Embed Size (px)
Citation preview
/ junio 20132
• Enriquecida con un exclusivo complejo botánico • Libre de fragancia y colorantes sintéticos • Diseñada también para piel sensible
¿Para quién es Botanical EffectsTM?
Los BENEFICIOS de los botánicos Cada producto contiene un complejo especial de ingredientesbotánicos formulado con…
• Extracto de flor de frangipani
• Extracto de lirio acuático (ver hoja de producto)
para Piel Normal
Mascarilla Facial
Botanical EffectsTM
PVP $135
Crema Hidratante
Facial Botanical
EffectsTM
PVP $102
Loción Refrescante
Facial Botanical
EffectsTM
PVP $88
Crema Limpiadora
Facial Botanical
Effects TMPVP $88
Tus Clientas cuidarán su piel de una manera sencilla con la ¡NUEVA! Línea del Cuidado de la Piel
Botanical Effects
Clientas entre 13 y 25 años que comienzan a cuidar su piel.
Clientas con piel sensible.
Clientas que utilizaban el antiguo Cuidado Básico de la Piel.
Clientas que no están aún interesadas en combatir el paso del tiempo en su piel.
junio 2013 / 3
¿Para quién es Botanical EffectsTM?
¿Cómo funciona la Línea del Cuidado de la Piel Botanical EffectsTM?
Mascarilla Facial Botanical EffectsTM
Crema Hidratante Facial Botanical EffectsTM
Remueve suavemente el maquillaje y las impurezas para una piel limpia, tersa y con un aspecto saludable.
Loción Refrescante Facial Botanical EffectsTM
Logra un aspecto saludable y la sensación de frescura y confort sin sentirse grasosa.
Crema Limpiadora Facial Botanical EffectsTM
Logra un acabado mate y suave.La piel se ve más saludable y fresca.
Limpia en profundidad y exfolia suavemente.Revitaliza la piel, dejando un aspecto más saludable.
Cada uno de los envases de la Crema Limpiadora, Crema Hidratante y Mascarilla Facial, están hechos con 50% material reciclado.
Las tapas son livianas, ya que son fabricadas con solo 1/3 de plástico en comparación con las tapas convencionales.
La botella de la Loción Refrescante es 100% reciclable, lo que permite una nueva oportunidad de uso.
Te sorprenderá todo lo que Botanical EffectsTM puede hacer por tu piel ¡y por el planeta!
el rosa enverdece
1 2 3 4
/ junio 20134
¡HERRAMIENTAS PARA VOS! Para que seas naturalmente exitosa…
¡HACÉ QUE TU NEGOCIO SONRÍA CON ESTAS ESPECTACULARES HERRAMIENTAS!
Botanical EffectsTM
• Tarjetas personales Botanical EffectsTM: descargalas e imprimilas para entregar a todas tus Clientas o potenciales Anfitrionas, a la hora de fechar las pruebas de Producto. Encontralas en el minisitio Botanical EffectsTM, en la sección “Tu Fiesta Botanical EffectsTM”.
• Guía digital de Fiestas Botanical EffectsTM: encontrá todo lo que necesitás saber acerca de cómo dar a probar esta fabulosa línea en esta guía práctica y dinámica. Buscala en el minisitio Botanical EffectsTM, en la sección “Tu Fiesta Botanical EffectsTM”.
• EN CONTACTO: Nuevo Minisitio Botanical EffectsTM • Información de los Productos • Videos de conocimiento de Producto • Tips para darlos a probar y realizar exitosas Fiestas Botanical EffectsTM
• Diálogos para comunicarte con tus Invitadas y Clientas • Información sobre los Concursos vigentes para Consultoras de Belleza y para Consumidoras... ¡y mucho más!
Aprovechá las numerosas herramientas que desarrollamos para ayudarte a dar a conocer esta nueva y fabulosa Línea del Cuidado de la Piel.
junio 2013 / 5
¡HERRAMIENTAS PARA COMPARTIR CON TUS CLIENTAS!
• Nuevo Folleto Botanical EffectsTM
Da a conocer esta nueva Línea del Cuidado de la Piel con este folleto tríptico que podés adquirir a sólo $1,90 (pack x 3 unidades) en Sección 2.
• Folleto digital Botanical EffectsTM: este catálogo en formato virtual les permitirá a tus Clientas conocer más acerca de estos Productos. Como todas las publicaciones virtuales podrás descargarlo, imprimirlo ¡y además lo podrás compartir en tu perfil de Facebook o Twitter o enviarlo por mail!
• Minisitio Botanical EffectsTM en nuestra página web (www.marykay.com.ar) • Atractiva información de los Productos • Tips de belleza • Videos • Folleto digital Botanical EffectsTM
• Acceso al Concurso para Consumidoras “El premio que te hará sonreír”
/ junio 20136
¡ESPECTACULAR CONCURSO EN LÍNEA PARA CONSUMIDORAS!“Elegí el premio que te hará sonreír”Del 1 de Junio al cierre de Agosto
¡Contanos qué te hace sonreír y participá de fabulosos sorteos!
COMPARTILO CON TUS CLIENTAS
Excl
usivo
para Consumidoras
hará
¡Sonreí y hacé que tu piel sonría
todos los días con la Línea
Botanical Effects de Mary Kay!
¿Cómo tenés que hacer para participar?1. Ingresá en www.marykay.com.ar2. Hacé clic en “Concurso” en el minisitio Botanical EffectsTM
3. Completá tus datos y contanos qué te hace sonreírY si probaste los productos Botanical EffectsTM ingresá el número de tu Consultora de Belleza Independiente ¡y tenés DOBLE OPORTUNIDAD DE GANAR! NOTA: También podés pedirle a tu Consultora de Belleza Independiente el cupón impreso, completarlo y mandarlo a la Compañía para participar.
Los sorteos de los 3 primeros premios se realizarán el día 13 de Septiembre en las oficinas de Mary Kay, ante escribano público.Encontrá las bases completas del concurso en www.marykay.com.ar.Quienes participen del sorteo mensual vuelven a participar también de los 3 primeros premios.
2do. Premio:
1er. Premio
Y además…3er. Premio:
El Cuidado de la Piel Botanical EffectsTM es un régimen sencillo diseñado para ayudar a tu piel a lograr un balance saludable. Esta línea de productos formulada para Piel Normal ofrece frescura y equilibrio a la piel, gracias a los extractos de flor de frangipani y de lirio acuático que ayudan a reparar la piel y a dejarla con una sensación de frescura y equilibrio.
CUIDADO DE LA PIEL BOTANICAL EFFECTS TM
La Loción Refrescante Facial Botanical EffectsTM mejora latextura de la piel dejándola conun acabado mate, un aspecto saludable y una sensación de frescura.
La Crema Limpiadora Facial Botanical EffectsTM, remueve el maquillaje y las
impurezas dejando la piel suave y limpia, sin aspecto de sequedad y
con apariencia saludable.
La Mascarilla Facial Botanical EffectsTM limpia
profundamente, exfolia suavemente y revitaliza la
piel dejándola con aspecto saludable.
La Crema Hidratante Facial Botanical EffectsTM deja la piel hidratada, haciéndola lucirsaludable, humectada y fresca;sin dejar la piel grasosa o aceitosa.
Para ser bellas no se necesita de grandes esfuerzos, lo importante es mantener el balance e hidratación de la piel, cuidándola con los ingredientes botánicos de la Línea del Cuidado de la Piel Botanical Effects TM.
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
hojita_botanical.pdf 1 17/05/2013 11:03:00 a.m.
¡Vos lo elegís!
un
a tarje
ta de comprabook de fotos con amigas
3 tar
jetas de compra
SORTEOS MENSUALES
El Cuidado de la Piel Botanical EffectsTM es un régimen sencillo diseñado para ayudar a tu piel a lograr un balance saludable. Esta línea de productos formulada para Piel Normal ofrece frescura y equilibrio a la piel, gracias a los extractos de flor de frangipani y de lirio acuático que ayudan a reparar la piel y a dejarla con una sensación de frescura y equilibrio.
CUIDADO DE LA PIEL BOTANICAL EFFECTS TM
La Loción Refrescante Facial Botanical EffectsTM mejora latextura de la piel dejándola conun acabado mate, un aspecto saludable y una sensación de frescura.
La Crema Limpiadora Facial Botanical EffectsTM, remueve el maquillaje y las
impurezas dejando la piel suave y limpia, sin aspecto de sequedad y
con apariencia saludable.
La Mascarilla Facial Botanical EffectsTM limpia
profundamente, exfolia suavemente y revitaliza la
piel dejándola con aspecto saludable.
La Crema Hidratante Facial Botanical EffectsTM deja la piel hidratada, haciéndola lucirsaludable, humectada y fresca;sin dejar la piel grasosa o aceitosa.
Para ser bellas no se necesita de grandes esfuerzos, lo importante es mantener el balance e hidratación de la piel, cuidándola con los ingredientes botánicos de la Línea del Cuidado de la Piel Botanical Effects TM.
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
hojita_botanical.pdf 1 17/05/2013 11:03:00 a.m.
POSICIONAMIENTO DEL PRODUCTO Las bondades de los ingredientes botánicos es lo que tu piel anhela.
BENEFICIOS Y AFIRMACIONES
Esto es lo que las mujeres dijeron de la Línea del Cuidado de la Piel Botanical EffectsTM durante un estudio independiente: • 92% dijo que nutre su piel. • 88% dijo que deja en la piel una sensación de suavidad y frescura. • 86% dijo que limpia profundamente la piel. • 84% dijo que mejora la apariencia de la piel.
*Resultados durante un estudio independiente de una semana con Consumidoras.
TIPOS DE CLIENTES
• Mujeres que buscan un enfoque personalizado para el Cuidado de sus necesidades básicas de la piel y todavía no le preocupan los signos del envejecimiento. • Mujeres que podrían ser sensibles a ciertos ingredientes. • Chicas entre 13 años y 25 años.• Mujeres usuarias del antiguo Cuidado Básico de la Piel.
CÓMO FUNCIONA
• La piel normal se beneficia con el poder antioxidante de los extractos de la flor de frangipani y de lirio acuático, los cuales la ayudan a mantener su equilibrio natural.
INGREDIENTES PRINCIPALES Y FUNCIONES
Silimarina
Luo Han Guo
Extracto de Florde Frangipani
Extracto de Lirio Acuático
Antioxidante que ayuda a proteger a la piel contra el medio ambiente y da una sensaciónde suavidad y bienestar.
También conocido como la fruta de la “longevidad”, conocido por sus poderosos antioxidantes que ayudan a tener una piel más saludable.
Es un antioxidante y fuente de minerales que ayudan a la piel a mantenerse fresca y equilibrada.
Es un antioxidante reparador que ayuda a proteger de las agresiones del medio ambiente.
ORDEN DE APLICACIÓN
1. Crema Limpiadora Facial Botanical EffectsTM 2. Mascarilla Facial Botanical EffectsTM (utilizar de dos a tres veces por semana) 3. Loción Refrescante Facial Botanical EffectsTM 4. Crema Hidratante Facial Botanical EffectsTM
CARACTERÍSTICAS
• Adecuados para piel sensible • Dermatológicamente probados en irritación y alergias • Libres de fragancia • No comedogénicos • No contienen colorantes sintéticos
OPORTUNIDADES DE VENTAS DE PRODUCTOS COMPLEMENTARIOS
• Demaquillador de Ojos Libre de Aceite Mary Kay®. • Set Manos de Seda Satin Hands®.• Fragancias Mary Kay®.
DURACIÓN APROXIMADA DEL PRODUCTO (SEGÚN PRUEBAS CLÍNICAS)• Crema Limpiadora Facial Botanical EffectsTM - de 1 a 2 meses si se usa dos veces al día. • Crema Hidratante Facial Botanical EffectsTM – 3 meses si se usa dos veces al día. • Loción Refrescante Facial Botanical EffectsTM – de 1 a 2 meses si se usa dos veces al día. • Mascarilla Facial Botanical EffectsTM – de 5 a 6 meses si se usa dos veces por semana.
CUIDADO DE LA PIEL BOTANICAL EFFECTS TM
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
hojita_botanical.pdf 2 17/05/2013 11:03:00 a.m.
junio 2013 / 9
Saber que nuestras acciones de hoy afectarán la calidad de vida de futuras generaciones es la razón por la
cual Mary Kay busca continuamente oportunidades para nuestro desempeño ambiental y se esfuerza por
encontrar nuevas maneras de ser más sustentable y ecológica.
“Creo fervientemente que debemos hacer todo lo que esté a nuestro alcance para salvar
a nuestro planeta o nuestros nietos no tendrán un lugar donde vivir”…. Mary Kay Ash
Alrededor del mundo Mary Kay, en cada una de las subsidiarias, existe una fuerte conciencia
de que es también parte de nuestra misión como Compañía Global, cuidar nuestro medio ambiente.
En cada uno de los 35 países donde Mary Kay está presente se realizan acciones
dirigidas a lograr este objetivo.
En Mary Kay Argentina también tenemos el compromiso de sustentabilidad del medio ambiente,
por lo que trabajamos en la búsqueda e implementación de “Mejores Prácticas Corporativas”
que minimicen los impactos que, derivados de la operación productiva, pudiéramos generar
invirtiendo en nuevas herramientas digitales y procesos que nos permitan optimizar los recursos naturales
y conservación del medio ambiente.
Empaque de Productos: La línea de productos Botanical EffectsTM
fue desarrollada pensando en el medio ambiente y su bienestar.
Los tubos de estos productos están hechos de un 50% de resina reciclada.
Las tapas son livianas, ya que son fabricadas con solo 1/3 de plástico
en comparación con las tapas convencionales.
Reportes “En Línea”: Además de contar en cada impresora de la Compañía
con papel reciclado para las impresiones, sumaremos a partir del mes de julio, otro proceso.
La Fuerza de Ventas Independiente podrá ver todos sus reportes “En línea”,
eliminando así el uso del papel necesario para su impresión. Esto nos permitirá ahorrar toneladas
de papel al año, protegiendo gran cantidad de Árboles.
A través de este nuevo proceso, nosotros y ustedes estaremos JUNTOS sumándonos
a la causa de continuar “enverdeciendo el planeta”.
(*) Recibirás más información sobre los nuevos reportes en línea en el Director´s Memo y en un instructivo disponible en En Contacto.
el rosa enverdecePOSICIONAMIENTO DEL PRODUCTO Las bondades de los ingredientes botánicos es lo que tu piel anhela.
BENEFICIOS Y AFIRMACIONES
Esto es lo que las mujeres dijeron de la Línea del Cuidado de la Piel Botanical EffectsTM durante un estudio independiente: • 92% dijo que nutre su piel. • 88% dijo que deja en la piel una sensación de suavidad y frescura. • 86% dijo que limpia profundamente la piel. • 84% dijo que mejora la apariencia de la piel.
*Resultados durante un estudio independiente de una semana con Consumidoras.
TIPOS DE CLIENTES
• Mujeres que buscan un enfoque personalizado para el Cuidado de sus necesidades básicas de la piel y todavía no le preocupan los signos del envejecimiento. • Mujeres que podrían ser sensibles a ciertos ingredientes. • Chicas entre 13 años y 25 años.• Mujeres usuarias del antiguo Cuidado Básico de la Piel.
CÓMO FUNCIONA
• La piel normal se beneficia con el poder antioxidante de los extractos de la flor de frangipani y de lirio acuático, los cuales la ayudan a mantener su equilibrio natural.
INGREDIENTES PRINCIPALES Y FUNCIONES
Silimarina
Luo Han Guo
Extracto de Florde Frangipani
Extracto de Lirio Acuático
Antioxidante que ayuda a proteger a la piel contra el medio ambiente y da una sensaciónde suavidad y bienestar.
También conocido como la fruta de la “longevidad”, conocido por sus poderosos antioxidantes que ayudan a tener una piel más saludable.
Es un antioxidante y fuente de minerales que ayudan a la piel a mantenerse fresca y equilibrada.
Es un antioxidante reparador que ayuda a proteger de las agresiones del medio ambiente.
ORDEN DE APLICACIÓN
1. Crema Limpiadora Facial Botanical EffectsTM 2. Mascarilla Facial Botanical EffectsTM (utilizar de dos a tres veces por semana) 3. Loción Refrescante Facial Botanical EffectsTM 4. Crema Hidratante Facial Botanical EffectsTM
CARACTERÍSTICAS
• Adecuados para piel sensible • Dermatológicamente probados en irritación y alergias • Libres de fragancia • No comedogénicos • No contienen colorantes sintéticos
OPORTUNIDADES DE VENTAS DE PRODUCTOS COMPLEMENTARIOS
• Demaquillador de Ojos Libre de Aceite Mary Kay®. • Set Manos de Seda Satin Hands®.• Fragancias Mary Kay®.
DURACIÓN APROXIMADA DEL PRODUCTO (SEGÚN PRUEBAS CLÍNICAS)• Crema Limpiadora Facial Botanical EffectsTM - de 1 a 2 meses si se usa dos veces al día. • Crema Hidratante Facial Botanical EffectsTM – 3 meses si se usa dos veces al día. • Loción Refrescante Facial Botanical EffectsTM – de 1 a 2 meses si se usa dos veces al día. • Mascarilla Facial Botanical EffectsTM – de 5 a 6 meses si se usa dos veces por semana.
CUIDADO DE LA PIEL BOTANICAL EFFECTS TM
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
hojita_botanical.pdf 2 17/05/2013 11:03:00 a.m.
/ junio 201310
¡Nueva Línea Botanical EffectsTM en promoción!Durante todo el mes de Junio podrás adquirir con tu Orden de Compra En Línea de 600 puntos o más (no acumulados), contando para el monto de esa Orden, el Set Botanical EffectsTM con un
10% de descuento
Limitante 2 por Consultora de Belleza Independiente o hasta agotar stock disponible para esta promoción.
MascarillaFacial Botanical EffectsTM
Crema Limpiadora FacialBotanical EffectsTM
Loción Refrescante Facial Botanical EffectsTM
Crema HidratanteFacial Botanical EffectsTM
Set Botanical EffectsTM
PVP Oferta $372 PVP Regular $413
junio 2013 / 11
Del 17 al cierre del mes de JunioCon tu Orden de Compra En Línea de 600 puntos o más (no acumulados) contando para el monto de esta Orden, podrás adquirir los
Del 1 al 16 de JunioCon tu Orden de Compra En Línea de 600 puntos o más (no acumulados), contando para el monto de esa Orden, podés acceder a la siguiente promoción: comprando un Complejo Nocturno TimeWise para piel Normal a Seca o Combinada a Grasa
¡te llevás un Brillo para Labios Nouri-Shine Plus Pink Luster con un 60% de descuento!
Limitante 2 por código por Consultora de Belleza Independienteo hasta agotar stock disponible para esta promoción.
Complejo Nocturno TimeWise + Brillo para Labios Pink LusterPVP Oferta $248 PVP Regular $ 289
Limitante 3 por código por Consultora de Belleza Independiente o hasta agotar stock disponible para esta promoción.
60%de descuento
25%de descuento
Lápices Delineadores para Ojos con un
¡25% de descuento!Participan TODOS los tonos de Lápices Delineadores para Ojos.
Lápiz Delineador para OjosPVP Oferta $50 PVP Regular $66
/ junio 201312
¿CÓMO SUMAR PUNTOS EN JUNIO?1 PUNTO: Por cada Nuevo Inicio Personal de Junio calificado con 600 puntos o más en Junio.
2 PUNTOS: Por cada 1.200 puntos de Producción Personal que acumules entre los meses de Abril, Mayo y Junio.
C O N C U R S O
GANÁ este espectacular VIAJE A PUNTA DEL ESTE SUMANDO 30 PUNTOS en el período ENERO-JUNIO
y ALCANZANDO 6000 PUNTOS DE PRODUCCIÓN* DE EQUIPO en el mes de Junio.
*Se tomará como Producción de Equipo a la Producción del mes de Junio de tus Inicios Personales más tu Producción Personal del mes de Junio, considerando un máximo de 2.000 puntos de Producción Personal.
¡ÚLTIMO MES!
BASES DE CONCURSOPARTICIPAN: Todas las Consultoras de Belleza Independientes, Líderes, DIQs y Nuevas Directoras de Ventas Independientes a partir del 1° de Febrero de 2013.PERÍODO DEL CONCURSO: Desde el 1° de Enero hasta el cierre del mes de Junio.REQUISITOS: Sumar 30 puntos en el período del Concurso y tener 6.000 puntos de Producción de Equipo en el mes de Junio.
junio 2013 / 13
DISFRUTÁ DE UN
VIAJE SOÑADO
¡A PUNTA DEL ESTE!
junio
enero
febreromarzo
abril
mayo
30 Puntos acumulados entre
Enero - Junio+
6000Puntos de Producción
de Equipo en Junio
“Abrí la Puerta del Éxito”
Todas las ganadoras
serán reconocidas en la Revista
Aplausos del mes de Agosto.
/ junio 201314
Más
pro
duct
ividad
, más chances para ganar fabulosos premios, y
Participar es muy sencillo:Por cada 1.200 puntos de Producción Personal que acumules durante el trimestre sumás 1 chance para participar en los sorteos
Acumulá 3.600 puntos o más de Producción Personal durante el trimestre y Ganás 1 CREMA LIMPIADORA FACIAL BOTANICAL EFFECTS* + 1 CREMA HIDRATANTE FACIAL BOTANICAL EFFECTS* + las chances acumuladas para participar en los sorteos + Piedra Zafiro
Acumulá 22.000 puntos o más de Producción Personal durante el trimestre y Ganás 1 Tarjeta de compra* de $1.000** 1 CREMA LIMPIADORA FACIAL BOTANICAL EFFECTS* + 1 CREMA HIDRATANTE FACIAL BOTANICAL EFFECTS* + las chances acumuladas para participar en los sorteos + Piedra Esmeralda
Participá de Fabulosos SORTEOS y Ganá Viajes, Scooters, TV Leds 32” y mucho más...
¡ÚLTIMO MES!
*Recibirán los productos en la primer Orden de Compra del mes de Julio.** La Tarjeta de Compra la podrás usar en cualquier comercio adherido.
PVP$190
PVP$190
junio 2013 / 15
Bases • Vigencia de la promoción del 1º de Abril al 30 de Junio de 2013.• Participan todas las Consultoras de Belleza y Directoras de Ventas Independientes.• El número de Consultora será el que identificará a la participante para el Sorteo, el cual se ingresará en la urna tantas veces como 1.200 puntos personales acumule en el Trimestre.
Cafeteras“Dolce Gusto”
26
Más
pro
duct
ividad
, más chances para ganar fabulosos premios, y
P R O M O C I Ó NT R I M E S T R A L
Incrementá tus beneficios
TV led 32”
20Scooters2
Abril-Mayo-Junio
• Número de premios a entregar en el Sorteo: 50 Premios.• El sorteo se llevará a cabo en las Oficinas de Mary Kay ubicadas en Av. Corrientes 316 1° Piso Oficina 150 ante Escribano Público.• Mecánica del Sorteo: La Consultora de Belleza o Directora de Ventas Independiente participa con su número de Consultora, el cual será ingresado a una urna tantas veces como chances haya obtenido en el trimestre. Serán ganadores los primeros cincuenta números extraídos de dicha urna.• Los nombres de las Ganadoras serán publicados en la Revista Aplausos del mes de Agosto.• Más detalles en “En-Contacto”.• Al finalizar Junio podrás ver tus chances y logros en En-contacto / Mi Actividad / Programas y Concursos - Seguimiento.
“Abrí la Puerta del Éxito”
2Viajes para 2 personas
a un “Club Med”
de Brasil
/ junio 201316
Además, todos los Nuevos Inicios de Junio que coloquen una Orden de Compra de 600 puntos o más (no acumulados)
en Junio, RECIBEN DE REGALO, en esa Orden de Compra,un Demaquillador de Ojos Libre de Aceite Participan con esta misma Orden de Compra, de la Promoción “Capital de Éxito”
y además podrán comprar el Bolso Kit (vacío) a un precio súper especial: $65, en Sección II.
EN JUNIO “Abrí la Puerta del Éxito” Y LOGRÁ TU META DE INICIACIÓN DE LA FÓRMULA DEL ÉXITO
Imperdibles Promociones exclusivas para Nuevos Inicios de JUNIO
Iniciá en JUNIO con el “Kit Mary Kay Edición Especial” a tan sólo
$50
PVP$102
¡de Regalo!
Ganancia de la O/C $890PVP de Regalo $102Ganancia Total $992
+
NOTA: Todos los Nuevos Inicios de Junio que ingresen con el Kit Mary Kay “Edición Especial” ($50) o con el Kit de $196 participan de la Promoción del Demaquillador de Ojos de Regalo y de la Promoción “Capital de Éxito”.
La bolsa del Kit es de tela ecológica
junio 2013 / 17
EN JUNIO “Abrí la Puerta del Éxito” Y LOGRÁ TU META DE INICIACIÓN DE LA FÓRMULA DEL ÉXITO
Imperdibles Promociones exclusivas para Nuevos Inicios de JUNIO
• Pueden solicitar uno de cada uno de estos Sets por Consultora de Belleza Independiente, cada 600 puntos (no acumulados) que coloque (Ejemplo: Si coloca una Orden de 1300 puntos podrá solicitar 2 Sets en Sección 2). Encontrarás más ejemplos en En-Contacto.• La composición de los Sets puede ser modificada según la disponibilidad de stock.• Encontrarán cómo aplicar la Fórmula del Éxito “5/5” en Junio en En Contacto/ Mi Actividad / Avisos Importantes.
Iniciá en JUNIO con el “Kit Mary Kay Edición Especial” a tan sólo
Ganancia Total adquiriendo
los 4 Sets$4352
CAPITAL DE ÉXITOCada 600 puntos (no acumulados) que coloque el Nuevo Inicio de Junio, en el período Junio-Septiembre, podrá acceder a uno de cada uno de estos Sets, en el orden que lo desee, a tan sólo $40 cada uno
en Sección 2 de la Orden de Compra.
Set Cuidado de la Piel
Set ColorSet Fragancias
Set Labios
Ganancia del Set $182Ganancia de la O/C $890Ganancia Total $1.072
+
Ganancia del Set $220Ganancia de la O/C $890Ganancia Total $1.110
+
Ganancia del Set $182Ganancia de la O/C $890Ganancia Total $1.072
+
Ganancia del Set $208Ganancia de la O/C $890Ganancia Total $1.098
+
Limpiador 3 en 1 Timewise + Humectante Anti-Edad Timewise (para Piel Combinada a Grasa)
Lápiz Labial Cremoso Toffee + Brillo para Labios Nourishine Plus Pink Luster + Lápiz Delineador para Labios Neutral
Rubor Mineral Compacto Strawberry Cream + Lápiz Labial Cremoso Pink Passion + Base de Maquillaje Líquida para Piel Normal a Seca Timewise Beige 5
Fragancia Belara
$40
$40
$40
$40
/ junio 2013
Tendrás productos de esta Liquidación en Junio que podrás ver en “En Contacto”/ Familia Mary Kay / Folletería actualizada.
LIQUIDACIÓNROSA
18
Martes 31. Cierre en papel y Cierre en líneaMartes 31. Cierre en papel y Cierre en líneaFeriado: Jueves 9. Día de la Independencia
Calendarios
ENTREGA DE PEDIDOSRecordá que los sábados y domingos no son días hábiles.Las Ordenes de Compra recibidas estos días tendrán un servicio más rápido.Su entrega se realizará de 1 a 5 días hábiles de la fecha de facturación según las zonas.Las Ordenes de Compra recibidas durante estos días se entregarán de 3 a 6 días hábiles de la fecha de facturación en zonas de hasta 1.500 kms. En zonas alejadas más de 1.500 kms. de Capital Federal, deberán considerar 3 a 8 días hábiles, dependiendo de la distancia y trámites aduaneros.
CIERRE MES DE JUNIOViernes 28 Cierre en Papel y Domingo 30 En Línea Las Órdenes recibidas en los días de cierre se entregarán de 3 a 8 días hábiles, dependiendo de la distancia y trámites aduaneros.
• Mailing general lo reciben todas las Consultoras de Belleza Independientes activas al día 25 del mes en curso.• Se entrega dentro de los 4 primeros días hábiles del mes.• La revista Aplausos se encuentra disponible en Internet, en el sitio En Contacto: www.marykayintouch.com.ar, a partir de las 18:00 horas del día de cierre, para Directoras de Ventas Independientes y, al día siguiente, para Consultoras de Belleza Independientes.
Días de entrega de mailing general mes de Junio´13
JUNIO 2013Lunes 3Martes 4
Miércoles 5Jueves 6
JULIO 2013Lunes 1Martes 2
Miércoles 3Jueves 4
Mailing General - Envío Mensual (Incluye Aplausos)
Miércoles 31: Cierre de papel y en línea.Viernes 28: Cierre en Papel y Domingo 30: Cierre En Línea.
JULIO 2013DOM LUN MAR MIE JUE VIE SAB
1 2 3 4 5 67 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 2021 22 23 24 25 26 2728 29 30 31
3
JUNIO 2013DOM LUN MAR MIE JUE VIE SAB
12 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 15
19 20 21 22 23 24 2516 17 18 19 20 21 2223 24 25 26 27 28 29303
Feriado: Martes 9 Día de la IndependenciaFeriados: Jueves 20 y Viernes 21 Día de la Bandera
Todos los Nuevos Inicios del mes de JUNIOrecibirán al momento de colocar su primera Orden de Compra del 40%, el Prendedor de Consultora de Belleza Independiente Mary Kay.
¿Qué es el DESCUENTO GANADO?Colocando una Orden de Compra al 35%, 40% ó 45% de descuento, tenés asegurado ese descuento en todas tus Ordenes de Compra posteriores de $ 850 ó más de ese mes.
¡DE REGALO!
• Se envía a nuevas Consultoras de Belleza Independientes ingresadas entre el 25 y el 30 de cada mes (aproximadamente, dependiendo del mes).
• Se entrega después del mailing general, hasta el día 12 de cada mes.
• Al mes siguiente estarán incluídas en el mailing general.
Mailing Adicional (Incluye Aplausos)
JUNIO 2013Viernes 7Lunes 10Martes 11
JULIO 2013Lunes 8
Miércoles 10Jueves 11
junio 2013 / 19
María del Carmen GarcíaDirectora de Ventas Independiente de la Unidad Águilas
• FechadeIniciocomoConsultoradeBellezaIndependiente:28 de Junio de 2010
• FechadeDebutcomoDirectoradeVentasIndependiente: 1 de Julio de 2012
• LogrosPersonales: Atreverme a Soñar y Ser Feliz con mi esposo Marcelo Ricciardulli, apostando todo al
Amor que nos tenemos y a nuestro proyecto de vida juntos, ya que soy mexicana, y mi esposo es argentino.
• LogrosProfesionales:Adaptarme a las costumbres y cultura porteñas, al mismo tiempo de desarrollar mi
negocio independiente con Mary Kay. Enfocada siempre en llevar a cabo nuestra Misión de “Enriquecer la
vida de las Mujeres” he fortalecido mi Autodisciplina, Autoconfianza y la Flexibilidad de adaptación a todos
los cambios, ya que he debido reinventarme en todos los aspectos de mi vida en dicho proceso.
• Metasacortoplazo:Ser Directora Senior.
• MetasaLargoPlazoenMaryKay: Ser Directora Nacional Ejecutiva Elite.
• FraseFavorita: “Tú puedes tenerlo Todo” y “Piensa en grande que grandes cosas sucederán”
¡Felicitaciones a la ganadora del mes de Abril 2013 que mejor ejemplifica la Regla de Oro!
GO-GIVEPREMIO
POR QUÉ VOTAR A UNA DIRECTORA GO-GIVETe invitamos nuevamente a votar como Directora de Ventas Independiente Go Give, a quien
sinsertupropiaDirectora, haya cumplido contigo alguno/s de los atributos que mencionamos. Entrá a “En Contacto” / Votá Directora Go Give.
Dentro de las tradiciones másfuertes en Mary Kay está laentrega del Premio Go-Give. Estepremio es el honor más grandeque pueda recibir una mujer MaryKay, ya que esto significa vivirplenamentecongenerosidadayudandoaotraspersonasdemaneradesinteresada.
La Directora Go-Give es elegidaentre sus pares Consultorasde Belleza y Directoras deVentas Independientes, quienesconsideran que cumple conel espíritu de generosidad,basandosusactosenlaRegladeOroqueconsisteendarsinpensarenrecibirnadaacambio.
Yunamuestradegenerosidadesrecibircomopropias,ConsultorasdeotrasUnidadesensusMeetingsy/oayudardesinteresadamenteaotrasDirectorasensucrecimientoenlaCarreraComercialIndependiente.El Premio Go Give es algo másque permite a nuestra Compañíadiferenciarse de todas las demás.
/ junio 201320
Escalera del Éxito(Abril/Mayo/Junio)
BIENVENIDASA CASA
¡ÚLTIMO MES!
Último mes para lograr este reconocimiento que muestra tu ascenso en la Carrera Comercial Independiente. Encontrarás el folleto con los detalles del Programa en: EN CONTACTO/MI ACTIVIDAD/PROGRAMAS Y CONCURSOS/ESCALERA DEL ÉXITO.
¿Ya lo adquiriste? ¡Colaborá comprándolo, disfrutalo y votá la que más te guste!
Comprando este cuadernillo que sólo cuesta $15 la Compañía va a donar $5, por cada uno que se venda, a una entidad de beneficencia. ¿Cómo se va a elegir esta entidad? Después de comprarlo y leerlo, podrás votar la anécdota que más te guste desde la pantalla inicial de En-Contacto, y al cierre del mes de Junio elegiremos a la más votada que será por supuesto la ganadora.
¡Seguí enriqueciendo tu vida con Mary Kay!
CUADERNILLO50° ANIVERSARIO50 años, 50 anécdotas¡EXTENDEMOS ELDESAFÍO!
$15
IMPULSÁ NUEVAMENTE A TUS INICIOS E INCREMENTÁ LAS GANANCIAS CON TU GRUPO DE COMPRA.
Como Iniciadora podés hacer crecer tu Negocio Independiente dándole la Bienvenida a Casa a todas tus Consultoras de Belleza en estado “T” para reiniciarse en esta excelente actividad.Durante todo el mes de Junio 2013, a través de esta fabulosa Promoción tendrás la oportunidad de que tus Inicios inactivos de los últimos 12 meses retomen actividad nuevamente, ya que todas las Consultoras de Belleza que en Junio 2013 estén en estado “T“ y aún no hayan transcurrido más de 12 meses desde su último pedido, podrán reactivarse conservando sus Inicios y la misma Iniciadora, pudiendo vos crecer de nivel en la Carrera Comercial.
junio 2013 /
MARY KAY ASH“La importancia de la Confianza”
“Las mujeres necesitan tener confianza en sí mismas y yo deseo que la tengan. Recuerden que la confianza se construye obteniendo un éxito tras otro. Muchas de nosotras destruimos nuestra confianza por permanecer en nuestros fracasos del pasado olvidando nuestros pequeños éxitos del día día”
Mary Kay Ash
Estamos transitando ya mediados de año con la confianza de seguir afianzando nuestros objetivos, desde la Compañía, y Ustedes con sus propias metas a cumplir. Confianza, una palabra cálida y fuerte, ya que implica creer, apoyar, apostar, dar.
Ustedes confían en la filosofía, los valores y la solidez de esta Compañía que cumple 50 años de vida desde su fundación; y nosotros confiamos en la fortaleza, perseverancia y lealtad demostrada generosamente por cada una de las Integrantes de nuestra maravillosa Fuerza de Ventas Independiente.
Mary Kay dijo: “Yo sólo planté una pequeña semilla y creció como un roble gigante, probablemente porque creo que la gente apoya aquello que ayuda a crear”, así es, si se ayuda a crear algo es porque se deposita su confianza en ello. Eso es lo que hacemos quienes formamos parte de esta gran familia todos los días, aportamos para continuar engrandeciéndola día a día.
Una buenísima noticia para este mes es el lanzamiento de la Nueva Línea Botanical Effects. Nuevos productos, dentro del Cuidado de la Piel, que es la categoría por excelencia de Mary Kay. Además, acompañando este lanzamiento, estamos lanzando un Concurso para Consumidoras y uno exclusivo para Consultoras y Directoras de Ventas Independientes. Con ello, nuevas posibilidades de ventas, ampliando la Clientela y llamando a las Clientas actuales.
Para incrementar la Iniciación, cuentan en Junio con una fantástica oportunidad de iniciarse a través de un “Kit Mary Kay Edición especial” a sólo $ 50.- y excelentes posibilidades de obtener más ganancias si estos Nuevos Inicios comienzan a activarse.
Es el último mes del Concurso Punta del Este y esperamos que muchas ganen y disfruten este espectacular viaje. También es el último mes de la Promoción Trimestral que viene de la mano de la Línea Botanical Effects, ya que dos productos de esta nueva línea serán los de lanzamiento que recibirán quienes acumulen 3.600 puntos en el trimestre, más la hermosa piedra zafiro del Programa Escalera del Éxito, más las chances de participar de buenísimos sorteos. ¡Estoy seguro que todas querrán lograrlo!
Seguimos apostando, seguimos confiando en las fortalezas de la Compañía y de nuestra espectacular Fuerza de Ventas Independiente para seguir engrandeciéndola y enriqueciendo vidas. Les deseo un exitoso Junio camino a cumplir sus más ansiadas metas.
Néstor FernándezDirector General
Mary Kay Argentina y Uruguay
21
/ junio 201322
TU NEGOCIOHOY
junio 2013 / 23
/ junio 2013
Ranking Mayor Área Comisionable (5 primeros puestos) Según bonificaciones Abril 2013
Beatriz CasartelliÁrea: Armonía
Julia Webel Área: Barbaras
Graciela ArdilesÁrea: Natividad2 31 5Mónica Medina Oliver
Área: Arco Iris 4
Julia WiebelÁrea: Barbaras
Graciela ArdilesÁrea: Natividad
Beatriz Casartelli Área: Armonía
Mónica Jordan Área: Mariposas
Alicia LombardiniÁrea: Nubes
Patricia Souto Área: Candelas
Directoras Nacionales de Ventas Independientes Según bonificaciones Abril 2013
Mónica Medina Oliver Área: Arco Iris
Ana Lapico Área: Luciernagas
Ana Lapico Área: Luciernagas
Liliana Actis Milanesio Área: Celestial
Jill Kirton Área: Burbujas
Gabriela Bello Área: Antares
Adriana Fernández Área: Pimpollitos
Nancy Simone Área: Simonas
Anamaria Camusso Área: Popia
Silvia Oliveri Área: Pom
Julieta OvandoÁrea: Semillitas
Directoras Nacionales Seniorsde Ventas Independientes(1 ó 2 Directoras Nacionales de Ventas Independientes hijas) Abril 2013
Directoras Nacionales Ejecutivas de Ventas Independientes (3 ó 4 Directoras Nacionales de Ventas Independientes hijas) Abril 2013
Reconocimientos
24
junio 2013 /
Futuras Directoras Ejecutivas de Ventas Independientes Según bonificaciones del mes de Abril 2013
Lilian MarzanoUnidad: Dulzura
Liliana G. Zeniquel Unidad: Buena Onda
Elsa KramerUnidad: Cataratas
Rosa GiordanoUnidad: Granate
Wilma Fontana Unidad: Rocío
Silvia ScausoUnidad: Renacer
Elsa IbáñezUnidad: Fashion
M. Andrea Matar
Unidad: FantasíaPatricia Aranzana Unidad: Leonas
Clara Rosa Alvarez Unidad: Sintonía
Alicia Wagner Unidad: Ángeles
Ana María CerviUnidad: Golondrinas
Stella Maris RaccaUnidad: Amor
Laura del MédicoUnidad: Fuego
Ángeles Soto Unidad: Estrellas del Norte
Priscila Bongiovanni Unidad: Abejorro
Olga Salerno Unidad: Sueños
Francisca S. Diaz Unidad: Solanas
Claudia Spizzamiglio Unidad: Crecer
Rosana ProttiUnidad: Fortaleza
Mary GrahlUnidad: Momentos
Olga Gauna Unidad: De-Cam
Nina Quiroga Unidad: Ushuaia
Ana María Neil Unidad: Sureñas
Clarisa OrtizUnidad: Manzanitas
Elba Melkon Unidad: Espigas
Hilda García Unidad: Huara
Cristina Wiedmer Unidad: Alegría
Isabel Angarolla Unidad: Dalla’s
Rosa Guerrero Unidad: Triunfo
Adriana Laura Santini Unidad: Milagrosas
CRISTINA MABEL AMURA DE BUTAUAND
Unidad: Angeles IluminadosÁrea: Luciérnagas
Mar del Plata
NUEVA Directorade Ventas Independientedel mes de Mayo 2013
¡FELICITACIONES!
Stella María BraillardUnidad: Revelación
María Luisa Mazzieri Unidad: Ardillas
Directoras Ejecutivas Elite de Ventas Independientes Según bonificaciones del mes de Abril 2013
Directoras Ejecutivas de Ventas Independientes Según bonificaciones del mes de Abril 2013
25
/ junio 2013
DELIA MARTÍNEZUnidad: 0762 Puntos: 88.490
ESTHER SANCHEZUnidad: 0216
Inicios: 34
GABRIELA SIMONEUnidad: 1228
Inicios: 49
Puesto Nombre Unidad Puntos 2 Silvia Scauso 0247 72.8703 Esther Sanchez 0216 59.8894 Marta Del Riego 0207 57.5735 Stella Braillard 0305 56.8016 Vilma Milovich 0172 56.2557 Alicia Ferrero 0658 56.0208 Norma Baudrix 0250 53.7199 Claudia Spizzamiglio 0225 51.39510 Rosana Priotti 0409 51.03711 Clara Alvarez 0403 50.440
12 Laura Del Medico 0105 48.70213 Stella Racca 0146 48.042
14 Estela Ossa 0358 47.66815 Wilma Fontana 0157 47.65316 Olga Salerno 0119 45.48217 Priscila Bongiovanni 0434 44.30518 Alina Black 0140 43.80919 Maria Celeste Meier 1094 43.39420 Analia Aramburu 0573 42.968
Puesto Nombre Unidad Inicios 2 Rosana Priotti 0409 303 Celeste Meier 1094 284 Olga Alarcón 0119 265 Claudia Spizzamiglio 0225 25
Carmen Torres 0626 256 Cristina Bazan 1252 247 Clara Alvarez 0403 23
Alicia Garcia 0824 23
8 Marta Del Riego 0207 22Silvia Scauso 0247 22
9 Adriana Santini 0862 20Francisca Diaz 0534 20Veronica Cejas 1556 20
10 Analia Aramburu 0573 19Patricia Cifre 1589 19
11 Hilda Reales 0725 18Leonilda Bravo 1127 18Eva Hernandez 1383 18Monica Ibañez 0951 18
Puesto Nombre Unidad Inicios 2 Esther Sanchez 0216 453 Eliana Martinez 1199 37
Celeste Meier 1094 374 Hilda Reales 0725 305 Silvia Scauso 0247 28
Griselda Paredes 0553 286 Teresa Gomez 0331 277 Ines Toro 0744 26
Elena Iossa 0813 26
Analia Grippaldi 1520 268 Clara Alvarez 0403 25
Zaida Dacunda 1455 259 Norma Alderete 0791 2410 Alicia Barile 0208 23
Ivanna Yensen 1559 2311 Beatriz Moroso 0481 22
Liliana Alberti 0778 22Carmen Vota 1401 22Susana Casello 0499 22Rosana Priotti 0409 22
Inicios por Unidad - Abril 2013 (hasta 18 Inicios)
Ventas por Unidad - Abril 2013 (20 Primeras)
Ventas Personales - Abril 2013(20 primeras)
Puesto Nombre Puntos 1 Daiane Catusso 14.4992 Estela Acosta 10.1233 Talita Casagrande 8.1634 Elba Ganuza 7.6635 Alicia Ferrero 7.0166 Sara Filippini 6.8137 Noemi Amaya 6.5268 Javier de Assis Cordeiro 6.2189 Hilda Reales 6.06110 Elena Iossa 5.96911 Adriana Camboni 5.83712 Mirian Mello 5.61613 Aida Oviedo 5.49814 Florencia Romero 5.44115 Silvia Aimar 5.34516 Dora Barrionuevo 5.30617 Elisa Nimerovsky 5.21318 Antonia Holgado 5.10519 Sandra Prieto 5.05720 Carina Elias 5.040
*Publicamos nuevamente este ranking ya que el publicado en la Revista de Mayo no era el correcto.
*Inicios por Unidad - Marzo 2013 (hasta 23 Inicios)
26
junio 2013 /
Reconocimientos
Puesto Nombre Unidad Inicios 2 Rosana Priotti 0409 303 Celeste Meier 1094 284 Olga Alarcón 0119 265 Claudia Spizzamiglio 0225 25
Carmen Torres 0626 256 Cristina Bazan 1252 247 Clara Alvarez 0403 23
Alicia Garcia 0824 23
8 Marta Del Riego 0207 22Silvia Scauso 0247 22
9 Adriana Santini 0862 20Francisca Diaz 0534 20Veronica Cejas 1556 20
10 Analia Aramburu 0573 19Patricia Cifre 1589 19
11 Hilda Reales 0725 18Leonilda Bravo 1127 18Eva Hernandez 1383 18Monica Ibañez 0951 18
Inicios Personales Abril 2013 (Hasta 4 inicios inclusive)
Nombre Unidad IniciosNancy Paniagua*** 0223 11 Amalia Uño** 1597 10Hilda Reales** 0725 10Ines Mendoza *** 0712 10Rodrigo Barros* 1252 10Delia Martinez*** 1415 10Hector Barros* 1252 9Marisa Dominguez*** 0674 9Elisa Zarczynski*** 0530 9Sandra Gelsi** 1512 8Analia Grippaldi** 1520 8Nora Salles** 1098 8Maria Celeste Meier** 1094 8Veronica Cruz* 1132 8Angeles Soto*** 0647 8Graciela Perticarari** 0972 8Patricia Chiavasco** 0631 7Marta Acosta** 0931 7Gilda Yaya** 1105 7 Esther Sanchez*** 0216 7Elisa Copertari*** 0588 7Adriana Cervera* 0626 7Leonilda Bravo** 1127 7Ramona Ochoa** 0933 7Sandra Apud** 1620 7Eliane Repossi * 1565 7Gladys Sanchez** 1058 7Marcia Barbato* 0573 7Victoria Pizarro* 0128 7Francisca Vera*** 0599 7Marcela Curcio ** 1637 7Patricia Villanueva** 1436 7Alejandra Catardi** 1334 6Eugenia Pisarello** 1342 6Marcela Barba** 1316 6Norma Collino *** 1268 6Hilda Garcia*** 0276 6Gladys Olivera* 0276 6Edita Olivieri ** 0830 6Marta Zaidman* 0403 6Monica Ludwig* 0119 6Vicenta Basile ** 0235 6Veronica Cejas*** 1556 6Teresa Funes* 1520 6Norma Alderete** 0791 6Isabel Pereyra** 1177 6Elizabeth Tovar ** 1633 6Silvia Pissinis ** 0682 6Patricia Miguez* 0744 6Margarita Fernandez** 0801 6Rosa Mas Mulet * 0216 6Lidia Manzano** 0480 6Elvira Raviola ** 0691 6Jesus Palacios* 0483 6Aida Roldan** 1592 6Haydee Saravia** 0372 6Adriana Vannelli ** 0320 6Liliana Rochi * 0202 6Nilda Teroel* 0476 6Myrian Zarate** 0838 6Claudia Spizzamiglio***0225 6Rosana Priotti*** 0409 5
Nombre Unidad Inicios Leonilda Yakich** 0535 5Victoria Roldan* 0448 5Nelsa Franczak* 0380 5Sonia Ojeda*** 0296 5Beatriz Messina* 0250 5Graciela Delle Case* 0245 5Nelly Martinez** 0245 5Alejandra Acosta* 0413 5Noemi Palacio** 0963 5Ana Maria Pioletti** 0716 5Carmen Graef** 1197 5Veronica Rita Cuesta* 0225 5Ofelia Fissore* 0358 5Viviana Ossa* 0358 5Susana Gigena* 0534 5Alicia Murialdo** 1168 5Felicia Chaparro*** 0932 5Adriana Santini*** 0862 5Cristina Amura* 0862 5Liliana Alberti** 0778 5Fanny Agüero** 0994 5Nancy Ledesma* 0563 5Norma Martinez* 0112 5Susana Clerici** 0447 5Luisa Dominguez** 0593 5Olga Luna* 1098 5Carmen Tenaglia* 0626 5Leonor Acevedo* 1522 5Sonia Burini** 1544 5Noelia Collantes* 1556 5Lucia Gomes ** 1565 5Olga Girolimetto* 0242 5Maria Rene Alvarez* 1516 5Maria Jose Semeria *** 1109 5Lucrecia Basualdo** 0444 5Alicia Garcia** 0824 5Maria Ester Avila* 0824 5Mirta Alvarez* 0824 5Ana Ines Cesanelli* 0623 5Elena Iossa*** 0813 5Marcela Miranda* 1429 5Adriana Morawski** 1270 5Zaida Dacunda** 1455 5Antonia Aguero ** 1501 4Laura Rios* 1383 4Gladys Tripailao** 1264 4Nelida Flores** 1266 4Gladys Melique* 1299 4Alejandra Zanetti** 1644 4Ester Sobalvarro** 1496 4Estela Lobo* 0140 4Silvana Sbrollini** 1250 4Cristina Bazan** 1252 4Teresa Perales** 1638 4Laura Anastacia** 1641 4Elida Panelo** 1204 4Eva Rueda* 0812 4Angeles Vairetti*** 0604 4Analia Aramburu*** 0573 4Elizabeth Ortega* 0573 4Juana Palomino* 0126 4Berta Alarcon*** 0119 4
Nombre Unidad Inicios Isabel Rodriguez* 0119 4Clara Alvarez**** 0403 4Graciela Olier* 0561 4Liliana Pietrantueno*** 1078 4Mirta Luna* 0179 4Ana Maria Michlig* 0577 4Cora Sosa* 0109 4Marta Abatecola** 1549 4Delia Martinez*** 0762 4Estela Corvalan*** 1169 4Antonia Costa** 1052 4Estela Paredes** 0945 4Claudia Quintana** 1220 4Daniela Chamorro** 1625 4Lidia Zamora** 1626 4 Angelica Lorenzon** 1627 4Laura Martinez* 0588 4Nelida Cerimele*** 0563 4Emilce Fogel* 1092 4Claudia Sandi** 0797 4Ana Maria Gil* 1094 4Sara Muñoz* 1094 4Sara Agüero*** 0400 4Elizabeth Wong*** 0411 4Magdalena Rolon** 0608 4Amelia Cruz* 0398 4Fabiana Rodriguez** 0856 4Francisca Diaz*** 0534 4Hortencia Gomez** 0661 4Ana Maria Segura* 0216 4Marisel Pino* 0216 4Mercedes Gimenez* 0480 4Rosa Trucco* 1022 4Alicia Lago* 0951 4Eva Alvarez** 1509 4Norma Cabezas* 1597 4Mabel Aparicio*** 0743 4Elide Pironti** 0610 4Rita Franco* 0250 4Lidia Aguilar** 1132 4Sandra Prieto*** 1244 4Cristina Puyg* 1585 4Fanny Vercellone* 1589 4Irma Masso* 0262 4Stella Braillard**** 0305 4Adelaida Guerrero* 0223 4Paula Herrero* 0194 4Lidia Sandoval* 0448 4Blanca Gregoret* 0420 4Liliana Alcover*** 0196 4Nelida Camarata*** 0263 4Iryna Toporova* 0409 4Gladis Barroso* 0409 4Marta Zanabria* 0409 4Graciela Godoy* 0517 4Alicia Faraoni** 1083 4Beatriz Moroso*** 0481 4Rosana Rista** 0321 4 Encontrate en el sitio
RECONOCIMIENTOSEN LINEA* Consultora de Belleza Independiente** Directora de Ventas Independiente*** Directora Senior de Ventas Independiente
27
/ junio 2013
Unidad Nombre0105 Amparo Ferrieres0109 Cora Sosa0112 Norma Martinez0112 Lidia Edmondo0119 Monica Ludwig0121 Marta Vecchio0126 Tomasa Fuentes0128 Victoria Pizarro 0134 Clara Nimia 0135 Susana Francano0138 Cristina Alvarez0139 Lucia Swystun0140 Estela Lobo0143 Aida Artese 0146 Estela Fornasero0151 Graciela Bertotti0155 Maria Lorenz0164 Gloria Blanco 0167 Dora Caraballo 0172 Ayda Vizgarra0174 Monica Ruiu0174 Esther Bernard0179 Luisa Fedoruk 0181 Silvia Pigliacampo0181 Noemi Ottaviano0190 Elsa Robledo0202 Liliana Rochi0207 Nora Quintero0207 Aida Oviedo0207 Beatriz Maldonado0216 Ana Segura
FUTURAS DIRECTORAS INDEPENDIENTES (que pertenecen al Club del 12%)
Unidad Nombre 0216 Rosa Mas Mulet0216 Yanina Martin0216 Beatriz Rios0220 Zulma Mazzola0225 Blanca Quiroga0225 Miriam Gregori0225 Veronica Cuesta0227 Lida Curin0237 Andrea Calcagno0242 Griselda Sella0242 Elda Gerez0245 Graciela Delle Case 0246 Julia Viñuela0249 Analia Tisocco0250 Beatriz Messina0250 Viviana Alvarez 0250 Rita Franco 0250 Lilian Ubach 0262 Graciela Rosales0263 Raquel Marega0263 Teresa Diaz0267 Alba Gimenez0281 Andrea Diozque0286 Rina Ledesma0296 Teresita Ojeda 0305 Neris Zacariaz0324 Adriana Battisti0331 Isabel Zalazar0342 Marisa Da Costa 0358 Viviana Ossa0358 Ofelia Fissore
Unidad Nombre 0358 Rosa Bollatti0398 Amelia Cruz0403 Marta Zaidman0409 Gloria Godoy 0409 Marta Zanabria 0420 Blanca Gregoret 0420 Susana Scollo0444 Raquel Guanca0476 Nilda Teroel0480 Mercedes Gimenez0483 Yolanda Arguello0499 Rita Orihuela0517 Graciela Godoy0532 Susanavazquez 0536 Clara Cravero0553 Hugo Font0573 Elizabeth Ortega 0588 Laura Martinez0607 Carmen Bulacios0612 Mercedes Pimentel0613 Patricia Gregoret0644 Lucia Perez 0658 Belen Pechin0659 Asteria Campos0659 Edith Gon0676 Yanina Morzan0725 Irma Perona0762 Talita Casagrande0762 Graciela Martinez0802 Wilma Rintflaich0830 Claudia Fernandez
Unidad Nombre 0885 Monica Vercelli0895 Diana Azpiroz0951 Gladys Zelarayan0951 Antonia Cespedes1001 Karina Lugo1053 Graciela Bustos 1066 Cristina Alaya1092 Emilce Fogel 1094 Sara Muñoz 1109 Fabricia Araya1132 Veronica Cruz1152 Gladys Florentin1190 Gabriela Gonzalez1194 Mercedes Rivadeo1194 Jesus Carabajal1197 Silvina Huk1228 Belen Mazzoconi1383 Laura Rios 1466 Mirta Rodrigues1522 Leonor Acevedo1565 Eliane Cassemiro1585 Cristina Puyg1587 Fernanda Casco 1589 Cecilia Molina1621 Etelvina Henestrosa
ReconocimientosPRENDEDOR COMPARTIRN° CBI Nombre542720 Paola Zaragoza542732 Claudia Pernini542770 Zulema Kahale542776 Candy Martinez542787 Antonella Romero542795 Perla Caballero542820 Roxana Ceccarelli542856 Mariana Ledesma542990 Virginia Ibarrola543001 Claudia Loreto543012 Paula Altamira543102 Adelaida Serna543223 Belen Mansilla543261 Teresa Bloch543286 Adriana Manes543332 Lourdes Reinoso543337 Carmen Shell543456 Pablo Matiasich543529 Adriana Aguilar543658 Epifania Ibáñez543704 Celia Choque543750 Ruben Tarifa543839 Alejandra Ruiz543844 Norma Smith543886 Cristela Tellecheboccia
N° CBI Nombre 544023 Isabel Cejas544042 Jorgelina Cos544136 Etelvina Martínez544216 Alicia Lopez544299 Vanesa Juarez544302 Luciana Gimenez544378 Yolanda Medina544396 Laura Portela544439 Juan Rigo544553 Ermelinda De La Rosa544629 Marisa Vilte544700 Marina Molechino544725 Nilda Muchut544777 Erica Rodriguez545019 Mariana Britez545030 Erica Leiva545068 Mariana Benitez545201 Eugenia Carunchio545225 Lucrecia Berzzotti545251 Marianela Kolman545314 Giselle Tobio 545372 Mirta Colinas545427 Cintia Vargas 545833 Graciela Rostagno545882 Graciela Cuccaro
N° CBI Nombre 545908 Mariel Avalos545981 Natalia Sandoval546044 Elena Arrua546048 Nancy Lara546108 Carolina Santillan546217 Analia Gonzalez546243 Patricia Miguez546457 Cecilia Sanchez546516 Marcela Medero546525 Carlos Gallardo546545 Elsa Castillo546550 Iryna Toporova546608 Andrea Corrales546620 Milagros Mudallel546709 Romina Esquivel546727 Valentina Dalmasso546759 Marisa Dalmasso546783 Estela Galeano546803 Nilda Valenzuela546854 Anilia Sana546933 Sisa Vargas546936 Patricia Vallejos546947 Agustina Itzcovich547041 Victoria Roldan547079 Andrea Maradona
N° CBI Nombre 547112 Carmen Sosa547179 Alicia Silva547182 Telma Araya547200 Julieta Promé547219 Edilia Sanchez547325 Rita Chaparro547453 Jessika Cardoso547537 Debora Lucero547563 Tania Gueman547587 Sandra Broemser547606 Mariana. Arias 547611 Mayra Gutierrez547958 Otilia Muchevicz547971 Maria Juarez548012 Norma Ramos548014 Flavia De La Vega 548285 Susana Gordillo548546 Paula Rua548551 Norma Leiva 548985 Jully Drube549219 Gladys Branchetti549354 Julia Buttler
28
UNIT CLUBCÍRCULO DE CRECIMIENTO
junio 2013 /
Unidad Nombre 0885 Monica Vercelli0895 Diana Azpiroz0951 Gladys Zelarayan0951 Antonia Cespedes1001 Karina Lugo1053 Graciela Bustos 1066 Cristina Alaya1092 Emilce Fogel 1094 Sara Muñoz 1109 Fabricia Araya1132 Veronica Cruz1152 Gladys Florentin1190 Gabriela Gonzalez1194 Mercedes Rivadeo1194 Jesus Carabajal1197 Silvina Huk1228 Belen Mazzoconi1383 Laura Rios 1466 Mirta Rodrigues1522 Leonor Acevedo1565 Eliane Cassemiro1585 Cristina Puyg1587 Fernanda Casco 1589 Cecilia Molina1621 Etelvina Henestrosa
UNIT CLUBCÍRCULO DE EXCELENCIA
29
¡Felicitaciones a todas las Integrantes de la Fuerza de Ventas Independiente reconocidas en las Cortes del Seminario 2013
Círculo de 900.000 puntosReina: Silvia Scauso - Unidad: Renacer
Círculo de 800.000 puntos1º Princesa: Delia Martínez - Unidad: Kahaa-Yari2º Princesa: Vilma Milovich - Unidad: Gualok
Círculo de 750.000 puntosPuesto Unidad Apellido y Nombre4 Sintonía Alvarez Clara5 Fuego Del Médico Laura
Círculo de 650.000 puntosPuesto Unidad Apellido y Nombre 6 Sonrisas Sanchez María Esther7 Pasión Martínez Liz8 Eva’s Ferrero Alicia9 Amor Racca Stella10 Revelación Braillard Poccard Stella
Círculo de 600.000 puntosPuesto Unidad Apellido y Nombre 11 Corazón Mágico Reales Hilda12 Lumiere Baudrix Norma13 Ayeray Castañeda Ylda14 Orión Sella Olga15 Rocío Fontana Wilma
UNIT CLUBCÍRCULO DE LOGROS
UNIT CLUBCÍRCULO DE CRECIMIENTO
Círculo de 550.000 puntosPuesto Unidad Apellido y Nombre16 Magnolia Elías Gladys
Círculo de 500.000 puntosPuesto Unidad Apellido y Nombre 17 Marianas Fratantoni Marta18 Abejorro Bongiovanni Priscila19 Amore’s Sandi Claudia20 Milagrosas Santini Adriana21 Abundancia y Prosperidad Paredes Acosta Estela22 Angeles Wagner Alicia
Círculo de 450.000 puntosPuesto Unidad Apellido y Nombre 23 Tulipanes Paredes Yapur Griselda24 Sinfonía Del Riego Marta25 Desafío Figueira Graciela26 Golondrinas Cervi Any27 Osa Mayor Ossa Estela28 Solanas Diaz Solana29 Ultreya Carrara NIlda30 Ofir Casello Susana31 Crecer Spizzamiglio Claudia32 Violetas Filippini Sara33 Hormiguitas Capurro Margarita34 Cascanueces Alvarez Cecilia
Apellido y Nombre Coronel María CristinaIossa ElenaFranco OlgaCampanelli NildaZarczynski ElisaSimone GabrielaPriotti RosanaGauna OlgaCazzoli MirtaPayer María JoséPrimo NormaTorres María del CarmenAllende DoraCerimele NélidaGarcía AliciaBlack AlinaTrigo Susana
Unidad NavidadEyuminaSenderosDonesMaresSupernovasEspejosDe-CamInvencibleEsmeraldaSinceridadMágicaTrigosLas NelisVictoria en JoséGacelas BlancasAlas Audaces
Puesto 5253545556575859606162636465666768
Círculo de 350.000 puntos
Círculo de 400.000 puntos Apellido y Nombre Quiroga NinaFernandez MargaritaComba BeatrizGimenez María TeresaIbañez ElsaBasualdo LucreciaRojas LilianaKramer ElsaAlderete NormaCastiglioni María CristinaSalerno OlgaDonetti MaryLopez AngelesOjeda SoniaMazzieri María LuisaToro Villalon María InésCastro Carolina
Unidad UshuaiaValentínAilemPicaflorFashionSerDinastíaCataratasLuz MaríaCrema y ChocolateSueñosDecisiónEstrellas del NorteOro VerdeArdillasCopihuesLas Marías
Puesto 353637383940414243444546474849 5051
/ junio 201330
CORTE DE INICIACIÓN
CORTE DE VENTAS PERSONALES CONSULTORAS
Reina: María Esther Sanchez - Unidad: Sonrisas1º Princesa: Hilda Reales - Unidad: Corazón Mágico2º Princesa: Griselda Paredes Yapur - Unidad:Tulipanes
Reina: Talita Casagrande - Unidad: Kahaa-Yari1º Princesa: Dora del Carmen Barrionuevo - Unidad Gabelen2º Princesa: Paola Guevara - Unidad: Lobas
Apellido y Nombre Gimenez MercedesMartínez LizSanchez GladysPaniagua NancyAlderete NormaDíaz SolanaElias GladysToro Villalon María InésMartínez DeliaAlvarez ClaraGraef CarmenFernández MargaritaBongiovanni PriscilaIossa ElenaCejas VerónicaRuiz ClaudiaBellesi EstherLópez AngelesTripailao GladysZarczynski ElisaApud SandraMartínez Delia Basualdo LucreciaGomes De Oliveira VeraCifre Patricia
Unidad MadeleymPasiónCotton CandyAvenirLuz MaríaSolanasMagnoliaCopihuesKahaa-YariSintoniaLa Cima más AltaValentínAbejorroEyuminaImagineCanicheMaría MaríaEstrellas del NorteRakihuMaresBella PasiónCon Dios DelanteSerFlor De LotoValientes y Poderosas
Puesto 45678910111213141516171819202122232425262728
Apellido y Nombre Villanueva PatriciaAguilera OlgaProtti LeonildaSalerno OlgaMuñoz Mariscal SaraClerici SusanaZarate MyriamCaliva María del ValleAguilar LidiaCollino NormaMoroso BeatrizGonzalez NancyNadal SilviaMurialdo AliciaPereyra GabrielaAguero SaraTovar Rojas ElizabethZaidman MartaSciacca CristinaCamarata NélidaBravo Leonilda
Unidad MonasPrimorosasCastoresSueñosHaditas MágicasBrillantesSweet DreamsVerbenasSapucayClave de ÉxitoSiembraUbuntuJoyas Del SolCyanCorazones de CristalVeraSimpatíasSintoníaRubi SkyPrimaveraLeonidas
Puesto 293031323334353637383940414243444546474849
Apellido y Nombre Hermida María RosaOliva AntoniaRamos ElisaOlocco AngelaOviedo SoniaCamboni AdrianaPinto SandraBlazquez CinthyaMendez MarcelaVeliz LauraVeltri María TeresaMansilla María VictoriaFernández BlancaFerraretto VilmaAyala FabianaNinoff SusanaOlivera Elena
Unidad OfirFuegoMagnoliaNatividadSinfoníaExitosasIlumineImaginePopíaBarilocheSupernovasCelestialRevelaciónVioletasKahaa-YariDestellos del CorazónBoomerang
Puesto 4567891011121314151617181920
Apellido y Nombre Medrano PatriciaQuesada LilianaDe Mello MirianSilva VivianaMarquez NormaRivas ElsaFlorentin GladysMinuto MargaritaFernández Fabro MartaFunez GriseldaFloridi ClaudiaCampot CeciliaCeballos AliciaGonzales Montiel CarmenSella GriseldaMedina AntoniaGurpegui MiriamIbañez CarmenCorrea VivianaPerizzotti Laura
Unidad Eva’sAyerayKahaa-YariMilagros MusicalesDecisiónEva’sLucero AramiCompartiendo SueñosVangelesAghataReflejosAmore’sSerenaDonna’sOriónVangelesRenacerAbejorroGualokGualok
Puesto 2122232425262728293031323334353637383940
junio 2013 / 31
CORTE DE VENTAS PERSONALES DIRECTORAS
Reina: Estela Paredes Acosta - Unidad: Abundancia y Prosperidad1º Princesa: Alicia Ferrero - Unidad: Eva’s2º Princesa: Gladys Elías - Unidad: Magnolias
Apellido y Nombre Filippini SaraIossa ElenaBraillard Poccard StellaReales HildaHolgado AntoniaSella OlgaMartínez LizCastañeda YldaGanuza ElbaPanelo ElidaPrieto SandraGarcía HildaGarro MargaritaRivas ClaudioFaulkner AliciaCoelho VilmaPodio LucíaAlvarez ClaraAlderete NormaAlfiero GladysMiqueles NélidaSandi ClaudiaDíaz SolanaFernandez San Miguel CarinaPaniagua NancyAbdelahad MonicaRomero Feris FlorenciaAramburu AnalíaToro Villalon María InésBlanco Zamudio María TrinidadRago NinaVettorello NormaPalacio María Noemí
Unidad VioletasEyuminaRevelaciónCorazón MágicoCumbresOriónPasiónAyerayMujeres que BrillanLudovicasNamasteHuaraEnjoyTorre FuerteValentíaDescubrirLuz AudazSintoníaLuz MaríaBruggeProsperidad en AcciónAmore’sSolanasMalaquitasAvenirOcéanos de LuzLas FloresPrimiciasCopihuesManantiales de LuzNinasDonna’sEncanto
Puesto 456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536
Apellido y Nombre Adala IrisPardo AnaDuffy Elena Faraoni AliciaSimone GabrielaTapia MaríaFernández MargaritaCaliva María del ValleCordonnier IsabelCoronel María CristinaMendoza María InésSobalvarro EsterYaya GildaIbañez ElsaOggero MartaVallejos HugoMurialdo AliciaGonzalez Alicia Perez GriseldaCejas VerónicaRamon CristinaQuiquinto TeresaDíaz MirtaCarrara NildaMorzan DanisaGalar SilvanaOlier GracielaStabio GloriaLevin LidiaPisarello María EugeniaSarrasin AdrianaBárbara ClaudiaBurini Sonia
Unidad SensacionesEstiloMarPlenitudSupernovasCelemanValentínVerbenasToltecasNavidadCoralDiamante RosaDestellos RosaFashionCreoHolyCyanClaro de LunaCleopatrasImagineAve FénixAmanecerHalcónUltreyaEstrellas FugacesGenesisLoren’sGloriosasDandyEireteLuz de LucesEncantadasEstrellas de María
Puesto 373839 404142 434445464748495051525354555657585960616263646566676869
¡Ellas lo lograron! Vos también podrás lucirte en el escenario
del próximo Seminario Nacional 2014.
Disfrutá las fotos del último evento en tu sitio “En Contacto” y también las fabulosas
joyas del próximo Seminario 2014. Buscalas en Eventos/Seminario Nacional.
nuevo
CONCURSO
Encontrá las bases completas del concurso en el Sitio Botanical Effects, en En-Contacto.
Del 1 de Junio al cierre de Agosto.
¡Ganá increíbles premios y desarrollá tu Negocio Independiente con la nueva Línea del Cuidado de la Piel Botanical EffectsMT!
¡Adquirí la línea Botanical EffectsMT y por cada producto
que compres en el trimestre, tenés
una oportunidadde ganar!
¿Cómo podés participar?- Adquirí los Productos Botanical EffectsMT en tu Orden de Compra en Línea.- Por cada producto que adquieras durante el trimestre se te asignará un “número electrónico” y estarás participando automáticamente del sorteo.- Al finalizar cada mes, podrás consultar tus números electrónicos en el sitio En Contacto/ Mi Actividad / Promociones y Concursos - Seguimiento.
PREMIOS
1er. Premio: una tarjeta de compra VISA por $2500 2do. Premio: una tarjeta de compra VISA por $2000
¡y 10 premios más de $200 cada uno!
¡Utilizá tu premio donde vos elijas!Aprovechá la promoción vigente este mes y adquirí un Set para uso personal y un Set para
demostración ¡y ya tenés 8 oportunidades para participar de los sorteos!
Los sorteos se realizarán el día 13 de Septiembre en las Oficinas de Mary Kay ante escribano público.
BOTANICAL EFFECTS
Excl
usivo
para Consultoras de Belleza Independientes
¡Una oportunidad
por producto!
Para la Fuerza de Ventas Independiente.
$2000$2500
