7
- Privatpraxis - Dr. med. C. Nicolaus, praktischer Arzt, & Dr. med. A. Schwarzbach, Laborarzt, ärztliche Partnerschaft für zecken-übertragene Erkrankungen www.b-c-a.de im Borreliose Centrum Augsburg www.aerzte-borreliose-augsburg.de www.borreliosecentrum.de 2a Artikel Privatpraxis Dr. med. C. Nicolaus, praktischer Arzt, & Dr. med. A. Schwarzbach, Laborarzt, ärztliche Partnerschaft für zecken-übertragene Er- krankungen · Partnerschaftsregister AG Augsburg PR 83 · im Borreliose Centrum Augsburg, Morellstraße 33, 86159 Augsburg · Tel. (0821) 455 471 -71 · Fax (0821) 455 471-70 · [email protected] · www.aerzte-borreliose-augsburg.de Borreliose, die von Zecken übertragene Infektion, ist häufig heilbar - Dank einer ganzheitlichen Therapie kann nun auch chronisch an Borreliose Erkrankten in > 60% der Fälle geholfen werden - Vielen Menschen ist noch immer nicht bewusst, welche Ri- siken von einem Zeckenbiss ausgehen können und wie viele Menschen inzwischen an durch Zecken übertragene Infekti- onskrankheiten ernsthaft erkrankt sind. Bereits ab Tempera- turen von 7°C sind Zecken aktiv! Das Hauptrisiko geht von der Zeckenart Ixodes ricinus („gemeiner Holzbock“) aus, die überall in Deutschland und in Europa, vor allem in Waldgebieten, vorkommt. Zecken über- tragen die Lyme-Borreliose durch einen Stich, durch den Krankheitserregende Bakterien („Borrelien“) in die Blutbahn übertragen werden. Auch die endemisch auftretende Der- macentor reticularis Zecke („Auwaldzecke“), die deutlich aggressiver als der Holzbock ist, breitet sich immer weiter aus. Die Symptome einer Borreliose-Infektion reichen von star- ken Kopfschmerzen und Fieber über Gelenk- und Herzmus- kelentzündung bis hin zu Herzmuskelerkrankungen und starker Depression. Am einfachsten ist die Diagnostik und Therapie durch Zecken übertragener Infektionskrankheiten direkt nach einem Zeckenstich, der aber häufig von den Pa- tienten gar nicht bemerkt wird. Oft treten die Beschwerden erst nach Tagen oder Wochen auf und werden dann nicht richtig diagnostiziert und behandelt. Das im Juli 2006 gegründete Borreliose Centrum Augsburg (kurz „BCA“) hat sich auf die Diagnose und ganzheitliche Therapie Zeckenübertragener Infektionskrankheiten spezia- lisiert, welche angesichts der Schwierigkeiten bei der Fest- stellung von Borreliose und der Komplexität des Krankheits- bildes (inkl. Co-Infektionen) sehr aufwändig sind. Dank einer ganzheitlichen Therapie mit kombinierter Langzeitantibiose, unterstützenden Begleittherapien, gezielter Mikronährstoff- Kur, Schmerztherapie, Reha-Maßnah-men, etc. kann im Borreliose-Centrum Augsburg auch chronisch an Borreliose Erkrankten, die aufgrund ihrer starken Beschwerden oft die Hoffnung auf ein lebenswertes Leben aufgegeben haben, geholfen werden. Selbsthilfegruppen schätzen, dass ca. 500 bis 600 Tausend Menschen in Deutschland bereits chronisch von Borreliose betroffen sind, mit einer jährlichen Neuerkrankungsrate von > 50.000 (Schätzung des Bayerischen Landesamts für Ge- sundheit und Lebensmittelsicherheit). Wird die Borreliose nicht rechtzeitig erkannt, kann die Infektion erhebliche Schmerzen (z.B. chronischer Gelenkbeschwerden) verursa- chen und die Leistungsfähigkeit drastisch reduzieren (bis hin zur Arbeitsunfähigkeit). Der „Holzbock“ (Zecke) Das im Juli 2006 gegründete Borreliose Centrum Augsburg hat sich auf die Diagnose und Therapie Zeckenübertragener Infektionen spe- zialisiert. Hier kann auch chronisch Erkrankten, die oft einen langen Lei- densweg hinter sich haben, geholfen werden. Dr. med. Carsten Nicolaus (Therapie, links) und Dr. med. Armin Schwarzbach (Laborarzt, rechts), die Gründer und Leiter des BCA. Beide sind engagierte Mitglieder der Deutsche Borreliose-Gesellschaft e.V. u. der ILADS (International Lyme and Associated Diseases Society, USA)

Borreliose, die von Zecken übertragene Infektion, ist ... · - Privatpraxis - Dr. med. C. Nicolaus, praktischer Arzt, & Dr. med. A. Schwarzbach, Laborarzt, ärztliche Partnerschaft

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Borreliose, die von Zecken übertragene Infektion, ist ... · - Privatpraxis - Dr. med. C. Nicolaus, praktischer Arzt, & Dr. med. A. Schwarzbach, Laborarzt, ärztliche Partnerschaft

- Privatpraxis - Dr. med. C. Nicolaus, praktischer Arzt, & Dr. med. A. Schwarzbach, Laborarzt,

ärztliche Partnerschaft für zecken-übertragene Erkrankungen

www.b-c-a.de im Borreliose Centrum Augsburg

www.aerzte-borreliose-augsburg.de

www.borreliosecentrum.de

2a Artikel Privatpraxis Dr. med. C. Nicolaus, praktischer Arzt, & Dr. med. A. Schwarzbach, Laborarzt, ärztliche Partnerschaft für zecken-übertragene Er-

krankungen · Partnerschaftsregister AG Augsburg PR 83 · im Borreliose Centrum Augsburg, Morellstraße 33, 86159 Augsburg · Tel. (0821) 455 471 -71 · Fax (0821) 455 471-70 · [email protected] · www.aerzte-borreliose-augsburg.de

Borreliose, die von Zecken übertragene Infektion, ist häufig heilbar - Dank einer ganzheitlichen Therapie kann nun auch chronisch an Borreliose Erkrankten in > 60% der Fälle geholfen werden - Vielen Menschen ist noch immer nicht bewusst, welche Ri-siken von einem Zeckenbiss ausgehen können und wie viele Menschen inzwischen an durch Zecken übertragene Infekti-onskrankheiten ernsthaft erkrankt sind. Bereits ab Tempera-turen von 7°C sind Zecken aktiv!

Das Hauptrisiko geht von der Zeckenart Ixodes ricinus („gemeiner Holzbock“) aus, die überall in Deutschland und in Europa, vor allem in Waldgebieten, vorkommt. Zecken über-tragen die Lyme-Borreliose durch einen Stich, durch den Krankheitserregende Bakterien („Borrelien“) in die Blutbahn übertragen werden. Auch die endemisch auftretende Der-macentor reticularis Zecke („Auwaldzecke“), die deutlich aggressiver als der Holzbock ist, breitet sich immer weiter aus.

Die Symptome einer Borreliose-Infektion reichen von star-ken Kopfschmerzen und Fieber über Gelenk- und Herzmus-kelentzündung bis hin zu Herzmuskelerkrankungen und starker Depression. Am einfachsten ist die Diagnostik und Therapie durch Zecken übertragener Infektionskrankheiten direkt nach einem Zeckenstich, der aber häufig von den Pa-tienten gar nicht bemerkt wird. Oft treten die Beschwerden erst nach Tagen oder Wochen auf und werden dann nicht richtig diagnostiziert und behandelt.

Das im Juli 2006 gegründete Borreliose Centrum Augsburg (kurz „BCA“) hat sich auf die Diagnose und ganzheitliche Therapie Zeckenübertragener Infektionskrankheiten spezia-lisiert, welche angesichts der Schwierigkeiten bei der Fest-stellung von Borreliose und der Komplexität des Krankheits-bildes (inkl. Co-Infektionen) sehr aufwändig sind. Dank einer ganzheitlichen Therapie mit kombinierter Langzeitantibiose, unterstützenden Begleittherapien, gezielter Mikronährstoff-Kur, Schmerztherapie, Reha-Maßnah-men, etc. kann im Borreliose-Centrum Augsburg auch chronisch an Borreliose Erkrankten, die aufgrund ihrer starken Beschwerden oft die Hoffnung auf ein lebenswertes Leben aufgegeben haben, geholfen werden.

Selbsthilfegruppen schätzen, dass ca. 500 bis 600 Tausend Menschen in Deutschland bereits chronisch von Borreliose betroffen sind, mit einer jährlichen Neuerkrankungsrate von > 50.000 (Schätzung des Bayerischen Landesamts für Ge-sundheit und Lebensmittelsicherheit). Wird die Borreliose nicht rechtzeitig erkannt, kann die Infektion erhebliche Schmerzen (z.B. chronischer Gelenkbeschwerden) verursa-chen und die Leistungsfähigkeit drastisch reduzieren (bis hin zur Arbeitsunfähigkeit).

Der „Holzbock“ (Zecke)

Das im Juli 2006 gegründete Borreliose Centrum Augsburg hat

sich auf die Diagnose und Therapie Zeckenübertragener Infektionen spe-zialisiert. Hier kann auch chronisch

Erkrankten, die oft einen langen Lei-densweg hinter sich haben,

geholfen werden.

Dr. med. Carsten Nicolaus (Therapie, links) und Dr. med. Armin

Schwarzbach (Laborarzt, rechts), die Gründer und Leiter des BCA.

Beide sind engagierte Mitglieder der Deutsche Borreliose-Gesellschaft e.V. u. der ILADS (International Lyme and Associated Diseases Society, USA)

Page 2: Borreliose, die von Zecken übertragene Infektion, ist ... · - Privatpraxis - Dr. med. C. Nicolaus, praktischer Arzt, & Dr. med. A. Schwarzbach, Laborarzt, ärztliche Partnerschaft

Borreliose, die von Zecken übertragene Infektion, ist häufig heilbar

Seite 2

2a Artikel © 2010 Ärztliche Partnerschaft Dr. Nicolaus & Dr. Schwarzbach Morellstraße 33, 86159 Augsburg, Tel. 0049(0)821 455 471-0, Fax 0049 (0)821 455 471-5

[email protected] - www.borreliosecentrum.de - www.b-c-a.de www.aerzte-borreliose-augsburg.de

Im Gegensatz zur ebenfalls durch Zeckenbiss übertragenen Frühsommer-Meningoenzephalitis (ein Virus, kurz FSME), kann man sich bisher noch nicht gegen Borreliose impfen lassen. Deshalb ist es besonders wichtig, die Krankheit frühzeitig zu erkennen. Jeder sechste bis zehnte Zecken-stich führt zu einer solchen bakteriellen Infektion. So können Sie eine Borreliose feststellen – anhand der Symptome und Beschwerden nach den drei Stadien, in de-nen eine Borreliose-Erkrankung typischerweise verläuft (Zeitangaben nach Zeckenstich): 1. Stadium I

(nach Tagen bis Wochen): „Wanderröte“ („Erythema chronicum migrans“, nur in 40 - 70% der Fälle), Borre-lien-Lymphozytom, Kopfschmerz, Fieber, Schweißaus-brüche, Mattheit

2. Stadium II (nach Wochen bis Monaten): Entzündungen von Gehirn, Hirnhäuten, Rückenmark, sämtlicher Nerven im gesam-ten Körper, Gelenkentzündungen („Arthritis“), Gelenk-

Bei einer chronischen Borreliose-Erkrankung werden die unspezifischen Symptome wie gravierender Leistungs-

verlust, Antriebsarmut, wechselnde wandernde Gelenkschmerzen, in Schü-ben auftretende Nacken- und Schulter-schmerzen, zeitweise Kopfschmerzen &

Schwindel zunehmend intensiver und werden so für immer mehr Menschen zu

einer extremen „Belastung“.

und Muskelschmerzen, Entzündungen von Augen, Leber und Nieren, Herzmuskelent-zündung, Herzbeutelentzündung, Herzrhythmusstörungen

3. Stadium III (nach Monaten bis Jahren): Zigaretten-papierartige Hautverdünnung am Handrücken („Acrodermatitis chronica atrophicans“), Borrelien-Lymphozytom (Ohr, Nase, Hoden-sack), Antriebsarmut, Sensibilitätsstörungen, Bewusstseinstrübungen, Muskelentzün-dungen, Gelenkentzündungen und -Schwellungen, Sehnen-Entzündungen, Schleimbeu-tel-Entzündungen, Blutgefäß-Entzündungen, Herzmuskelerkrankungen, Depression

Im Gegensatz zu einer klassischen organischen Erkrankung treten die Krankheitssymptome bei Borreliose in Schüben mit wechselnder Intensität und Lokalität auf. Viele Patienten haben während ihrer Schübe auch leichtes Fieber. Co-Infektionen mit anderen Bakterien nehmen stark zu und führen zu komplizierenden Krankheitsverläufen. Oft wird der Zeckenbiss nicht frühzeitig erkannt oder die Akutbehandlung durch den Hausarzt ist nicht ausreichend. Die dann chronisch an Borreliose Erkrankten durchleben ein wahres „Martyrium“, denn neben den tatsächlichen körperlichen und mentalen Beschwerden leiden sie daran, dass sie keine zuverlässige Diagnose erhalten oder ihre Erkrankung nicht ernst genommen wird. Im Internet, in den Foren der Borreliose Selbsthilfegruppen, in den Medien und in der Litera-tur gibt es inzwischen viele nützliche Hinweise, wie Sie sich vor einem Zeckenbiss schützen können (z.B. www.zectect.de, www.b-c-a.de, www.borreliose-bund.de). Werden Sie gebis-sen, so kontaktieren Sie Ihren Hausarzt. Bei einem Verdacht auf eine Borrellien-Infektion wird er Sie i.d.R. für mindestens 2 Wochen mit einem Antibiotikum behandeln. Borreliose ist jedoch auch für chronisch an Borreliose Erkrankte in über 60% der Fälle heilbar; darauf hat sich das Borreliose Centrum Augsburg (BCA) spezialisiert. Das BCA wurde 2006 von den Ärzten Dr. med. C. Nicolaus und Dr. med. A. Schwarzbach gegründet. Beide sind bereits seit vielen Jahren auf Zecken-übertragene Erkrankungen spe-zialisiert: der Facharzt für Laboratoriumsmedizin Dr. Schwarzbach im Bereich der Diagnostik und der praktische Arzt Dr. Nicolaus als Therapeut. Das Team der Ärztlichen Partnerschaft (www.aerzte-bca.de) besteht bereits aus 5 erfahrenen Medizinern. Die Patienten kommen

Page 3: Borreliose, die von Zecken übertragene Infektion, ist ... · - Privatpraxis - Dr. med. C. Nicolaus, praktischer Arzt, & Dr. med. A. Schwarzbach, Laborarzt, ärztliche Partnerschaft

Borreliose, die von Zecken übertragene Infektion, ist häufig heilbar

Seite 3

2a Artikel © 2010 Ärztliche Partnerschaft Dr. Nicolaus & Dr. Schwarzbach Morellstraße 33, 86159 Augsburg, Tel. 0049(0)821 455 471-0, Fax 0049 (0)821 455 471-5

[email protected] - www.borreliosecentrum.de - www.b-c-a.de www.aerzte-borreliose-augsburg.de

aus ganz Deutschland und zunehmend auch aus anderen europäischen Ländern, sowie Nordamerika, Asien und Australien. Das Kompetenz- und Leistungsspektrum der Ärztlichen Partnerschaft“ umfasst:

(1) Die Diagnostik der Lyme-Borreliose und möglicher Co-Infektionen. Dazu besteht ein eigener Laborbereich für spezielle Bluttests.

(2) die Behandlung der Lyme-Borreliose im Akutstadium (d.h. direkt nach dem Zecken-stich)

(3) die Behandlung der Borreliose bei chronischen Verlaufsformen (insbesondere bei schwerwiegenden Krankheitsverläufen)

(4) die Behandlung von Co-Infektionen (5) Schmerztherapie bei Borreliose im Stadium II und bei chronischen Verlaufsformen (6) Mentale Stärkung der Patienten und medizinisches Gesundheits-Coaching für alle

Stadien der Erkrankung Im BCA wird den Patienten auf 1.500 m² ein ausgefeiltes und erprobtes Diagnostik- und The-rapiekonzept geboten: Diagnostik, Labor, Therapie und Rehabilitation unter einem Dach. Die Behandlung erfolgt ambulant in Form von Einzelbehandlungen im Rahmen der „Borreliose-Kompaktbehandlung“. Zunächst wird versucht, den Patienten im Rahmen der umfangreichen Diagnostik Klarheit über ihr Krankheitsbild zu verschaffen. Die Mediziner der ärztlichen Partnerschaft führen da-zu eine detaillierten Anamnese und spezielle Tests (Blutanalysen) zur Diagnose von Borre-lien und Co-Infektionen durch; sie sind erfahren im Abgleich mit anderen Krankheitsbildern (Differentialdiagnostik), die ähnliche Symptome aufweisen. Im BCA wird ganzheitlich nach den internationalen Leitlinien (ILADS / USA – www.ilads.org) und den Empfehlungen der Deutschen Borreliose Gesellschaft e.V. (www.borreliose-gesellschaft.de) diagnostiziert und therapiert. Borreliose Erkrankungen sind in den meisten Fällen (> 60%) heilbar, wenn auch oft erst über einen Zeitraum von mehreren Monaten. Im BCA werden dazu vor Ort ei-ne Vielzahl von Therapien und Rehabilitationsmaßnah-men direkt angeboten und durchgeführt. Therapiemöglichkeiten/-stufen (individuell durch die Mediziner der Ärztlichen Partnerschaft mit dem Patienten abzustimmen u. festzulegen) Basis: Antibiotika-Behandlung (Augsburger Schema)

+ unterstützende „Begleittherapien“, u.a. durch • „Milieu-Korrekturen (inkl. Entsäuerung u. Entgiftung)

& Ernährungs-Umstellung“ • „Nahrungsergänzung & Naturheilmittel“ • „Elektrotherapien“ • „Schmerztherapie“

+ „Änderung des Lebensstils“ (notwendige Selbsthilfe-maßnahmen der Patienten).

Kernpunkt einer jeden Therapie ist i.d.R. eine ausrei-chend hoch dosierte Antibiotika-Behandlung über meh-rere Wochen unter Aufsicht des therapierenden Arztes

(meist in Form einer Infusionstherapie). Damit werden

Raum für die Infusionsbehandlung

mit hoch dosierten Antibiotika

Borrelien /Co-Erreger

(Infektion)

Akute / chronischeEntzündungs-

Prozesse + Übersäuerung

(stark) geschwächtesImmunsystem+ Autoimmun-

Reaktionen

Erkrankung:

Borrelien /Co-Erreger

(Infektion)

Akute / chronischeEntzündungs-

Prozesse + Übersäuerung

(stark) geschwächtesImmunsystem+ Autoimmun-

Reaktionen

Erkrankung:

Page 4: Borreliose, die von Zecken übertragene Infektion, ist ... · - Privatpraxis - Dr. med. C. Nicolaus, praktischer Arzt, & Dr. med. A. Schwarzbach, Laborarzt, ärztliche Partnerschaft

Borreliose, die von Zecken übertragene Infektion, ist häufig heilbar

Seite 4

2a Artikel © 2010 Ärztliche Partnerschaft Dr. Nicolaus & Dr. Schwarzbach Morellstraße 33, 86159 Augsburg, Tel. 0049(0)821 455 471-0, Fax 0049 (0)821 455 471-5

[email protected] - www.borreliosecentrum.de - www.b-c-a.de www.aerzte-borreliose-augsburg.de

die Borrelien im Körper bekämpft.

Die erfolgreiche Behandlung chronisch Borreliose-Erkrankter erfordern nach unserer Erfahrung zusätzliche den Genesungsprozess unterstützende „Begleittherapien“ und eine „Lebensstiländerung“ des Patienten. Das BCA wurde speziell konzipiert, Patienten über eine Antibiotika-Behandlung (Medikamente) hinaus (sowie evtl. auch anstatt) diese „Begleittherapien“ vor Ort zu er-möglichen. Das Spektrum setzt sich im Wesentlichen aus folgenden Elementen zusammen: Naturheilkundliche Therapien, Photonen- und diverse Elektrotherapien, Nahrungsergänzungsprodukte, Milieu-Korrekturen/Ernährungsberatung und Bewegungsprog-ramme - siehe vorstehende Ansätze. Diese „Begleittherapien“ können als Einzeltherapien oder im Rahmen der „Borreliose-Kompaktbeahndlung“ über eine und mehrere Wochen. gebucht werden. Durch solche Begleittherapien kann in vielen Fällen (1) eine deutlich gesteigerte Wirksamkeit der Antibiotika

und eine effektivere Bekämpfung der Borrelien er-reicht werden (inkl. Aufspüren persistierender, d.h. „versteckter“ Borrelien im Gewebe)

(2) die Verträglichkeit der Antibiotika verbessert werden (3) eine Schmerzlinderung erfolgen (auch bei chroni-

schen Schmerzen) (4) die Produktion Entzündungsfördernder Stoffe gemin-

dert (5) Giftstoffe ausgeleitet und Organfunktionen (u.a. Le-

ber, Niere und Darm) unterstützt (6) depressive Verstimmungen behandelt sowie (7) die körperliche Konstitution verbessert werden

Gönnen Sie sich ausreichend Zeit zur Wiederherstellung Ihrer Gesundheit!

Medizinische Therapien und Medikamente können viel bewirken.

Aber: Notwendige Änderung des Lebensstils?

Gerade bei Chronisch Erkrankten ist auch eine langfristige Änderung

des Lebensstils zur Stärkung des Immunsystems notwendig

(Mental/Aktivität/Ernährung)!

Das BCA unterstützt/coacht Sie gerne.

„BCA Immunpaket“: ein speziell vom BCA zusammengestellte Mikronähr-

stoff-Kur zur Unterstützung einer intak-ten Immun-Abwehr. Wichtig für den Hei-

lungsprozess und für die Darmflora.

Die Nebenwirkungen der Antibiotika für den Körperzustand werden z.B. über eine Sauers-tofftherapie (in Anlehnung an Ardenne) sowie spezielle Nahrungsergänzungsstoffe (inkl. Probiotika) abgemildert. Das BCA hat dafür eine spezielle Mikronährstoff-Kur zusammen-gestellt (BCA Immunpaket – siehe Foto). Hinweis: Patienten, die sich ausdrücklich gegen eine Antibiotika-Behandlung entscheiden, kann in Abstimmung mit dem behandelnden Arzt ein alternativer Therapieplan (z.B. auf Basis der Photonen-Therapie in Kombination mit Naturheilpflanzen und weiteren Begleitthe-rapien) erstellt und im BCA umgesetzt werden. Viele Borreliose Patienten leiden unter erheblichen Schmerzen, auch chronischen. Ein Schwerpunkt der mit dem BCA kooperierenden Ärztlichen Partnerschaft ist daher u.a. die schmerztherapeutische Begleitung. Diese kann in der Verordnung von geeigneten Schmerzmitteln oder so genannten Co-Analgetika bestehen und/oder in Form von Begleit-

Page 5: Borreliose, die von Zecken übertragene Infektion, ist ... · - Privatpraxis - Dr. med. C. Nicolaus, praktischer Arzt, & Dr. med. A. Schwarzbach, Laborarzt, ärztliche Partnerschaft

Borreliose, die von Zecken übertragene Infektion, ist häufig heilbar

Seite 5

2a Artikel © 2010 Ärztliche Partnerschaft Dr. Nicolaus & Dr. Schwarzbach Morellstraße 33, 86159 Augsburg, Tel. 0049(0)821 455 471-0, Fax 0049 (0)821 455 471-5

[email protected] - www.borreliosecentrum.de - www.b-c-a.de www.aerzte-borreliose-augsburg.de

therapien – wie z.B. Akupunktur, TENS-, Hochtontherapie – durch das Therapeutenteam der BCA GmbH & Co. KG erbracht werden.

Vital werden und das Immunsystem wieder aufbauen über eine gezielte Frührehabilita-tion im BCA-Reha-Bereich mit einem breiten Spektrum an Physiotherapien. Bei entspre-chender Leistungsfähigkeit beginnt sofort eine gezielte, individuelle Rehabilitations- und Fit-ness-Therapie. Mit ganzheitlichen, individuell ausgerichteten Therapien werden nicht nur die Nebenwirkungen der Antibiotika-Behandlung deutlich abgeschwächt, die Borrelien effektiver aufgespürt und bekämpft, sondern auch die körpereigenen Abwehrkräfte zum Wiederaufbau bzw. der Stärkung des Immunsystems (re-)aktiviert.

Milieutherapie mit Ernährungsumstellung: Entgiften/Organstärkung + basische, gesunde und ausgewogene Ernährung (konsequente Entsäuerung, viel Trinken, basenreiche Kost, mehr Gemüse & Obst, weniger tierische Fette).

Verbesserung der körperlichen Konstitution: individuelle Rehabilitationsprogramme

gesunde u. ausgewogene

Ernährung

Bewegungs-, Ausdauer- & Kraft-Training

mentale Einstellung

und „Balance“

3 Säulen für Vitalität & Rehabilitation

Ziel: Stärkung der körpereigenen Abwehrkräfte (Immunsystem)

gesunde u. ausgewogene

Ernährung

Bewegungs-, Ausdauer- & Kraft-Training

mentale Einstellung

und „Balance“

3 Säulen für Vitalität & Rehabilitation

Ziel: Stärkung der körpereigenen Abwehrkräfte (Immunsystem)

(Physiotherapien, gerätegestützte Krankengymnastik, funktionelle Bewegungslehre und spe-zielle Trainingsprogramme durch erfahrene Trainer und Therapeuten).

Ergänzende Therapieangebote der Komplementär-Medizin zur Schulmedizin: Traditionelle Chinesische Medizin (TCM), Homöopathie, Naturheilkunde, Photonen-Therapie, etc.

Selbstverständlich stehen alle Therapien unter der Aufsicht der fachkompetenten Mediziner der ärztlichen Partnerschaft im BCA (inkl. Laborarzt). Viele Patienten meinen immer noch, nur mit Medikamenten und/oder einzelnen Schmerzthe-rapiemaßnahmen wieder gesund werden zu können. Aber: Die gerade bei chronisch Er-krankten notwendige mentale Neuausrichtung, die Änderung des Lebensstils und die Mög-lichkeiten unterstützender Begleittherapien werden zunächst gerne vernachlässigt und erfor-dern viel Überzeugungsarbeit durch den behandelnden Arzt. Wir empfehlen daher dringend die Nutzung der „Borreliose-Kompaktbehandlung“. Das Programm ist speziell auf chronisch Borreliosekranke und Erkrankte ausgerichtet, die Borrelien ganzheitlich bekämpfen und ihr Immunsystem zur Verbesserung der körpereigenen Abwehrkräfte stärken wollen.

Die Intensivbehandlung erhöht die Genesungschancen deutlich und bietet weitere Vorteile: • Raus aus dem belastenden Alltag und Ihrem Umfeld. Eine Genesung erfordert aus-

reichend Zeit für sich selbst! • „Monitoring“ durch die behandelnden Ärzte; ggf. Modifizierung der Therapie oder so-

fortige Maßnahmen bei Herxheimer-Reaktionen (mögliche Erstverschlechterungen) • Gezielte Schmerzbehandlung (nicht nur über Medikamente) • Breites Spektrum an unterstützenden Begleittherapien zum Einsatz bringen, neue

Therapiemöglichkeiten austesten, erlernen (Anleitung) und schätzen lernen • Konkrete Anleitungen für Ihre zukünftige Lebensweise, die Sie im Laufe der Kom-

paktbehandlung über mehrere Tage kennen lernen (Körperliche Aktivitäten/Übungen, Ernährung)

• Erfahrungsaustausch mit Borreliose-Erkrankten und den behandelnden Therapeuten • Menschen, die Sie verstehen und sich für Sie Zeit nehmen

Unsere Erfahrungen zeigen, dass die Patienten durch unsere umfassende kombinierte The-rapie schneller beschwerdefrei werden und wieder belastbar in ihr privates und berufliches Umfeld reintegriert werden können.

Page 6: Borreliose, die von Zecken übertragene Infektion, ist ... · - Privatpraxis - Dr. med. C. Nicolaus, praktischer Arzt, & Dr. med. A. Schwarzbach, Laborarzt, ärztliche Partnerschaft

Borreliose, die von Zecken übertragene Infektion, ist häufig heilbar

Seite 6

2a Artikel © 2010 Ärztliche Partnerschaft Dr. Nicolaus & Dr. Schwarzbach Morellstraße 33, 86159 Augsburg, Tel. 0049(0)821 455 471-0, Fax 0049 (0)821 455 471-5

[email protected] - www.borreliosecentrum.de - www.b-c-a.de www.aerzte-borreliose-augsburg.de

Einige Patienten meinen, sich eine solche Intensivbehandlung nicht erlauben zu können, weil ihre Krankenkassen gar nicht oder nur teilweise für die Behandlungskosten aufkommen wer-den. Zudem würde es Ihnen auch an der notwendigen Zeit mangeln! Dafür haben wir Ver-ständnis – aber: wir meinen, dass Ihnen Ihre Gesundheit und die wiederzugewinnende „Freude am Leben“ dieses wirklich wert sein sollte. Unseren Patienten wollen in absehbarer Zeit wieder beschwerdefrei sein oder ein Leben führen können, was nur noch zu geringen Einschränkungen durch die Borreliose Erkrankung führt. Die Diagnostik und Therapie Zecken-übertragener Erkrankungen ist angesichts der Komple-xität des Krankheitsbildes, der Schwierigkeiten bei der Feststellung von Borrelien und den sehr umfangreichen Möglichkeiten in der Therapie (Schulmedizin bis hin zu TCM, Homöopa-thie und Naturheilkunde) zeit- und kostenaufwändig. Dies betrifft insbesondere die Behand-lung chronisch Erkrankter. Die gesetzlichen Krankenkassen in Deutschland sind bislang nur begrenzt bereit, die Kosten für Labor- und Therapieleistungen bei Borreliose zu übernehmen bzw. zu bezuschussen. Seit 2007 wird sogar der so wichtige Labortest „LTT Borrelien“ (Elis-pot) als Kassenleistung nicht mehr anerkannt. Jeder Patient soll im BCA einen Anspruch darauf haben, dass sich die Mediziner der Ärztli-chen Partnerschaft ausreichend Zeit für ihn nehmen und die richtigen Therapien mit ihm durchführen können. Medizinische Einrichtungen wie das BCA können deswegen nur privat-ärztlich mit den Patienten abrechnen. Ein Teil der Leistungen ist abrechnungsfähig, insbe-sondere bei den privat Versicherten. Inzwischen bieten einzelne Krankenkassen auch Zu-satzversicherungen gegen Zecken-übertragene Erkrankungen. In der Diskussion über die Kosten medizinischer Behandlung wird oft übersehen, welche „Opportunitätskosten“ sich für die Erkrankten ergeben. Eine kompakte und erfolgreiche Be-handlung führt dazu, dass in den meisten Fällen die „Arbeitsfähigkeit“ und „normale Belast-barkeit im Alltag“ schnell wieder hergestellt werden kann. „Gesundheit“ ist ein kostbares Gut – dies merken viele erst, wenn sie ernsthaft krank geworden sind. Besuchen Sie einen der Vorträge im BCA zu den Themen „Borreliose ganzheitlich und er-folgreich behandeln“, „Bedeutung und Stärkung des Immunsystems für Ihren Genesungs-prozess“ und/oder nutzen Sie das BCA-Angebot zur Kompaktbehandlung (mit individueller Einweisung). Und noch ein Hinweis in eigener Sache:

Die Ärzte der Ärztlichen Partnerschaft im Borreliose Centrum Augsburg (BCA) setzen bei dem Krankheitsbild der „Chronische Lyme-Borreliose“ auf eine gezielte Antibiotika-Behandlung über mehrere Wochen/Monate und den flankierenden ganzheitlichen Therapieansatz.

Trotz der beeindruckenden Patienten- und Therapieerfolge werden das BCA wie auch die in der Deutschen Borreliose-Gesellschaft e.V. organisierten inzwischen über 120 Mediziner leider noch von einer Reihe von Medizinern „offen“ attackiert; Gezielte Angriffe erfolgen vor allem aus den Fachbereichen Neurologie und Rheumatologie.

In der deutschen Diskussion über das Krankheitsbild der chronischen Borreliose wird (- leider noch immer -) von vielen Medizinern die Auffassung vertreten, dass

Page 7: Borreliose, die von Zecken übertragene Infektion, ist ... · - Privatpraxis - Dr. med. C. Nicolaus, praktischer Arzt, & Dr. med. A. Schwarzbach, Laborarzt, ärztliche Partnerschaft

Borreliose, die von Zecken übertragene Infektion, ist häufig heilbar

Seite 7

2a Artikel © 2010 Ärztliche Partnerschaft Dr. Nicolaus & Dr. Schwarzbach Morellstraße 33, 86159 Augsburg, Tel. 0049(0)821 455 471-0, Fax 0049 (0)821 455 471-5

[email protected] - www.borreliosecentrum.de - www.b-c-a.de www.aerzte-borreliose-augsburg.de

(1) dieses Krankheitsbild der chronischen Borreliose nicht existieren würde (bis zu der Behauptung einer „Einbildung“ bei betroffenen Patienten),

(2) eine Langzeit-Antibiose bei chroni-schen Borreliosen bzw. dem „Post-Lyme-Syndrom“ nicht wirksam und damit nicht zu vertreten sei und

(3) es im Übrigen keine wissenschaftli-chen Studien gäbe, welche die medizi-nischen Ansätze des Borreliose Cent-rums Augsburg sowie der Deutschen Borreliose-Gesellschaft e.V. rechtferti-gen würden.

Das Borreliose Centrum Augsburg ist hier um Aufklärung bemüht. Mit dem Beitrag „Wirkungen der Langzeit-Antibiose bei chronischer Borreliose“ stellt sich das BCA der Diskussion um die Notwendigkeit und Berechtigung der Langzeit-Antibiose, ge-genüber der gerade viele Hausärzte - unter Verweis auf die noch vorherrschende Mei-nung – noch erhebliche Vorbehalte zu ha-ben scheinen. Leider noch zu unbekannt im deutschsprachigen Raum sind klinische Studien aus den letzten Jahren, die den Er-folg dieser Langzeit-Antibiose beweisen.

www.ilads.org

Empfehlungen zum Download (Stand April 2008)

Empfehlungen zum Download (Stand April 2008)

www.borreliose-gesellschaft.de

Zu diesem Zweck werden in dem vorstehend benannten Beitrag beispielhaft die Ergebnisse des renommierten Prof. Dr. med. Sam T. Donta, dem Direktor der Abteilung für Infektions-krankheiten und Biomolekular-Medizin - Bereich Lyme-Borreliose am Boston University Medical Center, aus dessen Studie von 2003 mit 239 Lyme-Borreliose Patienten dargestellt. Diese Studie unterlegt die Berechtigung der vom BCA durchgeführten Langzeit-Antibiosen und dass die chronische Lyme-Borreliose ein zu behandelndes Krankheitsbild ist. Wir hoffen, dass dieses nunmehr von immer mehr Arztkollegen im deutschsprachigen Raum auch so gesehen wird, einzelne Krankenkassen ihre aktuelle Position überprüfen und dass die Kritik sowie ein-zelne Vorbehalte gegenüber dem BCA abnehmen werden. Dieser Beitrag ist im Internet unter www.b-c-a.de downloadbar.

Hinweise zur Leistungserbringung: • Alle ärztliche Leistungen (Diagnostik, Labor, Therapie

& Therapiepläne, sowie ärztliche Beratung und Thera-piebegleitung) werden durch die behandelnden Ärzte der „Ärztliche Partnerschaft“ und mit den Patienten privatärztlich abgerechnet (entsprechend der Berufs-ordnung der Ärzte in Bayern).

Diagnostik + Therapie

„Ä rztliche Partnerschaft“ *

- 9 behandelnde Ärzte - fü r alle medizinischen

Leistungen

spezialisiertesLabor

für Zecken übertragene Erkrankungen (Borreliose

und das breite Spektrum derCo-Infektionen)

unterst ützendeBegleit -Therapien

inkl. Intensivbehandlung u.Ganztagesbetreuung

(spezielles Wochenprogramm für chronisch Erkrankte)

Dr. med. C. Nicolaus, praktischer Arzt, & Dr. med. A. Schwarzbach, Laborarzt,

ärztliche Partnerschaft f ür zecken -übertragene Erkrankungen *

B -C- A Borreliose Centrum Augsburg Betriebs GmbH & Co. KG(www.B-C-A.de)

* Kooperation mit und Mieterin im BCA ( www.aerzte -bca.de)

Diagnostik + Therapie

„Ä rztliche Partnerschaft“ *

- 5 behandelnde Ärzte - fü r alle medizinischen

Leistungen

spezialisiertesLabor

für Zecken übertragene Erkrankungen (Borreliose

und das breite Spektrum derCo-Infektionen)

unterst ützendeBegleit -Therapien

inkl.Borreliose Kompakt-behandlung

(spezielles Wochenprogramm für chronisch Erkrankte)

Dr. med. C. Nicolaus, praktischer Arzt, & Dr. med. A. Schwarzbach, Laborarzt,

ärztliche Partnerschaft f ür zecken -übertragene Erkrankungen *

B -C- A Borreliose Centrum Augsburg Betriebs GmbH & Co. KG(www.B-C-A.de)

* Kooperation mit und Mieterin im BCA ( www.aerzte -bca.de)