Brendon Vid - Dubrovacki Gusar

Embed Size (px)

Citation preview

Br d en onVd i

D BR A K G S R U OV I U A

Black e-books

Br d en onVd D br a g sar i: u ov ki u

Black e-books

R OMA R P E L Z T MP : NP I R MII A A U PP r i . etov M. lu i G ev N O J IR E " OJ G N R L I I E T : or E E A N D R K OR Z anSmi i I D J: Z A E OOU RN G ID D R K OR Mi Mar kov I E T : lo i n i J RS E I L I Z A J S OR S OGMA K TN AR D K U P C J N HI D N AI P T K A R E IG E A CJ: I A V D u ed i V i r at . . r nk: ladmiK i M. Mar kov i n i RL i . az D S asoj i .p ev ZS i . av V Bu . calo Mi r oslavMar kov i n i L K OR S e a Mi i E T : n an liev R C N E T: adv e Mi kniev i i , E E Z N IR ioj ki, j n kr iar Beogad t r , Mi r od agSj i akov kniev i Beogad i, j nk, r R D K I : MM) E A C J 1l( A Beogad N ev 6V t on 4 2 7 . r . u i a / ,elef : 9 -0 5 TR 5 .0 G I A1 8 . I A : 00 0* OD N 9 1 A AG O G A T MP R L SBeogad V kov a 8 t on 3 0 5 r , laj iev ,elef : 4 -5 1

2

Br d en onVd D br a g sar i: u ov ki u

Black e-books

Psan meseca n embr 1 8 . i o ov a 91

D ag n vlii e, r i a r ao t p en li okr u smo edci R ij oman z r on u un u" i a az od ' amerd u ia n ojsv a akod evojt n n r cisa vemen r om,p oslom,uenem., j . . pon emo i r uke kad se mo r a t t en a emo op sti pep sti ui ir ui t t ma j, ad n t u r ozalom pa j ner ti u i d n an r enuit esannhthsu bia, va j alekupo . r anuud r lost. . V uemo d erj a emo z ed i , zp aj n u omoov oman poki i hr a, r n izu en veme z sop v ur on u mo d V a i blj o r g a sten az od . eli a am R Rbu e sv Z d akod eviecep z r olo j n t kao gi n n r t a asp ene, e o r siia gi j n t kao n i z osv ene, e kao lek nz r ckane, e o apt a ak e j n t o z u r j. a mi e. en . P rd ot i u emo se d uek, a v uode o veme, o d ov er en r p og or n r or u bu emo p ov sa v om asp ed , d on o ama. v du e sr e S ake rg ed " an or'eka ur uz u emo V n V emki . as a a osku. . O lui smo d V n p et zen i d li a as a o kui admo. n me? pt e se. i i at R oman om" u ov ki u " i ia p e st i g eD br a g sar koj st amt are en in j r j ali ie r o d ekati i i aci e, koj ad o i on kojsubez ah pat ud a ri z li bu ljupi mlad d i r uo v omD br iuNkuBar luodkog j u ovann i t u a e dhala moa V eci kao i i ie rombr ukr u rt n en j a, on kojv upv oj en ubi z ed o sa Nkom, n usa ljbavz uneg i et aj n ke i sazaj u i me j a L t j. i e. ci . O kr emo v ied ut n : i ov oman j Br ko ti am j n aju psac ogr a e an Vdod osn Br d ii n o an onVd kako st izadn , i, oji n aslov d a osad a ni zana " u ov kogg sar . o z let j d j D br a hi u a P ap i n er at ma, ev ov nm obrma, alnm su ma ljbav i j " u ov ki i t i st i kobi u i mrne, D br a g sar e si ro n nv u "j g n a i u ouav tr i st i hr anui st ko-i orski oman j a A leksan r Dme, iV n i rg . ko t da i l era du i A ome d amo d j h od a e Br ko Vd odr nm p d i ma n i j oko td an ii p azi seu onmi apsao o r ei set r ak oman on a p ana " u ov kogg sar n a, d e osle i j D br a t u a" a r ozalost tj v a. a ad n bi o e i3

Br d en onVd D br a g sar i: u ov ki u

Black e-books

R akci R RR ed j Z a oman z r on upir la j z i a a az od r emi e a z p d ane j ekoli z i ih ostar j i aost n av j on ko anmlji v v ena zz avt e i ov ogauor "aja st ogdor ,Usen ikv ij ,E t a: T n ar v ca"" cin ici "n z e" r d Slv ,I iov ,Cn or ,Snd br a g sai a ia"" ek"" ri ao""i u ov kog u ko st r. a". . N amo se d ad a emo ot i j ov t n uii d se bokr anem e aje t a v ni ljosv li ocen d r os Br ka Vd ov e et i i opi n an ii om r oman u a anur a kome kri i r n uved ost i pi aj r n skor i ui st i pst ar z o sklj o r m i v an ci n v uui a i ma, e erjd kodn i onhkojsud asli t i as ma i i or auor ma sv ski et hbest a. seler Moa j z d e bogt a i an Vdpsao og Br ko ii i p seu onmi . odp d i ma. . I a kr u pe r t z ane ov oman (a v e i n aj, r ecepa a i j i t hr a a od kocka er n st , or e a a olu p edkr et p i ev a) oz amo V n sar v as a ad nu ocenut n i , r la e i j: jj az ped i z e uopemipelomu e bor t men r ,r , ot i t z ed o sa n kr aj aj n v e ama z aven z i i psce i j abor lj e anmlje i v ni h a d n z ed i ci j d z ov i n ur ozaov ela, a aj n lje a ad olj ki mo a ad n lost d se d o r olo ,a obr asp i aj d mo i ui obarr t omanz r a az on u od . Pi n rato! j

4

Br d en onVd D br a g sar i: u ov ki u

Black e-books

P v n av ri ast ak R N D BR V IA j i oj P z ov i a G A A I U O N K , ut p ut o ap est n eg e e! pemi i g od a, ud i L ii delat d as i r t r lost og osp ar d ev a udj ie an z i v a, vi pesu un ov r d ad ekom kojj i aslui t ukazu Nko Bar lo ie z akv o n. i t u u v enj ukr iudor ud ogpi elj gof San a, ha e a, v cud ev rat a r a t ar u j t ukukad j heo d od ese kesusa n cem. ako j u v en r t en a e t a n ov K e ha n d , i n p i on muse pii j ugeh N pemi a elu nj i or e cao o t o r sue p r . a r lost i osp arbi j e i g od v o e ov anpema nemui r j blag g j osu i o a e do. D elat e muu arir eset ia, on a sv ga i d i td t i bat a d aki r annmo d n e a mup u e uli Z i Nko bi p ljn ce. at e i t oslat a g j g e d m i n ali d e eset e, g ia okaj atsv e geh D elat n ici vsv ud ost odn av i oj r e. uikv ij r oj un ! z e, i O Er i g or jgad d V ei ov i e r ski obo n d br a z o ar a u ov komt u ped r ,r g g lom oku lj ogsv a. a sr iira n i se stb p n omi p en et N edn t g alaz o u ozat p men odi om" u sr stb ama"z koj ,a i ez an kr ljci u ce, suv i i ad i i bi osu v v i a j n osane i nav j N suz stb v i i en n avo i g j kaj ane. aj e e a u ez an v d br a r oljbi i i t d se p r s t d i r n u ov kiod u kojnsuheli a omi e i a m od i m gad i v e slobod , a sug p i Mle i r nj i e an d a okor li an. Z T B j bi pi anmlad lep ek, n kose i nhou AS U e o r ez v , ov cre cri i . j Pamenkose muj p ao n v r e ad a i soko i ut se d pav og elo sp ao o ri ln n osa. o j obn end p asa a oke gu i Bi e a o oj i r rd sumuse sn n n ao ad i male. v d i r enst ao muj vat rke i og bi sumu G ozen pst ez e r a u n e le okov e kr ki lan ma,ako d nj mog d se p an at m ci t a i e ao a omernj ii ed nm d i elom t J io muj g a bi g d p i ua, o kao ela.edn e lav la oro odg t a i n d supkosi a r le elomsv u et. L T , a p D E A U n osao! ap ed ek ogn t lemi m p z ov i ov ru p ki last om. Z L T st i ek gu li d v i D E A . ariov rbog ka, ohatbi j . ev N i nsam, ev ! zi uv an mladgomki g n i uv n kn ez i i r m lasom u re me, bie me, nkad n et sazat sam r i ugodi t uj t ali i a e e n it a ado r f omdor . ov v cu post mipo t delat Mor d v sv ud O r i ! r apa . am a r m oj ui n . ost. . di j uz ov . U r odekn ap est. ! .5

Br d en onVd D br a g sar i: u ov ki u

Black e-books

U ar sun t i ce p ut . d ci e mi lj ed ali T mlad ov se savalo odbola. lionj r o st ao elo og eka i j A , e vst eg zbe,ako d nj anj k nj ot ao sa neg i san i sumu u t a i ed au i i e j ov hu a,ako u ar p ali o li , lav r d ci ad p cu g i amenma i rdma, avajkrav , i gu i ost lj ui v e masnce. i JD N j delat u kako se sa mlad i san ot j n E IO e o i hu a elo ed o ev i me: et j L i a! ci P S Etd og d ca,elo mlad eka bi j i v lj o O L r eset u ar t i og ov lo e skraven i r j lj o. o j , un est i anaven Bi e i ali esv i z v . Asad n av d a ast i obo sv i pav d mup u e uli ar ako ma r o a ljn ce. an i o ost e ove, sur bi p D as n as a d a t e t oslat a g j a a i n ali ukoj pev iobuiD br nka z V eci obr n r ozr z u ovi a en j ui ato. P koj e i ao n e j d p n bi ane,pie lemi ij z d ar ene a oe j r ev osu enkui ljn i p u umuuli Bi jt d ev ev ov enk i j oce. o e o ud i p er i neg v d a rka, r z man o Sor p omak p n e mle ske a esn u mkiA d f ca, ot ozat an p p odce. lemi ke or i MA KZSor bi j ek suov li ku ogn i p h R I f ca o e ov r a ca, kast osa u ali ou I j oko td i .mao e j r eset p g ia, j i led zato st i i i et odn alie z ao n n ar g j Bi j p n p sv ep i r D br i koj j smat i o e ozat o i ostpema u ovanma, e e . r r ao obi i oblj mr em. n A N Oi ud i bi sustari osp arD br nka,ere MA D d ev li v n g od i u ovi j j v eci ski udp er siuL ii a u r lj p enm gaen j an d ov i n uj o ud pava okor i r d om. op e, t si a p ad mog t a i at i a i L ov heo d okr e a ast z o esp t ! at r e besn A e o man o. d NE O r JG Vpi sledli bi i lice. mer i su r u z i i v st ar n D a r a eka ost uove! ar i man o. n mi a an d n ed A d O i sv i i omod ov aj a osu enka. oj v m ot g ar uz i . . O p en ga i ku lj i r an sklon se d pop st mar z kojse s pat i e a r ue ki a i rnomu ui r d ev ev p i j p tpema ud i oj alat . Nko se nju v d p i i su i e ao a omog e on een n esv omn ei . esr nku u i me! a j ankr t g P ste me d muse P ste t z use ed e av las. u i t a osv i J n me j u ar n om kad sam odneg z r i et ed om m! e d i og o a j a at la a mi ij. v ukazujiaslui lost u O akv n n e z o!

6

Br d en onVd D br a g sar i: u ov ki u

Black e-books

K O omi R Zg luse pobi st i r p e kose koj j urci r j ala ar au an ca a e u n la dv up d osi ren osu usa v om. la j t posj na Mar koj j od Bi e o r akij e a e v i sed ped r i d br a kat r e o t ela r vat ma u ov ke edale. t t be j K bi Eo i to! ad hsmela,ad i bi e. , i z av la ht . . G o gd i esv ogNka, e p i p d i ui lasn re on een i Mar od osu uiz e r v un g ui rd osu enka. od a lav gu i i a. et tsp ia! e zam bi o N . o i la N n . n t hj mog d tuadm. a la a i r i Eo, ako sii e u ar p v ov tmen d i a usad d tvat o, a a ir i m! U ar g j n om, pi n lag o. su enk j ut r d i a e og ali r la meto an O i e omt ent ukuotor oiap u v i i n o: o v . H ala. . O I ar posj ne z j e, on a on d oj sten d st e r akij asi a a d a ost an v o i e g ui d i pa a n od anemoku lj i u ovan kolav u aljse, r en eg ov j p enhD br a j i azmeli j ostp i sur u n nenp u ak. ML D se p p n osv i odv e, nj heo d p AI otu o est o od ali i t a oka e e st ar d jsv anon a se oko neg z v . r i a e est a ma og t o j a bi . a. M j p eo d p a mr sv se r i ust uodikv i I e o a ad ak, et az ao r ah n iz t ski bi kojsuopui sv or h r a i t ali akogko bim bi i aj j su v i o n mane mni Asv ko bi p n i a i ansv e kue o jsu j j. ako v se o on ao z v oj bi e mni v i smat e n rat em. r anj epi elj j K Dsui osled jr ozalciez i a suse ud br a m A p niad n i li kad u ov ki d omov a z ali sv ike, a t use p av ska pika ui a i ap le et n lj n r g oj ien r li ven j ud g ogt . r li j j bi sp u i r Peko ca oje o ut u v O a se ri a eng st eo. n unm kor ma pi osu enku p edkog sust ali aci r i i , or bli a aj samo st ar r i a , z j ui r e n neg r u . bi suov ale a j ov an aj U I N r ka pie st ar i obacim kesu koj zekn VJ Api E li r r i a ma d i , a v u u ar o z u d i i emlj. v ij a! Snor klont se. o a r g ar S i e H ud azov amsa osu enkom! i e br i r e j anodst ar kojp i i ad ukesu N i t e ed ne r a, i od z en a e sa n cemz p as. ov a oj S R R se u alje. aj sten pika pie stbusr T A A I d i T an v a r li r u ama. i mi moj Nko, li ! oneso! K t ak .O , a za ko sam pep i g aj s t L e. h d n koli . r at led uit obom la a e. K bi i . ad hsamo smela d ti u mn a o li n . a i ljbi ap en ce! z7

Br d en onVd D br a g sar i: u ov ki u

Black e-books

oli e, r iebe p n un v e mu kojp oj R V mt iad t od e aj e ke e ost e. aski n e lan . r z e me z amti e as e se v i. uuov ce. Mki . ap i. er et tV eri t. . i Nkad n ubi neg a, n tse n om ljbavu. Nko! i a e t j ov ku em i a i u lj. . T se vati g j . eka e i eset odn ako t ie r i sa ali . t e. ut d g ia, r eba! O Amun n obav rke oko vat i aslon g un neg e, N eo iu ra n i lav a j ov krlj opskan gu i vup r e rd. i mojn boj nkad t n ui ev i! amo smrmo Nko ,e se, i a e e z eriS n t t e d n r av.S a as ast i. admor d iem,er u Boj se d n . am a d j me ekaj. i m a e sazaj a samove, t bin i toj n ud d a o za v usmr. lo t. . Z r uak u i j v i i j u led nen bolom osen At t klonla e eo Nko e g ao j o, en o i ap en li i iz e odp a. la j t dva d oj en n a o ce oi muen la Bi e o i n ev ka odsv i ev n oj hd etaestli v eset odn n n kao r u oi dad g ia, ea ui p np lj Z ast kosa p ala j j p r ak. lat a ad oje o amenma a o i u lakan i i ako p , e, krp e i n kao t j e, v e sui i nenbeo t lep li u n cre ri j i n n o st cale j eni o ce. bog ljbavmoj . st utv n d goba! Z om, u i a. O a iera o r . D V JAn ue v i g bi umr . E O K av eo i u se z aku a sam n sr njosu enk n sv u po ua Nko, aboJ aj ei i i a et! r ap t i z r lj ui z t uak d v sur p atr n g j j avajbar a r t a e e t ost iob a ali,t e en a i o za i o kao d sug og r z n i st lo a a i ugob akop . v ali . . J Nko nj d ao k sebid lie t sv bi san kadn t i o i i o e ,a j o e o , a r gst e gu a n uanhljd. li ven ucre ogt e, maskama rp aor i u iBi suui i n r j a sa n lima. a ci i ikv ij ped t n osu enka! zi uv a. U me n ici r aj am z e, e i uv kn o Eo z ov i eli ikv i a! v ap estV kog n it z or O mahsug skiu sa stba sr d a n li u ama. N D LK E A E Ood le, or ator i at p edz v enhkola, aj j pika u st ala e r li mot a ucren ogt . an v i r a ij a,a z ov ji r a! r e v a r Snor v a ap este z v en e o bi a. dt e on r i i. Ii r e a. A ko, a!. e! z . I Zkola i e crac dv skogr a i n osu enka ukoe. z a n i ov ast u ese i i j Z a u e z ni i e p edNke. j e cre oz j e p en a j ma sed or i Nen n iasi a aklenmsj em. i aj ud up u ar i a. Ud ev alat! n ed on Z TM se obr i i : AI atosu enku ad moj. bi moj i ni S si . i . e li ij i!

8

Br d en onVd D br a g sar i: u ov ki u

Black e-books

* * *UP L T Ia San a bi j vlo o. v la sug ela usv A A I v t ar lo e r i S et v or i m od ama r aj askoog v ca n u led i i aj ate p odce u n dor ajg nj n bog i or i e j D br nku Z ance supi i u ovi . v i r z j n z du om. on v st ale ed a a rg K tIo pi i j sv an oz a koj e t rev e e ug bun r ao uj r ebalo d d e i ud i a o d ev L ii u. D Kj uh nci i lavoj v an bi vlo o, d suse O e od ima ug n dor i lo r i i ok v g i rp ostugu ama z lj i askaliuj n u alj oj ajp e abavali , ed oj d en od i alat odgav se n a, r i ala r eobi damat n scen n ia a. K N E AL ij San o, ela j uogomn ,askoojot O T S et a t ar sed e ci r ojr n f elji ui se usuama.zadne j st ao d oj sten st ac seig la z I n j e aj ost an v i ar d eset odn sed kose,t muse sp n r amd i hg ia, e o ut ala a amen i a, bele br e koj mujp i gu i o jbi kon Io San o, osled ad a e okr ala rd. e o v T tv t ar p ni i an slave loz San o i ed mlad lep i j muki d ak z n e t ar d a e ot ce. eko, n u. e n u Nkad se n uu atz . D j e. N ui e! i a a . e d ia. . eru N azmem t L ij D ev eli a n u e v ku e, et o! ud i ci d am ka eli . ad se u a a neg ogpv og nka, ki Sor , astK a d z j ov rogd lavi mar z f cu a p a ost emo bli pi elj R u ski rat i azme me? j . li eko, r n utn t . a n mog a se u amz Sor ! e D pi a i e . e z o. J ud d a f cu N mog , tka . u kad i em. . a d e moj i n a j t v m v e n o i a n Z t et o, e?T zad a ebe oli i eg a t sv ui a i sv z eli R mi e tlen sr !a et d uui t e t a eci sv t i i a cu J ni o . o i omo samo ako samust j. utp i , anu. . ML D ev ka se od o p i i aslona obr sue i A Ad oj lun od zn e j e, i sa z i r i p st e ped ed : spavse, a ad r d u eko, v m. D j oli . a . oli?. a k i V . kog er !. ? eko,a nsam d oja d me ume a t. r n sam, D j i ost n a z uz tu G ea i j samp az v n aman n e p odce! er og i ekovi la et a or i esr n d e,t sio uadla? N eo et t r i a a. j .j v m. v m eka i.A , e mog a ka . J . a. a oli . oli ov . . . z. h n . ud em. . n mog ! e u og v D njn ko n piad n emst u K a oli a i eko ? e e r a a p ale? est J e. esr nce! N ei9

Br d en onVd D br a g sar i: u ov ki u

Black e-books

jbavn p a z z L u e i a akon n za z r li me u i .J t e, e n a azke uljdma. a . v m. v mj n r a! oli . oli ed og i . bar S A I t u v iu T R kon se hatrkama z g ui uke klon a lav t uun aslonaj . u o nj mog d d e k sebiN omi ,ap t j n t uD g i e ao a o . ep uao e e an o d oj njmog d r u t ev ka i o e la a azme. N JA AZ Dse u r i o muod o sevue i odsedhobra. spav a i lun n sp i v I led j kao n z ao e g ekakavst n osv nk kojse spema d smoi r i eti i a r a d sv ped e r sobom. esr nce!. esr nce!. ar ako n t d uad it.p N ei . n ei . Z t . . e a r it i oo ,. . sled ji an slave loz San o? R mi j t ek,aj i niz ak d n e t ar ! eci ko e ajov t nkog i Poboug ma t mi r a moj r aka! e ov ! r a em,ako pah i ed hp N e nko u ati i ast or i San o!. i , eli oj oni i kalj ime p odce t ar . Rbarv . ?K e kako se z e?. ov i g or bre! e a ov . G or. ov i N ud ekam. Moj osv . . . , . . a et g n e mi z j d g u i i j t j opii i aa a e moi, aslui e a a n m,er e e o z i o t n r o tsr H eo jd se d obi i ce! t e a omog e tog mana. H lj n v i j . u a! . eko, i h lj . D onnj u a. e . ov i e! G or koj ? , ov se Nko Bar lo. eda po t konesa. Z e i t . j v r apa u . t aj ov kojj d as p d mi kr e n ac, o mi T lop , ie an okuao a u ad ov p t o j v kr on mie n dag e eu ao o t o j ajr ocenj I i z olela j n i e! t si av ed og kr ljca?. h n eo d e, ko J m! ad i . O , esr n et koli e ali v . nnjlop , eko! O i e ovd o a br i a za a ju v enn d ! J g an n d e ha a elu , i lop ! Nj ov e S A I t ui lu i og T R kon ljto p n omo p i ov gomki lasom: t od p i r ka mg an p atv enca mar z Sor T j sv i D as e ost i er i ki f ce! o e e t mam a o d tka .S onm lop om a i em. a i . ov use obr u atsam. v t be an i Eo, r u obj ljj ud i avuud ev evd ak, am d iem. S r se d d olaz mor a d . pemi a o. st an v o d eka er i oj sten o v enka! i a, i a n ubi neg a! Nkad nkad e t j ov i K N v j ljto n u i sobusv e u u i oht d d eO TIo e ui ap st t o oj n ke p i ao a o ka d ev a i j ov r nu Nj pi i slu ukoj j skr en ud i neg upatj. i r e met o g ie , i v i j n stba, r v ceo r g or z ed og u pi ki a slu ao azov . D Kse konesa spemala z sv ug ot, aj od p i O t r a oj olg u ov p lac oht a sp ed i st encama i v i kodu a ut ukukadj u or nm ep i storse laz r t en e laz d ev sa mar z i ud i o ki omSor f comi r nom. patj1 0

Br d en onVd D br a g sar i: u ov ki u

Black e-books

MA KZSor bi jsav aki r , li mujsi od ad R I f ca o e n n uen a ce e j alo z ov sta. olj v S U Asa p od ir uak, rra mar z t o musaop LG eka og n t t pi en t ki i ui h jo iieo. tt e u v ia d ed ! e mar zVi alj sv ud ostJ met Ur u r e ki . r d e oj un .a uu i i d ojo d t n r i ost n a e agadm! U patju r nka dor d ev neg a sv a u ui se r ni pavi v ca, ud i j ov i p t e i t st en ep i emuv kudor uukoj j sv bli alo odsj a iaskot eli v an oje e st aj r i . MA KZp ra u st ence, i d ev a i olu lasn muse R I ot z ep i st e ud i p g o obr i at : v jpop O a od j v ibu S e e r alo. n bi er ! a d L ii a t uak z ad n se, kad j o o u z r t ast e, amr i ali a e u en t emuse r i asmese i lasn r e: ad, n i g o e e br i dag mar T v o uedt N i t r i ki ustar uli n e, e. n r i! i N rust en ped laz Avh ep i a r u omudor u g e jsa t v an , ost e ekao i op zr i d dav oma , tv San o. o i kon Io t ar n one pekie g d ev up d od li o sam d K t r d a ud i ola obr oce u a v oj n ci i n bolj a u u nj aj e! e apot , a j i ansebe odsr e se d as obav iaN r i on e z v v e t e o an iz t rke i u z up me osled j zan dej ar or i j n d ni d aka v ust i hi hp odca,ed e u br a i n mlet ke! ov ke j e ed a dedt me d ne. eli d p azov am s nom i a j Ov i e o j m a or g ar j d oj li o p eli e! o msr u n IK e st i t okuav d i n ov su etmor jd A Oj arkon p ao a z beg e aj sr , ao e a p u i ud i ojelj op std ev ev i . O V O g j d sobe ukoj se n ea konesa, zp DE a e o oj esr n t u omo od e d kij spemala z si ak me v i an oj ne, r a laz uzance. D E I e bez cana stpo uod u a ni v se skamenU D Vj ku j u i aj, j e hd i odi en ena. ek kadi j pi sabr e se i a i r ee z a j T n m e r ao, a n i ev ne r s. an oneso r e d ev alann sr ansam v mog K t e ud i g to e t as o u p dav i a ozr i uv emd . op ste d v t omu D u i a amp u mrku t oljbi u ! S A Ad kij u i o p led L ij p t j j nen mieT R oj na pt og a et ui o oje j a lj n ci o nca kli u g om, p tse pema i u i mn la lav u ui r z . laz K Dsuse vat z nom z v i d ev A r a a j ator la, ud i sed n p u en e a on u st cui oli sme ui sv ansv e n mo obr i L ij kajse, est oj ad i atse et i , ci:1 1

Br d en onVd D br a g sar i: u ov ki u

Black e-books

oneso, i n e d d i ui sv K t v zat a olaz e me oga t t i rogd t uana pv og nka, lement lavi p i ogmar z Sor a a vv enca t ki f ce, i ier i r d p a j eba a ost et ov v er. an e e e i. . li i i A Vsost ! e pekiaj me, i a koneso. op ste d v i em N r dt e dv n t D u i a am ska t on sam n mi V n o t o au o! i emat p ma koli tsr and n e oj ko ubi e a a i sv ome dor mam j n ako lep ot uli ost v ui ed ut ui men n kao st v t e i o . A ako bu et d oljo p , d e ov n ameti iet d p i et i og v n mo e a ost n e mn o i g r e d ev ,za n p i e e ud i n ajo odg iobre.J u av v a mem d a n r uem. aga j . . A , emoj sad g ori t li n mo a ov i o ome, eg pemo n g n t n o r i a lavu star o samd v v .u a amov br njp v i aj ak i o olj e ? r et d ev u. pomu konesa. Pesv li ud i . r ca . t i d n zat d j zamsv se r i g oruD br V moa e n e a a n e t o ad i ov i u ov nku Moj rse n e n sv i ? ibi i alaz a akomkor . ema t n koj a n aku N aje uj e d n o samio d st j n ozam! u t a e ed omlop ud r d se n et nov alie a e e i kad u atz du og . a d ia rg a. . r et!. Pesv li. . Me t j v osloba z at r ii i et se u at z ui a as m, am ad e e v e , d ia mar z ki a. i , i ! vi ukonesa. Nkad nkad r sn t ako d T akle?A ost et pi ome, en rg li , v ko an e rsv okr uudu i sta i d o zat sv mog ! obr n e t e a u mi j se!. S lut . e . akle, r t n av d ev . li et se u atz mar D bi e! ast i ud i I e aj d ia ki z i Nko Bar lo bi p u enj v er a, e i li t u t og blj o e as! i lostz ap d oj i ui n kolen pedd ev ev Mi ! av i ev ka srse a a r ud i i m n ama. mi j se! h sam zr i d me st lj un og S lut e A ,t a ge a la avaj a ov a i j Pesv li ud i , t mi i akv skuena! r et d ev u i e lost maj ! ekao sam i aj t R ost e ako. a e li e as "e"kr p sat K et v er n , oz ola a v e ambi d et od en g a Nka Bar la! t on a se a lav i i t u e. n samo t n N . e, . o e! ako vh et K i o e! Aako pi an r st em? t bi ako g se odekn a e t i a r em? o e li a H et g on a p t et d o ed i ?

1 2

Br d en onVd D br a g sar i: u ov ki u

Black e-books

osla a n g j iiet g vemen z av iO lui P ug a ali v e a r e om abor i. d e t t se od mahit pe d i me v i d poslav i v uv r ot o e uzance, a r i li a emo r bui. i li. d . M j d ev i usobuu e st a d kij L ij j j I e ud i z ao, i ar oj na. et a ojeci cajp e un uj i j se d j sv g ov d j smrj ii ui ad ar i lo oj a e e ot o, a e e, n tedn i .N z z . aj laz. adse malo pi r a or i o idor e p ser i ag kojse u z v an od mi, tjd mor d se p avme ost i a e a a oj i ug i ma. ad ost i malo n D o, avme asamo. H ud r mi m, am d . o a az sli mor . a d esemv n lu ! on auod ku A ,e osle n li p v ekoli t uaka, oj i st i t ko r t p avse arkon. en esi spemn S iekaj J li r a? v usamo n t a ebe! pemn sam. Sr a . . akle,t si lui D od a la? d use z mar z . sie at nenhbez nhu a. U a a ki . ap sa j i a. boji san n sam d n e amoti azp odce San o! e Z ao a e osr i obr or i t ar r e t kon sa pi nmolak j t r meti anem. KD A Asuuli eli v an , ast jkome j Mlad kon uv kudor u n alo e ane. a t j i or sv sv e tg bi lep kao n ascv an p p ak. esa e, p ed e oj u e, la a er et i u olj D E I oje pv pi g to se p U D Vj j ri r ao, alann oklono i oljbi j i p u o oj rku a on a j jpi mkiSor u , d oj r ao e r z f ca. oneso, a sr a j beskr n V zat kakv ose j g K t moj e e aja! i n e a ana aj pema v i r m ama! ad se d N am a emo z v i vemen ost i obr a e a r t a atd i pi elj a moa ii od og . rat i j , d ve t a. . ad mo se po ua on V a mogd e i emoog N aj r ap t a. olj ed sv n d ev a z men jz ud i a e e akon. h ev i nor e an . A , o sij i ov e! . n IAd ev ev Z ud i i a p av se a td i odn u ad i hled oj i la en r eset i hg ia, p lj v lep e, i e ot v soka i i cre kose i nhou odegp led j v ka, n t cri i , i og a e j j sv hat n d a j a. e v ala eka u n ez T e bi d ev ev sest sij ia an p n a p r Oj la ud i a r nor a, n ov a, ozat o asp sn u om ot, i j i u kao nenbr . v at O Apie konesi puioju , z obed i , cemero ljN r t i r j rku u p n li ki n u baz anosmeh . ad j me as v atn dor R ue t uv ee i i a v ukad p an e v o a ost et er i a u o i pu a vlogmar z Sor .O r i koneenca, skor su rg r ki f ce. poste a . t t so, amd ka mor a embr usamo de r i at v e ! P En o jkonesa mog d j od ov i ov a jv st R eg t e o t la a oj g or an e e i , g d br a i hat g p rku la o at u v i a od u . la1 3

Br d en onVd D br a g sar i: u ov ki u

Black e-books

v t L iiT si omog d i r m osv uz koj H ala i u! i mi , ui a z o vi et a om sam t ko n la. i Bar lo j mojj r ola neg i oli ezu Nko t e u ,a asp em j ov m ot . Pv a mui i j i om!. ro ug v . i unemuu i i sv otor t t n t aki p a ek ti on a d i t uak. amslomi t bed og i a koj d olazmojr t Mor en t og n r i bar i od bi ljbaved e an j u j n ov e! a i aj e za t t T n bolj n r d i. a eba a i . n. u,a samt sv ov kako d d e o L ij O a bi L ii j e et ala a o et e. n e t ci i toj ako me p . rusv ubr n o r ee utoj p va osluaPv oj aun pov v oj ost i elj. . . Amki rz ? e br ionj umoj rkama i okor a se sv N i, e n i u m p av akoj oj amoj z p est Z uvatodt t i samo j n a t j d mi i ov i a zr , ebe r m ! a ed o, o e a Nko Bar lo bu e ped a mi t u d r atn losti emi . ro muene g ui n lost Pv j la u on a g j a z i bi mojp p n moj sr e , d ali a, at e t m i , otu o i cem iet lom. . . asp i j e d ev , uajo L ij. R olani me! r e ud i g t ui i et u ma ci asd en emon m o se n ski i ma asmej g d p i g ui p t a, oro od lav u ui e se mar z L ij ki ui et i ci. oneso e pi ei K t re r laz i m n e li a on lop sur n g j? zat d e aj ov t a ali a u L TCJ arzbe uu e, a n bi zi u d Nko nj lop , E II Az iu sn d e uv la a i i kn e ov ali pi a i zra. se r br ud Mar ast i ov a ki n av an e ekla bi a v se v a v enca sv a v e n o i n du a r hd am a er i i i eg j a rg ed a. K d se v e n se e on n iz upv en . ao a . i e at e o i me rogi rg du og d a bo a? an i MA KZped e i bu j o p led oko sebe. liu r o u R I r bled z nen og a A , pav t r uku d se n t u ese opt abu ume v i omt t , esi e t n en o o uz n uzance. JD N crac, a o p asa, p e usalui olet pema EA n obn end oj u ad p e r an, a se srped j a kolen ov i p ui r nomn a. r et sij o. Nko Bar lo njr ! nj . h. Pesv la nor . i . t u i i O e. A !. e bar . . U T M t uku od eku olet j n kama, en si om O r t , n dd e ed a en ba a ln sn om, z i ag iarmuse pav usr ro ce. N J sp d ot i sv ut n : on j sa sobom ugob,er I Eu eo a kre oj aju p eo e j r j ju z i ah u e bro z n o. d Udor ie n ao met . en suvi v an j ast e e r skale, eke suse i esv n on est a mukar nsuzalit d ped z . i le, ci i n a r umu a1 4

Br d en onVd D br a g sar i: u ov ki u

Black e-books

K N E AL ij bi jn ubu enj ali n r osnj n ala O T S et a la e ajz i ci a, i aj ad i ad a: se d ov d a omestv ibu a e aj og aj ier . d ame i osp o z use j D g od a asand ev ev las n v ov ud i g eka as a epz a n ubu ue. klont t sv an se n ava! i od e z j U i elo, e ost ast lj e Z i sv j bi ue o. bi suse r rali o dor e At as e e lo r en r li i ast p v cun bi ot i ko jbaci kamu ali e jbi ualu . li kr li e o , sv e lo z d S E A O Tj n aven i se udor i d e ose V N S e ast lj a, ako v an i alj ao st r ahkoj e p eo d po i ajr i i o a r i n habre. j ma j rez j p aven obj i emonj maj or g i Tp a e ost lj a! av cer i al st i ost se u ui uv kusaluukoj subi p aven st i p t e eli oj li ost lj i olov . D E I e pi konesi et ji alann j p u i rku U D Vj r ao t L i i g to oj on do u , ci a mkiA r z man o jp eo sij iu an . d e ov nor n ov u P t sup o o osed , ud iu ad i od n u j u u ali ev st e p i ap nen a. d e ame i osp o, u ud p od sr n D g od ov a i em ov om eogd a a og aj koj se odgat pedv ie i i r ama. lement konesa L ij San o r P i a t et a t ar ci v i se d as sa mar z er e an ki omA man omSor d f com, t se i a i e me z me i v v uslavi or i I i uniov zr lj atkr dej nhp odca.sp mo j j o_ dave! h i !aorse sa sv r a. v z i eli i an hst A Esuzeckale. et j j st ala p edd ev a bled kao v L i a e aj or ud i ci a smr d suj se gu i ln n i t ok , oj rd si o admale. N JA I AR D J uv u d nkad n e bi a mar z Sor Ebi zi la a i a e t en kn i ki f ce, a alin jd biaj zid eo smr ekukog jv zala e a t uv on k t ov a e olela. et j mog d obj i d j v iba sklop en L i a, ci uli a av a e er m d lj a?u i pa t st i t arkon. a. r apa on j v jo. D . po t a eda un . i ! i !. v v . eli eli.

* * *K adsukola sa Nkom Bar lom st la ud ev ev alat, n i t u i g ud i up u cri kolos A ko u eo g j ur r n a e askoo n n ame uod ui olo n j t en aj p i a ao stke. ov a j i la ikola u an e z a z i msust li o kapj P i j d i d g i oht e a e. ala n z ocn n sv an up i t San a. e a i a e ost alatkona t ar N K e bi sv ansv a, se pav d j j un est smi IOj o est eg ali r i a e o esv i o , lj ui a ajn i nkako d se sp a ase.1 5

Br d en onVd D br a g sar i: u ov ki u

Black e-books

V IEodsat le j t d j crac st ao p edvat n a ao e uke, ok e n aj or r a, ep omi ankao stb, ia t uak n skiajp led neg u n z r t e d ui og sa j a. en IN N D Z E A Ase pedvat z ue kor i r r i a ma aci uod uu ad gu a aj p e rp ljd ucri r i sa maskama n li . u i nmogt ma, a a cu me ikv ij . r e j anod j . Ui n ici . e ed z e. ni h d i mi O laz e, smo p z ov in ici d eli i t o ap est ikv ij ov osu enka! z e pekie g A ko. r d a r a z ov nj i r n potma a! n j i at z sasT ap est i spavo r u en O a e z a a e d v du og eka. z t g momciAt ako n a d e i rg ov m U mi a, e ! i , e elid osp ut i , avn n mi ! v tn e j amncu ost i as a r Eo i ar ena. u C N Cj mor d se p iS i se d pop st r koj RA e ao a okor klono . a r u i bi e i se pi e Nku A , om r i i . liut asud od se n t bli og i e emuse nko nj o i i e n ao. ad NK IOse pa ukao r i r akn i obordoj bi n p , on a ba iv i cuz r a od a d a sko i ad d tu ar rsup ali u aj , Nkoj v t i st e eli d ce. bi i i ad i st alia i e e o od skakao i p ao u ar t ko sn n d j sv m obar bar u ui v d ce,oli ae a e aki ao pjn np . o ed og a od Si d vat Nko p e p i i og i n i p t avi o r a. i ot e esncom p od crogdv og a sr edbr e. v j kn p e, Nko g pesko ist a uj ko ad O ajau ui ad a i a r i ir ar osv lj i od i P ravi od i eten h nk. ot h nkomhed d se sp stpv st t e a u i ri em p i encama, u led g luslu ukoj ali g a omi g i sumui usu et li sr . VD d td n e mo onhed d se vat ali od le n aI E I a u a e i , t e a r i i at av , li g i sa cri r onoci e nmA komn . e r mi ajd g Nko pi a elu N az ui u o, i r lj t a poz u otorg a kad onoci let e z ni j nmsmr r r or, v i a, g i u e a j ed i m, t on i skokom baci pema kr ni ret koj j r p r osnm se r ojdv a e e aslo odpoz om. or N A O T sv j t bi ualu , rrali bi, mahj v A L S , e e o lo z d pi su r od t i e ez , u z se p ov n ao urkama ikv ij an i bro on o a u n ici z e. P L T n ici n i se ublin d ev ev r ien j A A Aikv ij alaz z e la z i ud i e ez ci i d e t d r nj bi p r o p n vemen d ued ako a bima i lo ot i e ebn u o r a a v ubeg n u ca kr t ka dokr a vat i koj i bi p r ka. oz e v i r a z ln a i j lo ovat hn e n it iekaj r e slu a koj e otor kapj p ui Ikv i u e g z or i vi j o i u ore. t R p i e ka sv an saliO eki sui r eka ucreBII oht a e oj ! v ala ht ov i v nm ogt i sa cri obr iama n li . v i cri obov i r ma, a nm az n a cu D oj ca nhr a sa i kanmma i st o p ed ez og i su i ev ma ad e or v an Nka.

1 6

Br d en onVd D br a g sar i: u ov ki u

Black e-books

i Bar lo o j anodikv i a i osu enn g j Nko t u p e ed n it z or tsi a ali e z kr e. bi tkazuopost ako bi amot i sv e pabog a Mi smo i n r i li n kr oj r o vi o me! i Bar lo! Nko t u a ,i i r , i se t z e. zamo ko sii L etnsii nt ako ov !. n bar i . Mi t ! eru N azmem h et odmen Z t me mui t p at o e a e. a o e i i t m t ni J samkr z kr ui r j ma!a i a a spemansamd i si v a sku mkazu n! obr r mo d j t D o, eci a e ako. A , i li mamo z t a ebe j n ed o i en ene. ov i on eka! z a j D edt og ov n e JD Avat se otor e i a ni se p av ek ukog Nko EN ra vi n j ma oj i ov a i p led sa st om. o j n k n Nka kao j e j et. li og a r ah Bi e ali a i aj aj u Bi sui i i odn S oste bi n er ata. st hg ia. li n j la ev ov n u e! uv uNko. Z am smer e. H lj zi kn i n t a at . . ost pekie g v kin it . i , akle spemand D a! r d a eli ikv i T sid z or r a "ost e Nko Bar lo i a g usv p an " i t u d a emuz amenue jj . pemansam! Sr NK IOse bezsp n ot u eo i i r est ao. riobovg z t mao pot ov Cn r i a a r en oka svko D oji obue neg ui v lj uod u a p t j u e. v nk j ov skraven e, o e o pt o elun ii masnce, ako bi z a o n i sv se akleo d pedsobom i paa r ma r v Nka. og i odt g i r aj A ku n ed v kin it . z amV i a ped t r ! ar ieli ikv i I ap e e z or te, i i e sme zatz ov r i nko i n t v n ia upomen ! u D O N K zed e a Nko ost e pedikv i i kojsuse V JIAi o v i ad r n it ma z or i z ov n smej . ad oljo ali o, N mom v e d ikv ij nj i a Mi emo u i e, i e a n ici i g ka. d z a e r met d t v a e uamo,er en j n j V eci ema op i a asnj epi elj odt . egn rat a j ebe. . O v i g uolovu j! dedt a e n eli u li r et,amo su. amo su. amu j anod obov A , esv li p t .t . . z ca ed . r a. n pekie g ikv i . o i e on mo. ad Z am! r d a n it T j z or est o t eli K a o oboli e st n bolest bi n osobanz bi a i . odt r e a i esp , e a lo t a, p i. ak v. n ama jba o v n e t ao! N K obaci od uneg ogdoji i at a g d se obu IUd e j ov v nka n er e a a e I ed e g kr ed e.z o a ozj anskr en i v i iz v lazi ad e se u m z oj st o ski av i t st encama p j i av e. aj i ep i m enatn i N z adse z st i pedvat au av e r r i ma od olov koj i v iulji uar n a, a motorti klj ucrom. v KD A Ase vat otor e, uarg u uskuen , ag i r a v i v i a baci e u z ulju v post i , r oru ukoj j v ala n osn vuia ii e d bokut j oje lad esn a r n uj u j amu1 7

Br d en onVd D br a g sar i: u ov ki u

Black e-books

r bi j io mese a sv lostkoj se pobi kr mali r az j edn ala ev et , a r j ala oz poz sa masi i v d i e kama. or v mgozenmr et n N K g a de ljd pike uuen uu lu K IOu led v u ske r li r e g . admuse o i piko n t r i e a amui v kadi mosmot li ci a p io oboj r ca,mar g od e: i i ca bej uur ama kojsui le z v i i n ah an e mbi ahat u akaz t i ca. le i ela li le T Osubi g bav , u i n e n sp oboleli li u ciljd bez ad a as, odst n n r e, ea i i bolest G ie p nit koj se r ad sv d smr u z v le e i odn atj elo . , e asp a e o t i ng i aj mmu or kama o jbi niov j ia i esn . t e la j a edn z ost h v P L Je bi bez laz , i i same smr. OO Aj o i an uasnj od z i t i

* * *S A Aposj na Mar g u T R r akij e eg cala j p t j pema f j a e uanom r r ev an komman i , i n i d astu koj r se alaz aleko i angad hz ia. od o z v r ski i n Uh u d j n t n azov n uala,ast ui okat e e er g eto ap t z ajp kadd se od ia o a mor , on a bi ljn av p t d j i e ast i u. o v la K Dj st la d man i nj z cala n g n vat n o A e i o g asta, i aku r e a lava r a, eg j p la p edz a, o j n male kap e, otu o z asle ukor i e o or i d ed e d i p p n ar j ov ne. bazi se osvn vi bu j O r o v ruoko sebe,zadla j i or z i i e zt be arao v kljs mu u, kom otor kap ui u ur U ui se maloj bi vi la i ula n t j a. p t la koli j v pi n me u i medt an m r ij z ut eda r metoj ug st m i er ski ast em, ap n en , og i r ako askoog r lag o z cala. n vt i an aku a V A Ase n un otor e i ar posj na i ez un r i RT ejo v i st a r akij e epoz r n t n koli ojmii be. t jMar J li a i spemanz g j? u i jimr a e e? e n Nko r a ali p a e z au t ka od luanmuki las. e br ioslobod a pe n o g t g N i , n i ug r eg t a ao mo oded . v u. . dela g j on poklet an d ev ev sest O avo Ov a e a r a ov a, ud i a r d n a. j on baci oko n neg S a j skiu sa sr og u i ae a la a j a! adg e n la amn stba n r i A kud g on edla r a a ako on een esv ogod ese unen od e. T n j e aj . i . n bolj za t g t aj e n a amo o j N a ekue! aslav e se neg om mlai a j ov d , on a, a bi at t , r i i ni i o j uii ou a d d z r r uad sa j st t e la la ag e m o n sa du i Maliat rg ma. z onbi ao mn o d i r a o nenm ljbav mog og a spi ji u nci koj j baci umor s kamen o vat. akv su bia ima, e e la e, om ruT a d n sad i a p a eka n eg lement . i . og .1 8

Br d en onVd D br a g sar i: u ov ki u

Black e-books

e i ov aj j ov i n sv n i e mor ud g zaj. N z ar neg o me, i i an g aj a a n u. . K e a j ud ev ev p i a d e ud i oj alat ?Mor p ui, aki n te am orisv miu j t dag r ocen ! a n pi e toj laz D e r met v od ak? e Vat use n veme d obav on j n pe a N e. r i a r a i m o t e ajr e, o on a j d i u ovi Nko umen n mo d p mna, d uia o uD br nk. i e e e a osu j svv uud sumi og od z e. Iem od ierj a n e uet . d . mahuD br nk,i u ovi tme t ! amo ekaj P S En O L ekoli t uaka,z i j n g ost a pika ko r t ikue z e ed a or asn r en i li u an u criogt .Bi j t ek at skog r a,d g mot a n r a o e o ov let ast u e, kovdav cre br e i i r e, n ad oukoj susev i odpamen a t e j e ale sp r ov amn kose,az uenhp nskom r bar i o i elui aomvat. im, eo sn n r u v n eki i v o g ki kor ma pe j vt n i ubaci br og an i m p aci r ao e r a z , laz o zp led pema g n zr i asta uon logut r lavoj gad man i t u r amui st ao posj su i g r akij ed nun aleko od i kap e. j S IA d gad hz ia, o d j sa si rou TG V I o r ski i n di d np e u ni hi g n u z e ug st ar ukojj p n j v a u i est , ie od o i e sokogz a bi obr i d lo aslo. N n u pi i e aie a laz r v kr ent kom kamen p om, i j i est e om lo d e n ad e i od j sp ne. D S T K miua p EEA n t osle t a, r n j pov i i odu og opezo e r io zp rma r j n zr e usi ed e gad r omai d nj elugad ali em r a sadv u uar iia e n t z n d kr u pema v eliskomcenr. i en o r last n t u G T V re i j odu la d u la, i ui ukap ama O O Ot i e ao g o g skr aj se v i j n bi pi i d li a kog r iN aleko odkat r u lee li r met a g o odpat ed . edale, g d j r koj samo z t uak p ao e bi a i se a r t omoli i j n u la. en o z ed og g a U mest d pod p t sklono se upv o a r ui u, i rukapj, r vi u i pi se z u bi d r ak t d g nko nj mog v et Nj mor d g d ovat ako a a i i e ao i i i d . e ao u o a eka n pat a r i p av se vlo bro i bu j o p eo d se osv oca: oj i o r z z nen o a re n sv st e. a e r an H T Rskok i t e,ako se zao g ost v se n ao li u IA Si t p v or as, e a cem li sa r ce bi om. P En o j r R eg t e bimog ma d i st de rke muse obao ao t a z iv u a u , v e oko vat i ad e g st at Kklj j ali a Si nj p i r a st o a ez i r ao e, g t e i u. p e t sv d jd ao zake ot ao e ok e av n i a. v oed J j anmane! r ap t Si S aki anp j an i sj po ua t e. v d o ed , u p kor i est i o e hn at .1 9

Br d en onVd D br a g sar i: u ov ki u

Black e-books

U COj r uu u ene i BA I e bi a d blj j z ude zr e i mahp i me v gad od oht d e. adj st ao ublin ud i e p e, en o j u ao alj K e i g z ud ev ev alat skr u e i jn ed ukapj uao uz ut o dor t sa st i bu ar usr i ui ap en v i e ar m n om edn. r ao muj op a kamen r u u v i se z ue i oii i P e, kor i o uogad , hat o a p v t d se sp ud biu N eo e a o ut a u n . ekoli met a i odp r n ko ar sp ov e, i n j uz un kamen lo t kom kar ai e ao i a d up us e i kom i ovkao j p u e. P a se sa iomp lo kr p omer i a ne se u ao otorz eg e d i i j la z kaz v ikoj j opr mis memle. i ao r i P t se povkao kr otor v on ke j pod p t ok o o ru oz v , etor o e r ui u d o njn n kamen st ence kojsuv i n d ud biu Vi ai e ao a e ep i e odle eku a u n. i d se d muj sv d o p n o,er kr ao lako. bro,ako elo a e e obr ozat j se et i z i jp a bi g st kao t o. e omri la u a n est N JA j d ao d j n AZ D e o o ed ogh nka n em kr use v ela od i a i j aj i d bled leluav sv lost a j a et . O R Z O h aj i j u r P EN od uist ao e g askou p odu gobncu n or i n r i p n e hsar ag I adj n u ut ki kof a.z n ed ogodnz mali skr i i a hi omnhkoveg sme i o st i or jkan i a, t hp r , elo e en an g dlo. N MAt ia v ala j u aokolo, E in lad e n samo se s vemen n veme r a a r lo p cket jkan i u u ane dla. A ,a j i at lit ez a mosf a kao d u nj d ala n crobr v er a opt i elov e e a n ad g ost Pi j kan i p led koveg a on a se g ko og or asa. r ao e dlui og ao , d or osmeh u n o. p j n n un d e d ev ev sest j j anz i O eted o ed o et ud i e r o ed lo e, n r vati azr nce! O MA N V I lav p i j i uisp se kamenmst D H U g om, oht e z ao laz i eo i ep i em d vt i egse u i ugobncu I j lag o, en t o r zkoj a laz lo r i . e ao an a kad j stpo uvt pi i se uj n alej p a e ui r r o , kr ed oj i osmat ui et , r osv aj lj e poz e d ev ev p e. en r or ud i e alat amo d zam g e suj od e! r ap t mr i rov S a n d oj aj po ua, se vh i ma pstug st ad . r i u ubr u j S ekao j n a e ekoli miua, on a se z ubat aka.ed ko n t a d a kor J anod st ar kojsuv d ev evdor pi ao se mest a r a a i uali ud i v ac r av bli un koj emse Sie pi i t raj p t o. j bi i obr r olo ,erj i e slue n ratost ak e o d o asp en j e, n t i epi n , j bez i o p ui br n ev o.

2 0

Br d en onVd D br a g sar i: u ov ki u

Black e-books

KD A Ase d oljo pi Sie g pop sta z i se uj ov n r i t blio, p a r u i at m ed n skokustori neg j n rkom g zr z g du om v iz j a,ed om u a a gabia uua rg ommuz ui st i ov g z sobompema gobnci ap u a, p ue a a r r i. P t g j uu i rv i vat z sobom, od g n r o a e vkao pi or r a a o t o p i a a ae men i on nz ep i T ud bii r i sp stg i a p ese ist ence. ek u n gobnce u i a oslobod muu a. i st IK e mn o nodg ost a mladi a , r are bi A On og i i or asa, sn an st a j o bled kao kra,azog enhouod r a. p r r a i i j st ah sv nk! po ua onj v jo. O eti r ap t eda un est j samon kog n i e O eti J e, a aj a az at sv nkom! li ebi e i v A , n un t t uii ako p u ip moj elj a t ni ostp o i m ama. v i, S e uui t samo me p t i ni o t ed e! S R R Vst , T A A E r i n pvp ledpet an bi jr u i ah ako a ri og r er , o e azmlj: v ugad e j r uj oodp a D br nka p eo d se p avue t an ad u ovi o a oj ljj aj sten osv nk kojj u j r izaj U alu v i eti ie bi bi i i ao e d ce. z dsup ali okuav d g u e: a a lov onse p avi i en a,amo g e g nko nj o oj ljao z ad t v n d a i i ee ki ost lj z sobom j n li i t a iez ao kao d j v ao, avao a ed ui v e r av i av a e uz upop ao. emlj r ad . . d suod e d ev sest ap a osv nk. Ge aj ud e r z i e? t eti dp og o d og r or s lev T O et d eset poz a a. amo se st e g nmst i lavi e p i em, mo i m, or nm st encama koj polaz i en t ali e mali sp ed i ep i e r e z p rma. v amr i odu S e uv e samo me n u j t , e bi e! aj e li nor a an ove? J sij i ov a d n i se j vat N sv an i kod t San a. Nj o r i a e ostj e la. e kona t ar S IEbro uez st ar og iu iap muu a. TP z v a r un e rke z ui a st K E U I ht i u o, pkos o led oje i ca z R se io bemn u r r i n t i, g n li aklonen p t sa st en st e uosv lj i od ii kolebaj og la om, ep i a i t eten h nk bez na p r i ajkojmujoza st ar j ot od e a e e n i r . o a N V I pedu om ut d p e, ast j d oslun A A se r laz aj eo alat z ao e a e n vat a ri ma. r a moj si et d Nko. N zamkako bi opav Se a t op ove, i . e n o . hse r d it bi osp ar p sli d t nsuvat . ao a g od i omi la a e i r i ca li O Er i ople sukr vat a i ov i i e crac A ko, ov V ed r oz r a z or hj n r p eg o r iiob d enk r emon an ske ov e. S IEse j j an u osvn o, a kad se uer d ublin TP o ed p t ru p a vi a o zi i n ema nkog i i a omjotor vat r e v i r a. o2 1

Br d en onVd D br a g sar i: u ov ki u

Black e-books

N G U admlad A ko j z ao kao u an i A N Tn i em, r e ast kop ,skola ii v opema Sii i uj n ir t koj p se ed omskokun e ped j a r ni m. N K Bar lo u r o on koj se sad i av z neg IO t u pav aj i a z ao a j a d t e pest lj o p led upio g ost ako r r en og a av r log or asa. d C N Ci t e se u v i uko N a bor n ot smr R A Si p hat e t ac. ast ba a i i t v , j se i n er j omi rg ed du omurkama stor n . u v i o o P L sun p A I a odi o d se v aj o r p eli a alj up askoi mi d nm i ma, ok li j lai i u la o g ao ov i skubor e n Nko p en led udv ov buukoj supot oj r i v nci li otu o r n r n. i bi p p n avopavi A K e uda mah p i n d pobod smelogn ad a, R Oj v a odz o a r ao e ap a ali oba p t u ar j bi od j . rt em u ar , t e lev ua d ac e o bi Pir en e d cu Si p om akom z v i olo se o, d i sa n em sp stse sv siahatg i a esnca v o ui om li n omn moe A kov gu i o d d z i r sr . a n r e rd. se o r N ke arpema cu i n t e z ian ali Nko! ap uSi adh o, savsr an Bre, amo p e . mor i it pe! z r a o , v t nsamt v e n o v e mlad bu j o. O hala i i , e i i eki ao! r e iz nen ar a t pep st Z d e r u i ome d mov emon ? . pemaj u!. r .S se! pemansam! Sr S IEi ue n iA kov rd ie TP z oz r i u i r e: v hg oed epi elj u ovi mane. J j ann rat D br nka j j. . L I i Bar lo lag o jd i k sebi hat d jg oA N Nko t u an e olaz o . v i i a e or S v st d ao d g sp as o a a ase,n j d i zao e a onmor i atu usp a g i log asen , r og mad mut nj bi mi j bi aj i ost p a o i lo lo,er n r j ao odokr em e ad e i lj ov e. an P T L sukr h nk i esmet o d eli o st enca, u O R AI oz od i n an osp d ep i sp st se up rm i i i i li odu bez kakv hsmetjst li o gobnce, ast lj ni i d r i n avag ji i uemkoj e Si d ao. ui mp t st i mj t e o p Mar mie j i g e si ov i j Si u p tJ e i e j av d g or e t e z u. a ut z la o p v i ave, on a ii " ka ,amo bi si r .a moestod d a d d kod Bar a"t e t g an J i u r n r ,er am at j mo n d pi i a me n ag e eko a r metd ema. v e j g n U e e lavi sast ak up ii a obaliMor an e n n . amo d od a lui t emo d e,er mo a alj j ov o st jn mo d se i ri T z konesun br iA bu akv ane e e a z . ia d . . t e i ! ko n d bi p r o d n an mki pog t e g p a kao i e lo ot ebn a est e r z r ua a omri , n t ke du e. oli rg L I i n nj r u A N Nko i a i azmeo, se pav kao d muj sv t e ali ri o a e e j o. asn2 2

Br d en onVd D br a g sar i: u ov ki u

Black e-books

KD A Asust li o i a i bu ar Sie j pi kap i p lei d z g laz z n a, t e r ao p i i og j d n u cu ao a li . r ore , e en t J osle. boj se n smePost j i mo kr ui a up st . O i ca e mo p av i a u ci h d av sad oj i n li. , o ola, smo g ov . t A ot i. !. I V R Ad ev ev p e z u se v T j za d ZD O IT ud i e alat ala i o e n i a ka. lo jNkio beksto ot i o. e in v kr en v L I i i ra n u cui olet p edz ov alie osle p A N Nko st a li p e or i a d v p ed ak met a z ad kao u an Pedni i sn i eset ar ast e kop . r j skr ue eti om r v u an up ov eka mot a last e. me ikv ij . Ui n ici . z e. . O eti j uon dor t. N Bre!. sv nk e . om v i u. eka j anodv p e . ed as o sa mn omuikv ij. r d saopt ae t n n ici Teba a z u mv n aje! i R g ost i n piav ui BII a av e e r ajmuv e nkakav n aj u ui d i i za , p t e i se t epema dor t e i e p r ir v i ukoj mj okaz ao.

* * *P A I i se uasn o v evi d se n i kakv R V Nko u i g e d alaz i usumusu d biuodedliSrali a me u ce d bi onoboleo i ost n r i. t p sug ug bav a i p ao i koj ema mest me dav i les v emn a uzr i ma. oed ! po j g bav nr om. p edov st n J j an r t a u ac, i ast I or en i e r e a bolestkoj n od oj a d e, e p un d i usloboi a am br av an n ut aj as a imo v d i d i ui emo p et ac sa p e. rat u j li avo oboi ov ar st ui Pi elj,esi od n n j leo? a u nsambolest ! J opt i e an K Ood ov z u se gomog A g or ao r lasansmeh . v t ka!. ako sam ia mi o d bolest i p ela d S iako u. T . j sli ok nj o e a mi ava t ov p li t . J li ov aj a? ost lj r e o cuielu. esi i i ag . z hkr ev a v d sam zr , Mle i t n ie ur u . K em am a dav ali anma o e d an. . O d samz o d bi p ed as i r boleo. ve at a hse or v j az a . . S MOj anodg bav j g or D u ie sv veme t A ed u aca e ov i rg j e r o. uao, d sumuosi kao ugozi. mej se hst i o, on a p ok ij ale r nci S ao i er n a d o v i u en i z ka bezmlj o: davzr . zr !. a a! a! z dav ljd mri Z r ,dav.dav . . . H h h Mri r e u e, z mz m i!. eka svbu ukao i . Z t d ii e bu e j . v t h. N . i d mi a a tn d kao a. Eo i . . o . !2 3

Br d en onVd D br a g sar i: u ov ki u

Black e-books

S O I kao hj a, at ci odpstuheo j d u v i i K V I i en p r ma lj r i t e a hatNj ka koj e up i j osled j asuu eo d od i r u nem sp a skoust . an esi p d ov du i u ac, vi n neg J li olu eo? p i rg g bav baci se a j a. ka ako mo i esr u ekukoj i i n uii ! K e eletn e ov i nj i a o? t e t n eka se z az.Mri on kojsuzr iI N ar i. z . m e i dav onmor p at ! a ost i g bav . zr ug . u i . u ac. I ep a. P stme!. .g . . e, e t uii! N n e o t ni O O se t a d lo, lo j v e n o st n D a g bav N t o ad esi bi e i eg r o. v u ca a u u i suse ubor a ot smr d e se i anavenm rp st la bun i i t av i z j lj i u v , r kama i d uied rg kiajj andu ome ost ke od e koj j p i t at e a e okr ala ela v uj g emst j. o or anu S R Abor t ala j av etaest n t a da z en TAN ba r aj e i i n t hp miua, v ap u a bolesnka j suse v ala p p u u oseusv u ar p en i o alj o od , n i aki d ac osled j elisn e. ni ag d N JA AZ Dse j anodni od p t j du i ao n omi ed j hp i o e rg ost ep e, o an n p u Nko nj zao ko j odni a neg oj r ij suoboa od . i i n e e j hn j ov st ,er an j i led p j n i z ali oded ako. ca g eda! zstg bav s mu J v i i u ac u kom. j ov sumu pekr en Neg e ke r a e, a koli moj t at v e ko e e r i i emo. i mladiek t aj , d T si t r d i a eba a i v, v sut u v i i dliN pi j se i i a n d i ju e e hat osu i. e r u mi n e odr rli bli t u kama,uaj d mo , ko za n e li si aci i v se ok ea n e se t j z i. u a ment. i . Mor e Nko od o. a! r e i lun a i J mamt ko z at u ot, su bia pema men n sme oli ad aka i u i d n r v ie bi a i i a. N zam kako d tz v m z ov si t lep sv ep . e n i r . a iahali a o t ui o no z men i a e! Men j n v a z v ost ie aj e ahaln ose j d sam uii d o d ane a o obr elo. n S i se p ekad t jsv od ebe t i . etme on ,o e e t t o r m. a . NK IOse d boko z sli muse n u ami , elo a abor D g jst ao t a. u o e aj uke, on a i en a p e v iz egg a d z ad o i isv lasa, d g ogd u n kat kao a a i v er. Neg obrsap nk g j z u en g ao, e r u aj j ovd i ati a e a o led n azmev ui t a se d a og a. N r e nn Epo i ekoli t uaka, pedvat se z ue kor i ko r t a r r i en ma a aci zeka klj a. v uev at v r sv i or i i j Nko koli g j glo V r at a, a, e e z et v g ! kao e i ko a e r n lo. osi K J V z LU E I aklop a ubr ia Nko st e pedt ka vat ar e av , i ad r e r a, spemanz skok. r ukukad suse vat otor onsko n r a Ut t en a ra v i la, ia2 4

Br d en onVd D br a g sar i: u ov ki u

Black e-books

t i a i hatg z g a g uue u ur I en en t amn ar u v i a a uup a v n t z a iaa. n mn nj u eo d i st nj n e a n sam Nko nj d ao i ar i sp e a z i i ur , i u ed i i av e g lasa odsebe. uke j st ao t i a kojj i t e ez amn ar ie,skola o j i i i o v , kr ko veme p ao d se od pe, on a se n lo op st at r okuav a ur a d ag ui o jza d jon eeni mr . t e n i a e esv li t o lo av N K i oklev n IOnj e ao i asa. a t Z r enoka j svkao sv uode e u oj j ui obu t i ev od a neg o n omi o t p i j n kao amn o elo, j ov ep elo olo e a ar n o p . od r i rat u j od i p ud d em n sloD ue pi elj, a j laz m, okua a osp a bod . S a t n mog ov iali ud i a t oslobodm. eci u. ad e e . up est , o d e i R mi kako se z e K t ne G ar A , e moj.j uNko i ov ! on A t ad i h bo . !.ekn i . p ra pema g bav . ot r u cu N n d i me se! zi uov i makn e, e ot i uv kn aj i z use ust u r . an A tsi . lii moj. . ip Be osled jj .Pi i d n , nie as. r . met e a ema t i a. Bre, amn . ar . od i laz ! N K e n lun st ao n vat IOj eod o aj a r i D e sue muse p av e u ma. v z oj i u lov oui ra nz az g i ma i skot e iobr e. j lj Z om,bog .S i se!a e oslobodt I bog z om. etme . J ut i!mam mn o i og z at aliebe ad aka, t uosv i,ako mii a. bog eti tt ot Z om! v BO E N Kj z u en g ao uneg n shat ui L S I e a o led j a, e v ajkakv se t a o t n n ov t a ped j ov amag enmo aja ag e av r neg i mz lj i i ma. J j anp ledioed ozr , a Nko i ra i j z O ed og j j anp dav p i st z eli a e, torji ot a h nkom. v i p r od i e I j bi obuenut i ev od ako e o amn o elo, i bi si r a ar nj o g and e e u n esmet o i izzr e ikv ij Nj zao n kojp t od u an z i gad n ici i n a z e. e i iu v i slobod , mor jd se sn e! u ali ao e a a P T O j pema mali z oji st encama koj muse ORA e r m av im ep i t e u a i en o n i P kaz e kr u an osle n e. ekoli t uaka, a se uh ko r t n ao en od nkupeddor om ukoj suz alin it iN aleko odsei r v an oj ased ikv i . ed z or be, g ao jcrog r ar koj e st ao ped r i dor e. u led e n st a a i aj r vat j ma v an S MOz t uak j Nko z ao, on a se od n vat A a r t e i ast a d en lui a r oloo mi . vkao j obuui o d se pi i n j Su u e p eo a r la crcukojmuj bi v i e o okr u lema.adj d ao n t i kor i neg spemi en t i \ e o a r eti aka z j a, r o i r a se z skok. n j n a O o t e amer ao, o muj z rkom: o av p lo e a u sko j i e o crcun le d v i g z g v iueg r uka da t su n a a, ohat a a uuied t t v ela o en se v ala p p u. alj o od . .2 5

Br d en onVd D br a g sar i: u ov ki u

Black e-books

N K LK d aca p i E O IOu ar esncomp slep ncama i n se peseo ooi crac r li ucar v sn a. o sto ov . . N K e zao d mor bro d d j jsv seku d o dag IOj n a a z a ela, e aki n bi r oer cen T . amanse pii sa p a, r g d ao od kadz un i g i adsv i a ei las z j n oj h le a se d a ! a: t og a? N K se okr u i g ao g om v kogikv i a ucrom IO en o u led lav eli n it z or n p t, sv om maskom n li . d cem p i obor j ila sa i u len a cu U ar esnce ie n o kv i a i baci g n r , eli n it skusalu N sr u u it z or u o a at uv kuikv i ag z or . a e, sali i bi nkog D a du a ikv i a ot la sur i nj lo i a. v rg n it e z or i anj e. N K e bi n i o sa t t g ako se z neg o beksto IOj o a st i a a eka m a j ov v d n pe n o i e i alat ikv ij O ru se lev i oza r eg t z o a zp e n ici svn o z e. o d o, on a peko neg i san pe osmeh esn a d r j ov hu a r e . S I U e sa ikv i a sv i la i ru se ni a on a KN Oj n it z or i p t ogn o len j me, d muj skiu i e n o maskusa li i i j sebiT j uii t bro ca slav e o . o e o ako z n d nji vemen n d p led uikv i ov li a i mao r e a i a og a n it o ce. z or Z TM j st i kap a g ui ost an v o i ao uh nk, A I e av o un lav d oj sten z a od i a upolaz e odon een crca ueo n i i g p eler uj esv og n z o sakr a odp o ru i. n NK IOse d oj sten sp nz ep i J anslu a g su ost an v o ut ist ence.ed ao g a sr e i u et d boko muse p oklon. i a kola u V a ekaj. S U Ap e i r j a. a klu e u ad d L G o spedneg S p st e eset bi i a r o r n ast a jj n anuod ekoli kor p o z ikv i om. ko aka o e a n it z or st i ar i i o mi r na njp r a. O ant n ed Nko. N as e patj i ot e ebn Z R se p BII oklon i ovko Nko se pi vat koj mu i p u e. i e r ir i bli ma a otor e doj slu u v i vi ca g . BIOjd oljo d p ri ekoli kor i a se n e n sloboL e ov n a ot n ko aka d a a d koj e t ko pi ki A , a veme se ud Mi o j p i uj oli r elj v ao. lin r zrao. r e on nz ep i i ukoe kojsug ao ist ence seo i j e a ekale. v ac, kui pt g koa Udor i u i a li ? a i . j ui od ov i i n zaj d ka K g orNko e n uit a a e. K L o e lag o. i se okr e pema ikv i skoj alat O Ap o an Nko et r n it z or p i , a on a, d osmeh use, og a usv e n e n koj subi samo n vi p led oj og a i ma le ap j jciele ost i up i ar e, e p er av o alat . NS IUod makli ir a met a kadodekn v o up in i n tst i ar j uzon alatikv z j Bi jt zak d se n t krp o d lo. i e. o e o n a ci e u n esi o2 6

Br d en onVd D br a g sar i: u ov ki u

Black e-books

N K i do ek kojse d g pemi a kad t IOnj i ov e i uo r lj a r n td eba e a o uiiI i j i .sko e zkola i est umr . alama j bi sv j a. n o n ao aku G e la e a U n r i u ovan otar supoz e d v e se t d av zemi D br i v ali r or a i t en d a o e a, ali nko nju v d u ali et ku se i i su i e ao a p sv i . lj S K Oj d p edneg po onoci on a j mi o kr A E A e a or j a r ug i a d e r n en o ugad D ot i a nsamukoama, amo g e me n u r . ok krud i j i j bi ut d aj mane o j, sli jon Udor j ekuu mi o e . v cukona San a! t t ar UG A Uj t sad n ala ubu a. dd ev ev p e R D e ek a ast z n O ud i e alat u la se deka, a se p i z r koj odg bogbeksta Nka Bar la i bi v la v i t u u sta crca A ka. n r T I ua j mor d se sklana ukap e d bi r u i g le R pt e ao a j i a pop st omi j o n uanh r koj aor i bi a i a pog i. sug r onli K jst ao d dor uao juvt ad e i g o v ca, e r . U BU Audor o nj bi st ala. ud ij n edo d Z N v cuj se i la i e D ev e ar i a se g i n p uu ur lasnci e ut aj n t a. S O E N M st encama Nko se p eo n spat d se n i P R D I ep i i op a r g e alaz la sala pep n g i . aogn t nmogt emi maskomn li , r u a ostu Z ru cri r j a sa a cu Nko se u ui h nkommi o po p ed v i r i slu u i p t od i o r r avi or doj oj n cet ce g . D V I o vat koj suv i usalu onse z st i a osmoO A d r a a odla , au avd t g e. n jv eo,ap j g j r ost O o t e i z ani a e. i o d lo U L D Ojsv uljblj uL ij ar G E A e oj u en et uun uj ci umar z Sor sa ki f ce, a koj j i ala,ako j bi bled uli , ii se d j p p n i e g m r i e la a cu lo n a e otu o sr n T g j z nlo i ri ea. o a e bu i upvmahnjzao d r i p t se i n t a ad. ui e a U o n r at agkr h nk, on a, oz od i a d kadse t ome n mane n ao, a se aj j ad n ao li cemuli sa d ev em, i a z st i nmp et u ce ud i koj g au avj i okr omrke. ed akv j t gaj n u cama? are ceo D br nk p d a K a e o r a a li Z j u ovi olu eo, men n i e at n o ? t sam j uov z i Poklet e e z t e i emu a v av a ojemlj! r ? e i nie! pu j n D E I e v od n bi ljt t g ikv i i e i e aj U D Vj e avo o u a n it n z t u o z or v av o on ome r e, p muj d p r uhabr d t g o t ad a i a e e alo ot ebn r ost a o lasn ka e ko st ikv i in A e n it , emat pav d me i nr e. i i z or e ra a pj i u at Atsili i n i si j ov ov enk,er akv r p u ,li ni p er i j t ut j h akun ogt ui samo a r a ma ikv i . n it z or T Kt a j Nko Bar lo pi i d n ogt ui crut E ad e i t u r met a a r o a ma n r aku koj se n crom ogt uj v pi i a a n r a eda r me ala. r n o j mog v Pe eg t e o ao d ka ma ied ur , a e j n e obesn d ev o a obr iusa Nkoi ud i d ep az n i2 7

Br d en onVd D br a g sar i: u ov ki u

Black e-books

v li i ue j . z st muse ot kr koj r le celi v og ca sv e. I u a . e i i az e k se mdor cem: R .L ov D e g N K ob. op ! ri a! IOBar lo, ui nj . t t me t u m, i ekao e d g rop a a bi kole. d cem p i obor j d ev a, io se i U ar esnce i e ud i ht o r sag u i vkao neg ma p rao h nkom. no i u z j ov i ot od i UD O C ast ubu a, p i ka ma e iun u V R Un a z n a lemi su e i ev jrue p er T ot a. amanjst ao d st enca kadn neg n alii a g e i g o ep i a j a, av av ot mi slu uibi O la g r nma a. emobordoj on a p ra n ad iv i cui d ot az . e d . P i U t g a sa sv r a. N aj. az. bi a! z use . . . e i an hst i a. v mor u v i i er n jv v . ise og . a hati hst i o e i an t kala ov a. BA T L j od j u ar U j n t ukuse pi i z R U O e bi ao d ce. ed om r t en r slon u j n vat koj p u i i ed a r a a op st e onse n e u edsv an sale, r u e a sr e e pep n sv a, i uo u u u or p pedo i man et kojuasn t stkn . est i lemi r v en A ca a, d omSor f com, omsin sv liomn ali n Nka. av a i e i slobod i u ovi v uNko i v eo n D br nk! i kn i oborpv ap a i rogn ad a Mest g od . ok me u j e, p use! a, osp o. D . bi i i et sku V I Akoj j Nko i av iad ao u ar bi j z aE TN om e i z beg ao z av d ce la e ap nuua, r ko koj ek bi mog p v td j v eo sli og jj a et iov se ao ohali a e i i d n bor ca. L TCJ e st ala ua z a u cuj njbi n kap kri r nE II Aj aj z i li oj i lo i i v G ozi d e . i p led j pat n ed akubor av og om e r i ej n m la buukoj j Nko mor oje i ao p le od i . TR n ad a suse v ala ukri a se d od n t n E II ap a alj v kad og i e eo o eki o. v an zen a p e d st jh anv d hi e u v an D or omi ad o a r i lad azu sv e n u sali o e d se g j n z du om. ak i ci ast o z p e a ase ed a a rg bor z ad e bu nen i eod iJ anst ankr polomiin , n a se j i n lun.ed r a i r k t iu a eka en st o n z u r t a emlj. op a Bela uv a. tar . . K Od j i la iz a, oj i udor i r ka ubeloj u A a e z a z i p avse d v an pi li kap lj i ubelom ogt u kojse sp d z e i u p p u a i r , i a ut o emlj vkao o od . ao N gu i j se v ela v ka cren mra. a rdma oj i d eli v a lj SI V suz ali ast kao u an a p lji se st o kr i d j kop i laij vi ad e sti ok e t Nko Bar lo g ao ku a i i t u led d kako d u a makn e. BE Auv a p e pema d ev uL ii i r rkupema L tar o r ud i uj spuiu r ui nemu R ka j j bi sv ukria urci o vh okr u z j . u oje la a v , u n , rom en t emlj O a n emu arusop v e gu i i n o . d i sten rd. SI V suusali an z emeli oduasa. Bela uv a pie NkuBar li tar r i t , u kojj st ao v ie aj i soko udg ue g e i p i ui ma spezi t lav sa odg t n n m em, r2 8

Br d en onVd D br a g sar i: u ov ki u

Black e-books

mann bor o z negd a. n u v ia vhma i o n a bud ad j ah O a hatz r a p e aped a onz nom. aja vat se z v i z ni i i n o r , a j Tn ra ator e a j ma on se a e up p n p i. otu oj omri . n. o sii obr o? u i Nko. K t d a en p a i , t BE E tar v e njbi L uv e i i lo. e OI sumuse bro n i n mr N i se uuan h nz av kle a ak. alaz o z om od i ku P . osle dad ak kor aj n ao se pedz oji ep i v eset a a a r av imst encama, t koj p e d se sp d z o ogh nka p n lag U i o a ma ut o asv en od i u ogv e. br a z ju led sv lost mor kojse pesi alo n mese i kiu o e g ao et i e e r j av a i. no nS j ogt i i g i odg le kamena, z i j p ao p ed e r a sakr a sp omi o j a at e o or m obale. P S En O L ekoli miua z ao j d bi sakr i j n st e, ko n t ast e a se i z ed e en o a j j u led g luljd kojsut ali n t v .ed ere g ao omi u i i r i e i J ang j o kali a e pi i i ov r met p i n i j skom: o kao a t an ali or mad a, o g . P ka on ev a. . P En o j mog ma d uiiokr g j p or ljR eg t e o ao t a , ui a e et o u a n lo d dveg zled op enhod n gu hli ii lj i g a, alj i su ca, rbi ca. t h et od Sa o e men ap a Nko. e z i i t o njon e j an T i e r e ed . v ed o. N mo S ej n . e . emo n av i ast i bezj n esla. P edt t ed ogv . ov i . e g a! a samp t i i emat pav d me dr e. u i me d J o enr bar n e ro a i at P ste t a iemsv i uem. d oj mp t ov i g ar i oli r r hou P edt a! n ed g j azoki i . e at j TR eka d ep e Nka z mice i ovko g z sobom. E II ov o a i a i p u e a a U alu se ot z d i i i mao opr ao. u a me v i . P ste me, Kd odt . u i e?. t bard i est u e d a zv i kuan a m zaj a samot ao. n ud i u. mn o si blj, kad bu e r an v e kako K . og br i a . v a d pi kov ,i e d ov mo d omek D as n e p ek e a a. an amj obeg j anr N mo ao ed ob. e emo bezed og esla a od jn v a, mahmor amo d n av p t a ast i u. mo N K ek t a p e d shat se sa ni d odt IOt ad o a v a t e a j me og i. i U Z BR Osust li o g j sa td i d ali g e r eset esala, a koj j bi dai v n oje lo v d eset ev r a, r anhz klu e. i sud eli o j n d et obov pi kov i a p Nka ov d ed e klu e i a p kov muj od e mahst i n n e t ke bu i U alu e av a og e o kag e. z dj j pot ov a j io jp i bi suda u ar kor em. r est ao, edn t e ost ao la o g v d ca ba2 9

Br d en onVd D br a g sar i: u ov ki u

Black e-books

V S A I nsuit esov z n og ati j suse ov e E L se i ner alia ov sap nka er akv scen p avale skor sv e on lj o akod evo. n n r emo! n ed koman an. Ke ar i d t esla spemaj. i ij d a sp ana! V r . v ne, ost av j . ot R BO I z oljo piv i v iav O V mrov n r at e esla z esla G j kr u h e. ali en . a Mor amo pe d od t r a makn o emo od d K sp i n p ave. adi lov mo a u un g t e. obi smo d og vlo i rljog esla oi eka a r D li n a obr ir z i v d v a g v i jkap an or e o et . amo d n bu e g e. S a e d uv og n mor T a e amo d se boj N e onv etslobod i a i mo. e i i d ua kad jv e, e v mod g or e i n e i d i a ov i .

* * *C D br nk jbi un eo u ovi e o ekombu i er samo ualo o Nku nluj se ap t i Bar lu o neg ombekstui d a uudor t ar t , j ov u v o og aj v cuSan o. UP L T ikv i v a susasluav j isp i j j i nj A A In ij r ze en ana i iv a erm i t an e i ur u t se pavNko Bar lo n ao n slobod. i sv n lo an o r ii t u a a iN O eti ka nsumog d u v e. i li a hat SNO I A an bi j besn j j i u la Nka. v n I jRN ov a la e a er e z bi i Ai eri g A ko, j a d a rka uplj i oslov r nen esn u rav mp i bi jmr . ma, o e t av D Kj d ev L ii erozo ao p sobi'ad v O e ud i u n v n et o ,n uenodn esp ana, j ov sest jula usobuiast ped j av j neg a r e a z ala r ni m. u,iilit se z v O aji n e pi i mn e n L ii d v a bi a? n r bar amj redo r og epi n i ii se d n ratost n mi a amse ceo gad j . r smej e. t me se t e on Z men jn v nj L ij O a mor bi a i !a e e aj i et a. n a a ci a t i moj a! o jbar T e lako. ar i a jd ed amo. N ed ud e ov uov Amki rz ? man o Sor r i o j h u N ed n tse spemi A d f ca ad on t a o. ar i eka i o r z a soba ia da sat L ij bi t elen z v a et a e t amo. t d e bi t ci i Sa e alj t o i jtoj star e va v . amo opezo. e bi t d se t starr g n v ka S r n N hheo a a v azlasi a eli zon v a! VN O A Ase sat ski an osmeh uiun i e. n ro z a3 0

Br d en onVd D br a g sar i: u ov ki u

Black e-books

olio i iald n se speme d p usa mn K n Rn o eka r a o omr e sobae r. i ci K D j ost sama, ov a z as z A e ala an a baci oj e obue sv uod ui muku K . osuj z i oko g e i rala j p e av la lav st p e odkap . ad oljo u Z ov n p led uog alo i p rkom p ma, on a d v i r og a led lu iu o u a d ohatogt ai pebaci a peko p a. r g r le P E r i suj sa R Dvat ma e ekala da eka gu hli P od se v ov rbi ca. o eci v elo d suV eci ci i d a en j . an a mn sp ed i z om! Z om, or nmi laz P S Enkoli miua bi supedkuom Ia San a. ov a O L i ko n t li r v t ar an jn edla pat ma d jpi e ar i r i oci a e r ekaj, on jp i up u u a a e oht ala alat. JD Nslu a joded d Ia San a, i ov i ako peoEA g e v e o v t ar koj u an, ov r buen , i pop n d ev ev oj j r ozao ud i usest . ne r u alj me mojg od e osp ar r e an p e ov a lement i imki rz A man o Sor ieliam sv d f ca v akusr ui u i . osi p u a e d g otN m orkuz v bu uug o d osp umar z moli as d me oded e k noj ki ui mv a v et j . KN O Tse z v n p dav oded an ahali a ozr ui v e ov uusobusv e u u oj n ke, a j ov jt bi v koj e og ur la eoma r olo a,ere zala d j nen a asp en j j n a e j Nko slobod . i an et j ev tp u od lement mar z Sor L i a, o i orke ci p i og ki f ce! a SA A T R Cse p ue, an ost e sa L ij koj j t ov a ov a ad et om ci a e ek sad shat gu a v i rbustarost siouv ibu la v n i n n er . d oneso, K t j esmo li sami z i an at apt ov a ap om. a o i e d mi et mo e r i T t mat a o ka e et e bezoklev j Sa ana. t eli mojer i v enk? i Nsamod j a d ao. neg o eg N o? d i O Nke. L TCJ E II Ase j v ud d n ci e odr ost O a pi i oeda zra a e kn ad i n r . let v i u v i z rku an i hatj a u . e d j D li ?. t muse d lo? G e e? a j i . Sa e v. esi lement koneso n avpeped a an Nko Bar P i a t ast i r r en ov a i t u lo se n i otu oj g rosti a mun petnkakv op alaz up p n si n i sad u e r i i a asn . nt p dava i orjtd od ostO e ozr lj p uue i a mahp e mn j se o sa om, er boj a t ieli a t sklon n si ro mest i ebe d e z ia g n u o. a ni oi a kr sv a. O mah spemi. Z j me up i n aj et . d . use r t. i .3 1

Br d en onVd D br a g sar i: u ov ki u

Black e-books

ia n t N e r d n U mi t eba a osi z samo ogt i . r obav i ed d a estd uku a iej bi u la bogi en n est ka. ako mie Nko d ,er e t p enz i z ad ogn an T n j i r ekao. A mun mo r i tmun i. . ko . e e e a i , ap i apsa. t bi n bolj N i u. o e t aj e. . i L TCJ e ogn la ogt , z st i apsala: E II Aj ru r sela a o n i a

D ag d r i eko, N mog a od m sr d se n od ov p i ov koe ud oli cua a e az em oz u eka v g v m. i Bar lo me z e, j tj j n p avam d on a oli Nko t u ov a a ioed om on lj a nj lop .d z ni ako t i e ovIem a j m, r i a kr sv a, t moli d eba n aj et a ebe m a mi r i z bol kojtn osi N opost a ii an m. emoj t i,er nkad me r t j se i a a i n uvati e r i. t Toj n ea L ij v a esr n et a" ciO T VL e psmo n st , obr i se an: S A IAj i a olu i at la ov i od me, lasn J i d i a od i u nu r V i g i av e ed d e! t laz m etj, ekla j e p z V enk me z e d mi oka g d oslui er i . ov a p e on olukoj j sp j o a e eci aln z men p uen iV eci a e or a z en j e. ri unmkor ma sio n u cu aci e a li . t r i i D li ozr i a ad Nko? a j dav e o? amaz j t sokom odkor a n t e p muj t i u N ao e elo en eke r av a e o z v klo v r. se se sasv d o.eda d t v iD se at O a u i obr J v eka a e i . esi m d e krp i og ajr e an D br i spemaj a z u n d a i e ov a u ovan se r ud bace r sto a Nko jme av enci op v i e uz er ima. K N E Ajsi odz ov sta, ako kao t mo v O TS e j ala ad olj v on t o o e esela a, a v i ui a v i u en ov en koj oli rd i ljblj og eka, a kog j v ov d z a e er ala d ji u en Njpi i kad jnenpat i ado j n a e z blj . i r g e met la a e j r i z i ed ubolac v i n t siao n mar cu an j pisn cui e p a o ami . ov a oj ri umar cun li t ami a ce a on osetn a i ekakav u anmis i d r obamr u i lost elom t . t elu H ela jd v e i d se br i jsn a n u i osle n e a i li a kn an, e ag ap st P ali . ekoli seku ko n d le j n omi o, n annm u ama j z gao tjmi ala e ep a a ov ii sn n e ai r ru i f i aln osmeh . t a bi i aj i d Or ov htn r j ala! ad e

3 2

Br d en onVd D br a g sar i: u ov ki u

Black e-books

Z d mied o ov o stor j peot j iog eka kog ar a j n akv v ene r me edn ov a samz olela!. adsaza d e ljbavi mog br a, e j peav .K . n aj u nca a at on e r zeti baci. Aon. e bi moj r i od t. i. . t . i , samo moj nii i ij i v e! V N e sv u uspov ud Vlo v t j pev i i O A Aj oj elj r ela elo. r e e r ar o la i ela L ij z alat nen d e, j n v nj ost i j z v et uip e j og ed a t e aj i ci o a e av e la psmo sa n omen i ap omku a ie. d d iald n ed an pat Rn o, ar i ov a r i ocuu esi ud oj n ov ev kuumoj e od e. a li as jkog pat aj D n e o r i o? a t samd o p i Nko nji z n N o obr az i i a ama. o. e ao r d o. Vlo obr RN L Oj u eo L ij I A D e n et uu ann ci ov iusobua on j p i d a e oht ala a se pesv r ue. on jz mn P esi a e om. P IL j or u p ed og ala ip u R A e man or led ovkla j n p g . ed u olu u O m r nse p omer i i i on suse n li askoo n o a ur n ame oj t en sobi sa n ame emuz omd bor u t aj elen u ez. olojn kr et r e an Rn u P i a ev e ov a iald Aon a, e e d mo i. i RN L Onj pog or n r iZ ao j d g od i n v I A D i r ov i ie n e a osp ar e oli e o . ca br i ljd P i j L ij a dv p i d se pe i blje u e. olo e et un i v o ci ani oht a ao t r z o g bi u. V N r e vat ud usobe i v ih D ev L ii O A Api r i ma n otori. ud i u se d jn st ci lav z nuen ud ov tp g ajuj n eo e a oli, e ag jr e g lan e,u o led ui ed u t kui r a spedsebe. re se, T kadz ud j n a a e eko uao, sko kao i i op en ar . . p i si r e onMi o sam d sie i .O . la . U la me! e sli a v ot la. be . si a mi ov i et j. ala d e d estL i u. ci . d ela samj I ov e. dj G e e? UsobiUn estj ali a se pobu i samo toj .D . esv ie, kad r d bi e v a. o. br ji i r o e matsest ukakv samj H e d jv i a a. o li a e i d?

* * *UP L T Ikv ij bi j pio o. bi supepi alieA A In ici lo e r n i Z r z e li v i r r av j d rg andu omd alj beksta Nka Bar la.o nkadnj d odlo et e v i t J se i u i og i e3 3

Br d en onVd D br a g sar i: u ov ki u

Black e-books

dn p a eko obeg e i t i ikv ij O eki se sku i v n z amnca n ici v z e. ao psv hdan aestn it a. ikv i z or JD Np j an ikv i i olaz i laz uv kusobu S i E A o ed ,n it sud i u i eli z or li li .v subi ud g cri ogt i a maske suskr ale niov li li u i nm r ma, m a i v j a ca. h N samo nko ugad i zao ko suikv i in o se n on e t i o r unj n e n it , eg z or i i me usobomnsup n ali i ozav . I K IIO I N VZT R suselia d g ak st pekr encri ar om. z u a o, r i v nm av ev ov n star ekao j j and ba N er ata v r e ed a onp obeg e! r n Post ek n mo d v ue d j t u mog N zam o ov e e a erj a e o opt e ue. e n t a o v e od i mor e asn e lui, t ali amo uii sv d se p ov u v i t e a ni on o hat . aj r njj sup N st i e,t a e o obeg oboj la i ca. ad a ov du og S z og rg manev e. ji j a joslobodo O eti koj e u o j n r i n si Neg e i sv nk, i bi ed og bi crca j a nor an T O etikao d j sam o.ed og an p e j e ov e. aj sv nk a e av J n d a o e d u j i as. a bi n a r a n za ko smo. Se t e n o m,o n n za. H t i a e n i. t . , UK R S O Osusvikv i i j v aest i bi n br u i it , i an or n z or n hd ca, li a oj. V LK ikv i d v iv o iazon,t jbi zak d p i E IIn it ohatzon z v i o e o n a o z or ne z ane. j ased j a vzat kakav as j v and a saku i Po n i Br o,in e n e a og aj po. r le o z lo se on n bi o t amse j nkad nj d lo.z a t i u o o i a i esi I n e amnce mae kao j j anosu enk. i n e ko j D sup e ed i V zat e. a obeg sv suni m li i josi neg n bi lo t ko n e kao sad O dli j a e bi oli esr e a. su i smo g n g j, a a ali u ali a ped n r logj n ed ogodv kazusmo i as n z i,er e p oj menlij j ost ala mog ost a g oslobod neg i rat iN ped un d a e j ovpi elj a r logt egbr j . r e at mi a, smo g baci u j g bav ma g e j t a li eli usa u ci d e r ebalo d se z aa ar z st n boleu Tme bi g se oslobodli auek, i bi i r om a . i smo a iz v a p ak bi u ot ok n j p r . o i ud am e ot v eban Me t onn j sad u ui m, am e a makao i a n oj j d g pon emo ost subezsp n A , sv ast ana a a r a ala u ea. limi mor amo d i a mamo t eka. og ov V A Ase omotor e i oj i z ian v a r RT i r v i p avse adh io bi a. ve j n j ov kao i d i Bar lo ju v en O d e, ae p i ka z eo Nko lu t e ha ! u g e. G e j . G ej . d e?. . . ve! Od v i a! U ed g3 4

Br d en onVd D br a g sar i: u ov ki u

Black e-books

R uu e Nka Bar la, av i an , v an BII vko i t kalj ogiscep og uez ogkou n ci i odg e d p e. esr nk j i led z st op ma kaima i lav o et N ei e z ao ai a g st n a v elo se d g rnsun malo eli r o, i a d a a bi i i i t . ed d st g n li G e e a a? a obali. akr se uj n ap ukuui ke smo i N .S i . o ed un ut en mu mali sa ni Saln p ava d i n t d n j t o on lj a ma e a amsaopt m. o . i mam. I I . mam! p i Nko. . ov ka i obr e v ki v z ormah urkom. D o r e eli i kit , n viu n i R se p u e, Nko Bar lo ost st ei BII ovko a i t u a oj iz uda crca, me v n koj i v bi usali suuek li . i Bar lo, oli si D o si as ozoj j . Nko t d j . obr n u ao . . n i ue. o . osp o. vst uz d. J . i G od . i e ablu i a. nsamNko Bar lo. J sam. . . . . i t .a u . . . I K IIO I oskaka kao op en,er N VZT R p e ar ij suse ov ome n mane aj j n ali ad . i Bar lo? Nsi t ! u a samneg doji J j ov v nk. o si ove? Bi j e d u a, t D iusam sa Nkom pomeno od a on a sume odeli i r i elo, d v u d ev alat. ud up u m! i on du i H T si aj rg ? a. D a si obeg Z t p o ao? Mor sam. slobodo me j O eti Nsamsmeo d se p aao O i e sv nk. i a oj v a u ci ast jp er a j samiv r sazao d jp i mn li. N ala e ot a a z i bi ke a n a e obeg i i U v i sume i ov , a sam i ao Nko. hat li d elimad sam j v eda ekao d d emov a o amo. mv d me u ap t Moli as a h si e. a Z t o? a u cun smem! tlo me u t A n on on a si N li e Bar u e bi. ko e , d e i g ro O eti Z v i me un mr nj eli . amo tsi un sv nk. atore t aj ai u j T u ubi i gr . uan D O N KNka Bar la t V JI i t r u esao se kao pu, e zajkog d se rtn n ui a a v e p i i ikv i a i O eti i la Nke, it li sv nka. : n z or I K IIO I N VZT R subi un ou ci t d r e. u o suv ali li ed mi a ad D g a e . N z V ki kv i u i laog i aj ad eli i it p a n Nka: n z or t a d t joslobodo O eti K e a e e i sv nk? a! D n a si O d musi ro v eo li p t g n i u d ce, a r i a g p n e eba d a ozaj .3 5

Br d en onVd D br a g sar i: u ov ki u

Black e-books

ieo sam g ali a n p n em. o j gd j od eka sa Vd a, g e ozaj T e rosi a ov crom br om. e se se d sam g i a r i v eo. li a n ad N am a a kad anj i A kad e d bi a n d sr si ro bi a pep n Neg e onkadn hg eg e eo, g n hg r ozao. j ov i i u e abor i, n lako koj e sav ao mog uar uz av i t kao i usa omj lad v a! IP IA mj sv se d lo.n it i ar i v i S R Oi e e t a esi Ikv i sun edliuar z or ma d g st e uz a a av asebn eli d g d o v u u j a a obr uaj. ui a z sad n mo Br o, a a e emo n d ped z i a a r umemo r e V ki t e eli ikv i . r la n it Ped emd se j d as obzan p gad a j Nko z or a o an n i o r ud e i Bar lo p lov d muse opa kaza. i t u omi ani a rt a n Tme emo st i akloen n ga a, moa se i i pev i d se p av a kad ost r an a d e Nko r ari a t oj i , a n amp n nkad se v e n e i u at ad e aka, i a i e p i . Z TM suse r i . AI az li

* * * MA A Csa v i etor comv esla gabi j pema ost cet a r o e r r uublin v zi i D br nka, a kome se n i n ut i et i U nemuj u ovi n alaz ap o en sv i k. j on e ia st ov r , ie v sv i i i ie z veme v n e an ao i kojj uao et k kojj a r bar on eli ki r p o v r a op hbua ali at ud omen br ov d suublin p v n e od e a z i odod e i st e. en D e n bolj z led t i esla lako bi j pep Aj eko e ag ao r cuv oj a uni r oma zao ikv i e. n n it z or MA e pi ao u sv i i i i o d se p j A Cj r st z et k on sup eli a on enukamenmst encama. i ep i Usu etmi ek urama,ar ao ukosu sr i z e ov i i t z ast i ad , p i o i ozr i br u i onz hp dav n . ako se ose n ov d ost K a a oj un i ? e n o ut i, osp ar moj Nkad n uz av i Bolj eg amncig od i i i a e abor i . t on st uii z men U o sam du a d bi a op a o t e li a o n e. bi rg a hg lj kao, a vmi mest g jp ar e slobod . i u o ali od i e st u bav ao si d n v n slui D li z o iu j O ez se a as ero . a j at enk eli? e i epest o bdmn ni N r an i ad j m. Moj r h nk j i ez z v j sam se z t p ar petod i e ao auek, a a o ost ao, pema v emn e j. r a ar enu ov u z n K a,a ama!3 6

Br d en onVd D br a g sar i: u ov ki u

Black e-books

K V j bi vt v O A e o etr eslau i amcu i maj or i zao . esti st nj n t e g uj bii t a eka az n. a . . P S En O L ekoli miua bi suuu ur nostsv i i v ko n t li n t j i et ka. uar a on j otor j n t ka vat koj suv i umalu kamen r or e v i ed a e r a o a odla , upost i j. u p st d likrop e? a imr g popa v O et e o, v i z use z aka las r r enzej ket omlan aca. V Ru ese bu ij. ov p eset odn d oj steUA n kt u ek ed i n hg ia, ost an v n ogd j bi j okov rana, o e anut ke lan i i e ce, kar kama pi r enz r v a z. i d ar ako v d p u a sa z oblj i epi elj a Z ov a ud ostp ar enmn rat em? D j samj neg z obi bi bi og mi ij P u t me, d a j a ar o, o hmn o lost i. og bi vi e bar a se v e n mui i e m. e, e t et ali e ommr N kn e,ie i i uv i v , t akur e j anodie ed n kv i a. ama n ie ur u a tu e j d br a kn it N z or e d and i mr ,er u ov ki ez uek ped ava i esn r n . a pav j d sa t v r st lj z uved ostN e r o e a v obom r i admo n e v a. ov u n p t amj olj K a, a osao! o K V jklekn o p ed j a i r apao j v jo: OA e u or neg po t eda un post mor Or i , amd p u i o n ed ov u i a ostpmp ar bi i d. hlj I zkore j i ado t kugozen p e z i e v d umasku n r lj up u av , apaven o n pedd j om n t. star bi j t oklopkojse n i n r obi en acr U v i o e o u , i at e a g u sa sv a t otor j anz u a,amant ki a osu enk lav, eg r v a:ed a st t i oli d i mo d pi han de male rp z o e a r ma r ui v ui a i ce . e kaj i -t Bi et nen kad adr e osu enk. bj i st d sam e i O av e a li p iu a u og o, mest men sahanli e du og eka. li si e n o e r i st rg ov A moj n v amse osv i. eti t U S Ood ov a z u se ME T g or ao smeht i ikv i a. r ce n it oj z or v si e v un i u Toj nj e a mrkama. a e. G n p . L et . V i e zat ko jmoj n L et . ad i si a e?. i n n e . . . . e si! n Z amo. n Z amo d n a ema pav d n toji nttoj i r o a osiv e me, i v utu i t lu.Ikv i i . n it susv . z or emoiS e zamo mo d sazamo. sn. v n t eli a o n U kor o emo i j a d estov neg ov i amo, a tpavduto. H h .h d i r i r . a, a. a. v . . O ac i nui ojeli. i i ki a r g ar . t si st j Bar emats md azov a i e se ki smej e pi iat enk kome j kov st N t o selo et r metz o i e a av maskun g u i o a lav. esi g ov J li ot ?3 7

Br d en onVd D br a g sar i: u ov ki u

Black e-books

o J samo malo i d ov oklopn e mo d skie nko sem on a aj e ia n i men j a j ii n kako j pi r en T sam uado t e,erj edn zam e r v . o r i ako v t d se i e pi ue. e a o n r mej obr si r i D o uado. ot o r e kov . akleo sam se d uatia e G ov e a Z a ut i j ur od i rat . bog kn e r e j anodikv i a p dav utog Z om, e e ed n it z or ozr i v a sia j a d as obi u j O e bez asan j j u jsa n er ug an eli. nj i i op ,ere eli i g bav ma. o sad j si ro i u ci D a e g n sam pi o t r n u r mi ust ubolest. a, a .H . h h . ako tse ov sv a? a, a. K . i o i K I se z ui odgozen RKuasa a sp v d ogoklop ikv i iz o a,n it i z or a e n olj a t ka vat se z v i z ni ap e, e r a ator e a j ma. D Kj v z uav vat j anikv i muse pi i O e uar aklj ao r a ed n it z or r i bli n: ap u ostp p n e j! P u i o ar enu e br i r et! N i , esv li np P L sud se p j zst ence.spedni e i kov , O EI a enuu ep i I r j hj ao a bledkao kra. adsui n mali lat v pie kov us le p K z li a i p o,uar r a a, a d g ak st z j muurciSi se sv si z u a i asi let a u .t let om lom abod n e esr n eomkov uusr O o kr ui ad n a ce. nuasn i kn p e ice. i Z er. bi . v i. ce. .u . T sumubi p o le osled j r i ok muse t t alo usamr om ne e d elo r z t n r cu Ikv i i op .n it sumi o i z or r bezubu ena p n z j osmat st n pi r ali r i r a z. or amo mr a u a n g or r e j anodikv i a. aj S t st e ov e e ed v n it H z or d emo. v p i ue z i kr bi v an z sir uar od a i j aj lo ez o aralo do. e je v sam pi emi kao st mi ap edliNkad se n e Se rr o p t e o z ov i. i a e sazat se z lo sa ov ov n it a bi i m ekom. V Z Oj mr acukon ac peko gu iueo g n rke i on EA e t v op r rd, z a a u p eo pema v i r od. a li ove d boko? D j d u e r d boko g orv . Vlo u od ov iuar TL j n E O ad ogkov a p e umor i do g od a ad e sir a mahp ue ka ov du n.

3 8

Br d en onVd D br a g sar i: u ov ki u

Black e-books

ako r e ikv i . ad kao tj n e o. r u T e n it R i z or t ie ar en H an e o r ovo d j iS oj ot n od ov az z o i . ed n obi . v i i om am g ar a at enka. at m v . Ia . n e. . v udha,n ui uar zrt zajkakv i met ama slui kv ij mse od i ici n z a. Ikv i i o u n it sed e amac iav z or z esla pema obali e r . ( aj-og ast ka) kr I n av

3 9

Black e-books