a periodista financiera BG Willis,

recientemente tuvo la oportunidad de

entrevistar al hombre de negocios más

solitario y enigmático de Seattle. Aquí están sus

preguntas.

Las zonas “Grises”

Un imperio comercial basado en la práctica

empresarial clásico y el altruismo innovador.

La vista desde la 20ª. Planta es impresionante: la

hermosa ciudad de Seattle y el paisaje del

noroeste del Pacífico. La visa interior es

igualmente impresionante: una decoración

moderna, oficina elegante puntuada por un

estilo contemporáneo –muy caro- arte, y lo más

destacado es el hombre detrás del mostrador.

Todo acerca de Christian Grey impresiona, su

historia de pobreza a la riqueza, su espíritu

emprendedor insaciable, su compañía de miles

de millones de dólares y su enigmática

personalidad.

El director general de Grey Enterprises

Holdings Inc. No suele hablar de sí mismo o de

su empresa, por lo que la prensa de negocios a

menudo lo ha ignorado. Pero es difícil ignorar al

hombre que ostenta el título de más éxito de

negocios de EE.UU menor de 30 años. Incluso si

se toma fuera de su edad, todavía se ubica entre

los cinco mejores directores ejecutivos

estadounidenses.

Tuve una rara oportunidad recientemente de

pasar unos momentos con el Sr. Grey, para

hablar de su éxito y para aprender más acerca

de los avances que su compañía ha hecho en

África y el sudeste de Asia, los avances que no

sólo va a revolucionar la agricultura en los

países más pobres, pero impulso aún más la

reputación empresarial de Grey Enterprises

Holdings. Y estaba claro de mis pocos minutos

con él que el señor Grey está a la altura de su

reputación como un hombre intensamente

centrado en sus negocios y profundamente

protector con su vida personal.

E: Esta es una vista impresionante. Y no estoy

hablando sólo de lo que veo fuera de las

ventanas. Se puede ver toda la ciudad desde la

oficina. Y usted se ha rodeado de hermosas

cosas- el arte, la decoración, la gente que

trabaja para usted. ¿Hay algún simbolismo en el

medio ambiente que ha creado, aquí, en su

oficina, en su empresa... en su vida?

CG: Nunca he desplegado simbolismos

conscientemente en el entorno que he creado.

Prefiero trabajar en un ambiente limpio,

funcional, libre de distracciones. Tengo

colecciones de arte-una gran cantidad de arte- y

estoy interesado en los artistas locales, como se

puede deducir de la Trouton aquí. Pero no hay

más significado que lo que se ve. Al llegar a un

cierto nivel en los negocios, la gente espera

que… bueno, que se vean los lujos del éxito. El

arte cumple ese propósito. Nada de esto es

barato.

E: Teniendo en cuenta el éxito de Grey

Enterprises Holdings Inc. Y su éxito personal

como empresario, parece desde el exterior que

es la culminación de un gran plan, cada

movimiento calculado para usted y sus

empresas de negocio trae la ganancia final. Pero

cuando nos fijamos en su historia, esto no es la

materia que grita “multimillonario a los 25”.

Entonces, ¿Cómo un hombre, adoptado en una

edad joven en una familia prominente de lo que

se sospecha que es una infancia difícil, que luchó

como un adolescente, y más tarde abandonó la

L

Universidad de Harvard se convierten en uno de

los empresarios más poderosos del país?

CG: Veo que has hecho tu investigación.

Lo que tengo, lo he conseguido a base de

trabajo y enfoque. De ahí mi afición por un

entorno ordenado. Es cierto, nunca he seguido a

la multitud. Yo era lo que a algunos les gusta

llamar “chico malo”. Me hizo resistente,

persistente y tenaz, y me enseñó a tomar

riesgos, a cuestionar la sabiduría recibida y

pensar lateralmente, poco convencional. Como

dice el cliché, pesar fuera de la caja. Las

decisiones arriesgadas nunca me han asustado.

Voy solo con mi instinto y el noventa y nueve

por ciento no me defrauda. SI puede liberar su

mente de la confusión de las expectativas de la

gente y de las limitaciones de lo que se espera

de ti, no hay límite a lo que pueda lograr.

Sirve de ayuda si puede leer a la gente. Hay un

dicho “El pescado se pudre desde la cabeza

hacia abajo” Las fortalezas y las debilidades de

las personas se reflejan en las empresas que

dirigen. Siempre he sido capaz de leer a la

gente en el negocio, y como he practicado, he

encontrado que es aún más fácil. También tengo

un excelente equipo que me rodea. Es buena

gente para trabajar, se les paga bien y ellos

están motivados.

E: ¿Hubo algo en su pasado, en su infancia, que

impulsa su ambición? ¿Quién considera usted

como su mayor influencia, profesionalmente?

¿Personalmente?

CG: Creo que estás siendo poco sincera. Desde

mi discurso en la ceremonia de graduación 2011

de WSU, es bien sabido que muchas veces

pasamos hambre como un niño pequeño. El

hambre motiva. No tengo ningún deseo de tener

hambre de nuevo, nunca. Profesionalmente, he

estado influenciado por mis padres adoptivos,

que se destacan en sus campos. Mi madre es

una reconocida médica aquí en Seattle, y mi

padre un abogado de gran éxito, a pesar de

tener la desventaja de tener una conciencia –

ríe- Ellos han sido mi luz guía.

E: ¿Qué proyecto le excita más ahora y por qué?

CG: El desarrollo de la tecnología de energía

solar y tracción humana. Me parece fascinante

campo. Estamos desarrollando algunos

proyectos alucinantes.

E: El trabajo de quién admiras, ¿Hay un

contemporáneo por ahí que está haciendo algo

que admiras?

CG: ¿A quién admiro? A mi hermano. Él

construye viviendas sostenibles. Lidera lo que

podríamos llamar una vida sencilla, pero él está

en la vanguardia de todo esto. Su trabajo

demuestra una vida sostenible es posible, es

hermosa y deseable.

E: Está muy involucrado en la promoción de la

educación superior. Usted financia becas en un

amplia área de estudios y tiene una estrecha

relación con la Universidad Estatal de

Washington en Vancouver. Sin embargo, no

terminó su educación. ¿Es por eso que tiene su

atención y su apoyo financiero? ¿Se arrepientes

de no haber terminado sus estudios en Harvard?

CG: No me arrepiento de dejarla. La Universidad

no era para mí. Yo soy más… práctico, y me

retiré porque yo ya estaba listo para empezar

mi propi negocio. Pero no hay resentimientos,

doy clases allí una vez al año.

En cuanto a las becas de financiación… que se

remonta a lo que dije antes. Los jóvenes son la

esperanza para nuestro futuro, por lo que se

contratan de manera temprana. Disuadirlos de

seguir a la multitud, hacerles pensar y soñar por

sí mismos… y luego verlos volar.

E: Ha mantenido su vida personal muy privada.

Usted está cerca de su familia. ¿Cómo se siente

acerca de la vida que ha creado, el imperio y

negocio que maneja?

CR: Mi vida privada es precisamente eso. A mi

familia, soy un hijo y un hermano y eso es todo.

Para ellos, mi vida profesional no es pertinente,

por lo que no es algo que se discute, y si lo

hiciéramos, yo no lo divulgaría.

E: ¿Dónde se ve a sí mismo, profesionalmente y

personalmente dentro de cinco años? ¿Diez

años? Si dominas todas estas áreas que

actualmente están siendo parte y aquellos que

te interesan, ¿Qué sigue?

CG: Ya veremos, Belinda, Ya veremos. Para

aquellos con una mente abierta, la vida lo llena

de posibilidades

Soy yo, KMM (Karen Marie Moning), y me

encuentro en Barrons y Baubles donde hoy voy

a entrevistar a Jerico Barrons.

Elijo mi asiento con cuidado, sentándome en el

sofá Chesterfield que Mac por lo general ocupa.

Me hace cosquillas sentarme donde ella

normalmente se sienta. Hay una botella de

esmalte color rosa en la mesa junto a mí, y dos

revistas de moda. Las chimeneas a gas están

encendidas. Siento como si Mac recién se

hubiese ido, cuando la verdad es que no ha

estado aquí durante bastante tiempo. Barrons

mueve una silla cerca de mí y se sienta tan

cerca que nuestras rodillas casi se tocan. Si me

muevo, él también lo hará. Batallo con la

necesidad de moverme.

Antes de comenzar la entrevista, miro

alrededor de mi librería con placer. Veo las

partes de esta que no están completamente

realizadas, la opacidad en ciertas áreas que no

he transcripto en las hojas con detalle

exhaustivo. Se me ocurre que tal vez debería de

terminar de pintar el mural cinco pisos más

arriba, tal vez añadir un par de sillas. Barrons

hace un sonido de impaciencia. Conozco ese

sonido muy bien. Abro mi portátil y empiezo.

KMM: Vamos a empezar con la pregunta de la

que todos queremos saber la respuesta: ¿Qué

eres, Jerico Barrons?

JZB: Por el momento, hambriento.

Él me da una mirada que me hace querer

alimentarlo de lo que sea que él quiera.

KMM: Eso no es lo que quiero decir y lo sabes.

JZB: He sido informado que soy un "masturbador

izquierdista". ¿Eso ayuda?

Me niego a mirar su entrepierna para ver dónde

está su paquete. Él me está haciendo lo que le

hace a Mac todo el tiempo, tratar de distraer y

evadir con sexo. Pero conozco cada error que

Mac ha cometido, y no voy a caer en eso. Voy a

conseguir respuestas.

KMM: ¿Eres el rey Oscuro? -Digo tímidamente-

JZB: ¿No piensas que sería capaz de tocar mi

propio sangriento libro si lo fuera? -Suena

enojado-

KMM: Has respondido a mi pregunta con otra

pregunta, no una respuesta, Barrons. Eres el rey

Oscuro: ¿Sí o no? -Le empuje.-

Sus ojos se entrecierran. Me niego a

retorcerme en mi silla. Soy la autora. Le he

creado. No necesito retorcerme. Como si

leyera mi mente, él dijo:

JZB: Crees que me has creado, ¿No es así?

KMM: Yo te he creado -digo secamente.-

Tal vez hay un toque de vanidad en mi voz. Si lo

he creado entonces puedo controlarlo y si

puedo controlar a un hombre como Barrons,

entonces debo ser un infierno de mujer.

JZB: ¿Se te ha ocurrido que tal vez te he creado

a ti?

Me quede en blanco por un momento. Siempre

he estado un poco más que perturbada por el

enigma Zhuangzi de si Chuang Chou era un

hombre soñando que era una mariposa o una

mariposa soñando que era un hombre. Sospecho

que la realidad es un poco menos tangible, más

terriblemente maleable para los escritores de

ficción.

JZB: O tal vez, él exploto mis dudas al

instante, me pasee por la ventana de tu

dormitorio por la noche, susurrándote mi

historia y dejándote creer que es ficción.

Permitiéndote sufrir la ilusión de que estabas al

mando.

Brillos de burla en su mirada oscura y por un

momento estaba paralizada. No creo que

pusiese pequeñas manchas doradas en sus ojos.

¿De dónde vinieron?

KMM: -Me sacudo su influencia y le digo-

Supéralo, Barrons. No hay duda. Te he creado.

JZB: En serio. ¿Entonces por qué diablos estás

preguntándome qué soy yo? -El Sahara no podía

ser más seco que su voz-

Me quedo mirando fijamente. ¿Por qué lo hago?

La respuesta llega rápidamente. Porque, aunque

podría intentar convencerme a mí misma de

otro modo- desde hace tiempo he sospechado

que no tengo ningún control sobre Barrons, y

nunca lo he tenido. Se ha desprendido de sus

secretos sólo y cuando le daba la gana y eso no

ha sido a menudo. Sin embargo, soy la autora.

Yo también sé lo que es. Puse mi ordenador

portátil a un lado y me puse de pie,

levantándome con irritación e indignación.

KMM: Así es, Barrons. Me has empujado

demasiado lejos. Voy a decirles a ellos, en este

momento. Voy a sacarlo todo. Decirles cada

detalle sórdido de lo que eres, lo que hiciste y

lo que quieres.

Se pone de pie, también. Se eleva sobre mí. No

le describí tan alto y lo sé. Y ciertamente no le

describí tan atractivo. Le di fallas. ¿Dónde

están? ¿Y a dónde van sus tatuajes? Aquellos en

su brazo izquierdo han desaparecido, y hay algo

nuevo en su cuello. ¿Está moviéndose? Sonríe y

sé que no escribí esa sonrisa. Sonrisas de

muerte como esa.

JZB: En realidad -él lo dice en voz suave y me

estremezco, porque conozco, después de todo

yo lo cree, esa suavidad de voz de Barrons es

peligrosa- Y con el riesgo de que te haya

creado, y si tú te convirtieras en una molestia,

¿Te mataría? ¿Está lista para morir, Sra. Moning?

¿Sabes lo que pasa con los personajes no

deseados, molestos? - Toca mi mejilla.

Electricidad pasando por mi piel. Traza una línea

con su dedo desde mi mejilla, deteniéndose en

mi yugular- Te estás convirtiendo rápidamente

en una no requerida.

Miro hacia él, horrorizada al darme cuenta de

que quiero ser necesitada por Jerico Barrons.

Quiero tocarlo. Quiero que me toque. Quiero

que me mire con lujuria. Estoy desconcertada

por esto. Al igual que las creaciones Fae,

¿Puede un personaje de ficción cobrar vida

propia? ¿Cambiar sin el consentimiento del

autor? ¿Realmente se quién y qué es? ¿Es

posible que haya estado enmascarándose todo

este tiempo, engañando incluso a su propio

creador? Las líneas de la realidad se desenfocan

a mí alrededor.

KMM: Lo sé y también sé lo que eres –insisto-

JZB: Estoy aburriéndome ahora. ¿Dónde está

Mac?

KMM: Soy la única que hace las preguntas.

JZB: Dije: "¿Dónde está Mac?"

¡Increíble! ¡Ha usado la Voz contra mí! ¡El

bastardo realmente utilizo la Voz en mí!

KMM: En Chester con Ryodan –rechine- donde

la dejé cuando vine aquí a entrevistarte.

Su mano de repente estaba alrededor de mi

garganta y no podía respirar. Mis dedos de los

pies apenas tocaban el suelo.

JZB: Si ella le folla tu mueres.

Me libera, y me desplomo en el sofá. Con un

movimiento borroso, y un golpe de la puerta

principal, Jericó Barrons se había ido.

Finalmente, me levante a mí misma. No estoy

segura de por qué me molestaba, pero me

detuve a apagar el fuego del gas a la salida,

como si todo fuese tan real que un proyecto

nuevo pudiese quemar mi librería ficticia.

Mientras me iba, mire para arriba, e hice una

doble-toma.

¡El mural estaba completo!

Me detengo y gire lentamente. Efectivamente,

justo donde les quería se situaban dos sillones

de terciopelo rojo.

Yo no les había puesto allí

Soy una verdadera villana en la vida real. Soy una adicta a Starbucks.

La mayoría del tiempo mi cabello huele a café. Nací en Sudáfrica, y viví

allí durante la mayor parte de mi infancia. Me mudé a Seattle sólo por

la lluvia. Roma es mi lugar favorito en el mundo hasta el momento,

París entra en un cercano segundo lugar. Leo y escribo más de lo que

duermo. Cuando tenía once años, escribí toda una novela sobre los

huérfanos fugitivos, sólo con tinta púrpura. Soy adicta a Florence and

the Machine y viajaré a sus conciertos. Me encantan las películas de

Terror y las jirafas. Paso demasiado tiempo en Facebook.

¿Nos vemos allí?

l entrar al blog de Tarryn Fisher te das cuenta de que es una persona tan normal

como nosotros. Adicta al café, a Facebook y una súper fan de Florence And The

Machine. Pero, ¿Qué hay de Tarryn Fisher, la escritora? ¿Quién inspira a esta autora a

escribir esas increíbles historias que nos enganchan?

¿Qué o quién te inspiró para empezar a escribir?

“Cuando tenía ocho años leí una serie de libros de un autor británico llamado Enid Blyton. La

serie se llamaba "El Bosque Encantado". Estaba tan emocionado acerca de las historias que

quería crear la propia. Así que lo hice. Escribí mi primera novela cuando tenía once años. Se

llama, The Fabulous Four, Dognapping en Chestnut Village”

Love Me with Lies: Adicción Total

1. El Oportunista

Olivia Kaspen es un manipulador de lengua afilada acostumbrada a

conseguir siempre lo que quiere. Con una sola excepción-Caleb

Drake- el que ella tontamente dejó escapar. Después de un

encuentro casual, Caleb entra de nuevo en su vida, Olivia se

encuentra a sí misma deseando una segunda oportunidad con su

primer amor, y preguntándose hasta dónde está dispuesto a llegar

para traerlo de vuelta. Su único problema es una cabeza roja

llamada Leah, nuevo amor de Caleb. Olivia tiene que luchar por lo

que una vez fue suyo, y en el proceso de descubrir que a veces el

amor no llega a la redención.

A

2. Dirty Red

Querida oportunista:

Creíste que podías alejarlo de mí, pero perdiste. Ahora, que él es

mío, haré lo que sea por conservarlo. ¿Dudas de mí? Tengo todo

lo que se suponía que sería tuyo. En caso de que te preguntaras,

ya ni siquiera piensa en tí. No lo dejaré ir... nunca.

Sucia Pelirroja

3. Thief

Caleb Drake nunca se recuperó de su primer amor. No cuando se

casó. No cuando ella se casó. Cuando la vida de repente da un giro,

Caleb debe decidir hasta dónde está dispuesto a llegar para tener

de vuelta a la distante y seductora Olivia Kaspen. Pero por cada

acción en la vida hay una consecuencia, y pronto Caleb descubrirá

que a veces el amor llega a tener un precio insoportablemente

alto.

Como todas sabemos, Bookzinga está en época

navideña, así que pensamos en lugar de hacer un

mostacho tradicional hagamos algo más y pensamos en

el mostacho navideño, ¡Papas Noel sexys! Sin más aquí les dejo

los equipos:

Team Adam Levine

Team Alex Pettyfer

Team Ian Somerhalder

Reglas

Reglas

1. Cada grupo debe tener un mínimo de 5 participantes y el máximo que quieran

2. Se presentarán cuatro propuestas por grupo

3. El tema será libre

5. Puedes elegir libros que sean de este foro. Solo tienes que hablar con la moderadora correspondiente

4. Los libros que elijan no deben pertenecer a otro Foro

5. Los Libros tienen que estar ya Filtrados

6. La publicidad será a través de sus firmas y avatares

7. Si desean hacer videos los pueden colocar en sus firmas pero no en autoplay

Cronograma

1. Presentación de propuestas de cada grupo hasta el viernes 20 de diciembre a las 9:00 pm

2. Votación del Sábado 21 al lunes 23 de diciembre hasta las 9:00 pm.

3. El tema abriría dependiendo de cada moderadora y día que se les dé

4. Todos los horarios son hora de México

Presentación

Para elegir sus propuestas pueden abrir un tema para que sus integrantes las coloquen ahí, que servirá

para que las lectoras avisen por si han visto el libro en algún foro y también para hacer sus votaciones

internas, para presentarlas deberán dejar el post en este tema y deben contener lo siguiente y en ese

orden:

1. Nombre del Team

2. Nombre del libro y autor

3. Las portadas son con las Medidas que ustedes deseen.

4. Sinopsis traducidas

Importante

Solo se podrán continuaciones y Tomos únicos

Como su nombre lo dice, buscamos a los candidatos a formar parte de nuestro

Calendario Bookzinga 2014

Los requisitos son que sean chicos de libros traducidos en Bookzinga durante este

año, puedes proponer todos los que quieras, y es necesario colocar una imagen del

personaje.

La idea es un chico para cada mes, pero en caso que sean muchos podría ser uno

por cada semana, y así irlos cambiando colocando al chico con su "calendario"

respectivo.

Así que, por ahora, estos son algunoss candidatos.

¡A disfrutar!

Adrian Ivashkov