10

brochure_1

Embed Size (px)

DESCRIPTION

eco-spray ed eco-mousse no gas attivi biologici certificati Organic Way è il metodo tricologico basato su attivi biologici e di derivazione naturale. Performance che tutelano la salute del cliente e dell’operatore del salone, rispettando l’ambiente. confezioni riciclabili senza uso di over-packaging detersione delicata (SLS free) formule senza Mineral Oil condizionanti di derivazione naturale etichette derivate dall’amido di mais completamente biodegrabili

Citation preview

Page 1: brochure_1

Organic Way è il metodotricologico basato su attivi biologici e di derivazione naturale. Performance che tutelano la salute del cliente e dell’operatore del salone, rispettando l’ambiente.

con Fiori d’Arancio Bio, olio di Cocco vergine Bio, estratto di Moringacon olio di Perilla Bio, proteine del Cotone e proteine del Grano

concentrato di attivi biologici certificati formulazioni eco spray no gas etichette biodegradabili derivate dal mais no ogm formule sls freealcol di origine vegetale formule ammonia freecarte eco-certificate profumazioni ipoallergeniche

oli essenziali

con olio d’Oliva,olio di Monoi e Vitamina E

HCOLOR

HCOLOR100 ml

Colorazione permanentesenza ammoniaca

Hcolor colora delicatamente i capelli con tonalità brillanti rispettando e proteggendo la fi bra capillare.

• L’assenza di ammoniaca impedisce il danneggiamento dei capelli e diminuisce la possibilità di sensibilizzazioni respiratorie dovute alle esalazioni degli idrati d’ammonio.

• Gli esclusivi micropigmenti coloranti assicurano risultati stabili e duraturi, una copertura totale dei capelli bianchi e una schiaritura fi no a massimo 4 toni.

• Per rendere i capelli morbidi e straordinariamente vitali, l’innovativa formula è stata inoltre arricchita con l’olio di Perilla, contenente fl avonoidi dalle proprietà anti-ossidanti e antiallergiche, e con le preziose proteine del Cotone, per nutrire e rinvigorire in profondità lo stelo capillare.

• Hcolor è disponibile in un’ampissima cartella di 89 nuances, che essendo mesco-labili tra loro costituiscono di fatto una gamma di colori illimitata.

• Ottimamente miscelabile, non cola ed è facilmente applicabile e risciacquabile.

• La profumazione delicata e l’assenza di ammoniaca permettono una applicazione davvero piacevole per il cliente e per l’operatore in salone.

con Crusca di Riso, olio di Perilla Bio e proteine del Cotone

HSYSTEM - DAL SERVIZIO COLORE AL TRATTAMENTO DI COLORAZIONE

HSCREEN125 ml

Formulazione esclusiva che crea un fi lm pro-tettivo specifi co tra cute e prodotto tecnico riducendo la sensibilità cutanea e prevenendo possibili macchie, allergie e arrossamenti. Protettore cutaneo ideale per ogni servizio tecnico (colorazione, schiaritura, permanente, processo stirante).

HBALANCE SHAMPOO1000 ml

Riequilibratore di pH, che oltre ad avere un’effi cace azione idratante rimuove i residui dopo qualsiasi servizio alcalino. Intensa azione detergente ed anti-ossidante. Formula arricchita dal prezioso com-plesso Hydrahair 02 ed estratto di Moringa, che prolunga la brillantezza dei capelli e la durata del colore dopo i trattamenti tecnici.

HBALANCE MASK500 ml

Condizionante correttore di acidità, ristabilisce il giusto pH sigillando le squame della cuticola dopo i servizi tecnici. Intensa azione anti-ossidante, restituiva e rivitalizzante, che esalta la lucentezza del colore e ne previene lo sbiadimento.

HRESTORE275 ml

Spray integratore di proteine ricostituente della materia pro-teica del capello. La formulazione a base di proteine naturali che simulano la cheratina del capello apporta struttura e corpo alla fi bra capillare, agendo come equilibratore di porosità. Perfetto dopo ogni servizio tecnico per tutti i tipi di capelli. Nutre il capello in profondità migliorandone la resistenza e non appesantisce.

INFRARED HAIR REMEDYSistema avanzato esclusivo per la rigenerazione del capello.ULTRASUONI: veicolano la penetrazione nella cuticola del complesso proteico idratante e nutriente di Hrestore.RAGGI INFRAROSSI: facilitano la riparazione dei tessuti e la perfetta chiusura delle squame.

+AZIONE

COMBINATA

con olio di Perilla biologicoe proteine del Cotone

HYPERCOLOR60 ml

Acceleratore di colore adatto a qualsiasi tipo di colorazione.

Una rivoluzione dei tempi del servizio colore in salone. 3 azioni sinergiche:

• sensibile riduzione dei tempi di posa, un terzo rispetto ai metodi tradizionali• esaltazione e prolungamento delle nuances.• massima protezione e nutrimento del capello, formula altamente naturale

HTONE500 ml

Latte tonalizzante extra delicato per realiz-zare colorazioni tono su tono ed esaltare mèches e contrasti.

Un solo prodotto, più risultati:

• Colorazioni tono su tono• Meches, contrasti e giochi di colore• Ritonalizzazioni • Decappaggi

HCATALYST1000 ml

Hcatalyst è un attivatore in emulsione profumata e stabilizzata perfettamente secondo i volumi indicati: 20 volumi, 30 volumi e 40 volumi.

HTONE & HCATALYST HYPERCOLOR

Formula con il 99% di ingredienti di derivazione naturale

Extremely Natural

detersione delicata (SLS free)

attivi biologici certifi cati

profumi ipoallergenicie oli essenziali puri

condizionanti di derivazione naturale

vitamine e mineraliformule senza Mineral Oil

eco-spray ed eco-mousse no gas

confezioni riciclabili senza uso di over-packaging

carte fsc eco-gestite etichette derivate dall’amidodi mais completamente biodegrabili

HBLEACH500 gr

Decolorante senza ammoniaca

Formula piacevolmente profumata, non volatile, sviluppa in modo intenso la sua azione decolorante sino ad ottenere oltre cinque toni di schiaritura, con effetti delicati su cute e capelli.Formula ricca di olio di Crusca di Riso, olio di Perilla biologico e proteine del Cotone che garantiscono un’azione emolliente, idratante, lenitiva e protettiva durante le schiariture.

HBLEACH

CAPELLO SANO CON POLVERE TRADIZIONALE

CAPELLO SANO CON HBLEACH Disponibile in formula:• bianca per decappaggi e soft mèches• viola (anti-giallo) per schiariture intense

PACKAGING A TUTELA DELL’AMBIENTE:• etichette derivate dall’amido di mais • vaso in plastica altamente biodegradabile

con la decolorazione Hbleachla struttura del capello rimanesana e intatta>>

NO MINERAL OIL

rolland.it

Page 2: brochure_1

Organic Way è il metodotricologico basato su attivi biologici e di derivazione naturale. Performance che tutelano la salute del cliente e dell’operatore del salone, rispettando l’ambiente.

con Fiori d’Arancio Bio, olio di Cocco vergine Bio, estratto di Moringacon olio di Perilla Bio, proteine del Cotone e proteine del Grano

concentrato di attivi biologici certificati formulazioni eco spray no gas etichette biodegradabili derivate dal mais no ogm formule sls freealcol di origine vegetale formule ammonia freecarte eco-certificate profumazioni ipoallergeniche

oli essenziali

con olio d’Oliva,olio di Monoi e Vitamina E

HCOLOR

HCOLOR100 ml

Colorazione permanentesenza ammoniaca

Hcolor colora delicatamente i capelli con tonalità brillanti rispettando e proteggendo la fi bra capillare.

• L’assenza di ammoniaca impedisce il danneggiamento dei capelli e diminuisce la possibilità di sensibilizzazioni respiratorie dovute alle esalazioni degli idrati d’ammonio.

• Gli esclusivi micropigmenti coloranti assicurano risultati stabili e duraturi, una copertura totale dei capelli bianchi e una schiaritura fi no a massimo 4 toni.

• Per rendere i capelli morbidi e straordinariamente vitali, l’innovativa formula è stata inoltre arricchita con l’olio di Perilla, contenente fl avonoidi dalle proprietà anti-ossidanti e antiallergiche, e con le preziose proteine del Cotone, per nutrire e rinvigorire in profondità lo stelo capillare.

• Hcolor è disponibile in un’ampissima cartella di 89 nuances, che essendo mesco-labili tra loro costituiscono di fatto una gamma di colori illimitata.

• Ottimamente miscelabile, non cola ed è facilmente applicabile e risciacquabile.

• La profumazione delicata e l’assenza di ammoniaca permettono una applicazione davvero piacevole per il cliente e per l’operatore in salone.

con Crusca di Riso, olio di Perilla Bio e proteine del Cotone

HSYSTEM - DAL SERVIZIO COLORE AL TRATTAMENTO DI COLORAZIONE

HSCREEN125 ml

Formulazione esclusiva che crea un fi lm pro-tettivo specifi co tra cute e prodotto tecnico riducendo la sensibilità cutanea e prevenendo possibili macchie, allergie e arrossamenti. Protettore cutaneo ideale per ogni servizio tecnico (colorazione, schiaritura, permanente, processo stirante).

HBALANCE SHAMPOO1000 ml

Riequilibratore di pH, che oltre ad avere un’effi cace azione idratante rimuove i residui dopo qualsiasi servizio alcalino. Intensa azione detergente ed anti-ossidante. Formula arricchita dal prezioso com-plesso Hydrahair 02 ed estratto di Moringa, che prolunga la brillantezza dei capelli e la durata del colore dopo i trattamenti tecnici.

HBALANCE MASK500 ml

Condizionante correttore di acidità, ristabilisce il giusto pH sigillando le squame della cuticola dopo i servizi tecnici. Intensa azione anti-ossidante, restituiva e rivitalizzante, che esalta la lucentezza del colore e ne previene lo sbiadimento.

HRESTORE275 ml

Spray integratore di proteine ricostituente della materia pro-teica del capello. La formulazione a base di proteine naturali che simulano la cheratina del capello apporta struttura e corpo alla fi bra capillare, agendo come equilibratore di porosità. Perfetto dopo ogni servizio tecnico per tutti i tipi di capelli. Nutre il capello in profondità migliorandone la resistenza e non appesantisce.

INFRARED HAIR REMEDYSistema avanzato esclusivo per la rigenerazione del capello.ULTRASUONI: veicolano la penetrazione nella cuticola del complesso proteico idratante e nutriente di Hrestore.RAGGI INFRAROSSI: facilitano la riparazione dei tessuti e la perfetta chiusura delle squame.

+AZIONE

COMBINATA

con olio di Perilla biologicoe proteine del Cotone

HYPERCOLOR60 ml

Acceleratore di colore adatto a qualsiasi tipo di colorazione.

Una rivoluzione dei tempi del servizio colore in salone. 3 azioni sinergiche:

• sensibile riduzione dei tempi di posa, un terzo rispetto ai metodi tradizionali• esaltazione e prolungamento delle nuances.• massima protezione e nutrimento del capello, formula altamente naturale

HTONE500 ml

Latte tonalizzante extra delicato per realiz-zare colorazioni tono su tono ed esaltare mèches e contrasti.

Un solo prodotto, più risultati:

• Colorazioni tono su tono• Meches, contrasti e giochi di colore• Ritonalizzazioni • Decappaggi

HCATALYST1000 ml

Hcatalyst è un attivatore in emulsione profumata e stabilizzata perfettamente secondo i volumi indicati: 20 volumi, 30 volumi e 40 volumi.

HTONE & HCATALYST HYPERCOLOR

Formula con il 99% di ingredienti di derivazione naturale

Extremely Natural

detersione delicata (SLS free)

attivi biologici certifi cati

profumi ipoallergenicie oli essenziali puri

condizionanti di derivazione naturale

vitamine e mineraliformule senza Mineral Oil

eco-spray ed eco-mousse no gas

confezioni riciclabili senza uso di over-packaging

carte fsc eco-gestite etichette derivate dall’amidodi mais completamente biodegrabili

HBLEACH500 gr

Decolorante senza ammoniaca

Formula piacevolmente profumata, non volatile, sviluppa in modo intenso la sua azione decolorante sino ad ottenere oltre cinque toni di schiaritura, con effetti delicati su cute e capelli.Formula ricca di olio di Crusca di Riso, olio di Perilla biologico e proteine del Cotone che garantiscono un’azione emolliente, idratante, lenitiva e protettiva durante le schiariture.

HBLEACH

CAPELLO SANO CON POLVERE TRADIZIONALE

CAPELLO SANO CON HBLEACH Disponibile in formula:• bianca per decappaggi e soft mèches• viola (anti-giallo) per schiariture intense

PACKAGING A TUTELA DELL’AMBIENTE:• etichette derivate dall’amido di mais • vaso in plastica altamente biodegradabile

con la decolorazione Hbleachla struttura del capello rimanesana e intatta>>

NO MINERAL OIL

rolland.it

Page 3: brochure_1

Organic Way è il metodotricologico basato su attivi biologici e di derivazione naturale. Performance che tutelano la salute del cliente e dell’operatore del salone, rispettando l’ambiente.

con Fiori d’Arancio Bio, olio di Cocco vergine Bio, estratto di Moringacon olio di Perilla Bio, proteine del Cotone e proteine del Grano

concentrato di attivi biologici certificati formulazioni eco spray no gas etichette biodegradabili derivate dal mais no ogm formule sls freealcol di origine vegetale formule ammonia freecarte eco-certificate profumazioni ipoallergeniche

oli essenziali

con olio d’Oliva,olio di Monoi e Vitamina E

HCOLOR

HCOLOR100 ml

Colorazione permanentesenza ammoniaca

Hcolor colora delicatamente i capelli con tonalità brillanti rispettando e proteggendo la fi bra capillare.

• L’assenza di ammoniaca impedisce il danneggiamento dei capelli e diminuisce la possibilità di sensibilizzazioni respiratorie dovute alle esalazioni degli idrati d’ammonio.

• Gli esclusivi micropigmenti coloranti assicurano risultati stabili e duraturi, una copertura totale dei capelli bianchi e una schiaritura fi no a massimo 4 toni.

• Per rendere i capelli morbidi e straordinariamente vitali, l’innovativa formula è stata inoltre arricchita con l’olio di Perilla, contenente fl avonoidi dalle proprietà anti-ossidanti e antiallergiche, e con le preziose proteine del Cotone, per nutrire e rinvigorire in profondità lo stelo capillare.

• Hcolor è disponibile in un’ampissima cartella di 89 nuances, che essendo mesco-labili tra loro costituiscono di fatto una gamma di colori illimitata.

• Ottimamente miscelabile, non cola ed è facilmente applicabile e risciacquabile.

• La profumazione delicata e l’assenza di ammoniaca permettono una applicazione davvero piacevole per il cliente e per l’operatore in salone.

con Crusca di Riso, olio di Perilla Bio e proteine del Cotone

HSYSTEM - DAL SERVIZIO COLORE AL TRATTAMENTO DI COLORAZIONE

HSCREEN125 ml

Formulazione esclusiva che crea un fi lm pro-tettivo specifi co tra cute e prodotto tecnico riducendo la sensibilità cutanea e prevenendo possibili macchie, allergie e arrossamenti. Protettore cutaneo ideale per ogni servizio tecnico (colorazione, schiaritura, permanente, processo stirante).

HBALANCE SHAMPOO1000 ml

Riequilibratore di pH, che oltre ad avere un’effi cace azione idratante rimuove i residui dopo qualsiasi servizio alcalino. Intensa azione detergente ed anti-ossidante. Formula arricchita dal prezioso com-plesso Hydrahair 02 ed estratto di Moringa, che prolunga la brillantezza dei capelli e la durata del colore dopo i trattamenti tecnici.

HBALANCE MASK500 ml

Condizionante correttore di acidità, ristabilisce il giusto pH sigillando le squame della cuticola dopo i servizi tecnici. Intensa azione anti-ossidante, restituiva e rivitalizzante, che esalta la lucentezza del colore e ne previene lo sbiadimento.

HRESTORE275 ml

Spray integratore di proteine ricostituente della materia pro-teica del capello. La formulazione a base di proteine naturali che simulano la cheratina del capello apporta struttura e corpo alla fi bra capillare, agendo come equilibratore di porosità. Perfetto dopo ogni servizio tecnico per tutti i tipi di capelli. Nutre il capello in profondità migliorandone la resistenza e non appesantisce.

INFRARED HAIR REMEDYSistema avanzato esclusivo per la rigenerazione del capello.ULTRASUONI: veicolano la penetrazione nella cuticola del complesso proteico idratante e nutriente di Hrestore.RAGGI INFRAROSSI: facilitano la riparazione dei tessuti e la perfetta chiusura delle squame.

+AZIONE

COMBINATA

con olio di Perilla biologicoe proteine del Cotone

HYPERCOLOR60 ml

Acceleratore di colore adatto a qualsiasi tipo di colorazione.

Una rivoluzione dei tempi del servizio colore in salone. 3 azioni sinergiche:

• sensibile riduzione dei tempi di posa, un terzo rispetto ai metodi tradizionali• esaltazione e prolungamento delle nuances.• massima protezione e nutrimento del capello, formula altamente naturale

HTONE500 ml

Latte tonalizzante extra delicato per realiz-zare colorazioni tono su tono ed esaltare mèches e contrasti.

Un solo prodotto, più risultati:

• Colorazioni tono su tono• Meches, contrasti e giochi di colore• Ritonalizzazioni • Decappaggi

HCATALYST1000 ml

Hcatalyst è un attivatore in emulsione profumata e stabilizzata perfettamente secondo i volumi indicati: 20 volumi, 30 volumi e 40 volumi.

HTONE & HCATALYST HYPERCOLOR

Formula con il 99% di ingredienti di derivazione naturale

Extremely Natural

detersione delicata (SLS free)

attivi biologici certifi cati

profumi ipoallergenicie oli essenziali puri

condizionanti di derivazione naturale

vitamine e mineraliformule senza Mineral Oil

eco-spray ed eco-mousse no gas

confezioni riciclabili senza uso di over-packaging

carte fsc eco-gestite etichette derivate dall’amidodi mais completamente biodegrabili

HBLEACH500 gr

Decolorante senza ammoniaca

Formula piacevolmente profumata, non volatile, sviluppa in modo intenso la sua azione decolorante sino ad ottenere oltre cinque toni di schiaritura, con effetti delicati su cute e capelli.Formula ricca di olio di Crusca di Riso, olio di Perilla biologico e proteine del Cotone che garantiscono un’azione emolliente, idratante, lenitiva e protettiva durante le schiariture.

HBLEACH

CAPELLO SANO CON POLVERE TRADIZIONALE

CAPELLO SANO CON HBLEACH Disponibile in formula:• bianca per decappaggi e soft mèches• viola (anti-giallo) per schiariture intense

PACKAGING A TUTELA DELL’AMBIENTE:• etichette derivate dall’amido di mais • vaso in plastica altamente biodegradabile

con la decolorazione Hbleachla struttura del capello rimanesana e intatta>>

NO MINERAL OIL

rolland.it

Page 4: brochure_1

con Estratti Bio di Amaranto, Miele e Sesamocon estratto di Orchidea, olio di Canapa Bio e proteine della Seta

COLOR PROTECTIONSHAMPOO300 ml | 1000 ml

Deterge con dolcezza i capelli colorati. Aiuta a prolun-gare lo splendore del colore. Il suo complesso naturale e biologico antiossidante protegge il colore.

COLOR PROTECTION MASK175 ml | 500 ml

Trattamento antiossidante per capelli colorati. Il suo complesso naturale e biologico protegge il colore e liscia la cuticola. Lascia i capelli morbidi, protetti e lucidi. Nutre i capelli e districa istantaneamente.

NO-RINSE COLORCONDITIONER

175 ml

Ideale per capelli colorati. Apporta pettinabilità ed es-trema brillantezza. Il suo complesso naturale e biologico prolunga la brillantezza e il colore dei capelli trattati.

COLOR UP - MANTENIMENTO COLORE

COLOR PROTECTION SPRAY125 ml

Spray rinforzante e protettivo per capelli colorati. Rivi-talizza e previene lo sbiadimento del colore. Apporta pettinabilità e brillantezza.

con estratti di Lampone Bio, Vite Rossa Bio e di Hennè

OW TOUCH

OW TOUCH100 ml

• Trattamento che si basa sull’equilibrio tra il gesto prolungato del massaggio e i benefi ci della stimolazione olfattiva.

• Il delicato massaggio con il siero OW TOUCH, alle essenze di Edera, La-vanda, Rosa e Sandalo, infonde una meravigliosa sensazione di benessere sulla cute e sui capelli e un effetto aromaterapico he rilassa la mente e allevia lo stress.

• Il metodo OW TOUCH, nel tempo mi-gliora la quantità e la qualità dei capelli e predispone la cute a ricevere qualsia-si trattamento successivo per capelli.

SMOOTH+ - STYLING EFFETTO LISCIO ULTRA LUMINOSO

SMOOTHINGSHAMPOO300 ml | 1000 ml

Deterge con dolcezza i capelli sec-chi e ribelli. Apporta micro-oli liscianti all’interno del capello. Rende i capelli lisci e morbidi dalle radici alle punte.

SMOOTHINGFLUID

125 ml

Trattamento fl uido lisciante per capelli secchi e ribelli. Riduce il volume e liscia la superfi cie dei capelli lasciando i capelli morbidi e luminosi. Protegge dalle fonti di calore ed elimina il crespo.

SMOOTHINGCONDITIONER300 ml | 1000 ml

Apporta morbidezza e districabilità ai capelli secchi e ribelli. Elimina il crespo. Riduce il volume e liscia la superfi cie dei capelli.

XVOLUME - CAPELLI PRIVI DI TONO E VOLUME

VOLUME SHAMPOO300 ml | 1000 ml

Deterge i capelli fragili e fini appor-tando forza e corpo. Infonde ai ca-pelli volume, elasticità e brillantezza. Rinforza le fibre capillari evitando la rottura.

VOLUME CONDITIONER300 ml | 1000 ml

Migliora la pettinabilità dei capelli fini ed impedisce che si elettrizzino. Dona ai capelli volume, densità e lu-centezza. contrasta la formazione di doppie punte.

VOLUMIZING LOTION300 ml

Sostegno e volume anche ai capelli più fi ni. Particelle microfi ni aumentano il diametro dei capelli. Tenuta morbida senza appesantire. Permette un brushing facile e veloce. Protegge dall’umidità.

ECOLOGICAL VOLUMIZING HAIRSPRAY300 ml

Effetto volume a tenuta media. Fissa e modella qualsiasi acconcia-tura. Dona corpo e lucentezza ai capelli fini. Asciuga rapidamente senza appiccicare o lasciare residui. contrasta l’umidità.

VOLUMIZING MOUSSE300 ml

Effetto volume tenuta naturale-forte. Modella e so-stiene a lungo. Ideale per capelli fi ni e senza corpo. Non lascia residui e non appesantisce. Resiste all’umidità.

BECURLY - CAPELLI RICCI NATURALI E PERMANENTATI

CURLY HAIR SHAMPOO300 ml | 1000 ml

Deterge delicatamente i capelli naturalmente ricci e permanentati. Azione intensiva anti-crespo.Definisce i riccioli conferendo eccellente morbidez-za ed elasticità ai capelli.

CURLY HAIR CONDITIONER300 ml | 1000 ml

Ideale per capelli naturalmente ricci e permanentati. Permette un totale controllo del crespo. Ammorbidisce e districa perfettamente i riccioli senza appesantirli.

CURLY HAIR CREAM-GEL175 ml

Separa perfettamente onde e ricci defi nendo l’acconcia-tura. Permette un totale controllo del crespo mantenendo il movimento dei ricci. Disciplina lasciando i capelli brillanti e pettinabili.

CURLY HAIR MOUSSE300 ml

Tenuta medio-forte per capelli ricci o permanentati. Dona nuovo vigore ed esalta i ricci. Struttura istantaneamente le onde. Asciuga rapidamente senza appiccicare o lasciare residui. Resiste all’umidità.

con proteine della Soya, germe di Grano Bio e Lievito di Birra con olio di Macadamia Bio, estratti di Fiordaliso Bio e di Giglio Biancoestratto di Rodiola Rosea,estratti Bio di Melograno,Tè Verde e Girasole

LONG HAIR SHAMPOO300 ml | 1000 mlDeterge con dolcezza i capelli lunghi apportando protezione e forza. Protegge i capelli dal calore e rinforza le lunghezze indebolite. Previene la formazione delle doppie punte.

LONG HAIRCONDITIONER300 ml | 1000 mlDistrica istantaneamente i ca-pelli lunghi apportando pro-tezione, forza e lucentezza. Protegge i capelli dal calore e dona corpo alle lunghezze inde-bolite. Elimina l’effetto crespo e quello elettrostatico, previene la formazione delle doppie punte.

LONG HAIRTREATMENT175 ml Trattamento senza risciacquo che apporta protezione e forza ai capelli lunghi. Dona districabilità ed estrema lucentezza.

JOYLONG - CAPELLI LUNGHI E OVER-SIZE

MOIST SHAMPOO300 ml | 1000 ml

Deterge con dolcezza i capelli molto secchi, duri o grossi. Rende i capelli morbidi, pettinabili e brillanti. Elimina l’effetto crespo.

MOISTURIZINGRESTORATIVE

175 mlFormula senza risciacquo per lunghezze e punte. Ideale per apportare morbidezza, districabilità e luminosità ai capelli molto secchi, duri ricci o crespi. Previene la formazione delle doppie punte.

MOISTURIZING MASK175 ml | 500 ml

Trattamento intensivo per i capelli molto secchi, duri o grossi. Apporta morbidezza, idratazione intensa.

MOISTURIZING - CAPELLI DISIDRATATI

con Vitamina E,oli Bio di Coccoe di Nocciola

DAILY - LAVAGGI FREQUENTI E CUTE GRASSA

FREQUENT USE SHAMPOO300 ml | 1000 ml

Shampoo per lavaggi quotidiani adatto a tutti i tipi di capelli. Apporta istantaneamente forza, volume e brillantezza. Rapida azione districante.

FREQUENT USE CONDITIONER300 ml | 1000 mlRapida azione districante.Apporta leggerezza e brillantezza a tutti i tipi di capelli. Protegge dal calore del phon. Rende i capelli morbidi, brillanti e vitali.

MOISTURIZING MILK175 ml

Trattamento giornaliero senza risciac-quo ad assorbimento veloce. Districa rapidamente, protegge e previene la formazione delle doppie punte. Dona emollienza e luminosità.

con estratti Bio di Semi di Lino,Acidi della Fruttae Aloe Vera

con oli di Mandorla Bio,Riso e Oliva Bio

ANTIAGE - SISTEMA ANTIOSSIDANTE E ANTI-SMOG

ANTI-OXIDIZING SHAMPOO300 ml | 1000 ml

Shampoo rinforzante ad azione anti-età. Combatte l’in-vecchiamento dei capelli apportando nutrimento. Con-trasta la mancanza di tono e la perdita di materia.

ANTI-OXIDIZINGTREATMENT

175 mlTrattamento anti-età a rilascio prolungato per contrastare i radicali liberi. L’azione riparatrice concentrata restituisce elasticità e tono ai capelli. Filtri solari proteggono dai danni causati dal sole e dallo smog.

ANTI-OXIDIZING MASK175 ml | 500 ml

Maschera ristrutturante antietà per cavelli devitalizzati. Attivi rigeneranti compensano la perdita di idratazione causata dall’invecchiamento del capel-lo. Districa, ammorbidisce e ricompatta la fi bra capillare.

con Vitamina C,Pappa Realeed estratto Bio di Girasole

alle essenze di Edera,Lavanda, Rosa e Sandalo

SENZA COLORANTI, PROFUMAZIONE CON OLI ESSENZIALI

METODO PERSONALIZZATO, VEGETALE E RIGENERANTE. FORMULE SENZA COLORANTI

+AZIONE COMBINATA

RELIFE - CARE SPECIFICO E MANTENIMENTO

REBUILDINGSHAMPOO300 | 1000 ml

Shampoo specifi co per capelli molto danneggia-ti. Deterge delicatamente rispettando il mantello idrolipidico della cute.Dona struttura ai capelli trattati e danneggiati. Aumenta la resistenza della fi bra capillare alle aggressioni esterne, rafforzando il fusto.

REBUILDING MASK175 | 500 ml

Trattamento ricostruttivo e districante per capelli molto danneggiati che apporta materia proteica ai capelli, ripara e sigilla la cuticola. Impacco di nutrizione e ripa-razione profonda grazie al Prodew, mix di amminoacidi naturali.

REBUILDING SPRAY125 ml

Spray pre-styling specifi co per capelli molto danneg-giati. Creando una barriera protettiva dalle fonti di calore il complesso proteico naturale apporta forza e struttura alla cuticola e protegge il fusto da ulteriori danneggia-menti. Migliora la pettinabilità nelle fasi di styling e au-menta la setosità e la lucentezza del capello.

RELIFE - SISTEMA PROFESSIONALE DI RICOSTRUZIONE DEL CAPELLO

REBUILDING SERUM175 ml

Base fl uida proteica di ricostruzione capillare.Formulazione specifi ca di proteine vegetali concentrate biomimetiche che riparano le catene cheratiniche interne alla fi bra capil-lare. contiene un complesso multivitami-nico energizzante e anti-ossidante.

CERAMIDESfiale 3 ml

Concentrato di riparazione ai Ceramidi partico-larmente effi cace per restituire corpo e protezio-ne ai capelli. Ripristina le componenti lipidiche del capello e crea un fi lm protettivo intorno alla cuticola, contro le aggressioni esterne, chimi-che, meccaniche e climatiche. Restituisce tono e sostanza alle fi bre del capello.

MINERAL SALTSfiale 3 ml

Concentrato di riparazione ai Sali Minerali (Ferro, Magnesio, Rame e Silicio). Remine-ralizza la struttura capillare donando profonda idratazione e morbidezza. Agisce come coa-diuvante nella penetrazione e stabilizzazione delle proteine all’interno del capello.

INFRARED HAIR REMEDY

L’Infrared hair remedy è la nuova piastra a ultrasuoni e raggi infrarossi che , in com-binazione con il metodo Relife, favorisce la ricostruzione della fi bra capillare. Di seduta in seduta, i capelli anche trattati, decolorati, stressati, migliorano il loro aspetto cosmetico e si mantengono sani!

con estratti di Coix, Bamboo e Basilico Bio, con Ceramidi e Sali Minerali

LIGHT PROTECTIVESERUM125 ml

Siero fl uido ad azione illuminante che pro-tegge i capelli dall’umidità e dal calore.

INFINE

SHINE SCENTED SPRAY125 ml

Spray diffusore luce e profumo, dona ai capelli un velo di luminosità istantanea profumandoli per ogni occasione. New idea: profumo per capelli anti cattivi odori del’ambiente.

STYLING FLUID200 ml

Gel fl uido idroregolatore di media tenuta ultra versatile.

CREATIVE STRONGSTYLE

175 | 500 ml

Fissa in modo extra-deciso, scolpisce e sostiene gli effetti più creativi. Effetto idro regolatore: anti umidità e anti aridità.

FIX SHAPE ECO FOAM250 ml

Mousse ecologica dalla texture piacevole che of-fre una tenuta decisa per tutte le acconciature.

EXPRESS WISH +INFINITY EXPRESSION

300 ml

EW: Spray ecologico per fi ssaggio deciso di tutti i tipi di capelli che offre un’azione nutriente e illuminante. IE: Spray ecologico adatto a tutti i tipi di capelli che dona fi ssaggio medio a lunga tenuta.

ECO-LABEL

SENZACOLORANTI

INFINE

THERMAL STRESSPROTECTOR200 ml

• Trattamento styling speciale che difende i capelli da tutte le fonti di calore, in particolare da piastre, arric-ciacapelli e phon.• Permette a tutte le acconciature di durare più a lungo.• Intensa azione antiossidante e anti-inquinamento.• Nutre, rafforza e illumina i capelli.• Prezioso, pratico, ultra-versatile in salone: senza risciacquo, non lascia residui, non appiccica, non appesan-tisce, contrasta l’umidità.

ECO-LABEL +

AZIONE COMBINATA

MULTI STYLING FLAT IRONStyler in ceramica e tourma-lina per ogni effetto stilistico.

Page 5: brochure_1

con Estratti Bio di Amaranto, Miele e Sesamocon estratto di Orchidea, olio di Canapa Bio e proteine della Seta

COLOR PROTECTIONSHAMPOO300 ml | 1000 ml

Deterge con dolcezza i capelli colorati. Aiuta a prolun-gare lo splendore del colore. Il suo complesso naturale e biologico antiossidante protegge il colore.

COLOR PROTECTION MASK175 ml | 500 ml

Trattamento antiossidante per capelli colorati. Il suo complesso naturale e biologico protegge il colore e liscia la cuticola. Lascia i capelli morbidi, protetti e lucidi. Nutre i capelli e districa istantaneamente.

NO-RINSE COLORCONDITIONER

175 ml

Ideale per capelli colorati. Apporta pettinabilità ed es-trema brillantezza. Il suo complesso naturale e biologico prolunga la brillantezza e il colore dei capelli trattati.

COLOR UP - MANTENIMENTO COLORE

COLOR PROTECTION SPRAY125 ml

Spray rinforzante e protettivo per capelli colorati. Rivi-talizza e previene lo sbiadimento del colore. Apporta pettinabilità e brillantezza.

con estratti di Lampone Bio, Vite Rossa Bio e di Hennè

OW TOUCH

OW TOUCH100 ml

• Trattamento che si basa sull’equilibrio tra il gesto prolungato del massaggio e i benefi ci della stimolazione olfattiva.

• Il delicato massaggio con il siero OW TOUCH, alle essenze di Edera, La-vanda, Rosa e Sandalo, infonde una meravigliosa sensazione di benessere sulla cute e sui capelli e un effetto aromaterapico he rilassa la mente e allevia lo stress.

• Il metodo OW TOUCH, nel tempo mi-gliora la quantità e la qualità dei capelli e predispone la cute a ricevere qualsia-si trattamento successivo per capelli.

SMOOTH+ - STYLING EFFETTO LISCIO ULTRA LUMINOSO

SMOOTHINGSHAMPOO300 ml | 1000 ml

Deterge con dolcezza i capelli sec-chi e ribelli. Apporta micro-oli liscianti all’interno del capello. Rende i capelli lisci e morbidi dalle radici alle punte.

SMOOTHINGFLUID

125 ml

Trattamento fl uido lisciante per capelli secchi e ribelli. Riduce il volume e liscia la superfi cie dei capelli lasciando i capelli morbidi e luminosi. Protegge dalle fonti di calore ed elimina il crespo.

SMOOTHINGCONDITIONER300 ml | 1000 ml

Apporta morbidezza e districabilità ai capelli secchi e ribelli. Elimina il crespo. Riduce il volume e liscia la superfi cie dei capelli.

XVOLUME - CAPELLI PRIVI DI TONO E VOLUME

VOLUME SHAMPOO300 ml | 1000 ml

Deterge i capelli fragili e fini appor-tando forza e corpo. Infonde ai ca-pelli volume, elasticità e brillantezza. Rinforza le fibre capillari evitando la rottura.

VOLUME CONDITIONER300 ml | 1000 ml

Migliora la pettinabilità dei capelli fini ed impedisce che si elettrizzino. Dona ai capelli volume, densità e lu-centezza. contrasta la formazione di doppie punte.

VOLUMIZING LOTION300 ml

Sostegno e volume anche ai capelli più fi ni. Particelle microfi ni aumentano il diametro dei capelli. Tenuta morbida senza appesantire. Permette un brushing facile e veloce. Protegge dall’umidità.

ECOLOGICAL VOLUMIZING HAIRSPRAY300 ml

Effetto volume a tenuta media. Fissa e modella qualsiasi acconcia-tura. Dona corpo e lucentezza ai capelli fini. Asciuga rapidamente senza appiccicare o lasciare residui. contrasta l’umidità.

VOLUMIZING MOUSSE300 ml

Effetto volume tenuta naturale-forte. Modella e so-stiene a lungo. Ideale per capelli fi ni e senza corpo. Non lascia residui e non appesantisce. Resiste all’umidità.

BECURLY - CAPELLI RICCI NATURALI E PERMANENTATI

CURLY HAIR SHAMPOO300 ml | 1000 ml

Deterge delicatamente i capelli naturalmente ricci e permanentati. Azione intensiva anti-crespo.Definisce i riccioli conferendo eccellente morbidez-za ed elasticità ai capelli.

CURLY HAIR CONDITIONER300 ml | 1000 ml

Ideale per capelli naturalmente ricci e permanentati. Permette un totale controllo del crespo. Ammorbidisce e districa perfettamente i riccioli senza appesantirli.

CURLY HAIR CREAM-GEL175 ml

Separa perfettamente onde e ricci defi nendo l’acconcia-tura. Permette un totale controllo del crespo mantenendo il movimento dei ricci. Disciplina lasciando i capelli brillanti e pettinabili.

CURLY HAIR MOUSSE300 ml

Tenuta medio-forte per capelli ricci o permanentati. Dona nuovo vigore ed esalta i ricci. Struttura istantaneamente le onde. Asciuga rapidamente senza appiccicare o lasciare residui. Resiste all’umidità.

con proteine della Soya, germe di Grano Bio e Lievito di Birra con olio di Macadamia Bio, estratti di Fiordaliso Bio e di Giglio Biancoestratto di Rodiola Rosea,estratti Bio di Melograno,Tè Verde e Girasole

LONG HAIR SHAMPOO300 ml | 1000 mlDeterge con dolcezza i capelli lunghi apportando protezione e forza. Protegge i capelli dal calore e rinforza le lunghezze indebolite. Previene la formazione delle doppie punte.

LONG HAIRCONDITIONER300 ml | 1000 mlDistrica istantaneamente i ca-pelli lunghi apportando pro-tezione, forza e lucentezza. Protegge i capelli dal calore e dona corpo alle lunghezze inde-bolite. Elimina l’effetto crespo e quello elettrostatico, previene la formazione delle doppie punte.

LONG HAIRTREATMENT175 ml Trattamento senza risciacquo che apporta protezione e forza ai capelli lunghi. Dona districabilità ed estrema lucentezza.

JOYLONG - CAPELLI LUNGHI E OVER-SIZE

MOIST SHAMPOO300 ml | 1000 ml

Deterge con dolcezza i capelli molto secchi, duri o grossi. Rende i capelli morbidi, pettinabili e brillanti. Elimina l’effetto crespo.

MOISTURIZINGRESTORATIVE

175 mlFormula senza risciacquo per lunghezze e punte. Ideale per apportare morbidezza, districabilità e luminosità ai capelli molto secchi, duri ricci o crespi. Previene la formazione delle doppie punte.

MOISTURIZING MASK175 ml | 500 ml

Trattamento intensivo per i capelli molto secchi, duri o grossi. Apporta morbidezza, idratazione intensa.

MOISTURIZING - CAPELLI DISIDRATATI

con Vitamina E,oli Bio di Coccoe di Nocciola

DAILY - LAVAGGI FREQUENTI E CUTE GRASSA

FREQUENT USE SHAMPOO300 ml | 1000 ml

Shampoo per lavaggi quotidiani adatto a tutti i tipi di capelli. Apporta istantaneamente forza, volume e brillantezza. Rapida azione districante.

FREQUENT USE CONDITIONER300 ml | 1000 mlRapida azione districante.Apporta leggerezza e brillantezza a tutti i tipi di capelli. Protegge dal calore del phon. Rende i capelli morbidi, brillanti e vitali.

MOISTURIZING MILK175 ml

Trattamento giornaliero senza risciac-quo ad assorbimento veloce. Districa rapidamente, protegge e previene la formazione delle doppie punte. Dona emollienza e luminosità.

con estratti Bio di Semi di Lino,Acidi della Fruttae Aloe Vera

con oli di Mandorla Bio,Riso e Oliva Bio

ANTIAGE - SISTEMA ANTIOSSIDANTE E ANTI-SMOG

ANTI-OXIDIZING SHAMPOO300 ml | 1000 ml

Shampoo rinforzante ad azione anti-età. Combatte l’in-vecchiamento dei capelli apportando nutrimento. Con-trasta la mancanza di tono e la perdita di materia.

ANTI-OXIDIZINGTREATMENT

175 mlTrattamento anti-età a rilascio prolungato per contrastare i radicali liberi. L’azione riparatrice concentrata restituisce elasticità e tono ai capelli. Filtri solari proteggono dai danni causati dal sole e dallo smog.

ANTI-OXIDIZING MASK175 ml | 500 ml

Maschera ristrutturante antietà per cavelli devitalizzati. Attivi rigeneranti compensano la perdita di idratazione causata dall’invecchiamento del capel-lo. Districa, ammorbidisce e ricompatta la fi bra capillare.

con Vitamina C,Pappa Realeed estratto Bio di Girasole

alle essenze di Edera,Lavanda, Rosa e Sandalo

SENZA COLORANTI, PROFUMAZIONE CON OLI ESSENZIALI

METODO PERSONALIZZATO, VEGETALE E RIGENERANTE. FORMULE SENZA COLORANTI

+AZIONE COMBINATA

RELIFE - CARE SPECIFICO E MANTENIMENTO

REBUILDINGSHAMPOO300 | 1000 ml

Shampoo specifi co per capelli molto danneggia-ti. Deterge delicatamente rispettando il mantello idrolipidico della cute.Dona struttura ai capelli trattati e danneggiati. Aumenta la resistenza della fi bra capillare alle aggressioni esterne, rafforzando il fusto.

REBUILDING MASK175 | 500 ml

Trattamento ricostruttivo e districante per capelli molto danneggiati che apporta materia proteica ai capelli, ripara e sigilla la cuticola. Impacco di nutrizione e ripa-razione profonda grazie al Prodew, mix di amminoacidi naturali.

REBUILDING SPRAY125 ml

Spray pre-styling specifi co per capelli molto danneg-giati. Creando una barriera protettiva dalle fonti di calore il complesso proteico naturale apporta forza e struttura alla cuticola e protegge il fusto da ulteriori danneggia-menti. Migliora la pettinabilità nelle fasi di styling e au-menta la setosità e la lucentezza del capello.

RELIFE - SISTEMA PROFESSIONALE DI RICOSTRUZIONE DEL CAPELLO

REBUILDING SERUM175 ml

Base fl uida proteica di ricostruzione capillare.Formulazione specifi ca di proteine vegetali concentrate biomimetiche che riparano le catene cheratiniche interne alla fi bra capil-lare. contiene un complesso multivitami-nico energizzante e anti-ossidante.

CERAMIDESfiale 3 ml

Concentrato di riparazione ai Ceramidi partico-larmente effi cace per restituire corpo e protezio-ne ai capelli. Ripristina le componenti lipidiche del capello e crea un fi lm protettivo intorno alla cuticola, contro le aggressioni esterne, chimi-che, meccaniche e climatiche. Restituisce tono e sostanza alle fi bre del capello.

MINERAL SALTSfiale 3 ml

Concentrato di riparazione ai Sali Minerali (Ferro, Magnesio, Rame e Silicio). Remine-ralizza la struttura capillare donando profonda idratazione e morbidezza. Agisce come coa-diuvante nella penetrazione e stabilizzazione delle proteine all’interno del capello.

INFRARED HAIR REMEDY

L’Infrared hair remedy è la nuova piastra a ultrasuoni e raggi infrarossi che , in com-binazione con il metodo Relife, favorisce la ricostruzione della fi bra capillare. Di seduta in seduta, i capelli anche trattati, decolorati, stressati, migliorano il loro aspetto cosmetico e si mantengono sani!

con estratti di Coix, Bamboo e Basilico Bio, con Ceramidi e Sali Minerali

LIGHT PROTECTIVESERUM125 ml

Siero fl uido ad azione illuminante che pro-tegge i capelli dall’umidità e dal calore.

INFINE

SHINE SCENTED SPRAY125 ml

Spray diffusore luce e profumo, dona ai capelli un velo di luminosità istantanea profumandoli per ogni occasione. New idea: profumo per capelli anti cattivi odori del’ambiente.

STYLING FLUID200 ml

Gel fl uido idroregolatore di media tenuta ultra versatile.

CREATIVE STRONGSTYLE

175 | 500 ml

Fissa in modo extra-deciso, scolpisce e sostiene gli effetti più creativi. Effetto idro regolatore: anti umidità e anti aridità.

FIX SHAPE ECO FOAM250 ml

Mousse ecologica dalla texture piacevole che of-fre una tenuta decisa per tutte le acconciature.

EXPRESS WISH +INFINITY EXPRESSION

300 ml

EW: Spray ecologico per fi ssaggio deciso di tutti i tipi di capelli che offre un’azione nutriente e illuminante. IE: Spray ecologico adatto a tutti i tipi di capelli che dona fi ssaggio medio a lunga tenuta.

ECO-LABEL

SENZACOLORANTI

INFINE

THERMAL STRESSPROTECTOR200 ml

• Trattamento styling speciale che difende i capelli da tutte le fonti di calore, in particolare da piastre, arric-ciacapelli e phon.• Permette a tutte le acconciature di durare più a lungo.• Intensa azione antiossidante e anti-inquinamento.• Nutre, rafforza e illumina i capelli.• Prezioso, pratico, ultra-versatile in salone: senza risciacquo, non lascia residui, non appiccica, non appesan-tisce, contrasta l’umidità.

ECO-LABEL +

AZIONE COMBINATA

MULTI STYLING FLAT IRONStyler in ceramica e tourma-lina per ogni effetto stilistico.

Page 6: brochure_1

con Estratti Bio di Amaranto, Miele e Sesamocon estratto di Orchidea, olio di Canapa Bio e proteine della Seta

COLOR PROTECTIONSHAMPOO300 ml | 1000 ml

Deterge con dolcezza i capelli colorati. Aiuta a prolun-gare lo splendore del colore. Il suo complesso naturale e biologico antiossidante protegge il colore.

COLOR PROTECTION MASK175 ml | 500 ml

Trattamento antiossidante per capelli colorati. Il suo complesso naturale e biologico protegge il colore e liscia la cuticola. Lascia i capelli morbidi, protetti e lucidi. Nutre i capelli e districa istantaneamente.

NO-RINSE COLORCONDITIONER

175 ml

Ideale per capelli colorati. Apporta pettinabilità ed es-trema brillantezza. Il suo complesso naturale e biologico prolunga la brillantezza e il colore dei capelli trattati.

COLOR UP - MANTENIMENTO COLORE

COLOR PROTECTION SPRAY125 ml

Spray rinforzante e protettivo per capelli colorati. Rivi-talizza e previene lo sbiadimento del colore. Apporta pettinabilità e brillantezza.

con estratti di Lampone Bio, Vite Rossa Bio e di Hennè

OW TOUCH

OW TOUCH100 ml

• Trattamento che si basa sull’equilibrio tra il gesto prolungato del massaggio e i benefi ci della stimolazione olfattiva.

• Il delicato massaggio con il siero OW TOUCH, alle essenze di Edera, La-vanda, Rosa e Sandalo, infonde una meravigliosa sensazione di benessere sulla cute e sui capelli e un effetto aromaterapico he rilassa la mente e allevia lo stress.

• Il metodo OW TOUCH, nel tempo mi-gliora la quantità e la qualità dei capelli e predispone la cute a ricevere qualsia-si trattamento successivo per capelli.

SMOOTH+ - STYLING EFFETTO LISCIO ULTRA LUMINOSO

SMOOTHINGSHAMPOO300 ml | 1000 ml

Deterge con dolcezza i capelli sec-chi e ribelli. Apporta micro-oli liscianti all’interno del capello. Rende i capelli lisci e morbidi dalle radici alle punte.

SMOOTHINGFLUID

125 ml

Trattamento fl uido lisciante per capelli secchi e ribelli. Riduce il volume e liscia la superfi cie dei capelli lasciando i capelli morbidi e luminosi. Protegge dalle fonti di calore ed elimina il crespo.

SMOOTHINGCONDITIONER300 ml | 1000 ml

Apporta morbidezza e districabilità ai capelli secchi e ribelli. Elimina il crespo. Riduce il volume e liscia la superfi cie dei capelli.

XVOLUME - CAPELLI PRIVI DI TONO E VOLUME

VOLUME SHAMPOO300 ml | 1000 ml

Deterge i capelli fragili e fini appor-tando forza e corpo. Infonde ai ca-pelli volume, elasticità e brillantezza. Rinforza le fibre capillari evitando la rottura.

VOLUME CONDITIONER300 ml | 1000 ml

Migliora la pettinabilità dei capelli fini ed impedisce che si elettrizzino. Dona ai capelli volume, densità e lu-centezza. contrasta la formazione di doppie punte.

VOLUMIZING LOTION300 ml

Sostegno e volume anche ai capelli più fi ni. Particelle microfi ni aumentano il diametro dei capelli. Tenuta morbida senza appesantire. Permette un brushing facile e veloce. Protegge dall’umidità.

ECOLOGICAL VOLUMIZING HAIRSPRAY300 ml

Effetto volume a tenuta media. Fissa e modella qualsiasi acconcia-tura. Dona corpo e lucentezza ai capelli fini. Asciuga rapidamente senza appiccicare o lasciare residui. contrasta l’umidità.

VOLUMIZING MOUSSE300 ml

Effetto volume tenuta naturale-forte. Modella e so-stiene a lungo. Ideale per capelli fi ni e senza corpo. Non lascia residui e non appesantisce. Resiste all’umidità.

BECURLY - CAPELLI RICCI NATURALI E PERMANENTATI

CURLY HAIR SHAMPOO300 ml | 1000 ml

Deterge delicatamente i capelli naturalmente ricci e permanentati. Azione intensiva anti-crespo.Definisce i riccioli conferendo eccellente morbidez-za ed elasticità ai capelli.

CURLY HAIR CONDITIONER300 ml | 1000 ml

Ideale per capelli naturalmente ricci e permanentati. Permette un totale controllo del crespo. Ammorbidisce e districa perfettamente i riccioli senza appesantirli.

CURLY HAIR CREAM-GEL175 ml

Separa perfettamente onde e ricci defi nendo l’acconcia-tura. Permette un totale controllo del crespo mantenendo il movimento dei ricci. Disciplina lasciando i capelli brillanti e pettinabili.

CURLY HAIR MOUSSE300 ml

Tenuta medio-forte per capelli ricci o permanentati. Dona nuovo vigore ed esalta i ricci. Struttura istantaneamente le onde. Asciuga rapidamente senza appiccicare o lasciare residui. Resiste all’umidità.

con proteine della Soya, germe di Grano Bio e Lievito di Birra con olio di Macadamia Bio, estratti di Fiordaliso Bio e di Giglio Biancoestratto di Rodiola Rosea,estratti Bio di Melograno,Tè Verde e Girasole

LONG HAIR SHAMPOO300 ml | 1000 mlDeterge con dolcezza i capelli lunghi apportando protezione e forza. Protegge i capelli dal calore e rinforza le lunghezze indebolite. Previene la formazione delle doppie punte.

LONG HAIRCONDITIONER300 ml | 1000 mlDistrica istantaneamente i ca-pelli lunghi apportando pro-tezione, forza e lucentezza. Protegge i capelli dal calore e dona corpo alle lunghezze inde-bolite. Elimina l’effetto crespo e quello elettrostatico, previene la formazione delle doppie punte.

LONG HAIRTREATMENT175 ml Trattamento senza risciacquo che apporta protezione e forza ai capelli lunghi. Dona districabilità ed estrema lucentezza.

JOYLONG - CAPELLI LUNGHI E OVER-SIZE

MOIST SHAMPOO300 ml | 1000 ml

Deterge con dolcezza i capelli molto secchi, duri o grossi. Rende i capelli morbidi, pettinabili e brillanti. Elimina l’effetto crespo.

MOISTURIZINGRESTORATIVE

175 mlFormula senza risciacquo per lunghezze e punte. Ideale per apportare morbidezza, districabilità e luminosità ai capelli molto secchi, duri ricci o crespi. Previene la formazione delle doppie punte.

MOISTURIZING MASK175 ml | 500 ml

Trattamento intensivo per i capelli molto secchi, duri o grossi. Apporta morbidezza, idratazione intensa.

MOISTURIZING - CAPELLI DISIDRATATI

con Vitamina E,oli Bio di Coccoe di Nocciola

DAILY - LAVAGGI FREQUENTI E CUTE GRASSA

FREQUENT USE SHAMPOO300 ml | 1000 ml

Shampoo per lavaggi quotidiani adatto a tutti i tipi di capelli. Apporta istantaneamente forza, volume e brillantezza. Rapida azione districante.

FREQUENT USE CONDITIONER300 ml | 1000 mlRapida azione districante.Apporta leggerezza e brillantezza a tutti i tipi di capelli. Protegge dal calore del phon. Rende i capelli morbidi, brillanti e vitali.

MOISTURIZING MILK175 ml

Trattamento giornaliero senza risciac-quo ad assorbimento veloce. Districa rapidamente, protegge e previene la formazione delle doppie punte. Dona emollienza e luminosità.

con estratti Bio di Semi di Lino,Acidi della Fruttae Aloe Vera

con oli di Mandorla Bio,Riso e Oliva Bio

ANTIAGE - SISTEMA ANTIOSSIDANTE E ANTI-SMOG

ANTI-OXIDIZING SHAMPOO300 ml | 1000 ml

Shampoo rinforzante ad azione anti-età. Combatte l’in-vecchiamento dei capelli apportando nutrimento. Con-trasta la mancanza di tono e la perdita di materia.

ANTI-OXIDIZINGTREATMENT

175 mlTrattamento anti-età a rilascio prolungato per contrastare i radicali liberi. L’azione riparatrice concentrata restituisce elasticità e tono ai capelli. Filtri solari proteggono dai danni causati dal sole e dallo smog.

ANTI-OXIDIZING MASK175 ml | 500 ml

Maschera ristrutturante antietà per cavelli devitalizzati. Attivi rigeneranti compensano la perdita di idratazione causata dall’invecchiamento del capel-lo. Districa, ammorbidisce e ricompatta la fi bra capillare.

con Vitamina C,Pappa Realeed estratto Bio di Girasole

alle essenze di Edera,Lavanda, Rosa e Sandalo

SENZA COLORANTI, PROFUMAZIONE CON OLI ESSENZIALI

METODO PERSONALIZZATO, VEGETALE E RIGENERANTE. FORMULE SENZA COLORANTI

+AZIONE COMBINATA

RELIFE - CARE SPECIFICO E MANTENIMENTO

REBUILDINGSHAMPOO300 | 1000 ml

Shampoo specifi co per capelli molto danneggia-ti. Deterge delicatamente rispettando il mantello idrolipidico della cute.Dona struttura ai capelli trattati e danneggiati. Aumenta la resistenza della fi bra capillare alle aggressioni esterne, rafforzando il fusto.

REBUILDING MASK175 | 500 ml

Trattamento ricostruttivo e districante per capelli molto danneggiati che apporta materia proteica ai capelli, ripara e sigilla la cuticola. Impacco di nutrizione e ripa-razione profonda grazie al Prodew, mix di amminoacidi naturali.

REBUILDING SPRAY125 ml

Spray pre-styling specifi co per capelli molto danneg-giati. Creando una barriera protettiva dalle fonti di calore il complesso proteico naturale apporta forza e struttura alla cuticola e protegge il fusto da ulteriori danneggia-menti. Migliora la pettinabilità nelle fasi di styling e au-menta la setosità e la lucentezza del capello.

RELIFE - SISTEMA PROFESSIONALE DI RICOSTRUZIONE DEL CAPELLO

REBUILDING SERUM175 ml

Base fl uida proteica di ricostruzione capillare.Formulazione specifi ca di proteine vegetali concentrate biomimetiche che riparano le catene cheratiniche interne alla fi bra capil-lare. contiene un complesso multivitami-nico energizzante e anti-ossidante.

CERAMIDESfiale 3 ml

Concentrato di riparazione ai Ceramidi partico-larmente effi cace per restituire corpo e protezio-ne ai capelli. Ripristina le componenti lipidiche del capello e crea un fi lm protettivo intorno alla cuticola, contro le aggressioni esterne, chimi-che, meccaniche e climatiche. Restituisce tono e sostanza alle fi bre del capello.

MINERAL SALTSfiale 3 ml

Concentrato di riparazione ai Sali Minerali (Ferro, Magnesio, Rame e Silicio). Remine-ralizza la struttura capillare donando profonda idratazione e morbidezza. Agisce come coa-diuvante nella penetrazione e stabilizzazione delle proteine all’interno del capello.

INFRARED HAIR REMEDY

L’Infrared hair remedy è la nuova piastra a ultrasuoni e raggi infrarossi che , in com-binazione con il metodo Relife, favorisce la ricostruzione della fi bra capillare. Di seduta in seduta, i capelli anche trattati, decolorati, stressati, migliorano il loro aspetto cosmetico e si mantengono sani!

con estratti di Coix, Bamboo e Basilico Bio, con Ceramidi e Sali Minerali

LIGHT PROTECTIVESERUM125 ml

Siero fl uido ad azione illuminante che pro-tegge i capelli dall’umidità e dal calore.

INFINE

SHINE SCENTED SPRAY125 ml

Spray diffusore luce e profumo, dona ai capelli un velo di luminosità istantanea profumandoli per ogni occasione. New idea: profumo per capelli anti cattivi odori del’ambiente.

STYLING FLUID200 ml

Gel fl uido idroregolatore di media tenuta ultra versatile.

CREATIVE STRONGSTYLE

175 | 500 ml

Fissa in modo extra-deciso, scolpisce e sostiene gli effetti più creativi. Effetto idro regolatore: anti umidità e anti aridità.

FIX SHAPE ECO FOAM250 ml

Mousse ecologica dalla texture piacevole che of-fre una tenuta decisa per tutte le acconciature.

EXPRESS WISH +INFINITY EXPRESSION

300 ml

EW: Spray ecologico per fi ssaggio deciso di tutti i tipi di capelli che offre un’azione nutriente e illuminante. IE: Spray ecologico adatto a tutti i tipi di capelli che dona fi ssaggio medio a lunga tenuta.

ECO-LABEL

SENZACOLORANTI

INFINE

THERMAL STRESSPROTECTOR200 ml

• Trattamento styling speciale che difende i capelli da tutte le fonti di calore, in particolare da piastre, arric-ciacapelli e phon.• Permette a tutte le acconciature di durare più a lungo.• Intensa azione antiossidante e anti-inquinamento.• Nutre, rafforza e illumina i capelli.• Prezioso, pratico, ultra-versatile in salone: senza risciacquo, non lascia residui, non appiccica, non appesan-tisce, contrasta l’umidità.

ECO-LABEL +

AZIONE COMBINATA

MULTI STYLING FLAT IRONStyler in ceramica e tourma-lina per ogni effetto stilistico.

Page 7: brochure_1

con Estratti Bio di Amaranto, Miele e Sesamocon estratto di Orchidea, olio di Canapa Bio e proteine della Seta

COLOR PROTECTIONSHAMPOO300 ml | 1000 ml

Deterge con dolcezza i capelli colorati. Aiuta a prolun-gare lo splendore del colore. Il suo complesso naturale e biologico antiossidante protegge il colore.

COLOR PROTECTION MASK175 ml | 500 ml

Trattamento antiossidante per capelli colorati. Il suo complesso naturale e biologico protegge il colore e liscia la cuticola. Lascia i capelli morbidi, protetti e lucidi. Nutre i capelli e districa istantaneamente.

NO-RINSE COLORCONDITIONER

175 ml

Ideale per capelli colorati. Apporta pettinabilità ed es-trema brillantezza. Il suo complesso naturale e biologico prolunga la brillantezza e il colore dei capelli trattati.

COLOR UP - MANTENIMENTO COLORE

COLOR PROTECTION SPRAY125 ml

Spray rinforzante e protettivo per capelli colorati. Rivi-talizza e previene lo sbiadimento del colore. Apporta pettinabilità e brillantezza.

con estratti di Lampone Bio, Vite Rossa Bio e di Hennè

OW TOUCH

OW TOUCH100 ml

• Trattamento che si basa sull’equilibrio tra il gesto prolungato del massaggio e i benefi ci della stimolazione olfattiva.

• Il delicato massaggio con il siero OW TOUCH, alle essenze di Edera, La-vanda, Rosa e Sandalo, infonde una meravigliosa sensazione di benessere sulla cute e sui capelli e un effetto aromaterapico he rilassa la mente e allevia lo stress.

• Il metodo OW TOUCH, nel tempo mi-gliora la quantità e la qualità dei capelli e predispone la cute a ricevere qualsia-si trattamento successivo per capelli.

SMOOTH+ - STYLING EFFETTO LISCIO ULTRA LUMINOSO

SMOOTHINGSHAMPOO300 ml | 1000 ml

Deterge con dolcezza i capelli sec-chi e ribelli. Apporta micro-oli liscianti all’interno del capello. Rende i capelli lisci e morbidi dalle radici alle punte.

SMOOTHINGFLUID

125 ml

Trattamento fl uido lisciante per capelli secchi e ribelli. Riduce il volume e liscia la superfi cie dei capelli lasciando i capelli morbidi e luminosi. Protegge dalle fonti di calore ed elimina il crespo.

SMOOTHINGCONDITIONER300 ml | 1000 ml

Apporta morbidezza e districabilità ai capelli secchi e ribelli. Elimina il crespo. Riduce il volume e liscia la superfi cie dei capelli.

XVOLUME - CAPELLI PRIVI DI TONO E VOLUME

VOLUME SHAMPOO300 ml | 1000 ml

Deterge i capelli fragili e fini appor-tando forza e corpo. Infonde ai ca-pelli volume, elasticità e brillantezza. Rinforza le fibre capillari evitando la rottura.

VOLUME CONDITIONER300 ml | 1000 ml

Migliora la pettinabilità dei capelli fini ed impedisce che si elettrizzino. Dona ai capelli volume, densità e lu-centezza. contrasta la formazione di doppie punte.

VOLUMIZING LOTION300 ml

Sostegno e volume anche ai capelli più fi ni. Particelle microfi ni aumentano il diametro dei capelli. Tenuta morbida senza appesantire. Permette un brushing facile e veloce. Protegge dall’umidità.

ECOLOGICAL VOLUMIZING HAIRSPRAY300 ml

Effetto volume a tenuta media. Fissa e modella qualsiasi acconcia-tura. Dona corpo e lucentezza ai capelli fini. Asciuga rapidamente senza appiccicare o lasciare residui. contrasta l’umidità.

VOLUMIZING MOUSSE300 ml

Effetto volume tenuta naturale-forte. Modella e so-stiene a lungo. Ideale per capelli fi ni e senza corpo. Non lascia residui e non appesantisce. Resiste all’umidità.

BECURLY - CAPELLI RICCI NATURALI E PERMANENTATI

CURLY HAIR SHAMPOO300 ml | 1000 ml

Deterge delicatamente i capelli naturalmente ricci e permanentati. Azione intensiva anti-crespo.Definisce i riccioli conferendo eccellente morbidez-za ed elasticità ai capelli.

CURLY HAIR CONDITIONER300 ml | 1000 ml

Ideale per capelli naturalmente ricci e permanentati. Permette un totale controllo del crespo. Ammorbidisce e districa perfettamente i riccioli senza appesantirli.

CURLY HAIR CREAM-GEL175 ml

Separa perfettamente onde e ricci defi nendo l’acconcia-tura. Permette un totale controllo del crespo mantenendo il movimento dei ricci. Disciplina lasciando i capelli brillanti e pettinabili.

CURLY HAIR MOUSSE300 ml

Tenuta medio-forte per capelli ricci o permanentati. Dona nuovo vigore ed esalta i ricci. Struttura istantaneamente le onde. Asciuga rapidamente senza appiccicare o lasciare residui. Resiste all’umidità.

con proteine della Soya, germe di Grano Bio e Lievito di Birra con olio di Macadamia Bio, estratti di Fiordaliso Bio e di Giglio Biancoestratto di Rodiola Rosea,estratti Bio di Melograno,Tè Verde e Girasole

LONG HAIR SHAMPOO300 ml | 1000 mlDeterge con dolcezza i capelli lunghi apportando protezione e forza. Protegge i capelli dal calore e rinforza le lunghezze indebolite. Previene la formazione delle doppie punte.

LONG HAIRCONDITIONER300 ml | 1000 mlDistrica istantaneamente i ca-pelli lunghi apportando pro-tezione, forza e lucentezza. Protegge i capelli dal calore e dona corpo alle lunghezze inde-bolite. Elimina l’effetto crespo e quello elettrostatico, previene la formazione delle doppie punte.

LONG HAIRTREATMENT175 ml Trattamento senza risciacquo che apporta protezione e forza ai capelli lunghi. Dona districabilità ed estrema lucentezza.

JOYLONG - CAPELLI LUNGHI E OVER-SIZE

MOIST SHAMPOO300 ml | 1000 ml

Deterge con dolcezza i capelli molto secchi, duri o grossi. Rende i capelli morbidi, pettinabili e brillanti. Elimina l’effetto crespo.

MOISTURIZINGRESTORATIVE

175 mlFormula senza risciacquo per lunghezze e punte. Ideale per apportare morbidezza, districabilità e luminosità ai capelli molto secchi, duri ricci o crespi. Previene la formazione delle doppie punte.

MOISTURIZING MASK175 ml | 500 ml

Trattamento intensivo per i capelli molto secchi, duri o grossi. Apporta morbidezza, idratazione intensa.

MOISTURIZING - CAPELLI DISIDRATATI

con Vitamina E,oli Bio di Coccoe di Nocciola

DAILY - LAVAGGI FREQUENTI E CUTE GRASSA

FREQUENT USE SHAMPOO300 ml | 1000 ml

Shampoo per lavaggi quotidiani adatto a tutti i tipi di capelli. Apporta istantaneamente forza, volume e brillantezza. Rapida azione districante.

FREQUENT USE CONDITIONER300 ml | 1000 mlRapida azione districante.Apporta leggerezza e brillantezza a tutti i tipi di capelli. Protegge dal calore del phon. Rende i capelli morbidi, brillanti e vitali.

MOISTURIZING MILK175 ml

Trattamento giornaliero senza risciac-quo ad assorbimento veloce. Districa rapidamente, protegge e previene la formazione delle doppie punte. Dona emollienza e luminosità.

con estratti Bio di Semi di Lino,Acidi della Fruttae Aloe Vera

con oli di Mandorla Bio,Riso e Oliva Bio

ANTIAGE - SISTEMA ANTIOSSIDANTE E ANTI-SMOG

ANTI-OXIDIZING SHAMPOO300 ml | 1000 ml

Shampoo rinforzante ad azione anti-età. Combatte l’in-vecchiamento dei capelli apportando nutrimento. Con-trasta la mancanza di tono e la perdita di materia.

ANTI-OXIDIZINGTREATMENT

175 mlTrattamento anti-età a rilascio prolungato per contrastare i radicali liberi. L’azione riparatrice concentrata restituisce elasticità e tono ai capelli. Filtri solari proteggono dai danni causati dal sole e dallo smog.

ANTI-OXIDIZING MASK175 ml | 500 ml

Maschera ristrutturante antietà per cavelli devitalizzati. Attivi rigeneranti compensano la perdita di idratazione causata dall’invecchiamento del capel-lo. Districa, ammorbidisce e ricompatta la fi bra capillare.

con Vitamina C,Pappa Realeed estratto Bio di Girasole

alle essenze di Edera,Lavanda, Rosa e Sandalo

SENZA COLORANTI, PROFUMAZIONE CON OLI ESSENZIALI

METODO PERSONALIZZATO, VEGETALE E RIGENERANTE. FORMULE SENZA COLORANTI

+AZIONE COMBINATA

RELIFE - CARE SPECIFICO E MANTENIMENTO

REBUILDINGSHAMPOO300 | 1000 ml

Shampoo specifi co per capelli molto danneggia-ti. Deterge delicatamente rispettando il mantello idrolipidico della cute.Dona struttura ai capelli trattati e danneggiati. Aumenta la resistenza della fi bra capillare alle aggressioni esterne, rafforzando il fusto.

REBUILDING MASK175 | 500 ml

Trattamento ricostruttivo e districante per capelli molto danneggiati che apporta materia proteica ai capelli, ripara e sigilla la cuticola. Impacco di nutrizione e ripa-razione profonda grazie al Prodew, mix di amminoacidi naturali.

REBUILDING SPRAY125 ml

Spray pre-styling specifi co per capelli molto danneg-giati. Creando una barriera protettiva dalle fonti di calore il complesso proteico naturale apporta forza e struttura alla cuticola e protegge il fusto da ulteriori danneggia-menti. Migliora la pettinabilità nelle fasi di styling e au-menta la setosità e la lucentezza del capello.

RELIFE - SISTEMA PROFESSIONALE DI RICOSTRUZIONE DEL CAPELLO

REBUILDING SERUM175 ml

Base fl uida proteica di ricostruzione capillare.Formulazione specifi ca di proteine vegetali concentrate biomimetiche che riparano le catene cheratiniche interne alla fi bra capil-lare. contiene un complesso multivitami-nico energizzante e anti-ossidante.

CERAMIDESfiale 3 ml

Concentrato di riparazione ai Ceramidi partico-larmente effi cace per restituire corpo e protezio-ne ai capelli. Ripristina le componenti lipidiche del capello e crea un fi lm protettivo intorno alla cuticola, contro le aggressioni esterne, chimi-che, meccaniche e climatiche. Restituisce tono e sostanza alle fi bre del capello.

MINERAL SALTSfiale 3 ml

Concentrato di riparazione ai Sali Minerali (Ferro, Magnesio, Rame e Silicio). Remine-ralizza la struttura capillare donando profonda idratazione e morbidezza. Agisce come coa-diuvante nella penetrazione e stabilizzazione delle proteine all’interno del capello.

INFRARED HAIR REMEDY

L’Infrared hair remedy è la nuova piastra a ultrasuoni e raggi infrarossi che , in com-binazione con il metodo Relife, favorisce la ricostruzione della fi bra capillare. Di seduta in seduta, i capelli anche trattati, decolorati, stressati, migliorano il loro aspetto cosmetico e si mantengono sani!

con estratti di Coix, Bamboo e Basilico Bio, con Ceramidi e Sali Minerali

LIGHT PROTECTIVESERUM125 ml

Siero fl uido ad azione illuminante che pro-tegge i capelli dall’umidità e dal calore.

INFINE

SHINE SCENTED SPRAY125 ml

Spray diffusore luce e profumo, dona ai capelli un velo di luminosità istantanea profumandoli per ogni occasione. New idea: profumo per capelli anti cattivi odori del’ambiente.

STYLING FLUID200 ml

Gel fl uido idroregolatore di media tenuta ultra versatile.

CREATIVE STRONGSTYLE

175 | 500 ml

Fissa in modo extra-deciso, scolpisce e sostiene gli effetti più creativi. Effetto idro regolatore: anti umidità e anti aridità.

FIX SHAPE ECO FOAM250 ml

Mousse ecologica dalla texture piacevole che of-fre una tenuta decisa per tutte le acconciature.

EXPRESS WISH +INFINITY EXPRESSION

300 ml

EW: Spray ecologico per fi ssaggio deciso di tutti i tipi di capelli che offre un’azione nutriente e illuminante. IE: Spray ecologico adatto a tutti i tipi di capelli che dona fi ssaggio medio a lunga tenuta.

ECO-LABEL

SENZACOLORANTI

INFINE

THERMAL STRESSPROTECTOR200 ml

• Trattamento styling speciale che difende i capelli da tutte le fonti di calore, in particolare da piastre, arric-ciacapelli e phon.• Permette a tutte le acconciature di durare più a lungo.• Intensa azione antiossidante e anti-inquinamento.• Nutre, rafforza e illumina i capelli.• Prezioso, pratico, ultra-versatile in salone: senza risciacquo, non lascia residui, non appiccica, non appesan-tisce, contrasta l’umidità.

ECO-LABEL +

AZIONE COMBINATA

MULTI STYLING FLAT IRONStyler in ceramica e tourma-lina per ogni effetto stilistico.

Page 8: brochure_1

con Estratti Bio di Amaranto, Miele e Sesamocon estratto di Orchidea, olio di Canapa Bio e proteine della Seta

COLOR PROTECTIONSHAMPOO300 ml | 1000 ml

Deterge con dolcezza i capelli colorati. Aiuta a prolun-gare lo splendore del colore. Il suo complesso naturale e biologico antiossidante protegge il colore.

COLOR PROTECTION MASK175 ml | 500 ml

Trattamento antiossidante per capelli colorati. Il suo complesso naturale e biologico protegge il colore e liscia la cuticola. Lascia i capelli morbidi, protetti e lucidi. Nutre i capelli e districa istantaneamente.

NO-RINSE COLORCONDITIONER

175 ml

Ideale per capelli colorati. Apporta pettinabilità ed es-trema brillantezza. Il suo complesso naturale e biologico prolunga la brillantezza e il colore dei capelli trattati.

COLOR UP - MANTENIMENTO COLORE

COLOR PROTECTION SPRAY125 ml

Spray rinforzante e protettivo per capelli colorati. Rivi-talizza e previene lo sbiadimento del colore. Apporta pettinabilità e brillantezza.

con estratti di Lampone Bio, Vite Rossa Bio e di Hennè

OW TOUCH

OW TOUCH100 ml

• Trattamento che si basa sull’equilibrio tra il gesto prolungato del massaggio e i benefi ci della stimolazione olfattiva.

• Il delicato massaggio con il siero OW TOUCH, alle essenze di Edera, La-vanda, Rosa e Sandalo, infonde una meravigliosa sensazione di benessere sulla cute e sui capelli e un effetto aromaterapico he rilassa la mente e allevia lo stress.

• Il metodo OW TOUCH, nel tempo mi-gliora la quantità e la qualità dei capelli e predispone la cute a ricevere qualsia-si trattamento successivo per capelli.

SMOOTH+ - STYLING EFFETTO LISCIO ULTRA LUMINOSO

SMOOTHINGSHAMPOO300 ml | 1000 ml

Deterge con dolcezza i capelli sec-chi e ribelli. Apporta micro-oli liscianti all’interno del capello. Rende i capelli lisci e morbidi dalle radici alle punte.

SMOOTHINGFLUID

125 ml

Trattamento fl uido lisciante per capelli secchi e ribelli. Riduce il volume e liscia la superfi cie dei capelli lasciando i capelli morbidi e luminosi. Protegge dalle fonti di calore ed elimina il crespo.

SMOOTHINGCONDITIONER300 ml | 1000 ml

Apporta morbidezza e districabilità ai capelli secchi e ribelli. Elimina il crespo. Riduce il volume e liscia la superfi cie dei capelli.

XVOLUME - CAPELLI PRIVI DI TONO E VOLUME

VOLUME SHAMPOO300 ml | 1000 ml

Deterge i capelli fragili e fini appor-tando forza e corpo. Infonde ai ca-pelli volume, elasticità e brillantezza. Rinforza le fibre capillari evitando la rottura.

VOLUME CONDITIONER300 ml | 1000 ml

Migliora la pettinabilità dei capelli fini ed impedisce che si elettrizzino. Dona ai capelli volume, densità e lu-centezza. contrasta la formazione di doppie punte.

VOLUMIZING LOTION300 ml

Sostegno e volume anche ai capelli più fi ni. Particelle microfi ni aumentano il diametro dei capelli. Tenuta morbida senza appesantire. Permette un brushing facile e veloce. Protegge dall’umidità.

ECOLOGICAL VOLUMIZING HAIRSPRAY300 ml

Effetto volume a tenuta media. Fissa e modella qualsiasi acconcia-tura. Dona corpo e lucentezza ai capelli fini. Asciuga rapidamente senza appiccicare o lasciare residui. contrasta l’umidità.

VOLUMIZING MOUSSE300 ml

Effetto volume tenuta naturale-forte. Modella e so-stiene a lungo. Ideale per capelli fi ni e senza corpo. Non lascia residui e non appesantisce. Resiste all’umidità.

BECURLY - CAPELLI RICCI NATURALI E PERMANENTATI

CURLY HAIR SHAMPOO300 ml | 1000 ml

Deterge delicatamente i capelli naturalmente ricci e permanentati. Azione intensiva anti-crespo.Definisce i riccioli conferendo eccellente morbidez-za ed elasticità ai capelli.

CURLY HAIR CONDITIONER300 ml | 1000 ml

Ideale per capelli naturalmente ricci e permanentati. Permette un totale controllo del crespo. Ammorbidisce e districa perfettamente i riccioli senza appesantirli.

CURLY HAIR CREAM-GEL175 ml

Separa perfettamente onde e ricci defi nendo l’acconcia-tura. Permette un totale controllo del crespo mantenendo il movimento dei ricci. Disciplina lasciando i capelli brillanti e pettinabili.

CURLY HAIR MOUSSE300 ml

Tenuta medio-forte per capelli ricci o permanentati. Dona nuovo vigore ed esalta i ricci. Struttura istantaneamente le onde. Asciuga rapidamente senza appiccicare o lasciare residui. Resiste all’umidità.

con proteine della Soya, germe di Grano Bio e Lievito di Birra con olio di Macadamia Bio, estratti di Fiordaliso Bio e di Giglio Biancoestratto di Rodiola Rosea,estratti Bio di Melograno,Tè Verde e Girasole

LONG HAIR SHAMPOO300 ml | 1000 mlDeterge con dolcezza i capelli lunghi apportando protezione e forza. Protegge i capelli dal calore e rinforza le lunghezze indebolite. Previene la formazione delle doppie punte.

LONG HAIRCONDITIONER300 ml | 1000 mlDistrica istantaneamente i ca-pelli lunghi apportando pro-tezione, forza e lucentezza. Protegge i capelli dal calore e dona corpo alle lunghezze inde-bolite. Elimina l’effetto crespo e quello elettrostatico, previene la formazione delle doppie punte.

LONG HAIRTREATMENT175 ml Trattamento senza risciacquo che apporta protezione e forza ai capelli lunghi. Dona districabilità ed estrema lucentezza.

JOYLONG - CAPELLI LUNGHI E OVER-SIZE

MOIST SHAMPOO300 ml | 1000 ml

Deterge con dolcezza i capelli molto secchi, duri o grossi. Rende i capelli morbidi, pettinabili e brillanti. Elimina l’effetto crespo.

MOISTURIZINGRESTORATIVE

175 mlFormula senza risciacquo per lunghezze e punte. Ideale per apportare morbidezza, districabilità e luminosità ai capelli molto secchi, duri ricci o crespi. Previene la formazione delle doppie punte.

MOISTURIZING MASK175 ml | 500 ml

Trattamento intensivo per i capelli molto secchi, duri o grossi. Apporta morbidezza, idratazione intensa.

MOISTURIZING - CAPELLI DISIDRATATI

con Vitamina E,oli Bio di Coccoe di Nocciola

DAILY - LAVAGGI FREQUENTI E CUTE GRASSA

FREQUENT USE SHAMPOO300 ml | 1000 ml

Shampoo per lavaggi quotidiani adatto a tutti i tipi di capelli. Apporta istantaneamente forza, volume e brillantezza. Rapida azione districante.

FREQUENT USE CONDITIONER300 ml | 1000 mlRapida azione districante.Apporta leggerezza e brillantezza a tutti i tipi di capelli. Protegge dal calore del phon. Rende i capelli morbidi, brillanti e vitali.

MOISTURIZING MILK175 ml

Trattamento giornaliero senza risciac-quo ad assorbimento veloce. Districa rapidamente, protegge e previene la formazione delle doppie punte. Dona emollienza e luminosità.

con estratti Bio di Semi di Lino,Acidi della Fruttae Aloe Vera

con oli di Mandorla Bio,Riso e Oliva Bio

ANTIAGE - SISTEMA ANTIOSSIDANTE E ANTI-SMOG

ANTI-OXIDIZING SHAMPOO300 ml | 1000 ml

Shampoo rinforzante ad azione anti-età. Combatte l’in-vecchiamento dei capelli apportando nutrimento. Con-trasta la mancanza di tono e la perdita di materia.

ANTI-OXIDIZINGTREATMENT

175 mlTrattamento anti-età a rilascio prolungato per contrastare i radicali liberi. L’azione riparatrice concentrata restituisce elasticità e tono ai capelli. Filtri solari proteggono dai danni causati dal sole e dallo smog.

ANTI-OXIDIZING MASK175 ml | 500 ml

Maschera ristrutturante antietà per cavelli devitalizzati. Attivi rigeneranti compensano la perdita di idratazione causata dall’invecchiamento del capel-lo. Districa, ammorbidisce e ricompatta la fi bra capillare.

con Vitamina C,Pappa Realeed estratto Bio di Girasole

alle essenze di Edera,Lavanda, Rosa e Sandalo

SENZA COLORANTI, PROFUMAZIONE CON OLI ESSENZIALI

METODO PERSONALIZZATO, VEGETALE E RIGENERANTE. FORMULE SENZA COLORANTI

+AZIONE COMBINATA

RELIFE - CARE SPECIFICO E MANTENIMENTO

REBUILDINGSHAMPOO300 | 1000 ml

Shampoo specifi co per capelli molto danneggia-ti. Deterge delicatamente rispettando il mantello idrolipidico della cute.Dona struttura ai capelli trattati e danneggiati. Aumenta la resistenza della fi bra capillare alle aggressioni esterne, rafforzando il fusto.

REBUILDING MASK175 | 500 ml

Trattamento ricostruttivo e districante per capelli molto danneggiati che apporta materia proteica ai capelli, ripara e sigilla la cuticola. Impacco di nutrizione e ripa-razione profonda grazie al Prodew, mix di amminoacidi naturali.

REBUILDING SPRAY125 ml

Spray pre-styling specifi co per capelli molto danneg-giati. Creando una barriera protettiva dalle fonti di calore il complesso proteico naturale apporta forza e struttura alla cuticola e protegge il fusto da ulteriori danneggia-menti. Migliora la pettinabilità nelle fasi di styling e au-menta la setosità e la lucentezza del capello.

RELIFE - SISTEMA PROFESSIONALE DI RICOSTRUZIONE DEL CAPELLO

REBUILDING SERUM175 ml

Base fl uida proteica di ricostruzione capillare.Formulazione specifi ca di proteine vegetali concentrate biomimetiche che riparano le catene cheratiniche interne alla fi bra capil-lare. contiene un complesso multivitami-nico energizzante e anti-ossidante.

CERAMIDESfiale 3 ml

Concentrato di riparazione ai Ceramidi partico-larmente effi cace per restituire corpo e protezio-ne ai capelli. Ripristina le componenti lipidiche del capello e crea un fi lm protettivo intorno alla cuticola, contro le aggressioni esterne, chimi-che, meccaniche e climatiche. Restituisce tono e sostanza alle fi bre del capello.

MINERAL SALTSfiale 3 ml

Concentrato di riparazione ai Sali Minerali (Ferro, Magnesio, Rame e Silicio). Remine-ralizza la struttura capillare donando profonda idratazione e morbidezza. Agisce come coa-diuvante nella penetrazione e stabilizzazione delle proteine all’interno del capello.

INFRARED HAIR REMEDY

L’Infrared hair remedy è la nuova piastra a ultrasuoni e raggi infrarossi che , in com-binazione con il metodo Relife, favorisce la ricostruzione della fi bra capillare. Di seduta in seduta, i capelli anche trattati, decolorati, stressati, migliorano il loro aspetto cosmetico e si mantengono sani!

con estratti di Coix, Bamboo e Basilico Bio, con Ceramidi e Sali Minerali

LIGHT PROTECTIVESERUM125 ml

Siero fl uido ad azione illuminante che pro-tegge i capelli dall’umidità e dal calore.

INFINE

SHINE SCENTED SPRAY125 ml

Spray diffusore luce e profumo, dona ai capelli un velo di luminosità istantanea profumandoli per ogni occasione. New idea: profumo per capelli anti cattivi odori del’ambiente.

STYLING FLUID200 ml

Gel fl uido idroregolatore di media tenuta ultra versatile.

CREATIVE STRONGSTYLE

175 | 500 ml

Fissa in modo extra-deciso, scolpisce e sostiene gli effetti più creativi. Effetto idro regolatore: anti umidità e anti aridità.

FIX SHAPE ECO FOAM250 ml

Mousse ecologica dalla texture piacevole che of-fre una tenuta decisa per tutte le acconciature.

EXPRESS WISH +INFINITY EXPRESSION

300 ml

EW: Spray ecologico per fi ssaggio deciso di tutti i tipi di capelli che offre un’azione nutriente e illuminante. IE: Spray ecologico adatto a tutti i tipi di capelli che dona fi ssaggio medio a lunga tenuta.

ECO-LABEL

SENZACOLORANTI

INFINE

THERMAL STRESSPROTECTOR200 ml

• Trattamento styling speciale che difende i capelli da tutte le fonti di calore, in particolare da piastre, arric-ciacapelli e phon.• Permette a tutte le acconciature di durare più a lungo.• Intensa azione antiossidante e anti-inquinamento.• Nutre, rafforza e illumina i capelli.• Prezioso, pratico, ultra-versatile in salone: senza risciacquo, non lascia residui, non appiccica, non appesan-tisce, contrasta l’umidità.

ECO-LABEL +

AZIONE COMBINATA

MULTI STYLING FLAT IRONStyler in ceramica e tourma-lina per ogni effetto stilistico.

Page 9: brochure_1

Organic Way è il metodotricologico basato su attivi biologici e di derivazione naturale. Performance che tutelano la salute del cliente e dell’operatore del salone, rispettando l’ambiente.

con Fiori d’Arancio Bio, olio di Cocco vergine Bio, estratto di Moringacon olio di Perilla Bio, proteine del Cotone e proteine del Grano

concentrato di attivi biologici certificati formulazioni eco spray no gas etichette biodegradabili derivate dal mais no ogm formule sls freealcol di origine vegetale formule ammonia freecarte eco-certificate profumazioni ipoallergeniche

oli essenziali

con olio d’Oliva,olio di Monoi e Vitamina E

HCOLOR

HCOLOR100 ml

Colorazione permanentesenza ammoniaca

Hcolor colora delicatamente i capelli con tonalità brillanti rispettando e proteggendo la fi bra capillare.

• L’assenza di ammoniaca impedisce il danneggiamento dei capelli e diminuisce la possibilità di sensibilizzazioni respiratorie dovute alle esalazioni degli idrati d’ammonio.

• Gli esclusivi micropigmenti coloranti assicurano risultati stabili e duraturi, una copertura totale dei capelli bianchi e una schiaritura fi no a massimo 4 toni.

• Per rendere i capelli morbidi e straordinariamente vitali, l’innovativa formula è stata inoltre arricchita con l’olio di Perilla, contenente fl avonoidi dalle proprietà anti-ossidanti e antiallergiche, e con le preziose proteine del Cotone, per nutrire e rinvigorire in profondità lo stelo capillare.

• Hcolor è disponibile in un’ampissima cartella di 89 nuances, che essendo mesco-labili tra loro costituiscono di fatto una gamma di colori illimitata.

• Ottimamente miscelabile, non cola ed è facilmente applicabile e risciacquabile.

• La profumazione delicata e l’assenza di ammoniaca permettono una applicazione davvero piacevole per il cliente e per l’operatore in salone.

con Crusca di Riso, olio di Perilla Bio e proteine del Cotone

HSYSTEM - DAL SERVIZIO COLORE AL TRATTAMENTO DI COLORAZIONE

HSCREEN125 ml

Formulazione esclusiva che crea un fi lm pro-tettivo specifi co tra cute e prodotto tecnico riducendo la sensibilità cutanea e prevenendo possibili macchie, allergie e arrossamenti. Protettore cutaneo ideale per ogni servizio tecnico (colorazione, schiaritura, permanente, processo stirante).

HBALANCE SHAMPOO1000 ml

Riequilibratore di pH, che oltre ad avere un’effi cace azione idratante rimuove i residui dopo qualsiasi servizio alcalino. Intensa azione detergente ed anti-ossidante. Formula arricchita dal prezioso com-plesso Hydrahair 02 ed estratto di Moringa, che prolunga la brillantezza dei capelli e la durata del colore dopo i trattamenti tecnici.

HBALANCE MASK500 ml

Condizionante correttore di acidità, ristabilisce il giusto pH sigillando le squame della cuticola dopo i servizi tecnici. Intensa azione anti-ossidante, restituiva e rivitalizzante, che esalta la lucentezza del colore e ne previene lo sbiadimento.

HRESTORE275 ml

Spray integratore di proteine ricostituente della materia pro-teica del capello. La formulazione a base di proteine naturali che simulano la cheratina del capello apporta struttura e corpo alla fi bra capillare, agendo come equilibratore di porosità. Perfetto dopo ogni servizio tecnico per tutti i tipi di capelli. Nutre il capello in profondità migliorandone la resistenza e non appesantisce.

INFRARED HAIR REMEDYSistema avanzato esclusivo per la rigenerazione del capello.ULTRASUONI: veicolano la penetrazione nella cuticola del complesso proteico idratante e nutriente di Hrestore.RAGGI INFRAROSSI: facilitano la riparazione dei tessuti e la perfetta chiusura delle squame.

+AZIONE

COMBINATA

con olio di Perilla biologicoe proteine del Cotone

HYPERCOLOR60 ml

Acceleratore di colore adatto a qualsiasi tipo di colorazione.

Una rivoluzione dei tempi del servizio colore in salone. 3 azioni sinergiche:

• sensibile riduzione dei tempi di posa, un terzo rispetto ai metodi tradizionali• esaltazione e prolungamento delle nuances.• massima protezione e nutrimento del capello, formula altamente naturale

HTONE500 ml

Latte tonalizzante extra delicato per realiz-zare colorazioni tono su tono ed esaltare mèches e contrasti.

Un solo prodotto, più risultati:

• Colorazioni tono su tono• Meches, contrasti e giochi di colore• Ritonalizzazioni • Decappaggi

HCATALYST1000 ml

Hcatalyst è un attivatore in emulsione profumata e stabilizzata perfettamente secondo i volumi indicati: 20 volumi, 30 volumi e 40 volumi.

HTONE & HCATALYST HYPERCOLOR

Formula con il 99% di ingredienti di derivazione naturale

Extremely Natural

detersione delicata (SLS free)

attivi biologici certifi cati

profumi ipoallergenicie oli essenziali puri

condizionanti di derivazione naturale

vitamine e mineraliformule senza Mineral Oil

eco-spray ed eco-mousse no gas

confezioni riciclabili senza uso di over-packaging

carte fsc eco-gestite etichette derivate dall’amidodi mais completamente biodegrabili

HBLEACH500 gr

Decolorante senza ammoniaca

Formula piacevolmente profumata, non volatile, sviluppa in modo intenso la sua azione decolorante sino ad ottenere oltre cinque toni di schiaritura, con effetti delicati su cute e capelli.Formula ricca di olio di Crusca di Riso, olio di Perilla biologico e proteine del Cotone che garantiscono un’azione emolliente, idratante, lenitiva e protettiva durante le schiariture.

HBLEACH

CAPELLO SANO CON POLVERE TRADIZIONALE

CAPELLO SANO CON HBLEACH Disponibile in formula:• bianca per decappaggi e soft mèches• viola (anti-giallo) per schiariture intense

PACKAGING A TUTELA DELL’AMBIENTE:• etichette derivate dall’amido di mais • vaso in plastica altamente biodegradabile

con la decolorazione Hbleachla struttura del capello rimanesana e intatta>>

NO MINERAL OIL

rolland.it

Page 10: brochure_1

Organic Way è il metodotricologico basato su attivi biologici e di derivazione naturale. Performance che tutelano la salute del cliente e dell’operatore del salone, rispettando l’ambiente.

con Fiori d’Arancio Bio, olio di Cocco vergine Bio, estratto di Moringacon olio di Perilla Bio, proteine del Cotone e proteine del Grano

concentrato di attivi biologici certificati formulazioni eco spray no gas etichette biodegradabili derivate dal mais no ogm formule sls freealcol di origine vegetale formule ammonia freecarte eco-certificate profumazioni ipoallergeniche

oli essenziali

con olio d’Oliva,olio di Monoi e Vitamina E

HCOLOR

HCOLOR100 ml

Colorazione permanentesenza ammoniaca

Hcolor colora delicatamente i capelli con tonalità brillanti rispettando e proteggendo la fi bra capillare.

• L’assenza di ammoniaca impedisce il danneggiamento dei capelli e diminuisce la possibilità di sensibilizzazioni respiratorie dovute alle esalazioni degli idrati d’ammonio.

• Gli esclusivi micropigmenti coloranti assicurano risultati stabili e duraturi, una copertura totale dei capelli bianchi e una schiaritura fi no a massimo 4 toni.

• Per rendere i capelli morbidi e straordinariamente vitali, l’innovativa formula è stata inoltre arricchita con l’olio di Perilla, contenente fl avonoidi dalle proprietà anti-ossidanti e antiallergiche, e con le preziose proteine del Cotone, per nutrire e rinvigorire in profondità lo stelo capillare.

• Hcolor è disponibile in un’ampissima cartella di 89 nuances, che essendo mesco-labili tra loro costituiscono di fatto una gamma di colori illimitata.

• Ottimamente miscelabile, non cola ed è facilmente applicabile e risciacquabile.

• La profumazione delicata e l’assenza di ammoniaca permettono una applicazione davvero piacevole per il cliente e per l’operatore in salone.

con Crusca di Riso, olio di Perilla Bio e proteine del Cotone

HSYSTEM - DAL SERVIZIO COLORE AL TRATTAMENTO DI COLORAZIONE

HSCREEN125 ml

Formulazione esclusiva che crea un fi lm pro-tettivo specifi co tra cute e prodotto tecnico riducendo la sensibilità cutanea e prevenendo possibili macchie, allergie e arrossamenti. Protettore cutaneo ideale per ogni servizio tecnico (colorazione, schiaritura, permanente, processo stirante).

HBALANCE SHAMPOO1000 ml

Riequilibratore di pH, che oltre ad avere un’effi cace azione idratante rimuove i residui dopo qualsiasi servizio alcalino. Intensa azione detergente ed anti-ossidante. Formula arricchita dal prezioso com-plesso Hydrahair 02 ed estratto di Moringa, che prolunga la brillantezza dei capelli e la durata del colore dopo i trattamenti tecnici.

HBALANCE MASK500 ml

Condizionante correttore di acidità, ristabilisce il giusto pH sigillando le squame della cuticola dopo i servizi tecnici. Intensa azione anti-ossidante, restituiva e rivitalizzante, che esalta la lucentezza del colore e ne previene lo sbiadimento.

HRESTORE275 ml

Spray integratore di proteine ricostituente della materia pro-teica del capello. La formulazione a base di proteine naturali che simulano la cheratina del capello apporta struttura e corpo alla fi bra capillare, agendo come equilibratore di porosità. Perfetto dopo ogni servizio tecnico per tutti i tipi di capelli. Nutre il capello in profondità migliorandone la resistenza e non appesantisce.

INFRARED HAIR REMEDYSistema avanzato esclusivo per la rigenerazione del capello.ULTRASUONI: veicolano la penetrazione nella cuticola del complesso proteico idratante e nutriente di Hrestore.RAGGI INFRAROSSI: facilitano la riparazione dei tessuti e la perfetta chiusura delle squame.

+AZIONE

COMBINATA

con olio di Perilla biologicoe proteine del Cotone

HYPERCOLOR60 ml

Acceleratore di colore adatto a qualsiasi tipo di colorazione.

Una rivoluzione dei tempi del servizio colore in salone. 3 azioni sinergiche:

• sensibile riduzione dei tempi di posa, un terzo rispetto ai metodi tradizionali• esaltazione e prolungamento delle nuances.• massima protezione e nutrimento del capello, formula altamente naturale

HTONE500 ml

Latte tonalizzante extra delicato per realiz-zare colorazioni tono su tono ed esaltare mèches e contrasti.

Un solo prodotto, più risultati:

• Colorazioni tono su tono• Meches, contrasti e giochi di colore• Ritonalizzazioni • Decappaggi

HCATALYST1000 ml

Hcatalyst è un attivatore in emulsione profumata e stabilizzata perfettamente secondo i volumi indicati: 20 volumi, 30 volumi e 40 volumi.

HTONE & HCATALYST HYPERCOLOR

Formula con il 99% di ingredienti di derivazione naturale

Extremely Natural

detersione delicata (SLS free)

attivi biologici certifi cati

profumi ipoallergenicie oli essenziali puri

condizionanti di derivazione naturale

vitamine e mineraliformule senza Mineral Oil

eco-spray ed eco-mousse no gas

confezioni riciclabili senza uso di over-packaging

carte fsc eco-gestite etichette derivate dall’amidodi mais completamente biodegrabili

HBLEACH500 gr

Decolorante senza ammoniaca

Formula piacevolmente profumata, non volatile, sviluppa in modo intenso la sua azione decolorante sino ad ottenere oltre cinque toni di schiaritura, con effetti delicati su cute e capelli.Formula ricca di olio di Crusca di Riso, olio di Perilla biologico e proteine del Cotone che garantiscono un’azione emolliente, idratante, lenitiva e protettiva durante le schiariture.

HBLEACH

CAPELLO SANO CON POLVERE TRADIZIONALE

CAPELLO SANO CON HBLEACH Disponibile in formula:• bianca per decappaggi e soft mèches• viola (anti-giallo) per schiariture intense

PACKAGING A TUTELA DELL’AMBIENTE:• etichette derivate dall’amido di mais • vaso in plastica altamente biodegradabile

con la decolorazione Hbleachla struttura del capello rimanesana e intatta>>

NO MINERAL OIL

rolland.it