Bramming 43/2009

37. ÅRGANG TIRSDAG DEN 20. OKTOBER 2009 UGE 43

FOR BRAMMING OG OMEGNFOR BRAMMING OG OMEGN

WWW.UGEAVISEN-BRAMMING.DK

Handelsgruppens åbningstider:www.bramminghandel.dk

Fødevarebutikker:Se annoncerne

Mandag-torsdag. . . . . . . . kl. 9.30 - 17.30Fredag . . . . . . . . . . . . . . . . kl. 9.30 - 18.00Lørdag. . . . . . . . . . . . . . . . kl. 9.30 - 13.00

Knudsens Gardinerfejrer

5 års fødselsdag

Industrivej 24 - 6740 Bramming - Tlf.: 20 96 96 76Mail: [email protected] - www.knudsensgardiner.dk

Se de gode tilbud og deltag i kon-kurrencen på vor hjemmeside.

VINTERKLAR?

Icepeak VinterjakkeVandtæt-vindtæt og åndbar

KUN 1.300,-

Skisæt til børnVandtæt-vindtæt og åndbarFør 1.000,-

NU 499,-

Vild med sport - Vi holder Danmark i go’ formStoregade 21 • 6740 Bramming • Tlf. 75 10 20 22

La CrosseVinterstøvler

Sort og beige.Før 1.000,-

NU 399,-Børnestr. 299,-

Storegade 10 · 6740 Bramming · Tlf. 96 48 02 00

Vi harpris-garantipå allevarer.

Alt inøgler ogskilte -

DANMARKSBILLIGSTE

Nyheder fra AidaPoul Pava og hans fantastiske univers af billeder og farverfindes nu også i porcelæn. Serien indeholder termokrus,skåle og servietter.Den nye serie hedder "art collection".Poul Pava krusene er termokrus som sikrer at kaffen holdesvarm og ydersiden forbliver kold.

Priser fra

Blomberg WNF 7466ANy Blomberg model med 7 kg kapacitet ogcentrifugeringshastighed på 1600 o/min.12 programmer og stor lugeåbning.Bemærk: Introduktionstilbud, maskinenleveres med 50 MDR. jubilæums garanti!(gld. til 30/10).Vejl. pris 7995,-

50,-

4495,-SPAR 3500,-

Bramming Byggelager A/SIndustrivej 30 · 6740 BrammingTlf. 75 17 39 00

SPAR 1999,-

IFÖ CERA TOILETMed S-vandlås og dobbeltskyl 2/4 ltr. vand.Ekskl. toiletsæde.Før 2.998,-

Supertilbud!Der bliver tryk på!

Peter ogStoffer togBrammingmed stormSide 2

FOR BRAMMING OG OMEGN

2 TIRSDAG DEN 20. OKTOBER 2009 UGE 43

De mange børn var virkelig begejstret over de to nordjyder »Peter og Stoffer«, der besøgte Bramming Bibliotek iefterårsferien

Jytte Ravn fra butikken Lady Sara, betragter de flotte udskårne græskarhoveder, sompryder foran alle handelsgruppens medlemsbutikker - samtidig støtter butikkerne FDF’sspejderarbejde i Bramming

Det nordjyskekomiker- og sanger-par, Peter og Stoffer,gav de mere end 150fremmødte børn ogvoksne på BrammingBibliotek en fanta-stisk oplevelse i efter-årsferien

Efterårsferien i Bramminghar været et overflødig-hedshorn af oplevelser forbåde børn og barnligesjæle.I torsdags kunne man bliveHalloween-sminket hosLegeshoppen.Handelsgruppen havde, isamarbejde med spejder-ne, sørget for at byensforretninger havde fået ud-leveret Halloween græskar,som stod og pyntede foranforretningerne.På biblioteket kunne manblive underholdt af detnordjyske komiker- og san-gerpar »Peter og Stoffer«.- Mere end 150 børn ogvoksne - og en hel del bed-steforældre - havde tagetimod indbydelsen til at fåen på opleveren.De to spasmagere kunnevirkelig få børnene med påderes sange - ikke mindst,da de opførte »verdenssværeste sang« - Se denlille kattekilling - udsat forkattejammer-rock - det faldtlige i børnenes smag.Torsdag eftermiddag kunnede kreative få mulighed forat fremstille deres heltegen halloween græskar -dog under behørig og kyn-dig vejledning af spejdernefra FDF.

Peter og Stoffer tog Bramming med storm

Dækker det hele…! din Ugeavis…

Sct. Knuds Allé 3 • 6740 BrammingTlf. 7517 4000 • Fax 7517 3787

Mandag-Torsdag kl. 9.00-16.00 • Fredag kl. 9.00-14.00

www.ugeavisen-

bramming.dk

En avis i

Forretningsfører:Ivan Møbjerg

Adm./Annoncer:Ivan MøbjergMette LyhneMarta Brink MathiasenSusanne Villadsen

Redaktion:H.C. Andersen

Sats & montage:Kiva Grafisk, Esbjerg

Tryk:OTM, Ikast

Oplag:15.715

Medlem af:

Ugeavisen for Bramming og Omegnuddeles hver tirsdag til samtligehusstande i det viste område.

ANNONCEINDLEVERING:1/1 sider (2160 mm)og 1/2 sider (1080 mm)ONSDAG KL. 12.00Annoncer under 1/2 side (1080 mm)TORSDAG KL. 12.00Rubrikannoncer:Med foto: TORSDAG KL. 16.00Øvrige: FREDAG KL. 11.00Redaktionelt:TORSDAG KL. 10.00

Affotografering af avisens tekst, fotos og annoncerer ikke tilladt uden vor tilladelse.

ANNONCER:[email protected]

REDAKTION: 76 10 46 [email protected]

Det sker43

LÆGEVAGTEN TANDLÆGEVAGTEN - ESBJERGHverdage efter kl. 16.00samt søn- og helligdage

Tlf. 70 11 07 07Kun efter telefonisk aftale

Lør., søn. & helligdagesamt jule- og nytårsaftensdag

Tlf. 65 41 45 51Tlf. tid: kl. 9 - 12

Sct. Ansgar 11.00Sct. Knud IngenDarum 9.30Gørding 10.00Vejrup 9.00V. Nykirke 10.30Føvling 10.30Stenderup -

Vilslev 15.30Hunderup 17.00Jernved 11.00Gredstedbro 9.30Sneum 10.15Tjæreborg 9.00Grimstrup 10.30

SØNDAG D. 25. OKTOBER

ONSDAG DEN 21/1017.00 Børnegudstjeneste – Sct. Ansgar Kirke.19.00 Foredrag ”Kunsten at elske sin næste”

– Mødestedet, Bramming – Høreforeningen.19.00 Banko – Vejrup/Endrup Fritidscenter.

TORSDAG DEN 22/1019.30 Musikalsk optakt til Alle Helgen v/organist

Hans Henrik Brok-Kristensen – Sognegården.LØRDAG DEN 24/10

10.00 Kræmmer- og loppemarked – Jernved Aktivitetshus.13.00 Hobbyudstilling og Tombola – Vilslev Forsamlingshus

– Støtteforeningen.SØNDAG DEN 25/10

10.00 Kræmmer- og loppemarked – Jernved Aktivitetshus.10.00 Hobbyudstilling og Tombola – Vilslev Forsamlingshus

– Støtteforeningen.19.00 Københavnerbanko – St. Darum Fritidscenter

MANDAG DEN 26/1019.15 Københavnerbanko – Jernved Forsamlingshus.19.30 Sangaften med Jens Rosendahl – Vilslev Præstegård

– Vilslev og Hunderup Menighedsråd.19.30 Ekstraord. Generalforsamling samt Generalforsamling

– Samlingsstedet, Endrup Møllekro –Grimstrup Venstreforening ogVester Nykirke Venstreforening.TIRSDAG DEN 27/10

14.00 ”Bondeliv og flik flak – humor og festlig snak”– Mødestedet – OK-Klubben, Bramming.

19.00 Banko på Solgården – Solgårdens Venner.20.00 Generalforsamling – Gørding Idræts & Kulturcenter

– Gørding Varmeværk Amba.

TIRSDAG DEN 20. OKTOBER 2009 - UGE 43 3FOR BRAMMING OG OMEGN

På billedet ser man 3cyklister i Vejrup anno1904 - altså for mereend 100 år siden.

Der var tale om en for-holdsvis beskeden start påbyen, hvor man på billedetkigger næsten præcist

mod øst.Til venstre ses smedjebyg-ningen og kroen i Storega-de, mens man til venstrekan se slagter Holms husog kirken.De 3 cyklister på billedeter Hans Iversen, ThommasHansen og Tobias Tobie-sen. De følte utvivlsomt, at

Vejrup var deres by, og hvisde kunne se den i dag, vil-le de sikkert være stolteover den udvikling, dersket på de 105 år, der ergået, siden billedet blev ta-get.Ugeavisen har billede ogoplysningerne fra HansAndreasen i Grisbæk.

Billedet er fra Vejrup anno 1904, men man ved, hvem de tre cyklister var.

Den 24. og 25. okto-ber er der Kræmmer-og Loppemarked iJernved Aktivitetshus.

Vi har fuldt booket medstande 28 stande, bestå-ende af erhvervsdrivende-og hobbyfolk, fortællerHanne Bjerre Petersen fraarrangørside.Om søndagen finder manen Helseafdeling. Der erbl.a. Bailine, zoneterapi,

håndlæsning, clairvoyanceog massage. Der er mulig-hed for at få prøve behand-linger.Modeshowet er også omsøndagen, kl. 13.00. Del-tagerne på scenen er:Sports og Fritidstøj - Sport-master, Bramming.Drenge og herretøj - »DinTøjmand«, Bramming.Dame- og børnetøj - Friend-tex v/ Hanne Andersen),Bramming.Håret sættes af - Frisørgår-

den, Jernvedlund.Konferencier er ThomasRotendahl, Gredstedbro.

Lopperne samles ind»Vi samler lopper ind tilvort loppemarked, og tinge-ne kan tillige afleveres ihuset fredagen før fra kl.9.00 og resten af dagen,eller man kan ringe til KjeldKulmbach for at lave en af-tale om afhentning«, for-tæller Hanne Bjerre Peter-sen.

Kræmmere og lopper i Jernved

Vejrup var deres by

FÅ 500 KR. FOR "DIN GAMLE"

Vælg mellem modellerne:vsz6gp1266: kr. 2399,-vs08gp1266: kr. 2299,-vs07gp1266: kr. 1799,-vs06gp1266: kr. 1499,-

Brugskunst - Gaveartikler - Belysning - Hvidevarer - Små elv/aut. el-installatør Knud JørgensenNørretorv 26A - 6740 Bramming - Tlf. 75 17 31 46Nørregade 23 - 6690 Gørding - Tlf. 75 17 89 99

Alt i el-installationer udføres.Ring og vi kommer straks!

Tilbudet gælderi begge vore butikker!

Spar på

strømmen

-udskift din gamle støvsuger til enlavenergi støvsuger fra SIEMENS.

Kom med din gamle

støvsuger og få 500 kr.

ved køb af en ny støv-

suger fra SIEMENS.

500 kr. for din gamlestøvsuger fratrækkes

ved kassen.

Legging

29995

Skjorte

49900

Efterårs nyheder

Nørregade 12 · 6740 BrammingTlf. 75 10 11 20

BH 27900

Tai 12900

BH19900

Hipster14900

Gabelsvej 12c • 6740 Bramming • www.friskolen.dk

Hvor skalDIT barngå i skole?

Onsdag den 28. oktoberkl. 16.00 – 19.00har Friskolen indskrivning

til børnehaveklassen 2010/11.

Med udgangspunkt i sunde, kristne værdier søgerFriskolen at være et sted, hvor det er godt at væreog godt at lære, også for dit barn!

Ønsker du en lav klassekvotient, fokus på et tætskole/hjemsamarbejde og en rummelig, kreativ sko-ledag for dit barn, så er det Friskolen du skal vælge.

For at gøre skiftet, fra børnehave til skole, lettere forbørnene, tilbyder Friskolen førskole i april, maj ogjuni. Formålet er bl.a. at give børnene kendskab tilskolens hverdag, lærere, pædagoger og skoleven-ner. Desuden arbejdes der med sociale relationer ogbegyndende tal og bogstav kendskab.

Pris for førskole pr. mdr. 1.400,00 kr.- Prisen er inklusiv fuldtids SFO.

VELKOMMEN ONSDAG D. 28. OKTOBERFRA 16.00 – 19.00.

Skoleleder Ole Nielsen



TILBUDDENE GÆLDERTIL OG MED

lørdag d. 24. oktober 2009

POSTHUSETSÅBNINGSTIDER:

Mandag - fredag 11.00-17.00Lørdag 10.00-12.00

Nørregade 366740 BrammingÅBNINGSTIDERMandag-fredag 9.00-19.00Lørdag 9.00-16.00

HUSK! Du kan betale med alle disse kort i SuperBest

TORSDAG - FREDAG - LØRDAGSchwarzbrød500 g. Fra Schulstad.

PakkemarkedFrit valg

20,-Hakket svinekød8-12%

450 g

4 stk./400 g

3-4 stk./400 g

900-1000 g

4 stk./500 g

400 g

2 stk./300 g

350 g

Krydder-hakkebøffer8-12%

Nakke-koteletter

GodeFlæskeben

Kyllinge hotwingsFrost

Paneret kalkunmed ost og skinkeFrost

NuggetsAf kylling. Frost

Kalkunschnitzler

JUBILÆ

UMSPRIS

1000Under 1/2 pris

3 pakker

Harmonie økologisk mælkLet, skummet eller mini

JUBILÆ

UMSPRIS

1000Spar op til 4,90

2 x 1 liter

EntrecoterSkåret af møreste oksefilet.

JUBILÆ

UMSPRIS


2 stk./350 g

JUBILÆ

UMSPRIS


Bio-Tex flydende975 ml. Til kulørt, hvid eller sort vask.

Pålægsmarked4 pakker

Pålæg fraSkare eller Tulipeller Stryhn’s postej70-150 g. Mange varianter.

Sodavandeller Nestea

1 liter Nestea: Peach eller White Peach.1,5 liter sodavand: Coca Cola, Sprite, Schweppers,Ramløsa, Squash, Carlsberg Sport eller Fanta.

Flere varianter.

JUBILÆ

UMSPRIS

5 stk.


JUBILÆ

UMSPRIS

895Langt under 1/2 pris

Danske pærer i bakke1 kg. Kv. 1

JUBILÆ

UMSPRIS

1000


I UGENS LØB

Sejstrup taxi har fået en minibus med plads til 19 personer. »Vi tror, det er en pas-sende størrelse til mindre selskaber og ikke mindst til de kommende julefroko-ster«, fortæller Palle Ebbesen, som forleden kunne præsentere sit nye køretøj.

Bygaden 74 · EndrupTlf. 75 19 15 00 · 22 33 89 68

Endrup Møllekro

CHIEF 1Endrup Møllekrofylder 50 år

Alle er velkomne til

ÅBENT HUSfredag den 27. november fra kl. 18.00

Der bliver masser af godt til hals og gane.Vi griller bl.a. vildsvin og rådyr.

Underholdning ved Gitte & Dana Blue.

Af hensyn til køkkenet er tilmelding nødvendig på tlf. 22 33 89 68.

Vi ses - Hilsen Jill

Nørregade 9 · Bramming · Tlf. 75 17 22 17

1FØ

DS

ELS

DA

G

Kort Cardigansom fotoFør 600,- 300,-

Strik Tunikam. rullekraveFør 500,- 300,-

VestRulamslookFør 550,- 260,-

Jensen3/4 buksFør 400,- 300,-

Only Jeans200,-

Stribet strikFør 300,- 180,-

UldjakkeFør 400,- 260,-

Info

rmatio

nfra

Esb

jerg

Ko

mm

un

e

St. Darum By, Institutionsområder, Tillæg nr. 1 til LP 04.80.07

Forslag til lokalplan nr. 25-010-0004

Esbjerg Byråd vedtog den 07/10-2009 at offentliggøre forslag til lokalplan nr. 25-010-0004.

Forslaget har til formålat give mulighed for private institu-tioner i en del af St. Darum.

RetsvirkningerLokalplanforslaget har den forelø-bige retsvirkning, at ejendomme inden for området ikke må bebyg-ges eller i øvrigt udnyttes på enmåde, der skaber risiko for enforegribelse af den endelige plans indhold.

Her kan du se forslagetForslaget er fremlagt følgende steder fra den 20/10-2009 til og med den 15/12-2009 i disse insti-tutioners normale åbningstider:

RÅDHUSETS FORHAL,TORVEGADE 74

BORGERSERVICE BRAMMING RÅDHUS

HOVEDBIBLIOTEKET ESBJERG

BRAMMING BIBLIOTEK

Du kan få forslaget iTeknikbutikken, Plan, Teknik og Miljø, Torvegade 74, 6700 Esbjerg. Du kan se forslaget på EsbjergKommunes hjemmeside

www.esbjergkommune.dk - se under: Erhverv/Lokalplaner, søg planen i feltet lokalplannr. under knappen “Hvad gælder” klik pådet indtastede nr. tryk herefter “Søg”

Din mulighedHar du bemærkninger ellerændringsforslag til lokalplanfor-slaget, skal de indsendes skriftligttil Esbjerg Byråd, Plan, Teknik & Miljø, Torvegade 74, 6700 Esbjerg, eller pr. e-mail: [email protected] den 15/12-2009.

MiljøvurderingEsbjerg Kommune har besluttet, atlokalplanforslaget ikke kræverudarbejdelse af en miljøvurdering i henhold til Lov nr. 316 af 5. maj 2004 om miljøvurdering af planer og programmer.

Klagevejledning vedr. miljøvurderin-gen:

Enhver med retlig interesse i sagens udfald kan klage overafgørelsen. Klagen skal sendes til Naturklagenævnet, Rentemestervej8, 2400 København NV, inden 4 uger fra den 20/10-2009 med kopitil Esbjerg Kommune, Plan,Torvegade 74, 6700 Esbjerg. Vejledning om gebyrordning findes på Naturklagenævnets hjemme-side: www. nkn.dk

Nedgravede olie-tanke ældre end 40 år skal sløjfes nu!

Har du en over 40 år gammel ned-gravet olietank i stål med en kapa-citet på mindre ned 6.000 liter, skal tanken sløjfes senest den31.3.2010.

Det samme gælder for nedgravedeolietanke produceret i 1970 eller tidligere uden typegodkendelses-nummer, eller hvis tankens alder er ukendt.

Læs mere om reglerne på Esbjerg Kommunes hjemmesidewww.esbjergkommune.dk eller kontakt Natur & Vandmiljø på tlf. 7616 5138.

Bramming Ugeavis 20.10.2009

Mandag-onsdag kl. 9.00 -15.00Torsdag kl. 9.00 - 17.00Fredag kl. 9.00 - 13.00

Tlf. 7616 1616www.esbjergkommune.dk

Esbjerg Torvegade 74

Bramming Sct. Knuds Allé 7

Ribe Giørtz Plads

Borgerservicecentrenes åbningstider:

PL A N

M I L J Ø



En af de yngste no-gensinde…

I en alder af blot 23 år erkøbmand Bjørn Bajlum fraREMA 1000 i Esbjerg ble-vet kåret som årets køb-mand i kæden. Siden Bjørnovertog butikken for halv-andet år siden har måletværet at blive årets køb-mand. Masser af knofedtog lange arbejdsdage be-lønnes nu med titlen oggør Bjørn til én af de yng-ste årets købmand nogen-sinde.Bjørn Bajlum fra Esbjerg ernetop blevet kåret somårets købmand i REMA1000 kæden, der tæller175 butikker landet over.Med sine 23 år er BjørnBajlum én af de yngstekøbmænd nogensinde, deropnår den hæder, men dethar også kostet masser afhårdt arbejde og nul ferieat nå målet.– Med hårdt arbejde er bu-tikken blevet mange kun-ders foretrukne handels-sted. Der har da været enarbejdstid på 100 timer imange uger, og ferie er detheller ikke blevet til det sid-

ste halvandet års tid. Hel-digvis har jeg en kæreste,som har forståelse for, atjeg vil det her, og hun harværet fantastisk til også atgive en hånd med i butik-ken. Det har været det he-le værd, og jeg er megetstolt, siger den unge køb-mand.

Startede somflaskedrengSelvom Bjørn er ung, harhan allerede 11 år bag sigi REMA 1000 regi. Bjørnstartede nemlig i kædensom flaskedreng, da hanvar 12 år gammel, og si-den da har han arbejdetsig op. For halvandet år si-den fik han så titel af selv-stændig købmand, da hanovertog REMA 1000 iStormgade i Esbjerg. Ligesiden overtagelsen harBjørn haft som mål at bliveårets købmand, og de an-satte har været helt medpå, at der skulle gøres enekstra indsats.- Jeg synes, det er fanta-stisk, at så ung en fyr somBjørn kan blive årets køb-mand. Det kræver en viserfaring at blive en rigtig

god købmand, men Bjørnhar vist, at der også er an-dre veje frem mod målet –nemlig fokusering og hårdtarbejde over hele linjen.Bjørn er en dygtig og me-get arbejdsom købmand,og jeg vil ønske Bjørn og al-le hans ansatte stort tillyk-ke med den flotte titel, si-ger Henrik Burkal, admini-strerende direktør i Rema1000.

Den fødtekøbmand?Med 11 år i REMA 1000og blot 23 år skulle mantro, at Bjørn er født med etsærligt købmandsgen. Detnikker Bjørn Bajlum gen-kendende til og har samti-dig svært ved at forestillesig at skulle forlade køb-mandshvervet:– Forhåbentligt er der man-ge gode købmandsår i migendnu. Men jeg håber da,at jeg kan blive inden forkæden, hvis jeg en dag ik-ke skal være købmandlængere.Valget af Bjørns butik erbaseret på en helhedsvur-dering af nøgletal og kun-detilfredshed.

23 årige Bjarne Bajlum fra Rema 1000 i Esbjerg, bliver her hyldet for sin flotte titel som»Årets købmand«

23 år og årets købmand

Søndag d. 25. okto-ber er der kortræf iBramming Kosmora-ma, hvor Ribe Gospel-kor, Bramming Blan-dede Kor og Bram-ming mandskor laverkoncert.

Arrangementet starter kl.14.00 og hvert af korenevil synge en halv times tid.Der bliver muligvis en over-raskelse, idet Showkoretfra Esbjerg måske dukkerop og giver et par numre.Hvis kortræffet bliver ensucces, er det meningen,at det bliver en årlig tilba-gevendende begivenhed iBramming Kosmorama.Der er fri entre for publi-kum, der vil bruge en søn-dag eftermiddag på at hørekorene i biografen.Mandag den 26.oktober kl.19.30 spiler Esbjerg En-semble koncert i Kosmora-ma i Bramming.Program:Joseph Haydn: Divertimen-to á 3 for horn, violin ogcello (1767)Luciano Berio: Naturale forbratsch og slagtøj (1985)W. A. Mozart: Strygekvartetk. 458 (Jagt-kvartetten) iarrangement for blæser-kvintet af G. EmersonFelix Mendelssohn: Stryge-kvartet i Es-dur, op.12Entre kr. 50,- ved indgan-gen.

Kor ogklassiski Kos-morama

Hjemmesider

‘ ‘

Kom langt med dinnye hjemmesideProfessionelle websider

fra kr. 7.500,-

Din kreative partner i Syd- og Vestjylland

76 11 48 48


- avis tilhele familien

fra 21. oktobertil 27. oktober

Du får ikke det udbytteud af det, du investerer i, somsvarer til det du ønsker. Derfor mådu gøre kort proces og ændre påvilkårene. Du bør evaluere, revur-dere og forbedre din status. Førstder kommer du frem mod detønskede udbytte og mål.

Uanset hvor medfølendedu er, bør du gå langt uden omdine bekendtes forhold. Inden duser dig om, er du trukket ind i demærkeligste affærer, du slet ikkekunne have forudset. Pas dineerhvervsaktiviteter, og lad andreklare deres engagementer.

Du har ikke lyst til bareat følge reglerne. Du fornemmer,der er noget under overfladen, derikke er som det bør være. Du skalikke regne med at få brugbare for-klaringer, så det er bedre at reage-re efter din indre stemme i stedet.

Udenforstående, der ikkekender detaljerne i en af dinemærkesager, bør holdes udenfor.Det skaber kun forvirring hvis dutager andre med på råd.Beslutningsprocessen skal helt ogaldeles holdes hos dig og dinpartner.

Parforhold og kærlighedkræver meget af dig. Det er duhelt indforstået med, men dumener partneren er for egocen-trisk. Tag en dyb indånding, ogbeslut hvad fremtiden skal bydepå. Når ugen er omme, er dumeget nærmere din lykke.

Du kan simpelthen ikkeacceptere, at forhold der ved-rører dit erhverv, går i stå. Dukommer let til at virke rebelsk, nårdu ændrer på eksisterende forhold,men i dit liv skal der en løbendeudvikling til for at du fængsles idit virke.

Lad være at gøre indtrykpå andre, for du ved ikke hvemdu står overfor. Dem der buldrermindst har mest at byde på. Tagdig i agt for noget, du ikke kanleve op til. Det kan blive dyrt.Hold dig til den støtte rutine, såfår du alt du ønsker.

For at opnå de flesteønsker i livet skal dertages visse risici. Det betyderikke, du skal sætte liv og lemmerpå spil, især ikke, når det handlerom dristige fysiske gøremål. Brugdin velkendte intuition og lad ikkeandre presse dig over evne.

Selv om du ser tingenefra en helt anden synsvinkel endomgivelserne, vil det alligevelvære næsten umuligt at få dem tilat skifte mening. Respekter for-skelligartethed, og du oplever atkærligheden bliver medspiller påny måde.

Din partner ligger indemed halvdelen af beslutnings-processen. Uanset det er i privateller forretningssammenhæng, såirriterer det dig, du ikke kan skæreigennem og gøre kort proces. Brugalle dine talegaver og forhand-lingsevner i stedet.

Da du selv er megethemmelighedsfuld i en bestemtsag, risikerer du at gå glip af vigti-ge informationer. Du skal ikke nød-vendigvis spille med helt åbnekort, men søge at give lidt for atfå lidt. Økonomien blomstrer efterweekenden.

Pludselig kommer du tilat stå i en situation, dualdrig havde forventet.Kærligheden er uundgåelig, uansetdu gør alt, hvad der måtte værefornuftigt for at undgå den. Det erikke fornuft der præger ugen, menen lykke du må tage imod.

Reception

50år

Venlig hilsen

Den sydvestjydske VenstrepresseJernbanegade 18 · 6700 Esbjerg · Tlf. 7545 2270 · Fax. 7513 8277www.dsvp.dk

Christian Lund JepsenDen sydvestjydske Venstrepresses adm. direktørChristian Lund Jepsen fylder 50 år den 23. oktober.Det vil koncernen gerne markere med en reception.

Receptionen holdes påBlue Water Arena i EfB Caféenfredag den 23. oktober kl. 14-17


”Ulvetimesamvær” iSct. Ansgar kirke ons-dag den 21. oktoberkl. 17.00

Der inviteres til børneguds-tjenester i Sct. Ansgar Kir-ke med spisning bagefter iSognegården. Det er degudstjenester, der ogsåmange steder kaldes for”spagettigudstjenester”.Mange børnefamilier hartravlt og søndag er måskeikke den dag, hvor man gåri kirke – men hvor man fårbesøgt familie og venner.Derfor er der nu mulighedfor at komme i kirken påen hverdag – efter fyraften

– og tage børnene med.Det bliver et par timer medfortælling, musik og fælles-spisning – så den aften erman herligt fri for at tænkepå madlavning m.m.Enhver ved vist, at der eren SpørgeJørgen gemt i et-hvert barn! De vil nærmestha’ besked om alt mellemhimmel og jord! Også omGud og tro osv. Og selvføl-gelig skal børn have svarpå deres spørgsmål. Noglegange er det konkrete svar,de skal have og andre gan-ge er det fortællinger, derer bedst til at besvare de-res spørgsmål. I Bibelenhar vi en guldgrube af for-tællinger, som kan sige os

noget om dét med Gud ogos mennesker. Heri mødervi kloge eller uheldige men-nesker, kærlige eller ulyk-kelige. Der er fortællingerom at hjælpe andre ogselv få hjælp – om at væreblevet væk og fundet igenosv. Historierne er prægetaf menneskers kærlighedtil Gud – og Guds kærlig-hed til mennesker – og deter bl.a. det, der gør demså gode at høre, også forbørn.Det vil blive en god stundsærligt tilrettelagt for børn.Alle er velkomne – uansetalder.

Børnegudstjeneste i Ansgar

Bramming Ugeavisvar på pletten, da kol-leger på Jysk Land-brugsrådgivning hav-de konspireret omdenne ganske særligedag for en tro medar-bejder.

Af Henrik Nissen

Efter 40 års arbejdsindsatsfik 56-årige Maria BrammerVarming, revisor ved JyskLandbrugsrådgivnings,overrakt sølvmedaljen ’Hæ-derspris for lang og tro tje-neste’ af Thorkild LjørringPedersen fra Det Kgl. Dan-ske Landhusholdningssel-skabs præsidium (stiftet1769). Der fulgte også etdiplom efter en flot tale,hvor Thorkild L. Pedersentrak linjer tilbage til stavns-båndets ophævelse og Hol-bergs tid, hvor bønder skul-le til at lære regnskab - ogbotanik.

Tilfredse kunderOg er der noget MarieBrammer kan, er det regn-skaber. Hun og 11 kollegerpasser ca. 500 regnskaberårligt og hun selv har 50faste og tilfredse kunder.»Marie tager rigtig godthånd om kunderne og læg-ger stor vægt på, at de fåren rigtig god service. Detteer og har altid været envigtig parameter for kunde-tilfreds og succesfuldt ar-bejde,« udtaler direktør Tor-ben Jensen.Ugeavisen ringede til Marieet par dage efter arrange-mentet for at høre: »Jegblev jo noget overrasket,men det var en dejlig over-raskelse. Og folks reaktio-ner på, at de har læst det iavisen (JV, red.) dagen ef-ter, var også dejligt at ople-ve. Så går det endelig opfor en,« ler Marie Brammerglad. »Og min familie,mand og to drenge på 30og 25, er stolte over mig.«

Og så fortæller Marie lidtom, hvordan det startede i’69, da hun som 16-årigblev ansat i Ribe i et kon-tor i et parcelhus, og om athun efter arbejdet gik påhandelsskole fra 13 til 18.»Jeg var faktisk den sidste,der blev ansat på de vilkår.Og siden er det godt for-holdsvis stille og roligtfremad, men der er da og-så sket store ting under-vejs, og der har jo væretflere fusioner.«Familien har ikke fejret detmed de store armbevægel-ser endnu, for som Mariegrinende tilføjer: »Det komjo pludseligt, og jeg havdeikke fået noget at vide omden sammensværgelse,mine kolleger havde gang i.Jeg har jo også nok andetat gøre.«Også ugeavisen ønsker til-lykke!

Opstilling uden for Jysk Landbrugsrådgivnings Bramming-afdeling. Fra venstre direktørTorben Jensen, Marie Brammer, Thorkild Ljørring Pedersen.

Maria Brammer Varming hædret

Andelsgade 46771 Gredstedbro

Nørregade 826690 Gørding

DAGLI’TILBUD

Forbehold for trykfejl.

Åbent hver dag 8.00 - 20.00Åbent hver dag 8.00 - 20.00

Onsdag - søndag

ToastOst400 gr

SolsikkeRugbrød950 gr

Coop stege-bagemargarine500 gr

20005 PAKKER

995PR. STK.

895PR. STK.



Danske Bank i Bram-ming og Ribe invitere-de for nylig på etskræddersyet showfra Nørrebros teater.

Det tager lidt tid for en al-mindelig vestjyde at kom-me op i samme gear somspeed-snakkeren og standup komikeren, Omar Mar-zouk.

Men når man så har ind-stillet ørerne på hans hurti-ge københavnske - så bli-ver det sjovt. Rigtig sjovt.Han har i hvert fald ikkeberøringsangst - hverkenover for danskerne, islameller sig selv. Det var standup, når det er bedst, ogselvom vestjyderne måskehang lidt i bremsen, blevder virkelig grinet igennem.

Bankkunder udsatfor Omar Marzouk

Omar Marzourk fyrede op under vestjyderne i DanskeBanks inviterede forestilling med kunstnere fra NørrebrosTeater.

Koncerten afvikles ianledning af åretslandsdækkende spildansk-dag torsdag d.29. oktober.

På denne dag sættes deroveralt i landet fokus pådansk musik, uanset sti-lart, og på udbredelsenheraf til alle afkroge af detdanske kongerige.I Gørding kirke vil man ger-ne markere dagen med etkoncertprogram for en so-pranstemme og klaver- ogorgelakkompagnement. Ho-vedvægten vil i år blive lagt

på den danske romantiskeog senromantiske klassi-ske tradition med sange ogromancer af Carl Nielsen,Niels W. Gade, Hartmannog ikke mindst Lange-Mül-ler. Derudover vil der natur-ligvis også være mulighedfor at lufte ganen og brugesin egen stemme under etpar fællessalmer.Gæstesolist er sopranenkonservatoriestuderendeHelle Gössler Christensen,akkompagneret af kirkensorganist, Jonatan Kagan.Koncerten starter kl.19.30. Der er gratis ad-gang, og alle er velkomne.

Koncert i Gørding kirke

Mette Hornog Isam BLige så dygtige - men i heltandre genrer - oplevedeman sangeren Isam B -kendt fra »Outlandish - ogskuespilleren Mette Horn.Isam B’s fantastiske stem-me, der gav prøver på bå-de egne kompositioner ogdanske fædrelandssange,gav anledning til langeklapsalmer, og det sammegjaldt Mette Horn, der i rol-len som en midaldrendehustru gav en tragikomiskudredning om sit forlisteægteskab og rødvinsmis-brug.»Vi er rigtig glade for at ku-nen give vore kunder en

sådan oplevelse«, siger fili-aldirektør, Henrik H. Han-sen fra Danske Bank iBramming. Forestillingenvar for inviterede gæster,og man havde denne gangudvalgt et lidt yngre udsnitaf kunderne p.g.a repertoi-ret.Banken støtter landets fø-rende teatre gennem »Dan-ske KulTur«. Ialt 28 forestil-linger landet over gør pådenne måde dansk teatertilgængelig for danskereudenfor Hovedstaden.Forestillingen fandt sted iRibelunds festsal.

Gran CanariaTag med Ugeavisen og Apollotil Gran Canaria d. 5. december 2009

1 ugepåGran Amadores iPlaya De AmadoresSPAR ca. 1.000,-NU pr. pers. KUN2.998,-

Hotel/lejlighederGran Amadores 3*2 vær. lejlighed med bad /toilet samtbalkon/terasse.2,6 km fra Puerto Rico. Stort poolområdemed 2 pools, separat børnepool, poolbar,gratis solstole og parasoller. Kort aftsand tilfin sandstrand.Lille Supermarked.Internet i receptionsområdet mod gebyr.

Pris pr. person 2998,-v/ 2 pers. i samme lejlighed. Ønskeslejlighed alene tillæg pr. pers. 1500,-Incl. Transport fra lufthavn til lejlighedtur/retur, let anretning på flyrejsen tur/retur.AFREJSE / HJEMKOMST:Billund mødetid senest kl. 04.30Hjemkomst lørdag d. 12. dec. kl. 18.20Evt. a,est. forsikring pær. pers. 220,-Sygeforsikring (hjemtransport) 144,-

BESTILLING: På grund af den korte tids-frist beder vi vore læsere om at ringe til vorkontaktperson hos Apollo Rejser, somsidder klar ved telefonen mandag - fredagmellem kl. 9.30 - 15.30 og svare påspørgsmål samt klarer bestilling af rejser.RING TLF.: 7013 0600HUSK AT OPGIVE LÆS NR. 161FOR AT FÅ DEN RIGTIGE PRIS

Aut. elinstallatørTheodor Christiansen kan som forhandler og service-partner for BOXER VEST levere dig det nye digitale signal direkte til dit TV.

Vi kan også gennemgå dit eksisterende antenneanlæg og tilpasse det til BOXER-TV, hvis det er nødvendigt. Ring og hør nærmere - eller kik ind og få en uforbindende demonstration af den nye digitale tv-verden.

Vi er klar til det nye TV-SIGNAL...... er DU også?

Den31. okt.slukkesfor det“gamle”signal

- d i n l o k a l e k o m m u n i k a t i o n s - p a r t n e r

Se de lokale nyheder på nettet:www.ugeavisen-bramming.dk




Fra den 5. - 25. okto-ber sættes der fokuspå farten på de dan-ske veje med kam-pagnen ”Ta´10 af far-ten.” I den sidste ugesætter politiet indmed intensiv hastig-hedskontrol i hele lan-det

74 kommuner er med ikampagnen og sætter pla-kater op langs vejene medbudskabet ”Ta´10 af far-ten.” På alle landets Q8-stationer vil bilisterne des-uden blive mindet om, atdet både gavner deres sik-kerhed, miljøet og penge-

punge, når de sætter far-ten ned. Fartkampagnen erblevet til i et samarbejdemellem politiet, De Regio-nale Færdselssikkerheds-udvalg, Kommunerne iDanmark, Rådet for StørreFærdselssikkerhed og Q8.”Ta´10 af farten”-kampag-nen kører på 3. år og hartidligere fået 36 % af deadspurgte bilister til atsænke farten.

FaktaTrafikdræbte personer perkørt milliard kilometer:

Norge: 7,8 trafikdræbtepersoner

Sverige: 8,3 trafikdræbtepersoner

Finland: 11,4 trafikdræbtepersoner

Danmark: 13,6 trafikdræb-te personerKilde: European TransportSafety Council, “How farfrom Zero,” 2009).

• 38 % af de danske bili-ster kører for hurtigt, fordide glemmer at holde øjemed farten.• 2/3 af de dræbte i trafik-ken mister livet på lande-vejene.

• Hvis man kører 90 km/ti stedet for 80 km/t, såøger man sin risiko for atende i en dødsulykke med60 %.• 74 % af bilisterne siger,at det er en god ide medstationære hastighedska-meraer (stærekasser)langs vejene (kilde: Rådetfor Større Færdselssikker-hed).

Q8-station har opsat banne-re og plakater som led i del-

tagelsen i kampagnen »Ta’10 af farten«

Tre uger medfokus på farten

Kampagnetilbudder forlænger dinbils levetid væsentlig

Bestil tid allerede i dag på tlf. 4031 4325 -

7547 0808

÷20%Bevar mig velundervognsbehandling

Limfjordsvej 11, 6715 Esbjerg NMedlem af CPK krontrollen

Tjek din pris på

bilforsikringmed ansvars- og kaskoforsikring uden bonustab

Egenvægt indtil 999 kg 1.000-1.399 kg over 1.400 kg Selvrisiko

Postnr. 6700-6715 4.317,- 4.797,- 5.331,- 4.322,-

Øvrige postnumre 3.734,- 4.148,- 4.609,- 3.932,-Præmierne er helårlige. Det er en forudsætning, at du kan dokumentere otte års skadefri

kørsel, og at du er helkunde hos GF Forsikring. Præmierne gælder ikke specialbiler.

GF er et anderledes selskab,

sombetaler overskuddet på bil-

forsikringerne tilbage til

kunderne

GF-Sydvest · Strandby Kirkevej 136 · 6705 Esbjerg Ø · Tlf. 75 13 27 44

Hov

edsp

onso

rfo

rkv

indel

andsh

oldet

ih

åndbol

d

ABC COATINGLimfjordsvej 11, Esbjerg

TLF. 75 47 08 08

GRATISRUSTTJEK

efter aftale RING

VW Golf 1,4 TSi 122GT Sport10.000 km, 3/08,2-zone klima, el-ruder,16” alufælge, køl i hand-skerum, læderrat m.m.

kr. 249.900

Industrivej 586740 BrammingTlf. 75 17 22 73www.ne-biler.dk

Se alle vore topklargjorte biler på

www.ne-biler.dk

LIEBHAVERBIL - 10.000 KM.

BIL

SYN - prøv

PAVA DRIVE-IN BILSYN RIBEIndustrivej 9 · Tlf.: 24 224 224

Mandag-torsdag: 08.00-17.00Fredag: 08.00-14.00Lørdag: 09.00-13.00Pris pr. syn kr. 450,-Omsyn kr. 175,-

Skal bi len t i l syn

Forsythiavej 47 · 6740 Brammingwww.joergens-koereskole.dk

Tlf.2149 9009

BRAMMINGKØRESKOLE

v/Kristian NissenSyrenvej 18 · 6740 Bramming

Bil tlf. 40 31 12 22

Søndergade 3- Gørding

Tilmelding på tlf. 26 18 08 40Individuel teoriundervisning

SIMPLY CLEVER

Undgå dårlige kopier

Villy Veirup A/SIndustrivej 1 • 6760 Ribe

Telefon: 7542 0600 • www.skodaservice-ribe.dk

Villy Veirup i Ribe er aut. Skoda servicepartner.Vi tilbyder: SERVICE, REPARATIONER OG RESERVEDELE

Faguddannede Skoda teknikere. Også garanti-reparationer udføres.Villy Veirup i Ribe er aut. Skoda servicepartner.Vi tilbyder: SERVICE, REPARATIONER OG RESERVEDELE

Faguddannede Skoda teknikere. Også garanti-reparationer udføres.


Torsdag den 29. okto-ber kl. 14-16 afholderÆldrerådet i Esbjergkommune oriente-ringsmøde på Øster-gården i Gørding ang.Esbjerg kommunesøkonomi - specieltdet, der vedrører alleover 60.

Af Henrik Nissen:Formanden for Borger ogSundhed, Finn Lambek, vilorientere.Ugeavisen fangede hamved telefonen. »Jeg vil talespecifikt om budget 2010,samt om den kommendeSenior- og Boligpolitik, somvedtages i Byrådet i detteefterår«.

Lambek glæder sig»Derudover plejer der atvære en god og bred snakom alt mellem himmel ogjord på ældreområdet. Demøder er noget, jeg serfrem til. Spørgelysten er al-tid stor,« siger Finn Lam-bek, som så tilføjer, at dehjemmebagte boller ogæblekagen heller ikke er atkimse ad.

Høj prioritet»I Ældrerådet har vi arbej-det meget med høringssvaromkring budgettet, og harmeddelt kommunen, hvadvi støtter. Vi er ikke så nai-ve, at vi tror, alt vil kunnegennemføres, men plejenaf de ældre prioriterer vimeget højt.’Ansigt til ansigt’-princippetvil vi gerne gøre rigtig me-get for,« siger formand Kri-stian Holst, som ogsånævner priser på begravel-ser og trafik som væsentli-ge indsatsområder.

Om valget tilÆldrerådetNora Olesen og KristianHolst vil også fortællebredt om arbejdet i ældre-rådet og specielt om æl-drerådsvalget, hvor stem-mesedlen skal være mod-taget på Esbjerg Rådhussenest den 3. novemberkl. 12.00. Kandidaterne tilvalget vil blive præsente-ret.Kaffe/te m.v. er gratis.Tilmeldelse senest den26/10 kl.12.00 til NoraOlesen 7517 8875 ellerKristian Holst 7517 8319.

Møde for alle over 60 I UGENS LØBTorsdag i sidste uge var der mode-opvisning på plejecenter Solgårdeni Bramming. »65 tilskuere så et flotarrangeret modeshow, og traditio-nen tro havde Røde Kors arrange-ret en god eftermiddag med 8 man-nequiner, der på skift viste tøj fragenbrugsbutikken i Storegade«, for-tæller lederen af Røde Kors i Bram-ming, Mette Lykke Fjord. Irene Pe-tersen var showets konferencier,hvilket hun gjorde med stor humorog professionalisme. Røde Kors ersom altid ved disse modeshows,vært ved lagkage, boller og kaffe.Under flere af tilskuernes kopper låder gevinstlodder til diverse præmi-er. Efter showet blev flere tøjsæt iøvrigt solgt.

KLINISK TANDTEKNIKER

�Helproteser/delproteser- kan erstatte en eller flere tænder

�Stål-unitorproteser- kan erstatte en eller flere tænder

�Immediat-proteser- Indsættes umiddelbart efter

tandudtrækningen

Specialuddannet i tandproteser

Klinisk TandteknikerTina H. OlesenJernbanegade 12, BrammingTlf. 75 17 21 71Daglig åbningstid:Mandag - torsdag kl. 9-16Fredag kl. 9-12

Medlem af Landsforeningenaf Kliniske Tandteknikere

KRÆMMER-/LOPPEMARKEDI JERNVED AKTIVITETSHUS

v/ skolenLØRDAG D. 24. OKTOBER KL. 10.00 - 16.30

OG SØNDAG D. 25. OKTOBER KL. 10.00 - 15.30

Kom og gør en god

handel og oplev en

weekend med hygge

og stemning.

SODAVAND - ØL - KAFFE -

KAGE - PØLSER -

DAGENS RET

JORD- OG SOLVARME

SMYKKER TØJ

SPORTSTØJ, SPORTSSKO

OG FRITIDSBEKLÆDNING

SOFABORDE OG SPISEBORDE

VINDUER OG DØRE

BLOMSTER

NISSER OGJULERI

MØBELFABRIKKEN

TREKANTEN·HESTBÆK

LAGERSALG I EGNELOKALER

MODESHOWSøndagkl. 13.00

STORT

LOPPEMARKED

Søndag

HELSE afdeling

DAGENS RET50 kr.

kl. 12.00-13.30

BRUGSKUNST

BRÆNDTE MANDLER M.M.

MALERIER

GØRDING

SEJSTRUP

GREDSTEDBRO

TOBØL

✖KRÆMMER-MARKED

Design Møbler - Parketgulve og møblerSportmaster, Bramming - Sportstøj, fritidstøj, sko og taskerJonna Bang Andersen - MalerierSYD ENERGI - Fiberbaseret bredbåndKlara Jensen - Julemænd og nisserButik Knoppen - BlomsterPlougstrup Gl. Skole - Håndlavede sæbe, Fønix musik, brugskunst m.m.Marianne og Ottos knas og guf - Brændte mandler, popkorn m.m.Ribe Biavlerforening - Udstilling og salgProffbyg - Vinduer, døre og tømmerarbejde

UDESTANDE:Trekanten-Hestbæk - Lagersalg af udstillings- og prøvemodellerStorgaard Biler - Biler

AKTIVITETSUDVALGET:Salg af mad og drikkevarer - Tombola -Lav dit eget Halloween græskarhoved

Mogens Sørensen - BlomsterløgSten & Gert’s VVS - Jordvarme og solvarmeMajgården - Sko og blomsterAndelskassenElisabeth Rømer - LR KosmetikHanne Andersen - Friendtex tøj og børnetøjNissebixen v/ Anita Schmidt-PetersenDyreborg Design - Glaskunst, smykker i glas og halvædelstenBritta, Bramming - MalerierLillian Bruun - Nisser og engle, kort, armbånd og billeder

HELSEAFDELING - SØNDAG:Wellnees4you - MassageMarianne Borgvardt, Gørding - Clairvoyance m.m.Hanne Hånd - HåndlæsningBailine, RibeNatasja Doeve - Zoneterapi

Flg. stande er indtil videre tilmeldt kræmmermarkedet:

Gratisentre

Til fordel forAktivitetshuset

FiskekonkurrenceVed Nebel SøD. 31.10.2009Fra kl. 8 til 12Pris pr. stand kr. 120,00Indskrivning fra kl. 7 i kioskenKiosken er åben denne dag.

Nebel Sø, Vestervadvej 17, 6715 Esbjerg Ntlf. 51 22 90 76, [email protected]



Erna og BendtSchmidt er blevethædret med Distrik-tets Æresnål og Di-plom for deres indsatsfor bridgespillet iBramming og hele di-striktet Sydjylland.

Erna og Bendt har igennemmange år været trofastemedlemmer af BrammingBridgeklub, hvor de eræresmedlemmer.»Begge har været megetaktive inden for bridgen ogværet de drivende kræfter iBramming Bridgeklub igen-nem mange år«, fortællerFinn Tørslev, formand forBramming Bridgeklub.»De har været meget seriø-

se i deres måde at drivebridgen på og har samtidiglagt vægt på det sociale,både i klubben og privat«.

Kendt overalt forderes indsatsDe har arrangeret klubtur-neringer, weekend turnerin-ger og et hav af drop-ins oger kendte i hele bridge mil-jøet både lokalt og pålandsplan.Erna har i en årrække væ-ret medlem af distriktetsbestyrelse, hvor hun varansvarlig for distriktetsholdturneringer med storsucces.Hun har tillige været for-mand og bestyrelsesmed-lem i Bramming Bridgeklubigennem mange år. Hun

har i mange somre arran-geret Drop-in. Hertil harhun ihærdigt undervist ibridge på Husmodergårdeni Esbjerg og senere på Lin-degården i Gørding.Bendt har først og frem-mest været arrangør ogturneringsansvarlig i Bram-ming Bridgeklub i mere end30 år og har med sin me-get tidlige EDB debut væ-ret blandt de kræfter, dervirkelig fik taget teknologi-en med ind i bridgeverde-nen.Bendt har også deltaget iklubbens bestyrelsesarbej-de og har haft en enkeltperiode som formand.Der er ikke mange, der op-når at blive hædret på den-ne måde, og BrammingBridgeklub er stolte heraf.

Nis Rasmussen fra Distriktets bestyrelse (til venstre), overrakte æresnål til Erna ogBendt Schmidt.

Hæder til to bridge spillere

Mange forskelligesymptomer kan opståi forbindelse medovergangsalderen, for-tæller akupunktør,Gert Heinsen fra gh-akupunktur i Bram-ming.

Det drejer sig om mangeting - lige fra hedeture, hjer-tebanken, tørre slimhinder,nedsat sexlyst, fordøjelses-besvær, vægtprob¬lemer,inkontinens, hud proble-

mer, blærebetændelse,træthed, ledsmerter, knog-leskørhed, nervøsitet,søvnløshed, hjerte- karsyg-domme, depression, uroog angst m.m.

Ofte er dethedetureneOftest er det hedeturene,som kan være meget gene-rende.Nogle har ganske vist kunfå og milde hedeture, an-dre bliver badet i sved ogmå skifte tøj flere gange i

døgnet.Nogle kvinder vælger hor-monbehandling, mens an-dre prøver andre veje så-som naturmedicin og aku-punktur.En norsk undersøgelse fra2008 med 207 kvinder vi-ser at 48% fik en reduktioni frekvensen (antal gange)og 52% fik reduktion i in-tensiteten af hedeturerne.Ligeledes fik de alle en sig-nifikant bedring i deres livs-kvalitet.

Overgangsalder og hedeture

Fredag d. 25. septem-ber skulle børnene ibørnehaveklassernepå Nordre skole af-lægge gå - prøve.

Et par af opgaverne varbl.a. selv at gå over i fod-gængerovergangene og sesig rigtigt for.Dagen var imødeset medspænding af børnene – gikdet som det skulle, oghvad var det nu de havdelært. »De klarede det rigtiggodt og man kunne se, deanstrengte sig for at gå or-dentligt og gøre, som dehavde lært«, fortæller Ole

Madsen fra Gredstedbro.Han var også vidne til føl-gende:Der skal også her lyde enstor tak til de bilister, dervar opmærksomme på bør-nene både på dagen og i ti-den op til, hvor der blevtrænet.Men desværre har roserogså torne. Vi oplevedegentagne gange, at bilisterikke holdt tilbage for børne-ne. Under den 1,5 timelange gå prøve stod vi 2voksne ved fodgængerover-gangen på Gabelsvej, ogrigtig mange holdt ikke til-bage for børnene, selvomde stod synlige, og der ikke

var nogen tvivl om, at deskulle over fodgænger-over-gangen.Nogle bilister satte enddafarten ned og fortsatte alli-gevel med at køre.De tanker og følelser derfarer igennem ens hoved ide situationer egner sig ik-ke til at komme i avisen.Så kære medtrafikanter:Næste gang I nærmer jeren fodgængerovergang, såvær ekstra opmærksom-me. Det gælder uanset omdet er børn eller voksne,der står ved overgangen oghusk der skal holdes tilba-ge, lyder opfordringen fraOle Madsen.

Små børn ved Nordre skole

Trådløse stikkontak-ter og afbrydere givermulighed for intelli-gent lysstyring

»Vi er vant til trådløst net,trådløs overførsel af datafra mobil til computer, mennår det kommer til voresstikkontakter, tænker visjældent over, at de ogsåkan være trådløse« fortæl-ler Theodor Christiansenfra Theodor ChristiansenAut. El-installatør ApS.Med systemet LK IHC®Wi-reless kan du tænde ogslukke for din stikkontakt,uden at de er forbundetmed ledninger.

Mange mulighederTrådløs og intelligent frihedMed Wireless-systemet hardu mulighed for at lave in-telligent lysstyring. Det be-tyder, at du blandt andetkan skabe lysscenarier,

hvor flere lamper tændesmed et enkelt tryk, og end-da med forskellige lysstyr-ker. På den måde kan dumed et tryk dæmpe lysetover køkkenbordet ogskrue op for lyset over spi-sebordet, når der skal spi-ses.De nyeste skud på stam-men af Wireless-produkterer en fjernbetjening og ennøglering. Begge produktergiver mulighed for at fjern-styre lyset fra bilen, sofaeneller et helt tredje sted.»Hvem kender ikke fornem-melse af at have glemt atslukke for lyset eller kaffe-maskinen, når du først harfået børnene ud i bilen?Med den nye LK IHC Wire-less nøglering kan du haveen "sluk-alt"-funktion, derslukker alle lamper ogstandby-strøm i huset,« si-ger Theodor Christiansenfra Theodor ChristiansenAut. El-installatør ApS.

Radiosignaler erstatterel-ledninger

Grimstrup og Vester Nykir-ke Venstreforeninger ind-kalder til Ekstraordinær ge-neralforsamling, med detformål at sammenlæggede to foreninger og dermedstyrke lokalsamfundet.Ved det kommende kom-munalvalg stiller Klaus Nis-sen, Grimstrup op til endnu

en byrådsperiode.Vi vil gerne støtte op omKlaus Nissen og sørge foret godt valg til den lokaleVenstre kandidat.Der bliver lejlighed til atstille spørgsmål til KlausNissen.Vi ses på Endrup Møllekromandag den 26. oktober

Sammenlægning?

- din lokale avisFOR BRAMMING OG OMEGN

Slå til nu!Kun få stk. til denne pris

MÆRKEVARERTIL SPOTPRIS

begrænset periode

Aldrig set før!!

EFTERÅRSTILBUD

Gå ind på: www.more2home.dk – læs mere om varerne, og bestil hurtigt og nemt.

Eller besøg vores showroom, hvor du kan se og mærke påmøblerne!

Showroom: Storegade 108 • 6705 Esbjerg Ø Åbningstider: man. lukket • tirs. - fre. 10-18 • lør. 10-15

TTTT

SlSlllSS å tå it li nl nnnlliittåå nnnu!!unKK

egadoom: StorShowr de 108 • 6705 Esbjerg Ø Åbn

Ellerhvormøbl

ningstider: man. lukket • tirs. - fr

r besøg vores showroom, du kan se og mærke på

lerne!

. 10-15e. 10-18 • lørr. 10-15- fr


På torsdag den 22.oktober kl. 19.30 vilorganist i Darum,Hans Henrik Brok-Kri-stensen fortælle omden musik, der erkomponeret specieltfor de afdøde.

Arrangementet foregår iSognegården og er place-ret ganske kort tid inden vii kirken holder Allehelgensgudstjeneste. Det er den1. november, hvor vi min-des dem, der er døde iårets løb.Den musik, der er tale om,kaldes ”Requiem” eller”Missa pro defunctis” -messe for de afdøde - somer den korrekte, officiellebetegnelse for den katol-ske kirkes dødsmesse.”Missa pro defunctis” hargennem tiderne inspireretkomponister, ikke bare tilkirkelig brugsmusik, menogså til storværker, dermed deres kæmpeopbudaf medvirkende kun villehave en chance for at bliveopført i kirkelig sammen-hæng, hvis den afdødehavde befundet sig påsamfundsstigens allerhøje-ste trin.

At det for mange komponi-ster har været et dybt per-sonligt anliggende at skriveen dødsmesse, ses bl.a. afderes tilgang til teksten.Nogle har, som noget gan-ske uhørt, strøget dele afden liturgiske tekst og må-ske til gengæld efter egetvalg suppleret med en bi-belsk salme eller to.Tekstændringerne skal sesi lyset af, at nogle kompo-nister har ønsket at frem-hæve tekstens dramatiskedele som f.eks. rædslenfor skærsildens pinsler,mens andre har lagt tyng-depunktet i stilfærdige skil-dringer af trøst i sorg oghåb om frelse.Uanset tilgang virker det,når man betragter musikhi-storien, som om musiker-ne virkelig har lagt sig i se-len for at levere deres yp-perste. Det er karakteri-stisk, at man naturligvishar kunnet skrive fleresymfonier, koncerter, opera-er og lignende, men manskriver kun èt Requiem!I løbet af aftenen vil der bli-ve spillet musik af bl.a. Du-ruflé, Mozart, Stanford ogVerdi.Der er gratis adgang, menønsker man kaffe/te, ko-ster den 20 kroner.

Optakt til Alle Helgen

Forbrugerrådets ma-gasin »Tænk Penge«har igen kåret DanskeBank

For kunder, der bor til leje,er Danske Bank den aller-billigste bank, mens Dan-ske Bank er tredje billigstfor boligejere. Forskellenmellem de tre billigste ban-ker for boligejere er imidler-tid marginal.Tænk Penges prissammen-ligning viser, hvor megetbankkunder må betale irenter og gebyrer i danskebanker. Konklusionen er, atder kan være endda megetstore forskelle på, hvor me-get bankkunder må betalei renter og gebyrer over etlivsforløb.

En lejer, der er kunde i lan-dets billigste bank – Dan-ske Bank – betaler eksem-pelvis 181.176 kroner irenter og gebyrer over ethelt livsforløb. Samme lejervil i den dyreste bank skul-le betale 460.842 kronerover et livsforløb. Det er enforskel på næsten280.000 kroner.»Undersøgelsen fra Forbru-gerrådet dokumentererigen, at det ikke er ligegyl-digt, hvilken bank man væl-ger som kunde. Set over etlivsforløb er der rigtig man-ge penge på spil, hvis manvælger en af de dyrestefrem for en af de billigste,siger filialdirektør Henrik H.Hansen, Danske BankBramming Afdeling.

Størst er billigst

Den kendte sogne-præst Michael WBrautsch, tidligere Da-rum og Bramming, nuansat ved GjesingKirke i Esbjerg holdertirsdag den 20. Okto-ber kl. 19.00 foredragover emnet HÅB.

…Det sker i Støtteforenin-gen for Hospice Sydvestjyl-land, Kirkegade 70, Es-bjerg i KFUM og KFUK.Efter en kaffepause bliverder lejlighed til at stillespørgsmål til pastor Micha-

el W. Brautsch.Støtteforeningens formand,Leif Geertsen, fortæller, atforeningen afholder to of-fentlige møder om året, etom efteråret og et om for-året.

Her er alle velkomne lige-som man på møderne kantegne sig som nytmedlem. Foreningen har1400 medlemmer, menLeif Geertsen siger, at derer plads til endnu flere,som vil være med til atstøtte arbejdet på HospiceSydvestjylland.

Hvor menneskerlever er der altid HÅB

Den 31. oktober vedmidnat sker det –altså om mindre enden måned. Det ana-loge tv-signal til an-tenner bliver enegyl-digt slukket i Dan-mark.

Herefter overgår altdansk tv, der sendes overantenne-nettet, til digitalesignaler.For at modtage digitalt tv,skal du have en digitalmodtagerboks – medmin-

dre dit tv i forvejen haren indbygget digital mod-tager.Modtager du tv via kabel,parabol, fibernet ellerbredbånd, kan du se tvsom før – du er ikke be-rørt af, at det analoge tv-signal stopper.Det er vigtigt at være op-mærksom på, at der erto forskellige generatio-ner af digitale modtager-bokse.Det digitale tv-signal erblevet udsendt siden2006, men indtil nu er alt

digitalt tv blevet sendt idet format, der hedderMPEG2, og alle “gamle”bokse (typisk købt før ef-teråret 2008) kan kunmodtage dette format.

Nye bokseDen 1. november vil der– ud over det tv, der ud-sendes som MPEG2 –desuden blive sendt tv iet nyt format: MPEG4,der kræver en særlig digi-tal modtagerboks.Har du en MPEG2 modta-gerboks, kan du fortsat

se tv, men kun fire kana-ler: DR1, DR2, TV 2 oglokal tv.Anskaffer du den nyeMPEG4 modtagerboks, gi-ver den adgang til i alt nigratiskanaler udsendt afDR, TV2 og forskellige lo-kale tv-stationer.MPEG2-signalerne stop-per endegyldigt i 2012(den præcise dato er ikkefastlagt endnu), herefterudsendes dansk tv kun iMPEG4-formatet.

Snart slut medanaloge TV signaler

Super lækker buffet m/ bl.a.Lakse rose på kartoffelpande-kage, Store rejer tilberedt m/ ur-ter og hvidløg, Juletappas,planker med ost, Langtidssteg-te benskinker og mange andrespændende retter, samt salaterefter årstidens udbud.







TIRSDAG DEN 20. OKTOBER 2009 - UGE 43 19FOR BRAMMING OG OMEGNFOR BRAMMING OG OMEGN







Dagens ret kr. 50,-Udover dagens rettilbyder vi nu ogsåa la carte menuer.

Kik ind og hør nærmereeller hent et menukort.

Vi ses.

RestaurantSommerlystStoregade 29BrammingTlf. 75 15 60 60

RestaurantSommerlyst

Modetøj tilpriser der

passer!

ÅbningstiderMandag - fredag 11 - 22Lørdag - søndag 12 - 22

Gratis udbringningi Bramming ved køb af min. 80 kr.

Udenfor bygrænsen,ring og hør nærmere

Frokost pizza menuKl. 11 - 15

1. Margherita tomat, ost ..................................30,-2. Vesuvio tomat, ost, skinke............................30,-3. Salami tomat, ost, pepperoni ........................30,-4. Mamma rosa tomat, ost, skinke, pepperoni..30,-5. Parama tomat, ost, oksekød .........................30,-6. Hawaii tomat, ost, skinke, ananas ................30,-

P R I S G A R A N T I

KRISTIANS CYKLER

Gælder i 14 dage

CYKLER &KNALLERTER

ALT IREPARATIONER

KristiansCyklerStoregade 56 • BrammingTlf. 75 10 16 66www.kristianscykler.dk

SØREN’S FARVE & TAPETSTOREGADE 11

6740 BRAMMINGTLF. 7517 4396

S ¯ R E N Õ S FA R V E & TA P E T

STO R EG A D E 11, 674 0 B R A M M ING

TL F. 7517 4 3 9 6

• Nye gardiner• Lamelgardiner• Plisségardiner• Rullegardiner• Panelgardiner • m.m.

NØRREGADE · BRAMMING75 17 07 97

ÅbningstiderMan.-Ons 10-24

Tors. 10-04Fre.-Lør 10-05Søn. 10-22

Nyt SynBramming Specialoptik

Storegade 26 • 6740 Bramming • Tlf. 75 10 22 20

Autoriseret optometrist & kontaktlinsespecialist

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

’’ss

KODEORDET / LØSNINGEN skal være UgeAvisen i hænde senest mandag kl. 8.00

Vinderne afdenne ugeskrydsordmodtager3 gavekortudstedt til:

Vind 3 gavekort à 100 kr.

Kodeordet er:

Navn:

Adresse:

Postnr.: By:

Sidste uges kodeord og vindere:

NØRREGADE · BRAMMING75 17 07 97

Lauritz K. Jensen, Jernbanegade 14 st.th., Agerbæk

Freddy Clausen, Drosselkæret 3, Tjæreborg

Gunnar Holmgaard, Nørrebrogade 20, Esbjerg

Kodeord: HøstgildeGavekort til: Din Tøjmand

�

�


Hvis løsningen afleveres i en kuvert skal den mærkes »krydsord«

Sct. Knuds Allé 3 · 6740 Bramming


Der er mange grundetil, at vi holder jul, ogat festen falder omvinteren. Julen er æl-dre end kristendom-men og Jesus

I førkristen tid var julen enmidvinterfest, og altså ikkeen solhvervsfest - selvom"pointen" i begge tilfældeer at fejre, at det går modlysere tider.Dét man fejrede i førkri-sten tid var egentlig enform for nytårsfest. Manvéd ikke helt præcist, un-der hvilke former julen blevfejret i førkristen tid, menden islandske krønikeskri-ver Snorre Sturlasson(1178-1241) fortæller i Ha-kon den Godes saga, atkong Hakon bestemte, atfesten - jul - skulle holdessamtidig med de kristne -altså 24/25 december.Tidligere havde julen liggetved midvinternatten, sompå Snorres tid var i midtenaf januar.

At drikke julDet ser ud til at have væ-ret en "midvinterfest", hvorønsket om fred og frugtbar-hed i det kommende årstod stærkt. I beretningenom Hakon fortælles bl.a.,at han ved et julebesøghos en stormand snød oggjorde korsets tegn, dahan blev bedt om at signeøllet. I den eneste "førkrist-ne" kilde om den førkristnejul omtales, at hovedperso-

nen i et kvad vil "drikkejul" ude på havet. At drikkeøl må derfor nok siges atvære et element i julen,der går tilbage til førkristentid. Men om øldrikkeriet ogrusen så evt. har haft enkultisk betydning i de asa-troendes jul eller ej, kander vanskeligt siges nogethelt sikkert om. Selve fe-stens navn jól (:altså jul) erogså af førkristen oprindel-se og betyder "fester".

Verdens lysMed kristendommen bliverjulen også en fest for Jesufødsel, men da han jo og-så kaldes "Verdens lys"hænger dette egentlig fintsammen med den gamlejuls "grundidé", at feste fordet nye år og for, at vi gårmod lysere tider.Jesu fødselsdag blev førstfastlagt til den 25. decem-ber engang i 300-årene.25. december var dén dag,som vintersolhvervet varfikseret til i romerriget pådaværende tidspunkt.På denne måde fik manskabt en situation, hvor Je-sus bedre kunne konkurre-re med andre samtidigeguddomme, der også hav-de hovedhelligdage om-kring vintersolhverv, fxMithras-religionen. I Nor-den blev julen "slået sam-men med" de kristnes festfor Jesu fødsel. Det lykke-des dog ikke at få os til atkalde festen for Kristmes-se, sådan som man fx gøri England.

Hvorfor holder vi jul?

Fed mad og stærkt ølvar den julemad derhørte til bondesam-fundets jul. 1700-tal-lets pietister rasedeimod disse verdsligeelementer i julen

I 1736 udkom Erik Pontop-pidans skrift "Fejekost tilat udfeje den gamle sur-dejg eller de i de danskelande tiloversblevne og herfor dagen bragte levningeraf såvel hedenskab sompapisme".Pontoppidan var pietist,startede sin karriere somsognepræst på Als menendte med tiden som bi-

skop i Bergen og prokans-ler forKøbenhavns Universitet.Han brød sig ikke om al-muens spise- og festeva-ner i julen. Hans lille kamp-skrift taler forarget om "Fyl-derier og natlige svirregil-der" hvor det nærmest varen "Forseelse ikke atsvømme i Floder af stærktøl og Flommefedt". Og folktroede ifølge hans opfattel-se på, at "jo mere umåde-holdent man i Julefestengjorde sin Vom til Gode,des frugtbarere et År blevman lyksaliggjort med".

Julemadog juleøl

Glögg er en drik, derhar sit ophav i Sveri-ge, og er blevet "im-porteret" i tiden om-kring og efter AndenVerdenskrig

Glöggen er således blevetimporteret i samme "pak-ke", som fx Lucia, halmju-

lebukken, julestjernen ogjulestagerne med 7 lys.

Glögg betyder en "glödgad"- dvs. "afbrændt" drik, oghar sit udspring i de for-skellige former for toddyer,grogg o.lign. som var popu-lære i 1800-årenes borger-lige miljøer.

Glögg

GREDSTEDBRO HOTELJULEN 2009

JULEFADMarineret sild m. karrysalatRøget ørredfilet m. krydderurterørægJulemedister m. gammeldags hvidkålRibbensteg m. rødkålLun leverpostej m. bacon og champignonRis á l’mande m. kirsebærsauce Kr. 118.-JULETRUGMarineret sild m. karrysalatRødspættefilet m. remoulade og citronRøget laks m. røræg og aspargesLun leverpostej m. bacon og champignonHamburgerryg m. grønlangkålMørbradbøf m. champignon á la cremeFrugtsalat m. nødder og chokolade Kr. 148.-JULEANRETNINGMarineret sild m. karrysalatStegte sild m. rå løg og kapersHalve æg m. rejesalatHønsesalat m. ananas og baconFrikadeller m. sønderjysk hvidkålAndebryst m. mandarinsalat og glaserede mandlerLun leverpostej m. bacon og champignonBrie- og blåskimmelost m. peberfrugt og druer Kr. 178.-Excl. brød og smør - og til afhentning

GREDSTEDBRO HOTELVestergade 2, 6771 Gredstedbro, tlf. 75 43 10 88

www.gredstedbro-hotel.dk

GOD»GAMMELDAWS«

JULEFROKOSTi Sejstrup Forsamlingshus

lørdag d. 12. december kl. 18.30-02.00Musik m/ Back Up-DuoSpændende julefrokostmenu fra»Kammerslusen«

Menupris kun230.-incl. musik og dans.

Bestilling: Anna-Marie ThomsenKjærgårdvej 50 A, HunderupTlf. 75 10 12 81 Arr.: Landsby Scenen

Vi ses tilomegnensbedste

JULEFROKOSTi Sejstrup

Forsamlingshus

pr. couvert

VILDT AFTEN30. oktober 2009

5 retters menum/tilhørende vine

HUSK

bordreservation

Hotel Glejbjerg - Borgergade 76 - 6752 Glejbjerg - Tlf. 75 19 84 64

495,-HUSK

Bal i ulige uger påHotel Rødding

Fredag =Seniorklubben

Lørdag =Røddingklubben

KÆMPE TA’ SELV BORD1. og 15. november kl. 17.30 - ca. 20.00

Pr. kuvert kr.129,-Børn u/ 12 år kr. 50,-

Grimstrup ForsamlingshusEgedalsvej 1 • 6818 Årre • Tlf. 75 19 13 58

Gernebordbestilling

Vi leverer også

mad ud af huset

Pris pr. person: 285,- kr. incl. mad og musikTilmelding til: Jette Hansen tlf. 75 17 86 22Bodil Lauridsen tlf. 75 17 88 35 - 21 69 59 57Tilmelding venligst inden 11. november

Lækker julemenufra Skovpavillonen

EsbjergRibeBramming

20. oktober 2009

Nyt fra din storkommuneEsbjerg • Ribe • Bramming

www.ugeavisen.dk

HVEM VIL DU GERNEHAVE SOM NABO?Vind en LUKSUSWEEKEND til dine venner, familie eller andre,som du gerne vil have tættere på!

Klik ind på CareerCountry.dkog deltag i konkurrencen.

Plan om stor flyttedag for museerne

VISIONER: SydvestjyskeMuseer mangler plads tilderes samlede administra-tion.

I den museumsfusion,der blev lavet efter kom-munesammenlægningen,lød aftalen på, at admini-strationen skulle ligge i Ri-be, og her har man gåetmed planer om at byggenye lokaler i forbindelsemed magasinet i industri-kvarteret.

Men - nu har de to for-ligsparter, den konservati-ve Jørgen Elsted Hansenog Venstres Johnny Søtrupværet kreative, og de fore-slår, at Sydvestjyske Muse-er bliver en del af et størrepuslespil, som i al sin en-kelthed gik ud på,, at mu-seet flytter ind i det nuvæ-rende bibliotek.

- Da vi blev enige om, atTone Academy skulle haveen del af seminariets byg-ninger i en forsøgsperiodepå tre år, var det også

klart, at de ikke skulle bru-ge den gamle del af semi-nariet. Vores lille puslespilgår ud på, at en del af debygninger skal bruges tilde aktiviteter, der er påBispegades Skole, og detbibliotek, der tidligere varseminariets, kunne så bli-ve til det kommunalebibliotek. Dermed står vimed et bibliotek til overs,og det kunne overdragestil Sydvestjyske Museer ogblive deres administration.

- Det er naturligvis etstørre puslespil, som skalgå op, men vi er blevetenige om, at det nu er di-rektionen, der skal under-søge, om det overhovedeter muligt.

Der er muligheder- Da borgmesteren og jegforhandlede budgettet påplads, var vi omkringmange ting og aktiviteter,som vi naturligvis gerneville støtte. SydvestjyskeMuseer ville gerne have ostil at stå for salget af deleaf deres bygningsmasse –blandt andet to bygningeri Sortebrødregade – mendet ønskede vi ikke umid-delbart, at gå med til.

- Vi vil i stedet gerneundersøge, om Sydvestjys-

ke Museers lokaleproblemkunne løses ved det før-nævnte puslespil.

- Vi har naturligvis ikkeundersøgt tingene tilbunds, men det arbejdebliver nu sat i gang, sigerden visionære politiker,Jørgen Elsted Hansen.

Nye muligheder- Vi skal da være ærlige atsige, at vi endnu ikke ergået i dybden med forsla-get, men vi mener, at viskal undersøge mulighe-der, inden vi bare går indog bygger nyt. Nu skal viafprøve, hvor sandsynligtpuslespillet er at få reali-seret

Perfekt beliggenhed- Vi ved jo alle - af erfaring- at det kan være svært atfylde tomme bygningermed nye aktiviteter. Såderfor er det vigtigt, at viafprøver dette. Adminis-trationen ville jo ligge ligei nærheden af Museet Ri-bes Vikinger, QuedensGaard og hele det gamleRibe, siger Jørgen ElstedHansen til XL-Redaktion.

Respons [email protected] 75 42 23 66

Af Bo Maimburg

Forligspartierneundersøger, omet større puslespilkan give museernye lokaler.

� Jørgen Elsted Hansen vil gerne have Sydvestjyske Museer til at åbne øjnene for nye muligheder,som kunne bane vejen for, at administrationen flytter ind i biblioteket.

� Sydvestjyske Museer vil gerne have en samlet administration, og nu har Jørgen Elsted Hansen og Johnny Søtrup gennemtænkt en mulighed, som kunne ende med, at museerne flytter ind på GiørtzPlads.

1. division herrehåndbold

Ribe-Esbjerg HH -Aalborg HKSøndag d. 25. oktober kl. 15:00Ribe Fritidscenter

Hoved Partnere:N

yhjem

meside:ribeesbjerghh.dk

ed

15:00

ovH e:tnerearrtP

XL 20/21.10.2009

Erhvervskonsulent Jobkursen Øst, Faurskovvej 23, 6650 Brørup

Revacenter Esbjerg, Jobkursen Øst søger en erhvervskonsulent37 timer ugentligt pr. 1.12.2009. Jobkursen har 2 primære opgaver: Virksomhedspraktik: Planlægning, etablering og opfølgning af virksomhedspraktikker. Afklaring: Afklaring af borgerens fremtidige tilknytning til arbejdsmarkedet.

Flere oplysninger: Afd.leder Peder Munck tlf. 7660 0543 eller Soc.fagl. konsulent Jens Knudsen tlf. 7616 0544

Ansøgningsfrist: 2.11.2009

Mærk ansøgningen: Stilling nr. 14.015

Erhvervskonsulenter (socialrådgivere) Revacenter Esbjerg, Energivej 1 - 5, 6700 Esbjerg

Ved Team Fokus er 2 nyoprettede stillinger ledige pr. 4.1.2010. Revacenter Esbjerg er et tværfagligt revalideringscenter under Esbjerg Kommune, med en lang række tilbud der bringer folkfra ét sted til et andet. Opgaverne er bl.a. medansvarlig for, og underviser på JobAktivforløb for sygedagpengemodtagere.

Flere oplysninger: Socialrådgiver Anna Thoms tlf. 7616 7828 eller Socialrådgiver Kitt Nissen tlf. 7616 7822



Pædagogisk Leder (souschef) Ådalskolen, Esbjerg

Ådalskolen i Esbjerg søger en pædagogisk leder (souschef).Skolen søger en pædagogisk ildsjæl, der med energi, lyst, oghumor til udvikle skolens undervisning i samarbejde med de ansatte. Til gengæld skal man ikke regne med meget admini-strativt arbejde.

Flere oplysninger: Skoleleder Georg Barslund tlf. 7616 6161



Socialrådgiver/socialformidler/sagsbehandler Jobcenter Esbjerg, Jobafklaring

Brænder du for sygedagpengeindsatsen? Vi søger 2 social-rådgivere, socialformidlere eller sagsbehandlere til sygedag-pengeopfølgning for sygemeldte ansat i private virksomheder. Tiltrædelse snarest muligt. Vi arbejder tæt sammen med job-konsulenter, som er en del af vores sektion.

Flere oplysninger: Henvendelse til kontorchef Pia Damtoft tlf. 7616 5700, eller sektionsleder Bente Ørum tlf. 7616 5690

Ansøgningsfrist: 3.11.2009 med morgenposten


Medarbejder til rehabilitering af senhjerneskadede ETAC

ETAC søger kreativ medarbejder til rehabilitering af fysisk handi-cappede og senhjerneskadede.

Flere oplysninger: Informationsmøde om stillingen på ETAC den 29.10.2009 kl. 16.00.

Ansøgningsfrist: 6.11.2009 med morgenposten


2 lærerstillinger - barselsvikariater Kvaglundskolen - Esbjerg

Stilling 1: Indeholder klasselærerfunktion og undervisning i dansk, idræt, n/t, matematik og biologi. Stilling 2: Indeholderundervisning i engelsk, billedkunst, kristendom samt speical-undervisning/supplerende undervisning. Der henvises til skolens hjemmeside www.kvaglundskolen.skoleintra.dk

Flere oplysninger: Ved henvendelse til skoleleder Karin Korup tlf. 7616 2435, mobil 2724 1625



Værkstedsassistent (grafiker) - barselsvikarRevacenter Esbjerg, Energivej 1 - 5, 6700 Esbjerg

Revacenter Esbjerg, Medieværkstedet søger en barselsvikar fraden 4.1.2010. Revacenter Esbjerg er et tværfagligt revaliderings-center under Esbjerg Kommune, med en lang række tilbud derbringer folk fra ét sted til et andet. I Medieværkstedet udarbej-des der tillige grafisk materiale til intern og ekstern brug.

Flere oplysninger: HR-leder Lene Lund tlf. 7616 7860 eller værk-stedsassistent Karen Duif tlf. 7616 7868



Administrativ medarbejder (30 timer) Team Opkrævning Borgerservicecenter Esbjerg

Arbejdsopgaver omfatter opkrævning af kommunale tilgode-havender, indgå betalingsaftaler, ansvar for egne CPR-numre, kundeekspeditioner og overlap funktion på ejendomsskat.Gerne kommunal uddannet og med kendskab til arbejdsom-rådet og gerne kendskab til Prisme Debitor.

Flere oplysninger: Henv Joan Neder-Helman, tlf. 7616 1099

Ansøgningsfrist: 4.11.2009 - samtaler i uge 46


SSH/SYGEHJÆLPER - AFTENVAGT Distrikt Ribe Nord, Områdecenter Margrethegården

Pr. 1.1.2010 eller efter aftale søger Team 1, som består af Kastanjegangen og Rosenhjørnet med i alt 23 beboere, en ny kollega 28 timer pr. uge til aftenvagt Der arbejdes altid hver 2. weekend, og du arbejder altid sammen med 2 kolleger i aftenvagten.

Flere oplysninger: Teamleder Bente Enghave, tlf. 7524 7922 eller [email protected].

Ansøgningsfrist: 3.11.2009 med morgenposten.


Job i Esbjerg Kommune

Læs mere på: www.esbjergkommune.dk/jobs

Esbjerg KommuneTorvegade 74. 6700 Esbjerg

”Mulighederne er utrolig mange”

Siden jeg blev ansat som kontorelev i firserne harjeg haft 7-8 forskellige jobs ved kommunen. Det er

fordelen ved at være ansat i en virksomhed med 11.000ansatte. Mulighederne er utrolig mange.

Og jeg oplever, at kommunen gør meget for at beholdemig og kvalificere mig til jobbet både fagligt og person-

ligt – også i arbejdstiden. Som kontoransat har jeg flekstid,hvilket giver mig en dejlig frihed – og lønnen, tja, den erda udmærket når jeg tæller min pensionsordning med!

Bente, overassistent, Rådhuset

”Goder – jo, dem har vi mange af!”

Jeg har været ansat ved Esbjerg Kommune i 20 år. Det er måske lang tid, men det er selvfølgelig fordi her er godtat være. Esbjerg Kommune er en stor arbejdsplads. Det

giver mulighed for at prøve forskellige arbejdspladser ogfunktioner. Jeg har for eksempel været her på ældrecen-tret i 7 år. Jeg synes, vi har mange goder som fx fl ekstid,pension, uddannelse, gode kolleger mv. Jeg har stor ind-flydelse på mine arbejdsopgaver og har en ledelse der erlydhør for nye idéer. Vi har ledelsens fulde opbakning til videreuddannelse – både fagligt og personligt, og langt

de fleste kurser foregår i arbejdstiden.Jo – det er en god arbejdsplads.

Helle, administrativ medarbejder, Områdecentret Højvang

Esbjerg får egen ølNYDELSE: Torsdag den 22. okto-ber præsenterer bryggeriet War-wik den nye øl - »Esbjerg Blond« iMusikhuset i Esbjerg.Den nye Esbjerg-øl er en rigtig ca-féøl, som passer til fiskeretter oglet krydret dansk mad. Øllen kanopleves for første gang ved ølfes-tivalen i musikhuset i Esbjerg.»Esbjerg Blond« er inspireret afBelgiens mest populære øltype -den klassiske belgiske blond. Dener - helt i Warwiks ånd - koldlag-ret ved cirka tre grader i cirkaseks uger. Den har intens malt-smag, og smagen understøttes afkoriander og appelsin.

Kærestebreve og Kærlighedhar ingen alder

Teaterforedrag med Det rullende teater, der vil tage”hjertet” under kærlig behandling.

Mød fortælleren Karen Borberg og skuespillerenHenning Hansen.

”Kærestebreve” er en perle af en fortælling om livslang kærlig-hed – en bevægende og rørende forestilling om 2 mennesker,som fra deres tidlige ungdom forelsker sig dybt i hinanden. –men skæbnen vil det anderledes og det kommer der en elegantbrevveksling ud af. Det er sødt, sjovt og vemodigt.

”Kærlighed har ingen alder” foredrag og skuespil går op i enhøjere enhed i denne forrygende hyldest til kærligheden i allealdre og ikke mindst til humor som livseliksir.

Tid:Torsdag, den 22. oktober 2009 kl. 19.30

Sted: Auditoriet (Rundetårn) på Undervisningscentret,University CollegeVest, Skolebakken 171, Esbjerg.

Pris: kr. 30. Ingen tilmelding.Alle er velkomne.

Kontakt: Kirsten Tofte, tlf.nr. 20202951, [email protected]

Er dine lunger i fin form?I efteråret 2009 tilbyder Esbjerg Kommunelungefunktionsmåling til rygere og eks-rygereover 35 år med ét eller flere af disse symptomer:

· Hoste· Åndenød· Hvæsende vejrtrækning· Opspyt· Tendens til lungebetændelse

Målingen gennemføres i Ribe, Bramming ogEsbjerg.Interesserede kan kontakte Ane Bradsted på76 16 69 69 ellerE-mail [email protected]

TALENTPRIS: For trediegange efterlyses nu kandi-kandidater til EsbjergKommunes Talentpris,som er på 50.000 kroner.

Pengene kommer fra Es-bjerg Ugeavis Fond, deruddeler prisen i et samar-bejde med Esbjerg Kom-mune og ugeaviserne i Es-bjerg, Ribe og Bramming.

Prisen er stiftet i 2007,hvor den gik til svømme-ren Chris Christensen. I2008 var den heldige mod-tager sangeren, musikerenog komponisten Signe JuhlJensen.

Esbjerg kommunes Ta-lentpris kan ikke søges.Talenter skal indstilles tilprisen. Det skal ske viaUgeavisen Esbjergs hjem-meside www.ugeavisen-es-

bjerg.dk, hvor man bådefinder mere informationom talentprisen og et ele-tronisk skema, der skal ud-fyldes og sendes.

Talenter inden for er-hverv, forskning, uddan-nelse, sport og kultur kanbringes i spil.

Sidste frist for indstillingaf kandidater er fredag 6.november 2009 klokken12.

Indstillingen skal ogsåbeskrive, hvordan de50.000 kroner kan gøresærlig gavn for det talent,der indstilles.

Esbjerg Kommunes Ta-lentpris overrækkes ved etarrangement på EsbjergRådhus 4. december.

Respons [email protected] 76 11 42 16

Af Erik Haldan

50.000 KRONER TIL ET TALENT

� Hvem skal have Esbjerg Kommunes Talentpris 2009? Du kanindstille kandidater via af www.ugeavisen-esbjerg.dk.

Tlf. 7616 1616www.esbjergkommune.dk XL 20/21.10.2009

Mandag-onsdag kl. 9.00 -15.00Torsdag kl. 9.00 -17.00Fredag kl. 9.00 - 13.00

Esbjerg Torvegade 74Bramming Sct. Knuds Allé 7Ribe Giørtz Plads

Borgerservicecentrenes åbningstider:

Info

rmatio

nfra

Esb

jerg

Ko

mm

un

e

Ændrede åbningstider påEsbjerg KommunesGenbrugspladser

BrammingSdr. Ilstedmarkvej 3, 6740 Bramming

MådeMåde Kirkevej 35, 6700 Esbjerg

RibeØrstedsvej 69, 6760 Ribe

TarpMukkerten 14, 6715 Esbjerg N

25. oktober - 1. januar

Hverdage ................................. kl. 10 – 17

Lørdage ................................... kl. 10 – 17

Søn- og helligdage................... kl. 10 – 14

24. - 26. december....................... Lukket

31. december - 1. januar .............. Lukket

Frivillighedsprisen

2009Frivillighedsprisen gives som påskønnelseaf en person, en forening eller en organi-sation inden for social- og sundhedsområ-det, der har gjort en særlig frivillig indsats.

Prismodtageren har fx,

• øget engagement og virkelyst for

individer og/eller organisationer

• styrket livskvalitet og trivsel for engruppe mennesker

• skabt opmærksomhed på en ellersoverset problematik

• iværksat nyskabende aktiviteter medfrivillige

• synliggjort kvaliteten af og værdierneved frivilligt socialt arbejde

• fremmet samarbejdet i den frivilligeverden

Frivillighedsprisen udgør 5000 kr.

Borger & Sundhedsudvalget nominerer påbaggrund af indstillinger fra borgere, for-eninger og organisationer 3 kandidater tilprisen og udvælger vinderen.

Indstillingerne skal indeholde følgendeoplysninger: Navn på indstiller, navn påindstillede og en begrundelse for indstil-lingen.

Indstillingerne skal være i hændesenest onsdag den 4. november2009

Indstillingerne sendes til:Borger & Arbejdsmarked,Sekretariat Stab/Udvikling,Torvegade 746700 Esbjerg, [email protected].

Brevstemme i eget hjem

Der er valg til byråd og regionsrådettirsdag den 17.11.2009.

Hvis du er syg, eller på anden måde fysiskude af stand til at forlade dit hjem for atstemme, kan du søge om at få lov til atstemme i dit eget hjem. Du kan få enansøgningsblanket hos borgerservice-centrene. Ring på tlf. 7616 1087,7616 8566 eller 7616 9101.

Vi skal have din ansøgning senest torsdagden 5.11.2009 kl. 18.00.Kommunen kontakter dig for at aftale,hvornår de skal komme ud til dig. Detsker normalt i ugen op til valget. Når duskal stemme, kommer to valgtilforordnedeud til dig med en brevstemmessedel og enliste over partier og kandidater.

Bor du på et ældrecenter kan du stemmepå centret. Det kan du få mere at vide ompå centret.

Familierådgivningen ogSpecialrådgivningen holderlukket hele dagen:

Onsdag den 21. oktober 2009Og igen hele dagene:

Torsdag den 29. oktober 2009Fredag den 30. oktober 2009

Vi beklager ulejligheden!Venlig hilsen

Familierådgivningen ogSpecialrådgivningen

M I L J Ø

I N F O R M ATI O N

I N F O R M ATI O N

I N F O R M ATI O N


Kan opleves hos SEATforhandlerne i week-enden d. 24.-25. okto-ber Nye motorer, skar-pere design og godepriser skaber tilsam-men en rigtig attrak-tiv SEAT Leon Nu in-troducerer SEAT dennye Leon, det sker iweekenden d. 24.-25.oktober hos alle lan-dets SEAT forhandle-re, der slår dørene optil Åbent Hus arrange-ment. Mere personlig-hed og forbedret tek-nologi

SEAT har givet Leon etmarkant facelift, der givermodellen en skarpere profilog samtidig bibeholder detvelkendte Leon-DNA: Vel-proportioneret sportslighedi kompaktklassen. Reelthar SEAT ændret på Leonskarosseri ved fronten ogbagtil. De største synligeforandringer har Leon doggennemgået i interiøret,hvor standarden er højnetmarkant. Det er sket vedat materialevalget er æn-dret, således at man fåren helt ny kvalitetsoplevel-se i Leons kabine: Såvelnyt multifunktionsrat somhelt nydesignet midterkon-sol er væsentlige innovatio-ner i Leons indre. Desudener midterkonsol, dørlisterog instrumentbrættet nuprydet med grå- og sortela-

kerede indlæg. Dertil kom-mer, at instrumentbordeter blevet redesignet og harfået hvid LED-belysning. Til-lige har SEAT optimeretsæderne så de yder ergo-nomisk korrekt kørestillingog komfort til både fører ogpassagerer. Det har væreten udfordring for SEAT atforbedre Leon, der også iden foregående version varsåvel veldesignet som vel-kørende. SEAT introducerermed den nye Leon com-mon-rail teknologien i seg-mentet. SEAT Leon anven-der nu også VolkswagenGruppens populære 2,0 lTDI-motor, hermed er mo-torstøjen reduceret væ-sentligt, men også forbrugog CO2-udledningen er re-duceret markant med dennye teknologi. Dieselmoto-rerne er naturligvis udstyre-de med dieselpartikelfiltre.Motorprogrammet byderdesuden også på en Eco-motive version med 105hk (1,9 TDI). Som nogetnyt fås Leon nu også medden meget populære 1,4TSI benzinmotor med 125hk, der vil være særligt in-teressant for de danskekøbere. Leon er en af demest komplette modeller isegmentet. Der vil til Leoni alt blive tilbudt ni motor-varianter og tre forskelligegearkasser (5 og 6 manu-elle gear samt DSG-gearet)samt fire udstyrsniveauer:Leon, Leon Reference, Le-on Style og Leon FR. Ogsnart vil SEAT også tilføje

den potente CUPRA R-ver-sion, med 265 hk. Leon vilblive tilbudt med en flotstandardudstyrsliste. Alle-rede ved den billigste ver-sion med 1,4 l, 85 hk, vilLeon være udstyret medbla. ABS, ESP, fører- og pas-sagerairbags, side airbags,Isofix, el-ruder, opvarmeligeel-sidespejle, multijuster-bart rat og dobbelte forlyg-ter. Næste trin på udstyrs-stigen er Leon Reference-niveauet hvor der bla. er til-føjet aircondition, varme iforsæderne, sidespejle lar-kerede i vognfarven, Co-ming Home funktion og høj-dejusterbart førersæde.Tredje trin på stigen er Le-on Style, hvor man yderlige-re får AUX og USB indgang,tågeforlygter, kurvelys, læ-der-multifunktionsrat og læ-dergearknob, fartpilot, 2-zo-ners klimaanlæg, højdeju-sterbart fører- og passager-sæde samt 16” letmetal-fælge. Sidste trin på stigener Leon FR hvor man des-uden får, blandt andet,sportssæder, multifunk-tionsdisplay, 17” letmetal-fælge og kraftigere moto-rer. Prisen for den nye Le-on starter allerede ved194.900 kr. Den nye SEATLeon kan opleves i week-enden d. 24.-25. oktoberhos samtlige SEAT forhand-lere. Læs mere om Dennye Leon og find nærme-ste Åbent Hus-arrangementpå : www.seat.dk

Danmarkspremiere påDen nye SEAT Leon

Selvom vejene ikke erfrostglatte endnu,skader det ikke atvære godt forberedt.Derfor får en del af es-bjergenserne nu mu-lighed for at få testetderes køreevner indenvinterens glatføre

sætter ind.

De fleste bilister synesselv, de er verdens bedstepå vejene. Men hvor godeer de egentlig når vinterensglatte føre sætter ind ogvinterdækkene kommerpå? Det spørgsmål kan bili-ster, der er forsikret i GF, få

besvaret inden længe. Omkort tid starter tilmeldingennemlig til GF Sikkerheds-dag, der foregår på køre-teknisk anlæg i Varde iweekenden den 7.-8. no-vember. Arrangementet lø-ber af stabelen i 18 byerlandet over, hvoraf Varde eren af dem.

Har du styr på din kørsel?

Tilskud tilenergibesparelser

FORSYNINGEN er af Folketinget blevetpålagt at registrere energibesparelser ibetydeligt omfang.

Derfor har Esbjerg Kommune besluttetat yde et kontant tilskud til alle, der kandokumentere deres energibesparelser.

KRAV FOR AT FÅ TILSKUD:Energispare-tiltag i 2009 og frem skalvære anmeldt til FORSYNINGEN, før depåbegyndes.

INDBERET TIL FORSYNINGEN:Oplysninger om dine fremtidige energi-spare-tiltag, fx. udskiftning af vinduer,efterisolering samt renovering af varme-anlæg mv..

FORSYNINGEN sender dig herefterinformation om tilskuddets størrelse ogudbetaling.

På vores hjemmeside:http://forsyningen.esbjergkommune.dkkan du læse mere om energibesparelser,muligheden for tilskud og udskrive etindberetningsskema.

Forbrugere i Ribe og Brammings �ern-varmeforsyningsområder skal henvendesig til deres lokale varmeværk.

YDERLIGERE OPLYSNINGER:EnergikoordinatorPoul Scheby-Pedersen tlf: 7616 5547.Mail: [email protected]

FORSYNINGEN, Esbjerg Kommune, Ravnevej 10, 6705 Esbjerg Ø, tlf.: 7616 5600

CO

PSØ

A/S

Du kan få tilskud til dine energispare-tiltag

Instruktør på hjemmebane

RIBE: Den lokale suc-cesinstruktør, Rasmus Hei-de, har igennem hele sinkarriere været meget troved sin hjemegn, og det ernoget, han fortsætter medat være.

Han besøgte for nylig singamle hjemmebane på Vit-tenbergskolen, hvor hanfortalte om arbejdet medat skabe »Blå Mænd« ogden kommende film, »Jule-frokosten«.

- Jeg er en af meget få ik-ke uddannede instruktø-rer, der får lov til at lave tostore spillefilm med så go-de skuespillere. Så jeg harnaturligvis været megetheldig, og det er da noget,jeg glæder mig over at ar-bejde med så fantastiskeskuespillere, sagde Ras-mus Heide til eleverne påVittenbergskolen, da despurgte om, hvordan manskaber så fantastisk enkarriere.

- Men filmen er skabt påbaggrund af den erfaring,jeg har fået i kraft af at ha-

ve arbejdet med video,dengang jeg gik her på sko-len og frem til i dag.

- Blå Mænds genbrugs-plads er skabt ud fra detkendskab, jeg havde tilpladsen i Ribe, og der erflere personer i filmen, derer inspireret af borgere, jeghar mødt i min tid i Ribe.

- Men jeg har været hel-dig, og andre videogaleunge må ikke forvente atfå så stor succes med de-res første film, som jeghavde med Blå Mænd. Deter Danmarks fjerde mestsete film, og Blå Mænd er

kun overgået af Italienskfor Begyndere, Den EnesteEne og Åndernes Hus. Det-te forventer jeg ikke skermed Julefrokosten, menjeg håber bare, at den fåren god modtagelse, sagdeRasmus Heide, der havdegod tid til at besvare mas-ser af spørgsmål, ligesomhan på vanlig vis havdetid til at snakke med allede mange interesseredeelever.

Af Bo MaimburgRespons [email protected] 75 42 23 66

Rasmus Heide be-søgte Vittenberg-skolen, hvor hanfortalte om arbej-det med »BlåMænd« og »Jule-frokosten«

� Rasmus Heide var på Vittenbergskolen, hvor han fortalte deinteresserede elever om det spændende arbejde som instruktør.




Onsdag den 28. okto-ber starter Friskolensindskrivning til børne-haveklassen2010/11 - i lighedmed sidste år tilbyderman »førskole«

Skoleleder Ole Nielsen,Bramming Friskole, fortæl-ler at initiativet med at ind-sluse børnene i »førskole«,for at gøre skiftet fra bør-nehave til skole, lettere forbørnene, har været en suc-ces.- Vi startede med ordnin-gen sidste år, fortæller OleNielsen - både børn, pæda-goger og lærer, synes sågodt om ordningen, at vi

har valgt at gøre den per-manent, således at børne-ne i førskolen starter tremåneder før skole ferien -altså april, maj og juni - detgiver en rigtig god rytme førden endelige skolestart.Formålet er naturligvis bl.a.at give børnene kendskabtil skolens hverdag, lærere,pædagoger og skolevenner.Desuden arbejdes der medsociale relationer og begyn-dende tal og bogstaver, ud-dyber skolelederen.Bramming Friskole har idag 70 elever, og for førstegang skal man have en 9.klasse til eksamen, så Fri-skolen er i dag fuldt udbyg-get.

Ny skole påtegnebrættet- For seks år siden flyttedevi ud på Gabelsvej 12C,men allerede nu arbejdesder på højtryk på et nytskolebyggeri. Vi har købtgrunden hvor skolen ligger- den var tidligere lejet -desuden er der tilkøbt yder-ligere et areal hos naboen,så byggeplanerne skullegerne munde ud i en heltny skole på ca. 500 kvm.slutter skoleleder Ole Niel-sen, som senere vil uddy-be planerne om det nyeskolebyggeri.

Hvor skal dit barn gå i skole?

Bestilling af rubrikannoncer(1-spalte u. ramme)

Betal kontant - og spar penge!

Forbeholdt private annoncører! (ikke forretning og erhverv)

Indsend nedenstående kupon vedr.takkeannonce, køb og salg, bolig, job o.lign.

Pris pr. påbegyndt 20 ord - 40 kr.Kun mod kontant betaling.

Betaling vedlægges i:� Check � Kontant

SENEST FREDAG KL. 11.00 til

Sct. Knuds Allé 3 · 6740 Bramming

Overskrift:

Tekst:

Navn:

Adr.:

By:


KONCERTI GØRDING KIRKE

Torsdag d. 29. oktober kl. 19.30i anledning af årets spil dansk-dag,med organist Jonatan Kagan ogsopran Helle Gössler Christensen.Programmet indeholder sange ogromancer af bl.a. Niels W. Gade,Lange-Müller og Carl Nielsen.

Gratis adgang og alle er velkomne.

!"#$"%&'#()'*(+'#,(-.,'#*"/0(1"#*"$2*3453.6&.7'8(603(9:3;<((

= 6.#%>8)"#*,&?'#2(@>0,0'A(B8C,&'$D8*3(

! "##$!$%!&$#'()*$!+,%-./0!-12-*2+!

3/#0#$&!(2!45*1$%56!7$*/28$10%91+!

!

Vilslev Hunderup

EKSTRA-ORDINÆRGENERAL-

FORSAMLINGafholdes

torsdag d. 5. novemberkl. 19.00

i mødelokale 3i Kultur og Fritids Center,Idræts Alle, Bramming

Dagsorden:1. Valg af dirigent.

2. Forslag til ændringaf ledelsesstrukturen.

Med venlig hilsenBestyrelsen for

Foredragsaften med lektor Nils VillemoesTirsdag den 3. november kl. 19.30 på Riber Kjærgård

Nils Villemoes er født i Esbjerg, hvor hans far var købmand. Selv kom han på Handelshøjskolen – og blev der. Praktisk ledelsesmæssig erfaring har han intet af, og det laver han skæg med, når han i sine morsomme og meget underfundige foredrag fortæller om, hvordan det på den baggrund er at være lektor med ledelse som speciale.

Nogen helt almindelig person er Nils Villemoes ikke – og kedelig, det er han be-stemt heller ikke!

Pris: Kr. 75 inkl. kaffe.

Der er ingen tilmelding – alle er velkomne!

Arrangør: Sydvestjysk Landboforenings Seniorklub i samarbejde med Sydvestjysk Landboforening

Fo eF ede redrrrrorFFlektktokt rlektor

aaaga saftftfttesaftft nagsafterrrNils VNils V

n medn medlekttorlektor

n.3nedgadsriTbsEitdøfføreseomelliVsliNelbgo–neloksjøhslednaHmgæksnahrevaltedgo,farovh,morellætrofgarderof

.elaicepsmos

repgilednimlatlehnegoN!ekkirellehtmets

Nils VNils V91.lkrebmevoavrafsnahrovh,grejbsledelksitkarP.redve

menisinahrån,demggabnedåptednadr

seomelliVsliNrenos!ekkirellehtmets

.effffak.lkni57.rK:sirP

a–gnidlemlitnegnirereD

dnaLksyysjttjsevdyydS:røggønarrAgnineroffoobdnaL

!enmoklevreella

masibulkroineSsgnineroffoobd ksyysjttjsevdySdemedjeejbra

HHaarr dduu ssttyyrr ppåå ddiinn hhuunndd??Foredrag m. Dorthe Odefey

Onsdag d. 28. oktober kl. 19.00i Gørding Forsamlingshus.

Entre: kr. 100,- / kr. 75,- for medlemmer(inkl. forfriskning).

Arr. Gørding Husholdningsforening.

BRAMMINGPENSIONISTFORENING

Onsdag den 28. oktober kl. 14 på Mødestedet

GERT EILRICHfortæller om oplevelser med de kendte

og de mindre kendte.

Lørdag den 31. oktober kl. 14 BANKO

KIRKEKONCERT I VESTER NYKIRKE kirke

Søndag d. 8. november 2009 kl. 19.00med Trine Gadeberg og duo.

Billetter á 100 kr. pr. stk. bestilles hos:Bodil Vejrup, Omme tlf. 75191180

Ingrid Sand Simonsen, Hjortkær tlf. 75191109/40888092Inge Juhl, Vejrup tlf. 75190178

Vester Nykirke og Vejrup menighedsråd

Tekst og billede 1. sp. kr. 50.- eller 2. sp. kr. 70.-Beløbet er vedlagt/betales i:

� Check � KontantFoto ønskes retur:

� Frankeret kuvert vedlagt

Indsender:

Adr.:

Postnr.: By:

Tekst: (Max. 20 ord)

Indsend eller aflever kuponen »mrk. tillykke« til Ugeavisen for Bramming og omegn, Sct. Knuds Allé 3,6740 Bramming, så vi har den senest torsdag kl. 16.00(Ugeavisen påtager sig intet ansvar for fejl eller bortkomne billeder)

Tillykke

HEJ I TO. ER IKLAR TIL FESTEN!

Vi glæder os til den 25. oktober.

Kærlig hilsenBørnebørnene

KÆRE FARMAND PER

Tillykke med de 40 år d. 21. oktober.Vi elsker dig.

Kærlig hilsenOliver, Nikoline,

Susan, Futte

VORES KINESISKEPRINSESSE

fylder 6 år d. 22. oktober.Stort tillykke.

Elsker dig.Mor og Far.

Officielle



Tlf. 75 17 40 00Fax 75 17 37 87

www.ugeavisen-bramming.dkFOR BRAMMING OG OMEGN

Ambiente BlomsterdesignDEKORATIONER · BEGRAVELSESBINDERI · FESTARRANGEMENTER

Hjortkærvej 3, Omme, 6740 BrammingTlf. 75 19 13 32 · 40 47 20 36

Åbningstider:Mandag: 13.00-17.00Tirsdag: LUKKETOnsdag-fredag: 13.00-17.00Lørdag: 10.00-13.00eller efter aftale

GRATISudbringningi Bramming

TRÆPILLERKvalitetstræpilleri 15/25 kg. sække

og bigbags.

Flere forskellige slagsbl.a. Balinek på lager.

Hele træk og levering.

Forhør om pris.

Bedst efter kl. 16.00 påtlf. 2254 0917/2168 1652

K.V. ENERGIAgerbæk

www.danapellets.dk

BINTJE/SAVAKARTOFLER SÆLGES

Herman SørensenNr. Høevej 6, Bramming

Tlf. 75 17 28 92Mobil 21 25 85 01

STØT SVØMMEHALLEN I BRAMMING– følgende steder kan du aflevere dine

flasker i specielle flaskecontainere(dem med blåt låg): Alle daginstitutioner i Bramming, Fakta ogAldi - N.A. Jørgensens Plads, SuperBrugsen, Super Best, Spar,Lastbil P-plads v/Jernbanegade, Bramming Sportscenter v/cy-kelstativerne, Bramming Efterskole, Bramming Boligforening -Godthåbsparken og Kildeparken, Røde Kors - Storegade, PJ-VVS - Ribevej, Bramming Fjernvarme, Ribevej v/Boligforening.

Gørding Varmeværk Amba

GENERALFORSAMLINGORDINÆR GENERALFORSAMLING

afholdes iGørding Idræts & Kulturcenter

Tirsdag den 27. oktober 2009 kl. 20.00.

Dagsorden iflg. vedtægterne.Bestyrelsen

SOGNEARRANGEMENTER:»Ulvetimesamvær«

onsdag den 21. oktober kl. 17.00med børnegudstjeneste i Sct. Ansgar kirke og fællesspisning bagefter.

Vi inviterer til gudstjeneste som er særligt tilrettelagt for børn– med musik og fortælling. Bagefter bydes der på lidt mad

i Sognegården. Alle – ung som gammel - er velkomne.

Torsdag den 22. oktober kl. 19.30 i Sognegården.Optakt til Alle Helgen ved organist Hans Henrik Brok-Kristensen.

En musikalsk temaaften med værker af bl.a. Mozart og Verdi.Alle er velkomne, kaffe til 20 kroner.

Menighedsrådet

ORIENTERINGSMØDEFOR ALLE OVER 60 ÅRTorsdag den 29. oktober

afholder Ældrerådet i Esbjerg kommuneorienteringsmøde ang. Esbjerg kommunes

økonomi og specielt det, der vedrører alle 60+ere.MØDET FINDER STED PÅ

PLEJECENTRET ØSTERGÅRDENI GØRDING KL. 14.00 - 16.00

Formanden for Borger og Sundhed - Finn Lambekvil orientere.

Derudover vil Nora Olesen og Kristian Holst fortælleom arbejdet i Ældrerådet og specielt om

ældrerådsvalget, hvor stemmesedlen skalvære modtaget på Esbjerg Rådhussenest den 3. november kl. 12.00.

Kandidaterne til valget vil blive præsenteret.Tilmeldelse senest den 26. oktober kl. 12.00

til Nora Olesen 7517 8875eller Kristian Holst 7517 8319.

Kaffen er GRATIS!

ÆLDRERÅDET I ESBJERG KOMMUNE

HOBBYUDSTILLING OG TOMBOLAi Vilslev Forsamlingshus

LØRDAG D. 24. OKTOBER FRA 13.00 - 17.00SØNDAG D. 25. OKTOBER FRA 10.00 - 16.00

Støtteforeningen

MINDELEGATET FORFAMILIEN MØLLERALLE KRAGEUND, HUNDERUP SOGN

uddeles midt i december!

Legatet kan søges af unge født og opvokset i denoprindelige tidligere Hunderup kommune til hjælpved uddannelse og dygtiggørelse af enhver, væresig faglig som boglig art.

Der kan søges en legatportion af unge kvinder ogmænd, hvis forældre, adoptivforældre eller værgeer og har været bosat i Hunderup sogn i de sidstefem år.

NB: Der skal bruges et specielt ansøgningsskema,som afhentes hos - og korrekt udfyldt, afleveres el-ler indsendes til Ole Jæger, Puggaardsvej 9, 6740Bramming, senest torsdag den 19. november 2009

Bestyrelsen

Riber Kjærgård · Kjærgårdvej 31 · 6740 Bramming · Tlf. 75 17 29 00 · Fax 75 17 25 05www.kjls.dk · E-mail: [email protected]

Invitation

BAKS BRAMMINGHISTORIE

Der er reception for bogenBaks Bramming Blogs

på Byhistorisk Arkivonsdag den 28. oktober

kl. 17 - 18med lysbilledforedrag.

Vi ses på Skolegade 10 1Byhistorisk Arkiv

www.brammingby.dk - mail: [email protected]

Fællesmøde for frivilligesociale foreninger

i Bramming og omegnI forbindelse med, at Vindrosen – De Frivilliges Hus

åbner en afdeling i Bramming, afholdes derfællesmøde torsdag den 29. oktober kl. 19-21.Mødet afholdes i Jernbanegade 8, Bramming.

Tilmelding senest den 27. okt. på tlf. 75 45 70 85eller e-mail, [email protected]

Husk i morgen den 21. oktober kl. 19.00

Michael BrautschMødestedet, Skolegade, Bramming.

Pris pr. deltager kr. 25 inkl. kaffe/te og kage.

Der er skrivetolkningog teleslynge under foredraget.

HØREFORENINGENEsbjerg og Fanø Lokalafdeling

Alleer velkomne

ENDRUP BORGERFORENING AFHOLDERGENERALFORSAMLING

tirsdag d. 03. november 2009 kl. 19.30på Endrup Møllekro.

Dagsorden i.h.t. vedtægterne.Bestyrelsen

Lunagård 17 · 6740 BrammingTelefon 60 17 59 41

www.aku-stikken.dkÅbningstider:

Mandag til fredag 9.00-18.00

Mod museskader - migrænetennisalbue - rygproblemerledsmerter - sportsskaderog meget, meget mere.

RAB-registreret ogmedlem af Praktiserende akupunktører

Akupunktur & Laser

TAKfor venlig deltagelse ved vor sønJakob Tønning Christensens

død og begravelse.Tak for de flotte blomster, der er sendt til os, venner ogbekendtes velmenende og omsorgsfulde kontakt til os,de venlige tanker og gaverne til børnene. Tak til Friskolen

for deres måde at håndtere vores børns sorg på.En speciel tak til præst Elise Balslev for hendes nærværbåde før og ved begravelsen, og tak til Annette Nielsenfra Skov Madsens bedemandsforretning for hendesomsorgsfulde og værdige behandling af os og Jakob.

Og til sidst en speciel tak til Irene Hunderupfor de usædvanlige flotte blomster.

Anette og Henrik

Sundhed & Velvære

Officielle

Køb & salg

Tak





- dinlokale avis

SKROTJern og metal

samt minkbure købesBilvrag afhentes

Skrotkasser opstillesved firmaer

Skrotpræmieudbetales

Biler miljøbehandles.

Tonny Frank JensenSKROT & MILJØ

Tjæreborg 7517 5199Esbjerg 7512 7460Privat 7512 1347

Skal der være bryllupsølvbryllup eller andre festlige begivenheder.

Det klarer jeg.

Nu kan jeg også lave kopier.

Kopier af sange i farver og sort print fraUSB-nøgle eller ved almindelig kopi.

»Prebens Foto & Video«Telefon 7517 2568 eller mobil 2371 1198

SANGE 25% RABATForfattes hurtigt.Ring til Vinni75 45 72 08Mobil 60 60 90 24

SEJSTRUP TAXIv/ Palle Ebbesen

• Døgnbetjening • Også 19 personers bus.• Handicapvenlige busser med el-lift.Tlf. 75170444 · Fax 75170446

TURISTKØRSELi indog udland.Få et godt tilbud.12-72 personers busser.Med/uden lift.Arne JensenTlf. 75 17 81 68

40 82 70 [email protected]

MMooddeesshhoowwved

KKrrææmmmmeerr-- oogg LLooppppeemmaarrkkeeddeetti Jernved Aktivitetshus

SSøønnddaagg dd.. 2255.. ookkttoobbeerrkkll .. 1133..0000

Sportmaster, BrammingDin Tøjmand, Bramming

Friendtex tøj v/ Hanne Andersen, Bramming

HALV PRIS· Malerarbejde udføresude/inde.

· Nedbrydning.B.H.P. EnterpriseTlf. 22 35 88 99

Salon SanneSTOREGADE 18 · 6740 BRAMMING

75 17 58 10

Din professionelle frisør

v. Tina IversenNørregade 22 • 6690 Gørding. Tlf. 75 17 86 63

Rabattirsdag og onsdag

til folke-pensionister

Lukket

mandag

Tlf. 75 17 86 86

Dame- og herrefrisørG Ø R D I N G

PensionistrabatÅbningstider:

Kl. 10.00 - 17.30Lukket mandag og lørdag

Vinnie JensenFyrrevænget 20 · Gørding

SALON VINNIE

Salon LoneEngparken 76

BrammingTlf. 75 17 41 07Lukket Tirsdag

- hårplejefor ham

og hende

Askepot - din frisørv/ Helle Sønnichsen, Darumvej 1, BrammingTlf. 75 17 24 04Pensionistrabat om formiddagen.

Salon UllaDarumvej 44, BrammingTlf. 75 17 39 72Onsdag lukket.

Salon Deja-viDin mobile frisør v/ Inge AagaardTlf. 24 80 95 60Rabat hvis I er flere samlet, f.eks. familie/venner.

Salon Hårbiksenv/ Ditte KirkegaardBygaden 25, Endrup, 6740 BrammingTlf. 75 19 12 40

Den Grønne MobilfrisørRing og bestil tid allerede nu!Lena LassenMobil 21 31 21 40

Maybrit’s Hair ShopStoregade 9, BrammingTlf. 75 17 00 27Mandag åben til kl. 19.00

Advokat Mogens VintherAdvokat Chresten Haugaard

Storegade 19 • 6740 Bramming.

Tlf. 75 17 39 11 • Fax 75 17 42 80

E-mail: [email protected]

SKIFTE AF DØDSBOKontakt:

Esbjerg:7512 3044

Bramming:7522 3044

ESBJERG-BRAMMING

Et smuktminde

Tlf. 75 17 80 70

Tlf. 75 17 34 40Nørregade 7, 6690 Gørding

Borgergade 9, 6740 Bramming

B E D E M A N D S F O R R E T N I N G

www.skovmadsens .dk

Vi kan træffes hele døgnet,alle ugens dage.

Et smuktminde

Christine Nielsen, Gredstedbro, 89 årPeter Lindberg Hansen, Holsted, 80 år

Et tilbud om øget velvære i hverdagen

akupunktur & massage

Forsythiavej 336740 BrammingTlf.: 3011 4455www.gh-akupunktur.dk

• Klassisk kinesisk kropsakupunktur• Auriculoterapi (fransk øreakupunktur)• Posturologi (kropsstilling)• Fjernelse af uønsket hårvækst med voks• Velværemassage

Ring og hør nærmere eller se mere påmin hjemmeside.Tidsbestilling er åben for både private ogvirksomheder.RAB-registreret og medlem afPraktiserende Akupunktører

Engparken 107 · 6740 Bramming · [email protected] · www.wellness4your.dk

Lægeeksamineret massør

Ellen-Mari Kvistgaard

Wellness 4 youTlf. 30 63 8168

L

RYGEAFVÆNNINGSlankehypnose. Stress.Depression. Fobier.Præstationsangst.www.finn-laus.dkHypnotisør Finn Petersen7516 8291 mellem 17-18WWW.DXN.DK

v/ Lone Kirkegaard · Bygaden 25 · Endrup

Helkrop · Delkrop· Laserbehandling

og skadebehandlingLægeeksamineretfysiurgisk massør

Tidsbestillingpå 2246 1434

· Massage· Ansigtsbehandling· Voksbehandling

Salon mo ni75 17 64 11v/Jette Terkelsen

Storegade 1A6740 BrammingKlip/farve m.m.Klip/farve m.m.for hele familienfor hele familien

Åbningstider:Åbningstider:Mandag 8.30 - 17.00Tirsdag 8.30 - 14.00Onsdag 8.30 - 17.00Torsdag 8.30 - 19.00Fredag 8.30 - 17.00Lørdag efter aftale

Online booking:www.salonmoni.dk

Minnesota-modellen

www.bdg.dk

Blandede

Begravelse/Dødsfald

Sundhed & Velvære



Når dusiger

siger duIKKE

nej tak til

Ingen reklamer tak

Køb og salg af boligArv og testamenteSeparation og skilsmissePerson- og arbejdsskadeForældremyndighedDødsbobehandlingInkassoIværksætterrådgivningOprettelse af selskaberKøb og salg af virksomhedGenerationsskifte

Jørgen Søgaard MadsenBrian W. LassenKarina Schmidt

Nørregade 15E, 1.6740 BrammingTlf. 75 22 30 44

w w w . a d v o k a t h u s e t - b r a m m i n g . d k

ADVOKAT-AKTIESELSKABET

HJERRILD & BISGAARDStoregade 4, Bramming

TLF. 75 17 37 33

H. Sylvestersen, adv. (H)U. Skalborg Hansen, adv. (H)

Allan Sørensen, adv. (L)Poul Karstensen, adv. (H)

E-mail:[email protected]

GRATIS ADVOKATVAGTDer ydes gratis advokatrådgivning alle

torsdage i lige uger, kl. 16.00 på adressen:Storegade 4, 6740 Bramming

BRAMMING TEGNESTUETegninger og rådgivning

Sportsvej 14, BrammingMail: [email protected]

Telefon 23 34 02 95

DARUM BUSSERSkoler - Grupper -

Selskaber - Udflugter -Skirejser

samt stor liftbusRing tlf. 75 17 90 56

www.darumbusser.dk KØBENHAVNER-BANKOI ST. DARUM KULTUR- OG FRITIDSCENTERHVER SØNDAG KL. 19.00For medlemmer med pårørende

KØBENHAVNERBANKOi Jernved Forsamlingshus hver mandag kl. 19.15

For medlemmer med pårørendeJERNVED IDRÆTSFORENING

Jernved - Rømø AndelskasseSponsor:

BANKO PÅ SOLGÅRDENTirsdag den 27. oktober kl. 19.00 ogtirsdag den 24. november kl. 19.00

»Solgårdens Venner«

Hovedsponsor:

Tøjsponsor:

Billetsalg:Billetter kan købes på EfBbillet.dk, samt iforsalg ved Blue Water Arenas billetlugerfredag den 23/10 og lørdag 24/10 kl. 10 - 13.På kampdagen åbner billetsalget 3 timerfør kick-off.

EfB - SønderjyskESøndag den 25. okt. kl. 14.00 på Blue Water Arena

CO

PSØ

A/SVarm op

til kampen i

EfB Cafeen

fra kl. 11.00Kampsponsor:

BB’s Fiskebu ffe tEt sandt ove rflod af super spæ ndende re tte r

Med m ere end 20 fo rske llige Fiske og skaldyrsRe tte r, Bl.a. Sydfransk fiskesuppe , s ilde -

Specialite te r, Baconbagt Norsk laks ,Pochere t Tunge file t m .m .

se rve res fredag den 23. ogLø rdag den 24. oktobe r Fra kl 18.00

Kø r e j fo rgæ ves , husk bo rdbes tillingLis & Bjarne

Kr. 175,00Fiskebu ffe ten

Bal i Helle HallenFredag den 30. oktober

(Dørene åbnes kl. 21.30 - 02.00)

Entre: kr. 80,-Arrangør: Helle Idrætssamvirke

Ingen spiritusservering for unge under 18 år.

MUSIK:DISKOTEK ENDLEES

– MEGA DISKOTEK MED KÆMPE LYSSHOW

Julefrokostfra Næsbjerg Forsamlingshus

Julebuffet 3• Sild m. rødløg, peberrod

og kapers• Kryddersild m. karrysalat• Æg og rejer• Andebryst glaseret med

honning og appelsin• 3 stk. frikadeller med

julekål• 2 stk. fiskefilet med

remoulade og citron• Appelsin glaseret skinke

med grønlangkål• Flæskesteg m. rødkål• Brie m. peberfrugt, druer

og kiks• Ris a la mande med

kirsebærsauce• Brød og smør

Pris pr. cov.135,-

Julebuffet 4• Lakserøget sild med

æggestand• Røget dyrekølle på baby-

salater m. tranebær ogappelsin

• Krebeshaler og rejermarineret i dild og lime

• Senneps mar. nakkefilet• Braiseret svinekæber i juleøl• Andebryst glaseret med

akaciehonning og appelsin• Kalveculotte stegt med

rosmarin• Små ristede kartofler med

nødder• Rødkåls- og vintersalat• Rodfrugt sauté• 3 slags ost m. oliven,

forskellige nødder og kiks• Frugttærte m. frisk frugt• Brød og smør

Pris pr. cov.164 ,-

wwwwww..nnaaeessbbjjeerrggffoorrssaammlliinnggsshhuuss..ddkk

NNææssbbjjeerrgg FFoorrssaammlliinnggsshhuussHovedgaden 19 • Næsbjerg • 75 26 70 83

Saml selv JulebuffetDu har også mulighed for helt selv at sammen-sætte din Julebuffet - se mulighederne på voreshjemmeside sammen med flere gode tilbud

Alle julebuffet - min. 10 kuverter ellers + 10%Levering inklusivKontant ved levering

Gå-i-byen

Blandede



Få altid en vurdering fra Estate mæglerne Rosenkilde Bolig & Erhverv - det betaler sig .............

Rosenkilde Bolig & ErhvervTlf. 75102211Statsaut. ejendomsmægler & Valuar, Storegade 37, 6740 Bramming - [email protected]

TJÆREBORG - ENGVEJGennemrenoveret - fremtræder som nyt

Ejendommen der fremstår som nyt, er indrettet med entre medklinkegulv, gæstetoilet, børneværelse, stort køkken/alrum med flotinventar og alt i hvidevarer, bryggers med install. til vaskemaskinem.m., stor lys stue, 2 pæne børneværelser, rummeligforældresoveværelse med plads til kontor eller andet, flot badeværelsemed bruser og spa.

2.595.000Kontantpris:130.000Udbetaling:16.336Brutto:13.103Netto:

Alternativ finansiering:8.554 / 7.097Pauselån® F1:

178Bolig i m²:754Grundareal i m²:

1969Opført:1 / 4Stuer / vær.:

Sagsnr: ENV09-41 1- familieshus

NYHED

BRAMMINGJasminvej

Sagsnr: JAV06-41 1- familieshus



100Bolig i m²:884Grundareal i m²:


ÅLBÆKGl. Skolevej

Sagsnr: GLV23-41 Nedlagt



160Bolig i m²:3623Grundareal i m²:1920Opført:2 / 3Stuer / vær.:

vores salgsindsatser lige høj året rundt

Tiderne skifter, men

BRAMMINGSct Knuds Alle

Sagsnr: SCT13-41 1- familieshus



132 / 48Bolig / kld. i m²:598Grundareal i m²:


VEJRUP - SKOLEVÆNGETCentralt beliggende, tæt på skole / hal m.m.

Indrettet med entre, 2 børneværelser, forældresoveværelse,badeværelse med bruser, køkken i delvis åben forbindelse med stue,vinkelstue med udgang til udestue. Kælderen der har adgang frahuset og via udvendig trappeskakt byder på viktualierum, vaskerum,fyrrum med nyere naturgasfyr, hobbyrum. Desuden garage.

975.000Kontantpris:50.000Udbetaling:6.642Brutto:5.489Netto:


93 / 71Bolig / kld. i m²:785Grundareal i m²:


Sagsnr: SKOV2-41 1- familieshus

ÅBENT HUS torsdag den 22. oktober kl. 18.00 - 19.00

PROFESSIONELrengøring udføres.Erhverv og privat.

GMS51 98 66 36

v/ Kim RasmussenJernvedvej 56690 Gørding

ALT I TØMRERARBEJDE• Vinduer - Døre

• Tag • Reparation

Alt i malerarbejdeudføres

v/Laila HansenBygaden 80 • 6740 Bramming • Tlf. 2815 0517

VVS.CHRISTIANSENINSTALLATIONSTEKNIK APS

Vand ·Varme · SanitetAlternativ energi

Fjernvarme · Genvex anlægGas-installationer

B R A M M I N G75 10 25 00

Deres garanti for kvalitet

• Smedearbejde• Opsætning af vandmåler• Certifikatsvejsning• VVS• Naturgas

Lourup VVS apsAut. VVS-mester Johnny MikkelsenVestergade 21 F · 6690 GørdingTlf. 75 17 70 12 · 21 21 88 89


Skærer det ikke?sliber vi!!

Ingen opgave er for lille!

Tlf. 4017 [email protected]ærsliberi.dk

Deres specialist i• Alternativ energi• Solvarme

• Jordvarme• Varmepumper

Erhverv


Træffes alle ugens dage fra 9.00 til 21.00

Søren Villadsen Erna Christensen

RealMæglerneStatsaut. Ejendomsmægler, MDE

Villa´sen

[email protected]. 75 10 17 55, Fax 75 10 17 56Sct. Knuds Allé 14, 6740 Bramming

dage 9,00 - 21,00Træffes alle ugensÅbningstider:

Tæt på Vejrup

Dannesvej 1, nær Vejrup Hyggeligthvidpudset bondehus fra 1876,

m/bl.a. nyere Lindab-tag, nyere spros-

se vinduer, nyere hårde hvidevarer, re-

noveret køkken, nyere godkendt klo-

ak, nyere carport m.v. Beliggende på

pragtfuld grund lige uden for byen.

Hyggeligt bondehus der er delvist renoveret1.135.000Pris

60.000Udb.7.343Brutto5.960Netto

727-2544Sag.nr.4Værelser1Plan

98Bolig98Bebygget

6612Grund1876/1986Opført

NyhedNYHED

1 tdr. land jordtilliggende1 TDR. LAND JORDTILLIGGENDE

Bramming

Engparken 18 Stor villa med dejliglukket have, beliggende for enden af

blind vej, og op til bredt læbælt. Boli-

gen er indrettet med bl.a. pænt køk-

ken med spiseplads, stor stue i

forskudt plan, 6 soverum, 2 badevæ-

relser samt gæstetoilet.

Stor villa, med pragtfuld beliggenhed1.585.000Pris

80.000Udb.10.495Brutto8.932Netto


228Bolig228Bebygget776Grund

1969/1981Opført

NyhedNYHED

Teglvej Pragtfuld beliggende husm/vandskurede vægge, køk-

ken/alrum/stue, mulighed for 4 sove-

rum, 2 badeværelser. Skøn, nyanlagt

og overkommelig have. Bør ses. !


135Bolig83Bebygget

409Grund1989Opført

1.495.000Pris75.000Udb.11.018Brutto8.808Netto

Bramming

velholdtVELHOLDTMøllegade Stort boligareal 231 m2samt træskur. Bl.a. 6 soverum og stort

nyere køkken. Trægulv mange steder,

synlige hanebånd mv. der giver en god

atmosfære



1890/1988Opført


Gørding

Bøelvej Pragtfuld beliggende ejen-dom, lige i udkanten af Gørding i roli-

ge og landlige omgivelser. Mulighed

for dyrehold, gårdbutik eller lignende.

BILLIG HUSLEJE.


146Bolig126Bebygget


795.000Pris40.000Udb.5.220Brutto4.604Netto

v/Gørding

stor grundSTOR GRUNDVestparken Yderst præsentabel nyvilla på 180 m2 i 1-plan og med 4 bør-

neværelser samt integreret car-

port/redskabsrum på 34 m2. God in-

dretning. Godt indeklima.



2009Opført


Bramming

NybyggeriNYBYGGERIHybenvej Supergodt indrettet villam/bl.a. 4 børneværelser, 2 badeværel-

ser og hyggelig nedsænket stue. Be-

liggende i attraktivt kvarter. Dejlig uge-

neret have.



1996Opført


Bramming

God indretningGOD INDRETNINGPuggårdsvej Flot renoveret hobbye-jendom m/ca. 2,6 ha. jordtilliggende,

m/bl.a.vandskuret, nyere vinduer, tag

fra 2001, flot køkken, bad m.v. Egen

lille sø og skov. Nyere hestebokse.


144Bolig104Bebygget

26464Grund1901Opført


Nær Sejstrup

2,6 ha.2,6 HA.Lærkevej Renoveret bolig i forskudtplan, m/lækkert køkken/alrum og ned-

sænket stue med supergodt lysind-

fald. En overkommelig bolig m/dejlige

detaljer og god anvendelig kælder.

727-2216Sag.nr.3Værelser

1,5Plan106/28Bolig/kld.

106Bebygget910Grund

1959/2001Opført


Bramming

RenoveretRENOVERETKrogen Centralt og præsentabelsamt funktionel indrettet villa på 110

m² m/dejlig nyere udestue på 16 m².

Delvis nyere vinduer. Endv.dejlig stor

garage på 36 m² og dejlig nem have.



1977Opført

Bramming

SOLGTSOLGT

Tlf. 75 17 38 88

Kom og se… Yderligere info:www.brammingsiden.dk/firma/Bramming-Maskinstation

LANDBRUG • KLOAK • ENTREPRENØR OG ANLÆGSARBEJDE

TILSTANDSRAPPORT / ENERGIMÆRKEwww.danskhussyn.dk / Tlf: 21 76 71 74

KLIP UD OG GEMAlt murer og malerarbejdelaves. murerogmaler.dkOgså sandblæsning ogvandskuring.Uforpligtende tilbudgives.Ring til Michael22 87 74 59

2 VÆRELSESLEJLIGHEDmed bad, køkken, fælleshave og eget cykelskur.55 m2. Kr. 3100 + forbrug.BeliggendeElmegade - Bramming.40201245

LAGERHAL UDLEJESGerne til mindre håndværk el-ler som lager. 108 m2 lagerhalmed aluport og dobbelt ind

gangs dør, beton gulv. God be-lysning. Gode tilkørselsforhold1000 m fra E-20. Gørding afk.Mulighed for ekstra lagerplads.Mulighed for truck aflæsning.Kan overtages 1. januar 2010.

Henv. på tlf: 29 93 19 11Vognmand

Dennis Kirkegaard

GRATIS1. måneds leje

Nørregade i Bramming63 m2

Stue, soveværelse, bad, køkken med udgang til altanAdg. til vaskemaskine og tørretumbler.

Leje kr. 3.400 + forbrug og fællesantenne.Depositum 3 mdr. + 1 måned forud.

Henvendelse97 21 57 22

www.presan-ejendomme.dk

TILSTANDSRAPPORTEREnergimærker

U

Jens Thomsen 7518 1661

Jakob Grønne 7522 2233

Lars Ankersen 2224 2420

Poul Skærbæk 7512 6700

Martin Jessen 7518 1177

Steen Paarup Hansen 7518 1080

Uafhængige af forsikringsselskaber

www.hussynet.dk

BOLIG SØGESMindre hus med have

ønskes til leje af 42-åriglærer med hund og kat

(rolige og renlige).

Henvendelse efter kl. 19på tlf. 75 12 22 38

120 M2

hyggelig lejlighed i Bramming.Lejligheden er på 1. sal og med

udgang til terasse.Mdl. husleje kr. 5200,- + forbrug.

Tlf. 21 39 83 09(mellem 8.30 og 17.30)

LILLE LEJLIGHEDSØGES I BRAMMINGpr. 01.11.2009.Har en lille og renlig hund.Henv. tlf. 23336693

TIL LEJE80 m2 stuelejlighed

m/ 3 værelserudlejes pr. 1. november

i Bramming centrumtil rolig lejer.

HenvendelseTlf. 75 17 37 41

OVERNATNINGESBJERG/BRAMMINGMøblerede lejligheder og villaerudlejes i Esbjerg og omegn.Ugebasis eller månedsvis.

PJ. Hjertingvej 21. 6700 EsbjergTlf. 7545 6233 www.pjferie.dk

HUS UDLEJESi Gredstedbro, med haveog udsigt ned til Kongeåen.167m2, 4 vær. Pr. mdr.4.500 kr. Indskud 3 mdr.Udlejes butik på 59m2, medeget toilet. Pr. mdr. 2.000 kr.Begge steder kan overta-ges straks.Henvendelse 31 39 50 08

GREDSTEDBRODejlig, lys to-værelseslejlighed på 1. sal tiludleje pr. 1/11-09.

Mdl. leje 3.000 + forbrug.Ingen husdyr!

75 43 26 27 / 20 41 17 57

BRAMMINGCentralt beliggende 2værelses lejlighed på

55 m2 udlejes.Husleje 3100,- pr. mdr.

+ forbrug.

Henv. 29 63 25 38

Bolig

Landbrug



Nyheder og åbne huse Se mere påSe mere på

Bramming | Porsholtparken 58

Kunne du tænke dig at bo i roligt kvartermed stisystem tæt på alt, bl.a. inkøb,sport, skole og gol�anen? Så er dennebolig lige for dig!

123 978 5 1977 31

Godt indrettet i børnevenligt område

711-9115home 711-9115 til 1277

Kontantpris: 1.298.00065.000

8.518/7.160

9.484/7.784Alternativt fi nansieringsforslag:FlexLån® F1K:

Kfndk

Brutto/Netto kr.Udb. kr.:

Sag:

Se mere på home.dkSMS:

Åbent hus:23/10: 15.30 - 16.15

Gørding | Stille villa kvarter

Villaen indeholder bl.a moderniseret køkken fra 2006, 2 badeværelser, 3 gode børneværelser og seperat forældreafde-ling.

169 1.000 6 1977 35

Særdeles velholdt med gåafstand til alt!

711-9102home 711-9102 til 1277

Kontantpris: 1.448.00075.000

9.300/7.836


Kfndk


Sag:


Nyhed!

Charmerende villa med sjæl

Bramming | Løbende moderniseret

Skøn villa i 3 plan med god kælder som giver mulighed for teenagerafdeling og hobbyværksted.

711-8103home 711-8103 til 1277

898.00045.000

6.072/5.175


Kontantpris:

Brutto/NettoUdb.:

Sag:


100 460 3 1929 60Kfndg

Kontakt home Bramming og få nær-mere information om denne skønne

Bramming | 270 etagemeter!

Villaen fremstår særdeles velholdt og eropført i solide og gedigne materialer.Ejendommen har tilhørende garage, ha-vehus og isoleret redskabsrum.

162 555 81 1959 6

Sjælden villa med smuk have

711-9088home 711-9088 til 1277

Kontantpris: 1.498.00075.000

9.570/7.898


Kfgdn


Sag:


Bramming | Meget centralt

Boligen er bl.a. indrettet med stort bryg-gers m. gulvvarme hvor der er adgang til mindre kælder/depotrum, køkken med dejligt alrum og 3 gode værelser.

185 686 6 1911 18

Charmerende og rummelig bolig

711-8150home 711-8150 til 1277

Kontantpris: 1.648.00085.000

10.454/8.516


Kfndk


Sag:


Bramming | Spændende villa fra 2007

Sag: 711-9056SMS: home 711-9056 til 1277Se mere på home.dk

Kvalitetsvilla

186 975 6 2007 300

Kontantpris: 1.850.00095.000

11.487/9.566Udb.:Brutto/Netto

Kfndb

Underhandel

Bramming | Indfl ytningsklar

Sag: 711-9039SMS: home 711-9039 til 1277Se mere på home.dk

Familie villa

147 720 5 1977 46

Kontantpris: 1.450.00075.000

9.422/7.938Udb.:Brutto/Netto

Kfndk

Underhandel

182 729 6 2008 950

Enestående villa med unikke detaljer

Bramming | Børnevenligt

I dejligt nyopbygget kvarter, udbydes nu denne fantastisk fl otte ejendom. Boligen indeholder bl.a. lækkert stort køkken alrum med udgang til pragtfuld terrasse!

711-8155home 711-8155 til 1277

2.398.000120.000

14.549/11.869


Kontantpris:

Brutto/NettoUdb.:

Kfndj

Sag:


Nyhed!

Bramming | Stille vej

Boligen er moderniseret med bl.a. glase-ret tegltag, 4 kviste og flot badeværelse.Villaen byder også på flot køkken/alrummed atmofære og 4 gode børneværel-

212 1.131 7 1974 32

Flot og rummelig bolig

711-9035home 711-9035 til 1277

Kontantpris: 1.525.00080.000

9.753/8.086

7.603/7.054Alternativt finansieringsforslag:FlexLån® F1K:

Kfndk


Sag:


En bolig der sim-pelthen skal ses!

Bramming | Sct. Knuds Alle 8

Villaen har bl.a et stort og lyst køkken/alrum. Flot hall med unik stjernehimmel. 4 gode værelser. Fra 1. salen er der skøn udsigt over søområdet.

134 659 3 1918 27

Patriciervilla på 181 etagemeter

711-9076home 711-9076 til 1277

Kontantpris: 2.025.000105.000

12.605/9.990


Kfndk


Sag:


Åbent hus:22/10: 16.30 - 17.15

www.home.dk EJENDOMSMÆGLERKÆDE FOR DANSKE BANK KONCERNEN

BRAMMINGv/ Marianne ChristensenStatsaut. ejendomsmægler & valuar, MDEStoregade 24, 6740 [email protected]

Tlf. 75 10 15 55 Torben Jørgensen

Intern sælgerMarianne Christensen

Statsaut. mægler& valuar

Torben BrunStatsaut. mægler

Behrend BehrendsenDirektør

Michael JensenSælger

Flemming DreyerSælger

Anna ChristensenIntern sælger

Tine StarckIntern sælger

Jannie BjerregaardElev

Jan L. MadsenStatsaut. mægler


Flot villa fra 2007 på 198 kvm. i etplan med 4 gode store børneværel-ser. Opført i lyse sten med sort tag.Gode velvalgte materialer bl.a. gen-vex, centralstøvsuger, jordvarme-anlæg.

Darum

Østertoften 38

75 17 46 77Kontakt

198 m²Bolig885 m²Grund 2007Opført

67491052Sag

2.395.000/120.000Pris/Udb.14.600/12.488Brt./Nt.

Alternativt finansieringsforslag:18.313/15.654Brt./Nt. v/Kontantlån

6/5Rum/Vær.

I den attraktive landsby Grimstrup ud-bydes denne nyere villa nu til salg.Grimstrup er beliggende ca. 15 minkørsel fra Esbjerg og tilbyder bl.a. sko-le og stort lokalt sammenhold

Grimstrup

Egebakken 2

75 17 46 77Kontakt


67491063Sag

2.145.000/110.000Pris/Udb.


12.893/10.986Brt./Nt.

5/4Rum/Vær.

Med absolut bedste beliggenhed iBramming tæt på Nordre Skole oggrønne områder i roligt villakvartermed torvareal tilbydes her arkitekt-tegnet velholdt villa til børnefamilien.

Bramming

Gabelsparken 95

75 17 46 77Kontakt

206 m²Bolig625 m²Grund 1975/85Opf./omb.

67491055Sag

1.875.000/95.000Pris/Udb.


11.437/9.280Brt./Nt.

8/6Rum/Vær.

I fredelig lukket lomme, tilbydes dennegennemrenoverede villa, beliggende ibørnevenligt kvarter. Moderniseret i2001og 2007, nyt moderne køkken ilyse og venlige farver.

Bramming

Porsholtparken 40

75 17 46 77Kontakt


67491072Sag

1.585.000/80.000Pris/Udb.


9.622/7.966Brt./Nt.

4/3Rum/Vær.

Villa landligt beliggende, opført i rø-de sten og med tag af eternit, nyereplastvinduer & døre. God beliggen-hed tilbagetrukket fra vejen, og medgåafstand til opsamling fra skole-bus. Kun 8 km. til Bramming.

Omme

Ommevej 7

75 17 46 77Kontakt


67491049Sag

995.000/50.000Pris/Udb.6.583/5.557Brt./Nt.

Alternativt finansieringsforslag:6.660/5.615Brt./Nt. v/Obligationslån

7/5Rum/Vær.

Centralt beliggende bungalow i End-rup, tæt på indkøb og off transport .

Ejendommen er opført med pudset fa-cade og skiffereternittag, samt bølge-eternit på sidebygningen.

Endrup

Bygaden 56

75 17 46 77Kontakt


Underhandel

67491073Sag

350.000/25.000Pris/Udb.


2.688/2.384Brt./Nt.

3/1Rum/Vær.

Indvendigt gennemrenoveret deseneste år med bl.a. køkken, badog bryggers.

Vejrup

Vejrup Storegade 79

75 17 46 77Kontakt


67491026Sag

1.395.000/70.000Pris/Udb.8.874/7.337Brt./Nt.


7/5Rum/Vær.

Flot og velholdt villa, beliggende overfor an-lægget tæt på Bakkevejens skole, sports-hal, centrum og banegården.Stor garage/værksted på 76 kvm med go-de muligheder for hobby-/aktivitetsrum.

Bramming

Tværsigvej 16

75 17 46 77Kontakt


67474027Sag

1.798.000/90.000Pris/Udb.11.257/9.502Brt./Nt.

Alternativt finansieringsforslag:8.636/7.126Brt./Nt. v/Afdragsfrit RTL1

7/6Rum/Vær.

Landejendom med ca. 7,7 ha. jord.

Hyggelig landejendom, beliggende fåkilometer fra Vejrup.Jorden er beliggende ved bygninger-ne. Der er et rigt dyreliv i området.

Bramming

Sdr. Grisbækvej 16

75 19 63 33Kontakt


67735096Sag

1.895.000/95.000Pris/Udb.

Alternativt finansieringsforslag:5.526/4.324Brt./Nt. v/Afdragsfrit RTL1

12.472/9.426Brt./Nt.

6/4Rum/Vær.

Udenfor Ålbæk, ligger denne nydeligeejendom, med mulighed for hestehold.Stuehuset er løbende renoveret siden 2007og indeholder bla. nyt køkken fra 2008 ogbad fra 2009. Se alle billeder og fine detal-jer på denne flotte ejendom på edc.dk

Bramming

Lunde Hovedvej 12

75 17 46 77Kontakt


67491083Sag

1.595.000/80.000Pris/Udb.10.280/8.283Brt./Nt.


3/1Rum/Vær.

Flot villa med stråtag beliggende påstor dejlig grund med dobbelt garageog seperat fyrrum med pillefyr. Villaener løbende moderniseret og fremstårnærmest indflytningsklar.

St. Darum

Breumvej 1A

75 17 46 77Kontakt


ÅBENT HUSLørdag 24/10kl. 13.15-14.00

67491039Sag

1.595.000/80.000Pris/Udb.


11.173/9.542Brt./Nt.

9/7Rum/Vær.

Pæn velholdt og delvist renoveretvilla, opført i røde mursten og medcement tagsten. Villaen fremstår iflot og velholdt stand med en me-get funktionel planløsning.Muret carport med redskabsrum.

Grimstrup

Agernvej 4

75 17 46 77Kontakt


67484017Sag

1.340.000/70.000Pris/Udb.8.392/7.362Brt./Nt.

Alternativt finansieringsforslag:9.453/7.948Brt./Nt. v/Obligationslån

5/4Rum/Vær.

edc.dk

BrammingStatsaut. ejendomsmæglere MDE

KOM GODT VIDERE

Gert LindbergSalg og vurde-ring

Kenny LarsenSalg og vurde-ring

Steen NoerSalg og vurde-ring

Rikke HansenStatsaut. ejen-domsmægler

Jesper GilbjergStatsaut. ejen-domsmægler

Seriøs vurdering

Professionelt salg

Godt lokalkendskab

VALGET ER LETHOS EDC FÅR DU:

DERFOR SKAL DU VÆLGE OS

HVIS DU ØNSKER AT FÅ GODT SOLGT!

Effektiv annoncering

Professionelt salgsmateriale

Bedste site og køberkartotek

Vi mangler din ejendom!

Kontakt os allerede i dag for etGRATIS og uforpligtende salgstjek

Autoriseret låneformidler for BRFkredit

Kom godt videreEDC Bramming75 17 46 77

EDC VITO75 18 10 00

EDC Helle Ejendomskontor75 19 63 33



PremiumRoastbeefAf okseinderlår.

Pr. 1/2 kg

4400

Amarone 2006”Terre di Verona”Veneto, Italien.Amarone - Norditaliens populære”kraftbasse” - laves på druerne Corvina,Rondinella og Molinara, derhar lufttørret i 4-5 månederinden presningen.

Anbefales til kraftigemiddagsretter ogfuldmodne oste.

1 flaske

9900Spar80,00

Det Gode SolsikkeRugbrød950 g

1000

HVERMANDAG1 stk. franskbrød +1 stk. varmleverpostej

2000

HVER TIRSDAG HVER TORSDAG HVER FREDAG HVER LØRDAG

FRIT VALG

5005kg danskekartoflerKl. 1

15001literLærkevangmælkLet-, Mini- ellerSkummetmælk

lidt ud over det sædvanligeBramming

Åbningstider:Mandag-torsdag 9.00-20.00 • Lørdag 9.00-17.00 •HUSK ÅBENT DEN 1. SØNDAG I HVERMÅNED

HVER ONSDAG1,5 kg Hakketsvinekød 8-12%eller 8 stk.Koteletter ca. 800 gFRIT VALG

5000

4stk.Oksemedaljoner+ 1 fl. God rødvin

11000

Merrild ellerCafe Noir kaffeFlere varianter.4 x 500 gFrit valg

4 poser

9900

Coop grøntsagerDybfrost. Flere varianter.4 x 450-750 g

4 poser

4500Spar42,80

BrystfiletUden inderfilet.Fersk dansk kylling.Salmonellafri.

280 g

1700

Coop HønseellerOksekødsuppe

2stk

3000Spar7,90

Vin-Kup


Træffes alle ugens dage fra 9.00 til 21.00

Søren Villadsen Erna Christensen

RealMæglerneStatsaut. Ejendomsmægler, MDE

Villa´sen

[email protected]. 75 10 17 55, Fax 75 10 17 56Sct. Knuds Allé 14, 6740 Bramming

dage 9,00 - 21,00Træffes alle ugensÅbningstider:

Bramming

Elmegade Opført i gule sten og medskifereternittag. Desuden udhus på 70

m², vandskuret og med bølgeeternit-

tag. Indrettet m/bl.a. stor vinkelstue

m/udgang til overdækket terrasse, 3

soverum, pænt badeværelse og god

baggang. Centralt!

Billigt hus midt i byen, med stor udhusbygning925.000Pris50.000Udb.

6.485Brutto5.647Netto


120Bolig120Bebygget


NyhedNYHED

Sejersgården Virkelig dejlig andels-bolig, beliggende centralt i Gørding

By, tæt på indkøb, tankstation m.v., og

alligevel i rolige omgivelser. Bo billigt

og godt. Mdl. a/c forbrug kr. 800,-


84Bolig84Bebygget

0Grund1993Opført

425.000Pris3.166Boligafgift

Gørding

AndelsboligANDELSBOLIGRosenparken Tilbygget stue i 2009,desuden renoveret næsten overalt

med køkken, badeværelse, trægulve

m.v. Her er 5 soverum, 2 badeværel-

ser. God beliggenhed.



1998/2009Opført


Bramming

Smedevej Stor bolig med mulighedfor f.eks. værelsesudlejning, liberalt er-

hverv, eller bare med plads til den sto-

re familie. Desuden 127 m² udhus/

værksted, m/mange muligheder.


293Bolig205Bebygget



Bramming

Jasminvej Dejlig 1-plansvilla m/ gara-ge/carport/værksted på 43 m2, belig-

gende i attraktivt kvarter. Bl.a. 2 ba-

deværelser, køkken/alrum m/ bræn-

deovn og 3 soverum, godt stisystem.



1980Opført


Bramming

Billige m²BILLIGE M²

Digevej Indflytningsklar hus, hvor derer mulighed for at sætte sit eget præg

på boligen. Mange m² til billige penge.

Beliggende i landsby og alligevel lidt

åben. Kom og se mulighederne.


158Bolig110Bebygget



Stenderup v/Føvling

BilligtBILLIGTTjørnevænget Etplansvilla på 146m2, + carport, isoleret værksted og

udhus/redskabsrum. Ugeneret og

velanlagt have. Beliggende i lukket

lomme, lige ved skoven.


146Bolig146Bebygget



Bramming

Ved vestskovenVED VESTSKOVENRolighedsvej Velholdt rækkehusm/bl.a. 2 soverum, pænt køkken og

bad. Desuden garage. Beliggende tæt

på tog, indkøb, skole m.v. Overkom-

melig bolig og have. Kom og se.


85Bolig85Bebygget

300Grund1986Opført


Gredstedbro

Plantagevej 7 Yderst funktionel in-drettet villa som løb. er moderniseret +

ca. 18 m² bolig i bagbygning. Nyere

køkken og bad fra 2006, overkomme-

lig have, centralt belig. tæt på alt.

727-2055Sag.nr.2Plan

126Bolig76Bebygget

689Grund


Bramming

ny prisNY PRIS

Købs-/salgstanker ?

Tag os med på råd !

Vi vejleder uvildigtog

professionelt

Storegade Stor villa med central be-liggenhed, i forskudt plan i den ene

ende af huset. Stor garage. Overkom-

melig grund. Her er billige m²,

m/mange muligheder.



1963/1964Opført

Bramming

STOR FLOT 6 VÆR.LEJLIGHEDpå 120 m2 indh. stue, køk-ken entré, 4 værelser.Nyt over alt. Beliggende 2.sal i Brammings centrum.Husleje 6.000 + forbrug. 3mdr. depositum,Tlf. 20 72 80 71

TIL LEJE80 m2 stuelejlighed

m/ 3 værelserudlejes pr. 1. november

i Bramming centrumtil rolig lejer.

HenvendelseTlf. 75 17 37 41

TIL LEJE76 m2 lejlighedm/3 værelser i

Nørregade, Bramming.Husleje pr. mdr. 4.200

+ forbrug.Henvendelse

Tlf. 75 17 55 71

OVERNATNINGESBJERG/BRAMMINGMøblerede lejligheder og villaerudlejes i Esbjerg og omegn.Ugebasis eller månedsvis.

PJ. Hjertingvej 21. 6700 EsbjergTlf. 7545 6233 www.pjferie.dk BRAMMING

Centralt beliggende 2værelses lejlighed på

55 m2 udlejes.Husleje 3100,- pr. mdr.

+ forbrug.

Henv. 29 63 25 38

HUS TIL SALGI HOLSTED

Hvorfor leje, når du kan eje for 2.300,- pr. måned?Hus på 96 m2. Salgspris kr. 670.000.

Forhør nærmere

Telefon 25 15 51 00

• Tagrender • Kobber • VentilationSkifer • Inddækninger •

Gorm's Eftf. ApS

HSH Blik & Ventilation ApSRibevej 476740 BrammingTlf. 75 17 36 45Fax 75 10 27 00Mobil 21 65 87 45www.hsh-blik.dk

LEJLIGHEDpå 65 m2,

Søndergade 7 1. sal,Gørding,

udlejes snarest.

Husleje pr. måned:1.950,-

+ forbrug og indskud.

Hansen & KruseTlf. 75 17 86 22

TILSTANDSRAPPORT / ENERGIMÆRKEwww.danskhussyn.dk / Tlf: 21 76 71 74

120 M2

hyggelig lejlighed i Bramming.Lejligheden er på 1. sal og med

udgang til terasse.Mdl. husleje kr. 5200,- + forbrug.

Tlf. 21 39 83 09(mellem 8.30 og 17.30)

TILSTANDSRAPPORTEREnergimærker

U

Jakob Grønne 7522 2233

Lars Ankersen 2224 2420

Poul Skærbæk 7512 6700

Martin Jessen 7518 1177

Steen Paarup Hansen 7518 1080

Jens Thomsen 7518 1661

Uafhængige af forsikringsselskaber

www.hussynet.dk

LEJEMÅL18 M2

til erhverv til lejehurtigst muligt.

Centret i Endrup.

Tlf. 75 19 12 4075 46 87 00

Tlf. 75 17 38 88

Kom og se… Yderligere info:www.brammingsiden.dk/firma/Bramming-Maskinstation

LANDBRUG • KLOAK • ENTREPRENØR OG ANLÆGSARBEJDE

Landbrug

Bolig



Hos home sker der noget !! Se mere påSe mere på

Gørding | Stor grund

Spændende villa med moderne look oget utal af muligheder! Boligen fremstårindflytningsklar og samtidig med mulig-hed for etablering af liberalt erhverv.

399 2.843 6 2001 112

Moderne bolig på rolig vej

711-9038home 711-9038 til 1277

Kontantpris: 2.698.000135.000

17.168/14.416


Kfndk


Sag:


Flot køkken fra 2008

Bramming | Meget centralt belig-gende

Indflytningsklarvilla med tilhørendegarage. Villaen er godt udnyttet medbl.a. 3 gode værelser.

711-9028home 711-9028 til 1277

1.298.00065.000

8.449/7.140


Kontantpris:

Brutto/NettoUdb.:

Sag:


147 733 3 1975 18Kfndk

Kontakt home Bramming og få nær-mere information om denne skønnebolig.

Bramming | Gummesmarkvej 14

I kort afstand til Bramming og Esbjerg lig-ger denne hyggelige ejendom med pladstil lidt smådyr og med mulighed for godtværksted til hobbymanden.

104 7.000 3 1916 183

Stor grund med udhus og stald.

711-8074home 711-8074 til 1277

Kontantpris: 998.00050.000

6.905/5.825


Kfndk


Sag:


Åbent hus:15/10: 16.15 - 17.00

Bramming | Centralt

Lejlighederne har seperate indgange. Defleste vinduer er skiftet i 2007. Årlig le-jeindtægt på kr. 106.800. Ejendommenovertages med de 2 lejere.

184 662 8 1930 3

Villa med 2 lejemål

711-9007home 711-9007 til 1277

Kontantpris: 1.325.00070.000

8.736/6.633


KfndC


Sag:


Investerings-ejendom

Bramming | Sjæl og charme

Dette hyggelige og løbende modernise-rede byhus er beliggende i stille gade,hvor børnene trygt kan køre til skole,idræt og ned til centrum.

149 456 4 1930 18

Tidløst og lækkert JKE køkken

711-9086home 711-9086 til 1277

Kontantpris: 1.498.00075.000

9.522/7.838


Kfndk


Sag:


170 918 8 1976 28

Moderne villa i attraktivt kvarter

Bramming | Tæt på alt!

Løbende moderniseret med godematerialer og fremstår præsentabel ogindflytningsklar. Vi kan bl.a. nævne:Unikt køkken og loft til kip i alrummet.

711-9112home 711-9112 til 1277

1.895.00095.000

11.998/9.813


Kontantpris:

Brutto/NettoUdb.:

Kfndk

Sag:


Nyhed!Charmerende og hyggeligt byhus

130 513 4 (0) 1948 33

Bramming | Nem sydvendt have

Nu udbydes denne spændende og solidebolig på stille blind vej. Villaen har bl.alækkert badeværelse fra 2002 og dejligtkøkken/alrum.

Sag: 711-9108home 711-9108 til 1277

1.198.00060.000

7.881/6.538


Kontantpris:Udb.:Brutto/Netto

KfndkSe mere på home.dkSMS:

Nyhed!

www.home.dk EJENDOMSMÆGLERKÆDE FOR DANSKE BANK KONCERNEN

BRAMMINGv/ Marianne ChristensenStatsaut. ejendomsmægler & valuar, MDEStoregade 24, 6740 [email protected]

Tlf. 75 10 15 55Torben Jørgensen

Intern sælgerMarianne Christensen

Statsaut. mægler& valuar

Torben BrunStatsaut. mægler

Behrend BehrendsenDirektør

Michael JensenSælger

Flemming DreyerSælger

Anna ChristensenIntern sælger

Tine StarckIntern sælger

Jannie BjerregaardElev

Jan L. MadsenStatsaut. mægler




Det Gode SolsikkeRugbrød950 g

1 stk. franskbrød +1 stk. varmleverpostej

2000

HVER TIRSDAG HVER TORSDAG HVER FREDAG HVER LØRDAG

FRIT VALG

5005kg danskekartoflerKl. 1

15001literLærkevangmælkLet-, Mini- ellerSkummetmælk

lidt ud over det sædvanligeBramming

Åbningstider:Mandag-torsdag 9.00-20.00 • Lørdag 9.00-17.00 •HUSK ÅBENT DEN 1. SØNDAG I HVERMÅNED

HVER ONSDAG

Se øversti annoncen

- i denne ugeekstra ekstra

nedsat!

Mandagstilbud - KUNMANDAG

1,5 kg Hakketsvinekød 8-12%eller 8 stk.Koteletter ca. 800 gFRIT VALG

5000

4stk.Oksemedaljoner+ 1 fl. God rødvin

11000

HVERMANDAG

1000

Fødselsdags-gave

til alle derfylder år -fredag

d. 16. oktober- husk

legitimation

10 stk. BananerMellemamerika, kl. 1

10 stk

1800Spar17,00

1 poseæbleskiverPose med 20 stk

3 stkKærgården60% eller 75%3 x 250 g

Tykstegs-bøffer

1 pose

2000Spar9,95

GÆLDER TORSDAG - FREDAG

1 kg - KUN

10000Begrænset par

ti

Max. 6 stk. pr.kunde

3 stk

2400Spar17,85

BiobilletterEn tur i biffen for 2inkl. popcornog sodavand

KUN

22500

Spar45,00

Bland selvslik100 g

KUN

795

GÆLDER FREDAG - LØRDAG

RøgetØrredfilet200 gr.

200 gr

2495Spar10,00

Begrænset parti

Documents

Bramming 43/2009