192
Bosch Video Management System da Konfigurationsvejledning

Bosch Video Management System...17.15.2 Dialogboks Tilføj SMS-enhed 99 17.15.3 SMTP-server side 99 17.15.4 Dialogboks Send testmail 100 17.15.5 GSM-indstillinger / SMSC-indstillinger

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • Bosch Video Management System

    da Konfigurationsvejledning

  • Bosch Video Management System Indholdsfortegnelse | da 3

    Bosch Sicherheitssysteme GmbH Konfigurationsvejledning Configuration Client | V4 | 2011.01

    Indholdsfortegnelse

    1 Sådan bruges hjælpen 101.1 Visning af oplysninger 101.2 Udskrivning af hjælpen 10

    2 Indledning 12

    3 Systemoversigt 133.1 Hardwarekrav 133.2 Softwarekrav 133.3 Licenskrav 13

    4 Netværkskonfiguration 144.1 Hardwareinstallation 15

    5 Kom godt i gang 165.1 Installation af softwaremodulerne 165.2 Installation af Bosch VMS Archive Player 165.3 Aktivering af softwarelicenserne 165.4 Start af Configuration Client 175.5 Start af Operator Client 185.6 Start af Bosch VMS Archive Player 185.7 Konfiguration af sproget på Configuration Client 195.8 Konfiguration af sproget på Operator Client 195.9 Tilføjelse af en ny licens 19

    6 Konfiguration af enheder 206.1 Detektering af NVR'er, deres registrerede indkodere samt dekodere 216.2 Detektering af VRM-enheder, kun live-indkodere, indkodere med lokalt lager, Vidos NVR'er 226.3 Tilføjelse af en enhed 236.4 Konfiguration af en indkoder/dekoder 266.5 Konfiguration af en indkoder til brug sammen med et CCTV-tastatur 266.6 Konfiguration af flere indkodere/dekodere 276.7 Konfiguration af et DiBos-system 286.8 Konfiguration af en Bosch Allegiant-enhed 286.9 Konfiguration af et kommandoscript til opstart 286.10 Sådan skiftes der netværksadresse på en arbejdsstation 296.11 Aktivering af kriminalteknisk søgning på en brugerkonsol 296.12 Tildeling af en gruppe af analoge skærme til en brugerkonsol 296.13 Konfiguration af en gruppe af analoge skærme 296.14 Konfiguration af en kommunikationsenhed 306.15 Konfiguration af en perifer enhed 306.16 Konfiguration af netværksovervågning 306.17 Konfiguration af et CCTV-tastatur (brugerkonsol) 306.18 Konfiguration af et CCTV-tastatur (dekoder) 316.19 Konfiguration af et I/O-modul 31

  • 4 da | Indholdsfortegnelse Bosch Video Management System

    Configuration Client | V4 | 2011.01 Konfigurationsvejledning Bosch Sicherheitssysteme GmbH

    6.20 Konfiguration af en Allegiant CCL-emulering 316.21 Tilføjelse af en VRM-enhed med iSCSI-lager 316.22 Konfigurering af en iSCSI-enhed 336.23 Tilføjelse af en LUN 346.24 Formatering af en LUN 346.25 Tilføjelse af en enhed til Kun live og eller lokal lagring 34

    7 Konfiguration af NVR'er 367.1 Konfiguration af en Primær NVR 367.2 Skift fra en NVR til en Failover NVR 377.3 Skift fra en NVR til en redundant NVR 377.4 Konfiguration af en Failover NVR 377.5 Konfiguration af en redundant NVR 387.6 Tildeling af NVR'er til Failover NVR'er 387.7 Tildeling af NVR'er til en redundant NVR 397.8 Visning af oplysninger på en NVR 397.9 Ændring af netværksadressen for en NVR / Failover NVR / Redundant NVR 39

    8 Konfiguration af strukturen 408.1 Konfiguration af det Logiske Træ 408.2 Tilføjelse af en enhed til det logiske træ 418.3 Fjernelse af et træemne 418.4 Håndtering af ressourcefiler 428.5 Tilføjelse af et kommandoscript 438.6 Styring af forudkonfigurerede kamerasekvenser 438.7 Tilføjelse af en kamerasekvens 448.8 Tilføjelse af en mappe 458.9 Tilføjelse af et kort 458.10 Tilføjelse af et link til et andet kort 468.11 Tildeling af et kort til en mappe 468.12 Administration af enheder på et kort 468.13 Tilføjelse af et dokument 47

    9 Konfiguration af indstillingerne for kameraer og optagelse 489.1 Kopiering og indsættelse i tabeller 489.2 Konfiguration af optagelseskvalitet 499.3 Konfiguration af kameraegenskaber 509.4 Konfiguration af optagelsesindstillinger (kun NVR) 509.5 Konfiguration af optagelsesindstillinger (kun VRM og lokalt lager) 529.6 Konfiguration af portindstillinger 529.7 Konfiguration af indstillinger for PTZ-kameraer 539.8 Kopiering af optagelsesindstillinger (kun NVR) 53

    10 Konfiguration af skemaer 5410.1 Konfiguration af et optagelsesskema 5410.2 Tilføjelse af et opgaveskema 5510.3 Konfiguration af et standard-opgaveskema 5510.4 Konfiguration af et tilbagevendende opgaveskema 55

  • Bosch Video Management System Indholdsfortegnelse | da 5

    Bosch Sicherheitssysteme GmbH Konfigurationsvejledning Configuration Client | V4 | 2011.01

    10.5 Fjernelse af et opgaveskema 5610.6 Tilføjelse af helligdage og specielle dage 5610.7 Fjernelse af helligdage og specielle dage 5610.8 Omdøbning af et skema 57

    11 Konfiguration af hændelser og alarmer 5811.1 Kopiering og indsættelse i tabeller 5811.2 Fjernelse af en række i en tabel 5911.3 Håndtering af ressourcefiler 5911.4 Konfiguration af en hændelse 5911.5 Kopiering af en hændelse 5911.6 Logning af brugerhændelser 6011.7 Konfiguration af knapper til brugerhændelser 6011.8 Oprettelse af en sammensat hændelse 6111.9 Redigering af en sammensat hændelse 6211.10 Konfiguration af en alarm 6311.11 Konfiguration af indstillinger for alle alarmer 63

    12 Konfiguration af kommandoscripts 6512.1 Administration af kommandoscript 6512.2 Konfiguration af et kommandoscript, der skal starte automatisk 6612.3 Import af et kommandoscript 6612.4 Eksport af et kommandoscript 6612.5 Konfiguration af et kommandoscript til opstart 66

    13 Konfiguration af brugergrupper 6813.1 Oprettelse af en bruger 6813.2 Oprettelse af en brugergruppe 6913.3 Kopiering af brugergruppetilladelser 6913.4 Oprettelse af en dobbeltautorisationsbrugergruppe 6913.5 Konfiguration af indstillinger for LDAP 7013.6 Tilknytning af en LDAP-gruppe 7013.7 Planlægning af tilladelser for brugergrupper 7013.8 Konfiguration af tilladelser for enheder 7113.9 Konfiguration af tilladelser for hændelser og alarmer 7113.10 Konfiguration af globale tilladelser 7113.11 Konfiguration af forskellige prioriteter 7213.12 Konfiguration af kameratilladelser 7213.13 Konfiguration af dekodertilladelser 7213.14 Konfiguration af indstillinger for brugergrænseflade 72

    14 Administration af konfigurationsdata 7414.1 Aktivering af arbejdskonfiguration 7414.2 Aktivering af en konfiguration 7414.3 Eksport af konfigurationsdata 7514.4 Eksport af konfigurationsdata til OPC 75

  • 6 da | Indholdsfortegnelse Bosch Video Management System

    Configuration Client | V4 | 2011.01 Konfigurationsvejledning Bosch Sicherheitssysteme GmbH

    15 Konfigurationseksempler 7615.1 Tilføjelse af en Bosch ATM/POS-bridge 7615.2 Tilføjelse af en Bosch Allegiant-indgangsalarm 7715.3 Tilføjelse og konfigurering af 2 Dinion IP-kameraer med VRM-optagelse 77

    16 Globale vinduer i Configuration Client 8016.1 Konfigurationsvindue 8016.2 Menukommandoer 8116.3 Aktiverings-manager dialogboks 8216.4 Aktiver konfiguration dialogboks 8216.5 Licens-manager dialogboks 8316.6 Licens Aktivering dialogboks 8316.7 Globale alarmindstillinger dialogboks 8316.8 Indstillinger for streamkvalitet dialogboks 8316.9 Ekstraudstyr dialogboks 84

    17 Enheder side 8517.1 Den første scanning af enheden dialogboks 8517.2 Netværksscanning dialogboks 8517.3 Guiden Bosch VMS Scan 8617.4 Fail-over NVR-manager dialogboks 8717.5 IP-enhedskonfiguration dialogboks 8717.6 Indstil IP-adresser dialogboks 8717.7 Indstil displaynavne dialogboks 8817.8 NVRs / Fail-over NVR'er / Redundante NVR'er side 8817.8.1 Globale indstillinger side 8817.8.2 Diskopbevaring side 8817.8.3 Kameraopbevaring side 9017.8.4 Tildelte NVR'er side 9117.8.5 Tildelt NVR side 9117.8.6 Tilføj netværkssti dialogboks 9117.8.7 Tilføj lokalt NVR-drev dialogboks 9217.9 Vidos NVR'er side 9217.10 DiBos side 9217.10.1 Dialogboks Tilføj DiBos-system 9217.10.2 Indstillinger side 9317.10.3 Kameraer side 9317.10.4 Indgange side 9317.10.5 Relæer side 9317.11 Krydsfelter side 9317.11.1 Tilslutning side 9317.11.2 Kameraer side 9417.11.3 Udgange side 9417.11.4 Indgange side 9517.12 Brugerkonsol side 9517.12.1 Indstillinger side 9517.12.2 Tildelte grupper af analoge skærme side 9617.13 Siden Dekodere 9717.14 Skærmgrupper side 97

  • Bosch Video Management System Indholdsfortegnelse | da 7

    Bosch Sicherheitssysteme GmbH Konfigurationsvejledning Configuration Client | V4 | 2011.01

    17.14.1 Indstillinger side 9717.14.2 Avanceret konfiguration side 9717.15 Kommunikationsenheder side 9917.15.1 Dialogboks E-mail/SMTP-server 9917.15.2 Dialogboks Tilføj SMS-enhed 9917.15.3 SMTP-server side 9917.15.4 Dialogboks Send testmail 10017.15.5 GSM-indstillinger / SMSC-indstillinger side 10017.16 POS + ATM side 10117.16.1 Dialogboks Tilføj Bosch ATM/POS-bridge 10117.16.2 Bosch ATM/POS-bridge side 10217.16.3 Indgange side 10217.16.4 ATM-INDSTILLINGER side 10217.17 Virtuelle indgange side 10217.17.1 Dialogboks Tilføj virtuelle indgange 10317.18 SNMP side 10317.18.1 Dialogboks Tilføj SNMP 10317.18.2 SNMP-trap-modtager side 10317.18.3 Dialogboks SNMP trap-logger 10417.19 Videoovervågningstastaturer side 10417.20 I/O-moduler side 10517.20.1 ADAM side 10517.20.2 Indgange side 10517.20.3 Relæer side 10617.21 Siden Allegiant CCL-emulering 10617.22 VRM-enheder side 10617.23 VRM-indstillinger side 10717.23.1 Avanceret side 10817.23.2 SNMP side 10817.23.3 iSCSI-systemadgang side 10917.23.4 Standard konfiguration side 10917.23.5 Load Balancing side 10917.23.6 iqn-Mapper dialogboks 11017.23.7 LUNs side 11017.23.8 Tilføj LUN dialogboks 11017.24 Kun live og lokal lagring side 11017.25 Lokalt lager side 110

    18 Siden Indkodere / Dekodere 11118.1 Generelle indstillinger > Enhedsadgang side 11118.2 Generelle indstillinger > Dato/tid side 11218.2.1 Dialogboks Dialogboks for sommertid 11218.3 Avancerede indstillinger > Videoindgang side 11318.3.1 Kameranavn 11318.3.2 Mærkning af display 11318.3.3 Indgangsterminering 11418.3.4 Billedkvalitet 11418.3.5 Kildetype 11518.4 Avancerede indstillinger > Audio side 115

  • 8 da | Indholdsfortegnelse Bosch Video Management System

    Configuration Client | V4 | 2011.01 Konfigurationsvejledning Bosch Sicherheitssysteme GmbH

    18.5 Avancerede indstillinger > Fortrolighedsmasker side 11518.6 Avancerede indstillinger > Optagelsesadministration side 11518.7 Avancerede indstillinger > Optagelsespræferencer side 11618.8 Avancerede indstillinger > VCA side 11718.8.1 Bevægelsesdetektor (kun MOTION+) 11818.8.2 Dialogboksen Vælg område 11818.8.3 Sabotagedetektering 11918.8.4 Referencekontrol 11918.9 Avancerede indstillinger > Audio-alarm 12018.10 Dekoder > Dekoder side 12118.10.1 Dekoderprofil 12118.10.2 Monitorvisning 12118.11 Grænseflader > Relæ side 12118.11.1 Relæ nummer 12118.11.2 Relæ status 12218.12 Grænseflader > Tilbehør side 12218.12.1 COM1 12218.13 Netværk > Netværk side 12318.13.1 Netværk 12318.13.2 DynDNS 12418.14 Netværk > Avanceret side 12418.14.1 SNMP 12418.14.2 802.1x 12518.14.3 RTSP 12518.15 Netværk > Multicasting side 12518.16 Netværk > JPEG-postering side 12618.17 Tjeneste > Licens side 127

    19 Kort og struktur side 12819.1 Dialogboks Ressource-manager 12819.2 Dialogboks Vælg ressource 12919.3 Dialogboks Sekvensopbygger 12919.4 Dialogboks Tilføj sekvens 13019.5 Dialogboks Tilføj sekvenstrin 13119.6 Dialogboks Tilføj URL 13119.7 Dialogboks Vælg kort til link 131

    20 Skemaer side 13220.1 Optagelsesskemaer side 13220.2 Opgaveskemaer side 132

    21 Kameraer og optagelse side 13421.1 Kameraer side 13421.2 Siderne Indstillinger for optagelse 13621.3 Kopier optagelsesindstillinger dialogboks (kun NVR) 13721.4 Dialogboks Indstillinger for streamkvalitet 13821.5 Dialogboks PTZ-indstillinger 139

  • Bosch Video Management System Indholdsfortegnelse | da 9

    Bosch Sicherheitssysteme GmbH Konfigurationsvejledning Configuration Client | V4 | 2011.01

    22 Hændelser side 14122.1 Dialogboks Redigeringsprogram til kommandoscript 14222.2 Opret sammensat hændelse / Rediger sammensat hændelse dialogboks 14322.3 Dialogboks Vælg scriptsprog 143

    23 Alarmer side 14423.1 Dialogboks Globale alarmindstillinger 14423.2 Dialogboks Vælg billedpanelindhold 14523.3 Dialogboks Vælg ressource 14623.4 Dialogboks Alarmindstillinger 146

    24 Brugergrupper side 15024.1 Brugeregenskaber side 15024.2 Brugergruppeegenskaber side 15124.3 Dialogboks LDAP-serverindstillinger 15224.4 Dialogboks Kopier brugergruppetilladelser 15324.5 Marker dialogboksen Brugergrupper 15424.6 Egenskaber for login-par side 15424.7 Logisk træ side 15424.8 Hændelser og alarmer side 15424.9 Tilladelser side 15524.10 Prioriteter side 15624.11 Kameratilladelser side 15724.12 Dekodertilladelser side 15824.13 Brugergrænseflade side 158

    25 Begreber 16025.1 Alarmhåndtering 16025.2 Tilslutning af Bosch Allegiant-matrix til Bosch Video Management System 16125.2.1 Oversigt over tilslutning til Bosch Allegiant 16125.2.2 Konfiguration af styrekanalen 16325.2.3 Koncept for Bosch Allegiant satellit-system 16425.3 Tilslutning af tastatur til Bosch Video Management System 16525.3.1 Forskellige tastaturforbindelser 16525.3.2 Tilslutning af et CCTV-tastatur til en dekoder 16725.3.3 Opdatering af CCTV-tastaturets firmware 168

    26 Fejlfinding 16926.1 Konfiguration af det ønskede sprog i Windows 17126.2 Genetablering af forbindelsen til et CCTV-tastatur 17126.3 Rettelse af optagelsesindstillingen for samtaleanlægsfunktionaliteten 17126.4 Reduktion af antallet af Allegiant-kameraer 17226.5 Gendannelse af en systemkonfiguration 172

    Ordliste 173

    Indeks 186

  • 10 da | Sådan bruges hjælpen Bosch Video Management System

    Configuration Client | V4 | 2011.01 Konfigurationsvejledning Bosch Sicherheitssysteme GmbH

    1 Sådan bruges hjælpenDu kan lære mere om funktionerne i Bosch Video Management System ved at åbne online-hjælpen på en af følgende måder.Sådan vises indhold, indeks eller søgefunktionen: Klik på Hjælp på menuen Hjælp. Brug knapper og links til navigation.Sådan får du hjælp til et vindue eller en dialogboks:

    Klik på på værktøjslinjen.ELLER Tryk på F1 for at få hjælp til et hvilket som helst programvindue eller en dialogboks.

    1.1 Visning af oplysningerDu kan finde oplysninger i hjælpen på flere måder:Sådan finder du oplysninger i online-hjælpen:1. Klik på Hjælp på menuen Hjælp.2. Hvis det venstre panel ikke er synligt, skal du klikke på knappen Vis. 3. Gør følgende i vinduet Hjælp:

    Tekst fra brugergrænsefladen vises med fed. Pilen viser, hvor du kan klikke på understreget tekst eller på et emne i programmet.

    Klik på for at få trinvis vejledningBeslægtede emner Klik for at se et emne med oplysninger om det programvindue, du har åbent.

    Dette emne giver oplysninger om programvinduets funktioner.Afsnit 25 Begreber giver baggrundsoplysninger om udvalgte emner.

    1.2 Udskrivning af hjælpenNår du bruger online-hjælpen, kan du udskrive emnerne og oplysningerne direkte fra browservinduet.

    Klik på: For at:

    Indhold Vise online-hjælpens indholdsfortegnelse. Klik på hver bog for at se sider med links til emner, og klik på hver side for at se det tilhørende emne i det højre panel.

    Indeks Søge efter specifikke ord eller sætninger, eller vælge dem på en liste over indeks-nøgleord. Dobbeltklik på nøgleordet for at se det tilhørende emne i det højre panel.

    Søg Finde ord eller sætninger i emnet. Indtast ordet eller sætningen i tekstfeltet, tryk på ENTER, og vælg det ønskede emne i listen over emner.

    FORSIGTIG! Middelhøj risiko (uden sikkerhedsadvarselssymbol): Angiver en situation, der kan være farlig.Manglende overholdelse kan medføre tingskade eller beskadigelse af enheden.Du bør tage hensyn til meddelelser med overskriften Forsigtig!, da de reducerer risikoen for, at du mister data eller beskadiger systemet.

    OPLYSNING! Dette symbol angiver oplysninger eller en firmapolitik, der direkte eller indirekte vedrører personalets sikkerhed eller beskyttelse af ejendele.

  • Bosch Video Management System Sådan bruges hjælpen | da 11

    Bosch Sicherheitssysteme GmbH Konfigurationsvejledning Configuration Client | V4 | 2011.01

    Sådan udskrives et emne i hjælpen:1. Højreklik i det højre panel og vælg Udskriv.

    Dialogboksen Udskriv åbnes.

    2. Klik på Udskriv. Emnet udskrives på den angivne printer.

  • 12 da | Indledning Bosch Video Management System

    Configuration Client | V4 | 2011.01 Konfigurationsvejledning Bosch Sicherheitssysteme GmbH

    2 IndledningBosch Video Management System integrerer digital video, audio og data på tværs af ethvert IP-netværk. Systemet består af de følgende softwaremoduler:– Central Server– NVR (Network Video Recorder - Netværksvideooptager)– Operator Client (Bosch VMS NVR'er / DiBos 8 DVR'er / VRM-optagelse / iSCSI-optagelse /

    VIDOS NVR'er / lokal optagelse)– Configuration Client

    For at få systemet op at køre, skal du udføre følgende opgaver:– Installere services (Central Server og NVR/VRM)– Installere Operator Client og Configuration Client– Tilslutte til et netværk– Tilslutte enheder til et netværk– Basiskonfiguration:

    – Tilføje enheder (f.eks. vha. enhedsscanning)– Opbygge en logisk struktur– Konfigurere skemaer, kameraer, hændelser og alarmer– Konfigurerebrugergrupper

    – Grundlæggende betjeningBosch VMS Archive Player viser eksporterede optagelser.

  • Bosch Video Management System Systemoversigt | da 13

    Bosch Sicherheitssysteme GmbH Konfigurationsvejledning Configuration Client | V4 | 2011.01

    3 SystemoversigtFor yderligere oplysninger om krav til computere i forbindelse med installation af Bosch Video management System henvises til datablade til Bosch arbejdsstationer og servere.Alle disse softwaremoduler kan også installeres på en enkelt pc.Softwaremodulernes opgaver– Central Server: Styring af streams, alarmstyring, prioritetsstyring, central logbog,

    brugeradministration– NVR: Indsamling af streamdata fra IP-kameraer, administration af data på de tilsluttede

    harddiske, distribution af hændelser fra de tilsluttede kameraer. Administrerer MPEG-4 SH++ streams.

    – VRM: Distribuerer lagerkapacitet på iSCSI-enheder til indkodere under belastningsudligning mellem flere iSCSI-enheder.Streamer afspilningsvideo og lyddata fra iSCSI til Operator Clients.

    Administrerer MPEG-4 SH++ og H.264 streams.

    – Configuration Client: Systemkonfiguration og -administration for Operator Client.– Operator Client: Liveovervågning, lagerstyring og afspilning, alarm.

    3.1 HardwarekravSe databladet til Bosch Video Management System. Datablade til platform-pc'er kan også fås.

    3.2 SoftwarekravSe databladet til Bosch Video Management System. Bosch Video Management System må ikke installeres på en computer, hvor du vil installere Bosch VMS Archive Player.

    3.3 LicenskravTilgængelige licenser fremgår af databladet til Bosch Video Management System.

  • 14 da | Netværkskonfiguration Bosch Video Management System

    Configuration Client | V4 | 2011.01 Konfigurationsvejledning Bosch Sicherheitssysteme GmbH

    4 Netværkskonfiguration

    Du kan tilslutte det følgende hardware til Bosch Video Management System:– Forskellige IP-kameraer og indkodere

    Tilsluttet via netværk

    – Live-indkodere med lokal lagringTilsluttet via netværk

    – iSCSI-lagerenhederTilsluttet via netværk

    – VIDOS NVR-computerTilsluttet via netværk

    – Analoge kameraerTilsluttet til indkodere, DiBos-system

    – DekodereTilsluttet via netværk

    – Analoge skærmeTilsluttet til en dekoder, til en Bosch Allegiant-matrix, til en Bosch Video Management System-klientarbejdsstation

    – DiBos-system (understøttede versioner fremgår af databladet til Bosch Video Management System)Tilsluttet via netværk

    – Bosch Allegiant-matrix (firmware-version: 8.75 eller nyere, MCS-version: 2.80 eller nyere)Tilsluttet til en COM-port på Central Server eller til en fjerncomputer samt til en IP-indkoder på netværket.

    – CCTV-tastaturTilsluttet til COM-porten på en Bosch Video Management System-brugerkonsol (Firmwareversion: 1.82 eller større) eller til en hardware-dekoder (VIP XD).

    Hvis du tilslutter tastaturet til en brugerkonsol, kan brugeren styre hele systemet vha. tastaturet. Hvis du tilslutter tastaturet til en VIP XD-dekoder, kan brugeren kun styre analoge skærme vha. tastaturet.

    Kun Bosch IntuiKey digitale tastaturer understøttes.

    – SMS-enhedTilsluttet til en COM-port på Central Server

    – SMTP e-mail-serverTilsluttet via netværk

    – POSTilsluttet via netværk

    – ATMTilsluttet via netværk

    – NetværksovervågningsenhedTilsluttet via netværk

    FORSIGTIG! Tilslut ikke en enhed til mere end én Bosch Video Management System! Det kan medføre huller i optagelserne og andre uønskede effekter.

  • Bosch Video Management System Netværkskonfiguration | da 15

    Bosch Sicherheitssysteme GmbH Konfigurationsvejledning Configuration Client | V4 | 2011.01

    – I/O-modulerTilsluttet via netværk

    Kun ADAM-enheder understøttes.

    Alle enheder, der er tilsluttet via netværket, er tilsluttet en switch. Bosch Video Management System-computerne er også tilsluttet denne enhed.

    4.1 HardwareinstallationDen følgende illustration viser et eksempel på et lille Bosch Video Management System-netværk med NVR/DVR-lager:

    Derudover kan de følgende enheder tilsluttes:– ATM / POS (Pengeautomat/Kasseapparat)– RAID-undersystemer til udvidelse af lagerkapaciteten– CCTV-tastatur

    Kun Bosch IntuiKey digitale tastaturer understøttes.

    – I/O-modulerKun ADAM-enheder understøttes.

    – Indkodere med lokalt lager

    1 Bosch Allegiant-matrix med kameraer og skærm: Tilsluttet en COM-port på en af computerne i netværket samt til IP-indkodere, der er tilsluttet netværket

    2 Central Server

    3 Primær NVR

    4 Failover-NVR, redundant NVR

    5 Indkodere med analoge kameraer

    6 IP-kameraer og IP AutoDomes

    7 Kommunikationsenheder: SMTP e-mail-server tilsluttet netværket, GSM-enhed tilsluttet en COM-port på Central Server

    8 Virtuelle indgange

    9 Operator Client arbejdsstationer, Configuration Client arbejdsstation

    10 Skærme tilsluttet en dekoder (grupper af analoge skærme til alarmhåndtering muligt)

    11 DiBos-systemer (kun version 8 understøttes) med kameraer

  • 16 da | Kom godt i gang Bosch Video Management System

    Configuration Client | V4 | 2011.01 Konfigurationsvejledning Bosch Sicherheitssysteme GmbH

    5 Kom godt i gangDette kapitel indeholder oplysninger om, hvordan du kommer godt i gang med Bosch Video Management System og Bosch VMS Archive Player.

    5.1 Installation af softwaremodulerne

    Hvert softwaremodul skal installeres på den computer, der skal anvendes til dette modul.Sådan udføres installationen:1. Sæt produkt-cd-rom'en i cd-rom-drevet.2. Start setup.exe, eller start opsætning af Bosch Video Management System på

    startskærmbilledet.3. I den næste dialogboks skal du vælge de moduler, der skal installeres på denne

    computer.4. Følg vejledningen på skærmen.

    5.2 Installation af Bosch VMS Archive Player

    Du kan inkludere opsætningen til Bosch VMS Archive Player i en eksport, som du opretter med Bosch VMS Operator Client.Hvis der ikke er nogen opsætning til rådighed med eksporten, kan du finde den på en computer, hvor Bosch VMS er installeret: C:\\Bosch\VMS\Update\NvrArchivePlayer\NvrArchivePlayerSetup.exeSådan udføres installationen:1. Kopier opsætningens programfil på en computer, hvor Bosch VMS ikke er installeret.2. Start NVRArchivePlayerSetup.exe.3. Følg vejledningen på skærmen.

    5.3 Aktivering af softwarelicenserneHovedvindueFørste gang du installerer Bosch Video Management System, skal du aktivere licenserne til de bestilte softwarepakker, inklusive basispakken og eventuelle udvidelser og/eller ekstraudstyr.For at få en aktiveringsnøgle til en licens, skal du bruge et autorisationsnummer. Dette nummer fremgår af kassen til produktet.Du kan gøre aktiveringen nemmere med en pakkeoplysningsfil.

    FORSIGTIG! Installer ikke DiBos Web client på enhver Bosch VMS computer. Ellers lukker Operator Client ned på hver computer med web client, når Web client er startet.

    FORSIGTIG! Installer kun Bosch VMS Archive Player på en computer, hvor Bosch Video Management ikke er installeret.

  • Bosch Video Management System Kom godt i gang | da 17

    Bosch Sicherheitssysteme GmbH Konfigurationsvejledning Configuration Client | V4 | 2011.01

    Sådan aktiverer du softwaren:1. Start Configuration Client.2. Klik på Licens-manager... på menuen Værktøjer.

    Dialogboksen Licens-manager vises.

    3. Klik for at markere felterne for den softwarepakke, de funktioner og de udvidelser, du vil aktivere. Indtast antallet af licenser til udvidelserne.Hvis du har modtaget en pakkeoplysningsfil, skal du klikke på Importer Bundle-oplysninger for at importere den.

    4. Klik på Aktiver.Dialogboksen Licens Aktivering vises.

    5. Skriv computersignaturen ned, eller kopier den og sæt den ind i en tekstfil.6. Indtast den følgende URL i adresselinjen i en browser på en computer, der er tilsluttet

    internettet: https://activation.boschsecurity.comHvis du ikke har en konto med adgang til Bosch License Activation Center, skal du enten oprette en ny konto (anbefales), eller klikke på linket for at aktivere en ny licens uden at logge på. Hvis du opretter en konto og logger på, før du aktiverer licensen, registreres dine aktiveringer af Licens-manageren. Du kan så se disse aktiveringer til hver en tid.

    Følg vejledningen for at få en licensaktiveringsnøgle.

    7. Vend tilbage til Bosch Video Management System-softwaren. I dialogboksen Licens Aktivering skal du indtaste den licensaktiveringsnøgle, du fik i Licens-manager, og klikke på Aktiver.Softwarepakken er nu aktiveret.

    5.4 Start af Configuration ClientKun brugere fra standardbrugergruppen Admin kan logge på configuration client.

    Bemærk:Du kan ikke starte Configuration Client, hvis en anden bruger på en anden computer i systemet allerede har startet Configuration Client.

    Sådan startes Configuration Client:1. Fra menuen Start skal du vælge Programmer > Bosch VMS > Config Client.

    Login-dialogboksen vises.

    2. Indtast dit brugernavn i feltet Brugernavn:. Første gang programmet startes, skal du indtaste Admin som brugernavn. Adgangskode er ikke påkrævet.

    FORSIGTIG! Computersignaturen anvendes til licenser. Denne computersignatur kan ændres efter udskiftning af hardware på Central Server-computeren. Når computersignaturen ændres, bliver licensen til basispakken ugyldig.For at undgå licensproblemer skal du afslutte hardware- og software-konfigurationen, før du genererer computersignaturen.Følgende hardware-ændringer kan ugyldiggøre basislicensen:– Udskiftning af netværksinterfacekortet.– Tilføjelse af VMWare eller VPN virtuelt netværksinterface.– Tilføjelse eller aktivering af et WLAN-netværksinterface.– Skift til Stratus-serverbundkort uden teaming af indstillinger.

  • 18 da | Kom godt i gang Bosch Video Management System

    Configuration Client | V4 | 2011.01 Konfigurationsvejledning Bosch Sicherheitssysteme GmbH

    3. Indtast din adgangskode i feltet Adgangskode. 4. Klik på OK.

    Programmet starter.

    5.5 Start af Operator ClientBemærk:– Før du bruger systemet, skal du aktivere de licenser, du har bestilt. For yderligere

    oplysninger om aktivering af licenser henvises til Afsnit 5.3 Aktivering af softwarelicenserne, Side 16.

    – For at sikre, at Bosch Video Management System anvender det sprog, du ønsker, skal du konfigurere dette sprog i din Configuration Client. For yderligere oplysninger henvises til Afsnit 5.7 Konfiguration af sproget på Configuration Client, Side 19.

    Hvis der er gemt en nyere version af programmet på Central Server, installeres denne version automatisk vha. berøringsfri installation, når du logger på.

    Sådan startes Operator Client:1. Fra menuen Start skal du vælge Programmer > Bosch VMS >Operator Client.

    Login-dialogboksen vises.

    2. Indtast dit brugernavn i feltet Brugernavn:. Første gang programmet startes, skal du skrive Admin som brugernavn. Adgangskode er ikke påkrævet.

    3. Indtast din adgangskode i feltet Adgangskode. 4. På listen Tilslutning skal du vælge IP-adressen eller DNS-navnet for Central Server. 5. Klik på OK.

    Hvis Dobbeltautorisation er konfigureret for din brugergruppe, vises den næste logon-dialogboks.

    En bruger i den konfigurerede anden brugergruppe skal indtaste de påkrævede oplysninger.

    Programmet starter.

    Hvis dobbeltautorisation er valgfrit, skal du blot trykke på OK igen på den anden logon-dialogboks. Men så har du kun din brugergruppes brugerrettigheder og ikke din dobbeltautorisationsgruppes potentielt udvidede brugerrettigheder.

    Sådan afsluttes operator client:1. Klik på Afslut på menuen System.

    Programmet afsluttes.

    Hvis du loggede på operator client som en bruger, der ikke har tilladelse til at forlade programmet, vises dialogboksen Indtast adgangskode for Log af.

    2. Bed en bruger med tilhørende brugerrettigheder om at indtaste sit brugernavn og adgangskode for at bekræfte processen.

    5.6 Start af Bosch VMS Archive PlayerDu kan kun installere Bosch VMS Archive Player på en computer, hvor Bosch Video Management System ikke er installeret.

    Sådan startes Bosch VMS Archive Player: Fra menuen Start skal du vælge Programmer > Bosch VMS > Bosch VMS Archive Player.

    Programmet starter.

  • Bosch Video Management System Kom godt i gang | da 19

    Bosch Sicherheitssysteme GmbH Konfigurationsvejledning Configuration Client | V4 | 2011.01

    5.7 Konfiguration af sproget på Configuration ClientDu kan konfigurere sproget på Configuration Client uafhængigt af sproget i din Windows-installation.

    Sådan konfigureres sproget:1. Klik på Ekstraudstyr på menuen Indstillinger.

    Dialogboksen Ekstraudstyr vises.

    2. Vælg det ønskede sprog på listen Konfigurationsklientens sprog.Hvis du vælger Standardsystemsprog, bruges sproget i din Windows-installation.

    3. Klik på OK. Der skiftes sprog, når programmet startes næste gang.

    5.8 Konfiguration af sproget på Operator ClientDu kan konfigurere sproget på Operator Client uafhængigt af sproget i din Windows-installation og i din Configuration Client. Dette trin skal udføres i Configuration Client.

    Sådan konfigureres sproget:

    1. Klik på Brugergrupper > . Klik på fanen Brugergruppeegenskaber.2. Vælg det ønskede sprog på listen Sprog.

    3. Klik på for at gemme ændringerne.

    4. Klik på for at aktivere konfigurationen. Genstart Operator Client.

    5.9 Tilføjelse af en ny licensHovedvindueHav det aktiveringsbrev ved hånden, som du har modtaget fra Bosch.Sådan tilføjes en ny licens:1. Klik på Licens-manager... på menuen Værktøjer.

    Dialogboksen Licens-manager vises.

    2. Vælg den softwarepakke, du vil aktivere.3. Klik på Aktiver.

    Dialogboksen Licens Aktivering vises.

    4. Indtast den licensaktiveringsnøgle, der står i aktiveringsbrevet.5. Klik på Aktiver.

    Softwarepakken er nu aktiveret.

    6. Gentag fremgangsmåden for hver softwarepakke, du vil aktivere.

  • 20 da | Konfiguration af enheder Bosch Video Management System

    Configuration Client | V4 | 2011.01 Konfigurationsvejledning Bosch Sicherheitssysteme GmbH

    6 Konfiguration af enheder

    Hovedvindue > EnhederDette kapitel indeholder oplysninger om, hvordan enhederne i dit system konfigureres. Ændring af enhedslisten påvirker de andre sider i Configuration Client:– Kort og struktur

    Med enhederne i Enhedstræet opretter du en brugerdefineret struktur, der kaldes Logisk Træ. Hvis du fjerner en enhed fra Enhedstræet, fjernes denne enhed også automatisk fra Logisk Træ. Men hvis du tilføjer en enhed til Enhedstræet, bliver det ikke automatisk tilføjet til Logisk Træ.

    – Kameraer og optagelseAlle kameraer i Enhedstræet er til rådighed i kameratabellen og optagelsestabellerne. Du kan ikke modificere DiBos- eller Bosch Allegiant-kameraer.

    – HændelserAlle enheder i Enhedstræet er til rådighed i de tilsvarende hændelsestabeller.

    – BrugergrupperDu kan reducere enhedernes funktionsområde på forskellige sider med tilladelsesindstillinger (pr. brugergruppe).

    Du kan konfigurere de følgende enheder:– Primær NVR og Failover NVR– Indkodere– Indkodere med lokalt lager eller kun live– Dekodere– DiBos-systemer– Analoge matricer– Arbejdsstationer– Kommunikationsenheder– ATM- og POS-enheder– virtuelle indgange – I/O-moduler– Netværksovervågnings-system – CCTV-tastatur– Grupper af analoge skærme – Video Recording Manager-enheder

    Klikke på for at gemme ændringerne.

    Klik på for at ophæve den sidste indstilling.

    Klik på for at aktivere konfigurationen.Følg disse henvisninger for yderligere oplysninger om de tilgængelige programvinduer:– Afsnit 17.2 Netværksscanning dialogboks, Side 85– Afsnit 17.4 Fail-over NVR-manager dialogboks, Side 87– Afsnit 17.5 IP-enhedskonfiguration dialogboks, Side 87– Afsnit 17.6 Indstil IP-adresser dialogboks, Side 87– Afsnit 17.7 Indstil displaynavne dialogboks, Side 88– Afsnit 17.8 NVRs / Fail-over NVR'er / Redundante NVR'er side, Side 88– Afsnit 18 Siden Indkodere / Dekodere, Side 111

  • Bosch Video Management System Konfiguration af enheder | da 21

    Bosch Sicherheitssysteme GmbH Konfigurationsvejledning Configuration Client | V4 | 2011.01

    – Afsnit 17.10 DiBos side, Side 92– Afsnit 17.11 Krydsfelter side, Side 93– Afsnit 17.12 Brugerkonsol side, Side 95– Afsnit 17.14 Skærmgrupper side, Side 97– Afsnit 17.15 Kommunikationsenheder side, Side 99– Afsnit 17.16 POS + ATM side, Side 101– Afsnit 17.17 Virtuelle indgange side, Side 102– Afsnit 17.18 SNMP side, Side 103– Afsnit 17.19 Videoovervågningstastaturer side, Side 104– Afsnit 17.20 I/O-moduler side, Side 105

    6.1 Detektering af NVR'er, deres registrerede indkodere samt dekodere

    Hovedvindue > Enheder > Scan efter NVR & Dekoder > dialogboksen Netværksscanning Du kan scanne netværket for at registrere følgende enheder:– NVR'er– Dekodere– IndkodereSystemet tilføjer automatisk en standardgruppe med analoge skærme med alle registrerede

    dekodere tildelt. Gruppen af analoge skærme tilføjes nedenfor .Første gang du scanner netværket, tildeles NVR'er og dekodere automatisk til systemet.Du skal manuelt tildele de sporede indkodere til NVR'er.For at undgå konflikter pga. identiske IP-adresser skal du starte den første scanning af enheder. Det er praktisk, når du integrerer nye enheder i netværket, som har identiske IP-adresser eller den fabriksindstillede IP-adresse (192.168.0.1). Du kan ikke udføre denne første scanning af enheder, som er beskyttet med adgangskode.Når du vil tilføje enheder, som ikke er placeret i samme netsegment, skal du udføre den første scanning af enheder.

    Sådan startes den første scanning af enheden:1. Klik på Den første scanning af enheden... på menuen Hardware.

    Dialogboksen Den første scanning af enheden vises.

    2. Klik på en celle for at ændre den ønskede adresse. Hvis du vil ændre flere enheder, skal du vælge de ønskede rækker. Du kan vælge flere enheder ved at trykke på tasterne CTRL eller SHIFT. Højreklik derefter på de valgte rækker, og klik på Indstil IP-adresser..., eller klik på Angiv undernetmaske... for at ændre de tilsvarende værdier.Du skal indtaste den korrekte undernetmaske, før du ændrer en IP-adresse.

    3. Klik på OK.

  • 22 da | Konfiguration af enheder Bosch Video Management System

    Configuration Client | V4 | 2011.01 Konfigurationsvejledning Bosch Sicherheitssysteme GmbH

    Sådan scannes netværket:

    1. Klik på .Dialogboksen Netværksscanning vises, og alle tilgængelige NVR'er, dekodere og indkodere, der er til rådighed, detekteres.

    De detekterede dekodere vises på listen Dekodere og tildeles automatisk til emnet i Enhedstræet. Hvis der ikke allerede er oprettet en gruppe analoge skærme, tilføjes de

    detekterede dekodere til en ny gruppe analoge skærme under > .

    Hvis du ikke vil anvende en dekoder eller en NVR, kan du fjerne emnet manuelt: Højreklik på emnet, og klik på Fjern.

    De sporede NVR'er tildeles automatisk til træemnet i Enhedstræet.

    2. På listen Ikke tildelte indkodere skal du vælge en indkoder og trække den til en NVR på listen Tildelte indkodere og NVR'er. Indkoderens kameraer optages på den valgte NVR.

    3. Gentag de ovenstående trin for hver sporet indkoder, der skal være en del af systemet. De indkodere, du ikke trækker til en NVR, er helt usynlige i Bosch Video Management System.

    4. Klik på Næste >.Der vises om nødvendigt en dialogboks til ændring af enhedsnavnene på de tilsluttede enheder for de detekterede IP-enheder, der skal vises. Bosch Video Management System navngiver enhederne med standardnavne. Hvis du ønsker det, kan du anvende enhedernes eksisterende navne.

    5. Foretag de nødvendige indstillinger. Hvis du vil ændre de viste enhedsnavne for en hel kolonne på én gang, skal du højreklikke på en kolonne med afkrydsningsfelter og klikke på Vælg kolonne.

    6. Klik på Afslut.

    6.2 Detektering af VRM-enheder, kun live-indkodere, indkodere med lokalt lager, Vidos NVR'er

    Hovedvindue > Enheder > Scan efter VRM & lokal lagring > dialogboksen Guiden Bosch VMS Scan Du kan scanne netværket for at registrere følgende enheder:– VRM'er– iSCSI-enheder: tilføjes manuelt.– Kun live-indkodere og indkodere med lokalt lager– VIDOS NVR'erDu scanner særskilt efter hver enhedsgruppe. Du skal blot højreklikke på det relevante objekt i Enhedstræet. Højreklik f.eks. på VRM-enheder, og klik på Scan VRM-enheder.

    Sådan scannes der for VRM-enheder:1. Marker afkrydsningsfelterne for de enhedstyper, du vil integrere.

    Klik på Næste >>.

    2. Marker afkrydsningsfelterne for de VRM-enheder, du vil integrere.Klik på Næste >>.

    3. Klik på Tilføj iSCSI-enhed.Dialogboksen Tilføj iSCSI-enhed vises.

  • Bosch Video Management System Konfiguration af enheder | da 23

    Bosch Sicherheitssysteme GmbH Konfigurationsvejledning Configuration Client | V4 | 2011.01

    4. Indtast det ønskede displaynavn, IP-adressen på en iSCSI-enhed og enhedstypen, og klik på OK.iSCSI-enheden føjes til scanningsguiden.

    5. Vælg en iSCSI-enhed, og vælg den ønskede VRM, og klik på Tildel for at tildele iSCSI-enheden til VRM.Klik på Næste >>.

    6. Vælg de nødvendige indkodere, vælg den ønskede VRM, og klik på Tildel for at tildele dem til VRM.Videodata fra disse indkodere vil blive lagret på den tildelte iSCSI-enhed.

    Klik på Næste >>.

    7. Skriv alle brugernavne og adgangskoder til den viste enhed i de relevante celler.Klik på Test alle for at godkende alle enheder.

    Klik på Test udvalgte, hvis du kun vil godkende de valgte enheder. Det er nyttigt, når du gentager enhedsscanningen og kun vil have godkendt de nye enheder.

    8. Klik på Gem >>.Klik på Afslut, hvis du ikke valgte yderligere enheder, der skal scannes.

    Sådan scannes indkodere med lokalt lager eller kun live-indkodere:9. Vælg de ønskede indkodere, og klik på Tildel.

    Videodata fra disse indkodere vil blive gemt i deres lokale lager, eller videodata vil ikke blive gemt (kun live).

    10. Skriv alle brugernavne og adgangskoder til den viste enhed i de relevante celler.Klik på Test alle for at godkende alle enheder.

    Klik på Test udvalgte, hvis du kun vil godkende de valgte enheder. Det er nyttigt, når du gentager enhedsscanningen og kun vil have godkendt de nye enheder.

    11. Klik på Gem >>.Klik på Afslut, hvis du ikke valgte yderligere enheder, der skal scannes.

    Sådan scannes VIDOS NVR'er:12. Vælg de ønskede VIDOS NVR'er.

    Klik på Næste >>.

    13. Skriv alle brugernavne og adgangskoder til den viste enhed i de relevante celler.Klik på Test alle for at godkende alle enheder.

    Klik på Test udvalgte, hvis du kun vil godkende de valgte enheder. Det er nyttigt, når du gentager enhedsscanningen og kun vil have godkendt de nye enheder.

    14. Klik på Afslut.

    6.3 Tilføjelse af en enhed

    Hovedvindue > EnhederFølgende enheder skal føjes til enhedslisten manuelt, da de ikke tilføjes af netværksscanningen:– DiBos-system– Analog matrix

    Du skal have en gyldig Allegiant-konfigurationsfil, hvis du vil tilføje en Bosch Allegiant-enhed.

    – Bosch Video Management System brugerkonsolEn brugerkonsol skal have Operator Client-softwaren installeret.

  • 24 da | Konfiguration af enheder Bosch Video Management System

    Configuration Client | V4 | 2011.01 Konfigurationsvejledning Bosch Sicherheitssysteme GmbH

    – Kommunikationsenhed– Bosch ATM/POS-Bridge, ATM-enhed– Virtuel indgang – Netværksovervågningsenhed– CCTV-tastatur– gruppe af analoge skærme– I/O-modul– Allegiant CCL-emuleringDekodere, indkodere, NVR'er inkl. VIDOS NVR'er og VRM'er detekteres af netværkscanningen.

    Sådan tilføjes et DiBos-system:

    1. Højreklik på .2. Klik på Tilføj DiBos-optager.

    Dialogboksen Tilføj DiBos-system vises.

    3. Indtast de relevante værdier.4. Klik på Scan DiBos.

    DiBos-systemet tilføjes til dit system.

    5. Klik på OK i den dialogboks, der vises, for at bekræfte.

    Sådan tilføjes en Bosch Allegiant-enhed:

    1. Højreklik på , og klik på Tilføj Allegiant.Dialogboksen Åbn vises.

    2. Vælg den relevante Allegiant-konfigurationsfil og klik på OK. Bosch Allegiant-enheden tilføjes til systemet.

    Bemærk: Du kan kun tilføje én Bosch Allegiant-matrix.

    Sådan tilføjes en Bosch Video Management System-arbejdsstation:

    1. Højreklik på , og klik på Tilføj brugerkonsol.Dialogboksen Tilføj brugerkonsol vises.

    2. Indtast den relevante værdi, og klik på OK.

    Arbejdsstationen føjes til systemet.

    Sådan tilføjes en gruppe af analoge skærme:

    1. Udvid , højreklik , og klik på Tilføj skærmgruppe.Dialogboksen Opret ny analog skærmgruppe vises.

    Hvis du allerede har udført en netværksscanning, og dekodere er blevet detekteret, er en standardgruppe med analoge skærme allerede tilgængelig med alle detekterede dekodere tildelt.

    2. Foretag de relevante indstillinger.3. Klik på OK.

    Gruppen med analoge skærme tilføjes til systemet.

    OPLYSNING!

    Når du har tilføjet en enhed, skal du klikke på for at gemme indstillingerne.

  • Bosch Video Management System Konfiguration af enheder | da 25

    Bosch Sicherheitssysteme GmbH Konfigurationsvejledning Configuration Client | V4 | 2011.01

    Sådan tilføjes en kommunikationsenhed:

    1. Udvid , højreklik på og klik på den ønskede kommando.Den relevante dialogboks vises.

    2. Indtast de relevante indstillinger.3. Klik på OK.

    Kommunikationsenheden tilføjes til systemet.

    Sådan tilføjes en perifer enhed:

    1. Udvid , højreklik på og klik på den ønskede kommando.Den relevante dialogboks vises.

    2. Indtast de relevante indstillinger.3. Klik på OK.

    Den perifere enhed tilføjes til systemet.

    Sådan tilføjes en virtuel indgang:

    1. Udvid , og klik på .Den tilhørende side vises.

    2. Klik på Tilføj indgange.Der tilføjes en række til tabellen.

    3. Foretag de relevante indstillinger.4. Klik på Tilføj .

    Den virtuelle indgang tilføjes til systemet.

    Sådan tilføjes en enhed til overvågning af netværket:

    1. Udvid , højreklik , og klik på Tilføj SNMP.Dialogboksen Tilføj SNMP vises.

    2. Indtast et navn til SNMP-enheden.Netværksovervågnings-enheden tilføjes til systemet.

    Sådan tilføjes et CCTV-tastatur:

    1. Udvid , og klik på .Den tilhørende side vises.

    2. Klik på Tilføj tastatur.Der tilføjes en række til tabellen.

    3. Foretag de relevante indstillinger.Tastaturet føjes til systemet.

    Sådan tilføjes et I/O-modul:

    1. Udvid , højreklik , og klik på Tilføj ny ADAM.Dialogboksen Tilføj vises.

    2. Indtast enhedens IP-adresse.Klik på Spring over, hvis du vil springe over den aktuelt valgte enhed og gå til den næste.

    3. Vælg enhedstypen.Den tilhørende side vises.

    4. Klik på fanen Indgange, hvis du vil ændre indgangenes displaynavne.

  • 26 da | Konfiguration af enheder Bosch Video Management System

    Configuration Client | V4 | 2011.01 Konfigurationsvejledning Bosch Sicherheitssysteme GmbH

    5. Klik på fanen Navn, hvis du vil ændre relæernes displaynavne.

    Sådan tilføjes en Allegiant CCL-emulering:

    1. Udvid , og klik på .Fanen Allegiant CCL-emulering vises.

    2. Klik for at markere Aktiver Allegiant CCL-emulering.3. Foretag de nødvendige indstillinger.

    Tjenesten Allegiant CCL-emulering startes på Central Server.

    6.4 Konfiguration af en indkoder/dekoderSådan konfigureres en indkoder:

    Hovedvindue > Enheder > Udvid > Udvid > Udvid > eller

    Hovedvindue > Enheder > Udvid > Udvid > eller

    Hovedvindue > Enheder > >

    Sådan konfigureres en dekoder:

    Hovedvindue > Enheder > Udvid > Udvid >

    Sådan konfigureres en indkoder eller en dekoder: Foretag de relevante indstillinger på fanesiderne for indkoderen eller dekoderen.

    For yderligere oplysninger om siderne henvises til online-hjælpen.

    6.5 Konfiguration af en indkoder til brug sammen med et CCTV-tastatur

    Hovedvindue > Enheder > Udvid > Udvid Udfør følgende trin for at konfigurere en VIP XD-dekoder, der er sluttet til et CCTV-tastatur.

    Sådan konfigureres en dekoder:1. Klik på den dekoder, der skal sluttes til et CCTV-tastatur.2. Klik på fanen Tilbehør.

    OPLYSNING! Du kan også scanne efter ADAM-enheder (Scan efter ADAMs). Enhedernes IP-adresser detekteres. Enhedstypen vælges automatisk, hvis den er til rådighed. Du skal bekræfte dette valg.

    OPLYSNING! Der kan tilsluttes IP-enheder, som ikke har alle konfigurationssiderne, som er beskrevet her.

  • Bosch Video Management System Konfiguration af enheder | da 27

    Bosch Sicherheitssysteme GmbH Konfigurationsvejledning Configuration Client | V4 | 2011.01

    3. Sørg for, at følgende indstillinger er angivet:– Funktion for seriel port: Transparent– Baud-hastighed: 19200– Stopbits: 1– Paritetskontrol: Ingen– Interfacetilstand: RS232– Halv dupleks-tilstand: Fra

    6.6 Konfiguration af flere indkodere/dekodereHovedvindue Du kan modificere de følgende egenskaber for flere indkodere og dekodere på én gang:– Displaynavne– IP-adresser– Firmwareversioner

    Sådan konfigureres flere IP-adresser:1. Klik på IP-enhedskonfiguration... på menuen Hardware.

    Dialogboksen IP-enhedskonfiguration vises.2. Vælg de ønskede enheder.

    Du kan vælge flere enheder ad gangen ved at trykke på CTRL- eller SHIFT-tasten.3. Højreklik på de valgte enheder, og klik på Indstil IP-adresser....

    Dialogboksen Indstil IP-adresser vises.4. Indtast den første IP-adresse i feltet Start med:.5. Klik på Beregn.

    Den sidste IP-adresse i intervallet for de valgte enheder vises i feltet Afslut med:.6. Klik på OK.7. Klik på Anvend i dialogboksen IP-enhedskonfiguration....

    De nye IP-adresser opdateres i de valgte enheder.

    Sådan konfigureres flere displaynavne:1. Klik på IP-enhedskonfiguration... på menuen Hardware.

    Dialogboksen IP-enhedskonfiguration vises.2. Vælg de ønskede enheder.

    Du kan vælge flere enheder ad gangen ved at holde SHIFT-tasten nede.3. Højreklik på de valgte enheder, og klik på Indstil displaynavne...

    Dialogboksen Indstil displaynavne vises.4. Indtast den første streng i feltet Start med:.5. Klik på Beregn.

    Den sidste streng i intervallet for de valgte enheder vises i feltet Afslut med:.6. Klik på OK.7. Klik på IP-enhedskonfiguration... i dialogboksen Anvend.

    De beregnede navne opdateres i de valgte enheder.

    Sådan opdateres firmware for flere enheder:1. Klik på IP-enhedskonfiguration... på menuen Hardware.

    Dialogboksen IP-enhedskonfiguration vises.2. Vælg de ønskede enheder.

    OPLYSNING! Hvis du ændrer IP-adressen for en IP-enhed, kan der muligvis ikke længere opnås adgang til den.

  • 28 da | Konfiguration af enheder Bosch Video Management System

    Configuration Client | V4 | 2011.01 Konfigurationsvejledning Bosch Sicherheitssysteme GmbH

    3. Klik på Opdater firmware.4. Vælg den fil, der indeholder opdateringen.5. Klik på OK.

    6.7 Konfiguration af et DiBos-system

    Hovedvindue > Enheder > Udvid >

    Sådan scanner du for nye DiBos-enheder:

    Højreklik på , og klik på Scan for DiBos-enheder.DiBos-systemet scannes for nye enheder, og disse tilføjes.

    Sådan fjernes et emne:1. Klik på fanen Kameraer, fanen Relæer eller fanen Indgange.2. Højreklik på et emne, og klik på Fjern.

    Emnet fjernes.Sådan omdøbes en DiBos-enhed:1. Højreklik på en DiBos-enhed, og klik på Omdøb.2. Indtast det nye navn på emnet.

    6.8 Konfiguration af en Bosch Allegiant-enhed

    Hovedvindue > Enheder > Udvid > Du skal ikke konfigurere selve Bosch Allegiant-systemet, men kun de egenskaber, der er relateret til Bosch Video Management System.Sådan tildeles en udgang til en indkoder:1. Klik på fanen Udgange.2. Klik på Digital trunk i de ønskede celler i kolonnen Brug.3. Vælg den ønskede indkoder i kolonnen Indkoder.Tilføjelse af en indgang til en Bosch Allegiant-enhed:1. Klik på fanen Indgange.2. Klik på Tilføj indgange.

    Der tilføjes en ny række til tabellen.3. Indtast de relevante indstillinger i cellerne.Sådan slettes en indgang:1. Klik på fanen Indgange.2. Klik på den relevante tabelrække.3. Klik på Slet indgang.

    Rækken slettes fra tabellen.

    6.9 Konfiguration af et kommandoscript til opstartSe Afsnit 12.5 Konfiguration af et kommandoscript til opstart, Side 66.

    OPLYSNING! Du skal ikke konfigurere selve DiBos-systemet, men kun de egenskaber, der er relateret til Bosch Video Management System.

  • Bosch Video Management System Konfiguration af enheder | da 29

    Bosch Sicherheitssysteme GmbH Konfigurationsvejledning Configuration Client | V4 | 2011.01

    6.10 Sådan skiftes der netværksadresse på en arbejdsstation

    Hovedvindue > Enheder > Udvid Sådan skifter du IP-adresse:

    1. Højreklik på , og klik på Skift netværksadresse.Dialogboksen Skift netværksadresse vises.

    2. Rediger indtastningen i feltet som nødvendigt.

    6.11 Aktivering af kriminalteknisk søgning på en brugerkonsol

    Hovedvindue > Enheder > Udvid > > siden Indstillinger Du skal aktivere Kriminalteknisk søgning på en arbejdsstation.

    Bemærk:Aktiver videoindholdsanalyse på hver indkoder. Brug siden VCA til indkoderen i Enhedstræet.Sådan aktiveres kriminalteknisk søgning: Klik for at markere afkrydsningsfeltet Aktiver kriminalteknisk søgning.

    6.12 Tildeling af en gruppe af analoge skærme til en brugerkonsol

    Hovedvindue > Enheder > Udvid > > siden Grupper af analoge skærme Du kan tildele en gruppe analoge skærme til en Bosch Video Management System-arbejdsstation. I dialogboksen Ekstraudstyr kan du konfigurere, at alle arbejdsstationer kan styre grupper af analoge skærme, uanset indstillingerne.Sådan tildeles en gruppe af analoge skærme: Marker afkrydsningsfeltet i kolonnen Tildelte grupper af analoge skærme.

    6.13 Konfiguration af en gruppe af analoge skærme

    Hovedvindue > Enheder > Udvid > Du konfigurerer skærmene i en analog skærmgruppe logisk i rækker og kolonner. Denne inddeling behøver ikke at stemme overens med skærmenes fysiske placering.Sådan konfigureres en gruppe af analoge skærme:1. Indtast navnet på en gruppe af analoge skærme i feltet Navn.2. Indtast de ønskede værdier i felterne Kolonner: og Rækker:.3. Træk hver dekoder, der er til rådighed, til et billede af en analog skærm i højre side.

    Dekoderens logiske nummer vises som et sort nummer på billedet af skærmen, og billedets farve ændres.

    Hvis der ikke er en dekoder tilgængelig, skal du fjerne tildelingen af en dekoder fra en anden gruppe af analoge skærme eller gentage netværksscanning.

    4. Klik på fanen Avanceret konfiguration.5. Her kan du ændre de logiske numre for de tildelte dekodere efter behov. Hvis du

    indtaster et allerede brugt nummer, vises en meddelelsesboks.6. Klik på Quad-tilstand for at aktivere quad-visning for denne dekoder.

  • 30 da | Konfiguration af enheder Bosch Video Management System

    Configuration Client | V4 | 2011.01 Konfigurationsvejledning Bosch Sicherheitssysteme GmbH

    7. Vælg det ønskede kamera i kolonnen Det første kamera.8. Vælg de ønskede indstillinger i de OSD-relaterede kolonner.

    6.14 Konfiguration af en kommunikationsenhed

    Hovedvindue > Enheder > Udvid > Udvid Sådan konfigureres en kommunikationsenhed:

    1. Klik på den relevante enhed: eller .2. Foretag de relevante indstillinger.For yderligere oplysninger om de forskellige felter henvises til online-hjælpen for det relevante programvindue.

    6.15 Konfiguration af en perifer enhed

    Hovedvindue > Enheder > Udvid > Udvid > eller Sådan konfigureres en perifer enhed: Juster de relevante indstillinger.For yderligere oplysninger om de forskellige felter henvises til online-hjælpen for det relevante programvindue.

    6.16 Konfiguration af netværksovervågning

    Hovedvindue > Enheder> Udvid

    Sådan konfigureres SNMP trap receiver:

    1. Klik på for at vise siden SNMP-trap-modtager.2. Foretag de nødvendige indstillinger.For yderligere oplysninger om de forskellige felter henvises til online-hjælpen for det relevante programvindue.

    6.17 Konfiguration af et CCTV-tastatur (brugerkonsol)

    Hovedvindue > Enheder> Udvid >

    Sådan konfigureres et CCTV-tastatur, der er tilsluttet en brugerkonsol:1. Klik på fanen Indstillinger.2. Foretag de relevante indstillinger i feltet Tastatur, indstillinger for seriel port.For yderligere oplysninger om de forskellige felter henvises til online-hjælpen for det relevante programvindue.

    OPLYSNING! Vi anbefaler ikke, at man konfigurerer quad-visning for H.264-kameraer.

  • Bosch Video Management System Konfiguration af enheder | da 31

    Bosch Sicherheitssysteme GmbH Konfigurationsvejledning Configuration Client | V4 | 2011.01

    6.18 Konfiguration af et CCTV-tastatur (dekoder)

    Hovedvindue > Enheder> Udvid >

    Sådan konfigureres et CCTV-tastatur, der er tilsluttet en dekoder:1. Klik på en celle i kolonnen Tilslutning, og vælg den relevante dekoder.

    Du kan også vælge en brugerkonsol, hvis CCTV-tastaturet er tilsluttet den.

    En brugerkonsol skal være konfigureret på siden .

    2. Foretag de relevante indstillinger i feltet Tilslutningsindstillinger.For yderligere oplysninger om de forskellige felter henvises til online-hjælpen for det relevante programvindue.

    6.19 Konfiguration af et I/O-modul

    Hovedvindue > Enheder> Udvid > Udvid >

    Sådan konfigureres et I/O-modul:1. Klik på fanen ADAM.2. Vælg den relevante enhedstype på listen ADAM-type:.

    3. Klik på fanen Indgange.4. Ret om nødvendigt displaynavnet for en indgang i kolonnen Navn.5. Klik på fanen Relæer.6. Ret om nødvendigt navnet på et relæ i kolonnen Relæer.For yderligere oplysninger om de forskellige felter henvises til online-hjælpen for det relevante programvindue.

    6.20 Konfiguration af en Allegiant CCL-emulering

    Hovedvindue > Enheder> Udvid >

    Sådan konfigureres en Allegiant CCL-emulering:1. Klik på Aktiver Allegiant CCL-emulering.2. Konfigurer kommunikationsindstillingerne efter behov.For yderligere oplysninger om de forskellige felter henvises til online-hjælpen for det relevante programvindue.

    6.21 Tilføjelse af en VRM-enhed med iSCSI-lager

    Hovedvindue > Enheder > I dit netværk skal du have en VRM-tjeneste, der kører på en computer, og en iSCSI-enhed.

    FORSIGTIG! Du skal ikke ændre enhedstypen med mindre det er strengt nødvendigt.Hvis du f.eks. ændrer en enhedstype til en type med færre indgange, mistes alle konfigurationsdata for de fjernede indgange.

  • 32 da | Konfiguration af enheder Bosch Video Management System

    Configuration Client | V4 | 2011.01 Konfigurationsvejledning Bosch Sicherheitssysteme GmbH

    Du kan ikke få vist VRM-enheder med Operator Client.

    Tilføjelse af en VRM-enhed og en iSCSI-enhed:

    1. Højreklik på , og klik på Scan VRM-enheder.Guiden Bosch VMS Scan vises.

    2. Klik for at kontrollere IP-adressen på den ønskede VRM-computer. Du kan vælge flere computere.

    3. Klik på Næste >>.Det næste trin i guiden vises.

    4. Klik på Tilføj iSCSI-enhed.Dialogboksen Tilføj iSCSI-enhed vises.

    5. Indtast det ønskede displaynavn, IP-adressen på en iSCSI-enhed og enhedstypen, og klik på OK.Enheden føjes til dialogboksen med scanningsguiden.

    6. Tildel iSCSI-enheden til VRM'en.Tildel flere iSCSI-enheder, hvis der er behov for det.

    7. Klik på Næste >>.Det næste trin i guiden vises.

    8. Tildel de ønskede IP-enheder til VRM'en.9. Klik på Næste >>.

    Det næste trin i guiden vises.

    10. Skriv brugernavnene og adgangskoderne til enheden i tabellen.11. Klik på Test alle for at logge på alle enheder.

    Du kan logge på bestemte enheder ved at vælge enhederne og klikke på Test udvalgte.

    I kolonnen Status vises gennemførte logon med .

    Logon, der ikke kunne gennemføres, vises med .

    12. Klik på Afslut.iSCSI-enheden er sluttet til VRM'en. Videostreams fra en IP-enhed, der er tildelt denne VRM, optages på den tildelte iSCSI-enhed.

    Der vises om nødvendigt en dialogboks til ændring af enhedsnavnene på de detekterede IP-enheder, der skal vises. Bosch Video Management System navngiver enhederne med standardnavne. Hvis du ønsker det, kan du anvende enhedernes eksisterende navne.

    Noter:– Du kan manuelt tilføje enheder såsom en VRM- eller en iSCSI-enhed ved at højreklikke på

    den overordnede enhed. Du kan f.eks. højreklikke på og klikke på Tilføj VRM.

    FORSIGTIG! Når du tilføjer en iSCSI-enhed, der ikke har fået konfigureret destinationer og LUN'er, skal du starte en standardkonfiguration og tilføje IQN for hver indkoder til denne iSCSI-enhed.Når du tilføjer en iSCSI-enhed med forkonfigurerede destinationer og LUNs, skal du tilføje IQN for hver indkoder til denne iSCSI-enhed.For yderligere oplysninger henvises til Afsnit 6.22 Konfigurering af en iSCSI-enhed, Side 33.

  • Bosch Video Management System Konfiguration af enheder | da 33

    Bosch Sicherheitssysteme GmbH Konfigurationsvejledning Configuration Client | V4 | 2011.01

    6.22 Konfigurering af en iSCSI-enhedEfter tilføjelse af VRM-enheder, iSCSI-enheder og indkodere skal du udføre følgende opgaver for at sikre, at videodata fra indkodere lagres på iSCSI-enhederne, eller at videodata fra disse iSCSI-enheder kan hentes:– Udfør standardkonfigurationen for at oprette LUNs på hver destination til iSCSI-enheden.

    Dette trin er valgfrit. Du behøver ikke at udføre dette trin på en iSCSI-enhed, der har forudkonfigurerede LUNs.

    – Scan iSCSI-enheden for at tilføje destinationerne og LUNs til Enhedstræet efter standardkonfigurering.

    Bemærk:Det er ikke alle iSCSI-enheder, der understøtter standardkonfigurationen og automatisk IQN-mapping.

    For at udføre standardkonfiguration af en iSCSI-enhed:

    1. Udvid den korrekte VRM-enhed , klik på den korrekte iSCSI-enhed .2. Klik på fanen Standard konfiguration.

    LUNs oprettes på iSCSI-enhedens destinationer.

    3. Formater disse LUNs.Se Afsnit 6.24 Formatering af en LUN, Side 34.

    4. Når processen er fuldført, skal du klikke på for at gemme indstillingerne.

    5. Klik på for at aktivere konfigurationen.

    Sådan scannes iSCSI-enheden:

    1. Udvid den korrekte VRM-enhed , klik på den korrekte iSCSI-enhed .

    2. Højreklik på , og klik på Scan ISCSI-enhed.Processen er startet.

    Destinationer og LUNs detekteres og tilføjes til Device Tree under iSCSI-noden.

    3. Klik på for at gemme ændringerne.

    4. Klik på for at aktivere konfigurationen.

    Sådan udføres IQN-mapping:

    1. Udvid den korrekte VRM-enhed , klik på den korrekte iSCSI-enhed .

    2. Højreklik på , og klik på Kortlæg IQN'er.Dialogboksen iqn-Mapper vises, og processen startes.

    Indkoderne, der er tildelt den valgte VRM-enhed , evalueres, og deres IQN'er tilføjes til denne iSCSI-enhed.

    3. Klik på for at gemme ændringerne.

    4. Klik på for at aktivere konfigurationen.

  • 34 da | Konfiguration af enheder Bosch Video Management System

    Configuration Client | V4 | 2011.01 Konfigurationsvejledning Bosch Sicherheitssysteme GmbH

    6.23 Tilføjelse af en LUN

    Hovedvindue > Enheder > Udvid > Udvid Normalt tilføjes iSCSI-enhederne automatisk sammen med deres destinationer og LUN'er af netværksscanningen. Hvis netværksscanningen ikke virkede, eller du vil konfigurere din iSCSI-enhed offline, inden den integreres i netværket, skal du konfigurere en destination i iSCSI-enheden og derefter konfigurere en eller flere LUN'er på denne destination.

    Sådan konfigureres:

    1. Højreklik på , og klik på Tilføj mål.Dialogboksen Tilføj mål vises.

    2. Indtast det ønskede destinationsnummer, og klik på Ok.

    Destinationen tilføjes.

    3. Klik på den nye destination.Siden LUNs vises.

    4. Klik på Tilføj.Dialogboksen Tilføj LUN vises.

    5. Indtast det ønskede LUN-nummer, og klik på Ok.LUN'en tilføjes som en ny række i tabellen.

    Gentag dette trin for hver ønsket LUN.

    Noter:– Du kan fjerne en LUN ved at klikke på Fjern.

    Videodataene forbliver på LUN'en.

    – Du kan formatere en LUN ved at klikke på Format.Alle data på denne LUN slettes!

    6.24 Formatering af en LUN

    Hovedvindue > Enheder > Udvid > Udvid > Udvid > En LUN skal formateres, før den tages i brug.

    Sådan konfigureres:1. Vælg den ønskede LUN på siden LUNs, og klik for at markere kolonnen Format.2. Klik på Formater LUN.3. Læs omhyggeligt den viste meddelelse, og kvitter for den.

    Den valgte LUN formateres. Alle data på denne LUN er slettet.

    6.25 Tilføjelse af en enhed til Kun live og eller lokal lagring

    Hovedvindue > Enheder >

    OPLYSNING! Alle data på LUN'en går tabt under formateringen.

  • Bosch Video Management System Konfiguration af enheder | da 35

    Bosch Sicherheitssysteme GmbH Konfigurationsvejledning Configuration Client | V4 | 2011.01

    eller

    Hovedvindue > Enheder > Du kan tilføje indkodere med lokalt lager eller kun live-indkodere.

    Tilføjelse af en enhed med lokalt lager:

    1. Højreklik på , og klik på Scan indkodere med lokalt lager.Guiden Bosch VMS Scan vises.

    2. Tildel enheden.Du kan tildele flere enheder, hvis der er behov for det.

    3. Klik på Næste >>.Det næste trin i guiden vises.

    4. Klik på Afslut.Enheden er sluttet til dit Bosch Video Management System.

    Tiløjelse af en kun live-enhed:

    1. Højreklik på , og klik på Scan efter kun live-indkodere.Guiden Bosch VMS Scan vises.

    2. Tildel enheden.Du kan tildele flere enheder, hvis der er behov for det.

    3. Klik på Næste >>.Det næste trin i guiden vises.

    4. Klik på Afslut.Enheden er sluttet til dit Bosch Video Management System.

  • 36 da | Konfiguration af NVR'er Bosch Video Management System

    Configuration Client | V4 | 2011.01 Konfigurationsvejledning Bosch Sicherheitssysteme GmbH

    7 Konfiguration af NVR'er

    Hovedvindue > EnhederDette kapitel indeholder oplysninger om, hvordan NVR'erne i dit system konfigureres.Primære NVR'er optager billeder fra alle tildelte indkodere og IP-kameraer, der er tilsluttet dit system.En Failover NVR er en server, der overtager opgaverne fra en Primær NVR, der fejler. Failover NVR'en starter optagelserne så snart den primære NVR fejler. En Failover NVR kan ikke have tildelt indkodere direkte. En Failover-NVR kan overtage en primær NVR's opgaver, selv når Central Server ikke er til rådighed.Du kan tildele maks. én Failover NVR til en primær NVR, og du kan tildele flere primære NVR'er til én Failover NVR.Når den primære NVR fungerer korrekt igen, overtager den automatisk sine opgaver fra Failover NVR'en. Failover-NVR'en holder op med at optage, nogle sekunder efter at den primære NVR er begyndt at optage. De optagelser, der er foretaget mens den primære NVR var nede, forbliver på Failover NVR'en.En redundant NVR udfører samme optagelsesopgaver som den tildelte primære NVR. Der kan højst være tildelt én redundant NVR til en primær NVR. På en redundant NVR kan du ikke konfigurere optagelses- og hændelsesindstillinger for de tildelte enheder uafhængigt i forhold til den primære NVR. En redundant NVR henter blot video- og audiostreams og sender dem videre til en database. Når du ændrer optagelsesindstillingerne på den primære NVR, synkroniseres indstillingerne på den redundante NVR med dem.Hvis du fjerner en NVR fra enhedslisten, slettes optagelserne fra denne NVR ikke. Du kan hente dem frem ved at aktivere en tidligere konfigurationsversion, der indeholder NVR'en.En Failover-NVR kan tildeles til en redundant NVR. Hvis den redundante NVR fejler, overtager Failover NVR'en dens opgaver. Den fungerer dermed som en redundant NVR.Optagelserne foretages i forskellige tilstande, afhængigt af konfigurationen:– Kontinuerlig optagelse– Pre-hændelsesoptagelse– Optagelse af Bevægelse– Alarmoptagelse

    Klikke på for at gemme ændringerne.

    Klik på for at ophæve den sidste indstilling.

    Klik på for at aktivere konfigurationen.

    7.1 Konfiguration af en Primær NVR

    Hovedvindue > Enheder > Udvid > Udvid > Du kan udføre de følgende opgaver for at konfigurere en valgt NVR:– Konfigurere lagring af video og lyd– Tildele en Failover NVR– Konfigurere backup Sådan konfigureres en NVR:1. Klik på fanen Globale indstillinger for at tildele en fail-over NVR til denne NVR.

    Listen Skift til: indeholder kun NVR'er, der er konfigureret som fail-over NVR'er.

  • Bosch Video Management System Konfiguration af NVR'er | da 37

    Bosch Sicherheitssysteme GmbH Konfigurationsvejledning Configuration Client | V4 | 2011.01

    2. Klik på fanen Diskopbevaring for at konfigurere lagringsindstillingerne for den valgte fail-over NVR.

    3. Klik på fanen Kameraopbevaring for at definere mindste og største opbevaringstid, administrere beskyttede optagelser og planlægge backup af de tildelte kameraer (valgfrit).Hvis du ønsker at planlægge backupper, skal du først oprette et opgaveskema i Skemaer.

    7.2 Skift fra en NVR til en Failover NVR

    Hovedvindue > Enheder > Udvid > Udvid > For at konfigurere en Failover NVR skal du først ændre en NVR til en Failover NVR.Sådan ændres en NVR:1. Højreklik på en NVR.

    Denne NVR må ikke have indkodere tildelt.2. Klik på Funger som fail-over NVR.

    NVR'en flyttes til noden Fail-over NVR'er.

    7.3 Skift fra en NVR til en redundant NVR

    Hovedvindue > Enheder > Udvid > Udvid > For at konfigurere en redundant NVR skal du først ændre en NVR til en redundant NVR.Sådan ændres en NVR:1. Højreklik på en NVR.

    Denne NVR må ikke have indkodere tildelt.2. Klik på Funger som redundant.

    NVR'en flyttes til noden Redundante NVR'er.

    7.4 Konfiguration af en Failover NVR

    Hovedvindue > Enheder > Udvid > Udvid > Før du kan konfigurere en Failover NVR, skal du ændre en primær NVR til en Failover NVR.Når du har konfigureret en Failover NVR, skal du tildele den til en eller flere NVR'er.Du kan udføre de følgende opgaver for at konfigurere en valgt Failover NVR:– Konfigurere lagring af video og lyd– Tildele NVR'er Sådan konfigureres en Failover NVR:1. Klik på fanen Globale indstillinger for at vise netværksindstillingerne for den valgte fail-

    over NVR.2. Klik på fanen Diskopbevaring for at konfigurere lagringsindstillingerne for den valgte fail-

    over NVR.3. Klik på fanen Tildelte NVR'er for at tilføje eller fjerne NVR'er til eller fra den valgte fail-

    over NVR.For yderligere oplysninger om de forskellige felter henvises til online-hjælpen for det relevante programvindue.

  • 38 da | Konfiguration af NVR'er Bosch Video Management System

    Configuration Client | V4 | 2011.01 Konfigurationsvejledning Bosch Sicherheitssysteme GmbH

    7.5 Konfiguration af en redundant NVR

    Hovedvindue > Enheder > Udvid > Udvid > Før du kan konfigurere en redundant NVR, skal du ændre en primær NVR til en redundant NVR.Når du har konfigureret en redundant NVR, skal du tildele den til en eller flere NVR'er.Du kan udføre de følgende opgaver for at konfigurere en valgt redundant NVR:– Konfigurere lagring af video og lyd– Tildele NVR'er Sådan konfigureres en redundant NVR:1. Klik på fanen Globale indstillinger for at vise netværksindstillingerne for den valgte

    redundante NVR.2. Klik på fanen Diskopbevaring for at konfigurere lagringsindstillingerne for den valgte

    redundante NVR.3. Klik på fanen Kameraopbevaring for at konfigurere kameraindstillingerne for den valgte

    redundante NVR. Siden er kun tilgængelig, hvis indstillingen Tildelt NVR er markeret på siden Backup.

    4. Klik på fanen Tildelt NVR for at tilføje/fjerne NVR'er til/fra den valgte redundante NVRFor yderligere oplysninger om de forskellige felter henvises til online-hjælpen for det relevante programvindue.

    7.6 Tildeling af NVR'er til Failover NVR'er

    Hovedvindue > Enheder > Udvid > Udvid eller

    Hovedvindue > Enheder > Udvid > Udvid Du kan konfigurere en Failover NVR for en NVR, der overtager NVR'ens opgaver, hvis den fejler. Kontroller, at en NVR er skiftet til en Failover NVR.Det er nemt at konfigurere flere NVR'er til at have en tildelt Failover NVR.Sådan tildeles en NVR til en Failover NVR:

    1. Udvid .2. Vælg den relevante NVR.3. Klik på fanen Globale indstillinger.4. Vælg den relevante fail-over NVR på listen Fail-over NVR.Sådan tildeles flere NVR'er til en Failover NVR:

    1. Udvid .2. Vælg den ønskede Failover NVR.3. Klik på fanen Tildelte NVR'er.4. Vælg de ønskede NVR'er i kolonnen Tid [t].5. Klik på Tilføj NVR.

    Hver tilføjet primær NVR er tildelt den valgte Failover-NVR.

  • Bosch Video Management System Konfiguration af NVR'er | da 39

    Bosch Sicherheitssysteme GmbH Konfigurationsvejledning Configuration Client | V4 | 2011.01

    7.7 Tildeling af NVR'er til en redundant NVR

    Hovedvindue > Enheder > Udvid > Udvid Du kan kun tildele én NVR til en redundant NVR. Hvis du vælger en primær NVR, der allerede er tildelt en anden redundant NVR, fjernes tildelingen af den foregående redundante NVR.Kontroller, at en NVR er skiftet til en redundant NVR.Sådan tildeles en primær NVR til en redundant NVR:1. Vælg den ønskede redundante NVR.2. Klik på fanen Tildelt NVR.

    Alle primære NVR'er vises i tabellen.

    3. Klik for at markere den ønskede NVR i den første kolonne.Den valgte redundante NVR tildeles til de markerede primære NVR'er.

    4. Foretag den ønskede indstilling i kolonnen Backup.Når den er slettet, bliver fanen Kameraopbevaring aktiv.

    7.8 Visning af oplysninger på en NVR

    Hovedvindue > Enheder> Udvid > Udvid > Du kan vise de følgende oplysninger på en NVR:– Netværksrelaterede oplysninger– Statistikker om diskforbrug og tilgængelig diskplads på NVR'en. Sådan vises oplysninger på en NVR: Klik på fanen Diskopbevaring for at få vist oplysninger på den valgte NVR.

    7.9 Ændring af netværksadressen for en NVR / Failover NVR / Redundant NVR

    Hovedvindue > Enheder> Udvid > Udvid eller

    Hovedvindue > Enheder > Udvid > Udvid eller

    Hovedvindue > Enheder > Udvid > Udvid Ændring af IP-adressen for en NVR / Failover NVR / Redundant NVR:

    1. Højreklik på / / , og klik på Skift netværksadresse.Dialogboksen Netværksadresse vises.

    2. Rediger indtastningen i feltet som nødvendigt.

  • 40 da | Konfiguration af strukturen Bosch Video Management System

    Configuration Client | V4 | 2011.01 Konfigurationsvejledning Bosch Sicherheitssysteme GmbH

    8 Konfiguration af strukturen

    Hovedvindue > Kort og struktur Dette kapitel indeholder oplysninger om, hvordan det logiske træ konfigureres, samt hvordan ressourcefiler, som f.eks. kort, håndteres. Det logiske træ konfigureres på siden Kort og struktur.Det logiske Træ anvendes i Operator Client til at styre kameraer og andre enheder. Brug siden Brugergrupper til at tilpasse dette træ til hver brugergruppe, der har adgang til Operator Client. I Operator Client vises kun de dele af det logiske træ, som brugergruppen har tilladelse til at se.

    Du kan arrangere alle enheder i dit system efter behov. For eksempel kan du tilføje alle kameraer i en del af en bygning til en tilsvarende mappe. Du kan integrere kort i strukturen. På disse kort kan du placere kameraer eller andre enheder, som hjælper brugeren med at lokalisere enhederne. Du kan kun importere 2D DWF-filer.På et kort kan du oprette links til andre kort, så brugeren kan klikke fra et kort til et tilknyttet kort.Følg disse henvisninger for yderligere oplysninger om de tilgængelige programvinduer:– Afsnit 19.1 Dialogboks Ressource-manager, Side 128– Afsnit 19.2 Dialogboks Vælg ressource, Side 129– Afsnit 19.3 Dialogboks Sekvensopbygger, Side 129– Afsnit 19.4 Dialogboks Tilføj sekvens, Side 130– Afsnit 19.5 Dialogboks Tilføj sekvenstrin, Side 131– Afsnit 19.6 Dialogboks Tilføj URL, Side 131– Afsnit 19.7 Dialogboks Vælg kort til link, Side 131

    Klikke på for at gemme ændringerne.

    Klik på for at ophæve den sidste indstilling.

    Klik på for at aktivere konfigurationen.

    8.1 Konfiguration af det Logiske Træ

    Hovedvindue > Kort og struktur Du kan tilføje enheder, ressourcefiler og mapper til Logisk Træ. Enhederne vises i Enhedstræ, og du kan trække alle niveauer af enhedstræet til det logiske træ. En ressourcefil kan være et kort over lokationen, et dokument, en webfil, en lydfil, et kommandoscript eller en kamerasekvensfil. Et kort over en lokation er en 2D DWF-fil, du kan tilføje til det logiske træ. Hvis du tilføjer et kort til det logiske træ, oprettes der en kortmappe, hvori du kan organisere de logiske enheder, der er specifikke for kortet.En mappe lader dig organisere enhederne yderligere i det logiske træ.Første gang du starter Configuration Client, er det logiske træ tomt.

    OPLYSNING! Hvis du flytter en gruppe enheder i det logiske træ, mister disse enheder deres tilladelsesindstillinger. Du skal konfigurere tilladelserne på siden Brugergrupper igen.

  • Bosch Video Management System Konfiguration af strukturen | da 41

    Bosch Sicherheitssysteme GmbH Konfigurationsvejledning Configuration Client | V4 | 2011.01

    Hvis en brugergruppe ikke har tilladelse til at få adgang til en enhed (f.eks. et kamera), vises enheden ikke på kortet eller i det logiske træ.Du kan tilføje de følgende emner fra enhedstræet eller det logiske træ til et kort:– Kameraer– Relæer– Indgange– Dokumenter– Kommandoscript – KamerasekvenserNår der tilføjes et emne til et kort, oprettes der et hot spot på kortet. Når du tilføjer et emne til en kortmappe i det logiske træ, vises det også i kortets øverste venstre hjørne. Når du tilføjer et emne til et kort, tilføjes det også til den tilsvarende kort-node i det logiske træ for Operator Client.For at konfigurere det logiske træ skal du udføre nogle af eller alle de følgende trin flere gange.

    Sådan konfigureres det Logiske Træ:

    1. Klik på for at tilføje mapper efter behov.2. Træk enhederne fra Enhedstræet til de relevante mapper.

    Du kan vælge flere enheder ved at trykke på tasterne CTRL eller SHIFT.

    3. Klik på for at tilføje ressourcefiler til din struktur.

    4. Vælg en mappe og klik på for at tilføje kort til den valgte mappe. 5. Højreklik på en mappe, og klik på Tildel kort for at tildele et kort til den valgte mappe.

    6. Vælg en mappe og klik på for at tilføje et klient-kommandoscript til den valgte mappe.

    7. Vælg en mappe og klik på for at føje et dokument til den valgte mappe.

    8. Vælg en mappe og klik på for at føje en kamerasekvens til den valgte mappe.9. Træk enheder fra det logiske træ eller enhedstræet til et kort for at placere dem.

    Du kan kun tilføje et emne én gang på ét kort, men du kan tilføje dem til flere lokationer i det logiske træ og til flere kort.

    8.2 Tilføjelse af en enhed til det logiske træ

    Hovedvindue > Kort og strukturSådan tilføjes en enhed: Træk et emne fra Enhedstræet til den ønskede placering i Logisk Træ.

    Du kan trække en hel node med alle under-emner fra enhedstræet til det logiske træ. Du kan vælge flere enheder ved at trykke på tasterne CTRL eller SHIFT.

    8.3 Fjernelse af et træemne

    Hovedvindue > Kort og struktur

  • 42 da | Konfiguration af strukturen Bosch Video Management System

    Configuration Client | V4 | 2011.01 Konfigurationsvejledning Bosch Sicherheitssysteme GmbH

    Sådan fjernes et træemne fra det Logiske Træ: Højreklik på et emne i det logiske træ, og klik på Fjern.

    Hvis det valgte emne har underemner, vises en meddelelsesboks. Klik på OK for at bekræfte.Emnet fjernes. Når du fjerner et emne fra en kortmappe i det logiske træ, fjernes det også fra kortet.

    8.4 Håndtering af ressourcefiler

    Hovedvindue > Kort og struktur > eller

    Hovedvindue > Alarmer > Du kan importere ressourcefiler i de følgende formater: – DWF-filer (2 D, kort-ressourcefiler)

    Disse filer konverteres til et bitmap-format til brug i Operator Client.

    – HTML-filer (kort-dokumentfiler)– MP3 (lydfil)– TXT-filer (Kommandoscript eller kamerasekvenser)– MHT-filer (Web-arkiver)– URL-filer (links til websider)– WAV (lydfil)De importerede ressourcefiler tilføjes til en database. De linkes ikke til de originale filer.

    Sådan importeres en ressourcefil:

    1. Klik på .Dialogboksen Importer ressource vises.

    2. Vælg en eller flere filer.3. Klik på Åbn.

    De valgte filer tilføjes til listen.

    Hvis en fil allerede er importeret, vises en meddelelsesboks.

    Hvis du beslutter at importere en allerede importeret fil igen, tilføjes en ny post på listen.

    Sådan fjernes en ressourcefil:1. Vælg en ressourcefil.

    2. Klik på .Den valgte ressourcefil fjernes fra listen.

    Sådan omdøbes en ressourcefil:1. Vælg en ressourcefil.

    2. Klik på .

    OPLYSNING! Efter hver af de følgende opgaver skal du:

    Klikke på for at gemme ændringerne.

  • Bosch Video Management System Konfiguration af strukturen | da 43

    Bosch Sicherheitssysteme GmbH Konfigurationsvejledning Configuration Client | V4 | 2011.01

    3. Indtast det nye navn.Filens originale navn og oprettelsesdatoen fastholdes.

    Sådan erstattes indholdet i en ressourcefil:1. Vælg en ressourcefil.

    2. Klik på .Dialogboksen Udskift ressource vises.

    3. Vælg en fil med det relevante indhold og klik på Åbn.Ressourcenavnet fastholdes, og det originale filnavn erstattes med det nye filnavn.

    Sådan eksporteres en ressourcefil:1. Vælg en ressourcefil.

    2. Klik på .Der vises en dialogboks til valg af mappe.

    3. Vælg den relevante mappe, og klik på OK.Den originale fil eksporteres.

    8.5 Tilføjelse af et kommandoscript

    Hovedvindue > Kort og struktur Før du kan tilføje et kommandoscript skal du have importeret eller oprettet kommandoscript-filer. For yderligere oplysninger henvises til Afsnit 12 Konfiguration af kommandoscripts, Side 65.Sådan tilføjes en kommandoscript-fil:1. Vælg den mappe, hvor det nye kommandoscript skal tilføjes.

    2. Klik på .Dialogboksen Vælg klient-script vises.

    3. Vælg en fil på listen.4. Klik på OK.

    Der tilføjes et nyt kommandoscript i den valgte mappe.

    8.6 Styring af forudkonfigurerede kamerasekvenser

    Hovedvindue > Kort og struktur Du kan udføre de følgende opgaver vedr. administration af kamerasekvenser:– Oprette en kamerasekvens– Tilføje et trin med en ny opholdstid til en eksisterende kamerasekvens – Fjerne et trin fra en kamerasekvens– Slette en kamerasekvens

  • 44 da | Konfiguration af strukturen Bosch Video Management System

    Configuration Client | V4 | 2011.01 Konfigurationsvejledning Bosch Sicherheitssysteme GmbH

    Sådan oprettes en kamerasekvens:1. Vælg den mappe i det logiske træ, hvor kamerasekvensen skal oprettes.

    2. Klik på .Dialogboksen Sekvensopbygger vises.

    3. Klik på Sekvensopbygger i dialogboksen .Dialogboksen Tilføj sekvens vises.

    4. Indtast de relevante værdier.For yderligere oplysninger om de forskellige felter henvises til online-hjælpen for det relevante programvindue.5. Klik på OK.

    Der tilføjes en ny kamerasekvens .

    Sådan tilføjes et trin med en ny opholdstid til en kamerasekvens1. Vælg den ønskede kamerasekvens.2. Klik på Tilføj trin.

    Dialogboksen Tilføj sekvenstrin vises.

    3. Foretag de relevante indstillinger.4. Klik på OK.

    Der tilføjes et nyt trin til kamerasekvensen.

    Sådan fjernes et trin fra en kamerasekvens: Højreklik på den relevante kamerasekvens, og klik på Fjern trin.

    Trinnet med det højeste nummer fjernes.

    Sådan slettes en kamerasekvens:1. Vælg den ønskede kamerasekvens.

    2. Klik på .Den valgte kamerasekvens fjernes.

    8.7 Tilføjelse af en kamerasekvens

    Hovedvindue > Kort og struktur

    OPLYSNING! Når konfigurationen er blevet ændret og aktiveret, genoptages en kamerasekvens (forudkonfigureret eller automatisk) normalt, når Operator Client er blevet genstartet.I følgende tilfælde genoptages sekvensen dog ikke:– Hvis en skærm, hvor sekvensen er konfigureret til at blive vist, er blevet fjernet.– Hvis tilstanden på en skærm (fuld skærm/quad-visning), hvor sekvensen er konfigureret

    til at blive vist, er blevet ændret.– Hvis det logiske nummer på en skærm, hvor sekvensen er konfigureret til at blive vist, er

    blevet ændret.

    OPLYSNING! Efter hver af de følgende opgaver skal du:

    Klikke på for at gemme ændringerne.

  • Bosch Video Management System Konfiguration af strukturen | da 45

    Bosch Sicherheitssysteme GmbH Konfigurationsvejledning Configuration Client | V4 | 2011.01

    Du kan tilføje en kamerasekvens til roden eller en mappe i Logisk Træ. Sådan tilføjes en kamerasekvens:1. Vælg den mappe i det logiske træ, hvor den nye kamerasekvens skal tilføjes.

    2. Klik på .Dialogboksen Sekvensopbygger vises.

    3. Vælg kamerasekvensen på listen.4. Klik på Tilføj til logisk træ.

    Der tilføjes en ny under den valgte mappe.

    8.8 Tilføjelse af en mappe

    Hovedvindue > Kort og struktur Sådan tilføjes en mappe:1. Vælg den mappe, hvor den nye mappe skal tilføjes.

    2. Klik på .Der tilføjes en ny mappe under den valgte mappe.

    3. Klik på for at omdøbe mappen.4. Indtast det nye navn og tryk på ENTER.

    8.9 Tilføjelse af et kort

    Hovedvindue > Kort og strukturFør du kan tilføje et kort, skal du have importeret kort-ressourcefiler. Yderligere oplysninger om import af kort-ressourefiler finder du i Afsnit 8.4 Håndtering af ressourcefiler, Side 42.Sådan tilføjes et kort:1. Kontroller, at den kort-ressourcefil, du ønsker at tilføje, allerede er blevet importeret.2. Vælg den mappe, hvor det nye kort skal tilføjes.

    3. Klik på .Dialogboksen Vælg ressource vises.

    4. Vælg en fil på listen.Hvis den relevante fil ikke er på listen, skal du klikke på Administrer... for at vise dialogboksen Ressource-manager for import af filer.

    5. Klik på OK.

    Klik på .Der tilføjes et nyt kort under den valgte mappe.

    Kortet vises.

    Alle enheder i denne mappe vises i kortets øverste venstre hjørne.

  • 46 da | Konfiguration af strukturen Bosch Video Management System

    Configuration Client | V4 | 2011.01 Konfigurationsvejledning Bosch Sicherheitssysteme GmbH

    8.10 Tilføjelse af et link til et andet kort

    Hovedvindue > Kort og strukturNår du har tilføjet mindst to kort, kan du tilføje et link i det ene kort til det andet, så brugeren kan klikke fra det ene kort til det andet. Sådan tilføjes et link:

    1. Klik på en kortmappe i det logiske træ.2. Højreklik på kortet, og klik på Opret link.

    Dialogboksen Vælg kort til link vises.

    3. Klik på et kort i dialogboksen.4. Klik på Vælg.5. Træk emnet til det relevante sted på kortet.

    8.11 Tildeling af et kort til en mappe

    Hovedvindue > Kort og struktur Før du kan tildele kort, skal du have importeret kort-ressourcefiler. For yderligere oplysninger henvises til Afsnit 8.4 Håndtering af ressourcefiler, Side 42.Sådan tildeles en kort-ressourcefil:1. Højreklik på en mappe, og klik på Tildel kort.

    Dialogboksen Vælg ressource vises.

    2. Vælg en kort-ressourcefil på listen.3. Klik på OK.

    Den valgte mappe vises som .Kortet vises i kortvinduet.

    Alle emner i denne mappe vises i kortets øverste venstre hjørne.

    8.12 Administration af enheder på et kort

    Hovedvindue > Kort og struktur Før du kan administrere enheder på et kort, skal du tilføje et kort eller tildele et kort til en mappe, og tilføje enheder til denne mappe.

    Sådan placeres emner på et kort:1. Vælg en kortmappe.2. Træk enhederne fra Enhedstræet til kortmappen.

    Enhederne i en kortmappe findes i kortets øverste venstre hjørne.

    3. Træk emnerne til de relevante steder på kortet.

    OPLYSNING! Efter hver af de følgende opgaver skal du:

    Klikke på for at gemme ændringerne.

  • Bosch Video Management System Konfiguration af strukturen | da 47

    Bosch Sicherheitssysteme GmbH Konfigurationsvejledning Configuration Client | V4 | 2011.01

    Sådan fjernes et emne i det Logiske Træ kun fra kortet:1. Højreklik på emnet på kortet, og klik på Usynlig.

    Emnet fjernes fra kortet.

    Emnet forbliver i Logisk Træ.

    2. For at gøre det synligt igen skal du højreklikke på enheden i det logiske træ og klikke på Synlig på kort.

    Sådan fjernes et emne fra kortet og fra det fulde Logiske Træ: Højreklik på emnet i det logiske træ, og klik på Fjern.

    Emnet fjernes fra kortet og fra det logiske træ.

    Sådan ændres ikonet for kameraets retning: Højreklik på emnet, peg på Skift billede, og klik på det relevante ikon.

    Ikonet ændres.

    Sådan ændres farven på et emne: Højreklik på emnet, og klik på Skift farve. Vælg den relevante farve.

    Ikonet ændres.

    8.13 Tilføjelse af et dokument

    Hovedvindue > Kort og struktur Du kan tilføje tekstfiler, HTML-filer (inklusive MHT-filer) eller en URL-fil (med en internetadresse) som dokumenter.Før du kan tilføje et dokument, skal du have importeret dokumentfiler. Yderligere oplysninger om import af dokumentfiler findes i Afsnit 8.4 Håndtering af ressourcefiler, Side 42.Sådan tilføjes en kort-dokumentfil:1. Kontroller, at den dokumentfil, du ønsker at tilføje, allerede er blevet importeret.2. Vælg den mappe, hvor det nye dokument