24
Series G y V Bombas y Motobombas Centrífugas Linea AI Bombas y Motobombas Centrífugas Linea AI Series G y V CAT-AI-V1 ® ® Agrícola Industrial ® Agrícola Industrial Ingeniería de Vanguardia Ingeniería de Vanguardia

Bombas y Motobombas Valsi

Embed Size (px)

Citation preview

  • Series G y V

    Bombas y Motobombas

    Centrfugas Linea AI

    Bombas y Motobombas

    Centrfugas Linea AI

    Series G y V

    CAT-AI-V1

    Agrcola Industrial

    Agrc

    ola

    Industria

    l

    Agrcola Industrial

    Ingeniera de VanguardiaIngeniera de Vanguardia

  • CURVAS DE SELECCION RAPIDA MOTOBOMBAS ELECTRICAS

    0

    10

    20

    30

    40

    50

    60

    70

    80

    90

    100

    1 10 100 1,000l/s

    P m

    Agu

    a

    16X4G

    13X8G

    13X6G13X4G

    4POLOS

    66

    131

    197

    263

    230

    164

    piesAgua

    16 32 48 63 79 159 317 476 634 1,585 3,170 4,756 gpm

    10X4G

    13X3G

    10X3G

    10X25G10X2V10X15G

    08X4G

    08X3G

    08AX3G08X25G

    08X2V

    08X15V08X15G

    08X1V

    2 3 4 5 6 7 20 30 40 50 200 300 400

    33

    98

    0

    20

    40

    60

    80

    100

    120

    140

    1 10 100 l/s

    P m

    Agu

    a

    08X4G08X3G

    10X25G

    08X25G

    2 POLOS

    66

    197

    328

    262

    piesAgua

    131

    16 32 48 63 79 159 317 476 634 793 gpm

    10X2V

    10X3G

    10X15G

    08AX3V

    08X2V

    08X15V 2P08X15G 2P

    08X1G

    2 3 4 5 6 7 20 30 40 50 60 70

    1

  • CURVAS DE SELECCION RAPIDAMOTOBOMBAS DE COMBUSTION

    0

    20

    40

    60

    80

    100

    120

    140

    0 50 100 150 200 250 l/s

    P m

    Agua

    16X4G

    13X8G

    13X6G13X4G

    FLUJOS MAYORES A 80 l/s (5,000 l/min)

    66

    131

    197

    263

    328

    394

    piesAgua

    792 1,585 2,377 3,170 3,963 gpm

    0

    20

    40

    60

    80

    100

    120

    0 10 20 30 40 50 60 70 80 l/s

    P m

    Agu

    a

    08X4G08X3G

    08AX3V10X25G

    13X3G

    13X25G

    08X2V08X25G

    10X15G

    08X15V08X15G

    08X1G

    FLUJOS HASTA 80 l/s (5,000 l/min)

    66

    197

    328

    262

    piesAgua

    131

    159 317 476 634 793 951 1,110 gpm

    10X2V

    2

  • Succin : 2" NPTDescarga: 1" NPTDimetro mximo: 8 1/16"Tipo de impulsor: CerradoPaso de slidos: 3/16"

    Tipo: Elctrica Pedestal (TU) TU / Elctrica

    RECORTE

    A8 1/16"

    B7 5/16"

    C6 1/2"

    D5 3/8"

    NOTA:08X1B HIERRO GRIS CON PARTES EN BRONCE Y SELLO MECANICO

    Tipo: Elctrica Pedestal (TU) TU / Elctrica

    RECORTE

    A8 1/16"

    B7 5/16"

    C6 1/2"

    D5 3/8"

    Tipo: Gasolina Diesel Pedestal (TU)

    08X1B-ME01.54G

    08X1B-ME014G

    08X1B-ME0.84G

    08X1B-ME0.54G

    LINEA AIFAMILIA 08X1G

    08X1BME10G

    08X1BME08G

    08X1BME05G

    08X1BME03G

    08X1B-ME10G

    08X1B-ME08G

    08X1B-ME05G

    08X1B-ME03G

    RPM Y RECORTE

    A (7 5/16") @3,500RPM

    B (7") @3,500RPM

    08X1B-P20AG

    08X1B-P05G

    08X1B-P05G

    08X1BMD11LG 08X1BMD11LEG

    C (6 3/16") @3,500RPM

    08X1B-P20AG

    08X1B-P05G

    08X1BMH13HG 08X1BMH13RG

    08X1BMG08HG 08X1BMG08RG

    0

    20

    40

    60

    80

    0 1 2 3 4 5 6 7 8l/s

    Pres

    in

    (mAg

    ua)

    A

    B

    C

    D

    3HP

    5HP

    7.5HP

    08X1G @ 3,500

    35%

    45%67%

    40%1.0m NPSHR 60%

    50%

    50%

    25%

    10HP

    pies

    Agu

    a 85 GPM

    131

    197

    66

    16 6332 7948

    1.5m2.0m

    3.0m

    0

    5

    10

    15

    20

    0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5l/s

    Pres

    in

    (mAg

    ua)

    A

    B

    C

    D

    0.5HP

    0.75H

    1.0HP

    08X1G @ 1,750

    35%45%

    40%1.0m NPSHR

    45%

    40%

    25%

    1.5HP

    pies

    Agu

    a 63 GPM

    49

    66

    16

    8 3216 4024

    1.2m

    48 55

    33

    08X1G varios y RPM

    0

    10

    20

    30

    40

    50

    60

    70

    0 1 2 3 4 5 6 7 l/s

    P m

    Agua

    A

    C

    B

    33

    66

    98

    131

    164

    197

    230

    262

    piesAgua

    15.9 31.7 47.6 63.4 79.3

    CAT-AI-V1 Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso Junio 2001

    3

  • Succin : 2" NPTDescarga: 1.5" NPTDimetro mximo: 8.00"Tipo de impulsor: CerradoPaso de slidos: "

    Tipo: Elctrica Pedestal (TU) TU / Elctrica

    RECORTE

    A8.00"

    B7 5/8"

    C6 3/4"

    D6 1/8"

    E5 3/4"

    E4 7/8"

    Tipo: Elctrica Pedestal (TU) TU / Elctrica

    RECORTE

    A8.00"

    B7 5/8"

    C6 3/4"

    D5 3/4"

    Tipo: Gasolina Diesel Pedestal (TU)

    08X15MG2500RAEV

    08X15MV2200RAEV

    08X15MV2000HAEV

    08X15MV1800RAEV

    08X15MG1300HV 08X15MD1100LV08X15MG1300RV 08X15MD1100LAEV08X15MG1000TV

    08X15MG0800HV08X15MG0800RV08X15MG0800TV

    E (5 3/4") @3,500RPM

    F (6 1/8") @3,500RPM

    08X15-P05V

    RPM Y RECORTE

    A (8 1/16") @3,500RPM

    08X15-P20AV

    B (7 5/8") @3,500RPM

    C (7 1/4") @3,500RPM

    D (6 1/8") @3,500RPM

    08X15-ME0500V

    08X15-P05V

    08X15-ME03004V

    08X15-ME02004V

    08X15-ME01504V

    08X15-ME01004V

    08X15-ME0300V

    08X15-P05V

    LINEA AIFAMILIA 08X15V

    08X15ME0500V

    08X15ME03004V

    08X15ME0300V

    08X15-P20AV

    08X15ME2000V

    08X15ME1500V

    08X15ME1000V

    08X15ME0750V

    08X15-ME2000V

    08X15-ME1500V

    08X15-ME1000V

    08X15-ME0750V

    0

    20

    40

    60

    80

    0 2 4 6 8 10 12 14 16 18l/s

    Pres

    in

    (mAg

    ua)

    AB

    C

    D

    E

    5.0HP 7.5HP 10HP

    15HP

    08X15V @ 3,500 RPM

    69%65%

    60%

    60%

    55%

    55%

    50%

    50%

    65%

    20HP

    pies

    Agu

    a

    131

    197

    66

    31 63 95 127 158 190 221 254 GPM

    4m3m5m

    6m

    7m

    F

    3.0HP

    0

    5

    10

    15

    20

    0 2 4 6 8 10 l/s

    Pres

    in

    (mAg

    ua)

    A

    B

    C

    D

    0.75HP

    1HP 1.5HP

    2HP

    08X15V @ 1,750 RPM

    70%

    71%

    60%

    60%

    70%

    50%

    71%

    3HP

    pies

    Agu

    a

    31.7 63.4 95.1 126.8 158.5 GPM

    33

    49

    16

    0

    08X15V Var y RPM

    0

    20

    40

    60

    80

    0 5 10 15 l/s

    P m

    Agua

    A

    B

    C

    D

    66

    131

    197

    262

    piesAgua

    79 159 238 gpm

    EF

    CAT-AI-V1 Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso Junio 20014

  • Succin : 2" NPTDescarga: 1.5" NPTDimetro mximo: 8 1/16"Tipo de impulsor: CerradoPaso de slidos: 5/16"

    Tipo: Elctrica Pedestal (TU) TU / Elctrica

    RECORTE

    A8 1/16"

    B7 5/8"

    C7"D

    6 3/4"E

    6 1/4"F

    5 3/4"G

    4 7/8"

    NOTA:MODELOS 08X15 EN HIERRO GRIS,08X15B HIERRO GRIS CON PARTES EN BRONCEAMBAS CON SELLO MECANICO

    Tipo: Elctrica Pedestal (TU) TU / Elctrica

    RECORTE

    A8 1/16"

    B7 5/8"

    C6 3/4"

    D5 3/4"

    Tipo: Gasolina * Diesel Pedestal (TU)

    08X15MG25REG08X15MG22REG

    08X15MG20HEG

    08X15MG18REG

    08X15MG13HG 08X15MD11LG

    08X15MG13RG 08X15MD11LEG

    * Modelos tambin disponibles en Bronce

    D (6 1/8") @3,500RPM

    08X15-P20AG

    08X15B-P20AG

    A (8 1/16") @3,500RPM

    B (7 5/8") @3,500RPM

    RPM Y RECORTE

    C (7 1/4") @3,500RPM

    08X15-P05G

    08X15B-P05G

    08X15-ME034G

    08X15B-ME034G

    08X15-ME024G

    08X15B-ME024G

    08X15-ME01.54G

    08X15B-ME01.54G

    08X15-ME014G

    08X15B-ME014G

    08X15ME034G

    08X15BME034G

    LINEA AIFAMILIA 08X15G

    08X15ME08G

    08X15BME08G

    08X15-ME20G

    08X15B-ME20G

    08X15-ME15G

    08X15B-ME15G

    08X15-ME08G

    08X15B-ME08G

    08X15ME20G

    08X15BME20G

    08X15ME15G

    08X15BME15G

    08X15-ME05G

    08X15B-ME05G

    08X15ME05G

    08X15BME05G

    08X15ME03G

    08X15BME03G

    08X15ME10G

    08X15BME10G

    08X15-P20AG

    08X15B-P20AG 08X15-ME10G

    08X15B-ME10G

    08X15-ME03G

    08X15B-ME03G

    08X15-P05G

    0

    5

    10

    15

    20

    0 2 4 6 8 10 l/s

    Pres

    in

    (mAg

    ua)

    A

    B

    C

    D

    0.75HP 1.0HP1.5HP

    2HP

    08X15G @ 1,750

    72%70%

    70% 1.0m NPSHR60%50%

    60%3.0HP

    pies

    Agu

    a127 GPM

    33

    49

    16

    6332 95

    1.5m2.0m

    3.4m

    08X15G varios y RPM

    0

    20

    40

    60

    80

    0 5 10 15 l/s

    P m

    Agua

    A

    B

    66

    131

    197

    262

    piesAgua

    79 159 238

    D

    C

    0

    20

    40

    60

    80

    100

    0 2 4 6 8 10 12 14 16 18l/s

    Pres

    in

    (mAg

    ua)

    A

    B

    C

    DE

    F

    5.0HP7.5HP

    10HP

    15HP

    08X15G @ 3,500

    70%

    65%

    67%

    67%

    65%

    2.5m NPSHR

    60%

    50%

    50%

    60%

    20HP

    pies

    Agu

    a 222 GPM

    131

    197

    262

    66

    956332 190159127

    3.0m 3.5m 4.0m4.5m

    5.0m5.5m

    6.0m

    6.7m

    3.0HP

    G

    CAT-AI-V1 Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso Junio 20015

  • Succin : 2" NPTDescarga: 1.5" NPTDimetro mximo: 10 1/16"Tipo de impulsor: CerradoPaso de slidos: 5/32"

    Tipo: Elctrica Pedestal (TU) TU / Elctrica

    RECORTE

    A9 3/16"

    B8 3/8"

    C7 3/4"

    D7 1/4"

    E7"

    NOTA:MODELOS 10X15 EN HIERRO GRIS,10X15B HIERRO GRIS CON PARTES EN BRONCEAMBOS CON SELLO MECANICO

    Tipo: Elctrica Pedestal (TU) TU / Elctrica

    RECORTE

    A10 1/16"

    B9 3/16"

    C8 3/8"

    D7 3/4"

    E7 "

    Tipo: Gasolina Diesel Pedestal (TU)

    A: 320010 1/16"B: 3000 10X15MD32LEG

    10 1/16" 10X15BMD32LEGC: 2800 10X15MG25REG

    10 1/16" 10X15BMG25REGD: 2800 10X15MG22REG

    10 1/16" 10X15BMG22REG10X15MG20HEG (2) 10X15MD20LG (1)

    E: 2600 10X15BMG20HEG 10X15BMD20LG10 1/16" 10X15MG18REG 10X15MD20LEG

    10X15BMG18REG 10X15BMD20LEG

    F: 240010 1/16"G: 2200

    10 1/16"H: 1800

    10 1/16"(1) 9 1/4" @2,600RPM(2) 7" @3,500RPM

    10X15-ME034G

    10X15B-ME034G10X15ME034G

    10X15BME034G

    LINEA AIFAMILIA 10X15G

    10X15-P50G

    10X15B-P50G

    10X15-P20AG

    10X15B-P20AG

    10X15ME25G

    10X15BME25G

    10X15ME20G

    10X15BME20G

    10X15ME15G

    10X15BME15G

    10X15-P20AG

    10X15B-P20AG

    RPM Y RECORTE

    10X15-P50G

    10X15B-P50G

    10X15-ME25G

    10X15B-ME25G

    10X15-ME20G

    10X15B-ME20G

    10X15-ME15G

    10X15B-ME15G

    10X15ME054G

    10X15BME054G

    10X15-P20BG

    10X15B-P20BG

    10X15-ME024G

    10X15B-ME024G

    10X15-ME054G

    10X15B-ME054G

    0

    20

    40

    60

    80

    100

    120

    0 2 4 6 8 10 12 14l/s

    Pres

    in

    (mAg

    ua)

    A

    B

    CDE

    10HP

    15HP

    20HP

    10X15G @ 3,500

    52%

    52%

    50%

    50%

    45%40%35%

    25HP

    pies

    Agu

    a190 GPM

    197

    66

    262

    328

    131

    956332 127 1592.0m NPSHR

    4.0m3.0m

    5.0m

    0

    5

    10

    15

    20

    25

    30

    35

    0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10l/s

    Pres

    in

    (mAg

    ua)

    A

    B

    C

    DE

    1.5HP 2.0HP 3.0HP

    10X15G @ 1,750

    48%

    48%

    45%

    45%

    40

    40%

    35%

    35%

    30%

    30%

    5.0HP

    pies

    Agu

    a143 GPM

    66

    33

    82

    98

    49

    483216 63 1119579 127

    16

    1.5m NPSHR

    2.0m

    2.1m

    0

    20

    40

    60

    80

    100

    120

    0 2 4 6 8 10 12 l/s

    Pres

    in

    (mAg

    ua)

    158.5 GPM95.163.431.710X15G varios y RPMA

    B

    CDE

    30%

    45%

    50%

    40%45%

    10HP

    15HP

    25HP

    30HP

    66

    328

    197

    pie Agua

    262

    H

    GF

    20HP

    126.8

    NPSHR mAgua @ Max 0

    5

    131

    CAT-AI-V1 Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso Junio 20016

  • Succin : 3" NPTDescarga: 2" NPTDimetro mximo: 8.00"Tipo de impulsor: CerradoPaso de slidos: "

    Tipo: Elctrica Pedestal (TU) TU / Elctrica

    RECORTE

    A8.00"

    B7.62"

    C6.68"

    D6.06"

    Tipo: Elctrica Pedestal (TU) TU / Elctrica

    RECORTE

    A8.00"

    B7.62"

    C7.19"

    D6.68"

    E6.06"

    Tipo: Gasolina Diesel Pedestal (TU)

    A 08X2MG2500RAEV8"@3500 08X2MG2200RAEV

    B 08X2MG2000HAEV8"@3200 08X2MG1800RAEV

    C8"@3000

    D8"@2800

    E 08X2MG1350RV 08X2MG1100LAEV8"@2600 08X2MG1300HV 08X2MG1100LAEV

    F 08X2MG1000TV8"@1750

    G8"@1750

    H8"@1750

    08X2-ME01504V

    08X2TU-P20A

    08X2-ME2000V

    08X2-ME1500V

    08X2-ME1000V

    08X2-ME0750V

    08X2-ME03004V

    08X2-ME02004V

    08X2ME2000V

    08X2ME1500V

    08X2ME1000V

    08X2ME0750V

    08X2TU-P05

    LINEA AIFAMILIA 08X2V

    08X2ME02004V

    08X2ME01504V

    08X2ME03004V

    RPM Y RECORTE

    08X2TU-P20

    08X2TU-P05

    0

    20

    40

    60

    80

    0 5 10 15 20 l/s

    Pres

    in

    (mAg

    ua)

    A

    B

    C

    D

    5.0HP

    7.5HP10HP

    15HP

    08X2V @ 3,500 RPM

    63%

    63%

    60%

    60%

    55%

    55%

    50%

    50%

    45%

    45%

    20HP

    pies

    Agu

    a79 159 238 317 GPM

    131

    197

    66

    0

    4

    8

    12

    16

    0 2 4 6 8 10 12 14 16l/s

    Pres

    in

    (mAg

    ua)

    A

    B

    D

    E

    C

    1.0HP1.5HP 2.0HP

    08X2V @ 1,750 RPM

    59%

    59%

    55%

    55%

    50

    50%

    45%

    45%

    40%

    40%

    2.5HP

    pies

    Agu

    a

    32 62 95 127 159 190 222 GPM

    39

    52

    26

    13

    0

    20

    40

    60

    80

    0 5 10 15 20 l/s

    Pres

    in

    (mAg

    ua)

    A

    B

    C

    D

    E

    H

    3.0HP5.0HP 7.5HP

    10HP15HP

    08X2V @ VAR. Y RPM

    64%

    64%

    60%

    60%

    55

    55%

    50%

    50%

    45%

    45%

    20HP

    pies

    Agu

    a

    79 159 238 317 GPM

    131

    66

    197

    FG

    CAT-AI-V1 Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso Junio 20017

  • Succin : 3" Bridado, Brida NPTDescarga: 2" Bridado, Brida NPTDimetro mximo: 10.00"Tipo de impulsor: CerradoPaso de slidos: "

    Tipo: Elctrica Pedestal (TU) TU / Elctrica

    RECORTE

    A10.12"

    B9.36"

    C8.64"

    D7.81"

    E7.40"

    Tipo: Elctrica Pedestal (TU) TU / Elctrica

    RECORTE

    A10.12"

    B9.36"

    C8.64"

    D8.00"

    E7.40"

    Tipo: Gasolina Diesel Pedestal (TU)

    A10.12"@3500

    B10.12"@2920

    C 10X2MD3200LAEV10.12"@2450

    D10.12"@1750

    E 10X2MD2000LAEV10.12"@1600 10X2MD2000LV

    F10.12"@1450

    G10.12"@1150

    10X2-P20BV

    10X2-P05V

    10X2-ME03004V

    10X2-P20BV

    10X2ME-5000V

    10X2ME-4000V

    10X2ME-3000V

    10X2ME-2500V

    10X2ME-2000V

    10X2-P50V

    10X2-P20BV

    10X2-ME05004V

    10X2-ME07504V

    10X2ME5000V

    10X2ME4000V

    10X2ME3000V

    LINEA AIFAMILIA 10X2V

    10X2-P50V

    10X2ME05004V

    10X2ME07504V

    10X2ME2500V

    10X2ME2000V

    10X2ME03004V

    RPM Y RECORTE

    0

    20

    40

    60

    80

    100

    120

    0 5 10 15 20 25 30 l/s

    Pres

    in

    (mAg

    ua)

    A

    B

    C

    D

    E

    15HP

    20HP25HP

    30HP

    40HP

    10X2 @ 3,500 RPM

    60%

    60%

    55%

    55%

    50%

    50%

    45%

    45%

    40%

    40%

    50HP

    pies

    Agu

    a 79 159 238 317 396 GPM

    197

    66

    262

    328

    131

    0

    5

    10

    15

    20

    25

    30

    0 5 10 15 20 l/s

    Pres

    in

    (mAg

    ua)

    A

    B

    C

    D

    E

    3.0HP5.0HP

    10X2V @ 1,750 RPM

    60%

    60%

    58%

    58%

    55

    55%

    50%

    50%

    45%

    45%

    7.5HP

    pies

    Agu

    a 79 159 238 317 GPM

    49

    16

    66

    82

    33

    0

    20

    40

    60

    80

    100

    120

    0 5 10 15 20 25 30 l/s

    Pres

    in

    (mAg

    ua)

    A

    B

    C

    D

    E

    F

    5.0HP10HP

    20HP30HP

    40HP

    10X2V @ Var. y RPM

    62%

    62%

    60%

    60%

    55%

    55%

    50%

    50%

    45%

    45%50HP

    pies

    Agu

    a 79 159 238 317 396 476 GPM

    197

    66

    262

    328

    131

    G

    CAT-AI-V1 Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso Junio 20018

  • Succin : 3" NPTDescarga: 2.5" NPTDimetro mximo: 7 15/16"Tipo de impulsor: CerradoPaso de slidos: 5/16"

    Tipo: Elctrica Pedestal (TU) TU / Elctrica

    RECORTE

    A7 15/16"

    B7 7/16"

    C7 3/16"

    D6 13/16"

    E6 3/8"

    F6 3/16"

    G5 7/16"

    H4 15/16"

    NOTA:MODELOS 08X25 EN HIERRO GRIS,08X25B HIERRO GRIS CON PARTES EN BRONCEAMBOS CON SELLO MECANICO

    Tipo: Elctrica Pedestal (TU) TU / Elctrica

    RECORTE

    A7 15/16"

    B7 5/8"

    C7 3/16"

    D6 13/16"

    E6 3/16"

    Tipo: Gasolina Diesel Pedestal (TU)

    A: 36007 15/16"B: 3400

    7 15/16"C: 3200

    7 15/16"D: 3000

    7 15/16"E: 2800

    7 15/16"F: 2600

    7 15/16"G: 2400

    7 15/16"H: 2200

    7 15/16"I: 2000

    7 15/16"J: 1800

    7 15/16"* 6 3/16 @ 3500 rpm Tambin disponibles en bronce

    RPM Y RECORTE

    08X25MG20HAE*

    08X25MG18RAE

    08X25-P05G

    08X25B-P05G

    08X25-P20G

    08X25B-P20G

    08X25-P50G

    08X25B-P50G

    08X25MG22RAE

    08X25MG25RAE

    LINEA AIFAMILIA 08X25G

    08X25-ME25G

    08X25B-ME25G

    08X25-ME20G

    08X25B-ME20G

    08X25ME25G

    08X25BME25G

    08X25ME20G

    08X25BME20G

    08X25-P50G

    08X25B-P50G

    08X25-ME024G

    08X25B-ME024G

    08X25ME054G

    08X25BME054G

    08X25-P05G

    08X25B-P05G

    08X25-ME054G

    08X25B-ME054G

    08X25-ME034G

    08X25B-ME034G08X25ME034G

    08X25BME034G

    08X25ME10G

    08X25BME10G

    08X25ME08G

    08X25BME08G

    08X25-P20BG

    08X25B-P20BG

    08X25ME10G

    08X25BME10G

    08X25ME08G

    08X25BME08G

    08X25ME15G

    08X25BME15G

    08X25-ME15G

    08X25B-ME15G

    0

    5

    10

    15

    20

    0 5 10 15 20l/s

    Pres

    in

    (mAg

    ua)

    A

    BCD

    E

    2.0HP

    3.0HP

    5.0HP

    08X25G @ 1,750

    64%

    64%

    66%

    50%

    68%

    60%

    66%60%

    pies

    Agu

    a 238 GPM

    33

    49

    66

    16

    1.0m NPSHR

    2.0m

    3.0m

    3.3m

    15979

    0

    20

    40

    60

    80

    100

    0 5 10 15 20 25 l/s

    Pres

    in

    (mAg

    ua)

    317 GPM1587908X25G varios y RPM

    C

    D

    EFG

    50%75%

    70%60% 65%

    10HP

    15HP

    25HP

    30HP

    66

    49

    16

    pie Agua

    33

    JIH

    20HP

    237

    NPSHR mAgua @ max0

    5

    A

    B

    5HP

    0

    20

    40

    60

    80

    0 5 10 15 20 25 l/s

    Pres

    in

    (mAg

    ua)

    A

    BCD

    E

    F

    7.5HP

    10HP 15HP

    20HP

    25HP

    08X25G @ 3,500

    78% 78%

    75%

    75%

    70%

    70%

    65%

    65%

    60%

    60%

    30HP

    pies

    Agu

    a 317 GPM

    131

    197

    262

    66

    2.0m NPSHR3.0m 3.5m

    4.5m

    23815979

    GH

    CAT-AI-V1 Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso Junio 20019

  • Succin : 3" Brida 125-150#Descarga: 2.5" Brida 125-150 #Dimetro mximo: 10 1/16"Tipo de impulsor: CerradoPaso de slidos: 5/16"

    Tipo: Elctrica Pedestal (TU) TU / Elctrica

    RECORTE

    A10 1/16"

    B9 7/8"

    C9 "

    D8 1/4"

    E7 5/8"

    F7 1/8"

    NOTA:MODELOS 10X25 EN HIERRO GRIS,10X25B HIERRO GRIS CON PARTES EN BRONCEAMBOS CON SELLO MECANICO

    Tipo: Elctrica Pedestal (TU) TU / Elctrica

    RECORTE

    A10 1/16"

    B9 5/8"

    C8 5/8"

    D8"E

    7 1/8"

    Tipo: Gasolina Diesel Pedestal (TU)

    A: 3200 10X25-P50G10 1/16"B: 3000

    10 1/16"C: 2800

    10 1/16"D: 2600

    10 1/16"E: 2400 10X25MD32LEG (1)

    10 1/16" 10X25BMD32LEGF: 2200

    10 1/16"G: 2000 10X25MD20LEG (2)

    10 1/16" 10X25BMD20LEGH: 1800

    10 1/16"(1) 8 5/16" @ 2900 RPM(2) 7 7/8 @ 2700 RPM, Tambin disponible en arranque manual

    RPM Y RECORTE

    10X25ME75G

    10X25BME75G

    10X25ME60G

    10X25BME60G

    10X25ME50G

    10X25BME50G

    10X25ME40G

    10X25BME40G

    10X25ME30G

    10X25BME30G

    10X25ME25G

    10X25BME25G

    10X25-P20BG

    10X25B-P20BG

    10X25ME104G

    10X25BME104G

    10X25ME084G

    10X25BME084G

    10X25ME034G

    10X25BME034G

    10X25ME-034G

    10X25BME-034G

    10X25-P20BG

    10X25B-P20BG 10X25ME-054G

    10X25BME-054G

    LINEA AIFAMILIA 10X25G

    10X25ME054G

    10X25BME054G

    10X25ME-104G

    10X25BME-104G

    10X25ME-084G

    10X25BME-084G

    10X25-P20BG

    10X25B-P20BG

    10X25-P50G

    10X25b-P50G

    10X25-ME75G

    10X25B-ME75G

    10X25-ME60G

    10X25B-ME60G

    10X25-ME50G

    10X25B-ME50G

    10X25-ME40G

    10X25B-ME40G

    10X25-ME30G

    10X25B-ME30G

    10X25-ME25G

    10X25B-ME25G

    0

    25

    50

    75

    100

    125

    150

    0 10 20 30 40 50 l/s

    Pres

    in

    (mAg

    ua)

    A

    BC

    D

    E

    F

    25HP 30HP 40HP50HP

    60HP

    10X25G @ 3,500 RPM

    75%75%74%

    74%70%

    70%

    65%

    65%

    60%

    60%

    75HP

    pies

    Agu

    a634 GPM

    246

    82

    328

    410

    164

    476317159

    3.0m NPSHR

    5.0m

    10m

    12m

    4.0m

    0

    5

    10

    15

    20

    25

    30

    35

    0 5 10 15 20 25 l/s

    Pres

    in

    (mAg

    ua)

    A

    B

    C

    D

    E

    3.0HP5.0HP

    7.5HP

    10X25G @ 1,750 RPM

    75% 75%70%

    70%

    65%

    65%

    60%

    60%

    55%

    55%

    10HP

    pies

    Agu

    a 317 GPM

    66

    82

    98

    49

    1.5m NPSHR2.0m

    2.5m3.0m

    16

    33

    15979 238

    0

    20

    40

    60

    80

    100

    120

    0 5 10 15 20 25 30 35 40 l/s

    Pres

    in

    (mAg

    ua)

    555 GPM1597910X25G varios y RPMA

    B

    C

    D

    E

    65%

    60%

    65%

    60%

    68%

    20HP

    30HP

    50HP

    60HP

    328

    262

    66

    pie Agua

    197

    HG

    F

    40HP

    238

    NPSHR mAgua @ max0

    10

    10HP

    396317 476

    131

    CAT-AI-V1 Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso Junio 200110

  • Succin : 3" Brida 125-150#Descarga: 2.5" Brida 125-150 #Dimetro mximo: 13 1/16"Tipo de impulsor: CerradoPaso de slidos: 5/16"

    No puede operarse en 2 polos

    IDENTIFICACION DE MODELOS:

    Todo Hierro Partes Bce.Sello Mec. 13X25 13X25BEstopero 13X25P 13X25PB

    Tipo: Elctrica Pedestal (TU) TU / Elctrica

    RECORTE

    A13 1/16"

    B12 3/4"

    C11 7/8"

    D11 3/8"

    E9 7/8"

    F9 3/8"

    * TAMBIEN EN MODELOS CON SELLO MECANICO

    Tipo: Gasolina Diesel Pedestal (TU)

    A: 360013 1/16"B: 3400

    13 1/16"C: 3200

    13 1/16"D: 3000

    13 1/16"E: 2800

    13 1/16"F: 2600

    13 1/16"* TAMBIEN EN MODELOS CON SELLO MECANICO

    13X25PMD58JEG *

    13X25PBMD58JEG

    13X25P-P20BG

    13X25PB-P20BG

    RPM Y RECORTE

    13X25P-ME154G

    13X25PB-ME154G

    13X25P-ME104G

    13X25PB-ME104G

    13X25P-ME204G

    13X25PB-ME204G

    LINEA AIFAMILIA 13X25G

    13X25PME204G

    13X25PBME204G

    13X25P-P20BG

    13X25PB-P20BG

    13X25PME154G

    13X25PBME154G

    0

    10

    20

    30

    40

    50

    60

    0 5 10 15 20 25 30 35 l/s

    Pres

    in

    (mAg

    ua)

    AB

    C

    D

    EF

    7.5HP

    10HP

    15HP

    13X25G @ 1,750

    64%

    64%

    60%

    60%

    55%

    55%

    50%

    50%

    45%

    45%

    20HP

    pies

    Agu

    a 476 GPM

    98

    33

    131

    164

    66

    23815979 3963172.5m NPSHR

    3.0m

    4.0m

    6.0m

    0

    20

    40

    60

    80

    100

    120

    0 5 10 15 20 25 30 35 40 l/s

    Pres

    in

    (mAg

    ua)

    555 GPM15979

    13X25G varios y RPM

    F

    E

    65%

    50%

    60%

    60%

    63%

    20HP

    30HP

    15HP

    25HP

    328

    262

    66

    pie Agua

    197

    D

    C

    B

    40HP

    238

    NPSHR mAgua @ max0

    10

    10HP

    396317 476

    131

    63%

    A

    50HP

    CAT-AI-V1 Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso Junio 200111

  • Succin : 4" NPTDescarga: 3" NPTDimetro mximo: 8.00"Tipo de impulsor: CerradoPaso de slidos: "

    Tipo: Elctrica Pedestal (TU) TU / Elctrica

    RECORTE

    A8.00"

    B7.38"

    C6.75"

    Tipo: Elctrica Pedestal (TU) TU / Elctrica

    RECORTE

    A8.00"

    B7.38"

    C6.75"

    Tipo: Gasolina Diesel Pedestal (TU)

    A8"@3500

    B 08AX3MD3200LAE8"@3200

    C8"@2920

    D 08AX3MG1350R8"@2335 08AX3MG1300H

    E8"@1750

    F8"@1450

    G8"@1150

    LINEA AIFAMILIA 08AX3V

    08AX3TU-P50

    08AX3ME02004V

    08AX3ME05004V

    08AX3ME03004V

    RPM Y RECORTE

    08AX3-P50V

    08AX3-P20BV

    08AX3-P05V

    08AX3TU-P05

    08AX3-ME03004V

    08AX3-ME02004V

    08AX3-ME2500V

    08AX3-ME2000V

    08AX3-ME1500V

    08AX3-ME05004V

    08AX3TU-P20

    08AX3ME2500V

    08AX3ME2000V

    08AX3ME1500V

    0

    20

    40

    60

    0 5 10 15 20 25 30 35 l/s

    Pres

    in

    (mAg

    ua)

    A

    B

    C

    15HP

    20HP

    25HP

    08AX3 @ 3,500 RPM

    69% 69%

    65%

    65%

    60%

    60%

    55%

    55%

    50%

    50%

    30HP

    pies

    Agu

    a 79 159 238 317 396 476 GPM

    131

    66

    0

    4

    8

    12

    16

    0 5 10 15 20 25l/s

    Pres

    in

    (mAg

    ua)

    A

    B

    C

    2.0HP3.0HP

    08AX3 @ 1,750 RPM

    71% 71%70% 70%

    65

    65%

    60%

    60%

    55%

    55%4.0HP

    pies

    Agu

    a 79 159 238 317 GPM

    26

    13

    39

    0

    20

    40

    60

    0 5 10 15 20 25 30 35 l/s

    Pres

    in

    (mAg

    ua)

    A

    B

    D

    EF

    C

    3.0HP

    5.0HP

    7.5HP

    10HP20HP

    08AX3 @ VARIOS y RPM

    70%70%

    68%

    68%

    65%

    65%

    60%

    60%

    55%

    55%

    30HP

    pies

    Agu

    a 79 159 238 317 396 476 GPM

    131

    66

    G

    CAT-AI-V1 Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso Junio 200112

  • Succin : 4" NPTDescarga: 3" NPTDimetro mximo: 8 1/16"Tipo de impulsor: CerradoPaso de slidos: 3/8"

    Tipo: Elctrica Pedestal (TU) TU / Elctrica

    RECORTE

    A8 1/16"

    B7 7/16"

    C6 3/4"

    D6 3/8"

    E5 15/16"

    F5 1/2"

    NOTA:MODELOS 08X3 EN HIERRO GRIS,08X3B HIERRO GRIS CON PARTES EN BRONCEAMBOS CON SELLO MECANICO

    Tipo: Elctrica Pedestal (TU) TU / Elctrica

    RECORTE

    A8 1/16"

    B7 7/16"

    C6 3/4"

    D6 3/8"

    E5 15/16"

    F5 1/2"

    Tipo: Gasolina * Diesel Pedestal (TU)

    A: 36008 1/16"B: 34008 1/16"C: 32008 1/16"D: 30008 1/16"E: 28008 1/16"F: 2600 08X3MD32LEG (1)8 1/16" 08X3BMD32LEGG: 2400 08X3MG25REG8 1/16" 08X3MG22REGH: 2200 08X3MG20HEG (2) 08X3MD20LEG (3)8 1/16" 08X3MG18REG 08X3BMD20LEGI: 2000 08X3MG13HG (4) 08X3MD11LEG (4)

    8 1/16" 08X3MG13RG 08X3BMD11LEGJ: 18008 1/16"

    (1) 7 3/4" @ 2900 (4) 4 7/8" @ 3500(2) 5 3/4" @ 3500 * Tambin disp. En Bronce(3) 7 3/8" @ 2600

    RPM Y RECORTE

    08X3-P50G

    08X3B-P50G

    08X3-P20BG

    08X3B-P20BG

    08X3-P20BG

    08X3B-P20BG

    08X3ME054G

    08X3BME054G

    08X3-ME50G

    08X3B-ME50G

    08X3-ME40G

    08X3B-ME40G

    08X3ME15G

    08X3BME15G

    08X3ME25G

    08X3BME25G

    08X3ME40G

    08X3BME40G 08X3-P50G

    08X3B-P50G

    08X3-P20BG

    08X3B-P20BG

    08X3-ME30G

    08X3B-ME30G

    08X3-ME25G

    08X3B-ME25G

    08X3-ME20G

    08X3B-ME20G

    LINEA AIFAMILIA 08X3G

    08X3ME50G

    08X3BME50G

    08X3ME30G

    08X3BME30G

    08X3-ME15G

    08X3B-ME15G

    08X3ME084G

    08X3BME084G

    08X3ME20G

    08X3BME20G

    08X3-ME024G

    08X3B-ME024G

    08X3-ME084G

    08X3B-ME084G

    08X3-ME054G

    08X3B-ME054G

    08X3-ME03G

    08X3B-ME03G08X3ME03G

    08X3BME03G

    0

    20

    40

    60

    80

    0 10 20 30 40 50 60l/s

    Pres

    in

    (mAg

    ua)

    A

    B

    C

    D

    E

    F

    15HP 20HP25HP

    30HP40HP

    08X3G @ 3,500 RPM

    76%

    75%

    75%

    70%

    70%

    65%

    65%

    60%

    60%

    50HP

    pies

    Agu

    a 793 GPM

    131

    197

    262

    66

    476317159 634

    4.0m NPSHR5.0m

    6.0m

    8.0m

    0

    5

    10

    15

    20

    25

    0 5 10 15 20 25 30l/s

    Pres

    in

    (mAg

    ua)

    A

    B

    CD

    EF

    2.0HP

    3.0HP

    5.0HP

    08X3G @ 1750 RPM

    76%

    76%

    75%

    75%

    70%

    70%

    65%

    65%

    60%

    60%

    7.5HP

    pies

    Agu

    a

    317 396 GPM

    33

    49

    66

    16

    1.0m NPSHR1.5m

    2.0m

    2.4m

    23815979

    V

    0

    20

    40

    60

    80

    100

    0 10 20 30 40 50 l/s

    Pres

    in

    (mAg

    ua)

    634 GPM158 31708X3G varios y RPM

    C

    D

    E

    FG

    73%

    58%

    68%

    76%

    73%

    10HP

    50HP

    60HP

    30HP

    66

    197

    262

    pie Agua

    131

    JIH

    20HP

    475

    NPSHR mAgua @ max5

    10

    A

    B

    40HP

    68%

    CAT-AI-V1 Especificaciones sujetas a cambio sin previo avisoJunio 2001

    13

  • Succin : 4" Brida 125-150#Descarga: 3" Brida 125-150 #Dimetro mximo: 10 1/16"Tipo de impulsor: CerradoPaso de slidos: 3/8"

    Tipo: Elctrica Pedestal (TU) TU / Elctrica

    RECORTE

    A10 1/16"

    B9 1/8"

    C8 3/4"

    D8 9/16"

    E8 1/8"

    F7 3/4"

    G7 5/8"

    H7 1/16"

    NOTA:MODELOS 10X3 EN HIERRO GRIS,10X3B HIERRO GRIS CON PARTES EN BRONCEAMBOS CON SELLO MECANICO

    Tipo: Elctrica Pedestal (TU) TU / Elctrica

    RECORTE

    A10 1/16"

    B9 3/4"

    C9 "

    D8 5/8"

    E8 1/8"

    F7 5/8"

    Tipo: Gasolina Diesel Pedestal (TU)

    A: 36009 1/8"B: 34009 1/8"C: 32009 1/8"D: 30009 1/8"E: 28009 1/8"F: 26009 1/8"G: 24009 1/8"H: 22009 1/8"I: 20009 1/8"J: 18009 1/8"

    RPM Y RECORTE

    10X3-P75G

    10X3B-P75G

    10X3-P50G

    10X3B-P50G

    10X3-P75G

    10X3B-P75G

    10X3ME100G

    10X3BME100G

    10X3ME-100G

    10X3BME-100G

    10X3ME-30G

    10X3BME-30G

    10X3ME084G

    10X3BME084G

    10X3-P20AG

    10X3B-P20AG

    10X3ME154G

    10X3BME154G

    10X3-ME154G

    10X3B-ME154G

    10X3-ME084G

    10X3B-ME084G

    10X3ME75G

    10X3BME75G

    10X3ME60G

    10X3BME60G

    10X3ME50G

    10X3BME50G

    10X3-P50G

    10X3B-P50G

    LINEA AIFAMILIA 10X3G

    10X3ME104G

    10X3BME104G

    10X3ME-75G

    10X3BME-75G

    10X3ME-60G

    10X3BME-60G

    10X3-ME104G

    10X3B-ME104G

    10X3ME40G

    10X3BME40G

    10X3ME30G

    10X3BME30G

    10X3ME-50G

    10X3BME-50G

    10X3ME-40G

    10X3BME-40G

    0

    5

    10

    15

    20

    25

    30

    35

    0 10 20 30 40 50l/s

    Pres

    in

    (mAg

    ua)

    A

    B

    CD

    E

    F

    5.0HP7.5HP

    10HP

    10X3G @ 1,750

    78%

    78%

    75%

    75%

    70%

    70%

    65%

    65%

    60%

    60%

    15HP

    pies

    Agu

    a634 GPM

    49

    16

    66

    98

    33

    317

    82

    159 4762.0m NPSHR

    4.0m

    4.6m

    3.0m

    0

    20

    40

    60

    80

    100

    120

    0 10 20 30 40 50 60 70 80 l/s

    Pres

    in

    (mAg

    ua)

    1,110 GPM158 31710X3G varios y RPM

    C

    D

    EF

    G

    78%

    70%

    75%

    80%

    78%

    10HP

    90HP

    60HP

    75HP

    66

    197

    262

    pie Agua

    131

    JIH

    20HP

    475

    NPSHR mAgua @ max5

    10

    A

    B

    40HP

    70%634 792 951

    328

    0

    20

    40

    60

    80

    100

    120

    140

    0 20 40 60 80 l/s

    Pres

    in

    (mAg

    ua)

    9 1/88 3/4

    7 1/16

    8 9/16

    7 3/48 1/8

    30HP

    50 HP40HP

    75HP

    10X3G @ 3,50075%

    70%

    60%

    75%

    78%

    3.0m NPSHR70%

    80%

    60HP

    pies

    Agu

    a1,268 GPM

    262

    328

    5.0m

    6.0m

    60%317 951

    197

    66

    634

    4.0m

    7 5/8

    131

    100H

    10 1/16

    394

    CAT-AI-V1 Especificaciones sujetas a cambio sin previo avisoJunio 2001

    14

  • Succin : 4" Brida 125-150#Descarga: 3" Brida 125-150 #Dimetro mximo: 13 1/16"Tipo de impulsor: CerradoPaso de slidos: 3/8"

    No puede operarse en 2 polos IDENTIFICACION DE MODELOS:

    Sellado Todo Hierro Partes Bce.Sello Mec. 13X3 13X3BEstopero 13X3P 13X3PB

    Tipo: Elctrica * Pedestal (TU) TU / Elctrica *

    RECORTE

    A13 1/16"

    B12 5/16"

    C11 3/4"

    D10 3/4"

    E9 1/8"

    F8 "

    * Modelos tambin disponibles en bronce

    Tipo: Tractobomba Diesel * Pedestal (TU)

    A: 260013 1/16"B: 2500 13X3PMD115JEG

    13 1/16" 13X3PBMD115JEGC: 2400

    13 1/16"D: 2200 13X3PMD80JEG

    13 1/16" 13X3PBMD80JEGE: 2100 13X3TB60G

    13 1/16" 13X3BTB60GF: 2000 13X3PMD58JEG (1)

    13 1/16" 13X3PBMD58JEGG: 1800 13X3TB354G

    13 1/16" 13X3BTB354GH: 1600

    13 1/16"I: 1400

    13 1/16"* Disponibles tambin con sello mecnico(1) 12" @ 2200 RPM

    13X3-ME104G

    13X3P-ME104G

    13X3-ME084G

    13X3P-ME084G

    13X3-P50G

    13X3B-P50G

    13X3P-P50G

    13X3PB-P50G

    RPM Y RECORTE

    LINEA AIFAMILIA 13X3G

    13X3ME154G

    13X3PME154G

    13X3ME304G

    13X3PME304G

    13X3ME254G

    13X3PME254G

    13X3ME204G

    13X3PME204G

    13X3-P50G

    13X3B-P50G

    13X3P-P50G

    13X3PB-P50G

    13X3-P75G

    13X3B-P75G

    13X3P-P75G

    13X3PB-P75G

    13X3-ME304G

    13X3P-ME304G

    13X3-ME254G

    13X3P-ME254G

    13X3-ME204G

    13X3P-ME204G

    13X3-ME154G

    13X3P-ME154G

    0

    10

    20

    30

    40

    50

    60

    0 10 20 30 40 50 60l/s

    Pres

    in

    (mAg

    ua)

    A

    B

    C

    D

    E

    F

    7.5HP 10HP15HP

    20HP25HP

    13X3G @ 1,750

    79% 79%75% 75%70%

    70%65%65%

    60%

    60%

    30HP

    pies

    Agu

    a 793 GPM

    98

    33

    131

    164

    66

    476317159 634

    1.5m NPSHR

    2.5m

    3.0m

    3.7m

    2.0m

    0

    20

    40

    60

    80

    100

    120

    0 10 20 30 40 50 60 70 80 l/s

    Pres

    in

    (mAg

    ua)

    1,110 GPM158 31713X3G 13 1/16" @ VARIAS RPM

    H

    A

    C

    75%

    60%

    70%

    78%75%

    80HP

    120HP

    60HP

    100HP

    66

    197

    262

    pie Agua

    131

    G

    F

    D

    20HP

    475

    NPSHR mAgua @ max5

    10

    I

    40HP

    70%634 792 951

    328

    B

    E

    CAT-AI-V1 Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso Junio 200115

  • Succin : 5" Brida 125-150 #Descarga: 4" Brida 125-150 #Dimetro mximo: 7 7/8"Tipo de impulsor: CerradoPaso de slidos: 5/16"

    Tipo: Elctrica Pedestal (TU) TU / Elctrica

    RECORTE

    A7 7/8"

    B7 1/2"

    C7 1/4"

    D6 3/4"

    E6 1/16"

    NOTA:MODELOS 08X4 EN HIERRO GRIS,08X4B HIERRO GRIS CON PARTES EN BRONCEAMBAS CON SELLO MECANICO

    Tipo: Elctrica Pedestal (TU) TU / Elctrica

    RECORTE

    A7 7/8"

    B7 1/2"

    C7 1/4"

    D6 3/4"

    E6 1/2"

    F5 3/4 "

    Tipo: Gasolina Diesel Pedestal (TU)

    A: 32007 7/8"B: 30007 7/8"C: 28007 7/8"D: 26007 7/8"E: 2400 08X4MD32LEG (1)7 7/8" 08X4BMD32LEGF: 22007 7/8"G: 2000 08X4MD20LEG (2)7 7/8" 08X4BMD20LEGH: 18007 7/8"

    (1) 6 3/4 2900 RPM(2) 7 1/4" 2600RPM

    RPM Y RECORTE

    08X4-P75G 08X4B-P75G

    08X4-P20BG 08X4B-P20BG

    08X4-P50G 08X4B-P50G

    08X4ME084G

    08X4BME084G

    08X4-ME054G

    08X4B-ME054G

    08X4ME104G

    08X4BME104G

    08X4-ME084G

    08X4B-ME084G

    08X4-ME104G

    08X4B-ME104G

    08X4-P20BG

    08X4B-P20BG

    08X4ME30G

    08X4BME30G

    LINEA AIFAMILIA 08X4G

    08X4ME75G

    08X4BME75G

    08X4ME60G

    08X4BME60G

    08X4ME50G

    08X4BME50G

    08X4ME40G

    08X4BME40G

    08X4-ME50G 08X4B-ME50G

    08X4-ME40G 08X4B-ME40G

    08X4-ME30G 08X4B-ME30G

    08X4-P75G 08X4B-P75G

    08X4-P50G 08X4B-P50G

    08X4-ME75G 08X4B-ME75G

    08X4-ME60G 08X4B-ME60G

    0

    5

    10

    15

    20

    0 10 20 30 40 50 l/s

    Pres

    in

    (mAg

    ua)

    634 GPM47631715908X4G @ 1,750

    A

    BC

    D

    E

    F

    80%

    82%70%

    70%60%

    60%

    78%

    3.0HP5.0HP 7.5HP

    10HP

    2m NPSHR

    2.5m

    3.5m

    3.0m

    49

    16

    33

    pies

    Agu

    a

    0

    20

    40

    60

    80

    0 20 40 60 80 100 l/s

    Pres

    in

    (mAg

    ua)

    A

    BC

    D

    E

    25HP30HP 40HP

    50HP60HP

    08X4G @ 3,500

    82%82%

    80%

    80%

    75%

    75%

    70%

    70%

    65%

    65%

    75HP

    pies

    Agu

    a1,268 GPM

    131

    197

    66

    951634317

    0

    10

    20

    30

    40

    50

    60

    70

    0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 l/s

    Pres

    in

    (mAg

    ua)

    1,268 GPM158 31708X4G varios y RPM

    B

    D

    E

    75%

    75%

    80%

    80%

    82%

    40HP

    60HP

    30HP

    50HP

    66

    197

    98

    pie Agua

    131

    HG

    F

    10HP

    475

    NPSHR mAgua @ max6

    10

    A

    20HP

    70%634 792 951

    33

    1,110

    164C

    CAT-AI-V1 Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso Junio 200116

  • Succin : 6" Brida 125-150 #Descarga: 4" Brida 125-150 #Dimetro mximo: 10 1/16"Tipo de impulsor: CerradoPaso de slidos: 7/16"

    No puede operarse en 2 polos

    NOTA:10X4B HIERRO GRIS CON PARTES EN BRONCECON SELLO MECANICO

    Tipo: Elctrica Pedestal (TU) TU / Elctrica

    RECORTE

    A10 1/16"

    B9 9/16"

    C9 1/8"

    D8 11/16"

    E8 1/8"

    F7 3/4 "

    Tipo: Gasolina Diesel Pedestal (TU)

    A: 230010 1/16"B: 2200

    10 1/16"C: 2000

    10 1/16"D: 1800

    10 1/16"E: 1600

    10 1/16"F: 1400

    10 1/16"

    10X4BME154G

    RPM Y RECORTE

    10X4B-P50G

    LINEA AIFAMILIA 10X4G

    10X4B-ME104G

    10X4BME204G

    10X4B-P50G 10X4B-ME154G

    10X4B-ME204G

    0

    5

    10

    15

    20

    25

    30

    35

    0 10 20 30 40 50 60 70 80l/s

    Pres

    in

    (mAg

    ua)

    A

    B

    CD

    EF

    7.5HP10HP

    15HP

    10X4G @ 1,750

    88%

    88%

    85%

    85%

    80%

    80%

    75%

    75%

    70%

    70%

    20HP

    pies

    Agu

    a1,110 GPM

    66

    16

    82

    98

    49

    476317159 634

    33

    951793

    0

    10

    20

    30

    40

    50

    60

    0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 l/s

    Pres

    in

    (mAg

    ua)

    1,268 GPM158 31710X4G varios y RPM

    F

    75%

    75%80%

    80%

    83%

    40HP

    15HP

    30HP66

    98

    pie Agua

    131

    D

    C

    B

    10HP

    475

    NPSHR mAgua @ max5

    10

    E

    20HP

    60%634 792 951

    33

    1,110

    164

    A

    CAT-AI-V1 Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso Junio 200117

  • Succin : 6" Brida 125-150 #Descarga: 4" Brida 125-150 #Dimetro mximo: 12 7/8"Tipo de impulsor: CerradoPaso de slidos: 7/16"

    No puede operarse en 2 polos.

    IDENTIFICACION DE MODELOS:

    Sellado Todo Hierro Partes Bce.Sello Mec. 13X4 13X4BEstopero 13X4P 13X4PB

    Tipo: Elctrica Pedestal (TU) TU / Elctrica

    RECORTE

    A12 7/8"

    B12 1/4"

    C11 3/8"

    D10 7/8"

    E10 1/4"

    F9 3/8 "

    Tipo: Tractobomba Diesel * Pedestal (TU)

    A: 2500 13X4PMD170JEG12 7/8" 13X4PBMD170JEGB: 240012 7/8"C: 2200 13X4PMD115JEG (1)12 7/8" 13X4PBMD115JEGD: 2000 13X4TB75G (2) 13X4PMD80JEG (3)12 7/8" 13X4BTB75G 13X4PBMD80JEGE: 180012 7/8"F: 1700 13X4TB504G 13X4PMD58JEG (4)12 7/8" 13X4BTB504G 13X4PBMD58JEGG: 160012 7/8"H: 140012 7/8"

    * Modelos tambin disponibles con sello mec.(1) 12 7/8 @ 2200(2) 11 3/4 @ 2400(3) 11 3/4 @ 2400(4) 10 1/2 @ 2400

    13X4-ME154G

    13X4B-ME154G

    13X4P-ME154G

    13X4PB-ME154G

    13X4TU-P50G

    13X4BTU-P50G

    13X4PTU-P50G

    13X4PBTU-P50G

    13X4TU-P50G

    13X4BTU-P50G

    13X4PTU-P50G

    13X4PBTU-P50G

    13X4-ME204G

    13X4B-ME204G

    13X4P-ME204G

    13X4PB-ME204G

    13X4-ME604G

    13X4B-ME604G

    13X4P-ME604G

    13X4PB-ME604G

    13X4-ME404G

    13X4B-ME404G

    13X4P-ME404G

    13X4PB-ME404G

    13X4-ME304G

    13X4B-ME304G

    13X4P-ME304G

    13X4PB-ME304G

    13X4-ME254G

    13X4B-ME254G

    13X4P-ME254G

    13X4PB-ME254G

    LINEA AIFAMILIA 13X4G

    RPM Y RECORTE

    13X4ME504G

    13X4BME504G

    13X4PME504G

    13X4PBME504G

    13X4ME404G

    13X4BME404G

    13X4PME404G

    13X4PBME404G

    13X4ME304G

    13X4BME304G

    13X4PME304G

    13X4PBME304G

    13X4ME254G

    13X4BME254G

    13X4PME254G

    13X4PBME254G

    13X4ME204G

    13X4BME204G

    13X4PME204G

    13X4PBME204G

    13X4ME154G

    13X4BME154G...

    0

    10

    20

    30

    40

    50

    60

    0 10 20 30 40 50 60 70 80 90l/s

    Pres

    in

    (mAg

    ua)

    AB

    CD

    E

    F

    15HP

    20HP 25HP30HP

    40HP

    13X4G @ 1,750

    87%87%85% 85%80% 80%

    75% 75%70%70%

    50HP

    pies

    Agu

    a1,268 GPM

    98

    33

    131

    164

    66

    476317159 634 1,110951793

    0

    20

    40

    60

    80

    100

    120

    0 20 40 60 80 100 l/s

    Pres

    in

    (mAg

    ua)

    1,585 GPM31713X4G varios y RPM

    H

    82%

    60%70%

    80%75%

    140HP

    80HP

    120HP

    66

    262

    pie Agua

    131

    E

    D

    C

    60HP

    NPSHR mAgua @ max5

    10

    G100HP

    80%

    634 951

    328

    1,268

    197

    40HP

    70%60%BA

    F

    CAT-AI-V1 Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso Junio 200118

  • Succin : 6" Brida 125-150 #Descarga: 4" Brida 125-150 #Dimetro mximo: 16"Tipo de impulsor: CerradoPaso de slidos: 5/8"

    No puede operarse en 2 polos.

    IDENTIFICACION DE MODELOS:

    Sellado: Partes Bce.Sello Mec. 16X4BEstopero 16X4PB

    Tipo: Elctrica Pedestal (TU) TU / Elctrica

    RECORTE

    A16"

    B15 5/8"

    C15 3/16"

    D14 1/2"

    E13 3/4"

    Tipo: Gasolina Diesel * Pedestal (TU)

    A: 2200 16X4PBMD170JEG16"

    B: 200016"

    C: 1800 16X4PBMD115JEG16"

    D: 1600 16X4PBMD80JEG16"

    E: 140016"

    * 13 1/16 @ 2400 TAMBIEN DISPONIBLES CON SELLO MECANICO

    16X4B-ME604G

    16X4PB-ME604G

    16X4BTU-P754G

    16X4PBTU-P754G

    RPM Y RECORTE

    16X4BTU-P754G

    16X4PBTU-P754G

    16X4BME604G

    16X4PBME604G

    16X4B-ME1004G

    16X4PB-ME1004G

    16X4B-ME754G

    16X4PB-ME754G

    LINEA AIFAMILIA 16X4G

    16X4BME1004G

    16X4PBME1004G

    16X4BME754G

    16X4PBME754G

    0

    20

    40

    60

    80

    100

    0 20 40 60 80 l/s

    Pres

    in

    (mAg

    ua)

    ABC

    E

    D

    100HP

    60HP

    16X4G @ 1,780

    74%

    73%

    73%

    1.5m NPSHR

    70%65%

    75HP

    pies

    Agu

    a1,268 GPM

    197

    2622.5m

    3.0m

    60%

    317

    131

    66

    634

    2.0m

    951

    0

    20

    40

    60

    80

    100

    120

    140

    0 20 40 60 80 l/s

    Pres

    in

    (mAg

    ua)

    1,268 GPM31716X4G varios y RPM

    E

    73%

    73%74%

    150HP

    75HP

    125HP

    66

    262

    pie Agua

    131

    C

    B

    A

    50HP

    NPSHR mAgua @ max

    5

    1

    D100HP

    70%634 951

    328

    197

    175HP

    65%60%

    394

    CAT-AI-V1 Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso Junio 200119

  • Succin : 8" Brida 125-150 #Descarga: 6" Brida 125-150 #Dimetro mximo: 13"Tipo de impulsor: CerradoPaso de slidos: 7/8"

    Tipo: Elctrica Pedestal (TU) TU / Elctrica

    RECORTE

    A13"

    B12 5/8"

    C11 5/8"

    D10 7/8"

    E10"

    IDENTIFICACION DE MODELOS:

    Sellado Partes Bce.Sello Mec. 13X6BEstopero 13X6PB

    Tipo: Elctrica Pedestal (TU) TU / Elctrica

    RECORTE

    A13"

    B12 5/8"

    C11 5/8"

    D10 7/8"

    E10"

    Tipo: Tractobomba Diesel * Pedestal (TU)

    A: 2200 13X6PBMD250JEG13"

    B: 2000 13X6PBMD200JEG13" (1)

    C: 1800 13X6PBMD170JEG13" (2)

    D: 1600 13X6PBMD115JEG13" (3)

    E: 1400 13X6PBMD80JEG13" (4)

    F: 17507 7/8"

    * TAMBIEN DISPONIBLES CON SELLO MECANICO(1) 12 15/16" @ 2200(2) 12 7/8" @ 2200(3) 11 3/4" @ 2400(4) 10 1/2" @ 2200

    13X6BTU-P75G

    13X6PBTU-P75G

    13X6BME754G

    13X6PBME754G

    13X6BME304G

    13X6PBME304G

    13X6B-ME256G

    13X6PB-ME256G

    13X6B-ME206G

    13X6PB-ME206G

    13X6B-ME754G

    13X6PB-ME754G

    13X6B-ME604G

    13X6PB-ME604G

    13X6BTU-P75G

    13X6PBTU-P75G

    13X6B-ME106G

    13X6PB-ME106G

    13X6BTU-P75G

    13X6PBTU-P75G

    LINEA AIFAMILIA 13X6G

    13X6BME604G

    13X6PBME604G

    13X6BME256G

    13X6PBME256G

    RPM Y RECORTE

    13X6B-ME156G

    13X6PB-ME156G

    13X6B-ME304G

    13X6PB-ME304G

    13X6BME504G

    13X6PBME504G

    13X6B-ME504G

    13X6PB-ME504G

    13X6BME404G

    13X6PBME404G

    13X6B-ME404G

    13X6PB-ME404G

    0

    10

    20

    30

    40

    50

    60

    0 20 40 60 80 100 120 140 l/s

    Pres

    in

    (mAg

    ua)

    A

    B

    C

    E

    D

    30HP40HP

    50HP

    60HP

    13X6G @ 1,750

    84%

    85%85%

    84%

    82%

    1.2m NPSHR

    78%70%

    82%

    75HP

    pies

    Agu

    a1,902 GPM

    131

    164

    98

    634317 951

    2.0m

    2.5m

    3.35m

    60%1,268 1,585

    66

    33

    1.5m

    0

    5

    10

    15

    20

    25

    0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 l/s

    Pres

    in

    (mAg

    ua)

    A

    B

    C

    E

    D

    7.5HP 10HP

    25HP

    15HP

    13X6G @ 1,180

    84%

    86%

    84%

    80%0.6m NPSHR70%

    70%

    80%20HP

    pies

    Agu

    a1,268 GPM

    49

    66

    634317 951

    1.0m

    1.2m

    60%

    793 1,110

    33

    16

    476159

    0

    20

    40

    60

    80

    100

    120

    140

    0 50 100 150 200 l/s

    Pres

    in

    (mAg

    ua)

    2,377 GPM13X6G varios y RPM

    E

    82%

    85%84%

    150HP

    75HP

    125HP

    66

    262

    pie Agua

    131

    C

    B

    A

    200HP

    NPSHR mAgua @ max

    5

    3

    D

    100HP

    84%

    792 1,585

    328

    197

    250HP

    82%75% 39470%60%

    50HP

    F

    CAT-AI-V1 Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso Junio 200120

  • Succin : 10" Brida 125-150 #Descarga: 8" Brida 125-150 #Dimetro mximo: 13"Tipo de impulsor: CerradoPaso de slidos: 7/8"

    Tipo: Elctrica Pedestal (TU) TU / Elctrica

    RECORTE

    A13"

    B12 3/4"

    C11 15/16"

    D11 1/4"

    E9 3/16"

    IDENTIFICACION DE MODELOS:

    Sellado Partes Bce.Sello Mec. 13X8BEstopero 13X8PB

    Tipo: Elctrica Pedestal (TU) TU / Elctrica

    RECORTE

    A13"

    B12 3/4"

    C11 15/16"

    D11 1/4"

    E9 3/16"

    Tipo: Gasolina Diesel * Pedestal (TU)

    A: 240013"

    B: 2200 13X8PBMD250JEG13"

    C: 2000 13X8PBMD220JEG13" (1)

    D: 1800 13X8PBMD170JEG13" (2)

    E: 160013"

    F: 140013"

    * Modelos tambin disponibles con sello mecnico(1) 12 1/2 @ 2,200(2) 10 15/16 @ 2,200

    13X8BME754G

    13X8PBME754G

    RPM Y RECORTE

    13X8BTU-P75G

    13X8PBTU-P75G

    13X8B-ME1504G

    13X8PB-ME1504G

    13X8B-ME1254G

    13X8PB-ME1254G

    13X8BTU-P75G

    13X8PBTU-P75G

    13X8B-ME604G

    13X8PB-ME604G

    13X8B-ME1004G

    13X8PB-ME1004G

    13X8B-ME754G

    13X8PB-ME754G

    13X8B-ME106G

    13X8PB-ME106G

    13X8BTU-P75G

    13X8PBTU-P75G

    13X8BME256G

    13X8PBME256G

    LINEA AIFAMILIA 13X8G

    13X8BME406G

    13X8PBME406G

    13X8BME306G

    13X8PBME306G

    13X8BME1254G

    13X8PBME1254G

    13X8BME1504G

    13X8PBME1504G

    13X8BME604G

    13X8PBME604G

    13X8BME1004G

    13X8PBME1004G

    13X8B-ME406G

    13X8PB-ME406G

    13X8B-ME306G

    13X8PB-ME306G

    13X8B-ME256G

    13X8PB-ME256G

    13X8B-ME206G

    13X8PB-ME720G

    0

    10

    20

    30

    40

    50

    0 50 100 150 200 250 300l/s

    Pres

    in

    (mAg

    ua)

    A

    B

    C

    E

    D

    60HP

    75HP

    150H

    100HP

    13X8G @ 1,750

    85% 85%

    86%85%

    80%

    3.0m NPSHR72%

    72%

    80%

    125HP

    pies

    Agu

    a3,963 GPM

    98

    131

    6.0m

    7.3m

    60%793 3,170

    66

    33

    2,3781,585

    4.0m

    0

    5

    10

    15

    20

    25

    0 50 100 150 200 l/s

    Pres

    in

    (mAg

    ua)

    A

    B

    C

    E

    D

    15HP

    20HP

    40HP

    25HP

    13X6G @ 1,180

    85%

    85%

    80%

    1.0m NPSHR

    70%

    80%

    30HP

    pies

    Agu

    a2,378 GPM

    49

    662.5m

    3.0m

    60%

    793

    33

    16

    1,585

    1.5m

    0

    20

    40

    60

    80

    100

    0 50 100 150 200 250 300 l/s

    Pres

    in

    (mAg

    ua)

    3,963 GPM13X8G varios y RPM

    F

    80%

    86%

    85%

    150HP

    350HP

    300HP

    66

    262

    pie Agua

    131

    D

    C

    B

    200HP

    NPSHR mAgua @ max 5

    10

    E

    100HP

    85%

    793 1,585

    328

    197250HP

    80%70%60%A

    2,37 3,170

    CAT-AI-V1 Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso Junio 200121

  • BASE DE CODIFICACION BOMBAS LINEA AI

    Familia 08X, 10X, 13X, 16X

    (Dimetro nominal mximo del impulsor, en pulgadas)

    Descarga 15=1.5, 2, 25=2.5, 3, 4, 6,8 (en pulgadas)

    Sellado y material del impulsor

    Omisin: Sello Mecnico, Hierro Gris

    B: Sello Mecnico, Bronce

    P: Estopero (packing), Hierro Gris

    PB: Estopero (packing), Bronce

    Drive:

    Motor Acoplamiento Directo

    ME: electrico MG: gasolina

    MD: diesel ML: gas LP

    Pedestal o Concha Solo

    -P05, -P20A, -P20B, -P50, -P75

    Pedestal + Motor + Base

    Motor Electrico

    -ME Eficiencia Estandar

    -MH High Efficiency (Alta Ef.)

    -MP Premium Efficiency

    Motores Combustin

    -MG: gasolina -MD: diesel

    -ML: gas LP

    Si es con motor: HP: Serie G: Caballaje

    Serie V: Caballaje x 100

    Motor elctrico: Polos:

    Por omision 2, otros: 4, 6, 8 ...

    Por omision TCCV, otros: A=APG, X=APE

    Motor comb: Identif. De marca y arranque.

    FE: Fiat (New Holland) arranque elctrico

    H: Honda arranque manual

    HAE, HE: Honda arranque elctrico

    JAE, JE: John Deere arranque elctrico

    T: Tecumseh arranque manual

    TAE: Tecumseh arranque elctrico

    R: Robin

    RAE, RE: Robin Arranque elctrico

    Identificador de serie G, V

    Ejemplos: 10X2 -P50 V Bomba 10 ,2 descarga con pedestal P50 Serie V

    08X15 MD 2000 HAE V Moto Bomba 8, 1.5 descarga 20HP Honda Arr. Elec. Serie V

    08X25 B ME 05 4 G Moto Bomba 8, 2.5 descarga 2.5 Bronce, 5HP 4P 3 Serie G

    13X8 PB MD 170 JE G Moto Bomba 13 8 descarga, Bronce, estopero 170HP diesel J.D.

    22

  • Valsi Agrcola IndustrialGuadalajara, Jalisco

    Calle 22 N 2795, Zona Industrial, C.P. 44940Tel. 3145-2221 Fax 3145-2122

    Culiacn, SinaloaAlvar Nuez Cabeza de Vaca N 6132

    Tel (67) 14-6131 Fax (67) 14-6151Celaya, Guanajuato

    Calle Cobre N 102, Zona Oro IIC.P. 3020 Tel/Fax (014) 614-9005

    www.vai.com.mx

    Agrcola Industrial

    Ingeniera de VanguardiaIngeniera de Vanguardia

    CAT-AI-V1