Broiler (Tavuk) Sevk Idare El Kitabi

7/31/2019 Broiler (Tavuk) Sevk Idare El Kitabi

1/114

!"##$%&"'()&*)+,-!./&)$0($123/4!

!""#

!"#$%&"


2/114


3/114

!"#$%&'(!#

!"#$%#&'()*!

+,)#-.')/$+0#12!($3'%$3'+'+#*345%$3#6232%$3'+,$#47('1"1#7$38431)+6)#"%)!1)6!+!# 9$,$8%$1'!('3:# !"3),)# 5$3# )%)+# *'%/'%$3'+0# &$6'+# "5"%1)6!# /$3$&$+#&"3)%%)3#4%)3),$"$3%$+,'3'%1$1$6'#/$3$&'3:#!"#$%#&'()* !+,)0#6232#7$38431)+6!+!#$(&'%$5$*'%$+0# 5$($3'# ,$3$;$,$# ,2!2+2%1$5$+# 5),)# /!3!%)*'%$+#'+#)!)"!,)&'#9"6"6%)3!+#6)"%)+1)6!#/$3$&'3H

I# J)5.)+!+#'9('5);!#4%)+#6$.&@',)3$#!)3(%)3!I# J)5.)+!+#'9('5);!#4%)+#*$6'+#1),,$%$3'+'#6)"%)5)+#5$1#.$## *$6%$1$#"5/"%)1)%)3!#I# ?(&'+#*'54/2.$+%'.$#9)6()%!&4+(34%2

!"# 9"6"6%)3,)+# *'3'6'+'+# 5$($36'=%'"'# ,"3"1"+,)# 0# *345%$3# 7$38431)+6!+,)#&)5!7%)3# 4%);)&(!3:# K$.3$0# *$6%$1$# .$# 6)"%! *'3*'3'+$# *)"%!# &4+"%)3,!3:# !"#+$,$+%$,'3# &'# 9$39)+/'# *'3'6'+,$&'# 5$($36'=%' ,'"$3%$3'+'# ,$# 4%"16"=# 5%)3%)# '%/'%'# 643"1%"%"(%$+1$1$&($,'3:#

!"#$%#&'()*!+,)#6"+"%)+#*'%/'%$3A#-.')/$+#8'31)6!+!+#5)71!!#4%,"""#)3)!(!31)#64+">%)3!+)0# 5)5!+%)+1!!# *'%'16$%# >)%!!1)%)3)0# M-.')/$+# N$&+' N3)+68$3# .$#O$3.'6P'+,$#5$3#)%)+#($&+'$364+$%'+#6)9)#,$+$5'1%$3'+$#,)5)+,!3!%1!!(!3:#

)*+,%+#-*./%0#

Q)9)# 8)=%)# *'%/'# '>'+0# 5$3$%# ($&+' 6$3.'6# ,$7)3(1)+!# 5),)# '%/'%'# ($&+' 6$3.'6#12,232#'%$#%2(8$+#($1)6)#/$>'+'=:

R$S*3',/$# # # G466#!3$$,$36#-+),4%"#-:#:T',%4(9')+# # # J43)6)+#O&:#R4#UU?JVW#WOX# # # YZ[YY#\]^#-+&)3)0#N_GD$`?###O;4(%)+,0#LD# # # N$%H#abY#BYC#cUV#ddW#VUYYN$%H#a#dd#BYC#UcU#ccc#UYeZ# # E)fH#abY#BYC#cUV#ddZ#cZc[E)fH#a#dd#BYC#UcU#ccc#cVbZ# # '+84g3466)+),4%":;41

'+84S43%,S',$g).')/$+:;41# #

SSS:).')/$+:;41# # # SSS:3466)+),4%":;41#c


4/114

!1%,2*+%"*.! "## 3,045## # 64"78#9# # :%/;%/#-*/+#/*#!2'.*0%!$$! !%&'%'(! $)! *+,-+,!./%+0'1+!,'!2(34%'(!5'(63(7/81!

! $9! *+,-+,+8!./:;%! $#! ! ?1!0!-!%/(!8!@',&!,'!!A/('1+! !! ! 64"78##!?&%@';!,!,#$'."!"',8'0!!)B! !%&'%'(! )B! 2'1+8!C/AA'%'(+8+8!D'7+8+! )E! F'7%'7'!5(3G(/7!! 9"! F'7!H3(7;!,'!F'7+8!H+I+&1'%!./%+0'1+! 9"! 2=0=8JK/8'L!2;"A/4!F'7%'7'1+! 9$! F'7!,'!@!-/&%!&!@0('1+

! 9)! ! F'7%+&!@+10'7%'(+!! ! 64"78#A# # -'#"!+#/*#6%@BC7/*,"%+#!N9! !%&'%'(! N9! 2+43G=,'8%+& ! NO! M #!%/7/

! N#!! P/10/%!&%/(!8!M(/#0!(!%7/1!! O"!!!! P/10/%!&%/(!8!D'#Q+1+

d

!"#$%&'(!,!,#$>""',!8!6%.#+B,>,>,#(>">,8'0!

?%# &'()*!+,)0# &'()*!+# *'+,$&'%$3P#*$.3$# .$# 6)"%! &4+(34%2#!)3(%)3!+,)# "%)!!%)*'%$;$ 7$38431)+6%)3!# /


5/114

e

! 64"78#J# # $78*0#/*#K*/.*#!OO! !%&'%'(! OB! .=7'1!,'!P/,/%/8A!(7/!@+10'7%'(+! #"! C+8+7;7!P/,/%/8A!(7/!@+10'7%'(+

! #$! R'S+#%+!P/,/%/8A!(7/!@+10'7%'(+! #)! D=8'%!P/,/%/8A!(7/!@+10'7%'(+! #9! T,3U/(/0+6!@3";07/!@+10'7%'(+! #O! M4A!8%/07/! #E! M%0%!&!@',&V!A/('1+! B"! F'(%'#+7!@!&%!"!!! 64"78#L# # #:',"!#M#!."!+#/*#N,%FB.8%&*,%,#)'+%(%!BB! !%&'%'(! BB! */8%!!M"!(%!&!D/Q7+8+

! B>! @=(=!W8+63(7+0'1+!JX*YL! >"! *+81+4'0!M4(!!2=4=07'

! 64"78#O# # $*0%8#3,;*0%#-*/+P!2'.*!>O! !%&'%'(! >O! F/&/%/7/!P/I!(%!"!! >#! F/&/%/7/! E"! .'1+7!! 64"78#Q# # !+"*.! EO! T&!$Z!W('0+7!./4!0%/(!! E>! T&!)Z!K[8=#=7!D/:%3%/(!$"$! T&!9Z!Y'(+7%+%+&!P'1/U%/7/%/(!$")! T&!NZ!./8/0!D=4=8'!R[('!*+81+4'0!M4!(!7!$"9! T&!OZ!M4%/(/!R[('!C',1+7%'(+8!D/8!7!$"N! T&!#Z!@3(;8!


6/114

S%.%"-.')/$+0# 8)3&%!# 7)=)3# '9('5)>%)3!+!#&)3!!%)1)5)# 5$.3$

I##J)6()%!&%)3!+#($!9'6'0#($,).'6'#.$#9)6()%!&()+#&43"+1)I##L5/"+#9)11),,$#&)3!!!1%)3!5%)#*$6'+#1),,$#'9('5)>%)3!+!+#&)3!!%)+1)6!#

.$#&21$6#*)=!+,)#"5/"+#*'3#6"#.$#5$1%$1$#"5/"%)1)6!I# D)+)(%!+!+#9)5)(!#*45"+;)#


7/114

[

HI--#!G]`h?G#O?iD@$Q-G?#?h#D$N-!jH#$>'+,$&'%$3

!345%$3#5$('!('3';'%'"'+'#$(&'%$5$+#$&4+41'.$#(';)3'#,'"$3#9"6"6%)3H

I# \!

,)#/2.$+%'"'#.$#232+#&)%'($6'+$#5'+# 1$.;"(# /$+$(' 74()+6'5$%'+# ()1#

&"%%)+!1!I# -6'($60#)5)*%$1%$3'#/'*'#('&>$#,)9)#&)31)!!)%$#/$%1$6'5%$#*'3%'&($0# 6$.&@',)3$# &4+"6"# ,)# 9!=%!# >


8/114

!345%$3#23$('1'+,$+#643"1%"#5$&%$!('31$5'#

9$,$8# $,'+1$%','3:# !345%$3# 5$('!('3';'%'"'+,$# '% '&'# 9)8()# 4%,"&>)# &3'('&('3#.$# *"# +$,$+%$# )53!# *'3# $&%$!('3$*'%1$ '>'+#23$('1,$&'#9$3#)!)1)+!+#;',,'#*'3#*'>'1,$#,$"$3%$+,'3'%1$6'#.$#*"+)#/&)9)+$,$0# *345%$3# &21$6'+,$0#()!!1),)#5),)#&$6'19)+$,$#,$"'!'&%'&%$3#/$3$&%'#4%)*'%'3:##!345%$3#23$('1'#

'>'+,$0# *'3&)># ($1$%# )!)1)# .)3,!3:# D"%">&)9)+$A# &"%">&)%! 5"1"3()# .$#;'.;'.'# '%/'%$+,'3$+# *'3# )!)1),!3:# !345%$3#&21$6'0# ;'.;'.# .$# *"# ;'.;'.%$3'+#*345%$3# 4%)3) 5$('!('3'%1$6'+'# '%/'%$+,'3$+# ,'"$3#*'3#)!)1),!3:# D$6'19)+$#'6$# *345%$3# .$# &)3&)6%)# '%/'%'# *'3# )!)1),!3:# !"# )!)1)%)3!+# )3)6!# /$>'!#6)89)6!#4%)3)()+!1%)+!3:#!"#/$>'!#6)89)%)3!+,)#6(3$6'+#$+#,2!2,2=$5,$#("("%1)6!#/$3$&'3:#\$>'!#)!)1)%)3!+,)#*345%$3#23$(';'%$3'#'>'+#&3'('+4&()%)3#)!)"!5)#6!3)%)+1!!(!3H#

I# F'.;'.'+#5"1"3(),)+#>!&!!!#I# F'.;'.#9)6)(!0#*$&%$(1$#.$#()!!1)I# F'.;'.%$3,$#'!()9!+#/$%'!('3'%1$6'#I# N)1)1%)5!;!#B$%).$C#5$1%'.$#6"%"'6($1'+,$+#)+)#6'6($1$#/$>'!

I# D21$6'+#*4!)%(!%1)6!0#5)&)%)1)#.$#()!!1)

-.')/$+# ($&+' 6$3.'6# ,$7)3(1)+!# )!)"!,)&'# '%&$%$3'# /'+,$&'%$3


9/114

56/7

!"#"$%#&'(%'("'&)*#+(,%(-."$!

/$!

(0(!%/&$1%(2%1%)(3.'$!

(."!#$!/(4#*)&$&'%(5$.!+.-!'!'(6%+&'&(&7&'(-5(,%(8%+(6"/%6+%(1.,#.'!!$.#!'!'(%#/%'(9%$&!&+&'&'(1%-6%/$%'+%-&:

*/'8/(/&$ !729.),2()&

$$% % $$/%$%#$!% % ;&,3&,(/.$&6%-&(,%(%,#%(=*'6#*$"$(% % $$/(2.)6.(-%,/(,%(&1.#%

'!('!()*&(+)(&)!,-"&*!

%:(;6$


10/114


11/114

:%/;%/#-*/+#/*#!2'.*0%

!"+*"*.?+#'5'#*345%$3#7$38431)+6!+)#"%)!)*'%1$'>'+#;'.;'.%$3#*345%$3#&21$6%$3'+$#121&2+# 4%)+# $+# &!6)# 623$,$# 6$.&$,'%1$%'0# =)1)+# &)5*$(1$,$+#5$1%$+1$%'#.$#;'.;'.%$3'+#'9('5)>%)3!+)#;$.)7#.$3$*'%$;$$+#,4"3"#>$.3$#!)3(%)3!#6)"%)+1)%!,!3:#

F'.;'.%$3# >$.3$# !)3(%)3!# '('*)3'5%$0# '% UY# /2+# *45"+;)0# &"%">&)# >!&!1#1)&'+)6!+,)+# &21$6$# &),)3# >4 ;',,'# *'3# ,$"'!'1$# 1)3"=# &)%!3%)3:#?3&$+# ,$.3$# !)3(%)3!+,)# !$&'%%$+$*'%$;$ *'3# $&6'&%'&0# 1$.;"(#.$#+'9)'#6232#7$38431)+6 !+!#*)6&!#)%(!+)#)%);)&(!3:##F'.;'.%$3'+#*2521$5$#'%'!&'+# /$+$(' 74()+6'5$%%$3'+$# "%)!)*'%1$%$3'# '>'+0# 6"# .$# 5$1# (2&$(1$#,).3)+!!%)3!+)#6)"%!&%!#*'3#!$&'%,$#),)7($#4%1)%)3!#*'3#=43"+%"%"&("3:#!'3#;'.;'.0#9)5)(!+!+#'%[@UY#/2+%2,!&!1,)+#9$1$+#64+3)0#;'.;'.%$30#*2(2+#*$6'+#1),,$%$3'+'#5"1"3()#6)3!6!+,)+#)%!3%)3:#F'.;'.%$3#>'8(%'"$#/$%,'&%$3'+,$#'6$# *$6'+# 1),,$%$3'+'0# 4(41)(' 5$1%'&%$3,$# .$# 5$3$# 6$3'%$+# &)"!(%)3!+#26(2+,$#$%$+1'!#&3)1*!%#5)#,)#1'+'#7$%$(#8431"+,)#4%)+#5$1,$+#)%1)5)#*)!%)3%)3:#`$1#*)"!36)")#"%)!!3#"%)!1)=0#5"1"3()#6)3!6!#$1'%1$5$#*)!%)3#.$# *$.3$6$%#5)#,)#*$6'+6$%#9'>*'3#$(&$+'+#*2521$5'#5).)!%)(1),!"!#.)36)5!%,!"!+,)0#[:#/2+#;)+%!#)"!3%!"!0#/2+%2'.;'.#)"!3%!"!+!+#d0e@e#&)(!#4%1)%!,!3:

UU

HI--#!G]`h?G#O?iD@$Q-G?#?h#D$N-!jH#F'.;'.#O$..$#$,)3$6'


12/114

[:#/2+#;)+%!#)"!3%!"!#,2=$+%'#4%)3)&4+(34%#$,'%1$%'#.$#9$,$8$#"%) !!%)1),!"!#=)1)+# /$3$&%'# !+!%1)=#'6$0#5)!%)3!#*'3*'3'+$#5)&!+#,)1!=%!%$3'+,$+#$%,$#$,'%$+#;'.;'.%$3,$+#*'3#*345%$3#623262#4%"!("3"%1)%!,!3

I# Q)1!=%!&%)3!+# )!!%)+1)6!0# *345%$3,$# 1)($3+)%# )+('&43# B)+)>()+# /$%$+#*)"!!!&%!&C#&43"1)6!+!#$+#52&6$,2=$5$#>!&)3(!3:#o=$%%'&%$#j!Q0#F-i#.$#G?]# .'3"6# /'*'# 7$38431)+6!# $(&'%$5$+# 9)6()%!&%)3!+# !&!1,)+#64+3)#($1'=#4%1)% !0#,',"31)%!0#'5'#52321$%'0#;)+%!#.$#)&('8#4%1)%!,!3:#F'.;'.'+#9$39)+/'#*'3#6)&)(%!"!#4%1)1)%!0#/!&)31)%!,!3:#

I# F'.;'.# &)%'($6'# '6($+$+,$+# ,)9)# &&)5!#*'%/'%$+,'31$%','3:#

I# F'.;'.# &)%'($6'+,$&'# 734*%$10# $3&$+# ,&)9)+$#.$#6$.&'5)(#6'6($1'#)!)"!,)&'%$3'#6)"%)1)%!,!3H#

I# L5/"+# )!!%)3!+0# "5/"+# ,4=,)# .$# "5/"+# 8431,)# *2(2+# ;'.;'.%$3$#

.$3'%1$6'#/$3$&'3#I# F'+6'5$(#)53!1!#.$#)!!%)1)#5)7!%,!&()+#64+3)0#;'.;'.%$3'+#6$.&'5)(#'+0#&)3)3(!%1!!#.$#>$.3$#&4+(34%%2#*'3#)%)+,)#*$&%$('%1$6'#/$3$&'3#

I# F'.;'.%$3# *345%$3# >'8(%'&%$3'+$# 6$. $,'%1$ 2=$3$0# >$.3$# &4+(34%%2#52&%$1$#)%)+!+,)+#,)9)#'8(%'&%$3'+,$# 121&2+# 4%)+# $+# &!6)# =)1)+,)#*4!)%(!%1)6!+!# ($1'+# $(1$ '>'+# ()91'+'# 6$.&'5)(# .$# .)3!!# 623$6'#


13/114

Uc


)'("B#9T#F'.;'.#*$&%$(1$#.$#6$.&'5)()#'%'!&'+#',$)%#&4!"%%)3!+#%

$.%&%+#DB+&'"'.#

I# F'.;'.%$3'+#&21$6%$3$#5$3%$!('31$6'+'+#;'.;'.%$3#)3)6!+,)&'#8'=54%4l'.$# *)"!!!&%! 8)3&%!%!&%)3!+!# )6/)3'# ,2=$5$# '+,'3/$5$;$ !$&'%,$#7%)+%)+1)%!:#T21&2+#'6$#9$3#*'3#*345%$3#623262+2+#($*'3#,)1 !=%!,$+#/$%1$6'#($1'+#$,'%1$%':##

I# F'.;'.#*$&%$(1$#)%)+%)3!#.$#+)&%'5$#)3)>%)3 !0#;'.;'.%$3'#,$9',3)654+,)+#.$#,'"$3#6(3$6#8)&('8(%'&%$3,$#)!!%)1)#.$#($1'=%'/3)1%)3!#,)9)#=43#.$#,)9)#)=#$(&'%'# 4%"7# 6)"%! 734*%$1%$3'+'+# .$# &


14/114

$.%&%+#DB+&'"'.#

I# F'.;'.%$3$#*'54/2.$+%'"'#6)"%)+1!!#($1'=#&21$6%$3#9)=!3%)+1)%!

I# N$*'3#5)!#/3"*"#*345%$3#623262#&"%%)+)3)B9$76'#'>$3'#9$76'#, !!)3!C#9)6()%!&%)3!+#5)5!%!1!#$+/$%%$+1$%'

I# -%(%!,2=#*'3#!$&'%,$#6$3'%1$%'#.$#$+/$*$%'#4%1)1)%!

:%/;%/"*.%,#$78*0*#=*."*"&%.%"8*0%#F'.;'.%$3# 5)&%)!! UV@Ud# /2+%2 4%)+)# &),)3# &$+,'# .2;"(# 6!;)&%!&%)3!+!#,2=$+%$5$1$=%$3:# # $,$)%# .2;"(# 6!;)&%!"!0# ',$)%# >$.3$# 6!;)&%!"!+!+#6)"%)+1)6!+)#*)"%!,!3:#F'.;'.%$3'+#5$3%$!('3'%1$6'#$6+)6!+,)0#()*)+#6!;)&%!"!#43()1#6!;)&%!"!#&),)3#210# 5$1# .$# 6"5"+# &4+"%,"""# *'+#,2=$+%'#4%)3)%1$%','3:#-+;)'.;'.#,).3)+!!%)3!#$+#'5'#/$3'6'+,$&'#6"#.$#5$1'+#"%)!!%)*'%'3%'"'#.$#,)"!%!1!# 64+#*'3# &$=# &4+(34%#$,'%1$%','3:# !2(2+# ;'.;'.%$30#&21$6$#5$3%$!('3'%,'&($+#9$1$+#64+3)#5$1#5'5$*'%1$%'#.$#6"#'>$*'%1$%','3:#

F'.;'.%$3# &"("# '>$3'6'+,$# +$# &),)3# "="+# &)%!3%)36)# 1"9($1$%# 6"# &)5*!#B,$9',3)654+C#,$3$;$6'#,$#4#,$+%'#)3()3);)&( !3:#!"#,)#$3&$+#,$# .$# >4 >)*" 5$3%$!('3'%1$%','3:# O"# .$# 5$10# 6$3*$6(>$# .$#,4"3",)+# "%)!!%)*'%'3# 4%1)%!,!3:#!4!# &"("%)30# .)&'(# /$>'31$,$+# &21$6($+#"=)&%)!(!3!%1)%!,!3:##

F'.;'.%$30# &$+,'%$3'+$# ()96'6# $,'%$+# 5$+'# >$.3$# !)3(%)3!+)# )%!!1)%)3!# .$#6)&'+%$!1$%$3'#'>'+#*'3&)>#6))(#&$+,'#*)!%)3!+)#*!3)&!%1)%!,!3:#!"#623$>($+#64+3)# *2(2+# ;'.;'.%$3'+# 6"5)# .$# 5$1$# &4%)5%!&%)# "%)!!7# "%)!1),!"!+!#/


15/114

O"0#*2(2+#9)5.)+%)3#'>'+#9$3#=)1)+#"%)!!%)*'%'30#($1'=#.$#5$($3%'#4%1)%!0#6"%"&%)3#"5/"+# 52&6$&%'&($# *"%"+1)%!,!3# B# *&=# !!+!%1)=#*'3#,"3"1#'6$0#8)3&%!#,)1!=%!&)5+)&%)3!+,)+#/$%$+#;'.;'.%$3#&21$6#'>$3'6'+,$#

8)3&%!#5$('!('31$#)%)+%)3!+,)#*252(2%1$%','3:#cY#9)8()%!&()+#,)9)#/$+>#,)1!=%!%$3,$+#/$%$+#;'.;'.%$3#eY#9)8()%!,)1!=%!%$3,$+#/$%$+#;'.;'.%$3#'%$#&!5)6%)+,!"!+,)0#*)!%)+/!>()#,)9)#52&6$#43()1#6!;)&%!"!+)#'9('5)>#,"5)3%)3#B.$3'%$+#6!;)&%!'%'+,$+#aUqF#,)9)#6!;)&C:##

$.%&%+#DB+&'"'.

I# F'.;'.%$3# /$%1$,$+#


16/114

H*0%8#AT#Vd#6))(#64+"+,)#&"36),4%"%"""#

O)",)&'#;'.;'.#*4!#*'3#&"36)")#6)9'7&$+0#64%,)&'#;'.;'.#,4%"0#5".)3%)*'3#&"36)")#6)9'7:#

K*/.*#$B,&.B"7#S%.%"

$,$)%#6!;)&%!.$#+$1#'!()9!+#/$%'!('3'%1$6'#.$#6)"%!'>'+#9)5)('#'+#5$($3%'#9).)#,$"'!'1'#6)"%)+1)%!:

!'3'+;'#/2+,$+#'('*)3$+#;'.;'.%$3$#5$($3%'#6 !&%!&()#.$#,2=$+%'#)3)%!&%)3%)#($1'=#9).)#6)"%)5)*'%$+#&!!#9).)%)+,!31)#B1'+'1"1#9).)%)+,!31)C#6'6($1%$3'+'+#"5/"%)+1)6!# 8)5,)%!# 4%);)&(!3# B*&=# *'+#&)3!!(!3!;!#8)+%)3#&"%%)+!%)*'%'3:#

F'.;'.#*


17/114

$.%&%+#DB+&'"'.

I# O!;)&%!.$#*)"!%#+$1#,2=$+%'#4%)3)&4+(34%#$,'%1$%'I# X)3)3%!# /)=%)3!# ,!!)3!# )(1) .$# ($1'=# 9).)# ($1'+# $(1$ '>'+#

9).)%)+,!31)#5)7!%1)%!I# J).)#;$3$5)+!+,)+#&)>!+!%1)%!#

D*8

$+&2*)654+# 64+"+,)# >!&!1# 1)&'+$6'+,$# *)"!%# +$1# nWY# ,2=$5'+,$,'3:#!2(2+# &21$6# )%)+!+!+# !6!(!%,!"!# 6'6($1%$3,$# 4,)9)#

52&6$&0#neYk5'#)!)+#*)"!%#+$1#*"%"+);)&(!3:#K!&!1#1)&'+)6!+,)+#&21$6$#/$%$+#;'.;'.%$3'+#!4&)#1)3"=#&)%1)%)3!+!#$+/$%%$1$'>'+#'%c#/2+#'>'+#*)"!%#+$1#,2=$5'#nZY@[Y#4%1)% !,!3:#

D21$6'+#+$1#,2=$5'#/2+%2%)3),2=$+%'#*'3# !$&'%,$#'=%$+1$%','3:#?"$3#*"#,2=$5#'%)8(),)#neYk+'+#)%( !+)#,2!$36$#>$.3$#(4=%"#.$#&"3"#4%);)&( !3:#F'.;'.%$3# 6"# &)5*$(1$5$# *)!%)5);) .$# 64%"+"1# 6'6($1'# 734*%$1%$3'+$#1$5'%%'#9)%$#/$%$;$&%$3,'3:#^$38431)+6#&'+#/$3$&%'#($,*'3%$3#)% !+1)%!,!3:#

D21$6($0# 52&6$ 6!;)&%! ,$3$;$%$3'+,$# 64""(1)# 5)71) '>'+0# 52&6$*)6!+>%!#673$5#1$1$#*)!%)3!#5)#,)#6'6%$1$#$&'71)+%)3!#.)36)0#*"+%)3#;'.;'.#,


18/114

)'("B#4!6!+,!"!+!#/'+#6!;)&%!&"%%)+!%1)%!I# !)"!%#+$10#'%c#/2+,$#nZY@[Y0#;'.;'.#,$*'%'3%$3:#

I# )78# $78*0# R0!&8'W# j6!# &)5+)"!# ,)9)# /$+'!# *'3# )%)+)# 5)5!%,!"!+,)+#;'.;'.%$3'+#&$+,'%$3'+$#"5/"+#*'3#6!;)&%!)%)+!#6$>1$%$3'#,)9)#=43,"3:#

N21#&21$6#!

6!

(1)0#*2(2+#&21$6'+#5)#,)#&21$6'+#($;3'(#$,'%1'!#*$%%'#*'3#*


19/114

J$1# 3),5)+# 6'6($1'+,$# 9$1# ,$# (21# &21$6# !6!(1)# 6'6($1'+,$# )1)>0#121&2+# 4%)+# $+# &!6)# =)1)+,)# '!()9!+# /$%'!('3'%1$6'# .$# ;'.;'.'+#9)3$&$(%'%'"'+'+#($!.' $,'%1$6','3:# $,$)%#6!;)&%!,$3$;$6'+$#"%)!1)>4'+# /$3$&%'# 6!;)&%! ,$3$;$%$3'#.$3'%1'!('3:

)'("B#AT##j6!#Q$3$;$%$3'

H'2@',#R0!&8'

G),5)+#5)#,)#*'+#,'=)5+#$,'%1'!#('7'*'3#7%)+#!$&'%#dk($#/


20/114

$*+%"#LT#G),5)+#j6!(1)#s#E)3&%!#6!;)&%!)%)+%)3!#

64"C*0*"#R0!&8'2'#:%/;%/#V'/.',!""'.!#

F'.;'.#,$1*$3#'>$3'6'+,$#2+'8431#*'3# !$&'%,$#,)"!%1)6!# 6!;)&%!"!+#,4"3"#4%,"""+"#/!).'#4%)3)/


21/114

G),5)+# '%$# # ',$)%# 6!;)&%!&()# !6!(!%)+# *'3# 6232+2+# ,"3"1"# )!)"!,)#/$3'6'+,$#6!;)&%!)3&%!%!&%)3!#4%"!1)=:#j6!#&)5+)"!#,4"3",)+#5)# ,)# ,4%)5%!# 4%)3) &"%%)+!%)*'%$+# 6!;) 9).),!3:# N21# &21$6# !6!(1)5)#'%'!&'+#7%)+#)!)"!,)#/1$#,).3)+!!!#4%1)%!,!3:#

VU


:T6%(,!!*%(,L)!%

U*=+,*"(%*,&,(%/'+)"()'0%?"L')%C,**!%

!"#$"#%12)2()),0!

MDMG)MH


22/114

$*+%"#_T#N21#D21$6#j6!(1),)0#E)3&%!#O!;)&%!Q$"$3%$3'+,$#F'.;'.#Q).3)+!!%)3!##

N21#&21$6# !6!(1)#5)7!%,!"!+,)0# '+#>4,'&&)(%'#4%"+1)%!,!3:#B*&=:#O!;)&%!.$#R$1#j%'!&'6'C#N21# &21$6# !6!(1)+!+# '5'# 5)7!%,!"!# *'3# 62325$# '%'!&'+# 3$6'1# )!)"!,)#/4&3'('%"7#().6'5$#$,'%,'"'#!$&'%,$#6)"%)+1)%!I# O!;)&%!,$"$3%$3'#;'.;'.#,2=$5'+,$#1)+"$%#4%)3)&4+(34%#$,'%1$%'#I# F'.;'.#,).3)+!!%)3!0#5)&!+$+#.$#6!&%!&%)#/


23/114

Vc


DB&"'.


24/114

Vd


DB&"'.


25/114

56/7

=.'.6$!(#%).2!(,%(7%,#%8&(1%(1&//.6%(.$.#./D("#%6&+&'(2%#(1E'%+&'1%(0#*8$%#$%#&'(0%-&'(+.11%(&26&8.3!'!(6.6+&'/.#(1"F%81%(/.#!!$.+.8.(8E'%$&/(1%'9%$&()*#+"$.-8*'$.#!(&7%#%'(0(8%+$%+%(4#*9#.+!'!'(6.'!+$.'!4(5895$.'+.-!1!#:

=5$$.'!$+./6.(*$.'(8%+$&/(,%(-5$5/(-&-6%+$%#&8$%(0$&/6%(

05(-&-6%+$%#&'(-%,/G(&1.#%-&D(-5(,%(8%+(6"/%6&+&'&D(1*$.8!-!8$.(/.'.6$!(4%#)*#+.'-!'!(,%(,%#&+$&$&"&'&(%6/&$%8%3%/6:

*/'8/$ !729.),2()&

!(% % $$/%$%#!(% %


26/114


27/114

=*8#/*#->#!?&%@';!,!,#$'."!"',8'0!

!"+*"*.`$10#*345%$3#23$('1'+,$#$+#!&()#*"%)*'%'36'+'=:#!"#&'()7>!&()#)!)"!,)&'#9"6"6%)3!#'>$3$+#,'"$3#*'%/'%$3#,$#5$3#)%1)&(),!3H###I# E)3&%!#23$('1#.$#7)=)3#7'5)6)%)3!+)#/!6!+,)+# ,)9)# )53!+(!%!# *'%/'%$3'0# a6.B@"*.# 6*0"*8*# !"'/*c#&'()7>!"!+,)+#$%,$#$,$*'%'36'+'=:#!"#&'()7>! )!)"!,)#*$%'3('%$+#&4+"%)3,)#)53!+(!%!#*'%/'#6"+1)&(),!3H#

I# J434=#.$#,'!'#*345%$3%$3'+#;'+6'5$(#)5!3!1%!#5$('!('3'%1$6'#I##!2(2+#BQ)+$C#*"",)5#"5/"%)1)6!+,)#/2.$+%'#&)(!%!1#,2=$5%$3'#

I##O!;)&%!(3$6'+$#&)3!!#*$6%$1$5$#5!6!+,)+#'5'#&)3!!%! .$31$&($,'3:# # Q)9)# 52&6$

V[

HI--#!G]`h?G#O?iD@$Q-G?#?h#D$N-!jH#`$1#.$#O"#$9('5);!+!+#D)3!!%)+1)6!


28/114

6$.'5$,$&'# 6'+,'3'%$*'%'3# )1'+4)6'(# ,2=$5%$3'+'+0# *345%$3# 7$38431)+6!# .$#&$6'1# .$3'1%'%'"'+'# )3(!31) 6"3$('5%$# &)3%!%!"!# '5'%$!('3,'"'# /


29/114

=*8"*8*#E.BC.'8!#

6'""',C!

1#=*8"*.%!252(1$#,!&)3!%1)6!#/$3$&1$&($,'3:#!345%$3%$3'+#*"#&3'(',)#,'+)1'*'3#6$5'3#/'+0#3)654+,)&'#*$6'+# 1),,$#43)+%)3!+!+#$&'%1$# 623$6'0# &$6'1# $&'%1$#623$%$3'0# 232+$# )'(# *'%/'# ,


30/114

cY


$.%&%+#DB+&'"'.

I# !)!%)+/!># 5$1%$3'+'+# UY# /2+# &"%%)+!%1)6!# ().6'5$# $,'%'3:# !"# 5$1#

84312%)654+"#'%$#'%/'%'#&)3)3%)3#.$3'%'3&$+0#5$1'+#1)%'5$('+,$+#='5),$#7$38431)+6#.$#&)3%!%!$6)6#("("%1)%!

I# !252(1$# 5$1%$3'0# /$%'!1$# ,)7!+,)#7$%$(#5),)#'3'#


31/114

Q)+$#*"",)5!+#&)(!%!1# ,2=$5'0# &)31)# 5$1#84312%)654+"# 5)# ,)#,$+/$%$5';'#*'3# 5$1# '%$# 1"(%)&)# # ,$6($&%$+1$%','3:# !"# &4+",)# "5/"+# *'3# )5)3%)1)#

5)7!

%1)=#'6$0#3)654+#*$6'+#1),,$6'#)>!

6!

+,)+# ,$+/$6'=# 4%);)"!

#'>'+#&)+)(%!

#7$38431)+6!# ,)# 3'6 )%(!+)# )%!+1!!# 4%"3:# \2.$+%'# &)(!%!1# 43)+%)3!# )!)"!,)&'#()*%4,)#.$3'%1$&($,'3:#

)'("B#LT#!345%$3#G)654+%)3!+,)#Q)+$#!"",)5!+#\2.$+%'#D)(!%!1#]3)+%)3!

G% O,C,% /@(1'(% /=!2-)2!,% 1,C"L% (,0+,% /,.,% .'-F')'/"$"% /'+)'0% ")'% /@(1'(% =0,-.,% .,-'% &2!.,/% (,*!)!+% =0,-!%+@+(@-.@0>%%

D$6'19)+$,$# '># 43/)+%)3!+# >!&)3!%1)6!# $6+)6!+,)# *"%)!!&%! 643"+%)3!5%)#

&)3!!

%)!1)1) '>'+0# 5)&)%)1)# '!%$1'+,$+# '&'# /2+# !6!+,)+#+'($%'&%'#5$1%$3%$#*$6%$+1$%'

I##Q2!2("=#43)+!+)#6)9'7#6$3'+#6"#($1'+#$,'%1$%'I# \2+2+# $+# 64"" =)1)+# ,'%'1%$3'+,$# 5$1%'&%$3,$# 1"(%)&)# 5$1'+#

*"%"+1)6!+!#6)"%)+1)%!cU


H'0@B,# V',*#6>#2'@!,#$'&!"!8#I.',!!)!%)+/!># O!8!3!252(1$# n#UY#a#'>'+#&),$1$%'#)3(!!!'('31$# n#Ue#a#'>'+#&),$1$%'#)3(!!


32/114

K*/.*

`$1# '>$3'"'+,$&'# 734($'+# 6$.'5$6'+'+# )!!

3!

%!

"!

+!

+# )6/)3'# ,2=$5,$#("("%1)6!5%)0# )=4(# .$# )14+5) )(!1!+,)# )=)%1)# 6)"%)+)*'%'3:# !"+"+#*)!)3!%1)6!0#5$1,$&'#734($'+#6$.'5$6'+'#)6/)3'#6$.'5$,$#("(1)&()+#='5),$0#().6'5$#$,'%$+#,$+/$%$+1'!#6'+,'3'%$*'%'3#)1'+4#)6'(#,2=$5%$3'+'#3)654+%)3,)#6)"%)1)&%)#121&2+,23:T$()*4%'=1),)+#846843#)(!1!+!+#)6/)3'#6$.'5$,$#("("%1)6!#'6$0#/$3$&6'+'1'+#9)5.)+# '9('5);!+!# &)3!!%)5);) ,2=$5,$# ("("%1)6!# .$# 8'()=# $+='1%$3'+'+#&"%%)+!%1)6!5%)#121&2+#4%)*'%'3:##

$.%&%+#DB+&'"'.

I# -=4(# )(!1!+!# )6/)3'# ,2=$5,$# ("(1) '>'+0# 3)654+%)3# ,$+/$%$+1'!#)1'+4#)6'(#6$.'5$%$3'+$#/'+# &)+)(%!# /$3$&6'+'1'+'#&)3!!%)5);),2=$5,$#5$1%$1$#5)7!%1)%!

M"&"!+#$'"%&*0%#-%(%!&)%'($6'0#&)+)(% !#6)"%!"!+!#,4"3",)+#$(&'%$1$&($,'3:#-%(%!'>'+,$&'#,2!2+$1#6$.'5$%$3'0#43()1,)&'#)14+5)$.'5$6'+'+#,2!1$6'+$#5)3,!1;!#4%"3#.$#*"#6)5$,$#&)+)(%!#2=$3'+,$&'#64%"+"1#6(3$6'#)=)%1!!#4%"3:#-%(%!&)%'($%'#'6$#()*)+#5)6(!"!#9)6()%!"!+!+#,)#/$.3$6$%#"5/"%)1)%)3!+#9)5)()#/$>'3'%1$6'#/$3$&'3H

I# G)654+%)3,)#)!!3!#734($'+#6$.'5$%$3'+,$+#&)>!+!%1)%!I# O"#(2&$('1'+'#)3((!31)"3$('5%$#!6%))%(%!")#+$,$+#4%);)"!#'>'+#52&6$

,2=$5,$#64,5"1#.$#("=#&"%%)+!1!+,)+#"=),"3"%1)%!I# G)654+%)3,)0#,2!2'+,'3'%$*'%'3%'"$#5),)#52&6$$%2%4=#'>$3'"'+$#6)9'7#

9)11),,$#&"%%)+!1!+,)+#&)>!+!%1)%!I# j6%) )%(%!")# +$,$+# 4%)+# *)"!36) *4="&%"&%)3!+)# 54%# )>1)1) '>'+#

3)654+%)3,)#&)%'($%'#5)"#&)5+)&%)3!#&"%%)+!%1)%!

->#$'"%&*0%O"0# 5)!)1# '>'+# =43"+%"# *'3# 1),,$,'3:# O"# (2&$('1'+,$&'# ,2!2!%$3# 5)# ,)#

6"# &)5*!+,)# 4%"!)+# )3(!!%)30# &)+)(%!+!+# # 5)!)1!# 623$6'+;$# 6$3/'%$,'"'#7$38431)+6!# ! 6"# &)5+)&%)3!+,)+# 5),)# +'($%'&6'=#!$*$&$#6"5"#&)5+)&%)3 !+,)+#6)"%)+)+#6"%)3#643"+%)3)#54%#)>)*'%'3:#

N$1'+# $,'%$+# 6"5"+0# &)%6'5"1# ("=%)3!# B6"# 6$3(%'"'C# 0# ("=%"%" .$# +'(3)(%)3#5


33/114

cc


D21$6# ($1'=%'"'# 64+3)6!+,)# .$# ;'.;'.# &)*"%2# 1$#

+4&()%)3!

+,)+#'+# /$3$&%'#>)%!!1)%)3# 5)7!%1)%!,!3:# !)&($3'5$%# *"%)!!&%!&0# &21$6# .$# &$6'19)+$,$#*'54%4l'$('1#7$38431)+6 !+!#/$+$%%'&%$#,2!231$&($,'3:##

!345%$3# &21$6'+$# /'3'!($# ($1'=# 4%)+# 6"0# &21$6# >$.3$6'# 43()1!+,)&'#*)&($3'%$3$#1)3"=#&)%)3)*"%)!!)%$#/$%$*'%'3#Y$*+%"#99[:#O"%",2=$5'+,$#c@e# 771k%' &%43%)1)# '!%$1'0# )### # # ,2!2&(23#Bu#VY#771CO4,5"1## eYD)%6'5"1#N"=%)3!#BO$3(%'&C# [Y7J# # Z:e@W:e# -6','"%)3#$&'71)+!### # # )!!+,!3!70#9)6()%!&%)3)### # # 12,)9)%$5'#=43%)!(!3!3R'(3)(%)3# # ?6$3#1'&()3,)

O2%8)(%)3# # VYY@VeY# Q)9)#52&6$$.'5$%$3### # # ,!!&!+!+#!6%)&%!"!+!#)3(!3!3#^4()65"1# cYYT)"+$=5"1# eY@UVe# Q)9)#52&6$$.'5$%$3## # # 62%8)(%)3!+#$(&'6'+'## # # !',,$(%$+,'3'3Q$1'3# # Y:cY#D"3!"+# # Y:YeK'+&4# # e:YYT)+/)+# # Y:Ye!)&!3# # Y:Ye# # #


34/114

O"# 52&6$ ,2=$5,$# ,$1'3# .$5)# &)%6'5"1# ("=%)3!# '>$3'5436)# .$# 6$3(6$0#.)+)%)3,)# .$# *43"# 9)((!+,)# (!&)+1)%)3# 4%"!)*'%'3:# !"# (23,$+# 643"+%)3!+#

4%,"""# 5$3%$3,$# dY@eY# 1'&34+k%" $*)(()# 8'%(3$%$3'+# &"%%)+!

%1)6!

# ().6'5$#$,'%1$&($,'3:#

$*+%"#99T#D21$6#43()1!+,)#)>!&()#*!3)&!%)+##6"%"&%)3,)#*)&($3'#6)5!6!+,)&'#)3(!!#

#

$.%&%+#DB+&'"'.

I# D)+)(%!+!+#+'($%'&%'0#($1'=#.$#()=$#6"5)#6!+!36!=#"%)!1)6!#6)"%)+1)%!I# !)&($3'54%4l' .$# 1'+$3)%# *"%)!!&%!)>!6!+,)+# 6"%)3# ,2=$+%'# 4%)3)

)+)%'=#$,'%1$%'#.$#64+";)#/">+#-%0&*8"*.%!345%$3%$3$# /2+# '>'+,$# Vd# 6))(# *45"+;)# 6"# ($1'+# $,'%1$%','3:# O"5"+#1'&()36)%#4%)3)$($36'=#4%1)6!#5)#,)#5$($3%'#'>1$#+4&()6!+!+#*"%"+1)1)6!#,"3"1"+,)0# /$%'!1$# 9!=!# ,2!$;$&('3:# O232+2+# 5$($3%'# 1'&()3,)# 6"#(2&$(1$6'+'#($1'+)(#)%(!+)#)%1)'>'+0#/2+%2$1#@#6"#(2&$('1'#.$#43)+!+!+#'=%$+1$6'#/$3$&'3:

O"#(2&$('1'+'+#2%1$6'0#5$1#.$#6"#(2&$('1'+,$&'#9)()%)3!+#*$%'3%$+1$6'+,$0#9)6()%! ,"3"1"+"+# '+;$%$+1$6'# .$# 7$38431)+6!+# ,$"$3%$+,'3'%1$6'+,$#&"%%)+!%)*'%'3:

VUqF#,$0#&/#5$1$#&)3!!%!(2&$('%$+#6"5"+#1'&()3!#)!)"!,)&'#43)+%)3,)#5)#,)#*"#43)+%)3)#5)&!+#4%,"""+,)0#B%(H&/C##5$($3%'#1'&()3,)#6"#(2&$('%1$&($,'3H

I# U:WHU#K)+#('7'#6"%"I##U:ZHU#N)*)&6!=#+'7$%#6"%"I##U:[HU#N)*)&%!#+'7$%#6"%"#

O"#(2&$('1'#5$1#(2&$('1'+$#*)"%!#4%)3),$"'!'&%'/$3%$3:# VUqF#2=$3'+,$&'# # 6!;)&%!&%)3,)# )3()+# 9$3# U# ,$3$;$# 6!;)&%! '>'+# 6"# (2&$('1'#5)&%)!! 4%)3) n# Z0e# ;'.)3!+,)# )3(1)&(),!3:# `2&6$ 6!;)&%!"!+# # "="+#623,2"2#(347'&)%#*$=)"

MDMG)MH

dY0YYY

!)&($3'5$%O)5!

dY0YYY

ce0YYY

cY0YYY

Ve0YYY

VY0YYY

Ue0YYY

UY0YYY

e0YYY

Y


35/114

ce


O"5"+#>4@""),)#!%!%1)6!#6"#(2&$('1'+'#,2!2323:#O!;)).)%)3,)#6"5"+#9)5.)+%)3)#121&2+#4%,"""+;)#6$3'+#.$3'%1$6'+'#6)"%)1)'>'+0#6"#

9)((!

+!

+#,2=$+%'#)3)%!

&%)3%)#*)6!

+>%!

#6"#'%$#($1'=%$+1$6'#'5'#*'3#"5/"%)1),!

3:#-+)#6"#&)5+)"!+,)#1"9($1$%#*'3#643"+#4%1)6!#,"3"1"+,)#4%"!);)!&!+(!5!#+"'.#

R'7$%#6"%"&%)30#6"%"*)!!+)#UV#),$(#*345%$3#9$6)*!5%)#5$3%$!('3'%1$%','3A#$%c@d#/2+#'>'+#UYYY#;'.;'.#*)!!+)#Z#),$(#4%1)=$3$#'%).$#;'.;'.#6"%"&%)3!+!+#($1'+#$,'%1$6'#/$3$&'3:#

\$3>$)+%)1,)#+'7$%#6"%"*)!!+)#9)5.)+#6)5!6!A#6"5"+#,$*'6'+$0#&$6'1#5)!!+)0# '&%'1$# .$# ()6)3!1)# *)"%!,!3:# $,$)%# 7$38431)+6!# 6)"%)1) '>'+# 6"#9)((!+!+#/2+%2%)3)()&'7#$,'%1$6'#/$3$&'3:

O"#9)((!+,)&'#/$3$"'+,$+#52&6$*)6!+>0#,)9)#8)=%)#6"#=)'5)(!+)#.$# !6%))%(%!")#+$,$+#4%)*'%'3:#Q2!2*)6!+>#'6$#6"#(2&$('1'+'+#.$#64+3)6!+,)#5$1#(2&$('1'+'+#,2!1$6'+$#+$,$+#4%)*'%1$&($,'3:

R'7$%#6"%"4&6$&%'"'+'+#*)!%)+/!>()#,2!2("("%1)6!0#'%$3%$5$+#,4 52&6$ 6$.'5$,$# 4%1)6!# 6"# (2&$('1'+'# 6!+!3%)+,!3)*'%'30# >4

)%>)$.'5$,$#4%1)6!

#'6$#!

6%))%(%!

"+"+)#+$,$+#4%)*'%'3:

# # !# V# $# !# V# $# !# V# $

# [# ZV# eW# ZU# ZZ# ZU# Ze# [Y# Ze# ZW# Ud# UUV# UYU# UYZ# UUb# UY[# UUV# UVZ# UUc# UUb

# VU# UWU# UZV# U[U# UbV# U[V# UWV# VYc# UWV# Ubc# VW# VeU# VVd# Vc[# VZ[# VcW# VeV# VWc# VeV# VZZ# ce# cYb# V[W# Vbc# cVW# VbZ# cUU# cd[# cUc# cVb# dV# ceY# cVY# ccZ# c[V# cdY# ce[# cbd# cZY# c[W# db# c[Z# cdb# cZc# dYY# c[U# cWZ# dVc# cbV# dYb# eZ# cWZ# cZe# c[d# dUY# cWW# cbW# dcd# dUY# dVU

='"#YC7,[

)'('+0!5#D%U*"#->">+

)'('+"!#D%U*"#->">+

K',#)%U%#->">+


36/114

!252(1$+'+# *)!%)+/!># ,1$#6!3)6!+,)#*)96$,'%$+#)>!+!+#6"5)#"%)!1)'>'+#.2;","#$6+$($+#5)&%)!!&0##[e@Weq%'*'3#)>!+!+# # !$&'%%$+1$6'# /$3$&'3#Y$*+%"#9">+"'.!345%$3#6232%$3'#'>'+0#'%/2+#dY#;1#>)7)#6)9'7#>)+#('7'#6"%"&%)3,)+#UYYY#9)5.)+)#Z#),$(#6"%"$6)*!5%)#5$3%$!('31$#5)7!%1)%!,!3:#-53!;)#'%).$#4%)3)UYYY#9)5.)+)##Z#),$(#1'+'#6"%"&%)3#5)#,)#7%)6('($76'%$3#*"%"+,"3"%1)6!#/$3$&'3:#

`)!# '%$3%$,'&>$# &"%%)+!%)+# &21$6# )%)+!# )3((!"!# '>'+# 0UYYY# 9)5.)+)0# dY#;1# >)7!+,)# $+# )=# W# ),$(# >)+# ('7'# 6"%"""+# ($1'+# $,'%1$6'# /$3$&'3:# !"#6"%"&%)3!+# &21$6# *45"+;)# *'3#*345%$3'+#6"5)#'&'#1$(3$,$+#8)=%)#"=)%1)1)6!#6)"%)+1)%!,!3:#O"%"'>$3'6'+,$&'#6"5"+#6$.'5$6'0#[@UY:#/2+$#&),)3#6"%"&$+)3!+,)+#Y0Z#;1#)!)"!,)0#UY:#/2+,$+#64+3)#'6$#6"%"()*)+!+,)+#Y0Z#

;1#52&6$&%'&($#4%1)%!,!3:

cZ


ceq@deq [eq@Weq


37/114

c[


->">+#)%U%# # 9```#(.B@"*.#('"!,'#0>">+#0'@!0!K)+#N'7'# # dY#;1#>)7!+,)#W#),$(#R'7$%# # Wc#),$(#+'7$%#B+'7$%@#*)!!+)#UV#*345%$3#5)#,)#c&/k,)+### # )"!3#9)5.)+%)3##'>'+#+'7$%#*)!!+)###b@UY#*345%$3C

!)!%)+/!>()#'%).$#4%)3)&"%%)+!%)+#1'+'#6"%".$#7%)6('($76'%$3'+#c@d#/2+#'>'+,$#&),$1$%'#4%)3)&)%,!3!%1)6!#/$3$&'3:#Q$.)1#$,$+#623$>($#4(41)('

6"%"'6($1'#,$.3$5$#/'31$%','3:#!252(1$#64+3)6!+,)#UYYY#),$(#9)5.)+#*)!!+)#'9('5)>#,"5"%)+#6"%")5!6!#)!)"!,)&'#()*%4,)#5$3#)%1)&(),!3:

)'("B#^T#!252(1$#64+3)6!#UYYY#*345%$3#*)!!+)#)6/)3'#6"%")5!6!#

O"%" 52&6$&%'"'# /2+%2 4%)3) ()&'7# $,'%1$%'# .$# UW:# /2+,$+# 64+3)# >)+#

('7'#6"%"&%)3!+#()*)+!#'%$#9)5.)+!+# 6!3(#52&6$&%'"'+'+#)5+!#6$.'5$,$#4%1)6!#6)"%)+1)%!,!3:

$*+%"#9JT#K)+#('7'#6"%"&%)3!+#52&6$&%'"'#

$.%&%+#DB+&'"'.

I# D)+)(%!%)3)#/2+#'>$3'6'+,$#Vd#6))(#*45"+;)#6"#6)"%)+1)%!I##$%,'+#5$($3%'#

1'&()3,)#6"%")%)+!#*!3)&!%1)%!


38/114

=*8"%+#-%0&*8"*.%

!345%$3#;'.;'.%$3'+$#'%UY#/2+#623$5%$#.$3'%$+#5$1'+0#$%$+1'!#&3)1*!

%#5)#,)#1'+'#7$%%$(#8431,)#4%1)6!#/$3$&'3:#F'.;'.%$3'+#5$1$#&4%)5#"%)!1)6!+!#($1'+#'>'+0#5$1#,2=#($76'%$3$#.$5)#=$1'+$#6$3'%$+#&)"!(%)3!+#2=$3'+$#&4+1)%!,!3:#D21$6#=$1'+#)%)+!+!+#)6/)3'#nVek'+'+#&)"!(%)#&)7%!#4%1)6!#/$3$&'3:#

-+)# 5$1%' 6'6($1'+$# /$>'!# '% V@c# /2+# '>$3'6'+,$# &),$1$%'# 4%)3))7!%1)%!,!3:#K2+&2#*"#,


39/114

N21# 5$1%' 6'6($1%$3'+,$0# /2+%2 .$3'%$+# 5$1'+# ()1)1$+# (2&$('%1$6'#.)6!()6!5%)#5$1%'&%$3'+#($1'=%$+1$6'+'+#6)"%)+1)6!#'5'#*'3#"5/"%)1),!3:#!"0#

5$1#=)'5)(!

+!

#,)#)=)%()3)&0#EFGk5'#'5'%$!('3$;$&('3:D)+)%# ('7'# 5$1%' '>'+,$# 5$1# 52&6$&%'"'+'+# B,$3'+%'"'C# )5)3%)+1)6!# ,)9)#&4%)5,!3:# !"# )1)>%)# 6),$;$# 5$1# 9)=+$6'+,$# B&)=)+!+,)C# *)6'(# *'3#)5)3%)1)#/$3$&1$&($,'3:#J)5.)+%)3!+#)5)&%)3!+)#.$3'%$;$=)3)3%)3!+#)6/)3'#,2=$5,$#4%1)6!#)>!6!+,)+0#&)+)%#('7'#5$1%'&%$3'+#*)&!1!+)#,'&&)(#$,'%1$6'#/$3$&'3:#

^)+#.$#67'3)%#('7'#5$1%')5)3%)3!+!+#($($)7!%1)6!#/$3$&'3:

^)+#.$#67'3)%#('7($&'#5$1%'&%$3'+#4(41)('%)3),4%,"3"%1)%)3!#,"3"1"+,)0#5$1%'&%$3'+# ()1)1!# $!# =)1)+%!# 4%)3) ,4%,"3"%,"""# '>'+0# 9)5.)+%)3!+#9$1$+#.$#,4"3",)+#5$1$#"%)!1)%)3!#6)"%)+!3:#D)+)%#('7'#5$1%'&%$3,$#'6$#

*"#,"3"1"+#/$3>$&%$!1$6'#=)1)+#)%!3#.$#9)5.)+%)3#9$1$+#.$#,4"3",)+#5$1$#"%)!)1)=%)3:

`$1'+#9414l$+#*'>'1,$#,)"!(!%1)1)6!0#7$38431)+6!# ,2!23$*'%'3#0#5$1%'$(3)8!+,)&'#3$&)*$($#*)"%!#4%)3)()#8'='&'#5)3)%)+1)%)3!#)3(!3)*'%'3:##

$.%&%+#DB+&'"'.#

I# $% 2># /2+0# )+)# 5$1%$1$# 6'6($1'0# &)"!(# &"%)+!1!# .$r.$5)# ($76'#&"%%)+!1!5%)#,$6($&%$+1$%'

I# D21$6($# *"%"+)+# 9)5.)+# 6)5!6!+)# /


40/114

dY


DB&"'.


41/114

56/7

!"#"(4%#)*#+.'-!

'!

(.F.+&(1"F%8%(7!

/.#+./(&7&'D(&8&(-%,/G&1.#%(,%(0&8*9",%'$&/(8E'6%+$%#&'&(/5$$.'.#./D(/.'.6$!(2.8,.'(2.-6.$!/$.#!'!(,%(2.$/(-."$!"!'!(&$9&$%'1%'(2.-6.$!/$.#!(.-9.#&(1"F%81%(656+./(8.(1.(%'9%$$%+%/:

*/'8/$ !729.),2()&

% )&% !+,-+-.% )&(


42/114


43/114

-'#"!+#/*#6%@BC7/*,"%+#

!"+*"*.!345%$3#23$('1'+,$#6232#6)"%!"!#64+#,$3$;$#$3'3:#

_3$('1# 7)3$1$(3$%$3'+'+# ,2=$+%'# &4+(34%20#$3&$+# ($67'(# .$# 12,$9)%$# '>'+#9)5)('#$.3$,$&'#,'"$3#6232%$3'+#9)6()%)+1)6 !+!#8T# K'8(%'&%$3# ,'"$3# &)+)(%!# 23$('1# >'8(%'&%$3'+,$+# "=)&()#4%);)!$&'%,$#&4+"!%)+,!3!%1)%!,!3:#^)(4l$+%$3'+#.$#;)+% !#)!!#6"!%)3!+!+#,'8(%'&%$3#($3;'9#$,'%1$%','3:

I##K%F&"%+#)'0'.!8!T# $6($+1$5$+#/'3'!%$3'#$+/$%%$1$'>'+#>'(#B($%C# !$&%'+,$#

*'3# *)3'5$3# /$3$&%','3:# K'8(%'&%$30# /'3'!@>!&!!!# )6/)3'# ,2=$5,$# 4%);)&0#($1'=%'.$#,$=$+8$&6'54+"#&4%)5%)!(!3);).$#&"!%)3#'%$#&$1'3/$+%$3'+#/'31$6'+$#1)+'#4%);)!$&'%,$#'+!)#$,'%1$%','3:

dc

HI--#!G]`h?G#O?iD@$Q-G?#?h#D$N-!jH#O)"%!.$#!'54/2.$+%'&


44/114

I# !""*&%8#i0>""*.%T#D"%%)+!%)+#5!&!!!+!+#.$#5)5!%!!!+!+#1$ '>'+# '+6)+%)3!+0# 5$1'+0# $&'71)+%)3!+# .$# 9)5.)+%)3!+#

9)3$&$('+'# &4+(34%# )%(!

+,)# ("(1)%!

,!

3:# J)6()%!

&%)3!

+# ,"3"1"+,)# *'3#,$"'!'&%' 4%,"""+,)0# ,2=$+%'# 4%)3) &"%%)+!%)+# 5!&!!#54%%)3!+!#/$3$+#*'3#='5)3$(>'#8431"#,2=$+%$+1$%'I# ^$364+$%#.$#='5)3$(>'%$3#'>'+0#/'56'%$3'+#.$#)5)&&)*!%)3!+#,$"'!('3'%1$6'+'#

,$# B5)# ,)# /)%4!# &"%%)+!1!+!C# '>$3$+# *'3# >'8(%' /'3'!# ()%'1)(+)1$6'#4%"!("3"%1)%!

I# J$3# *'3# &21$6# /'3'!'+,$# )5)&&)*!%)3# ,$"'!('3'%1$%'# 5)# ,)# /)%4!#&"%%)+!1!#6)"%)+1)%!

I# N$1'=%$+'7# ,$=$+8$&($# $,'%1$,'&>$0# >'8(%'"$# 9'>*'3# $&'71)+#/$('3'%1$1$%'#

I# K'8(%'/'3'!'+,$+#%)3#($1'=%$+1$%'I# D21$6# ($1'=%' .$# ,$=$+8$&6'54+"# '>'+# )>! .$# &)76)1%!# *'3#

()%'1)(+)1$#9)=!3%)+1)%!#

I# -%(%!"!+#6$..$#',)3$6'+$#.$#'19)6!+)#'%'!&'+#)>!.$#&)76)1%!#*'3#()%'1)(+)1$#9)=!3%)+1)%!

I# ^)(4l$+#1'&3443/)+'=1)%)3!+#,'+# )>! .$# &)76)1%!# *'3# ()%'1)(+)1$#4%"!("3"%1)%!

I# O"5"+#5'+#)>!.$#&)76)1%!#*'3#()%'1)(+)1$#4%"!("3"%1)%!

I# D)76)1%!#*'3#&$1'3/$+#12;),$%$#734/3)1!#4%"!("3"%1)%!I# o%2#9)5.)+%)3!+#'19)6!#'>'+#*'3#()%'1)(+)1$#4%"!("3"%1)%!

dd


F'.;'.%$3#

`$1

D21$6

D$1'3/$+%$3

O"

`)*)+'#D"!%)3

Q'"$3#&)+)(%!%)30#>'8(%')5.)+%)3!#.$#$.;'%#9)5.)+%)3#

$+6)+%)3

-%(%!&

J)!$3$

D"%">&)

?&'71)+#.$#-3)>%)3


45/114

de


M"!"'8'

-!)"!

,)&'#()*%40#*345%$3#6232%$3'+'+#*)!)3!

%!

#*'3#!$&'%,$#)!!

%)+)*'%1$6'#'>'+#9)5)('##9)8()6!+,)#*)=!#.'3)%#9)6()%!&%)3)#&)3!!#&43"1)'>'+0#5$($3%'#.$#2+'8431#*'3#1)($3+)%#)+('&43#,2=$5'#6)"%)1)%!,!3:

T)($3+)%#)+('&43%)30#;'.;'.%$3'+#*)=!#)!!#6"!%)3!+)#&)3!!#4%"!("3,"""#;$.)*)#$+/$%#

4%)*'%'3%$3:#!345%$3#6232%$3'+,$#1)($3+)%#)+('&43#,2=$5'0##,)1!=%!%$3#5)!%)+,!&>)#)=)%!3:

-!!#"5/"%)1)#5'+#($,)3'&>'#8'31)%)3 !+#().6'5$%$3'#()&'7#$,'%1$%','3:

-!!#"5/"%)5!;!%)3!0#)!!%)1)#.$#)!!5)#5)7!%);)")1$%$%$3#'>'+#'('+)#'%$#$"'('%1$%','3%$3:#

-!!%)1)5)#'%'!&'+#,$()5%)3#&)5!(#)%(!+)#)%!+1)%!,!3:##

F)+%!#)!!%)30#&%43%"#6"5%)#"5/"%)+);)&6)0#5)"6!=#62(#(4="#5)#,)#&%43"#*)"%)5)+#232+%$3#)!!,)+#


46/114

$.%&%+#DB+&'"'.##

I# -!!%)1)0# ;',,'# 6!&!+(!%)3# 4%"!("3)+# 9)6()%!&%)3)# &)3!!# 6232%$3'+#&43"+1)6!+,)0#6$.&@',)3$#!)3(%)3!#"5/"+#,$"'%6$0#($*)!!+)#5$($3%'#4%)1)5);)&(!3

I# !345%$3# 6232%$3'# '>'+# )!!%)1)# 734/3)1%)3!0# ,$+$5'1%'# *'3# i$($3'+$3#J$&'1'+#,)+!!1)+%!"!+,)#4%"!("3"%1)%!

I# -!!%)1)#734/3)1%)3!0#9)6()%!($9,'(%$3'#'5'#6$.&@',)3$#&4!"%%)3!#.$#$(&'%'#*'54/2.$+%'/3)1%)3!#.)6!()6!5%)#)6/)3'#,2=$5,$#("("%,"""+,)0#>4,)9)#*)!)3!%!#4%);)&(!3

I# -!!%)1)# 734/3)1%)3!0# *$#,)9)#'5'#9)%$#/$('3'%1$6'#'>'+0#9)5)(!#*45"+;)#6232%$3,$+#.$#23$('1'+#*2(2+#)!)1)%)3!+,)+#


47/114

D21$6($0# 6)"%!&%)# '%'!&'%'# 9"6"6%)3!+# >$&'%1$6'0#*"%)!!),,$%$3#.$#(4&6'+%$3

I# j!!&H#!2521$#.$#/$%'!'1#'>'+#5$($3%'#!!!&0#2+'8431#,)"!%!1#.$#!',,$(:I# -%(%!&H# R$1# 43)+!0# )14+5) ,2=$5'0# 1'&3443/)+'=1)# 52&20# ,$3'+%'&0#

&"%%)+!%)+#1)($35)%0#,)"!%!10#(4&6'+%$3#.$#*"%)!!),,$%$3I# J).)H# J!=0# *"%)!!;!%)3# .$# (4&6'+%$30# +$10# 6!;)&%!&0# 5)3)3%)+!%)*'%'3%'&0#

$+/$%%$3#I# O"H#D)5+)&0# *"%)!!;!%)3#.$#(4&6'+%$30#&)(&!%)30#*"%"+)*'%'3%'&0#(2&$('1#.$#

1'&34*'5)%#52&

I# -%)+H# J)5.)+# 54""+%"""0# 5$1'+# .$# 6"5"+# *"%"+)*'%'3%'"'0# 6!+!3%)5!;!#$+/$%%$3#.$#$&'71)+I# O)+'()654+H# D21$6# '>'+,$# .$# ,!!!+,)&'# ($1$%# 1)%=$1$%$3'+# 9'l5$+'0#

&$1'3/$+%$3'+# &4+(34%20# *)&!1# 4+)3!10# ($1'=%' .$# ,$=$+8$&6'54+#"5/"%)1)%)3!

I# \2.$+%'&H#!'54/2.$+%''6&%$3':

)'("B#9 #.$#990#9)5.)+%)3!+#6)"%!"!#.$#&)%'($6'#'%$#'%'!&'%'#'1'+'#/


48/114

dW


S45"*8# M.'"&!

.!

,!

5# I"'0!

#-*(*U"*.$4&7#;%/;%/#+'"%&*0%T

`2&6$6%##/*#'"',T#

F'.;'.%$3#5$3%$!('3'%,'&($+#64+3)&'#Vd#6))(($#&"36),4%"%"""

`$1#.$#6"5"+#.)3%!"!#.$#"%)!!%)*'%'3%'"'

F'.;'.%$3'+#&4+843"#.$#3$8)9!

=*8]#!"!+]#'"&"!+]#?'/']#0>]#'"',]#0',%&'0@B,#/*#(%@BC7/*,"%+T

O232#&)5+)"!

F'.;'.%$3'+#,$9',3)654+#,"3"1"#

F'.;'.#5$('!('31$#!)3(%)3!

`$1#&)%'($6'#.$#"%)!!

%)*'%'3%'"'#O232%$3#)3)6!+,)&'#623$#

J)6()%!&%)3

D)5+)+2+#5$($36'=#*$6%$+1$6'#

D)5+)+2+0#&"%">&)#.$#$&'71)+%)3!+#6)"%!.$#9'l5$+#,"3"1"

`"1"3()#,$74%)1),)0#6!;)&%!&0#+$1#.$#$&'71)+%)3)#'%'!&'+#5)+%!!#"5/"%)1)%)3

j+&2*)654+#6!3)6!+,)#5$($36'=#+$1#&)5*!

K!&!1#1)&'+)%)3!+,)+#;'.;'.%$3'+#/$>#)%!+1)6!+)#5)#,)#>!&!1#623$6'+'+#"="+#4%1)6!+)#*)"%!#,$9',3)654+

`$3%$!('31$,$+#64+3)&'#'%Vd#6))(($#;'.;'.%$3'+#nbek'+,$+#,)9)#)=!#5$($3%'#&"36),4%"%"""+)#"%)!1!!(!3:

X)5!8#;'.;'.%$3

`$($36'=#5$1%'.$#6"%"

`$($36'=#6"#.$#5$1#,2=$5'#

?&'71)+%)3!+#5$3'#.$#*)&!1#4+)3!1#&4+"%)3!

L5/"+#4%1)5)+#&21$6#6!;)&%!"!#.$#>$.3$#

O232#&)5+)"!+,)#>$!'(%'%'

F'.;'.%$3'+#,$9',3)654+"

D)%'($6'=#5$1

F'.;'.#5$('!('31$#!)3(%)3!+!+#&4&!6)#4%1)6!#

`$($36'=#($1'=%'.$#,$=$+8$&6'54+

J)6()%!&

`$($36'=#*'54/2.$+%'.$#9'l5$+#"5/"%)1)%)3!

)'("`#9`T#Y@[#/2+#;'.;'.#,


49/114

db


)'("B#99T#[#\2+,$+#O4+3)#D)3!!%)!!%)+#\$+$%#^34*%$1%$3#i$#K#/$3$>#.$#9).)#,"3"1"

D$.3$6$%#!)3(%)3#

`$($36'=#*'54/2.$+%'&

`2&6$)6()%!($9,'('#

J)6()%!&%)3)#&)3!!#,2!2&43"1)#

`$($36'=#5)#,)#5)+%!!#9)6()%!&%)3,)+#&43"+1)#"5/"%)1)%)3!

Q2!2$1#&)%'($6'

`$($36'=#5$1#1'&()3!#.$#($,)3'"'

`$($36'=#5)#,)#8)=%)#)5,!+%)(1)`$($36'=#5)#,)#8)=%)#9).)%)+,!31)

L5/"+#4%1)5)+#6$..$#',)3$#

`$($36'=#$&'71)+

J)5.)+#3$8)9!#.$#&4+843"+,)&'#5$($36'=%'&

!2521$#623$6'+;$#6)"%!,"3"1"

J)5.)+%)3!+#6)"%!"!+!#$(&'%$5$+#

&4+"5)#'%'!&'+#.)&)%)3!+#6$..$#',)3$6'#

J)5.)+%)3!+#5)&)%)+1)6!+!+#.$#52&%$+1$6'+'+#"5/"+#4%1)1)6!#

`2&%$1$,$0#5)&)%)1),)#5)#,)#&$6'19)+$5$#()!!1),)#)3)>#/$3$>#5)#,)#9).)#!)3(%)3!#'%$#'%'!&'%'#6$3(#&4!"%%)3


50/114

eY


G'0&'"!+"'.!,#)*"?%0%J)6()%!&%)3!+#($!9'6'#*'3#&)>#*)6)1)&()+#4%"!1)&(),!3:###

!'3#9)6()%!*%$1'+'#($!9'6#$,$3&$+#.$#*'3#&4+(34%#6(3)($l'6'+'#7%)+%)5 !7#"5/"%)3&$+0#,)9)#8)=%)#)3)!(!31)+!+#,)9)#,4"3"#($!9'6'#.$#,4%)5!6!5%)#,)9)#$(&'+#*'3#>4$.3$6$%#,$"'!'1%$3#

O4%"+"1#6$6%$3'0#6(3$60#,$73)654+#.$#,!!&!#/'*'#9)6()%!")#'%'!&'+#&%'+'*$%'3('%$3'#

O232#2+'8431'($6'#

Q2=$+%'#>'8(%'='5)3$(%$3'#

R431)%#.$#9)6()#9)5.)+%)3)#,2=$+%'#+$&3476'#

L5/"+#!&)+#54%#


51/114

eU


DB&"'.


52/114

eV


DB&"'.


53/114

56/7

P.8,.'!'(#%).2(,%(-."$!"!'1.'(E1"'(,%#+%1%'(0"8"+%(*#.'!D(5'&)*#+&6%D(8%+(%6/&'$&"&(,%(,%#&+(0./!+!'1.'(*46&+5+(4%#)*#+.'-!'(*$5!+.-!'!(-."$.8.'(7%,#%8&(*$5!65#+./:

*/'8/$ !729.),2()&

% //% !+,-+-.%( /(( ="+%-(,%(P.,.$.'1!#+.(!&-6%+$%#&( '"( H&'&+5+(P.,.$.'1!#+.(!&-6%+$%#&( '$( U%7&!$&(P.,.$.'1!#+.(!&-6%+$%#&(( '!( I"'%$(P.,.$.'1!#+.(!&-6%+$%#&% '&( @,.4*#.6&)(!*"56+.(!&-6%+$%#&( '/( B81!'$.6+.

( '#( B$6$!/(!%,/G$1.#%-&% ("( J%#$%!&+(!!/$!"!

>%,#%-%$(/*'6#*$(2.//!'1.(1.2.(.8#!'6!$!(0&$9&(&7&'(0(C*--(8.8!'!(*$.'(@%&"'()&$,;6)#()&29.)$7)+&)#)($#)+,-2./&)A(&-&+$&(8.8!'.(0.!(,5#5'5F:

+5.&*)(&)6&("&%:(;6$B


54/114


55/114

$78*0#/*#K*/.*

!"+*"*.D)+)(%!#9)5.)+%)3!+#>$.3$#!)3(%)3!+!+#&4+(34%#$,'%1$6'+'+#($1$%#'%&$6'0#9).)%)+,!31)+!+#&4+(34%#$,'%1$6','3:#J)5.)+!+#*"%"+,"""#6$.'5$,$#'5'#&)%'($,$#9).)+!+#2+'8431#.$#623$&%'#*'3#!$&'%,$#6)"%)+1)6!# 9)5)('# )+# )+)# "+6"3%)3A# (4=0# )14+5) BRJcC0#&)3*4+,'4&6'(#BF]VC0#&)3*4+14+4&6'(#BF]C#.$#)!!3!#6"#*"9)3!,!3:#!"+%)3!+#&21$6#'>$3'6'+,$#)!!3!#1'&()3%)3,)#4%"!1)6!#64%"+"1"+#$(&'+%'"'+'#)=)%()3) 64%"+"1# 6'6($1'+$# =)3)3#.$3'3#.$#7$38431)+6!#,2!2323:

D'3%'#.$#+$1%'#9).)5)#623$&%'#1)3"=#&)%1)#*)=!#9)6()%!&%)3!#($('&%$5$*'%'3#B


56/114

->

D)+)(%!#9)5.)+%)30#&21$6#'>'+,$&'#'6($+'%$+#6!;)&%!"9)8)=)#$,'%'3&$+#)5+!#

)+,)# >$.3$5$# 5)5!%)+#.$#9).)%)+,!31)5%)# "=)&%)!(!3!%1)6!# /$3$&$+#;',,'#*'3#43)+,)#6"#23$('3%$3:#V0e#&/#;)+%!# )"!3%!"!+,)&'#*'3#9)5.)+#*2(2+#$.3$5$# ,4"3"# &4+.$&6'54+# .$# 8'='&6$%# 3),5)654+#!$&%'+,$# &)5!7# 4%"!"3:# O!;)&%! cYqF# +'+# 2=$3'+$# 52&6$%,'"'+,$# )3()+#64%"+"1#9!=!5%)#*$3)*$3#+$8$6#)%!7#.$31$#.$#$.)743)('8#64""(1)#1$5,)+)#/$%'3:# N)*%4# Udk,$# >$.3$# 6!;)&%!"!# .$# '&'# ('7# !6!# &)5*!# )3)6!+,)&'# '%'!&'#/


57/114

e[

HI--#!G]`h?G#O?iD@$Q-G?#?h#D$N-!jH#D21$6#.$#K$.3$

)'("B#9JT#!345%$3%$3,$#j6!#D)5*!

J!=%!# 64%" )%!7# .$31$0# 64%"+"1# 52=$5%$3'+,$+# .$# 9).)# &$6$%$3'+,$+#6"5"+#$.)743)654+#54%"5%)#*"9)3%)!1)6!+!# 6)"%)5)3).2;"(#6!;)&%!"!+!+#&4+(34%#$,'%1$6'+'#121&2+#&!%)3:#!"#'!%$1,$#$+$3l'#&"%%)+!%!3:#!"#+$,$+%$#52&6$ 6!;)&%!&%)3!+# "="+# 623$# ,$.)1# $(('"'# .$5)# +$1'+# 52&6$ 4%,"""#5$3%$3,$0#9!=%!#64%")%!7#.$31$#.2;"(#6!;)&%!"!+!#&4+(34%#$(1$'>'+#5$($36'=#

&)%)*'%'3# .$# 9)5.)+# 6!;)&%! 6(3$6'+$# /'3$*'%'3:# J)5.)+# 6!;)&%! 6(3$6'+$#/'3,'"'+,$#3$&()%#6!;)&%!&0#&)%7#)(!1# 9!=!#.$#1$()*4%'!=#)3()3&$+#&)+!+#4&6'l$+)654+"# B4&6'l$+# ()!!1)# &)7)6'($6'C# ,2!$3:# !"# 3$)&6'54+%)3,)+#&)5+)&%)+)+#8'=54%4l'(3$6#4!=%!# 64%" )%!7# .$3,'"'# ,"3"1%)3# /$+#9).)#9!=!#V@c1r6+k5$#&),)3#)3(!3!%1)%!I# \2+$!($+#/$%$+#!6!+!+#$(&'%$3'#$+#)=)#'+,'3'%1$%'I# Q)9)#)=#5$3%$!'1#6!&%!"!+,)0#;'+6'5$(#)53!#5$('!('31$#'%$#)!!3!#6!;)&%!&%)3!+#

$(&'6'#)=)%(!%1)%!,!3

$78*0#/*#G'/'"',2!.8'#-%0&*8"*.%$&'# ('7# ($1$%# 9).)%)+,!31)# 6'6($1'# .)3,!3H# 2B#'"# /*# *+%U8',# 2*0&*+"%#?'/'"',2!.8'

VB#'"#B->!N'7#D21$6C

I# T$&)+'=)654+#,$6($&6'=#I# T$&)+'=)654+#,$6($&%'

!+%U8',#2*0&*+"%#BK$.3$#&4+(34%%2#&21$6%$3C

I# T'+"1"1I##\$>'!%'I##N2+$%#I##?.)743)('8#64""(1)#7$($&%$3'I##O'6%$1$

# # H'2@'0@B,#/*## !/'UB.'0@B,## # $B,/*+0%@B,#

# VeqF# [[# Vc# cYqF# [d# VZ# ceqF# UY# bY

R0!#$'@(!#ZK*/.*#-!;'+"!#!


58/114

VB#'"#G'/'"',2!.8'T#M1!+#$78*0"*.

->!&21$6%$3,$#&)7!%)30#7$3,$%$3#.$#&)7)&%)3#.)6!()6!5%)#,4")%#9).)%)+,!31)#

5)7!%!3#Y$*+%"#9^[:#Q4")%#9).)%)+,!31),)#&21$6($#)>!%)+#*'+#&)7)(!%!3:#

$*+%"#9^T#Q4")%#J).)%)+,!31)5)#o3+$&

D21$6# !)3(%)3!# ()1# 4%)3) &4+(34%# $,'%$;$&6$A# 7$3,$# 9).)%)+,!31)6!#Vd#

6))(# 623$&%'# ',)3$5'# /$3$&('3'3:# O!

;)&%!

&0# +$10# 32=/)3# 5'+#7$3,$%$3'+#)5)3%)+1)6 !#.$#&4!"%%)3!+#,2=$+%'#4%)3)'=%$+1$6'#/$3$&'3:#->!.$#,4")%#4%)3)).)%)+,!3!%)+# &21$6%$3'+#6$.&@',)3$6'#,)9)#=43#4%,"""+,)+#($3;'9#$,'%1$1$&($,'3:#K$.3$#&4+(34%%2#&21$6%$3#B&)7)%!#&21$6%$3C#'6$#,)9)#,2!2!%,!"!# =)1)+0# ,!!)3!,)+# '>$3'5$# *252 9);'1%$3,$#9).)#/'3'!'#4%"30#&21$6#'>'#.$#,!!!#&4!"%%)3!#$!'(%$+'3:#^$3,$#9).)%)+,!31)6!#6),$;$#,!!)3!,)&'#6!;)&%!&%!"!+#9$,$8#&21$6#6!;)&%!"!+)#5)&%)!(!"!#=)1)+#',$)%,'3:

J).)#,$"'!'1#9!=!#,!!)3!,)&'#32=/)3)#*)"%!,!3#.$#8)+!+#,$6($"'#'%$#9).)+!+#

,4%)!!1#$(&'+%'"'#)3()3:#J)8'8#32=/)3%!#6!;)/2+%$3,$0#8)+%)3#64""(";"#32=/)3#$(&'6'#5)3)(!3:#O4""(1)+!+#'&'+;'#)!)1)6!+,)#6'6%$5';'%$3#&)3!!(!3!;!#8)+%)3%)#*'3%'&($#&"%%)+!%1)%!,!3:

O4"").)%)3,)#7$3,$#)>!&%!&%)3!#>4)=,!3:#Q!!)3!,)&'#)"!3#9).)#,2!2*'3#9!=,)#/'3$3$3$$1$+#5$3$#,2!$3#.$#*"#,"3"1,)#9)5.)+%)3!#2!2($3$)%(%!"!+# !6%)+1)6!+)# +$,$+# 4%)*'%'3:# -5+!# =)1)+,)# 6!;) 9).)# &21$6#,!!!+)#&)>(!"!+,)+0#6!;)&%!&()#/$+'!#,)%/)%)+1)%)3#1$5,)+)#/$%'3:#O4"").)%)3,)#&)3!!(!3!;!##8)+%)3#&21$6#'>'+,$&'#6!;)).)5%)0#,!!)3!,)+#/$%$+#64"").)+!+#&)3!!1)6!+)#5)3,!1;!#4%"3:

O4"" '&%'1%$3,$# ,".)3%)3)# 5$3%$!('3'%$+0# ($3146()(# .$# =)1)+%)5!;!5%)#>)%!!)+# 8)+%)3%)# *'3%'&($# 4(41)(' 7$3,$# 6'6($1%$3'+'+# &"%%)+!%1)6!# ().6'5$#$,'%1$&($,'3:

eW



59/114

!+%U8',#V*0&*+"%#G'/'"',2%.8'#-%0&*8"*.%T#K*/.*#$B,&.B""7#$78*0"*.#

?&'71)+# ,$6($&%'# .$5)# +$/)('8# *)6!

+>%!

# 9).)%)+,!

31)0# &21$6# '>'#!)3(%)3!

#&4+(34%# $(1$ '>'+# &"%%)+!%)+# $+# 5)5/!+# 9).)%)+,!31)# 5'+# $%$&(3'&%$# >)%!!)+# 8)+%)3# &"%%)+!3:# !"# +$,$+%$# &21$6#'>'+,$0#,!!)3!5)#/!&%!&%)3!#&4+(34%#$,'%$*'%$+# 1$+8$=%$3,$+# B)'3# '+%$(C# '>$3'5$# /'3$*'%1$6'# '>'+0# &21$6# '>'+,$#&!61'# *'3# .)&"1# $(&'6'# 5)3)(!3:# D21$6$# /'3$+# 9).)+!+# 9!=!# &21$6# '>'+,$#5)3)(!%)+#.)&"1"+#1'&()3!5%)#*$%'3%$+'3:#!"#,"3"1#6!3)5%)0#8)+#&)7)6'($6'+'+#.$#1$+8$=#)%)+!+!+#*'3#84+&6'54+","3:#

$*+%"#9_T#?&'71)+#Q$6($&%'#J).)%)+,!31)5)#o3+$&

L5/"+#+$/)('8#B.$5)#6()('&C#*)6!+;!#4%"!("31)+!+#728#+4&()6!0#&"%%)+!1,)&'#8)+%)3!+# 6)5!6!# '%$# ,".)3# &$+)3!+,)&'# 9).)# /'3'!%$3'+'+# *'3*'3%$3'5%$# "5"1%"#4%1)6!,!3:# T$&)+' &4+(34%%$30# 8)+!+# ,$.'3# 6)5!6!+!# .$# 1$+8$=# )>!&%!"!+!#4(41)(' 4%)3) )5)3%)5);)&(!3:# _3$('%$+# +$/)('8# *)6!+;!+# 1'&()3!0# ,".)3)#14+($#$,'%1'!#6()('*)6!+>#$3#6)5$6'+,$#'=%$+$*'%'3:

!345%$3%$3#*252,2&>$0#9).)%)+,!31)#9!=!#)3((!3!%1)%!,!3:#$9('5)>#,"5"%,"""+,)0#4(41)('&4+(34%#$,'%$+#8)+%)3#'%).$#4%)3)&"%%)+!%1)=$3$#5$3%$!('3'%1$%','3:#!"#,"3"10#($3;'9$+#9)5.)+!+#*"%"+,"""#6$.'5$,$&'#*'3#>4+4&()5)#.$5)#&21$6'+# 1$3&$='+$# 5$3%$!('3'%$+# ($3146()(%)3# 5)# ,)# 6!;)&%! 6$+6%!#9).)%)+,!31)#2>#8)3&%!#!$&'%,$#"5/"%)+)*'%'3:

I# T'+'1"1#J).)%)+,!31)I# \$>'!%'#J).)%)+,!31)I# N2+$%#J).)%)+,!31)#

J$39)+/'#*'3#/2>#&)5+)&%!

#6'6($1,$0#);'%#,"3"1%)3#'>'+#l$+$3)(


60/114

ZY


b%,>8>8##G'/'"',2!.8'#-%0&*8"*.%

T'+"1"1# 9).)%)+,!

31)# /$+># 9)5.)+%)3# .$# 64"" 9).)# &4!"%%)3!

# '>'+#&"%%)+!%!3:

T'+"1"1# 9).)%)+,!31)+!+# )1);!# '9('5)># ,"5"%)+# 9).)# 6!;)&%!"!+!#&43"3&$+0#=)3)3%!#/)=%)3!#.$#)!!3!#+$1'#43(),)+#&)%,!31))1);!5%)#&21$6#'>'+,$&'#=)3)3%!#,"3/"+#9).)5!#,!!)3!#)(1).$#&21$6#'>'+,$#($1'=#9).)5 !#6)"%)1)&(!3:##

-!;'+"!+

VU#/2+%2)!)#&),)3#;'.;'.%$3#'>'+#6!;)&%!'9('5)>%)3!#*"#$%#&'()*!+#U:#*$.3$#!)3(%)3!+)#/'+#1'+"1"1#9).)%)+,!31)#43)+%)3!#)'("B#9L#($#/C#5)3)(1)&(!3#.$#*'+,$&'#6!;)).)+!+#9)5.)+#6$.'5$6'+'+#5"&)3!6!+,)#&)3!!1)6!+)#4%)+))"%)5);)&(!3:#D21$6#'>$3'6'+,$#2+'8431#9).)#)&!!!+!#6)"%)1)6!#)>!6!+,)+#,!!)3!,)+#/$%$+#9).)#9!=!+!+#(21#1$+8$=#)"!=%)3!+,)#)5+!#4%1)6!#/$3$&'3:#

J).)%)+,!31)+!+# *"# ('7'# ($3;'9$+# =)1)+%)5!;!5%)# >)%!!(!3!%!3# .$# 64+3)&'#6)58),)# /)0# '9('5)>%)3)# /'+# =)1)+%)5!;!# ,$.3$# ,!!!# *!3)&!%1)%!,!3:# Q$.3$# ,!!!# *!3)&1)#'!%$1'0# 6!;)&%!&()# 9$3# UqF# )3(!!()# &"%%)+!%1) 2=$3$# ($3146()(# &4+(34%2#()3)8!+,)+#5232(2%1$%','3:###

#G'@/',!,#='"!#YC7,[# 8A#f0''&f?'@/',# )BU"'8#8Af0''# U@[# Y:UZ# c0VYY# W@Ud# Y:dV# W0dYY# Ue@VU# Y:eb# UU0WYY# VV@VW# Y:Wd# UZ0WYY# Vb@ce# Y:bc# UW0ZYY# cZ@dV# U:UW# Vc0ZYY# dc@db# U:ce# V[0YYY# eY@eZ# U:eV# cY0dYY


61/114

b%,>8>8#G'/'"',2!.8'2'#X',#l'8',#M@'."'.!,!,#G*0'U"',8'0!T

T'+"1"1# 9).)%)+,!31)# 5)7)*'%1$ '>'+# 8)+# >)%!!1)# )3)%!&%)3!+!+# ($67'(#

$,'%1$6'+,$#)!)"!,)&'#),!1%)3#"5/"%)+!3#B*2(2+#*"#),!1%)3#?[:#*'+#,$"'!$;$&('3:#Q)9)# ,$()5%!# *'%/'# )%1) '>'+# 23$(';'# 8'31)# .$5)# -.')/$+'+# *'+'=:##?[k,$#.$3'%$+#9).)%)+,!31)#43)+%)3!#sUqF#.$#aUZqF#)3)6!+,)&'#6!;)&%!&%)3#'>'+,'3:#Q2!2!;)&%!&%)3,)#,)9)#,2!2 *'3# 43)+)# '9('5)># ,"5"%"3&$+0# 52&6$ 6!;)&%!&%)3,)# '6$# ,)9)#52&6$*'3#9).)%)+,!31)#43)+!+)#'9('5)>#,"5"%)*'%'3

I# D21$6# '>'+# '9('5)># ,"5"%)+# (47%)1# 9).)%)+,!31)# 1'&()3!+!# )!)"!,)&'#

84312%$#/)%!!1)#623$6'+'+#n#,$"$3'+'#)!)"!,)&'#84312%$#/


62/114

\$>'!%'# 9).)%)+,!31)0# 1'+"1"1#9).)%)+,!31)#'%$#)5+!# !$&'%,$# >)%!!!3#.$#8)&)(#,)9)#*252)+#&)7)6'($6'0#,)9)#8)=%)#9);'1,$#9).)#,$"'!'1'#6)"%)3:#

\$>'!%'# 9).)%)+,!

31)+!

+# *)!)3!

%!

# 4%)*'%1$6'# '>'+# 6()(' *)6!

+># &4+(34%%2#,".)3#*45"+;)#"=)+)+#9).)#1$+8$=%$3'+$#'9('5)>#.)3,!3:#!"#!$&'%,$#(2+$%#9).)%)+,!31)5!# >)%!!(!31),)+# &21$6# '>'+,$&'# 6!;)&%! ,!!)3!5)# )(!%)*'%'3:#\$+$%,$#,!!# 6!;)&%!$,$8#&21$6#6!;)&%!"!+,)+#Z#qF#,)9)#8)=%)#,$"'%6$#.$5)#,!!#43()1#6!;)&%!"!#&21$6#'>'#9$,$8#6!;)&%!&,)+#,$"$3'+,$+#Z#qF#,)9)#,2!2,$"'%6$#/$>'!%'#9).)%)+,!31)#&"%%)+!%)*'%'3:#?"$3#,!!#43()1#6!;)&%!"!#&21$6#'>'#9$,$8#6!;)&%!,$"$3'+,$+#Z#qF#,)9)#8)=%)6!56)0#*"#,"3"1,)#/$>'!%'# 9).)%)+,!31)# '>'+# &"%%)+!%)+# 8)+%)3# ()3)8!+,)+# 5$($3%'# 64""(1)#6)"%)+)1)5);) .$# (2+$%# 9).)%)+,!31)# ,$.3$5$# /'3$;$&('3:# Q!!# 43()1#6!;)&%!"!+!+#&21$6#'>'#9$,$8#6!;)&%!,$"$3'+,$+#ZqF#,)9)#,2!2%,"""#,"3"1%)3,)# '6$# /$>'!%'# 9).)%)+,!31)# '>'+# &"%%)+!%)+# 8)+%)3# 9)5.)+%)3,)#2!2(1$#3'6&'#43()5)#>!&)3);)&(!3:#

$.%&%+#DB+&'"'.

I# \$>'!%'# 9).)%)+,!31)0# 5)!)# .$# ,!!# 43()1# 6!;)&%!"!+)# *)"%!# 4%)3)>)%!!!3

I# \$>'!%'# 9).)%)+,!31)0# 1'+"1"1# 9).)# ,$"'!'1'+,$+# ,)9)# 52&6$*'3#9).)%)+,!31)5)#'9('5)>#4%,"""+,)#&"%%)+!%1)%!

I# \$>'!%'#9).)%)+,!31)#/$+$%,$0#,!!#43()1#6!;)&%!"!#'%$#&21$6#6!;)&%!"!#)3)6!+,)&'# 8)3&!+# ar@# ZqF# ,$+# ,)9)# 8)=%)# 4%1),!"!# ,"3"1%)3,)#&"%%)+!%1)%!

)7,*"#G'/'"',2!.8'#-%0&*8"*.%N2+$%#9).)%)+,!31)0#52&6$!=%!#9).)#)&!1!+!+#64""(1)#$(&'6'#&"%%)+!%)3))"!3#9)5.)+%)3!+#5$('!('3'%,'"'#5$3%$3,$#.$#6!;)).)%)3,)#9)5.)+%)3 !+#3)9)(#&)%1)6!+!#6)"%)3:

N2+$%#9).)%)+,!31)#$+#52&6$,2=$5,$#9).)#,$"'!'1'+'#6)"%)3#.$#32=/)3%)#64""(1)#$(&'6'#5)3)(!3:#d#9)8()%!)!()+#,)9)#/$+>#9)5.)+%)3#'>'+#UVV#;1#>)7%!#8)+%)3!+# 9$3# *'3'0# U0d# qF# %' 32=/)3# 64""(1)# $(&'6'# 4%"!("3);)&(!3:#d#9)8()+!+#2=$3'+,$&'#9)5.)+%)3#'>'+#*"#,$"$3#Y0[#5$#,2!$3:

J).)# 9!=!# )3((!&>)0# 9)5.)+%)3# ()3)8!+,)+# 9'66$,'%$+# 6!;)&%! ,2!$3:# !"#,2!2!2+#9!=!# 5)!%!#9)5.)+%)3%)#&!5)6%)+,!"!+,)0#/$+>#9)5.)+%)3,)#'&'#&)(#,)9)#8)=%),!3:#!"#+$,$+%$0#,!!#43()1#6!;)&%!"!#cVqF#4%,"""+,)#6)+'5$,$#U#

1k%').)#9!=!0#/$+>#9)5.)+%)3!+#Bd#9)8()%!)!()C#$(&'%'#6!;)&%!"!#5)&%)!!VbqF# ;'.)3!+,)# 9'66$(1$6'+$# +$,$+# 4%);)&(!3:# J).)# 9!=!# 6)+'5$,$# V0e#1k5$#>!&)36)0#)5+!#9)5.)+#[qFk%'*'3#,2!2!%$#$(&'%'#6!;)&%!"!#5)&%)!!VVqF#;'.)3!+,)# 9'66$,$;$&('3:# Q)9)# 5)!%!# 9)5.)+%)3,)# '6$# B[# 9)8()%!&C# '6$# *"#,2!2!#5)&%)!!)3!6!#&),)3#4%);)&(!3#BdqFC:

J)5.)+!+# M3)9)(P# 4%"7# 4%1),!"!+!# *$%'3%$1$+'+# $+# '5'# 54%"# 9)5.)+#,).3)+!!%)3!,!3:# ?"$3# &21$6# ,'=)5+!# 6),$;$# (2+$%# 9).)%)+,!31)5)# '='+#.$3'5436)0# 32=/)3!+# 64""(1)# $(&'6'+$# 64+# ,$3$;$# 9)66)6# 4%)+# /$+>#;'.;'.%$3,$# &"%%)+!1!+)# ,'&&)(# $,'%1$%','3:# \$+># ;'.;'.%$3# '>'+# 5$3#6$.'5$6'+,$#/$3>$).)#9!=!#Y0Ue#1r6+#.$5)#121&2+#4%)*'%$+#$+#,2!2!=,)#4%1)%!,!3:

ZV



63/114

O!;) 9).)%)3,)# .$# (2+$%# 9).)%)+,!31)%!# &21$6%$3,$# 9)5.)+%)30# &21$6#64+"+,)#9).)+!+#/'3,'"'#*!

&!

!!

#)3)6!

+,)&'#6!

;)&%!

)3&%!%!&%)3!#*252%1)1)%!,!3:#J)5.)+%)3!+#&21$6#*45"+;)#9)3$&$(%$3'+,$#*'3# 734*%$1# .)36)0# &21$6($# (2+$%# 9).)%)+,!31)+!+# &"%%)+!%1)6!+,)&'#23$('1#).)+()l!#&)5*4%)*'%'3:#VU#/2+%2)!()+#$.3$# &4!"%%)3!+!# '5'%$!('31$ .$# (2+$%# 9).)%)+,!31)+!+#$(&'+%'"'+'#)3((!31)'>'+#&"%%)+!%!3:

?.)743)('8#64""(1)#6'6($1%$3'#&21$6#'>'+,$#6!;)&%!"!#)=)%(1)'>'+#6"5"+#*"9)3%)!1)6!#'%&$6'+'#&"%%)+!3:

?.)743)('8#64""(1)0#52&6$(3$6#4%"!("3)+#6!;)&%!&%)3!#)=)%(1)&()+#,)9)#='5),$#&21$6#'>'+,$#'9('5)>#,"5"%)+#6!;)&%!"!#6)"%)1)'>'+#&"%%)+!%)+#$+#'5'#"5/"%)1),!3:

?.)743)('8#64""(1)5!#,4"3",)+#4%)3)$(&'%$5$+#c#8)&(&8'

^$($@""(1)#6'6($1'0#9).)5!#!6%)(!%1!!#&)"!(#7$($&%$3,$+#>$&$3$@""("3:#B*&=:# $*+%"# < C:# D21$6# 6!;)&%!"!# VbqF# +'+# 2=$3'+$# >!&(!"!# =)1)+# 7$($@""(1)#'%$#*'3%'&($#9).)#9!=!+!+#'&'%'#$(&'6'0#&21$6#'>'#!)3(%)3!+#&4+(34%2+2+#6)"%)+1)6!+!#121&2+#&!%)3:#D21$6#'>'#+$1'+#nWY#,$+#8)=%)#.$#6!;)&%!"!+#'6$# V[qF# ,$+# ,2!2 4%,"""# ,"3"1%)3,)0# $.)743)('8# 64""(1)# 6'6($1'#

7$($&%$3'r6'6%$1$%$3'#>)%!

!(!

3!

%1)5)3)&21$6#'>'+,$&'#)!!

3!

#+$1#)=)%(!

%)*'%'3:

Zc



64/114

$*+%"#$3'5$#/'3$+#9).)5!0#6'6%$1$#*)!%!&%)3!+,)+#7417)%)+)+#6"5"+#*"9)3%)!1)6!5%)#64""("3:#O'6%$1$#9)(%)3!#*"9)3%)!1)#9!=!+!#$+#26(#6$.'5$5$#>!&)3(1)'>'+#9).)#/'3'!#1$+8$=%$3'+$#5)&!+#5$3%$!('3'%1$%','3#.$#&21$6#*45"+;)#$)(%)3#6'6($1$#$&%$+$*'%1$%','3:#

$*+%"#


65/114

c#(23#6'6%$1$#6'6($1'#1$.;"(("3:

I# V7"7+#('0!,1]#QP9J#('.m#A`#8%+.B,n'#+'2'.#2'8"';!+#(7@7+"7#7

o# =7+0*+#('0!,1]#8',"'8'[]# J PO_# ('.m# L# 8%+.B,# 2'8"';!+#

(7@7+"7#7#

Q2!2*)6!+>%!#6'6($1%$3,$#,)1%);!*252&%2"2#)3()3#.$#&21$6#'>'#+$1#43)+!# >4 52&6$&6$# )%(%!"!+# !6%)+1)6!+)# +$,$+# 4%)*'%'3:# `2&6$ *)6!+>%!#6'6($1%$30#52&6$+$1#,)%/)%)+1)%)3!+)#6$*$7#4%)+#&21$6#'>'+,$&'#)(!"("*$('# $+# )=)# '+,'3'3:# K4 '+;$# ,)1%);! *252&%2"20# $!'('#.)3,!3A#7$($@""(1)#.$#6'6%$1$#r,"1)+%)1)I# ^$($@""(1)0# !6%)(!%1!!#&)"!(#7$($&%$3,$+#9).)5!#>$&$3#.$#&21$6#

6!;)&%!"!# VbqF# +'+# 2=$3'+$# >!&(!"!# =)1)+# >$.3$# !)3(%)3!+!+# &4+(34%#$,'%1$6'+$#'1&)+#()+!3:

I# O'6%$1$# 6'6($1%$3'# 6'6%$1$# *)!%!&%)3!+)# 7417)%)+)+# 6"5"+#*"9)3%)!1)6!5%)# &21$6$# # /'3$+# 9).)5!# 64""("3:# `2&6$ *)6!+>%!#6'6($1%$3#)(!"3"*$('#$+#)=)#'+,'3'3:

M@2!,"'&8'

-5,!+%)(1)# 734/3)1!# *)6'(# 4%);) !$&'%,$# ()6)3%)+1)%!,!3:# D)31)!!)5,!+%)(1)# 734/3)1%)3!+!# *)!)3!%!# *'3# !$&'%,$# "5/"%)1) =43# 4%)*'%'3:#-5,!+%)(1)#().6'5$%$3'#5$3$%#1$.=")()#*)"%!#4%)3),$"'!$*'%'3#.$#)5,!+%)(1)#734/3)1!+)#*)!%)1),)+#'+,$,'3:##

!'3>4*345%$3#5$('!('3';'6'#623$&%'#)5,!+%)(1)#6)"%)5)+#734/3)1%)3#&"%%)+ !3:#!"#6'6($10#cY@ZY#,)&'&)%!&!6)#*'3#&)3)+%!$3'54,"+#()&'7#$(('"'0#623$&%'#.$#"="+#623$%'#)5,!+%)(1)5!#'>$3'3:#!"#&!6)#&)3)+%!$3'54(0#9$39)+/'#*'3#$%$&(3'&$6'+('6'+$#&)3!!#9)5.)+%)3!#&)3)+%!")#)%!!(!31)'>'+#"5/"%)+1)&(), !3:#

Ze



66/114

\$>1'!($0# 623$&%'# 5)7!%)+# )5,!+%)(1)+!+# /2+%2 ;)+%!# )"!3%! )3(!!!+!# $+#26(#,2=$5$#>!&)3((!"!# ,2!2+2%6$#,$0#*"#,2!2+;$+'+#)3(!,4"3"#4%1),!"!#

*'%'+1$&($,'3:D)3)+%!&()# *!3)&1)0# 9)5.)+!+# .$3'1%'%'"'+'0# 6)"%!"!+!0# 94314+# 5)7!6!+!0#1$()*4%'!=!+!0# !6!#23$('1'+'0#1$()*4%'=1)6!+!0#8'=54%4l'6'+'#.$#,).3)+ !!!+!#$(&'%$1$&($,'3:

O4+#*'%/'%$3# !!!"!+,)#&)3)+%!")#1)3"=#*!3)&1)A#

I# ?3&$+# *2521$5'# )=)%(!3# B$"$3# &)3)+%! 623$6'# >4 "="+# ,$"'%6$0#9)5.)+%)3!+# 9$,$8# ;)+%!# )"!3%!"!+!# 5)&)%)1)6!+)# 4%)+) ()+!5)+# '%$3'#,$&%$!$*'%'3:# V7"7+# ;',"!# '#!."!+&'#+*0%"*,#(.B@"*."*.#P#4.,*#%,#p9]O#+CP#%1%,#&*"'F%#(7@78*0%]#7.*&%8#07.*0%,%,#+!0'#B"8'0!,2',#2B"'@!#0'#"','8'@'(%"%.[

I# D)3)+%!$6'+;$#1$()*4%'=1)#)=)%,!"!+,)+#,4%)5!#5$1#$(&'+%'"'+,$#'5'%$!1$#.$r.$5)#*2521$#$"3'6'+,$#*'3#,$"'!'1#1$5,)+)#/$%'3#B,)9)#'>#*2&$5#*2521$#$"3'6'C#

I# -+'#o%21#O$+,341"#B-oOC0#)6'($6#.$#'6&$%$(#*4="&%"&%)3!+,)&'#)=)%1)#+$,$+'5%$#9)5.)+!+#6)"%!"!+,)#'5'%$!1$%$3#64$3&$+#)=)%(!%1)6!5%)#5$1%$1$#)&('.'($6'#)=)%);).$#5$,'+;'#/2+#;)+%!#)"!3%!,$"$3'#*)6&!%)+);)&(!3:

-5+!#!!!6""+%"""+,)#14+4&341)('B($$+&%'C#!!!"!+#,$"'!',)%/)#*45%)3!#&)3!!%)!(!3!%,!"!+,)0# dUe@eZY# +1# B143# 5$!'%# 3$+ )3)6!C# ,)%/)# *45"+)# 1)3"=#&)%)+#*345%$3%$3'+#*2521$#43)+!+!+0#/$+'!#67$&(3"1%"#B*$5)=C# !!!")#.$5)#Zce#+1k,$+# *252 ,)%/)# *45"+)# 1)3"=# &)%)+%)3!+&'+$# /


67/114

!345%$3%$3# !!!"!+# )=)%1)6!+)# *)"%!# 4%)3) &$+,'# 5$1%$1$# ,).3)+!!%)3!+!#)5)3%)5);)&%)3,!3:#o3+$"'+0#Vd#6))(%'/2+#"="+%"""+"+#UV#6))($#,2!1$6'+'#

()&'7# $,$+# c# /2+# *45"+;)0# 5$1# (2&$('1'+,$# n# cY@dYk%!

*'3# )=)%1)#1$5,)+)#/$%$;$&('3:#-+;) W:# /2+,$+# 9$1$+# 64+3)# 5$1# (2&$('1'+,$&'#*"# ,2!2!# n# UYk,)+# ,)9)# )=# 4%);)&(!3:# !345%$3%$3# &)3)+%! 7$3'54,"#GG

% R#02L,%W"0)"!"% W0=/)'0% _'A,C!% `D-'0F'1"%'-% ,B!-.,-% J% 1,,*"% ('1"-*"1"B% =),$,(%"'(").'%*=L),+% T% 1,,*)"(%(,0,-)!(%2/F2),+,1!-!%F'0'(*"0"0>%%

-.')/$+0# *345%$3# 6232%$3'+,$# 623$&%'# )5,!+%)(1)5!# '+#623$&%'#)5,!+%)(1)#"5/"%)+!3:#

!345%$3%$30#,'+%$+1$#.$#)&('.'($#'>'+#*$%'3%'#*'3#=)1)+#6)"%),!"!+,)+#,4%)5!#&$6'+#!$&'%,$# *$%'3%$+1'!# &)3)+%! .$# )5,!+%! B/$;$# .$# /2+,2=C# "5/"%)1)%)3,)+#8)5,)# /'=/'6'+,$# 4%1)6!+)#'1&)+#.$3'3:

Z[


#$*0%8#:',"!## ='"# R"!+#=B#>,">#>## S7,#i5>,">#>#M#!."!#!# YC7,[# Y"7+0[# Y0''&[#

#V0e#&/#)=# Y@[# cY@dY#########Vc#6))(#!!!&H#U#6))(#&)3)+% !# # D$6'1,$+#


68/114

`$1%$1$5'# ()&'*$+0# 5$1'+# *)"!36)&()+# /$>'!# 623$6'# 5)&%)!! d# 6))(('3:# !"#+$,$+%$# &$6'+('6'=# Z# 6))(($+# ,)9)# 8)=%)# &)3)+%!")# 1)3"=# *!3)&!%)+# *345%$3%$3#!

!!

&%)3# ($&3)3# 5)+,!

"!

+,)# )!!

3!

# ,$3$;$,$# 6)%,!

3/)+# *'3# 5$1%$1$# ,).3)+!

!!

#/4/$+'!#*'3# !!!()58!# 6)"%)3%)3# 8)&)(# $+$3l'# *)&!1!+,)+# .$3'1%'# ,$"'%,'3%$3:# -+;) *'3'1# S)((#*)!!+)#,)9)#8)=%)#!!!.$3$+#)17"%%$3#'!%$(1$#1)%'5$(%$3'+'#)=)%(1)5)#5)3,!1;!#4%);)&(!3:# E%43)6)+# %)1*)%)30# )17"%%$3%$# &!5)6%)+,!"!+,)# 9$3# *'3# *'3'1# S)((#*)!!+)# c@e# &)(# 8)=%)# )5,!+%)(1)# 6)"%)3%)3:# -+;)%43)6)+# %)1*)%)3# =)1)+%)#54""+%"&%)3!+!# &)5*$,$3%$3# .$# *4="%1),)+#


69/114

Zb


$.%&%+#DB+&'"'.

I# !)6'(#4%1)%!

I# O23$&%'#.$5)#623$&%'5$#5)&!+#*'3#)5,!+%)(1)#',$)%#,$"'%,'3I# `$,'#/2+%2)!)#&),)3#Vc#6))(#)5,!+%!BcY@dY#%2&6C#U#6))(#&)3)+%!

"5/"%)+1)%!I# `$,'# /2+%2 5)!()+# '('*)3$+# d@Z# 6))(# &)3)+%! "5/"%)1)6!# 8)5,)%!#

B)6%)#Z#6))(($+#8)=%)#,$"'%C#4%)*'%'3I# N$3;'9# $,'%$+# &)3)+%! 623$6'# 7)=)3# '9('5);!+)# .$# >$.3$# !)3(%)3!+)#

*)"%!,!3I# O$. .$# ',)3$5$# )'(# *'3# >4 "+6"30# )5,!+%)(1)# 734/3)1%)3!# '%$#

$(&'%$!'1# '>$3'6'+,$,'3# .$# )5,!+%)(1)# 734/3)1%)3!+!+# 7$38431)+6#2=$3'+,$&'#$(&'6'+'#,$"'!('3'3#

M"&"!+#!2'.*0%`$3$%# $&4+41'# .$# *"%"+)*'%'3%'&0# &"%%)+!%)+# )%(%! 1)($35)%'+'+# 6$>'1'+'#*$%'3%$3:#-%(%!!"+%)3!#6)"%)1)%!,!3A

I# R$1'#'5'#("(1)%!I# !'54%4l'%)3))3>)%)+)*'%1$%'I# J)5.)+#3)9)(%!"!+!#6)"%)1)%!#I# Q2!2(4=#6$.'5$6'#'>$31$%'I# !"%)!!;!%)3,)+#)3'#4%1)%!I# !'54/2.$+%')>!6!+,)+#/2.$+'%'3#623$&%'#*'3#&)5+)&,)+#($1'+#$,'%1$%'

N)%)!0#W@UY#;1#&)%!+%!"!+,)#$!'(#*'3#!$&'%,$#&21$6#()*)+!+)#5)5!%1!!#4%1)%!,!3:#

-%(%!"!+# '19)6!+!+# 643"+# 4%,"""# 5$3%$3,$# "5/"+# ()*)+# 6!;)&%!"!# BVW@cYqFC#6)"%)+)*'%'5436)# )%(%! &)%!+%!"!# )=)%(!%)*'%'3:# !$(4+# =$1'+%$3# 5!&)+)*'%,'&%$3'#.$#)%(%!)($35)%'+'+#$(&'%'#&"%%)+!1!+)#'='+#.$3,'&%$3'#'>'+#(473)=$1'+$#/)%)+)*'%'3%'!%)3%)#1"9($1$%#*"%)!!&%!`).)!#*'54@7)3>)%)+)*'%'3%'# # D)*)#()%)!%)#5)3!#5)3!5)#&)3!!(!3!%)3)&"%%)+!1!#$+#"5/"+,"3D!5!%1!!#&y"!(#7)3>)%)3!# # R$1%'#!)3(%)3,)#6$.&@',)3$6'#=43,"3## # D"!$#&y"!(#&"%%)+!1!#"5/"+#,$"'%,'3O)1)+#.$#&)."=# # $5'#*'3#+$1#("(";"#,$"'%,'3# # Q'"$3#1)($35)%%$3%$#'5'#*'3#&)3 !!!1#6)"%)+)*'%'3# # J)5.)+#()3)8!+,)+#5$+$*'%'3N4=#()%)!# # L5/"+#,$"'%,'3# # N4=%","3#.$#9)5.)+%)3#()3)8!+,)+#5$+$*'%'3D'15)6)%#4%)3)'!%$1#/


70/114

O232+2+#4 !6%) .$5)# &$6$&%$!1'!6$0# ,2!2 &)%'($%'# &)3&)6# 43)+!+,)# >4 ;',,'#

)3(!

!%)3#4%)*'%'3:#D!+!%1)%!I# N4=6"=0# ($1'=# .$# 52&6$ +$1# ("(1)# &)7)6'($6'+$# 6)9'7# )%(%!

1)($35)%'#6$>'%1$%'I# -%(%!,)'1)#/2.$+'%'3#*'3#&)5+)&()+#,2!2 *'3#1)%'5$(%$0# &4%)5%!&%)#

($1'+#$,'%$*'%1$%'I# J$3# ,


71/114

[U


D21$6'+# .$# >$.3$6$%# &4+(34%# 6'6($1%$3'+'+# +'($%'"'# $+# "5/"+# 5$3%$!'1#6!&%!"!+!#*$%'3%$3:#?"$3#5$3%$!'1#6!&%!"!# )3();) 4%"36)# *"+)# 7)3)%$%# 4%)3)

9).)%)+,!

31)0#5$1%')%)+!

#.$#6"%"$.;",'5$('#)5)3%)+1)%!

,!

3:#J$3#*'3#9)5.)+#'>'+#'9('5)>#,"5"%)+#)%)+#)!)"!,)&'#8)&(


72/114

-!;'+#!+"%8"*.2*#=*."*"%8#-!+"!#!

O!;) &4!"%%)3,)# "5/"%)+)+# 5$3%$!'1# 6!&%!"!# >$.3$# 6!;)&%!"!+)# .$# +$1#

43)+!+)#*)"%!,!3:#?&'71)+#&)7)6'($6'+$#.$#&21$6#('7'+$#*)"%!#4%)3)"5/"+#,2=$+%$1$%$3'+#5)7!%1)6!#/$3$&'3:

O!;)'&%'1%$3,$#&"%%)+!%)+#$.3$#&4+(34%%2#)>!&21$6%$3,$# @#&$6'1,$#1Vk5$#)=)1'#VY@Ve#&/# @#5!%!+#$+#6!;)=)1)+%)3!+,)#1Vk5$#)=)1'#UZ@UW#&/#I# K$.3$#&4+(34%2+2+#9'>#4%1),!"!#)>!&21$6%$3,$

# @#c#&/k,)+#,)9)#8)=%)#;)+%!

#)"!

3%!

&%)3)#6)9'7#9)5.)+#5$('!('3'%1$6'#


73/114

[c


DB&"'.


74/114

[d


DB&"'.


75/114

'-3%2)-#2"%2+)(&)53!7#".!1&3!3)1-+!!!

%:(;6$C=

56/7

P%1%)%(9E#%(-"#"(4%#)*#+.-!'!'(1%"%#$%'1&$+%-&(,%(0%$$%'+&!('&2.&("#"'(EF%$$&/$%#&'&(+"+/"'(*$15"5'3.(/.#!!$.+./:

*/'8/$ !729.),2()&

% ((% !+,-+-.% ((% 012+!%3"!.+!"!2%4156727

( (*( !"#"(V'&)*#+&6%-&(MW;?N( *"( ;&'-&8%6(B8#!(J%6&!6+%


76/114


77/114

:',"!#M#!."!+#/*#

N,%FB.8%&*,%,#)'+%(%#!"+*"*.D)3%!%!&0# 9$,$8%$+$+# ,$"$3%$3'# $%,$# $,$+# 9)5.)+%)3!+# 43)+%)3!+!# $+# 26(#,2=$5$# >!&)31)5)# *)"%!,!3:# !"# ,"3"1# ()91'+# $,'%$*'%'3# .$# 2+'8431# *'3#*2521$#/$3$&('3'3:#

!345%$3# 5$('!('3'%';'"'+,$# 6$.&@',)3$+'+# *)!)3!6!A# 1$.;"(0# /$>1'!# .$#/$%$;$&($&'# 1"9($1$%# *2521$# 7$38431)+6!+!+# *'%'+1$6'+$# *)"%!,!3:# !"#*'%/'+'+#&"%%)+!%)*'%1$6'#.$#*"+"#()&'7#$,$+#"5/"%)1)%)3!+#5)7!%)*'%1$6'0#*2521$+'+#,4"3"#*'3#*'>'1,$#2%1$6'+$#*)"%!,!3:

:',"!#M#!."!#!,#)'?8%,%J$3#*'3#6232#'>'+#;)+%!#)"!3%!.$#.)35)654+#&)(6)5!6!+!+#Bn#FiC#&$6'+#4%)3)*'%'+1$6'0#"5/"+#&$6'1#5)!!+!#.$#&$6'1,$#'6($+'%$+#)"!3%!)3)%!&%)3!+)#,2!$+#9)5.)+#6)5!6!+!0#)=)1'#,2=$5,$#6)"%)5)+#*'3#7%)+%)+1)#'>'+#/$3$&%','3:##

!345%$3#6232%$3'+,$#*2521$#43)+ !#)3(!7#&$6'1#5)!!#)=)%,!&>)0#+'9)'#;)+%!#)"!3%!")#'%'!&'+#5)7!%)+#()91'+'+#,4"3"#4%1)6!#'>'+#212+#&$6'1,$+#$+#8)=%)# V@c# /2+# '%1'!#.$#9$3#*'3'#UYYk,$+#8)=%)#9)5.)+,)+#4%"!)+#*'3,$+#>4$3'6'+,$&'#2+'8431'($+'+#.$#;)+%!#)"!3%!"!+#,4"3"#.$#/2.$+'%'3#*'3#!$&'%,$#()91'+#$,'%$*'%1$6'#'>'+#

J)5.)+%)3# 1)+"$%# .$5)# 4(41)(' ()3(!%)3# &"%%)+!%)3) ()3(!%)*'%'3:# F)+%!#)"!3%!&()&'#*$&%$+1$5$+#,$"'!'&%'&%$3#()3(!#9)()6!+!#5)#,)#*'3#)3!=)5!#/


78/114

T)+"$%#()3(!#&"%%)+!%,!"!+,)#9)5.)+%)3#$+#)=#9)8(),)#2>#,$8)#()3(!%1)%!,!3:#J$3#()3(!1,)0#&21$6'+#$+#)=#'&'#5$3'+,$+#)5+!#1'&()3,)#9)5.)+#)%!+1)%!,!3:##

](41)('&)+()3%)3#9)5.)+%)3!+#54""+#4%)3)(47%)+,!"!#.$#()3(!%)+#*'3$5%$3'+#&)5!(# $,'%$;$ &),)3# "="+# 623$# ()3(!+!+# 2=$3'+,$# &)%)*'%,'"'# 5$3%$3$#&4+"%1)%!,!3:##

-"!3#9434=%)3#4(41)('()3(!%)3)#,)9)#)=#>!&1)#$"'%'1'+,$,'3%$3:#!"#$"'%'1#6232+2+# ;)+%!# )"!3%! 43()%)1)6!+!# ,2!23$*'%'3:# N)3(!+!+# &"%%)+!1# 43)+!0#B/2+%2()3(!1#6)5!6!C# 9$39)+/'# *'3# 4(41)(' ()3(!+!+#4&"+1)6!#$6+)6!+,)#,2=$+%'# 4%)3) &4+(34%# $,'%1$%','3:# F)+%!# )"!3%! 43()%)1)%)3!# $+# )=!+,)+#9)8(),)#*'3#&$=#1)+"$%#()3(!1#'%$#&)3!!%)!(!3!%1)%!,!3:#Q4"3"#4%1)5)+#;)+%!#)"!3%!()91'+%$3'#/$+$%,$#


79/114

$*+%"#)#8)3&%!#4%,"""#/#,"5"%"5436)0#n#W#Fik,$#*'%$#9)5.)+%)3!+#6),$;$#n#eWk'#'6($+'%$+#;)+%!#)"!3%!")#"%)!!3#B*)&!+!=#"*+%"#


80/114

WY

HI--#!G]`h?G#O?iD@$Q-G?#?h#D$N-!jH#F)+%!#-"!3%!.$#_+'8431'($+'+#N)&'*'

N21#*"#*'54%4l')3&%!&%)3!+#'%&$%$3'+'+#)+%)!!%1)6!#&$6'19)+$%$3,$#$(&'+#*'3#7%)+%)1)+!+#($1$%'+'#4%"!("3"3:

$*+%"#$3'6'+,$&'#8)3&%!%!$+#)=)#'+,'3'%1$%'

I# ^$38431)+60# 2+'8431# 6232%$3,$# Bn# Fik6'# ,2!2&C# 2+'8431# 4%1)5)+#6232%$3$#/4,)9)#*)!)3!%!#*'3#!$&'%,$#()91'+#$,'%$*'%'3

:%,0%@*M@.!#67@7&8*#]3()%)1)#;)+%!#)"!3%!.$5)#*"#,$"$3$#5)&!+#4%)+#9)5.)+%)3!+#6)5!6!#6232+2+#nFi#6'+$#*)&!%)3)()91'+#$,'%$*'%'3:#N$'+6'5$(%'#6232+2+#5$('!('3'%1$6'#'%$#2+'8431'($,$#'5'%$!1$%$3#6)"%)+)*'%'3:##?D#d#,$#.$3'%$+#&)+)(()+#;'+6'5$(#

)53!1!#($&+'"'#'%$#9)5.)+%)3!+#;'+6'5$(%$3'#)53!%)*'%'3:##

?3&$.$#,'!'%$3#)53!#&21$6%$3$#&4+"%,"&%)3!+,)0#;'+6'5$(#)53!#5$('!('31$+'+#).)+()l%)3!#$+#'5'#!$&'%,$#/#5$1'+'+#623$6'#.$#1'&()3!+!+#)5+!#("("%1)6!#'+# %2(8$+# 5$3$%# -.')/$+# !$6%$1$# O$3.'6'# ($16'%;'6'+'+#,)+!!1)+%!"!+)#*)!."3"+"=:#

U0WYY@V0YYY#/ U0[YY@V0UYY#/ U0ZYY@V0VYY#/

:!a%[%


81/114

?"$3#$3&$&%$3#,'!'%$3$#/


82/114

WV

HI--#!G]`h?G#O?iD@$Q-G?#?h#D$N-!jH#F)+%!#-"!3%!.$#_+'8431'($+'+#N)&'*'

DB&"'.


83/114

56/7

V#%6&+&'(-*'(.!.+.-!'1.D(/%-&+(E'3%-&'1%(0#*8$%#$%#&'(%'(5895'(!.#6$.#1.('./$%1&$%0&$+%$%#&D(/%-&+2.'%'&'(&26&8.3!(*$.'(!.#6$.#!'(,%(%'(8"/-%/(-6.'1.#6$.#1.(2.8,.'(#%).2!'!'(-."$.'+.-!1!#:

*/'8/$ !729.),2()&

% */% !+,-+-.( */( J./.$.+.(2.F!#$!"!( *'( J./.$.+.( #"( =%-&+

+&*!.)83'&*!)*&(+9!,-"&*!)

%:(;6$D=


84/114


85/114

$*0%8#3,;*0%#-*/+P!2'.*0%

!"+*"*.O)(!!)#6"+"%)+#*'3#9)5.)+!+#&)%'($6'0#*2521$#,$&1$+'+# 5$($36'=# 4%"!"0# &$6'19)+$,$# &)3&)6)# /2*3$#*"%)!1)6!+)0# ,4%)5!6!5%)# 1'&34*'5)%# *"%)!!&%!")# 54%# )>);)&(!3:# J)5.)+#9)6),!+!+# "5/"+6"=# *'>'1,$# 5)7!%1)6!# 143%"&%)3)0# &)+)(# &!3!%1)%)3!+)# .$#&)%>)%)3,)#'>#&)+)1)%)3)#54%#)>)*'%'3:#

!"#+$,$+%$0#5)&)%)1)0#()!!1)#.$#&$6'1#'!%$1%$3'#623$6'+;$#9)5.)+%)3!+#3$8)9!#.$#>$.3$#&4!"%%)3!+!+#&4+(34%2#&4+"6"+,)#/$+#9$3#*'3#6))(#'>'+#nY:e#;)+%!#)"!3%!&)5*!#4%1)&(),!3#B5$1#'%$#*'3%'&($#6"#&!6!(%)1)6!#)+;)>4/$3$&%'#4%,"""#,"3"1%)3,)#"5/"%)+1)%!,!3C:#UV#6))(($+#64+3)#&)5*$,'%$+#)"!3%!))(($#nY:[e@Uk$#>!&);)&(!3:#!"#&)5*$,'%$+#)"!3%!"!+#,)#/$3'#,$($%'# '%)>%)3!+# 73467$&(26%$3'+,$# *$%'3('%$+# 5)6)%# /$3'# >$&'%1$# 623$%$3'#"5/"%)+1)%!,!3:# D),$1$%'# 9)6)(# 734/3)1%)3!# "5/"%)+,!"!# ,"3"1%)3,)0#&$6'1#


86/114

D$6'19)+$,$# &)3&)6)# /2*3$# *"%)!1)6!+!# $3'&0#&"36).$#()!%!&()##)%(%!&)%!+(!%)3!+!+#/'+# &$6'1# '+# &$6'1,$+##623$,$#&)%,!3!%1)%!:

='+'"'8'`)&)%)1)# '!%$1'# *345%$3%$3,$# 6(3$6$# +$,$+# 4%1)&(),!3:# D$6'1# 6!3)6!+,)#43()5)#>!&)+#&)5!7%)3!+#>4""#5)&)%)1)#.$#1")1$%$#6 !3)6!+,)#4%"!1)&(),!3:#`)&)%)1)#>4'5'#7%)+%)+1)% !#.$#(21#)!)1)%)3!#5)&!+,)+#()&'7#$,'%1$%','3:#J)5.)+%)3!+# 5)&)%)+1)6!+,)# .$# 1")1$%$# $,'%1$6'+,$# &"%%)+!%)+# 9)6)(#1)&'+$6'0#843&%'8(#/'*'#$&'71)+%)3!#&"%%)+)+#7$364+$%'+#*"#&4+",)#$"'('1%'#.$#$9'%#4%1)6!#6)"%)+1)%!,!3:#T43%"&%)3#.$#5)3)%)+1)%)3!+#'%$*'%1$6'#'>'+#9)5.)+#)&('.'($6'#$+#)=)#'+,'3'%1$%','3:

WZ

HI--#!G]`h?G#O?iD@$Q-G?#?h#D$N-!jH#D$6'1#o+;$6'#O$.&@$,)3$6'


87/114

`)&)%)1)#.$#()!!1)#$6+)6!+,)&'#%)#1).'#!!!&"%%)+!1!#4%,"&>)#*)!)3!%!#64+">%)3#.$31$&($,'3:# ?+# '5'# 64+">%)30# !!!&%)3# &!6!%,!&()+# 64+3)# 9)5.)+%)3!+#5$3%$!1'!#.$#$+#3)9)(#4%,"""#,"3"1%)3,)#)%!+1)&(),!3:#

\2+,2=#5)&)%)1)#5)7 !%,!"!+,)#&21$6#&)7!%)3!+!+#7$3,$%$3%$#&)7)( !%1)6!#8)5,)%!#4%);)&(!3:#

D)7!%)3!+# )>!%1)6!# .$# 9)5.)+%)3!+# ,!!)3!# )%!+1)6!# 6!;)&%! &4+(34%%2#'&%'1%$+,'31$5$# 6)9'7# &21$6%$3,$# 9).)%)+,!31)5!# $(&'%$5$;$&('3:#J).)%)+,!31)# 6'6($1'# ()&'7# $,'%1$%'# .$# 5)&)%)1)# '!%$1'# 623$6'+;$#9)5.)+%)3#2=$3'+,$&'#6(3$6'#)=)%();).$#'>$3',$#)!!3!#6!;)&%!4&6$%1$6'+'#


88/114

='+'"'8'

!345%$3%$3#6(3$6'#.$#5)3)%)+1)%)3!#$+#)=)#'+,'31$#'>'+#9$3#'&'#*);)"!+,)+#B)6%)#

&)%>),)+#,$"'%C#5)&)%)+1)%!,!3:#-&6'#()&('3,$#&)+)(%)3!+!#>!37!7#,$*$%$+1$5$#*)!%)5);)&%)3,!3:#

#J)5.)+%)3# &)6)# .$5)# 14,2%%$3$0# 5"&)3!,)+# )!)"!5)# ,'&&)(%'# *'3# !$&'%,$#5$3%$!('3'%1$%','3:# \$%$+$&6$%# &)6)%)3%)# &)3!!%)!(!3!%,!"!+,)# 14,2%%$3# ,)9)# )=#6(3$6#5)3)(!3#.$#5)3)%)+1)%)3)#,)9)#)=#+$,$+#4%"3:#

D)6)#5)#,)#14,2%%$3#)6%)#&)7)6'($6'+,$+#8)=%)#52&%$+1$1$%','3:#D)7)6'($,$+#8)=%)#52&%$1$0#)!!3!# 6!;)&%!&0#6(3$6#.$#)3()+#'+# &"%%)+!%)+# 1$&)+' $&'71)+%)3# B'1,$#5)7!%1)%!,!3:#J)5.)+%)3!+# &$6'19)+$5$# .)31)6!+)# &),)3# /$>$+# 623$# =)38!+,)# ,4")#!)3(%)3!+,)+#&43"+1)'>'+#5$($3%'#($,*'3#)%!+1)%!,!3:#\$3$&%'#4%,"""#,"3"1%)3,)0#9).)%)+,!31)#5)#,)##$&6(3)# !6!(1)r64""(1)#5)7!%1)%!,!3:#N)!!1),)#&"%%)+!%)+#)3)>%)3#9)5.)+%)3!#>$.3$#!)3(%)3!+,)+#&43"5);)!$&'%,$#()6)3%)+1!!#4%1)%!,!3:#`$($3%'#9).)%)+,!31)5!#6)"%)5)*'%$;$!$&'%,$#()6)3%)+1!!#3


89/114

N)!!1)# )3);!+!+# 9)3$&$(# $(1$,'"'# 6!;) 9).)%)3,)# .$5)# 5$3%$!').)%)+,!31)+!+# 4%1),!"!# ,"3"1%)3,)# 6!;) 6(3$6'# >4 >)*" /$%'!'3:#

O$5)9)(# 7%)+!

# 52&%$1$# ()1)1%)+!

3# ()1)1%)+1)=# )3)>%)3!

+# )53!

%1)6!

+)#'1&)+#()+!5);).$#!'+#)3)>#*'3#'+# 6'6%$1$%$3# ,4"3",)+# 8)+%)3)# 5


90/114

$*0%8

!)!)3!

%!

#*'3#23$('1#,$+,'"'+,$0#*252(1$0#5)&)%)1)#.$#&$6'1#'!%$1%$3'+'+#$+($/3)654+"+"#6)"%)5)3)&0#1)&6'1"1#6)5!,)0#52&6$&)%'($%'#&)3&)6#$%,$#$,$*'%1$)+%)!!%1)%!,!3:#

Q'&&)(%'# *'3# 7%)+%)1)# '%$# >'8(%'&@&$6'19)+$# '%$('!'1'+# 6)"%)+1)6!0# &$6'1#'!%$1'+'+# $(&'+# *'3# *'>'1,$# 623,232%$*'%1$6'+$# 4%)+) 6)"%)5);)&(!3:#K'8(%'&($# "5/"%)+)+# ',)3$0# &$6'10# (25# 54%1)# .$# '># >!&)31)# '!%$1%$3'+'#$(&'%$5$*'%1$&($,'3:#

\2*3$# *"%)!!&%!"!+!+# $+# )=)# '+,'3'%1$6'# '%$# &)3&)6# 9)6)3%)3!# .$# &)%'($#,2!2&%2"2+2+# '%1$6'# '>'+# )!)"!,)&'%$3$# )=)1'# '+#()!!1)#.$#*$&%$(1$#623$%$3'#$+#

)=)#'+,'3'%1$%'#

bY



91/114

bU


DB&"'.


92/114

bV


DB&"'.


93/114

*/'8/$ !729.),2()&

% #/% 8,%$9%:.-;76%EF"+"($"'( @/(_Z(P.,.$.'1!#+.(T#.'$.#!(,%(P%-.4$.+.$.#

&+%&"%:(;6$E=


94/114


95/114

be

HI--#!G]`h?G#O?iD@$Q-G?#?h#D$N-!jH#?&%$3

!+#9W#N.*&%8#$'@!&"'.!

D)5!

(# ("(1)# .$# .$3'%$3'+# )+)%'='# *$6%$1$0# *)&!

1@5'+#/$3$&%'#&)5!(%)3!+# ,$()5!+!#&%)."="+#64+#&!61!+%)3!+,)#*"%)*'%'36'+'=:##


96/114

bZ


!&+%,"%+# $'@ !

&"'.# =B.>8"'.\2+%2F'.;'.#O)5!6!O232+2+#T$+!$@'#.$#`)!!i)3!!#N)3'9'#.$#O))('F'.;'.#D)%'($6'

\2+%2&J)8()%!&D212%)('8#

N)3'9T'&()3^)3('#R"1)3)6!

-!!%)1)#N)3'9'-!!#N'7'^)3('#R"1)3)6!O4+#D"%%)+1)#N)3'9'

J)8()%!]3()%)1)#F)+%!#-"!3%!&J)8()%!_+'8431'($#BFinC

N$6%'1)(#()3'9'#T'&()3#`$1#>$&1$+'+#*)!%),!"!#()3'9`$1#N'7'

F)+%!#-"!3%!&_+'8431'($D)6)#o%212

T21&2+6$#;'+6'5$(#)53!1%!##&)5!(-53!#)53!#!6&)3()%)3!+#.$#+$,$+%$3'+'+#&)5,!`2&6$'&()3% !#'+#&4&6','5)%#%$=54+%)3!+#6&43%)+1)6 !

J$3#*'3'#.$($3'+$3#()%'1)(!#,4"3"%("6"+,)

J$39)+/'#*'3#*$&%$+1$5$+#)!!#3$)&6'54+"#&)5,$,'%1$%','3#

-5,!+%)(1)#734/3)1%)3!#"5/"%)+,!"!+,)#&)3&)6#)"!3%!"!+!#,4"3"#()91'+#$,$*'%1$'>'+#,)9)#6!()3(!1#/$3$&$*'%'3

T)%'5$(#$(&'+#*'3#*34'%$3#47$3)654+"#.$#5$1#,$"$3%$+,'31$#43)+!+!+#9$6)7%)+)*'%1$6'#'>'+#5$1#(2&$('1'+'+#,4"3"#*'3#*'>'1,$#($67'('#/$3$&%','3

:%/;%/#=*."*"&%.8*

3"78#

!"'1#f#)*2'/%

M"!"'8'

:',"!#M#!."!+

=*8#

)'("B#


97/114

b[


!&+%,"%+# $'@ !

&"'.# =B.>8"'.\2+%2N2&$('1O"#r#`$1#]3)+!O"#D)%'($6'D%43#O$.'5$6'

O!;)&%!&I#\2+%2T'+'1"1I#\2+%2T)&6'1"1

I#?3&$+#`$('!('31$#Q!"#&)5+)&%)3!+!+#&"%%)+!%,!"!#,"3"1%)3,)#1'+$3)%#1),,$#.$5)#*)&($3'#'>$3'"'#'%$#'%/'%'#*)=!#734*%$1%$3'+#$3&$+#*$%'3('%$3','3:

F'.;'.%$3$#()96'6#$,'%$+#)%)+,)#8)3&%!#+4&()%)3,)#)%(%!&4+(34%2#5)7!%1)%!,!3:

](41)(''6($1%$3#9$3#/2+#>)73)=#&4+(34%,$+#/$>'3'%1$%','3

N4=0#F]V0#.$#RJ

cp!+#&)5!(#)%(!+)#

)%!+1)6!#5)#,)#$+#)=!+,)+#RJc#

.$#(4=#,2=$5'+'+#/


98/114

bW


!+#+U#1$(3$#B1C# # v#c:VWU#8$$(##B8(CU#8$$(##B8(C# # v#Y:cYe#1$(3$#B1CU#6)+('1$(3$#B;1C# # v#Y:cbd#'+>#B'+CU#'+>#B'+C# # v#V:ed#6)+('1$(3$#B;1C

M"',U#1$(3$#&)3$#B1#&)3$#*)!!+)#Ud:eYd#74"+,#B76'CU#*)3# # #v##T$(3$#&)3$#*)!!+)#UYe##R$S(4+6#BRr1


99/114

bb


=*."*"%8#-!+"!#!J)5.)+#*)!!+)#U#8$$(#&)3$#B8(


100/114

='"!&!8

i#,$"$3'#*'+)%)3!+#5)7!1!+,)#&"%%)+!%)+#1)($35)%%$3'+#!6!#/$>'3/$+%'"'+'#'8),$#$(1$'>'+#&"%%)+!%!3#.$#9$3#*'3#&'%41$(3$#&)3$#'>'+#6)+('/3),#,$3$;$#*)!!+)#S)((#4%)3)%23#

H# ,$"$3'# 1)($35)%%$3'+# 5)%!(!1# %

D# 8)&('+#/$3$&%'#!NL#/$3$&%'#$+$3l'#B8( '+# U# E# ,$3$;$## # )3(1)6!#'>'+#/$3$&%'#!NL#$+$3l'#B8(


101/114

!+#AW#e*.%8"%"%+#G*0'U"'8'"'.!

N.*&%8#e*.%8"%"%+#X'+&4.7#YE!X[# G#

`)!)1)#\2;2#f#F)+%!#-"!3%!&B&/C## # # ####f#UYY########`)!#B/2+C#f#EFG

o3+$&H#`)!#dV#/2+0#;)+%!#)"!3%!V0ZeV#/#o%21#43)+!#V:WYn0#EFG#U:[e

b[:VY#f#V:ZeV# #######f#UYY#v#ceU

###dV#f#U:[e

o3+$&H#`)!#dZ#/2+0#;)+%!#)"!3%!c0YYZ#/#o%21#43)+!#c:UYn0#EFG#U:Wc

bZ:bY#f#c:YYZ# #######f#UYY#v#cdZ###dZ#f#U:Wc

DI)jMHO,C,%/@(1'(%gZh%.'!'0)'0"%.,C,%"/"%L'0A=0+,-1!%"",0'*%'.'0>%

W2%C'1,L),+,%,!!0)!()!%=),0,(%F@-)@(%$,-)!%,!!0)!(%(,B,-$!-.,-%'*(")'-+'(*'."0>%h,0()!%4'#0'%",0*),0!%,0,1!-.,%(,0"!),"*!0+,%/,L!)+,(%"1*'-."!"-.'%,/-!%('1"+%/,"!-,%1,C"L%1@0@)'0% (,0"!),"*!0!)+,)!.!0>

G% R/-!%B,+,-.,%R#02L,%a'0"+)")"(%h,(*D0@-@%.'%"A,.'%'.'0%QZZhS%%

UYU



102/114

!+#JW#$','&&',#:%,0%@*M@. !8!

K4""# G466# !345%$3# j3&!

+,)# &"%">&)9)+$%$3,$# /2+%2 ;'.;'.%$3,$# &)+)()#*)&)3)'+6'5$(#)53 !1!#&4%)5;)#.$#&"6"36"=#*'3#!$&'%,$#/$3>$&%$!('3'%$*'%'3:#D)+)(()+# ;'+6'5$(# )53!1!# 5)7!%)*'%$+# *345%$3%$3,$# 9!=%!# (25%$+$+%$3# ,'!'0#5).)!# (25%$+$+%$3# '6$# $3&$ ;'.;'.%$3,'3:# J)+/'# ('7($# (25%$+1$# 4%,"""+)#&)+),!+# ,!!#5)3!6!+,)#*"%"+)+# )%(# B'&'+;'%C# (25#5>,">+&'#70&7@"*.

$!0'#70&7@"*.


103/114

UYc


`).)!#(25%$+$+#*'3#,'!'#;'.;'.,$#'6$#26(#B*'3'+;'%C#(25%$3# !$&'%,$#/


104/114

UYd


!+#OW###E.B("*8#K4578"*8*

)'("B#


105/114

UYe


)'("B#44&6$%1)1)6!+)#

,'&&)(#$,'+'=G)654+"+#1$('54+'+#.$#6'6('+#'>$3'"'#'%$#,$+/$6'+'#&4+(34%#$,'+'=:

`2&6$4&6$%1)1)6!+)#


106/114

UYZ


!+#QW#G'/'"',2!.8'#I.',"'.!#/*#G*0'U"'8'"'.

)'("B#'+#9).)%)+,!31)#43)+%)3!#BJ)5.)+#*)!!+)C#

DI)jMH#),#'%,4!(),+,),0%"4"-%WD)@+%Je@%QM@+'1%#'%E'#0'S%"-$')'/ "-"B>%

P"-"+2+%C,#,),-.!0+,%=0,-!%C,#,%(,)"*'1"-"%#'%"C*"/,4%.2/2),-%=(1"j'-"%1,!),+,(%"4"-%^% 1,,**'%F'0'('-%C,#,%+"(*,0!.!0>

%H!$,(%&D)F')'0.'("%4'#0'%(=-*0=))@%(@+'1)'0.'%+,(1"+2+%%C,#,),-.!0+,%=0,-!%C,/#,-),0%*,0,A!-.,-%^%1,,**'%@0'*")'-%!1!-!-%=0*,+.,-%2B,(),"*!0!)+,1!%"4"-%F'0'('-%C,#,%+"(*,0!.!0>%P,(1"+2+%C,#,),-.!0+,%=0,-),0!-,%C,/#,-),0%*@-')%C,#,),-.!0+,%F"&"%(=-#'(1"/=-')%Q!1!%/,/!)!+!S%1=!2*+,%")'%!1!%(,/&'**"()'0"%B,+,-),0.,%2),"!)!0>%

M,/-,(N%kM%RF0"$2)*20,)%O'#')=L+'-*%,-.%R.#"1=0/%H'0#"$'%

# :',"!#M#!."!+# b%,%8>8#G'/'"',2!.8'###b'+0%8>8#G'/'"',2!.8'### Y+C[# I.',!#Y8Af0''&[# I.',!#Y8Af0''&[# ## Y:YeY# Y:Y[d# Y:[ZU# Y:UYY# Y:UVe# U:VWY# Y:VYY# Y:VUY# V:Uec# Y:cYY# Y:VWe# V:bUb# Y:dYY# Y:cec# c:ZVU# Y:eYY# #Y:dU[# d:VWU# Y:ZYY# Y:d[b# d:bYW# Y:[YY# Y:ec[# e:eUY# Y:WYY# Y:ebd# Z:YbY# Y:bYY# Y:Zdb# Z:Zec# U:YYY# Y:[YV# [:VYY# U:VYY# Y:WYe# W:Vee# U:dYY# Y:bYd# b:VZ[# U:ZYY# Y:bbb# UY:Vdc# U:WYY# U:YbU# UU:UWb# V:YYY# U:UWU# UV:UYb# V:VYY# U:VZW# Uc:YYZ# V:dYY# U:ced# Uc:WWc# V:ZYY# U:dc[# Ud:dVY# V:WYY# U:eVY# Ue:eWe

# c:YYY# U:ZYY# UZ:dUV# c:VYY# U:ZWY# U[:VVZ# c:dYY# U:[eW# UW:YVW# c:ZYY# U:Wce# UW:WU[# c:WYY# U:bUU# Ub:ebZ# d:YYY# U:bWZ# VY:cZe# d:VYY# V:YZY# VU:UVd# d:dYY# V:Ucc# VU:W[d


107/114

UY[


b%,%8>8#G'/'"',2!.8'#%1%,#X',#l'8',"'8'0 !#M@'.!

E)+%)3!+#>)%!!1)# .$# ,"31)# 623$%$3'+'+# 1'+'1"1#9).)%)+,!31)# 43)+%)3!+!#

5)&)%)5)*'%$;$$.'5$,$#4%1)6!#'>'+#)!)"!,)&'#),!1%)3#'=%$+1$%','3H###o+;$%'&%$# )'("B# '+#*"#43)+%)3#*'3#1'&()3#)!)"!0#6!;)*)%!!);)"!+!#)!)"!,)&'#84312%,$+#9$6)7%)5!+!=H

% % 4-2-+0)&/350"(&!"$"0"%1!2("6&7"("%&&8

& &&&&&&&&&9*00"%!0":"+&;"%0"2!%&/350"(&+"5".)/-.)

?%,$#$,'%$+#64+";"#(47%)1#,


108/114

UYW


X',#l'8',"'8'#G*0'U"'8'0!

M2!8#9T#D21$6#'>'+#/$3$&%'#(47%)1#9).)%)+,!31)#43)+!+!# )!)"!,)&'#/'*'#

9$6)7%)5!+!=#BO))(#*)!!+)#(47%)1#&2*'$(3$#s;19@CH#

% % %%%%C,/#,-%&,"!-,%%+"-"+2+%%%%%%(@+'1*'("% % %%%%C,#,),-. !0+,%=0,-!% C,/#,-%1,/ !1!

3.,*+T#VY#/2+%2)!()#WYY/#43()%)1)#)"!3%!")#6)9'7#cY#YYY#&)7)6'($%'#($*'3#*34'%$3#&21$6'#'>'+#1'+'1"1#9).)%)+,!31)#43)+!#9)5.)+#*)!!+)#Y:ebd#;19k,!3#B!&=:#)'("B#'+#,'+H#e#,)&'&)+!+#BcYY#6+C#ncek'##v#U:[e#,)&'&)#.$5)#UYe#6)+'5$:#!"#,"3"1,)#9$3#e#,)&'&),)#*'30#8)+%)3#UYe#6)+'5$#>)%!!);)&(!3:

Y=L),+%+"-2+2+%C,#,),-.!0+,%%

c[


109/114

$*"%8*#!,2*+0%

->!&21$6%$3# #eW0#Z[

-"!3%!&)5*!# We

-"!3%!()91'+'#'>'+##6)5);!## eb

!$&%$(1$A#=)1)+0)%)+## Uc0#WZ0#Wb0#bY

!$6'+#1),,$#)%!1!# UYd

!$6'+#1),,$#54""+%"""## Vb

!$6%$1$# UYd0#UYe!'3'+;'%A#(25%$3# UYV

!'54/2.$+%'# dc0#dZ0#dW0#db

!4,"3#;'.;'.%$3# #dW

!'(%$3'# dc

!"",)5# #cY0#WZ

!"%)!!&%!&A9).)0#)%(%!&0#5$1# ee0#Zb0#We

!252(1$#>$1*$3'# U[0#UW0#VY

!252(1$#6'6($1%$3'0#!)3(%)3# Ud0#Ue0#UW0#Ub0#VY0### VU0#VV0#dW0#UYd

!252(1$,$#6!;)&%! UdF)+%!#)"!3%!# [[0#[b0#bZ

F)+%!#)"!3%!/$3$&6'+'1'# #[b

F)+%!#)"!3%!&()&'#.)35)654+# [W0#[b

F'+6'5$(%$3$#/


110/114

UUY

HI--#!G]`h?G#O?iD@$Q-G?#?h#D$N-!jH#D$%'1$#$+,$&6'

$*"%8*#!,2*+0%E46843# VW0#cV

E4(47$3'54(# cW0#ZW

\)=#'63)8!## ee

\)=%)3# #UZ0#ee0#ZY

\$>'!%'#9).)%)+,!31)#6'6($1%$3'# #ZU0#ZV

\$%'!1$## Vb0#ZZ0#UYd

\$%'!1$A#$3&$+# #Vb0#UYd

\$+$('J()+6'5$%# #UU

\2+#"="+%"""0#&)3)+%!$3'54(# Ze0#ZZ0#Z[0#ZW0#Zb

\2.$+%'&0#*'54/2.$+%' #dW0#db

J)1#734($'+# cVJ)6)(#$&'71)+%)3!# WZ0#Wb

J)6()%!# Ud0#dc0#dZ0#eY0#[Y0#be0#UYd0#UYe

J)6()%!($!9'6'## eY

J)6()%!($(&'&'# dZ

J)!)3)(#&4+(34%2# [Y

J)!$3$#&4+(34%2## dc

J).)#;$3$5)+!0#9).)# UZ0#U[

J).)#,$"'!'1'0#)&!!# #Uc0#UZ0#eW0#ZY0#ZV0#Zc

J).)#/'3'!#1$+8$=%$3'0#9).)%)+, !31

Documents

Broiler (Tavuk) Sevk Idare El Kitabi