprivred

Broj 52 – Strana 58 SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH Ponedjeqak, 10.8.2009.

– ne posjeduje odobrenje za ispa{u stoke iz ~lanka 59.stavak 4. ovoga Zakona;

– se ne pridr`ava na~ina i vremena ispa{e stoke koje jevlasnik utvrdio, kao i mjera iz Programa kori{tenjapa{njaka iz ~lanka 62. ovoga Zakona;

– obavlja ispa{u stoke prije, odnosno poslije odre|enihrokova ispa{e iz ~lanka 65. stavak 2. ovoga Zakona;

– ne koristi pa{njak dulje od dvije godine ili ga ne koristina na~in propisan programom iz ~lanka 62. stavak 1.ovoga Zakona i ne izvijesti o tome kantonalnoministarstvo do 31. o`ujka, iz ~lanka 66. ovoga Zakona;

– obavlja nomadsku ispa{u stoke suprotno ~lanku 67.ovoga Zakona;

– nema zaklju~en ugovor sa zakupodavateljem zemlji{taza ispa{u stoke iz ~lanka 68. stavak 1. ovoga Zakona;

– ne provodi propisane agrotehni~ke mjere, te ne odr`avadugogodi{nje nasade i vi{egodi{nje kulture podignuteradi za{tite od erozije na tom zemlji{tu iz ~lanka 82.stavak 3. ovoga Zakona;

– obavlja gradnju sustava za odvodnju i navodnjavanjesuprotno propisima o gradnji objekata iz ~lanka 85.ovoga Zakona;

– ne osigura odr`avanje sustava za odvodnju inavodnjavanje poljoprivrednog zemlji{ta iz ~lanka 87.stavak 1. ovoga Zakona;

– ne koristi sustav za navodnjavanje u skladu sProgramom iz ~lanka 89. ovoga Zakona;

– projekt pobolj{anja kvalitete obradivog poljoprivrednog zemlji{ta i pretvaranje neobradivog u obradivo zemlji{ta izra|uje pravna osoba suprotno ~lanku 93. stavak 3.ovoga Zakona;

– nema suglasnost na projekt rekultivacije iz ~lanka 94.stavak 3. ovoga Zakona;

– ima namjeru prodati poljoprivredno zemlji{te od 1. do 4.bonitetne kategorije, a nije uru~ila ponudu op}inskomtijelu na ~ijem se teritoriju nalazi poljoprivrednozemlji{te iz ~lanka 102. stavak 1. ovoga Zakona;

– poljoprivredno zemlji{te u vlasni{tvu dr`ave daje upodzakup iz ~lanka 105. stavak 3. ovoga Zakona;

– ne vodi evidenciju o poljoprivrednom zemlji{tu kojekoristi iz ~lanka 127. stavak 1. ovoga Zakona;

– na poljoprivrednom zemlji{tu gdje je obavljenaeksploatacija industrijskih i ostalih mineralnih tvorivaprije stupanja na snagu ovoga Zakona, korisnici ovihtvoriva u roku od devet mjeseci ne obave uplatu naknade za promjenu namjene poljoprivrednog zemlji{ta irekultivaciju zemlji{ta, iz ~lanka 145. ovoga Zakona.

Za prekr{aj iz stavka 1. ovoga ~lanka, kaznit }e se iodgovorna osoba u pravnoj osobi nov~anom kaznom u iznosu od500,00 do 2.000,00 KM.

^lanak 140.Nov~anom kaznom u iznosu od 500,00 do 1.500,00 KM

kaznit }e se za prekr{aj pojedinac, (fizi~ka osoba), ako:– zemlji{te u gra|evnom podru~ju i zemlji{te izvan tog

podru~ja predvi|eno dokumentima prostornog ure|enjaza gradnju, ne odr`ava sposobnim za poljoprivrednuproizvodnju, sve dok rje{enje o odobrenju za gradnju nepostane kona~no iz ~lanka 5. stavak 3. ovoga Zakona;

– ispu{ta ili odla`e {tetne i opasne tvari na poljoprivrednozemlji{te, te nepravilno rabi mineralna i organskagnojiva i sredstva za za{titu bilja u koli~ini ve}oj oddopu{tene iz ~lanka 25. st. 2 i 3.ovoga Zakona;

– ne obavlja obveznu sustavnu kontrolu ispitivanjaplodnosti tla iz ~lanka 31. stavak 2. ovoga Zakona;

– ne provodi mjere suzbijanja poljskih {teta na na~inpropisan ~lankom 35. stavak 2. ovoga Zakona;

– se ne pridr`ava propisanih mjera op}ine o obavljanjuusluga poljoprivrednim strojevima i oru|ima, mjera zaza{titu od poljskih {teta, mraza, tu~e, po`ara i poplava,sje~e, odnosno zabrane sje~e vo}nih stabala, kr~enjame|a i `ivica kao i odvodnje na odre|enim povr{inamapoljoprivrednog zemlji{ta iz ~lanka 35. stavak 2. ovogaZakona;

– obavlja spaljivanje organskih ostataka poslije `etveusjeva na poljoprivrednom zemlji{tu iz ~lanka 35.stavak 4. ovoga Zakona;

– poljoprivredno zemlji{te ne koristi za poljoprivrednuproizvodnju pod uvjetima utvr|enim iz ~lanka 37.stavak 1. ovoga Zakona;

– ne koristi i ne obra|uje poljoprivredno zemlji{te nana~in propisan ~lankom 37. stavak 2. ovoga Zakona;

– korisnici poljoprivrednog zemlji{ta u vlasni{tvu dr`ave,ne donesu Pro gram kori{tenja iz ~lanka 39. stavak 1.ovoga Zakona;

– se ne pridr`ava mjera propisanih u Programu kori{tenjaiz ~lanka 39. stavak 2. to~ka 3. ovoga Zakona;

– ne osigura uporabu zemlji{ta na na~in propisan u ~lanku42. stavak 1. ovoga Zakona, a o tome ne informiraop}insko tijelo o mjestu, katastarskoj op}ini, ~estici,klasi, kulturi i povr{ini, te udjelu u vlasni{tvu, najkasnije do 31. o`ujka godine za koju se utvr|uje pristojba iz~lanka 42. stavak 2. ovoga Zakona;

– koristi poljoprivredno zemlji{te u nepoljoprivrednesvrhe dulje od roka utvr|enog poljoprivrednomsuglasno{}u za privremenu promjenu namjene iz ~lanka47. stavak 4. ovoga Zakona;

– koristi obradivo poljoprivredno zemlji{te od 1. do 4.bonitetne kategorije u nepoljoprivredne svrhe, a nepostoje usugla{eni planski akti iz ~lanka 50. stavak 1.ovoga Zakona;

– koristi poljoprivredno zemlji{te u nepoljoprivrednesvrhe bez poljoprivredne suglasnosti kantonalnogministarstva iz ~lanka 50. stavak 4. ovoga Zakona;

– ne plati naknadu radi umanjenja vrijednosti i povr{inepoljoprivrednog zemlji{ta kao dobra od op}eg interesa,izuzev u slu~ajevima iz ~lanka 53. ovoga Zakona zatrajnu ili privremenu promjenu namjene poljoprivred -nog zemlji{ta u nepoljoprivredne svrhe iz ~lanka 52.stavak 1. ovoga Zakona;

– ne skine i deponira plodni i potencijalno plodni sloj tla za potrebe ure|enja i rekultivacije zemlji{ta iz ~lanka 55.stavak 1. ovoga Zakona;

– ne uplati propisanu naknadu radi osiguranjarekultivacije poljoprivrednog zemlji{ta iz ~lanka 57.stavak 1. ovoga Zakona;

– korisnik pa{njaka iz stavka 1. ~lanka 59. ovoga Zakonadaje pa{njak u podzakup iz ~lanka 59. stavak 3. ovogaZakona;

– ne posjeduje odobrenje za ispa{u stoke iz ~lanka 59.stavak 4. ovoga Zakona;

– obavlja privo|enje pa{njaka drugoj kulturi bezgospodarsko-tehni~ke dokumentacije i bez suglasnostikantonalnog ministarstva iz ~lanka 60. stavak 3. ovogaZakona;

– se ne pridr`ava na~ina i vremena ispa{e stoke koje jevlasnik utvrdio, kao i mjera iz Programa kori{tenjapa{njaka iz ~lanka 62. ovoga Zakona;

– obavlja ispa{u stoke prije, odnosno poslije odre|enihrokova iz ~lanka 65. stavak 2. ovoga Zakona;

– ne koristi pa{njak dulje od dvije godine ili ga ne koristena na~in propisan programom iz ~lanka 62. stavak 1.ovoga Zakona i ne izvijesti o tome kantonalnoministarstvo do 31. o`ujka, iz ~lanka 66. ovoga Zakona;

– obavlja nomadsku ispa{u stoke suprotno ~lanku 67.ovoga Zakona;

– nema zaklju~en ugovor sa zakupodavateljem zemlji{taza ispa{u stoke iz ~lanka 68. stavak 1. ovoga Zakona;

– ne provodi propisane agrotehni~ke mjere, te ne odr`avadugogodi{nje nasade i vi{egodi{nje kulture podignuteradi za{tite od erozije na tom zemlji{tu iz ~lanka 82.stavak 3. ovoga Zakona;

– obavlja gradnju sustava za odvodnju i navodnjavanjesuprotno propisima o gradnji objekata iz ~lanka 85.ovoga Zakona;

– projekt pobolj{anja kvalitete obradivog poljoprivrednog i pretvaranje neobradivog u obradivo zemlji{te izra|ujeprotivno ~lanku 93. stavak 3. ovoga Zakona;

Page 20: Broj 52 Strana SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH …...Broj 52 – Strana 40 SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH Ponedjeqak, 10.8.2009. 4. od{tetnom cjeniku za sve {tete pri~injene poljoprivred

Ponedjeqak, 10.8.2009. SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 52 – Strana 59

– nema suglasnost na projekt rekultivacije izdan odkantonalnog ministarstva iz ~lanka 94. stavak 3. ovogaZakona;

– proda poljoprivredno zemlji{te, od 1. do 4. bonitetnekategorije, a nije uru~ila ponudu op}inskom tijelu na~ijem se teritoriju nalazi poljoprivredno zemlji{te, iz~lanka 102. stavak 1. ovoga Zakona;

– poljoprivredno zemlji{te u vlasni{tvu dr`ave da upodzakup iz ~lanka 105. stavak 3. ovoga Zakona;

– na poljoprivrednom zemlji{tu gdje je obavljenaeksploatacija industrijskih i ostalih mineralnih tvorivaprije stupanja na snagu ovoga Zakona, korisnici ovihtvoriva u roku od devet mjeseci ne izvr{e uplatu naknade za promjenu namjene poljoprivrednog zemlji{ta irekultivaciju zemlji{ta, iz ~lanka 145. ovoga Zakona.

^lanak 141.Sredstva dobivena od nov~anih kazni za prekr{aje i izre~enih

za{titnih mjera po odredbama ovoga Zakona prihod su prora~una kantona i Prora~una Federacije.

XI. PRIJELAZNE I ZAVR[NE ODREDBE

^lanak 142.Postupci davanja u zakup, koncesije, izdavanja

poljoprivredne suglasnosti i utvr|ivanja naknade za promjenunamjene poljoprivrednog zemlji{ta u vlasni{tvu dr`ave, zapo~etido stupanja na snagu ovoga Zakona, dovr{it }e se premaodredbama ovoga Zakona.

Ugovori o zakupu poljoprivrednog zemlji{ta, sklopljeni iovjereni prije stupanja na snagu ovoga Zakona, vrijede doproteka ugovorenog roka.

^lanak 143.Do izrade karata uporabne vrijednosti poljoprivrednog

zemlji{ta i izrade prostorno planske dokumentacije, kori{tenjepoljoprivrednog zemlji{ta od 1. do 4. bonitetne kategorije zanepoljoprivredne svrhe, mo`e se obavljati samo za gradnjukapitalnih objekata od op}eg interesa utvr|enih u ~lanku 48.stavak 3. ovoga Zakona, ali ne dulje od dvije godine od danastupanja na snagu ovoga Zakona.

^lanak 144.U roku od godinu dana od dana stupanja na snagu ovoga Zako -

na federalni ministar donijet }e sljede}e provedbene propise o:1. jedinstvenoj metodologiji za razvrstavanje zemlji{ta u

kategorije pogodnosti iz ~lanka 24. ovoga Zakona;2. tvarima koje se smatraju {tetnim i opasnim, te grani~ne

vrijednosti dopu{tenih koli~ina {tetnih i opasnih tvari utlu, monitoring i metode njihovoga ispitivanja,prevencije, za{tite i sanacije iz ~lanka 25. stavak 3. ovogaZakona;

3. mineralnim i organskim gnojivima i supstratima i o upisuu upisnik gnojiva i supstrata iz ~lanka 25. stavak 4. ovogaZakona;

4. od{tetnom cjeniku za sve {tete pri~injene poljoprivred -nom zemlji{tu i na poljoprivrednom zemlji{tu iz ~lanka26. stavak 3. ovoga Zakona;

5. jedinstvenoj metodologiji monitoringa i zemlji{no -informacij skoga sustava iz ~lanka 29. stavak 2. ovogaZakona;

6. obliku, sadr`aju, na~inu vo|enja i pristupu bazi podatakaiz ~lanka 30. stavak 3. ovoga Zakona;

7. postupku, radnjama i uvjetima za obavljanje sustavnekontrole zemlji{ta, iz ~lanka 31. stavak 7. ovoga Zakona;

8. jedinstvenoj metodologiji za razvrstavanje poljoprivred -nog zemlji{ta u bonitetne kategorije, iz ~lanka 48. stavak5. ovoga Zakona;

9. obveznoj jedinstvenoj metodologiji za izradu projekatarekultivacije iz ~lanka 57. stavak 5. ovoga Zakona;

10. na~inu i metodama atestiranja poljoprivredne mehaniza -cije iz ~lanka 70. stavak 2. ovoga Zakona;

11. naputku o jedinstvenoj metodologiji za izradu projekata- programa ure|enja zemlji{ta iz ~lanka 72. stavak 4. ovogaZakona;.

12. jedinstvenoj metodologiji za izradu projekta za odvodnjui mjere za{tite od utjecanja povr{inskih voda i poplava iz~lanka 86. stavak 3. ovoga Zakona;

13. uvo|enju, izvedbi, upravljanju, funkcioniranju iodr`avanju melioracijskih sustava iz ~lanka 88. stavak 3.ovoga Zakona;

14. obra~unavanju i pla}anju naknade za melioracijskuodvodnju i navodnjavanje iz ~lanka 88. stavak 4. ovogaZakona;

15. uvjetima i na~inu zamjene poljoprivrednog zemlji{ta, tekori{tenja sredstava ostvarenih od zakupa, koncesije izamjene poljoprivrednog zemlji{ta u vlasni{tvu dr`ave iz~lanka 122. stavak 3. ovoga Zakona;

16. metodama, obliku i sadr`aju obrazaca, na~inu vo|enjaevidencija, te rokovima i na~inu dostavljanja slu`benihevidencija iz ~lanka 128. stavak 2. ovoga Zakona.

^lanak 145.Na poljoprivrednom zemlji{tu gdje je izvr{ena eksploatacija

industrijskih i ostalih mineralnih tvoriva prije stupanja na snaguovoga Zakona, korisnici ovih tvoriva du`ni su u roku od devetmjeseci obaviti uplatu naknade za promjenu namjenepoljoprivrednog zemlji{ta i obaviti rekultivaciju zemlji{ta.

^lanak 146.Dru{tveno pravne i pravne osobe koje na dan stupanja na

snagu ovoga Zakona koriste poljoprivredno zemlji{te nastavljaju koristiti to zemlji{te do njihove pretvorbe u gospodarska dru{tvakojima je poznat vlasnik.

Pravnim osobama, koje su na dan stupanja na snagu ovogaZakona imale pravo kori{tenja poljoprivrednog zemlji{ta udr`avnom vlasni{tvu, to pravo prestaje: danom proteka rokaodre|enog ugovorom o davanju na kori{tenje tog zemlji{ta idanom dono{enja odluke o davanju u zakup tog zemlji{ta,odnosno danom otu|enja tog zemlji{ta.

Pravna osoba nastala pretvorbom dru{tveno pravne osobe izstavka 2. ovoga ~lanka, du`na je o tome izvijestiti Federalnoministarstvo u roku od 30 dana od dana obavljene pretvorbe, aradi ure|ivanja odnosa u svezi s daljnjim kori{tenjempoljoprivrednog zemlji{ta po odredbama ovoga Zakona.

Ukoliko pravna osoba, nastala pretvorbom dru{tveno pravneosobe, ne postupi u skladu sa st. 2. i 3. ovoga ~lanka smatra se daprotupravno koristi poljoprivredno zemlji{te.

Pravne osobe iz stavka 2. ovoga ~lanka du`ne su, u roku od30 dana od dana prestanka prava kori{tenja, poljoprivrednozemlji{te u dr`avnom vlasni{tvu prenijeti na upravljanjeFederalnom ministarstvu, odnosno zakupoprimatelju,koncesionaru ili kupcu.

^lanak 147.Strane fizi~ke osobe koje su do dana stupanja na snagu ovoga

Zakona stekle u vlasni{tvo poljoprivredno zemlji{te ne mogu timzemlji{tem raspolagati i optere}ivati ga.

Vlada Federacije, na prijedlog zainteresirane osobe, mo`eodlu~iti da se odre|eno poljoprivredno zemlji{te izuzme odzabrane raspolaganja i optere}enja.

Pravni posao sklopljen protivno odredbama stavka 1. ovoga~lanka ni{tav je.

^lanak 148.Danom stupanja na snagu ovoga Zakona prestaje primjena

odredaba Zakona o poljoprivrednom zemlji{tu ("Slu`benenovine Federacije BiH", broj 2/98).

Do dono{enja podzakonskih propisa iz ~lanka 144. ovogaZakona na teritoriju Federacije primjenjivat }e se podzakonskipropisi koji su se primjenjivali do stupanja na snagu ovogaZakona.

Stupanjem na snagu ovoga Zakona na teritoriju Federacije,ostali zakonski i podzakonski propisi koji su se primjenjivali u

Page 21: Broj 52 Strana SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH …...Broj 52 – Strana 40 SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH Ponedjeqak, 10.8.2009. 4. od{tetnom cjeniku za sve {tete pri~injene poljoprivred

Broj 52 – Strana 60 SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH Ponedjeqak, 10.8.2009.

oblasti poljoprivrede u Federaciji, a koji su u suprotnosti sodredbama ovoga Zakona, moraju se uskladiti, najkasnije u rokuod jedne godine, ra~unaju}i od dana stupanja na snagu ovogaZakona.

Do okon~anja postupka uskla|ivanja, u slu~aju razli~itihrje{enja predvi|enih u drugim propisima iz oblasti poljoprivrede, primjenjivat }e se odredbe ovoga Zakona.

^lanak 149.

Ovaj Zakon stu pa na snagu osmoga dana od dana objave u"Slu`benim novinama Federacije BiH".

PredsjedateljDoma naroda

Parlamenta Federacije BiHStjepan Kre{i}, v. r.

PredsjedateljZastupni~koga doma

Parlamenta Federacije BiHSafet Softi}, v. r.

817Temeljem ~lanka IV.B.7. a) (IV) Ustava Federacije Bosne i

Hercegovine, donosim

UKAZ

O PROGLA[ENJU ZAKONA O IZMJENAMA ZAKONAO FEDERALNIM MINISTARSTVIMA I DRUGIM

TIJELIMA FEDERALNE UPRAVE

Progla{ava se Zakon o izmjenama Zakona o federalnimministarstvima i drugim tijelima federalne uprave koji je donioParlament Federacije BiH na sjednici Zastupni~kog doma od 21.travnja 2009. godine i na sjednici Doma naroda od 9. srpnja 2009. godine.

Broj 01-02-352/0929. srpnja/jula 2009. godine

SarajevoPredsjednica

Borjana Kri{to, v. r.

ZAKON

O IZMJENAMA ZAKONA O FEDERALNIMMINISTARSTVIMA I DRUGIM TIJELIMA

FEDERALNE UPRAVE

^lanak 1.

U Zakonu o federalnim ministarstvima i drugim tijelimafederalne uprave ("Slu`bene novine Federacije BiH", br. 58/02,19/03, 38/05, 2/06, 8/06 i 61/06), objavljenom na hrvatskomjeziku, u ~lanku 4. to~ki 11. rije~i: "Federalno ministarstvoobrazovanja i nauke" zamjenjuju se rije~ima: "Federalnoministarstvo obrazovanja i znanosti".

^lanak 2.

U ~l. 6., 22., 27. i 28., rije~ "nau~noistra`iva~ki" zamjenjujese rije~ju "znanstvenoistra`iva~ki" u odgovaraju}em pade`u.

^lanak 3.

U ~lanku 9. stavku 4., rije~ "nau~no" zamjenjuje se rije~ju"znanstveno".

^lanak 4.

U ~lanku 15. rije~i: "Federalno ministarstvo obrazovanja inauke" zamjenjuju se rije~ima: "Federalno ministarstvo obrazo -vanja i znanosti", a rije~ "nau~no-istra`iva~kih" zamjenjuje serije~ju "znanstvenoistra`iva~kih".

^lanak 5.

U ~lanku 30. stavku 2. alineji 4., rije~i: "Federalnoministarstvo obrazovanja i nauke" zamjenjuju se rije~ima:"Federalno ministarstvo obrazovanja i znanosti".

^lanak 6.Ovaj Zakon stu pa na snagu osmoga dana od dana objave u

"Slu`benim novinama Federacije BiH".

PredsjedateljDoma naroda

Parlamenta Federacije BiHStjepan Kre{i}, v. r.

PredsjedateljZastupni~koga doma

Parlamenta Federacije BiHSafet Softi}, v. r.

VLADA FEDERACIJEBOSNE I HERCEGOVINE

818Na osnovu ~lana 24. ta~ka 4. Zakona o za{titi i spa{avawu

qudi i materijalnih dobara od prirodnih i drugih nesre}a("Slu`bene novine Federacije BiH", broj 39/03 i 22/06), naprijedlog Federalne uprave civilne za{tite, VladaFederacije Bosne i Hercegovine, na 110. sjednici odr`anoj 23.jula 2009. godine, donosi

UREDBU

O IZMJENAMA I DOPUNAMA UREDBE OJEDINSTVENOJ METODOLOGIJI ZA PROCJENU

[TETA OD PRIRODNIH I DRUGIH NESRE]A

^lan 1.U Uredbi o jedinstvenoj metodologiji za procjenu {teta od

prirodnih i drugih nesre}a ("Slu`bene novine FederacijeBiH", br. 75/04 i 38/06), u ~lanu 2. stav 1. ta~ka 2) mijewa se iglasi:

"2) Poplava ozna~ava privremenu pokrivenost zemqi{tavodom koje obi~no nije pokriveno vodom, koji uzrokujuizlijevawe vode iz vodotoka;".

U ta~ki 4) u petom redu na kraju teksta iza rije~i"prosjeka" dodaju se rije~i: "koje iznosi najmawe 30%".

Ta~ka 13) mijewa se i glasi:"13) Po`ar je nekontrolisano, samoodr`ivo sagorijevawe

koje se nekontrolisano {iri u prostoru i vremenu;".U ta~ki 14) stav 2. u prvom redu rije~i: "Zakonom o za{titi

voda" zamjewuju se rije~ima: "Zakonom o vodama", a u zagradibroj "33/03" zamjewuje se brojem "70/06".

^lan 2.U ~lanu 3. stav 1. mijewa se i glasi:"Procjena {teta vr{i se radi utvr|ivawa vrste i veli~ine

{tete na materijalnim dobrima, a izra`ava se u nov~anojvrijednosti koja je potrebna da se o{te}ena ili uni{tenamaterijalna dobra dovedu u stawe prije nastanka prirodne ilidruge nesre}e, odnosno u vrijednosti koja je potrebna da se tamaterijalna dobra nabave ili saniraju".

Iza stava 1. dodaje se novi stav 2. koji glasi:"Procjena {tete se vr{i u svim slu~ajevima u kojima {teta

nastaje od prirodnih i drugih nesre}a iz ~lana 2. ove uredbe,neovisno od toga da li je nadle`ni or gan proglasio staweprirodne ili druge nesre}e".

Dosada{wi stav 2. postaje stav 3.

^lan 3.U ~lanu 4. stav 1. ta~ka 2) na kraju teksta iza zagrade rije~

"i" zamjewuje se ta~kom.Ta~ka 3. bri{e se.Stav 4. bri{e se.

^lan 4.U ~lanu 7. stav 3. mijewa se i glasi:"Prilikom utvr|ivawa sastava komisije iz stava 2. ovog

~lana, mo`e se, ako nadle`ni or gan ocijeni potrebnim, sastavkomisije utvrditi u saradwi sa Federalnim zavodom zastatistiku (u daqem tekstu: Federalni zavod)".