socia l istas

El Grupo Municipal Socialistas de Pamplona (PSN-PSOE) es consciente de que la difícil situación econó-mica exige austeridad, pero ello no debe servir decoartada a UPN para recortar o eliminar partidas so-ciales o inversiones pactadas que no les interesa re-alizar en barrios desfavorecidos, ni para actuar conopacidad sin transparencia alguna.

El PSN-PSOE exige transparencia y que UPN expliquecual es la situación financiera real del Ayuntamiento dePamplona con todas las consecuencias.

UPN no ha sabido explicar por qué ha aprobado un re-corte de 25,2 millones de euros en Pamplona mientrasque la reducción de trasferencias del Gobierno de Na-varra al Ayuntamiento va ser como mucho de 2,5 millo-nes de euros.

16,5 % DE RECORTE EN PAMPLONAEl Gobierno de Navarra reducirá sus gastos en un 6%,

frente al recorte anunciado por el Alcalde Enrique Mayapara Pamplona que va a ser del 16,5%.

El presupuesto para 2011 incluía un endeudamientopara Pamplona de 14,4 millones de euros que se man-tiene. Si sumamos ese desfase entre ingresos y gastosya previsto con los 25,2 millones de euros de recorte sepuede concluir con facilidad que existe un desajusteentre ingresos reales y gastos inicialmente previstos de39,55 millones de euros.

La situación financiera del Ayuntamiento de Pamplonaes muy preocupante.

UPN oculta las cifras reales porque no quiere reconocerque nunca ha existido milagro económico alguno bajosu gestión y que la herencia de la ex alcaldesa YolandaBarcina es ruinosa.

Los recortes decididos por UPN sin consultar connadie suponen la paralización indefinida de impor-tantes proyectos sociales y el freno a las iniciativas delPSN-PSOE para equilibrar las dotaciones de los barriosmenos favorecidos de Pamplona.

Echavacoiz, la Chantrea, San Jorge, Mendillorri y la Mi-lagrosa son los barrios en los que se centra la paraliza-ción de las inversiones.

• Ascensor de Echavacoiz.

• Presupuestos participativos de Mendillorri.

• Centro de día de la Chantrea.

• Apartamentos tutelados de Buztintxuri.

• Local para las asociaciones de San Jorge.

• Ampliación Escuela Infantil de La Milagrosa.

• Otras.

Y 145.000 euros de recorte en gasto corriente a Aso-ciaciones del tercer sector.

" Exigimos transparencia y que UPN explique cuál es la situación finan-ciera real del Ayuntamiento de Pamplona con todas las consecuencias"

Pamplona-Iruña

BOLETIN RECORTES PAMPLONA 2011:Maquetación 1 26/10/2011 11:50 Página 1

“Maya y UPN ocultan la realidad económica delAyuntamiento porque no quieren reconocer que

la gestión de Yolanda Barcina ha sido ruinosa ”

UPN ha demostrado que no respetalosacuerdos,comportándosecomosi tuviera mayoría absoluta y olvi-dando que está en minoría.

UPN no ha consultado al PSN-PSOE ni a ningún otro grupo cuá-les iban ser las partidas afectadaspor sus recortes, ni siquiera en loreferido a las partidas sociales y alas inversiones en los barrios queel PSN-PSOE incorporó al Presu-puesto de este año.

UPN no ha convocado la Comi-sión de Seguimiento delAcuerdo Presupuestario para2011 a pesar de nuestra peticiónexpresa.

Así no se dan las condiciones ob-jetivas para sentarse a negociarnada para el futuro.

vvvv

vv

vvJuan Moscoso del PradoJuan Moscoso del Prado

Portavoz del PSN-PSOE en el Ayuntamiento de PamplonaPortavoz del PSN-PSOE en el Ayuntamiento de Pamplona

BOLETIN RECORTES PAMPLONA 2011:Maquetación 1 26/10/2011 11:50 Página 2