COMMISSION EUROPENNE

Document de rfrence sur les meilleures techniques disponibles

Efficacit nergtique

Fvrier 2009

Ce document est la traduction de la version anglaise publie par la Commission europenne qui seule fait foi.

Traduction V 1

Le prsent document sintgre dans une srie de documents prvus dont la liste est donne ci-

dessous (au moment de la rdaction, la premire srie de ces documents est termine et en cours

de rvision) :

Document de rfrence sur les Meilleures techniques disponibles applicables aux Code

Grandes installations de combustion LCP

Raffineries REF

Aciries I&S

Transformation des mtaux ferreux FMP

Industrie des mtaux non ferreux NFM

Forges et fonderies SF

Gestion des rsidus et des striles des activits minires STM

Industrie du ciment et de la chaux CL

Verreries GLS

Cramiques CER

Chimie organique LVOC

Chimie fine organique OFC

Polymres POL

Industrie du chlore et de la soude CAK

Chimie inorganique ammoniac, acides et engrais LVIC-AAF

Chimie inorganique produits solides et autres LVIC-S

Chimie inorganique de spcialits SIC

Systmes communs de traitement et de gestion des eaux et des gaz rsiduels dans lindustrie

chimique CWW

Traitement des dchets WT

Incinration des dchets WI

Gestion des rsidus et des striles des activits minires MTWR

Industrie papetire PP

Textile TXT

Tannerie TAN

Abattoirs et lquarrissage SA

Industries agro-alimentaires et laitires FDM

levage intensif de volaille et de porcins ILF

Traitement de surface utilisant des solvants STS

Systmes de refroidissement industriels CV

missions dues au stockage des matires dangereuses ou en vrac ESB

Efficacit nergtique ENE

Documents de rfrence sur les

Principes gnraux de surveillance MON

Aspects conomiques et effets multi-milieux ECM

La version lectronique des documents provisoires et des documents finaliss est accessible au

public ; elle peut tre tlcharge ladresse suivante : http://eippcb.jrc.es.

http://eippcb.jrc.es/

Rsum

PT/EIPPCB/ENE_BREF_FINAL Juin 2008 i

RSUM

Le prsent document de rfrence (BREF) sur les meilleures techniques disponibles (MTD) rend

compte de lchange dinformations sur les meilleures techniques disponibles, le suivi qui leur est

associ et leur rcente volution, men en application de larticle 17, paragraphe 2, de la

directive 2008/1/CE (directive IPPC). Le prsent rsum, qu'il convient de lire la lumire de la

prface du BREF qui en explique les objectifs, l'utilisation et les termes juridiques, dcrit les

principales constatations faites ainsi que les principales conclusions relatives aux MTD. Il peut tre lu

et apprhend comme un document autonome, mais, en tant que rsum, il ne rend pas compte de

toutes les complexits du texte complet du BREF. Il n'a donc pas vocation se substituer au BREF

intgral en tant qu'outil pour la prise de dcisions sur les meilleures techniques disponibles.

Efficacit nergtique

L'nergie est une priorit pour l'Union europenne (UE), pour trois raisons corrles :

le changement climatique : la combustion de combustibles fossiles pour produire de l'nergie est la principale source anthropique de gaz effet de serre,

l'utilisation continue et grande chelle de combustibles fossiles non renouvelables et la ncessit de parvenir une durabilit,

la scurit dapprovisionnement : l'UE importe plus de 50 % de ses rserves de combustibles et on s'attend ce que cette proportion atteigne plus de 70 % dans les 20 30 prochaines annes.

Aussi de nombreuses dclarations relatives ces thmes ont-elles t faites au plus haut niveau

politique, telles que :

Ensemble, nous nous efforons de montrer la voie en matire de politique nergtique et de

protection climatique et de contribuer lutter contre la menace globale que reprsente le changement

climatique. Dclaration de Berlin (Conseil des ministres, 50e anniversaire du trait de Rome, Berlin,

le 25 mars 2007).

Une plus grande efficacit dans l'utilisation de l'nergie est le moyen le plus rapide, le plus efficace et

le plus rentable de traiter ces questions. Il existe divers instruments, notamment juridiques, qui

permettent de mettre en uvre une plus grande efficacit nergtique. Le prsent document a t

rdig en tenant compte de ces autres initiatives.

Mandat

Le prsent document a t spcifiquement mandat par une demande spciale dans la communication

de la Commission sur la mise en uvre du programme europen sur le changement climatique (PECC)

(COM (2001)580 final), concernant l'efficacit nergtique dans les installations industrielles. Le

PECC demandait de promouvoir la mise en uvre efficace des dispositions de la directive IPPC

relatives l'efficacit nergtique et prconisait l'laboration d'un BREF horizontal (document de

rfrence sur les meilleures techniques disponibles) spcifique consacr aux techniques gnriques

d'efficacit nergtique.

Champ d'application du BREF

La directive IPPC requiert que toutes les installations soient exploites de faon utiliser l'nergie de

manire efficace, et l'efficacit nergtique est l'un des aspects prendre en compte lors de la

dtermination des MTD relatives un procd. En ce qui concerne les activits numres dans la

directive tablissant un systme d'change de quotas d'mission de gaz effet de serre dans la

Communaut (directive 2003/87/CE du Conseil), les tats membres ont la facult de ne pas imposer

d'exigences en matire d'efficacit nergtique applicables aux units de combustion et aux autres

units mettant du dioxyde de carbone sur le site. Toutefois, dans de tels cas, les exigences en matire

d'efficacit nergtique continuent de s'appliquer toutes les autres activits associes sur le site.

Rsum

ii Juin 2008 PT/EIPPCB/ENE_BREF_FINAL

Le prsent document prsente donc des orientations et des conclusions quant aux techniques

d'efficacit nergtique qui sont considres comme tant compatibles avec les MTD au sens

gnrique pour toutes les installations couvertes par la directive IPPC. Le prsent document fait

galement rfrence d'autres BREF dans lesquels des techniques particulires d'efficacit

nergtique ont dj fait l'objet de discussions dtailles et peuvent tre appliques d'autres secteurs.

En particulier :

le BREF relatif aux grandes installations de combustion porte sur l'efficacit nergtique lie la combustion et prcise que les techniques considres peuvent tre appliques aux installations

de combustion d'une capacit infrieure 50 MW.

il existe un BREF relatif aux systmes de refroidissement industriel.

Le prsent BREF :

ne contient pas d'informations propres aux procds industriels et activits mis en uvre dans les secteurs couverts par d'autres BREF,

n'tablit pas de MTD spcifiques un secteur.

Toutefois, un rsum des MTD sectorielles en matire d'efficacit nergtique a t tabli partir des

autres BREF et est disponible pour information sur l'espace de travail de lEIPPCB [283, EIPPCB]

Le prsent document a t prpar en rponse la demande qui avait t formule de promouvoir les

dispositions de la directive IPPC relatives l'efficacit nergtique. Il place l'utilisation efficace de

l'nergie en tte des priorits, en consquence de quoi il ne porte pas sur les ressources nergtiques

renouvelables ou durables, qui sont traites ailleurs. Il convient toutefois de noter que l'utilisation de

sources d'nergie durables et/ou de la chaleur perdue ou excdentaire peut tre plus durable que

l'utilisation de combustibles primaires, mme si l'efficacit nergtique est moindre lors de

l'utilisation.

Structure et contenu du prsent document

L'efficacit nergtique est une question horizontale dans la procdure d'autorisation IPPC et, comme

il est prcis dans le guide d'laboration des BREF, le prsent document ne respecte pas totalement la

structure habituelle. En particulier, du fait de la grande diversit des secteurs industriels et des activits

traits, il n'y a pas de chapitre consacr la consommation ou aux missions. Certaines valeurs

indicatives sont donnes en ce qui concerne les conomies d'nergie potentielles pour des techniques

considrer au titre des MTD et de nombreux exemples sont prsents en annexe afin d'aider les

utilisateurs dterminer les techniques les plus efficaces pour atteindre l'efficacit nergtique dans

une situation donne.

Le chapitre 1 donne des informations de contexte relatives la consommation nergtique industrielle

et aux questions d'efficacit nergtique dans le cadre IPPC. Il donne ensuite une introduction gnrale

des sujets essentiels tels que les aspects conomiques et les effets croiss, aux termes utiliss dans le

domaine de l'efficacit nergtique (tels que : nergie, chaleur, travail, puissance) ainsi qu'aux lois

importantes de la thermodynamique. La premire loi en particulier nonce que l'nergie ne peut tre ni

cre ni dtruite (elle est transforme d'une forme en une autre). Elle peut donc tre comptabilise

dans le cadre d'un procd ou d'une installation, permettant ainsi de calculer l'efficacit nergtique.

La deuxime loi montre qu'aucune transformation d'nergie ne peut donner un travail utile 100 % et

qu'il y a toujours des pertes sous forme d'nergie ou de chaleur de basse nergie. En consquence,

aucun procd et aucune machine ne peut tre efficace 100 %. Ce chapitre examine ensuite les

indicateurs d'efficacit nergtique, l'importance de la dfinition de l'efficacit nergtique et les

problmes qu'elle pose, ainsi que les limites des systmes et des units auxquelles ils se rapportent. Le

chapitre dmontre galement le besoin d'optimiser l'efficacit nergtique au niveau des systmes et

des installations et non au niveau dun composant.

Rsum

PT/EIPPCB/ENE_BREF_FINAL Juin 2008 iii

Le chapitre 2 considre les techniques permettant d'assurer l'efficacit nergtique et qui peuvent tre

appliques au niveau d'une installation. Il prsente d'abord les systmes de management de lefficacit

nergtique (SM2E) puis les techniques qui facilitent la mise en uvre dun SM2E. Ces techniques

comprennent entre autres : limportance de la planification des actions et des investissements de

manire intgre afin de minimiser en continu limpact d'une installation sur l'environnement ; la prise

en compte d'une installation et de ses systmes globalement ; utilisant une conception efficace

nergtiquement et slectionnant des technologies de procds pour des installations nouvelles ou

amliores ; l'augmentation de l'efficacit nergtique par une plus grande intgration des procds et

une actualisation priodique des SM2E. D'autres techniques utiles aux SM2E sont le maintien d'une

expertise suffisante au sein du personnel, la communication concernant les questions defficacit

nergtique, le contrle et la maintenance efficaces du procd, le suivi et la mesure de l'utilisation

d'nergie, l'audit nergtique, l'utilisation d'outils analytiques comme la mthode du pincement, les

analyses d'exergie et d'enthalpie, la thermo conomie, et le suivi et l'tablissement de niveaux de

rfrence en matire d'efficacit nergtique pour les installations et les procds.

Le chapitre 3 considre les techniques d'efficacit nergtique pour les systmes, les procds et les

quipements utilisant de l'nergie tels que : combustion, vapeur, rcupration de chaleur, cognration,

alimentation lectrique, sous-systmes entrans par un moteur lectrique, systmes de pompage,

chauffage, climatisation et ventilation, clairage, et schage et sparation. Lorsque la combustion joue

un rle important dans un processus IPPC (dans les fours de fusion par exemple), les techniques

utilises sont prsentes dans les BREF verticaux (sectoriels) correspondants.

Meilleures techniques disponibles

Le chapitre consacr aux MTD (chapitre 4) identifie les techniques qui sont considres comme MTD

au niveau europen sur la base des informations fournies aux chapitres 2 et 3. Le texte qui suit est un

rsum de ce chapitre 4, dont le texte intgral demeure le texte final porteur des conclusions relatives

aux MTD.

Aucune valeur associe d'conomie d'nergie ou d'efficacit nergtique ne saurait tre drive et/ou

adopte partir du prsent document horizontal. Les MTD en matire d'efficacit nergtique et les

niveaux de consommation d'nergie associs sont prsents dans les BREF sectoriels spcifiques

(verticaux) appropris. Les MTD pour une installation donne sont ainsi une combinaison des MTD

spcifiques dcrites dans les BREF sectoriels pertinents, des MTD spcifiques des activits associes

ventuellement prsentes dans d'autres BREF sectoriels (par exemple le BREF GIC pour la

combustion et la vapeur) et des MTD gnriques prsentes dans le prsent document.

L'objectif de la directive IPPC est de parvenir une prvention et une rduction intgres de la

pollution garantissant un niveau lev de protection de l'environnement dans son ensemble et

notamment l'efficacit nergtique et l'utilisation prudente des ressources naturelles. La directive IPPC

prvoit un systme d'autorisation applicable certaines installations industrielles, dans lequel tant les

exploitants que les autorits sont tenus d'avoir une vue globale et intgre du potentiel d'une

installation consommer et polluer. Lobjectif global dune telle approche intgre doit tre

d'amliorer la conception et la construction ainsi que la gestion et le contrle des procds industriels

afin de garantir un niveau lev de protection pour l'environnement dans son ensemble. Le point

central de cette approche est le principe gnral nonc l'article 3 de la directive, qui indique que les

exploitants doivent prendre toutes les mesures prventives appropries pour lutter contre la pollution,

en particulier par lapplication des meilleures techniques disponibles leur permettant d'amliorer

leur performance environnementale et notamment leur efficacit nergtique.

L'annexe IV de la directive IPPC contient une liste des aspects prendre en considration en gnral

ou dans les cas particuliers pour la dtermination des meilleures techniques disponibles, compte tenu

des cots et des avantages pouvant rsulter d'une action ainsi que des principes de prcaution et de

prvention. Ces aspects comprennent les informations publies par la Commission conformment

l'article 17, paragraphe 2 (documents de rfrence sur les MTD ou BREF).

Rsum

iv Juin 2008 PT/EIPPCB/ENE_BREF_FINAL

Les autorits comptentes responsables de l'octroi d'autorisations sont tenues de prendre en compte les

principes gnraux tablis l'article 3 lors de la dtermination des conditions d'autorisation. Ces

conditions doivent inclure des valeurs limites d'mission qui peuvent tre, le cas chant, compltes

ou remplaces par des paramtres ou des mesures techniques quivalents. Aux termes de l'article 9,

paragraphe 4, de la directive :

(sans prjudice de l'article 10 relatif aux meilleures techniques disponibles, aux normes de qualit

environnementale et aux respect de ces dernires), les valeurs limites d'mission, les paramtres et les

mesures techniques quivalents viss au paragraphe 3 sont fonds sur les meilleures techniques

disponibles, sans prescrire l'utilisation d'une technique ou d'une technologie spcifique, et en prenant

en considration les caractristiques techniques de l'installation concerne, son implantation

gographique et les conditions locales de l'environnement. Dans tous les cas, les conditions

d'autorisation prvoient des dispositions relatives la minimisation de la pollution longue distance

ou transfrontire et garantissent un niveau lev de protection de l'environnement dans son ensemble.

Conformment l'article 11 de la directive, les tats membres sont tenus de veiller ce que l'autorit

comptente se tienne informe ou soit informe de l'volution des meilleures techniques disponibles.

Les informations fournies dans le prsent document ont vocation tre utilises lors de la

dtermination des MTD en matire d'efficacit nergtique dans des cas spcifiques. Lors de la

dtermination des MTD et de l'tablissement des conditions d'autorisation fondes sur celles-ci, il doit

toujours tre tenu compte de l'objectif global qu'est la recherche d'un niveau lev de protection de

l'environnement dans son ensemble, dont l'efficacit nergtique est un aspect.

Le chapitre 4 prsente les techniques qui sont considrs comme tant compatibles avec les MTD de

manire gnrale. Le but est de donner des indications gnrales concernant les techniques d'efficacit

nergtique qui peuvent tre considres comme un point de rfrence appropri pour aider la

dtermination des conditions d'autorisation fondes sur les MTD ou pour l'tablissement de

prescriptions contraignantes gnrales conformment l'article 9, paragraphe 8. Il y a cependant lieu

de prciser que le prsent document ne propose pas de valeurs d'efficacit nergtique en vue de

l'autorisation. Il est prvu que les nouvelles installations soient conues pour pouvoir fonctionner aux

niveaux associs aux MTD gnrales prsentes ici ou mme des niveaux meilleurs. On estime

galement que les installations existantes pourraient progresser vers les niveaux associs aux MTD

gnrales et mme aller au-del de ceux-ci en fonction de l'applicabilit technique et conomique des

techniques dans les diffrents cas. Dans le cas des installations existantes, il faut, en outre, tenir

compte de la viabilit conomique et technique de leur amlioration.

Les techniques prsentes dans le chapitre relatif aux MTD ne sont pas ncessairement appropries

pour toutes les installations. En revanche, l'obligation d'assurer un niveau lev de protection de

l'environnement et notamment de rduire au minimum la pollution longue distance ou transfrontire

implique que les conditions d'autorisation ne peuvent tre dfinies sur la base de considrations

purement locales. Il est donc essentiel que les autorits qui dlivrent les autorisations tiennent

pleinement compte des informations contenues dans le prsent document.

Il importe de garder en tte l'importance de l'efficacit nergtique. Cependant, le seul objectif

consistant assurer un niveau lev de protection de l'environnement dans son ensemble impliquera

dj souvent de faire des compromis entre diffrents types d'impacts sur l'environnement et ces

compromis seront souvent influencs par des considrations locales. De ce fait :

il n'est pas toujours possible d'optimiser en mme temps l'efficacit nergtique de toutes les activits et/ou de tous les systmes d'une installation

il peut tre impossible d'optimiser l'efficacit nergtique totale tout en rduisant au minimum les autres consommations et missions (par exemple il peut tre impossible de rduire les

missions dans l'air sans utiliser de l'nergie)

Rsum

PT/EIPPCB/ENE_BREF_FINAL Juin 2008 v

lefficacit nergtique est susceptible de ne pas tre optimale pour un ou plusieurs systmes afin d'atteindre une efficacit globale maximale au niveau d'une installation donne

il est ncessaire de maintenir l'quilibre entre l'optimisation de l'efficacit nergtique et d'autres facteurs comme la qualit du produit, la stabilit du procd, etc.

l'utilisation de sources d'nergie durables et/ou de chaleur perdue ou excdentaire peut s'avrer plus durable que l'utilisation de combustibles primaires, mme si l'efficacit nergtique

lors de l'utilisation est moindre.

Des techniques permettant une bonne efficacit nergtique sont donc proposes pour

optimiser l'efficacit nergtique

L'approche horizontale de l'efficacit nergtique dans tous les secteurs IPPC se fonde sur le postulat

que toutes les installations utilisent de l'nergie et que les systmes et quipements sont communs de

nombreux secteurs IPPC. Il est donc possible didentifier des options gnriques d'efficacit

nergtique indpendamment des activits spcifiques. Il en rsulte que les MTD dfinies englobent

les mesures les plus efficaces pour atteindre un niveau lev d'efficacit nergtique en gnral. Parce

qu'il s'agit ici d'un BREF horizontal, les MTD doivent tre dfinies de faon plus gnrale que dans un

BREF vertical, dans lequel on tient compte, par exemple, de l'interaction entre les procds, les units

et les systmes au sein d'un site.

Des MTD spcifiques des procds en matire d'efficacit nergtique et des niveaux de

consommation d'nergie associs sont prsents dans les BREF verticaux sectoriels appropris. La

premire srie de ces BREF tant acheve, ces MTD ont t largement synthtises dans le document

[283, EIPPCB].

Ni le chapitre relatif aux MTD (chapitre 4) ni les chapitres 2 et 3 ne fournissent de listes exhaustives

des techniques pouvant tre considres. Cest pourquoi d'autres techniques peuvent donc exister ou

tre dveloppes et tre galement valables dans le cadre de l'IPPC et des MTD.

La mise en uvre des MTD dans des installations et procds nouveaux ou considrablement

amliors ne pose habituellement pas de problmes. Dans la plupart des cas, l'optimisation de

l'efficacit nergtique prsente un intrt conomique. La mise en uvre des MTD dans une

installation existante n'est en gnral pas si facile en raison de l'infrastructure existante et des

circonstances locales : il y a lieu de tenir compte de la viabilit conomique et technique de

l'amlioration de ces installations. Dans les chapitres 2 et 3, l'applicabilit des techniques est

considre et le chapitre 4 rsume cet aspect pour chaque MTD.

Cependant, le prsent document n'tablit gnralement pas de distinction entre les installations

nouvelles et les installations existantes. Une telle distinction n'encouragerait pas les exploitants des

sites industriels progresser vers l'adoption des MTD. En rgle gnrale, des mesures d'efficacit

nergtique s'accompagnent dun retour sur investissement et, du fait de la grande importance attache

l'efficacit nergtique, de nombreuses mesures politiques de mise en uvre sont disponibles,

notamment des incitations financires. Certaines d'entre elles sont mentionnes dans les annexes.

Certaines techniques sont trs souhaitables et sont souvent appliques mais peuvent requrir la

disponibilit et la coopration d'une tierce partie (par exemple la cognration), ce qui n'est pas pris en

compte dans la directive IPPC. Il convient de noter que la coopration et l'accord de tierces parties

peuvent chapper au contrle de l'exploitant et ainsi ne pas tomber dans le cadre d'une autorisation

IPPC.

MTD gnrales pour optimiser l'efficacit nergtique au niveau d'une installation

Un lment essentiel pour garantir l'efficacit nergtique au niveau d'une installation est une

approche de management formalis. Les autres MTD appliques au niveau d'un site facilitent la

gestion de l'efficacit nergtique, ce qui fournit des indications plus prcises sur les techniques

ncessaires pour y parvenir. Ces techniques sont applicables toutes les installations. Le champ (par

exemple niveau de dtail, la frquence d'optimisation, les systmes prendre en considration

Rsum

vi Juin 2008 PT/EIPPCB/ENE_BREF_FINAL

chaque instant) et les techniques utilises sont fonction de la taille et de la complexit de l'installation,

ainsi que des besoins nergtiques des systmes qui la composent.

Management de lefficacit nergtique

Les MTD consistent mettre en uvre et adhrer un systme de management de lefficacit nergtique (SM2E) prsentant, suivant les circonstances locales, les caractristiques suivantes :

engagement de la haute direction ; dfinition d'une politique d'efficacit nergtique pour l'installation par la haute

direction ;

planification et fixation d'objectifs et de cibles ; mise en uvre et conduite de procdures en portant une attention particulire sur les

aspects suivants :

organisation et responsabilits du personnel ; formation, sensibilisation et comptence ; communication ; participation du personnel ; documentation ; bonne

matrise des procds ; programmes de maintenance ; prparation aux situations

d'urgence et moyens d'action ; respect de la lgislation et des accords ventuels en

matire d'efficacit nergtique.

analyse comparative ; vrification des performances et prise de mesures correctives axes sur les aspects

suivants :

surveillance et mesurage ; mesures correctives et prventives ; tenue d'enregistrements ; ralisation d'audits internes indpendants (si possible) pour

dterminer si le SM2E respecte ou non les modalits prvues et s'il est

correctement mis en uvre et entretenu ;

rexamen du SM2E par la haute direction pour s'assurer qu'il reste adapt, adquat et efficace ;

prise en compte, lors de la conception d'une nouvelle unit, de l'incidence environnementale que pourrait avoir son dmantlement ;

mise au point de techniques permettant d'conomiser l'nergie et suivi des progrs en matire de techniques d'efficacit nergtique.

Un SM2E peut optionnellement comprendre les mesures suivantes :

prparation et publication (avec ou sans validation externe), intervalles rguliers, d'un relev d'efficacit nergtique permettant une comparaison annuelle avec les objectifs et les cibles ;

examen et validation externes du systme de management et de la procdure d'audit ;

mise en uvre et adhsion un systme volontaire de gestion de l'efficacit nergtique reconnu au niveau national ou international.

Amlioration environnementale continue

Les MTD consistent rduire de manire continue limpact sur l'environnement d'une installation en programmant les actions et les investissements de manire intgre et court,

moyen et long termes, tout en tenant compte du cot et des bnfices et des effets croiss.

Ces techniques sont applicables toutes les installations. Continue signifie que les actions sont

rptes dans le temps ; par exemple, l'objectif global long terme de rduction de limpact sur

l'environnement est pris en compte pour toutes les dcisions de planification et d'investissement.

L'amlioration peut se faire par paliers, plutt que de faon linaire, et les effets croiss doivent tre

pris en compte, par exemple la ncessit d'utiliser davantage d'nergie pour rduire les polluants

atmosphriques. Limpact sur l'environnement ne peut jamais tre ramen zro, et parfois de

nouvelles mesures prsentent trs peu d'intrt, voire aucun, par rapport aux cots. En revanche, la

viabilit peut aussi varier au fil du temps.

Identification des aspects pertinents d'une installation en matire d'efficacit nergtique et des

opportunits d'conomies d'nergie

Rsum

PT/EIPPCB/ENE_BREF_FINAL Juin 2008 vii

Les MTD consistent mettre en vidence, au moyen d'un audit, les aspects d'une installation qui ont une influence sur l'efficacit nergtique. Il importe que cet audit soit compatible avec

l'approche par systmes.

Ces techniques sont applicables toutes les installations, et doivent prcder toute modernisation ou

reconstruction. L'audit peut tre externe ou interne.

Lors de la ralisation d'un audit, les MTD consistent sassurer que laudit identifie les aspects suivants :

type et quantit d'nergie utilise dans l'installation, dans les systmes qui la composent et par les diffrents procds ;

quipements consommateurs d'nergie, et type et quantit d'nergie utilise dans l'installation ;

possibilits de minimiser la consommation d'nergie, notamment : contrle/rduction des temps de fonctionnement, par exemple arrt en dehors des

priodes d'utilisation ;

assurance dune optimisation de l'isolation ; optimisation des utilits, des systmes et des procds associs (voir MTD pour les

systmes utilisant de l'nergie) ;

possibilits d'utilisation d'autres sources d'nergie plus efficaces, en particulier l'nergie excdentaire provenant d'autres procds et/ou systmes ;

possibilits d'application de l'nergie excdentaire d'autres procds et/ou systmes ; possibilit d'amliorer la qualit de la chaleur.

Les MTD consistent utiliser des mthodes ou outils appropris pour faciliter la mise en vidence et la quantification des possibilits d'conomies d'nergie, notamment :

des modles, des bases de donnes et des bilans nergtiques ; une technique telle que la mthode de pincement, l'analyse d'exergie ou d'enthalpie, ou la

thermo conomie ;

des estimations et des calculs.

Le choix des outils utiliser est fonction du secteur et de la complexit du site, et il est examin dans

les chapitres correspondants.

Les MTD consistent identifier les opportunits d'optimisation de la rcupration d'nergie au sein de l'installation, entre les systmes de l'installation et/ou avec une ou plusieurs tierces

parties.

Cette MTD suppose l'existence d'un usage appropri de la chaleur excdentaire rcuprable (type et

quantit).

Approche systmique du management de l'nergie

Les MTD consistent optimiser l'efficacit nergtique au moyen d'une approche systmique du management de l'nergie dans l'installation. Les systmes prendre en considration en vue

d'une optimisation globale sont notamment :

les procds des units (voir BREF sectoriels) les systmes de chauffage tels que :

vapeur eau chaude

le refroidissement et le vide (voir le BREF relatif aux systmes de refroidissement industriel)

les systmes entrans par un moteur, tels que : air comprim pompes

l'clairage

Rsum

viii Juin 2008 PT/EIPPCB/ENE_BREF_FINAL

le schage, la sparation et la concentration.

Fixation et rexamen d'objectifs et d'indicateurs d'efficacit nergtique

Les MTD consistent tablir des indicateurs d'efficacit nergtique par la mise en uvre de toutes les actions suivantes :

identification d'indicateurs d'efficacit nergtique appropris pour l'installation et, si ncessaire, pour les diffrents procds, systmes et/ou units, et mesure de leur volution

dans le temps ou aprs mise en uvre de mesures d'efficacit nergtique ;

identification et enregistrement de limites appropries associes aux indicateurs ; identification et enregistrement de facteurs susceptibles d'entraner une variation de

l'efficacit nergtique des procds, systmes et/ou units.

L'nergie secondaire ou finale sert gnralement surveiller les situations en cours. Dans certains cas,

plusieurs indicateurs d'nergie secondaire ou finale peuvent tre utiliss pour chaque procd (par

exemple la fois vapeur et lectricit). Lors du choix (ou du changement) des vecteurs d'nergie et des

utilits, l'indicateur peut aussi tre l'nergie secondaire ou finale. Toutefois, il est possible d'utiliser

d'autres indicateurs tels que l'nergie primaire ou le bilan carbone pour tenir compte de l'efficacit de

la production de tout vecteur d'nergie secondaire et de ses effets croiss, en fonction des

circonstances locales.

Analyse comparative

Les MTD consistent raliser des comparaisons systmatiques et rgulires par rapport des rfrentiels sectoriels, nationaux ou rgionaux, lorsque des donnes valides sont disponibles.

L'intervalle entre deux analyses comparatives est propre au secteur, mais il est gnralement de

plusieurs annes, car il est rare que les donnes danalyse comparative voluent rapidement ou

considrablement sur une courte priode.

Prise en compte de l'efficacit nergtique lors de la conception

Les MTD consistent optimiser l'efficacit nergtique lors de la planification d'une nouvelle installation, unit ou systme ou d'une modernisation de grande ampleur, selon les modalits

suivantes :

l'efficacit nergtique doit tre prise en compte ds les premiers stades de la conception, quelle soit thorique ou pratique, mme si les besoins d'investissement ne sont pas encore

bien dfinis, et elle doit tre intgre dans la procdure d'appel d'offres ;

mise au point et/ou slection de techniques d'efficacit nergtique ; il peut s'avrer ncessaire de rassembler des donnes supplmentaires, dans le cadre du

projet de conception ou sparment, pour complter les donnes existantes ou pour

combler des lacunes dans les connaissances ;

les travaux associs la prise en compte de l'efficacit nergtique au stade de la conception doivent tre mens par un expert en nergie ;

la cartographie initiale de la consommation nergtique doit aussi permettre de dterminer quelles sont les parties intervenant dans l'organisation du projet qui influeront

sur la consommation nergtique future, et d'optimiser, en concertation avec ces parties,

l'intgration de l'efficacit nergtique au stade de la conception de la future installation.

Il peut s'agir, par exemple, du personnel de l'installation existante charg de dterminer

les paramtres d'exploitation.

Si l'expertise ncessaire en matire d'efficacit nergtique n'est pas disponible en interne (cas des

industries qui consomment peu d'nergie, par ex.), il sera fait appel une expertise externe.

Intgration accrue des procds

Les MTD consistent rechercher loptimisation de l'utilisation de l'nergie par plusieurs procds ou systmes au sein de l'installation, ou avec une tierce partie

Rsum

PT/EIPPCB/ENE_BREF_FINAL Juin 2008 ix

Maintien de la dynamique des initiatives en matire d'efficacit nergtique

Les MTD consistent maintenir la dynamique du programme d'efficacit nergtique au moyen de diverses techniques, notamment :

mise en uvre d'un systme spcifique de management de l'nergie ; comptabilisation de l'nergie sur la base de valeurs relles (mesures) ; la responsabilit

en matire d'efficacit nergtique incombe ainsi l'utilisateur/celui qui paie la facture, et

c'est galement lui qu'en revient le mrite ;

cration de centres de profit en matire d'efficacit nergtique ; analyse comparative ; nouvelle faon d'apprhender les systmes de management existants ; recours des techniques de gestion des changements organisationnels.

Les techniques des trois premiers types sont appliques conformment aux donnes figurant dans les

chapitres correspondants. Les techniques des trois derniers types doivent tre appliques intervalles

suffisamment espacs (plusieurs annes) pour permettre l'valuation des progrs raliss en matire

d'efficacit nergtique.

Maintien de l'expertise

Les MTD consistent maintenir l'expertise en matire d'efficacit nergtique et de systmes consommateurs d'nergie, notamment par les techniques suivantes :

recrutement de personnel qualifi et/ou formation du personnel. La formation peut tre dispense en interne, par des experts externes, au moyen de cours formels ou dans le

cadre de l'autoformation/dveloppement personnel ;

mise en disponibilit priodique du personnel pour effectuer des contrles programms ou spcifiques (sur leur installation d'origine ou sur d'autres) ;

partage des ressources internes entre les sites ; recours des consultants dment qualifis pour les contrles programms ; externalisation des systmes et/ou fonctions spcialiss.

Bonne matrise des procds

Les MTD consistent sassurer la bonne matrise des procds, notamment par les techniques suivantes :

mise en place de systmes pour faire en sorte que les procdures soient connues, bien comprises et respectes ;

les principaux paramtres de performance sont connus, ont t optimiss concernant l'efficacit nergtique, et font l'objet d'une surveillance ;

ces paramtres sont documents ou sont enregistrs.

Maintenance

Les MTD consistent raliser la maintenance des installations en vue d'optimiser l'efficacit nergtique par l'application de toutes les mesures suivantes :

dfinir clairement les responsabilits de chacun en matire de planification et d'excution de la maintenance ;

tablir un programme structur de maintenance, bas sur les descriptions techniques des quipements, sur les normes, etc., ainsi que sur les ventuelles pannes des quipements et

leurs consquences. Il est prfrable de programmer certaines activits de maintenance

durant les priodes d'arrt des installations ;

faciliter le programme de maintenance par des systmes appropris d'archivage des donnes et par des tests de diagnostic ;

mise en vidence, grce la maintenance de routine et en fonction des pannes et/ou des anomalies, d'ventuelles pertes d'efficacit nergtique ou de possibilits d'amlioration

de l'efficacit nergtique ;

dtecter les fuites, les quipements dfectueux, les paliers usags, etc., susceptibles d'influencer ou de contrler la consommation d'nergie, et y remdier ds que possible.

Rsum

x Juin 2008 PT/EIPPCB/ENE_BREF_FINAL

La ncessit de procder rapidement aux rparations doit tre pondre par l'obligation de maintenir la

qualit du produit et la stabilit du procd, ainsi que par des considrations ayant trait la sant et la

scurit.

Surveillance et mesurage

Les MTD consistent tablir et maintenir des procdures documentes pour surveiller et mesurer rgulirement les principales caractristiques des oprations et activits qui peuvent

avoir un impact environnemental significatif. Le prsent document propose des techniques

appropries cet effet.

Meilleures techniques disponibles en matire d'efficacit nergtique pour les systmes, les

procds, les activits ou les quipements consommateurs d'nergie

Les MTD gnrales susmentionnes insistent sur la ncessit de considrer l'installation dans son

ensemble et d'valuer les besoins et la finalit des diffrents systmes, leurs nergies associes et leurs

interactions. Elles comprennent galement :

l'analyse comparative du systme et de ses performances ;

la planification des actions et des investissements destins optimiser l'efficacit nergtique, compte tenu du cot et des avantages et des effets croiss ;

pour les nouveaux systmes, l'optimisation de l'efficacit nergtique ds la conception de l'installation, de l'unit ou du systme, ainsi que lors du choix des procds ;

pour les systmes existants, l'optimisation de l'efficacit nergtique du systme par son exploitation et sa gestion, y compris sa surveillance et sa maintenance rgulires.

Les MTD prsentes ci-aprs sont applicables aux systmes numrs ci-dessous, tant entendu que

les MTD gnrales susmentionnes leur sont galement appliques, dans le cadre de l'optimisation de

ces systmes. Les MTD en matire d'efficacit nergtique pour les activits, systmes et procds

couramment associs dans les installations IPPC peuvent se rsumer ainsi :

Les MTD consistent optimiser : la combustion les systmes vapeur

par des techniques appropries telles que :

les techniques spcifiques prsentes dans les BREF verticaux ; les techniques prsentes dans le BREF relatif aux grandes installations de

combustion et dans le prsent document (sur l'efficacit nergtique).

Les MTD consistent optimiser les lments suivants au moyen de techniques telles que celles qui sont dcrites dans le prsent document :

les systmes dair comprim les systmes de pompes les systmes CVC (chauffage, ventilation et climatisation) l'clairage les procds de schage, sparation et concentration. Pour ces procds, les MTD

consistent galement rechercher les possibilits d'utilisation de la sparation mcanique,

en association avec les procds thermiques.

Autres MTD applicables aux systmes, procds ou activits :

Rcupration de chaleur

Les MTD consistent maintenir l'efficacit des changeurs de chaleur par : une surveillance priodique de l'efficacit, et la prvention de l'encrassement ou le nettoyage.

Rsum

PT/EIPPCB/ENE_BREF_FINAL Juin 2008 xi

Les techniques de refroidissement et les MTD associes sont prsentes dans le BREF relatif aux

systmes de refroidissements industriels, selon lequel la principale MTD est de chercher utiliser la

chaleur en excs au lieu de la dissiper par refroidissement. Lorsqu'un refroidissement est ncessaire, il

convient de ne pas ngliger les avantages d'un refroidissement naturel (par utilisation de l'air ambiant).

Cognration

Les MTD consistent rechercher les possibilits de cognration, au sein de l'installation et/ou en dehors de celle-ci (avec une tierce partie).

Dans de nombreux cas, les pouvoirs publics (au niveau local, rgional ou national) ont favoris de tels

accords ou sont eux-mmes la tierce partie.

Alimentation lectrique

Les MTD consistent augmenter le facteur de puissance suivant les exigences du distributeur d'lectricit local, en recourant des techniques telles que celles qui sont dcrites dans le

prsent document, en fonction de leur applicabilit.

Les MTD consistent contrler l'alimentation lectrique pour vrifier la prsence dharmoniques et appliquer des filtres le cas chant.

Les MTD consistent optimiser l'efficacit de l'alimentation lectrique en recourant aux techniques dcrites dans le prsent document, en fonction de leur applicabilit.

Sous-systmes entrans par moteur lectrique

Le remplacement par des moteurs utilisant l'lectricit de manire efficace et par des variateurs de

vitesse est une des mesures les plus simples pour amliorer l'efficacit nergtique. Cependant, il

importe de prendre en considration l'ensemble du systme dans lequel s'intgre le moteur, faute de

quoi on s'expose aux risques suivants :

perte des avantages potentiels lis l'optimisation de l'utilisation et de la taille des systmes, et l'optimisation conscutive des exigences applicables l'entranement par moteur ;

pertes d'nergie si un variateur de vitesse est utilis dans une situation qui ne s'y prte pas.

Les MTD consistent optimiser les moteurs lectriques en respectant l'ordre suivant : optimiser l'ensemble du systme dans lequel le ou les moteurs s'intgrent (systme de

refroidissement, par exemple) ;

optimiser ensuite le ou les moteurs du systme en fonction des impratifs de charge nouvellement dfinis, par une ou plusieurs des techniques dcrites, en fonction de leur

applicabilit ;

une fois les systmes consommateurs d'nergie optimiss, optimiser alors les moteurs restants (non optimiss) suivant les techniques dcrites et en fonction de critres tels que

ceux dfinis ci-aprs :

i) remplacer en priorit les moteurs tournant plus de 2 000 heures par an ; ii) les moteurs lectriques commandant une charge variable qui fonctionnent moins

de 50 % de leur capacit plus de 20 % de leur temps de fonctionnement et qui sont

utiliss plus de 2 000 heures par an mriteraient sans doute d'tre quips d'un

variateur de vitesse.

Degr de consensus

Un haut niveau de consensus a t atteint ; aucun avis divergent n'a t enregistr.

Recherche et dveloppement technologique

Rsum

xii Juin 2008 PT/EIPPCB/ENE_BREF_FINAL

Dans le cadre de ses programmes de RDT, la Communaut europenne mne et subventionne une

srie de projets concernant les technologies propres, les nouvelles techniques de recyclage et de

traitement des effluents et les stratgies de gestion en la matire. Ces projets sont susceptibles

d'apporter une prcieuse contribution lors des futurs rexamens du BREF. Les lecteurs sont donc

invits informer lEIPPCB de tout rsultat de recherche prsentant de lintrt pour ce document

(voir galement la prface du BREF).

Prface

PT/EIPPCB/ENE_BREF_FINAL Juin 2008 xiii

PRFACE

1. Statut du prsent document

Sauf indication contraire dans le prsent document, la directive renvoie la Directive du

Conseil 96/61/CE sur la prvention et la rduction intgres de la pollution telle que modifie

par la directive 2003/87/CE. La directive sappliquant sans prjudice des dispositions

communautaires sur la sant et la scurit sur le lieu de travail, il en est de mme du prsent

document.

Le prsent document est un document de travail du Bureau europen de lIPPC. Ce nest pas

une publication officielle des Communauts europennes et il ne reflte pas ncessairement la

position de la Commission Europenne.

2. Mandat

En outre, le prsent document a t spcifiquement mandat par une demande spciale dans la

communication de la Commission sur la mise en uvre du programme europen sur le

changement climatique (PECC) (COM (2001)580 final), concernant l'efficacit nergtique

dans les installations industrielles. Le PECC demandait de promouvoir la mise en uvre

efficace des dispositions de la directive IPPC relatives l'efficacit nergtique et prconisait

l'laboration d'un BREF horizontal (document de rfrence sur les meilleures techniques

disponibles) spcifique consacr aux techniques gnriques d'efficacit nergtique.

3. Obligations lgales correspondantes de la directive IPPC et dfinition des MTD

Pour aider le lecteur comprendre le contexte lgal dans lequel le prsent document a t

rdig, certaines des dispositions les plus importantes de la directive IPPC, y compris la

dfinition du terme meilleures techniques disponibles , sont dcrites dans cette prface. Cette

description est invitablement incomplte et nest donne qu titre dinformation. Elle na

aucune valeur lgale et ne modifie, ni naffecte de quelque manire que ce soit les dispositions

effectives de la directive.

La directive a pour objectif la prvention et la rduction intgres de la pollution rsultant des

activits mentionnes lAnnexe I, en vue daboutir un haut niveau de protection de

lenvironnement dans son ensemble incluant l'efficacit nergtique et l'utilisation prudente des

ressources naturelles. La base lgale de la directive a trait la protection de lenvironnement. Sa

mise en uvre devrait galement tenir compte dautres objectifs communautaires, tels que la

comptitivit de lindustrie de la Communaut et le dcouplage entre croissance et

consommation en contribuant ainsi au dveloppement durable. Le Champ dapplication apporte

des informations supplmentaires sur le fondement lgal de lefficacit nergtique dans la

directive.

La directive prvoit plus spcifiquement un systme dautorisation pour certaines catgories

dinstallations, exigeant tant des oprateurs que des rgulateurs, quils adoptent une vision

globale intgre du potentiel de consommation et de pollution de linstallation. Lobjectif global

dune telle approche intgre doit tre lamlioration de la gestion et du contrle des procds

industriels, afin dassurer un haut niveau de protection de lenvironnement dans son ensemble.

Au cur de cette approche, figure le principe gnral mentionn larticle 3, selon lequel les

oprateurs devraient adopter toutes les mesures prventives appropries contre la pollution, en

particulier par lapplication des meilleures techniques disponibles leur permettant damliorer

leur performance environnementale, y compris lefficacit nergtique.

Le terme meilleures techniques disponibles est dfini larticle 2(11) de la directive comme

tant le stade de dveloppement le plus efficace et avanc des activits et de leurs modes

dexploitation, dmontrant laptitude pratique de techniques particulires constituer, en

principe, la base des valeurs limites dmission visant viter et, lorsque cela savre

Prface

xiv Juin 2008 PT/EIPPCB/ENE_BREF_FINAL

impossible, rduire de manire gnrale les missions et limpact sur lenvironnement dans

son ensemble. Larticle 2(11) poursuit pour clarifier plus encore cette dfinition comme suit :

- les techniques incluent tant la technologie utilise que la manire dont linstallation est

conue, construite, entretenue, exploite et dmantele ;

- les techniques disponibles sont celles mises au point sur une chelle permettant de les

appliquer dans le secteur industriel concern, dans des conditions conomiquement et

techniquement viables, en prenant en considration les cots et les avantages, que ces

techniques soient utilises ou produites ou non sur le territoire de ltat membre intress, pour

autant que lexploitant concern puisse y avoir accs dans des conditions raisonnables ;

- les meilleures techniques sont les plus efficaces pour atteindre un niveau gnral lev de

protection de lenvironnement dans son ensemble.

En outre, lAnnexe IV de la directive contient une liste de considrations prendre en compte

en gnral ou dans des cas particuliers lors de la dtermination des meilleures techniques

disponibles, compte tenu des cots et des avantages pouvant rsulter dune action et des

principes de prcaution et de prvention . Ces considrations incluent les informations publies

par la Commission en vertu de larticle 16(2).

Les autorits comptentes charges de la dlivrance des autorisations ont lobligation de tenir

compte des principes gnraux stipuls larticle 3 lors de la dtermination des conditions

dobtention de lautorisation. Ces conditions doivent inclure des valeurs dmission limites,

compltes ou remplaces, le cas chant, par des paramtres quivalents ou des mesures

techniques. Conformment larticle 9(4) de la directive :

(sans prjudice de la conformit avec les normes de qualit de lenvironnement) ces valeurs

limites dmission, les paramtres et les mesures techniques quivalent, doivent tres fonds sur

les meilleures techniques disponibles, sans prescrire lutilisation dune technique ou dune

technologie spcifique, et en prenant en considration les caractristiques techniques de

linstallation concerne, son implantation gographique et les conditions environnementales

locales. Dans tous les cas, les conditions dautorisation doivent prvoir des dispositions

relatives la minimisation de la pollution longue distance ou transfrontalire, et garantir un

niveau lev de protection de lenvironnement dans son ensemble.

Conformment larticle 11 de la directive, les tats membres ont lobligation de veiller ce

que les autorits comptentes se tiennent informes ou soient informes de lvolution des

meilleures techniques disponibles.

4. Objectif du prsent document

Ce document prsente des recommandations gnrales sur la manire de mettre en uvre les

obligations nonces dans la directive et rappeles au point (3) ci-dessus.

Larticle 16(2) de la directive exige que la Commission organise un change dinformations

entre les tats membres et les industries intresses au sujet des meilleures techniques

disponibles, des prescriptions de contrle y affrentes et de leur volution et quelle publie les

rsultats de cet change.

Le but de cet change dinformations est indiqu dans la clause 25 de la directive, qui dclare

que le dveloppement et lchange dinformations au niveau communautaire en ce qui

concerne les meilleures techniques disponibles permettront de rduire les dsquilibres au plan

technologique dans la Communaut, favoriseront la diffusion au plan mondial des valeurs

limites et des techniques utilises dans la Communaut et aideront les tats membres dans la

mise en uvre efficace de la prsente directive .

La Commission (Direction gnrale de lenvironnement) a mis sur pied un forum dchange

dinformations pour le soutien des travaux selon les termes de larticle 16(2) et un certain

Prface

PT/EIPPCB/ENE_BREF_FINAL Juin 2008 xv

nombre de groupes de travail technique ont t crs sous lgide de ce forum. Tant le forum

dchange dinformations que les groupes de travail technique incluent des reprsentants des

tats membres et de lindustrie, comme lexige larticle 16(2).

Cette srie de documents a pour objet dtre le reflet authentique de lchange dinformations

intervenu selon larticle 16(2) et de communiquer des informations de rfrence aux autorits

qui dlivrent les autorisations, afin quelles en tiennent compte lors de la dtermination des

conditions dautorisation. Par la mise disposition dinformations pertinentes sur les meilleures

techniques disponibles, ces documents devraient faire office doutils de rfrence pour faire

voluer la performance environnementale, y compris lefficacit nergtique.

5. Sources dinformations

Le prsent document constitue un rsum des informations rassembles en provenance de

diffrentes sources, y compris en particulier la connaissance des groupes crs pour assister la

Commission dans ses travaux, et il a t vrifi par les services de la Commission. Nous tenons

adresser nos plus vifs remerciements aux groupes dexperts et toutes les personnes ayant

apport leur contribution.

6. Comment comprendre et utiliser ce document

Les informations contenues dans le prsent document sont destines tre utilises au titre

dune contribution la dtermination des MTD applicables lefficacit nergtique dans des

cas spcifiques. Lors de la dtermination des MTD et des autorisations dexploitation bases sur

celles-ci, il convient, tout moment, de tenir compte de lobjectif global dobtention dun haut

niveau de protection de lenvironnement dans son ensemble incluant lefficacit nergtique.

Le reste de la prsente prface dcrit le type dinformations fournies dans chaque section du

document.

Le chapitre 1 est une introduction aux termes et concepts utiliss dans le domaine de lnergie et

de la thermodynamique. Il donne les dfinitions de lefficacit nergtique pour lindustrie,

indique les mthodes pour mettre au point et dfinir des indicateurs de surveillance de

lefficacit nergtique, et examine limportance de la dfinition des limites pour les

installations, ainsi que pour les systmes et/ou les units qui les composent.

Les chapitres 2 et 3 dcrivent de manire plus dtaille les techniques permettant dassurer

lefficacit nergtique rencontres dans plusieurs secteurs de lindustrie et qui sont considres

comme tant les plus pertinentes pour dterminer les MTD et les autorisations dexploitation

bases sur les MTD :

Le chapitre 2 dcrit les techniques pouvant tre appliques au niveau dune installation dans son ensemble.

Le chapitre 3 dcrit les techniques pouvant tre appliques des systmes et des quipements spcifiques utilisant une quantit importante dnergie et que lon rencontre

frquemment dans les installations.

Ces informations donnent un aperu de lefficacit nergtique pouvant tre obtenue, des cots

et des effets croiss associs la technique et elles prcisent aussi dans quelle mesure la

technique est applicable la gamme dinstallations exigeant des autorisations en vertu de

lIPPC, par exemple les installations existantes ou nouvelles, de petite ou de grande capacit.

Les techniques qui sont dune manire gnrale considres comme tant obsoltes nen font

pas partie.

Le chapitre 4 prsente les techniques qui, au sens gnral, sont considres comme tant

compatibles avec les MTD. Il a donc pour objectif de fournir des indications gnrales sur les

Prface

xvi Juin 2008 PT/EIPPCB/ENE_BREF_FINAL

techniques defficacit nergtique, qui peuvent tre considrs comme un point de rfrence

apte contribuer la dtermination des conditions dautorisation bases sur les MTD ou

ltablissement de rgles gnrales obligatoires selon larticle 9(8). Toutefois, il convient de

souligner, que le prsent document ne propose pas de valeurs defficacit nergtique pour les

autorisations. La dtermination des autorisations appropries impliquera la prise en compte des

facteurs locaux spcifiques au site, telles que les caractristiques techniques de linstallation

concerne, sa situation gographique et les conditions environnementales locales. Dans le cas

dinstallations existantes, les faisabilits conomique et technique de leur mise niveau doivent

galement tre prises en compte. En outre, le seul objectif de garantir un niveau lev de

protection de lenvironnement dans son ensemble impliquera souvent de prendre des dcisions

de compromis entre les diffrents types dimpacts environnementaux, ces dernires tant

souvent influences par des considrations locales.

Le chapitre 5 apporte des informations complmentaires sur la politique et les incitations

financires, et prsente dautres techniques susceptibles dtre envisages par les exploitants

afin de leur faciliter la mise en uvre de mesures dconomie dnergie pour leur activit dans

son ensemble.

En dpit dune tentative daborder quelques-unes de ces questions, il nest pas possible de les

prendre entirement en considration dans le prsent document. Par consquent, les techniques

et les niveaux prsents au chapitre 4 ne seront pas ncessairement adapts toutes les

installations. En revanche, lobligation dassurer un niveau lev de protection de

lenvironnement, et notamment de rduire au minimum la pollution longue distance ou

transfrontire implique que les conditions dautorisation ne peuvent tre fixes sur la base de

considrations purement locales. Il est donc essentiel que les autorits qui dlivrent les

autorisations tiennent pleinement compte des informations contenues dans le prsent document.

tant donn que les meilleures techniques disponibles voluent avec le temps, le prsent

document sera rvis et mis jour selon les besoins. Toutes les observations et suggestions

devront tre soumises au Bureau europen de prvention et de rduction intgres de la

pollution (EIPPCB) auprs de lInstitut de prospective technologique ladresse suivante

Edificio Expo, c/Inca Garcilaso, s/n, E-41092 Sville, Espagne

Tlphone : +34 95 4488 284

Fax : +34 95 4488 426

Courriel : JRC-IPTS-EIPPCB@ec.europa.eu

Internet : http://eippcb.jrc.es

mailto:JRC-IPTS-EIPPCB@ec.europa.euhttp://eippcb.jrc.es/

Prface

PT/EIPPCB/ENE_BREF_FINAL Juin 2008 xvii

Document de rfrence sur les meilleures techniques disponibles applicables lefficacit nergtique

RSUM

PRFACE

CHAMP DAPPLICATION

1 INTRODUCTION ET DFINITION

1.1 Introduction

1.1.1 Lnergie dans le secteur industriel de lUE

1.1.2 Les impacts de lutilisation de lnergie

1.1.3 Contribution de lefficacit nergtique une rduction des consquences du

rchauffement climatique et une amlioration du dveloppement durable

1.1.4 Efficacit nergtique et directive IPPC

1.1.5 Efficacit nergtique dans la prvention et rgulation intgres de la pollution

1.1.6 Aspects conomiques et effets croiss

1.2 nergie et lois de la thermodynamique

1.2.1 nergie, chaleur, puissance et travail

1.2.2 Lois de la thermodynamique

1.2.2.1 Premire loi de la thermodynamique : la transformation de lnergie

1.2.2.2 Deuxime loi de la thermodynamique : augmentation de lentropie

1.2.2.3 Bilan dexergie : combinaison de la premire et de la deuxime loi

1.2.2.4 Diagrammes de proprits

1.2.2.5 Autres informations

1.2.2.6 Identification des irrversibilits

1.3 Dfinitions des indicateurs defficacit nergtique et de lamlioration de

lefficacit nergtique

1.3.1 Efficacit nergtique et valuation selon la directive IPPC

1.3.2 Utilisation efficace et inefficace de lnergie

1.3.3 Indicateurs defficacit nergtique

1.3.4 Introduction lutilisation des indicateurs

1.3.5 Importance des systmes et des limites des systmes

1.3.6 Autres terminologies importantes connexes

1.3.6.1 nergie primaire, nergie secondaire et nergie finale

1.3.6.2 Pouvoirs calorifiques et efficacits des combustibles

1.3.6.3 Gestion ct offre et ct demande

1.4 Indicateurs de lefficacit nergtique dans lindustrie

1.4.1 Introduction : dfinition des indicateurs et dautres paramtres

1.4.2 Efficacit nergtique dans les units de production

1.4.2.1 Exemple 1. Cas simple

1.4.2.2 Exemple 2. Cas type

1.4.3 Efficacit nergtique dun site

1.5 lments prendre en compte pour dfinir des indicateurs defficacit

nergtique

1.5.1 Dfinition de la limite des systmes

1.5.1.1 Conclusions sur les systmes et les limites des systmes

1.5.2 Autres points importants prendre en considration au niveau de linstallation

1.5.2.1 Enregistrement des mthodes utilises pour ltablissement de rapports

1.5.2.2 Production et utilisation de lnergie en interne

1.5.2.3 Valorisation des dchets et des gaz de torchre

1.5.2.4 Facteur de charge (rduction de la consommation dnergie spcifique avec une

augmentation de la production)

1.5.2.5 Changement de techniques de production et de dveloppement de produit

1.5.2.6 Intgration de lnergie

1.5.2.7 Utilisation inefficace de lnergie contribuant au dveloppement durable et/ou

lefficacit globale dun site

1.5.2.8 Chauffage et climatisation des locaux

Prface

xviii Juin 2008 PT/EIPPCB/ENE_BREF_FINAL

1.5.2.9 Facteurs rgionaux

1.5.2.10 Chaleur sensible

1.5.2.11 Autres exemples

2 TECHNIQUES PRENDRE EN CONSIDRATION POUR PARVENIR

LEFFICACIT NERGTIQUE AU NIVEAU DUNE INSTALLATION

2.1 Systmes de management de lefficacit nergtique (SM2E)

2.2 Planification et dfinition dobjectifs et de cibles

2.2.1 Poursuite des amliorations au plan environnemental et effets croiss

2.2.2 Approche systmique du management nergtique

2.3 Prise en compte de lefficacit nergtique lors de la conception (EED)

2.3.1 Slection de la technologie des procds

2.4 Intgration accrue des procds

2.5 Maintien de la dynamique des initiatives en matire defficacit nergtique

2.6 Maintien de l'expertise ressources humaines

2.7 Communication

2.7.1 Diagrammes de Sankey

2.8 Bonne matrise des procds

2.8.1 Systmes de contrles de procds

2.8.2 Systmes de gestion de la qualit (contrle, assurance)

2.9 Maintenance

2.10 Surveillance et mesurage

2.10.1 Techniques de mesure indirecte

2.10.2 Estimations et calculs

2.10.3 Systmes de mesure et de mesure avance

2.10.4 Mesure de dbit avec faible chute de pression dans les canalisations

2.11 Audits et diagnostics nergtiques

2.12 Mthodologie du pincement

2.13 Analyse de lenthalpie et de l'exergie

2.14 Thermoconomie

2.15 Modles nergtiques

2.15.1 Modles nergtiques, bases de donnes et bilans

2.15.2 Optimisation et management modlis des utilits

2.16 Analyse comparative

2.17 Autres outils

3 TECHNIQUES PRENDRE EN CONSIDRATION POUR PARVENIR

LEFFICACIT NERGTIQUE DANS LES SYSTMES, LES PROCDS OU LES

ACTIVITS UTILISANT DE LNERGIE

3.1 Combustion

3.1.1 Rduction de la temprature des gaz de combustion

3.1.1.1 Installation dun prchauffeur dair ou deau

3.1.2 Brleurs rcupratifs et rgnratifs

3.1.3 Rduction du dbit massique des gaz brls par une rduction de lair en excs

3.1.4 Rgulation et contrle des brleurs

3.1.5 Choix du combustible

3.1.6 Oxy-combustion (oxycombustible)

3.1.7 Rduction des pertes de chaleur grce lisolation

3.1.8 Rduction des pertes de chaleur par les ouvertures du four

3.2 Systmes vapeur

3.2.1 Caractristiques gnrales de la vapeur

3.2.2 Prsentation gnrale des mesures visant amliorer la performance des

systmes vapeur

3.2.3 Dispositifs dtranglement et utilisation des turbines contre-pression

3.2.4 Techniques dexploitation et de contrle

3.2.5 Prchauffage de leau dalimentation (incluant lutilisation dconomiseurs)

3.2.6 Prvention et limination des dpts de tartre sur les surfaces de transfert de

chaleur

3.2.7 Minimisation des purges de la chaudire

Prface

PT/EIPPCB/ENE_BREF_FINAL Juin 2008 xix

3.2.8 Optimisation du taux de mise lair libre du dsarateur

3.2.9 Minimisation des pertes dues aux cycles courts des chaudires

3.2.10 Optimisation des systmes de distribution de vapeur

3.2.11 Calorifugeage des canalisations vapeur et des canalisations de retour du

condensat

3.2.11.1 Installation de plaques disolation amovibles sur les vannes et les

raccords3.2.12 Mise en place dun programme de contrle et de rparation pour les purgeurs de

vapeur

3.2.13 Collecte et retour du condensat la chaudire pour remploi

3.2.14 Remploi de la vapeur de dtente

3.215 Rcupration de lnergie partir des purges de la chaudire

3.3 Rcupration de chaleur et refroidissement

3.3.1 changeurs de chaleur

3.3.1.1 Surveillance et maintenance des changeurs de chaleur

3.3.2 Pompes chaleur (y compris recompression mcanique de la vapeur (MVR)

3.3.3 Refroidisseurs et systmes de refroidissement

3.4 Cognration

3.4.1 Diffrents types de cognration

3.4.2 Trignration

3.4.3 Refroidissement urbain

3.5 Alimentation lectrique

3.5.1 Correction du facteur de puissance

3.5.2 Harmoniques

3.5.3 Optimisation de lapprovisionnement

3.5.4 Management de lefficacit nergtique des transformateurs

3.6 Sous-systmes entrans par moteur lectrique

3.6.1 Moteurs haut rendement (EEM)

3.6.2 Dimensionnement correct

3.6.3 Variateurs de vitesse

3.6.4 Pertes dans les transmissions

3.6.5 Rparation des moteurs

3.6.6 Rebobinage

3.6.7 Avantages obtenus pour lenvironnement, effets croiss, applicabilit et autres

considrations concernant les techniques defficacit nergtique pour les

moteurs lectriques

3.7 Systmes dair comprim (SAC)

3.7.1 Conception du systme

3.7.2 Entranements vitesse variable (EEV)

3.7.3 Moteurs haut rendement (HEM)

3.7.4 Modules de pilotage centralis des systmes dair comprim

3.7.5 Rcupration de chaleur

3.7.6 Rduction des fuites des systmes dair comprim

3.7.7 Maintenance des filtres

3.7.8 Alimentation des compresseurs avec de lair frais extrieur

3.7.9 Optimisation du niveau de pression

3.7.10 Stockage de lair comprim proximit des utilisations forte fluctuation

3.8 Systmes de pompage

3.8.1 Inventaire et valuation des systmes de pompage

3.8.2 Choix des pompes

3.8.3 Rseau de canalisation

3.8.4 Maintenance

3.8.5 Contrle et rgulation du systme de pompage

3.8.6 Moteur et transmission

3.8.7 Avantages obtenus pour lenvironnement, effets croiss, applicabilit et autres

considrations concernant les techniques defficacit nergtique pour les systmes de pompage

3.9 Systmes de chauffage, ventilation et climatisation (CVC)

3.9.1 Chauffage et refroidissement des locaux

Prface

xx Juin 2008 PT/EIPPCB/ENE_BREF_FINAL

3.9.2 Ventilation

3.9.2.1 Optimisation de la conception dun systme de ventilation nouveau ou

modernis

3.9.2.2 Amlioration dun systme de ventilation existant lintrieur dune installation

3.9.3 Refroidissement gratuit (free-cooling)

3.10 clairage

3.11 Procds de schage, de sparation et de concentration

3.11.1 Slection de la technologie ou de la combinaison de technologies optimales

3.11.2 Procds mcaniques

3.11.3 Techniques de schage thermique

3.11.3.1 Calcul des besoins en nergie et du rendement nergtique

3.11.3.2 Chauffage direct

3.11.3.3 Chauffage indirect

3.11.3.4 Vapeur surchauffe

3.11.3.5 Rcupration de la chaleur dans les procds de schage

3.11.3.6 Recompression mcanique de la vapeur ou pompes chaleur avec vaporation

3.11.3.7 Optimisation de lisolation du systme de schage

3.11.4 nergies radiantes

3.11.5 Rgulation assiste par ordinateur/automatisation des procds de schage

thermique

4 MEILLEURES TECHNIQUES DISPONIBLES

4.1 Introduction

4.2 Meilleures techniques disponibles pour parvenir lefficacit nergtique au

niveau dune installation

4.2.1 Management de lefficacit nergtique

4.2.2 Planification et dfinition dobjectifs et de cibles

4.2.2.1 Amlioration environnementale continue

4.2.2.2 Identification des aspects pertinents d'une installation en matire d'efficacit

nergtique et des opportunits d'conomies d'nergie

4.2.2.3 Approche systmique du management de l'nergie

4.2.2.4 Fixation et rexamen d'objectifs et d'indicateurs d'efficacit nergtique

4.2.2.5 Analyse comparative

4.2.3 Prise en compte de l'efficacit nergtique lors de la conception (EED)

4.2.4 Intgration accrue des procds

4.2.5 Maintien de la dynamique des initiatives en matire d'efficacit nergtique

4.2.6 Maintien de l'expertise

4.2.7 Bonne matrise des procds

4.2.8 Maintenance

4.2.9 Surveillance et mesurage

4.3 Meilleures techniques disponibles en matire d'efficacit nergtique pour les

systmes, les procds, les activits ou les quipements consommateurs

d'nergie

4.3.1 Combustion

4.3.2 Systmes vapeur

4.3.3 Rcupration de chaleur

4.3.4 Cognration

4.3.5 Alimentation lectrique

4.3.6 Sous-systmes entrans par moteur lectrique

4.3.7 Systmes dair comprim (SAC)

4.3.8 Systmes de pompage

4.3.9 Systmes de chauffage, ventilation et climatisation (CVC)

4.3.10 clairage

5 TECHNIQUES MERGENTES POUR LEFFICACIT NERGTIQUE

5.1 Combustion sans flamme (oxydation sans flamme)

5.2 Stockage dnergie par air comprim

6 CONCLUSIONS

6.1 Chronologie des travaux

Prface

PT/EIPPCB/ENE_BREF_FINAL Juin 2008 xxi

6.2 Sources de linformation

6.3 Degr de consensus

6.4 Lacunes et recouvrements des connaissances et recommandations concernant la

collecte et la recherche dinformation future

6.4.1 Lacunes et recouvrements des donnes

6.4.2 Thmes suggrs pour la recherche et les travaux futurs

RFRENCES

GLOSSAIRE

7 ANNEXES

7.1 nergie et lois de la thermodynamique

7.1.1 Principes gnraux

7.1.1.1 Caractrisation des systmes et des procds

7.1.1.2 Formes de stockage et de transfert nergtique

7.1.1.2.1 Stockage dnergie

7.1.1.2.2 Transfert dnergie

7.1.2 Premire et seconde lois de la thermodynamique

7.1.2.1 Premire loi de la thermodynamique : quilibre nergtique

7.1.2.1.1 quilibre nergtique pour un systme ferm

7.1.2.1.2 Bilan nergtique des systmes ouverts

7.1.2.1.3 Rendements associs la premire loi : rendement thermique et coefficient de

performance

7.1.2.2 Seconde loi de la thermodynamique : entropie

7.1.2.2.1 Entropie

7.1.2.2.2 Bilan dentropie pour systmes ferms

7.1.2.3 Bilan dentropie pour un systme ouvert

7.1.2.4 Analyse de lexergie

7.1.2.4.1 Exergie

7.1.2.4.2 Bilans dexergie

7.1.2.4.3 Rendement associ la deuxime loi thermodynamique : rendement

exergtique

7.1.3 Diagrammes de proprits et tables, banques de donnes et programmes

informatiques

7.1.3.1 Diagrammes des proprits

7.1.3.2 Tables de proprits, banques de donnes et programmes de simulation

7.1.3.3 Identification des inefficacits

7.1.4 Nomenclature

7.14.1 Bibliographie

7.2 tudes de cas dirrversibilits thermodynamiques

7.2.1 Cas 1. Dispositifs dtranglement

7.2.2 Cas 2. changeurs de chaleur

7.2.3 Cas 3. Procds de mlangeage

7.3 Exemple dapplication de lefficacit nergtique

7.3.1 Craqueur dthylne

7.3.2 Production de monomre dactate de vinyle (VAM)

7.3.3 Laminoir chaud dune acirie

7.4 Exemples de mise en uvre de systmes de management de lefficacit

nergtique

7.5 Exemple de procds defficacit nergtique centraliss

7.6 Exemple de maintien de la dynamique des initiatives en matire defficacit

nergtique : Excellence oprationnelle

7.7 Surveillance et mesurage

7.7.1 Mesures quantitatives ralisation de mesures

7.7.2 Utilits bases sur un modle - optimisation et gestion

7.7.3 Modles, bases de donnes et bilans nergtiques

Prface

xxii Juin 2008 PT/EIPPCB/ENE_BREF_FINAL

7.8 Autres outils utiliss comme outils daudit et lappui dautres techniques

employes au niveau du site

7.8.1 Outils daudit et de management de lnergie

7.8.2 Protocole de mesure et de vrification

7.9 Analyse comparative

7.9.1 Raffineries dhuile minrale

7.9.2 Agence autrichienne de lnergie

7.9.3 Schma pour les PME en Norvge

7.9.4 Accords de type volontaire fonds sur des analyses comparatives aux Pays-Bas

7.9.5 Analyse comparative dans lindustrie du verre

7.9.6 Allocation dnergie / dmissions de CO2 entre diffrents produits dans un

procd complexe comportant des tapes successives

7.10 Exemples du chapitre 3

7.10.1 Vapeur

7.10.2 Rcupration de chaleur

7.10.3 Cognration

7.10.4 Trignration

7.11 Gestion de la demande

7.12 Socits de services nergtiques (ESCO)

7.13 Site Internet de la Commission europenne et Plans daction nationaux en

matire defficacit nergtique (NEEAP)

7.14 Systme europen d'change de quotas dmissions (ETS)

7.15 Optimisation des systmes de transport

7.15.1 Audit nergtique des chanes de transport

7.15.2 Gestion de lnergie dans le transport routier

7.15.3 Amlioration du conditionnement pour optimiser lutilisation des transports

7.16 Ventilation europenne des diffrentes sources dnergie

7.17 Correction du facteur de puissance lectrique

Liste des figures Figure 1 : Utilisation des BREF sectoriels verticaux avec des BREF horizontaux

Figure 1.1 : Pourcentage de la demande en nergie primaire de lUE - Industries de

transformation

Figure 1.2 : Augmentation des concentrations de gaz effet de serre dans latmosphre

depuis 1750 exprime en ppm dquivalent CO2 selon divers scnarios

Figure 1.3 : Consommation dnergie de lindustrie chimique de 1975 2003

Figure 1.4 : Systme thermodynamique

Figure 1.5 : Diagramme Pression Temprature (phase)

Figure 1.6 : Dfinition des nergies primaire, secondaire et finale

Figure 1.7 : Vecteurs nergtiques dans une production simple

Figure 1.8 : Vecteurs nergtiques dune unit de production

Figure 1.9 : Entres et sorties dun site

Figure 1.10 : Limite du systme ancien moteur lectrique

Figure 1.11 : Limite du systme Nouveau moteur lectrique

Figure 1.12 : Limite du systme nouveau moteur lectrique et ancienne pompe

Figure 1.13 : Limite du systme Nouveau moteur lectrique et nouvelle pompe

Figure 1.14 : Nouveau moteur lectrique et nouvelle pompe avec une sortie constante

Figure 1.15 : Nouveau moteur lectrique, nouvelle pompe et ancien changeur de chaleur

Figure 1.16 : Nouveau moteur lectrique, nouvelle pompe et deux changeurs de chaleur

Figure 1.17 : Consommation dnergie en fonction de la temprature extrieure

Figure 2.1 : Amlioration continue dun systme de management de lefficacit nergtique

Figure 2.2. : Exemple de variations possibles de la consommation dnergie dans le temps

Figure 2.3 : Exemples de total des cots de proprit pour des quipements industriels types

(sur une dure de vie de 10 ans)

Prface

PT/EIPPCB/ENE_BREF_FINAL Juin 2008 xxiii

Figure 2.4 : Potentiels dconomie et investissements dans la phase conception par rapport

la phase oprationnelle

Figure 2.5 : Domaines traiter en phase de conception plutt quen phase oprationnelle

Figure 2.6 : Organisation recommande, incluant un expert en nergie dans la planification

et la conception de nouvelles installations

Figure 2.7 : Diagramme de Sankey : combustibles et pertes dans une usine type

Figure 2.8 : Structure dun systme de mesure avanc

Figure 2.9 : Proprits des modles d'audits nergtiques

Figure 2.10 : Schma d'un audit nergtique de type exhaustif

Figure 2.11 : Deux flux chauds

Figure 2.12 : Courbe composite chaude

Figure 2.13 : Courbes composites faisant apparatre le pincement et les objectifs nergtiques

Figure 2.14 : Reprsentation schmatique des systmes au-dessus et au-dessous du pincement

Figure 2.15 : Transfert de chaleur par pincement depuis le puits de chaleur vers la source de

chaleur

Figure 2.16 : conomies dnergie identifies par la mthodologie du pincement

Figure 2.17 : Facteur de puissance dun dispositif en fonction du facteur de charge

Figure 3.1: Bilan nergtique dune installation de combustion

Figure 3.2 : Schma dun systme de combustion avec prchauffeur dair

Figure 3.3 : Principe de fonctionnement des brleurs rgnratifs

Figure 3.4 : Diffrentes rgions de combustion

Figure 3.5 : Gnration de vapeur et systme de distribution type

Figure 3.6 : Systme de rgulation moderne pour optimiser lemploi dune chaudire

Figure 3.7 : Prchauffage de leau dalimentation

Figure 3.8 : Diagramme dune pompe chaleur compression

Figure 3.9 : Diagramme dune pompe chaleur absorption

Figure 3.10: Installation MVR simple

Figure 3.11: COP en fonction de llvation de temprature pour un systme MVR type

Figure 3.12 : Centrale contre-pression

Figure 3.13 : Centrale condensation avec extraction

Figure 3.14 : Turbine gaz avec chaudire de rcupration de chaleur

Figure 3.15 : Centrale lectrique cycle combin

Figure 3.16 : Moteur combustion interne ou pistons

Figure 3.17 : Comparaison entre le rendement dune centrale lectrique condensation et

dune centrale lectrique de production combine de chaleur et dlectricit

Figure 3.18 : Comparaison de la trignration une production dnergie spare pour un

grand aroport

Figure 3.19 : La trignration permet doptimiser lexploitation de lusine pendant toute

lanne

Figure 3.20 : Refroidissement urbain en hiver grce la technologie de refroidissement

gratuit

Figure 3.21 : Refroidissement urbain par technologie absorption pendant lt

Figure 3.22 : Puissance ractive et apparente

Figure 3.23 : Diagramme dun transformateur

Figure 3.24 : Relation entre les pertes dans les composants en fer, en cuivre, le rendement et

le facteur de charge

Figure 3.25: Schmas de deux systmes de pompage : classique et bon rendement

nergtique

Figure 3.26 : Moteur de compresseur avec une sortie nominale de 24 MW

Figure 3.27 : Rendement des moteurs induction triphass

Figure 3.28 : Rendement dun moteur lectrique en fonction de la charge

Figure 3.29 : Cot dun nouveau moteur compar celui dun rebobinage

Figure 3.30 : Cots dun moteur lectrique sur sa dure de vie

Figure 3.31 : Composants types dun systme dair comprim (SAC)

Figure 3.32 : Types de compresseurs

Figure 3.33 : Diffrents profils de demande

Prface

xxiv Juin 2008 PT/EIPPCB/ENE_BREF_FINAL

Figure 3.34 : Diffrents types de rgulation des compresseurs

Figure 3.35 : Dbit rendement maximal par rapport la hauteur de charge, puissance et

rendement

Figure 3.36 : Capacit de la pompe en fonction de la hauteur de charge

Figure 3.37 : Hauteur de charge de la pompe en fonction du dbit

Figure 3.38 : Exemple de consommation dnergie de deux systmes de rgulation de

pompes rotodynamiques

Figure 3.39 : Cots dune pompe industrielle de taille moyenne sur sa dure de vie

Figure 3.40 : Schma dun systme CVC

Figure 3.41: Systme de ventilation

Figure 3.42 : Organigramme : optimisation de la consommation dnergie dans les

systmes de ventilation

Figure 3.43 : Schma dun exemple de mise en uvre du refroidissement gratuit

Figure 3.44 : Consommation d'nergie relative des procds de sparation

Figure 3.45 : Plages de consommation dnergie secondaire spcifique de diffrents types de

scheurs lors de la vaporisation de leau

Figure 5.1. : Principe de fonctionnement des brleurs rgnratifs

Figure 5.2 : Puissance calorifique nette obtenue lors des essais dun brleur classique et

dun brleur HiTAC

Figure 7.1 : Diagramme temprature-entropie

Figure 7.2 : Processus dtranglement de la vapeur

Figure 7.3 : Diagrammes T-S et h-S pour le processus dtranglement de la vapeur de

lexemple

Figure 7.4 : changeur de chaleur contre-courant

Figure 7.5 : Processus de resurchauffe dun flux de vapeur

Figure 7.6 : Diagrammes T-s et h-s pour le processus de resurchauffe de la vapeur de

lexemple

Figure 7.8 : Chambre de mlange de deux flux

Figure 7.9 : Diagramme T-s pour le procd de mlangeage de lexemple

Figure 7.10 : Entres et sorties dune usine de monomre dactate de vinyle (VAM)

Figure 7.11 : Schma de procd dun laminoir chaud

Figure 7.12 : Consommation dnergie spcifique dans un laminoir

Figure 7.13 : Variations de la consommation dnergie spcifique dun laminoir

Figure 7.14 : Schma du procd utilis dans la raffinerie dalumine Eurallumina

Figure 7.15 : Cycle oprationnel de rchauffeurs

Figure 7.16 : Systme de rcupration de la chaleur reli au systme de chauffage urbain

Figure 7.17 : Explication de la puissance ractive et apparente

PT/EIPPCB/ENE_BREF_FINAL Juin 2008 xxv

Liste des tableaux

Tableau 1.1 : Pouvoirs calorifiques infrieur et suprieur indicatifs pour divers combustibles

Tableau 2.1 : Dcomposition des informations pour les systmes et techniques dcrits dans les

chapitres 2 et 3

Tableau 2.2 : Exemples dactivits lies la prise en compte de lefficacit nergtique lors de la

conception dun nouveau site industriel

Tableau 2.3 : conomies obtenues et investissements dans cinq projets pilotes de prise en compte de

lefficacit nergtique lors de la conception (EED)

Tableau 2.4 : Projet pilote EUREM : conomie par participant

Tableau 2.5 : Exemples de chute de pression provoque par diffrents systmes de mesure

Tableau 2.6 : Mthodologie du pincement : quelques exemples dapplication et dconomies

Tableau 2.7 : Agents moteurs de la dmarche des socits pour utiliser un optimiseur

Tableau 3.1 : Dcomposition des informations pour les systmes et techniques dcrits dans

les Chapitre 2 et 3

Tableau 3.2 : Prsentation gnrale des techniques pour amliorer lefficacit nergtique

dans les systmes de combustion figurant dans les BREF LCP et ENE

Tableau 3.3 : Calcul du coefficient de Siegert pour diffrents types de combustibles

Tableau 3.4 : conomies possibles grce au prchauffage de lair de combustion

Tableau 3.5 : nergie utilise pour gnrer de la vapeur dans plusieurs industries

Tableau 3.6 : Techniques defficacit nergtique courantes pour les systmes vapeur

industriels

Tableau 3.7 : Valeurs pour : gaz naturel comme combustible, 15 % dexcs dair et

temprature finale de la chemine de 120 C

Tableau 3.8 : Diffrences de transfert de chaleur

Tableau 3.9 : Contenu en nergie dune purge

Tableau 3.10 : Dperdition thermique par 30 mtres de canalisation vapeur non isole

Tableau 3.11 : conomies dnergie approximative en watt grce linstallation de coquille

isolante amovible pour vanne (W)

Tableau 3.12 : Pertes de vapeur occasionnes par des fuites sur des purgeurs de vapeur

Tableau 3.13 : Diverses phases de fonctionnement des purgeurs de vapeur

Tableau 3.14 : Facteurs dexploitation concernant les pertes de vapeur des purgeurs de vapeur

Tableau 3.15 : Facteur de charge des pertes de vapeur

Tableau 3.16 : Pourcentage dnergie totale prsente dans le condensat pression

atmosphrique et vapeur de dtente

Tableau 3.17 : nergie rcupre dans les pertes dues aux purges

Tableau 3.18: Exemples de conditions requises pour les procds et de MTD

Tableau 3.19 : Exemples de caractristiques de sites et de MTD

Tableau 3.20 : Liste des technologies de cognration et des rapports lectricit/chaleur par

dfaut

Tableau 3.21 : Estimation de la consommation dlectricit de lindustrie dans lUE 25 en 2002

Tableau 3.22 : Mesures dconomie dnergie dans les sous-systmes dentranement

Tableau 3.23 : Mesures dconomies dnergie dans les systmes dair comprim

Tableau 3.24 : Composants types dun systme dair comprim

Tableau 3.25 : Exemple dconomies de cot

Tableau 3.26 : conomies obtenues grce lalimentation du compresseur avec de lair froid

extrieur

Tableau 3.27 : Caractristiques et rendement des diffrents types de lampes

Tableau 3.28 : conomies ralisables partir des systmes dclairage

Tableau 3.29: Types dvaporateurs et consommations spcifiques

Tableau 4.1 : Techniques damlioration de lefficacit nergtique pour les systmes de combustion

Tableau 4.2 : Techniques damlioration de lefficacit nergtique pour les systmes vapeur

Tableau 4.3 : Techniques de correction du facteur de puissance lectrique pour amliorer lefficacit

nergtique

Tableau 4.4 : Techniques damlioration de lefficacit nergtique pour les alimentations lectriques

Prface

xxvi Juin 2008 PT/EIPPCB/ENE_BREF_FINAL

Tableau 4.5 : Techniques damlioration de lefficacit nergtique pour les moteurs

lectriques

Tableau 4.6 : Techniques damlioration de lefficacit nergtique pour les systmes dair

comprim

Tableau 4.7 : Techniques damlioration de lefficacit nergtique pour les systmes de

pompage

Tableau 4.8 : Techniques damlioration de lefficacit nergtique pour les systmes de

chauffage, ventilation et climatisation

Tableau 4.9 : Techniques damlioration de lefficacit nergtique pour les systmes

dclairage

Tableau 4.10 : Techniques damlioration de lefficacit nergtique pour les procds de

schage, sparation et concentration

Tableau 7.1 : Quelques valeurs de drives

Tableau 7.2 : Valeurs maximum pour les mlanges

Tableau 7.3 : Capacit mondiale de production dacrylamide : 105 tonnes/an

Tableau 7.4 : Comparaison des procds de production dacrylamide Tableau 7.5 : Comparaison de la consommation dnergie exprime en MJ/kg acrylamide

Tableau 7.6 : Comparaison de la production de CO2 - Kg CO2/kg acrylamide

Tableau 7.7 : conomie dnergie ralise grce un systme encre EB

Tableau 7.8 : Modle lectrique simple

Tableau 7.9 : Donnes dun modle dnergie thermique (ct gnrateurs)

Tableau 7.10 : Donnes dun modle dnergie thermique (ct utilisateurs)

Tableau 7.11 : Facteurs dexploitation concernant les pertes de vapeur des purgeurs de vapeur

Tableau 7.12 : Facteur de charge des pertes de vapeur

Tableau 7.13 : Potentiel de valorisation nergtique dun condenseur dvacuation pour

plusieurs vitesses vapeur et diamtres de tuyaux

Ta