BOLETIN OFICIAL MUNICIPAL - ushuaia.gob.ar · encuadrándose en el artículo 45 del Capítulo 8° de la Ley Nacional 22,140. Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado

MUNICIPALIDAD DE USHUAIA

Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur

REPUBLICA ARGENTINA

BOLETIN OFICIAL MUNICIPAL

AÑO XXVI - Nº 026/16 - 18 DE ABRIL DE 2016

Intendente Municipal: Sr. Walter VUOTO

Secretaria de Coordinación de Gestión: Sra. María Teresa MENDEZ

Secretario de Gobierno: Sr. Oscar Horacio SOUTO

Secretaria de Economía y Finanzas: C.P. Andrea ONTORIA

Secretario de Planificación e Inversión Pública: Ing. Christian HERVIAS

Secretaria de Hábitat y Ordenamiento Territorial: Sra. María Teresa FERNÁNDEZ

Secretaria de la Mujer: Sra. Laura Beatriz AVILA

Secretaria de Políticas Sociales, Sanitarias y Derechos Humanos: Sra. Malena Yuqueri TESZKIEWICZ

Secretario de Turismo: Sr. Juan Valerio CHERAÑUK

Secretaria Legal y Técnica: Dra. María Victoria VUOTO

Secretario de Cultura y Educación: Sr. Nahuel Alcides MIERES

Escribana General Municipal: Dra. Patricia Ivon BORLA

Secretario de Medio Ambiente: Sr. Damián Alejandro DE MARCO

CONCEJO DELIBERANTE

Presidente: Sr. Juan Carlos PINO

Vicepresidente Primero: Sr. Tomás BERTOTTO

Vicepresidente Segundo: Sr. Silvio BOCCHICCHIO

Concejal: Sr. Gastón AYALA

Concejal: Prof. Juan Manuel ROMANO

Concejal: Sr. Hugo ROMERO

Concejal: Sr. Ricardo GARRAMUÑO

Secretario: Dr. Eduardo Alejandro BEROLA

JUZGADO ADMINISTRATIVO MUNICIPAL DE FALTAS

Juez interino: Dr. Hugo Daniel MORATO

SINDICATURA GENERAL MUNICIPAL USHUAIA

Presidente: Abog. Silvina Lorena OYARZÚN SANTANA

Vocal: C.P. María Teresa MONTILLA

Vocal: Ing. Martín Ariel MOREYRA

Provincia de Tierra del Puego 2016- Año del Bicentenario de la declaración de la Independencie NacionalAntártida e Islas del Atlántico Sur

zRepública Argentina=Municipalidad do Ushuaia

USHUAIA,

VISTO el expediente SG. N° 1509/2016, del registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERAN DO:

Que mediante el mismo tramita la Comisión de Servicios al Concejo Deliberante dela ciudad de Ushuaia, del empleado municipal de la Planta de Personal Permanente, MiguelAngel PEREYRA, D.N.1. N° 23.217.962, Legajo N° 2830, dependiente de la Dirección deDeportes.

Que el señor Concejal Hugo Victoriano ROMERO, mediante Nota N° 48/2016,Letra: B.FPV., obrante a fs. 2, solicita dicha Comisión de Servicios, para desarrollar tareas enel Bloque del Frente para la Victoria.

Que a fs. 2 el suscripto ha tomado intervención autorizando la Comisión deServicios por el lapso de trescientos sesenta y cinco (365) días.

Que la institución requirente deberá certificar mensualmente ante el Municipio,Dirección de Bienestar del Personal, los reales y efectivos servicios prestados por el empleadocomisionado.

Que esta Comisión de Servicios no generará gasto alguno para este Municipio,encuadrándose en el artículo 45 del Capítulo 8° de la Ley Nacional 22,140.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente actoadministrativo, de conformidad con las atribuciones establecidas en el artículo 152 incisos 1) y5) de la Carta Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:

EL lNTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA

DECRETA

ARTICULO 1°.- Autorizar la Comisión de Servicios al Concejo Deliberante de la ciudad de

Ushuaia, a partir del día uno (1) de Marzo de 2016 y por el término de trescientos sesenta ycinco (365) días, del empleado municipal de la Planta de Personal Permanente, Miguel Angel

PEREYRA, D.N.I. N° 23.217.962, Legajo N° 2830, dependiente de la Dirección de Deportes

para desarrollar tareas en el Bloque del Frente para la Victoria. Ello, de acuerdo a lo expresado

en el exordio.

ARTICULO 2°.- La Institución requirente deberá certificar mensualmente ante el Municipio,

Dirección de Bienestar del Personal, los reales y efectivos servicios prestados por el empleado

comisionado.

ARTICULO 3°.- Dejar establecido que dicha Comisión no generará gasto alguno para este

Municipio.

ARTICULO 4°.- Notificar al Concejo Deliberante de la Ciudad de Ushuaia y al empleadomencionado, con copia autenticada del presente, dejando constancia que las licencias

J JH1,) \

‘Las Islas Malvio as, Gcorgas y Sandwich del Sur, son y serán Argenlina s”

Ushuaia, 18 de abril de 2016 Año XXVI - N° 026/2016 página 1

Provnca de Tierra del FuegoAntártida e Islas del Adánlico Sur

rRepública Argentina=Muncipalidad de Ushuaia

ordinarias, pendientes y futuras deberán usufructuarse dentro del período de ¡a Comisión de

Servicios, dado que no serán abonadas por este Municipio.

ARTICULO 5°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia para supublicación. Cumplido, archivar.

•DECRETO MUNICIPAL N° /20 16.-

/11.2.

2016- Año del I3icentenerio de la declaración de la Independencia Nacional

Municipalidad de

‘‘Las Islas MaTvinas, Georgias y Sai.sdwich del Sur, son y será ri Argentinas’’


Provincia de Tierra del Fuego ‘2016 — Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional.”Antártida e Islas del Atlántico Sur

República ArgentinaMunicipalidad de Ushuaia

[15 ¡tR 2015USHUAIA,

VISTO el expediente O.T. N° 228 ¡2016, del registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo traniita la contratación del señor Raúl Alberto

MONZON, D.N.l. N°33.494.010.

Que se ha suscripto entre el mencionado y la señora Secretaria de Hábitat y

Ordenamiento Territorial, Arq. María Teresa FERNANDEZ, D.N.I. N° 6.134.241, el

contrato registrado bajo el N°10150, celebrado el día once (11)de marzo de 2016.

Que dicho contrato se regirá por lo dispuesto para el personal no permanente

por la Ley 22.140 y el Convenio Municipal de Empleo.

Que el mencionado reúne los requisitos previstos para el ingreso a la

Administración Pública, según la normativa vigente en la materia.

Que se cuenta con la vacante disponible.

Que en consecuencia, corresponde la aprobación de dicho contrato.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto

administrativo, en virtud de lo establecido por el artículo 152 incisos 1) y 5) de la Carta

Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:

EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA

DE CRETA

ARTICULO 1°.- Aprobar el contrato administrativo registrado bajo el N°10150, cuya copia

autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día once (11) de marzo

de 2016, entre esta Municipalidad, representada por la señora Secretaria de Hábitat y

Ordenamiento Territorial, Arq. María Teresa FERNANDEZ, D.N.l. N° 6.134.241 y el señor

Raúl Alberto MONZON, D.N.l. N° 33.494.010, mediante el cual se contratan sus

servicios para desempeñarse en la Secretaría de Hábitat y Ordenamiento Territorial,

realizando tareas de verificación, constatación de posibles ocupantes, control de ingresos

de materiales, confección de actas y toda tarea de campo tendiente a la preservación de

las tierras fiscales y de los espacios verdes. Ello de acuerdo a lo expresado en el exordio.

ARTICULO 2°.-lmputar la presente erogación con cargo al titular presupuestario —

Secretaría de Hábitat y Ordenamiento Territorial — Partida 011.

ARTICULO 3°,- Notificar al interesado con copia autenticada del presente.

ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia.

Cumplido, archivar.- 4,J t

RETO MUNICIPAL N° /2016.-

°1

“1 as IIas Malvinas. Geoigias y Sandwich de] Sur, son y surdo Atcn[inas”


Provincia de Ticrna dci FucgoAntátt ida e islas del Atlántico Sur

Rcpóhiica ArgentinaMirnicipalidad tic Ushuaia

CONTRATO ADMINISTRATIVO

----——---Entre LA MUNICIPALIDAD DE USHQAIA, representada en este acto por laseñora Secretaria de Hábitat y Ordenamiento Territorial, Arquitecta María TeresaFERNANDEZ, D.N.l. N° 6.134.241, en adelante llamada LA MUNICIPALIDAD, por unaparte y el señor Raúl Alberto MONZON, D.NJ. N° 33.494.010, en adelante llamado ELCONTRATADO por la otra, se conviene en celebrar el presente CONTRATOADMINISTRATIVO de prestación de servicios, ad referéndum del Señor IntendenteMunicipal de Ushuaia, que se regirá bajo las siguientes cláusulas: —--— —

PRIMERA: LA MUNICIPALíDAD eontrala los servicios del CONTRATADO. quien sedesempeñará en el Programa de Preservación de: Espacio Público y Tierras Fiscales,realizando tareas de verificación, constatación de posibles ocupantes, control de ingresos demateriales, confección de Aotas y toda tarea de campo tendiente a la preservación de lastierras fiscales y de los espacios verdes, teniendo amplia disponibilidad horaria de acuerdo alas necesidades del servicio. La duración del presente contrato será a partir del día cuatro (4)de enero del corriente año y caducará el día treinta (30) de junio de 2016.-—---------------------SEGUNDA: LA MUNICIPALIDAD asigna y EL CONTRATADO accpta por los serviciosprestados una retribución equivalente al cargo de agente ubicado provisoriamentc en el grado“5”, que se abonará a fin de cada mes y la que será modificada cada vez que lo sea para elpersonal de la Administración Pública Municipal.—--TERCERA: La asignación de referencia estará sujeta a los descuentos Jubilatorios deacuerdo a la Ley 561 y sus modificatorias y EL CONTRATADO queda comprendido dentrodel régimen Jurídico Básico de la Punción Pública como Personal no Permanente siendoacreedor de los beneficios de rigor.CUARTA: EL CONTRATADO queda sometido jerárquicamente a las disposiciones.órdenes y demás reglamentaciones establecidas por LA MUNICiPALIDAD y que sevinculen con las tareas asignadas y reglamentaciones en vigencia que rigen para el PersonalPermanente, las que serán transmitidas por intermedio del Superior.—------------------ --

OUINTA: LA MUNICIPALIDAD podrá rescindir en cualquier momento y sin necesidad deinterpelación judicial el presente contrato, silos servicios de EL CONTRATADO no fuerannecesarios, cii este caso EL CONTRATADO no tendrá derecho a reclamar indemnizaciónalguna. Por su parte EL CONTRATADO podrá rescindir la presente obligación en elmomento que lo estime oportuno debiendo cursar comqnicación por escrito en tal sentido aLA MUNICIPALIDAD con quince(i5) días de anticipaeión.-SEXTA: El presente contrato setegirá por lo dispuesto para el personal no Permanente porla Ley 22.140 y ci Convenio Municipal de Emplco.—---—-----------------------—-----------—--SEPTIMA: Por cualquier divergencia que se suscitare en el cumplimiento del presente ydeba ser dirimida en los estrados judiciales, las partes se someten a la jurisdicción de losJuzgados Provinciales de Ushuaia, a cuyos fines fijan domicilio legal en la ciudad deUshuaia, LA MUNiCIPALIDAD en calle Arturo Coronado N° 486 —1° Piso y ELCONTRATADO en B° Monte Gallinero Tira N° 19,2° Piso, Dpto. N° 6.——-————-—--------—-——-En prueba de conformidad se firman tres (3) ejemplares de unmismo tenor y a unsolo efecto el dia once (11) de marzo de Dos Mil

7roca€i1

o lC’

CON1 RAro EL4iS i1.ADO10150

;i 14°

________

if;;•n :,\ii.

“2016—

E

ES

“Las islas Malvinas1(knrgias y Sandwich del Sur, son y serán Argentina?


Provincia de Tierra del Fuego 2016 Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia NacionalAntártida e Islas del Añántico SurRepública ArenIina

Municipalidad de Ushuaia

05 2010USHUAIA,

VISTO el expediente O.T. N° 220 ¡2016. deI registro de esta Municipalidad; yCONSIDERAN DO:

Que mediante el mismo tramita la contratación del señor Jose ErnestoMANGIAFAVE CORUJO, D.Ni. N°31.667.951.

Que se ha suscripto entre el mencionado y la señora Secretaria de Hábitat yOrdenamiento Territorial, Arq. María Teresa FERNANDEZ. D.N.l. N° 6.134.241. elcontrato registrado bajo el N°10148, celebrado el día once (11) de marzo de 2016.

Que dicho contrato se regirá por lo dispuesto para el personal no permanentepor la Ley 22.140 y el Convenio Municipal de Empleo.

Que el mencionado reúne os requisitos previstos para ci ingreso a laAdministración Pública, según la normativa vigente en la materia.

Que se cuenta cort la vacante disponible.

Que en consecuencia, corresponde la aprobación de dicho contrato.Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto

administrativo, en virtud de lo establecido por el artículo 152 incisos 1) y 5) de la CartaOrgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:


DECRETA

ARTICULO 1°.- Aprobar el contrato administrativo registrado bajo el N°10148, cuya copiaautenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día once (11) de marzode 2016, entre esta Municipalidad, representada por la señora Secretaria de Hábitat yOrdenamiento Territorial, Arq. María Teresa FERNANDEZ. D.N.l. N° 6.134.241 y el señorJose Ernesto MANGIAFAVE CORUJO, D.N.I. N° 31.667.951, mediante el cual secontratan sus servicios para desempeñarse en la Secretaría de Hábitat y OrdenamientoTerritorial, realizando tareas administrativas y de campo. Ello de acuerdo a lo expresadoen el exordio.

ARTICULO 2°.-Imputar la presente erogación con cargo al titular presupuestario —

Secretaría de Hábitat y Ordenamiento Territorial — Partida 011.

ARTICULO 3°.- Notificar al interesado con copia autenticada del presente.


34 5

1 is Ishs M hin is (iooi..óSs y S tnd Ji tic! Sut son y seno At8enhin9s

Cumplido, archivar.-

DECRETO MUNICIPAL N°

ce

,- ) e c


: ¿ .:

• :. :w •:t,. <. .. 6.. ¡.t•••.$_ :. . . •. . .. . /—- ‘v- ‘ t (dr - —- -st — —-•.• i.•;: •r’ •‘ • •: •ft4

Provincia de Tierra del FuegoAntáil ida e Islas del AtIñnIico Sur


“2016.•AflodclUicailenariodela,


U: ? ¡(Al (3 i4EGL3 tRAGO

-—-—-----Entre LA MUNICIPAliDAD DE USHUAIA, representada cii este acto por laseilora Secretaria de Hábitat y Ordenamiento tiTerritorial, Arquitecta María TeresaFERNANDEZ, D.N.T. N° 6134.241, en adelante llamada LA MUNICIPALIDAD. por unaparte y el señor José Ernesto MANCJIAFAVE CORtiJO, D.NJ. N° 31.667.951, en adelantellamado EL CONTRATADO por la otra, se eonviene en celebrar el presente CONTRATOADMINISTRATIVO de prestación de servicios, ad referéndum del Señor IntendenteMunicipal de Ushuaia, que se regirá bajo las siguientes cláusulas:——_____PRIMERA: LA MUNiCIPALiDAD contrata los servicios del CONTRATADO, quien sedesempeñará en la Secretada de . Hábitat y Ordenamiento Territorial, realizando tareasadministrativas y de campo, de Luñes a Viernes teniendo amplia disponibilidad horaria deacuerdo a las ñecesidades delservicio. La duiación del presente contrato será a partir del díacuatro (4) de enero del corriente afloy caducará el día treinta (30) de junio de 2016.—---—---SEGUNDA: LA MUNICIPALIDAD asigna y EL CONTRATADO acepta por los serviciosprestados una retribución equivp.Lcnte al cargo de agente ubicado provisoriamente ón el grado“3”, que se abonará a fin de cada mes y la que será modificada cada vez que lo sea para elpersonal de la Administración Pública Municipal.

TERCERA: La asignación de referencia estará sujeta a los descuentos .lubilatorios deacuerdo a la Ley 561 y sus modificatorias y EL CONTRATADO queda comprendido dentrodeL régimen Jurtdico Básico de la Función Pública como Pmonal no Permanente siendoacreedor de los beneficios de rigor.CUARTA: EL CONTRATADO tpieda sometido jerárquicamente a las disposiciones,órdenes y demás reglamentaciones establecidas por LA MUNICIPALIDAD y que sevinculen con las tareas asignadas y reglamentaciones en vigencia que rigen para el PersonalPérmanente, las que serán transmitidas por intermedio del Supcrior.—--—--—---------—--QUINTA: LA MUNICIPALIDAD podrá rescindir en cualquier momento y sin necesidad deinterpelación júdicial el presente contrato,-si los servicios de EL CONTRATADO no ft,erañnecesarios, en este caso EL CONTRATADO no tendrá derecho a reclamar indemnizaciónalguna. Por su parte EL CONTRATADO podrá reáindir la presente obligación en elmomento que lo estime oportuno debiendo cursar comunicación por escrito en tal sentido aLA MUNiCiPALIDAD pon quince (15) días. de anticipación.SEXTA: El presente contrato só regirá por lo dispuesto para el personal no Permanente porla Ley 22.140 y el Convenio Municipal de ?mpleo.—SEPTEMA: Por cualquier diwrgencia4iié se susáitare en el cumplimiento del presente ydeba ser dirimida en los estrados júdiciales, Las partes se someten a la jurisdicción de losJuzgados ProvinciaLes deUshúaiiÇCeuós fines fijan domicilio legal en :Ia cuidad deUshuaia, LA MIJN1CIPALJDAJ) en calle Arturo Coronado N° 486 —1° Piso y ELCONTRATADO en LCuanip N° 1648 $0 Latinoamóricano-—-——-En prueba de conformidad se firman tres (3) ejemplares de un mismo tenor y a unsolo efecto el día once (.1 I).de marzo de Dos Mil Dieciséis.—————ç

1is wiMiMáiej%PÁ r4nlinc. .. .2 • • ••••

•••

1 L Ü

«VIES COPIA FiEL

Mar4ne D IGUIN ROS • . • . .• •••• . . - .Dlre4ore de menester4UNIcIMUDAbDEUSUA’1i


Provincia de Tierra del Fuego 2016 Año del Bicentenario de a Declaración cte le independencia Nacional.Antártida e Islas del Atlántico SurRepública Argentina


USHUAiA.

VISTO el expediente OP. N°1112/2016, del registro de esta Municipalidad; yCONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramita la contratación del señor Rene ArmandoCLAROS, D.N.l. N°21.494.231.

Que se ha suscripto entre el mencionado y el señor Secretario de MedioAmbiente, Dn. Damian Alejandro DE MARCO, D.N.l. N° 26.959.332, el contrato registradobajo el N° 10168, celebrado el día veintidós (22) de marzo de 2016.


Que el mencionado reúne los requisitos previstos para el ingreso a laAdministración Pública, según la normativa vigente en la materia.




Por ello:


DECRETAARTICULO 1°.- Aprobar el contrato administrativo registrado bajo el N° 10168, cuya copiaautenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día veintidós (22) demarzo de 2016, entre esta Municipalidad, representada por el señor Secretario deMedio Ambiente, Dn. Damian Alejandro DE MARCO, D.N.l. N° 26.959.332 y el señorRene Armando CLAROS, D.N.l. N° 21.494.231, mediante el cual se contratan susservicios para desempeñarse en la Dirección de Higiene Urbana, realizando tareas deinspectoría. Ello de acuerdo a lo expresado en el exordio.ARTICULO 2°.-lmputar la presente erogación con cargo al titular presupuestario —

Secretaría de Medio Ambiente — Partida Oíl.

ARTICULO 3°.- Notificar al interesado con copia autenticada del presente.ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia.Cumplido, archivar.- : 6DECRETO MUNICIPAL N° /2016.-

6/ti

fe. MarSúa pte4 u\ Gestíór

“Las Islas Malvinas, Gcorgias y Sandwich del Sur, son y sedo Argentinas’’


C)H5Aü

•puUUR/,.

2016 Açm dci 0cnun I)l1 (fc lpcdnc N IC( 1 1

7 ZL_

CONTRATO ADM INISTRATFVO

- Entre LA MUNICIPALIDAD DE USHUAIA. representada en este acto por elscúor Secretario de Medio Ambiente, Dn. Damian Aleiandro DE MARCO, D.N. 1. N°26•959.332, en adelante llamado LA M UNICIPALIDi-\D. tor una parte y ci scñor RencArmando CLAROS, D.N A N° 21 49LH2 1, en adelante llamado EL CONTRATADO por laotra, se. convjcne en celebrar el presente CONTRATO ADMINISTRATIVO de prestaciónde sm vicios. ad rereréndun del Seáor Intendente Municipal de Ushuaia que se regirá bajolas siga ientes cláusulas:PRIM ERA: LA MUNICIPALIDAD contrato los servicios del CONTRATADO. quien sodesempeñará en la Dirección de FI igieae Urbana, realizando tareas de inspectoría de lunes aviernes (le 0:00 a 1 5:00 lis. La duración del contrato será a partir del d ia cuatro (4\ demarzo (le 201 6 y hasta el tres (3) de septiembre de 201 6.SEGUNDA: LA MUNICIPALIDAD asigna y EL CONTRATADO acepte por lo ser’ cinapres todos una retribución equivalente al cargo de agente ubicado provisoriamente en el grauo“4”, q nc se abonarú a ña de cada mes y la que será mod Ficada cada vez que loef para elpersonal de la Aclmin istración Pública lvi unicipal.TERCERA: La asignación de referencia estará sujeta a los descuentos .Jubilatorios deacuerdo a la Ley 561 y sus modificatorias y EL COISTRATí-\DO queda comprendido dentrodel régimen Jurídico Básico de la Función Pública como Personal no Permanente siendoacreedor nc los beneíS eios de rigor.CUARTA: EL CONTRATADO queda sometido ;crárqucamente a las disposiciones.órdenes y demás reglamentaciones establecidas por LA Iv1UNIClPA ElDA O (mc sevinculen con las tareas asignadas y reglamentaciones en vigencia que rigen para ci PersonalPemianente, las q nc serán transmitidas por intermedio del Superior.jNTA: L/-\ MUNIICIPAL1DAD po(irá rescindir en cualquier momento y sin necesidad deinterpelación judicial el presente contrato, si los servicios de EL CONTRATADO no Fueranneccsaros, en este caso EL CONTRATADO no tendrá derecho a reclamar jndemnizaciónalguna.. Por sri parte EL CONTRATADO podrá rescindir la presente obligación en elmomento que lo estime oportuno debiendo cursar comunicación por escrito en tal sentido aLA M UN ICI PA LI DAD con quince (15) días de anticipación.SEXTA: El presente contrato se regirá. por lo dispuesto para el personal no Permanente porla Ley 22. 140 y el Convenio Municipal de Empleo.SEPTIMA: Por cualquier divergencia que se suscitare en el cumplimiento del presente ydeba ser dirimida en lOS estrados judiciales, las partes se someten a la jurisdicción Lic losJ uzgaclos Provinciales (le Ushuaia, a cuyos fines Fijan domicilio legal en la ci untad deUshuaia LA M UNIC IPAI 1 DAD en Ai lwo Coionaclo N° 4i6 y EL CON! R’\ 1 ADO enca Ile Tu ca mán N° 4366.

Ea prueba de conformidad se Firman {res (3) ejemplares (le un misqio enor y a nnsolo Jeeto el cii r cintidos (22) de maizo de Dna Mil Diccrseis

I’{C)( ocie Iicrcii ud

Anlcicliuicc e Ocie (Idi Aduielico SerRcpuc 1 fi ca Aigcn 1 ea

Ma iuici]iaIidcd de Usicuiaci

ni

lO a ¡••f

1

MBrina D. COIGUIN ROSASDirectura de Bienestar Personal

M NtCLPALIDAD DE JSHUMA

“1 :s Islas Malvises (feorDias y Sandwich del Ser. son y seiSe Aigeiiliiicis’


Provincia de Tierra del Fuego ‘2016—Año del Bicentenario da Ja Declaración de la Independencia Nacional’Antártida e Islas del Atlánñco Sur

Reúbiica ArconlinaMunicpalidad de Ushuaia

flR 2fl’SUSHUAIA, ‘

VISTO el expediente OP. N° 575412012, del registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:

Que mediante Ci mismo tramita la contratación del señor Roberto Carlos

VELASQUEZ, D.N.l. N° 21.906.388.

Que se ha suscripto entre el mencionado y el entonces Secretario de

Desarrollo y Gestión Urbana: lng. Mario Héctor BALDINI, D.N.I. N° 22.049.635, el

contrato registrado bajo el N° 9996, celebrado el día cinco (5) de noviembre de 2015.

Que dicho contrato se regirá por lo dispuesto para el personal no permanente

por la Ley 22.140 y el Convenio Municipal de Empleo.

Que el mencionado reúne los requisitos previstos para el ingreso a la

Administración Pública, según la normativa vigente en la materia.


Que en función del Decreto Municipal N° 2003/2015, ha tomado intervención

el servicio jurídico permanente advirtiendo la ausencia del acto administrativo aprobatorio

del contrato administrativo, correspondiendo el dictado a efectos de perfeccionar la

contratación, atento a ser una cuestión subsanable y no imputable al contratado.

Que en consecuencia, corresponde la aprobación de dicho contrato.


administrativo, en virtud de lo establecido por el artículo 152 incisos 1) y 5) de la Carta


Por ello:


DECRETA

ARTICULO 1°.- Aprobar el contrato administrativo registrado bajo el N° 9996, cuya copia

autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día cinco (5) de

noviembre de 2015, entre esta Municipalidad, representada por el entonces Secretario de

Desarrollo y Gestión Urbana, lng. Mario Héctor BALDINI, D.N.l. N° 22.049.635 y el señor

Roberto Carlos VELASQUEZ, D.N.I. N° 21.906.388, mediante el cual se contratan sus

servicios para realizar tareas de chofer de camiones en el Departamento Vial y

Transporte de la Dirección de Mantenimiento Vial — Subsecretaría deServicios Públicos.

Elio de acuerdo a lo expresado en el exordio.

ARTICULO 2°.- Imputar la presente erogación con cargo al titular presupuestario —

Subsecretaría de Servicios Públicos - Partida 011.



Cumplido, archivar.- 3! F

ECRETO MUNICIPAL N° ¡2Q16

)Medez

D•ra yrit Tere.,5ñófl

apa daQa

IS mí a \4 iR jo (coIg1 le y S iiidet alt dci


(,( N tftl O R ( 1 1’ AOO

‘10,

::CCflLCl1,1l 0 del ( ()l11l ‘çO (le o

/\tel1l,i’!sl,p dd AHdidA’’ L’)

i’lE0CJ),ll1(l,l(l (1 ‘ 1

COTRA [O ADMiNlSTRA[lO

- Lntn.. 1 A MUNICIPALIDAD Dh USIIL MA iepiescntada en este acto por 1señor Semetario cia Desarrollo y Gestión Urbana, Ing. M bo Héctor 13AL DINI D.N.I N22049635 en ‘Celante Rimado RA MUNICIPLIDAD por ua pa te y el sei or Rob oRAlos 1 LASQUL/, D N 1, N° 21 .906.3R en adelante llamado PL CON 1 RA1 ADO ola otia, se conviene en celchrai el presente CONTRATO ADM[NIS1 RA ¡ IVO de presticónde servicios, cd rJciéndun del Scnor Ii tendente Municipa’ de Lslmaa que se iegirá bajolas sIculelItus cláusulas:PRIM IRA: LA MUNICiPALIDAD conti’tta los servicios dci CON l’R’\TADO, quien seclesempLnatá en el Departamento Vial y 3 ranspoite de la Dirección de Mantenimiento VialSubsecretaria du Servicios Públicos, realizando tateas de ehoFei de camiones, de Lune aVM nes de 07:00 a 14:00 Ls. La duración del contrato sci á a pai tir del dE seis (6) dnoviembi e de 20 1 5 y hasta el cinco (5) de mayo cia 201 6.SEGLNDA: Li\ MUNICIPALIDAD asigna y LL CONTRATADO acepta pot los seiviciosprestados una retrtb ición equivalente al caian de anente ubicado piovisoriamente en el m’ado5”, que se abonará a IV de cada mes la que sela mo 1 icada carla vez que lo sea pdn’ el

personal de la Aclmin istraeión Pública Municipal.11 RCI RA: La asignación de ieíbrencia estará sujeta a los descuentos Jubilatorios deacuerdo a la Ley SM y sus uodifieatorias y EL CONTRAT \DO queda comprendido clentiodel régimen Juiídico Básico de la Punción Pública como Peisonal no Permanente siendoacmedor de lOs beneflcios de rigoiCUAR [A: LL CON [RATADO queda sometido jerárquicamente “ las disposiciones.órdenes y demás mglamcntaciones establecidas poi 1 MUNICIP U IDAD y que sevCeul n con las laicas ahgnad’rs y recelamenta iones en s igencla que hen pai a el 1 ersona 1Permanente las cine serán ti ansmitidas pm intei medio del Supei ior.UUINJ”\. LA MUNiCIPALIDAD podrá rescindE en cualquier momento y sin necesidad deinterpelación judicial el presente contrato, si los servicios de EL CONTRA [ADO no Dei annecesarios, en este caso LI CONTRATADO no tendiá derecho a ieclamar indemnizaciónalguna. Por su parte EL CON RATADO podrá rescindE la piesente obligación en elmomento que lo estime oportuno debiendo cursar comunicación poi escrito en tal sentido aLA MUNICIPAl .IDAD con quince (15) días de anticipación.SI ‘X ¡ A: El pi esente contiato se mgi a poi [o dispuesto para el Personal no Permanente poila Ley 22. 1 ‘lO y el Convenio Municipal de Empleo. -

SEPTI U A: Por cualquiei diveigencia que se suscitare en el cumplimiento del pi esente ydeba sei chrimida en los estrados judiciales las paites se someten a la jurisdicción de losJuzgados Pl ovinciales de Ushuaia, a cuyos Ones fijan domicilio legal en la ciudad deUshuaia, LA MUNICIPALIDAD en Artuio Coronado N° 486 y EL CONTRA1ADO encalle Sección E Mac/o 119- Lote 16.- --

En pi ueba de coníormid’icl se firman ti es (3) ejemplares de un mismo tenoi y a unsolo electo el dci cinco (a) tic noviembre de Dos Mil Quince.

‘‘a‘5 , , sr IDINI

üiGU.-

iSI IUAIA

Mri “ 1,:,1{Dr

aid’ U 5 1

“1 ,(S lsle,s M,(IVflas, (iCOi1OflS y Snd\\ 1’ 5 cUl 5111, SOn) 5 1,10 \TLUI1III1OS’


Provincia cje Tierra del Fuegoj-\ nl rjicla e ¡ slas del A llúnl co Sur “20] 6 Año de! Riceníenorio de lo Declaración de la Independencia Nacional”

República Argenhi naMunicipel dad de Ushuaia

T TCTT1 T ñ

Ui jHh ¿Oid

ViSTO el expediente SG N° 1611/2016, del registro de esta Municipalidad; y

CONSiDERANDO:

Que a teavís de las Leves Nacionales N° 23737 y\c 260-15. se ha creado en el ámbito de la

Secretaría de Programación aa:a la Prevención de la Drogadicción y la Lucha contra el Narcotrádco

(SEDRONAR). el Registro Nacional de Precursores Químicos (RENPRE). estabieciéndose en la

Resolución SEDRONAR N° 216/2010 la obligatoriedad de la inscripción en este Registro de los

organlsmos póblicos que emplean precursores químicos

Que el Departamento Laboratorio dependiente de la Dirección de Bromatología, a través de su

titular Licenciado Químico Oscar SALGADO, informa que se emplean para la realización de

diferentes análisis, algunos insumos que se hallan encuadrados y consignados en los respectivos

listados como precursores químicos, siendo necesaria la inscripción de la Municipalidad en el citado

Registro para poder adquiril: estos ps-oductos.

Que se han iniciado los trámites de inscripción correspondientes, solicitíndose la designación

de un representante municipal en la ciudad de Buenos Aires ante el Registro Nacional de Precursores

Químicos (RENPRE), ya que no existe delegación nacional de dicho organismo en nuestra provincia.

Que mediante Decreto Municinal U° 873/2013 se encontraba designado el entonces Delegado

Municinal en la ciudad de Buenos Aires, Arq Marcial ZARAZAGA, D.N.I. N° 5.533.935.

Que el Sr. Joaquín Emilio BEZI. D.N.i. M 34.789.625 cuenta con atribuciones y medios para

realizar la representación del Municipio ante ese organismo y en dicha ciudad.

Que corresponde dejar sin efecto el Decreto Municipal N° 873/2013 y posteriormente

efectuar la designación como representante de la Municipalidad de Ushuaia del Sr. .Toaquin Emilio

BEZI, D.N. 1. N° 34.789.625 ante el Registro Nacional de Precursores Químicos (RENPRE).

Que el suscripto se encuentra facultado iaia dictar el presente instrumento legal, conforme a lo

establecido en el artículo 152° inciso 1) de la Carta Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:


DECRETA

ARTÍCULO l0 Designar al Sr. Joaquín Emilio BEZI, D.N. 1. N° 34.789.625, como representante de

la Municipalidad de Ushuaia ante el Registro Nacional de Precursores Químicos (RENPRE1)

dependiente de la Secretaría de Programación para la Prevención de la Drogadicción y la Lucha contra

el NarcotráiSco (SEDRONAR). Elio. por los motivos expuestos en el exordio.

ARTíCULO 2°.- Dejar sin efecto el Decreto Municipal N° 873/2013, por el cual lue designado el

entonces Delegado MLnicipal en la ciudad de Buenos Aires, Arq. Marcial ZARAZAGA, D.N.I. N°

5.533.935 ante la institución citada en el articulo primero. Ello, por los motivos expuestos en los

“Las Islas Malvinas, Geoi’iasy Sandwich (tel Sm son y seráii a;TeIitiIlos”


/

Pi uvcncicl de en a dA 1AntA ticU Aa d AtAideo Suc

Repúbi ce A n’cnu naMuc cipO idad cA Ushuaia

¡//.2..

APiO — A 3c cje! J3iceuicncciio Oc A Deciciacián c!p a iníepenOenc!a Aaeiocccc;

considerandos..

ARTÍCLLO 30 Notificar a los interesados con copia autenticada de ia presente.

ARTICULO 40• Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia. Cumplido,archivar.

1 4DEICRETO MUNiCIPAL N° ° /201C-

“Las fla Mali mas, ‘leo; ois y Sonciw;ch del Sn, son ti en (ti enÍuios’


U s h u ai a,

Visto el Decreto Municipal N°055/2016;

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo se designó a la Sra. María Sol RODRIGUEZ, DNI N°

25.568.622 en el cargo de Directora del Instituto Provincial Autárquico Unificado de Seguridad

Social (I.P.A.U.S.S ) corno representante de la Municipalidad de Ushuaia.

Que se estima pertinente dejar sin efecto el acto administrativo citado en el visto.

Que el suscripto se encuentra facultado para dictar el presente acto administrativo en

virtud de lo establecido en el artículo 152 incisos 1) y 5) de la Carta Orgánica Municipal de la

ciudad de Ushuaia.

EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUA1A

D E C R E T A

ART[CULO 1°.- Dejar sin efecto el Decreto Municipal N° 055/2016, por el cual se designará a la

Sra. María Sol RODRIGUEZ, DNI N° 25.568.622 en el cargo de Directora del Instituto Provincial

Autárquico UniFicado de Seguridad Social ( I.P.A.U.S.S ) como representante de la

Municipalidad de Ushuaia. Elio, por los motivos expuestos en ci exordio.

ARTICULO 2°.- Notificar a la Sra. Maria Sol RODRIGUEZ, DNI N° 25.568.622 y al instituto

Provincial Autárquico Unificado de Seguridad Social ( .P.A.U.S.S ) con copia autenticada del

presente.

ARTICULO 3° .- Comunicar, dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia. Cumplido,

archivar.-314


1”

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Argentinas”

P OV]’ ic T,..i dL. 1 dC°O

A ilal t,da e 1 s as dci ,\ ti 4n1 co Surkcpúb.ca Ar’ceuna—

U’d.

“20 6— A6,o dci Biccnca-io Oc la Deciaracido de a cdcocndcncia Naioai

Por ello:

/201 6.-


ve tr • •77• ‘F *3W ‘Ce . nr - ts ‘qp ‘4 tj r

PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGOANTARTIDA E ISLAS DEL. ATLÁNTICO SUR

REPUBUCA ARGENTINAMUNICIPAUDAD DE USHUAIA 2016-Año del Bicentenario dele declereci6o de la Independencia NacionaL

O5ADRZO)sUSHUAIA,

VISTO el expediente S.D. N°462712015 del registro de esta Municipalidad; yCONSIDERANDO:

Que mediante el mismo se tram.ita el Convenio Individual de Pasantía suscripto entre laSeñora Stella LAVENIA, DJ4J N° 11.615.169, en su carácter de presidente representando a laAsociación Civil ‘Reencontrándonos”, el Señor Secretario de Gobierno, Sr. Oscar Horacio SOL’TO,D.N.L N° 11.320.201 representando a la Municipalidad de Ushuaia y el egresado, señor BenedictoEduardo CARRASCO SULOAGA, D.N.I N° 32.469.942, representado por Doralisa de MercedesSULOAGA CONTRERAS, DM N° 92.658250, en su carácter de curadora, en el marco del ActaAcuerdo de Cooperación y Colaboración registrado bajo el N° 7881, apiobado por el DecretoMunicipal N° 1950/2013.

Que corren anexadas y ffirman parte integrante del presente Decreto, copias autenticadasdel Convenio Individual de Pasantía registrado bajo elN° 10142 correspondiendo su aprobación.

Que el suscripto se encuentia facultado para dictar ci presente instrumento legal,conforme a lo establecido en el artículo 152, incisos 1) y 32) de la Carta Orgánica Municipal de laciudad de Ushuaia

Por ello:

EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAiA

DECRETA

ARTICULO 1°.- Aprobar el Convenio Individual de Pasantía suscripto entre la Señora StellaLAVENIA, D.Ñ.I N° 11:615.169, en su carácter de presidente representando a la Asociación Civil“Reencontrándonos”, el Señor Secretario de Gobierno, Sr. Oscar Horacio SOUTO, D.N.I. N°11.320.201 represent .1i•Munt&aiidkd de.Ushuaia y elegresado, señor Benedicto EduardoCARRASCO SULOAG, D:N.I 32.469.942, représentado por Doralisa de MercedesSULOAGA CONTRERAS, DNIN°:92.658.250,..en su carácter de curadora, en el marco del Acta

de Coóp d4n;Colabócióú: a&Ñijo a N& 7881, :abado por el D*retoMunicipal N° 1950/2013. Ello, en virtud de lo expuesto en el exordio.ARTICULO 2°.- Imputar lapreáente erogación al Titular Presupuestario Subsecretaría de Gobierno,Partida 31.


ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de l&Municipalidad de Ushuaia Cumplido,:archivar. 350DECRETO MUNICIPAL N° 12016.-

. IsI1*iiiiQGeorgias Sándiwvicli&l Si:é±,


- )Í RESCILORGfNA[ ‘ \‘

/.

u c—u p y uAnt ¡Wc tu dc ¡\LI Lc 5u

ttcpú btcn AWnun. 6tvlUNICli’ALtt)AD DE USHUAIA -Aflu ¡itt )cu Wnnru’ ¡tuI Co: uno ¡t OS ‘ncUo tDus.

CONVENIO DiVU)UAL DE PASAXTÍ

—da la ciudad de bAh caía, capital de la Provincia de Tierra del Pueno. A drticia e 1 bus de!-\tidntico Sur, a los dieciseis (16) días dci mes cíe diciembre de 2015, so reúnen la Sra. SieliaLAVENJA, D.N.I. N° 1 1 .61 5.1 69, en su carúcter de presidente representando en este acto a laAsociación CR41 “Raencontrúndonos” , con domicilio letra! en la calle Kuanin N° 841 4ciudad de UsIiuaia el Sccretario de Gobierno Sr. Oscar Horacio SOUTO, DAT, A°

1 .320.201 representando en este acto a la Municipalidad de Ushuaia u Ci eci-osado. Sr.Benedicto Edn rdo CARRASCO SULOAGA, D4N.l A° 32.669.942. con domicilio enKuanip A° $41, en adelante EL PASANTE reprcscntado por Doralisa tic MercedesSULOAGA CONTRERAS, DAL 1. N° 92.658.250 en su carúcter de curadora coníornc a loresuelto por el 3 uzpado tic Primera fnstaneia de Familia y Minoridad 74° 1 Distrito Norte segúnconsta en el punto U de la Sentencia 740 329/10 y 144/10, ambos cíe la ciudad do Ushuaia. y decomún acuerdo establecen:

PRUVI ERA: El resente acuerdo se suserive al am paro del Convenio \iareo de Cooperación yColaboración registrarlo bajo el A° 7881 celebrado el día once (11) de noviembre de 2013.aprobado por Decreto Municipa.l o 1 950/2013 y en virtud del cual epresados de la mencionadainstitpción ralizarad pasantías en LA MUNICIPALIDAD en el mareo del programa depasantías reat1c!as creaclaN or el mismo, con el objeto de contribuir a la reínscrción social, conlas características requisitos y eovdiciones del citado convenio de cooperación y colaboraciónel cmi 1 ambas partes declaran conocer y aceptar y se comprometen a cumplirlos íntegramente.- -

SEGUNDA: LA ASOCIACIÓN y LA MUNICIPAUDAD le ofrecen al PASAtT.E realizaruna pasantía tIc seis (06) meses a partir del clin clieciscis (16) de diciembre de 2015 en laDireccióndoTransporte.

1 ER( icR LI pascmle deadi ct cumpln ‘L’N IT (20) hoius seman lc las 7 00 y las19.00 hs. tIc lunes a viernes. Cada jornada tIc pcía no podrd suncrar las ss (6) horas contreintaminutoscliarias(6hs30).

CUARTA: Las tareas a realizar por el Pasante se estableceran en función del perfil que se haelaborado del nombrado y que forma pttrtc del presente.

QE 174TA: LA l’JLXICIPA1 [DAD ccrrftcar4 el cumn1imcnto cíe las turcas por parte delpatsttnte.

SEXTA: LA ASOCIAC1ÓX cfeetuaríc los contsoles necesarios para \‘cri FIcar las tareasclcsarroliacius por el Pasante, y el cumplimiento de las demíis obligaciones impuestas, designado

como titular y/o uía a tu Sra. Stclla LAVENI$, DA LA° 11 .61 5.169.

SEPT1IVTA: LA MUNICIPALIDAD abonard en concepto tic asignación cstímuio, ci montoestahiecidocnelDecretoMunicipalN°l211/2015.

OCTAVA: El incumplimiento por ptirte del pasante de cua lçuora cíe las. obligaciones que porestc acto cISLine sei a considciudo causa su [iciente pum An de bahi la pusnintia

«AL-(/ 4/ID //


vn 5’\uC

—

‘,r(:. .\:-5 \

1Ç.

2O \ o & O o o d 00 os bk s ¡ -s

/

c )&

rrróII J!

!‘iovmcLa de lO a de daoAsí/neo o [sus (ei Aí!ñnLeo Sor

¡neo i\roodso

MUNJCIPALIIDA O [JSJ-]UMA

NOVENA: El pasante declara conocer y aceptar en lodos sus tóiminos el Convenio Marco de

PasanLía cclebrado entre LA ASOlACIÓN y LA di UNICIPAL1 DAI). roui&rado bajo

7t$ 1 y su Anexo i, aprobado por Decreto Municipa ‘Ç° 1950/201 3 recibiendo copia del reis:uo

en este amo.

Di/CIMA: Li pasante reconoce expresarn; ate que ¡a ejecución del prcsene es comaictamonm

ajena a toda sunca ladón de naturaleza laboral y que la sumatoria do las pasant las podrd tener

una vigencia. muixima de un (01) año, prorrogable por seis (6) meses nsds.

de[ 1/ncgo, con asicnto en la ciudad de Ushuaia, renunciando a cualquier otro fuero o

jurisdicción.

en prueba de conformidad y a un solo efecto se firman tres (3) ejemplares dc un mismo

tenody a un solo eñecto, en mar y Pocha ut-supra indicados.

Secretario det5uncnadad de


Provincia de Tierra del FuegoAntártida e Islas del AUántico Sur

REPUBLICA ARGENTINA 2016-Año del Bicentenario dela Declaración de la Independencia NacioneiMUNICiPALIDAD DE USHUAIA

USHUAIA, O b ABR 2(JIS

VISTO el expediente SD N° OP/413 /2013 del registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramita el contrato de Locación de Servicios celebrado el día

veintiocho (28) de enero de 2016, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por la señora

Secretaria de Economía y Finanzas, CP.N. Andrea ONTORIA. D.N.I. N° 22.885.647, y la señorita

Danieia Beatriz LORENZONI, D.N.i. N° 34.483562, a eectcs de que la misma preste servicios de

Apoyo y Asistencia en el ámbito del Programa de Mediación Comunitaria, dependiente de a

Sécretaría de Políticas Sociales, Sanitarias y de Derechos Humanos, con un total de 35 horas

semanales.

Que la citada contratación se encuadra en el artículo 110, inciso d) apartado 1), de a

Ordenanza Municipal N° 36.93 de Administración Financiera y Contrataciones promulgada por

Decreto Municipal N° 239/2010, modificada por Ordenanza Municipal N° 4602, promulgada por

Decreto Municipal N°1032/2014, Anexo 1 deI Decreto Municipal N°1255/2013 y el artículo 1251 yconcordantes dei Código Civil y Comercial.

Que corre anexada y forma parte integrante del presente Decreto Municipal, copia

autenticada del contrato registrado bajo el N° 10101, correspondiendo su aprobación.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente instrumento legal,

conforme a lo establecido en el artículo 152, incisos 1) y 32) de la Carta Orcánica Municipal de la

ciudad de Ushuaia.

Por eilo:


DE CRETA

ARTICULO 1° Aprobar e! Contrato de Locación de Servicios registrado bajo el N°10101, cuya

copia autenticaca se adunta y orrna parte de presente, celebrado el dia veintiocho (28) de enero

de 2016, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por a señora Secretaria de Economía y

Finanzas, C.P.N. Andrea ONTORIA, D.N.1. N° 22.885.647, y la señorita Daniela Beatriz

LORENZONI, D.N.i. N° 34.483.562 . Ello por los motivos expuestos en el exordio.

ARTICULO 2°.- Notficar a la parte interesada con copia autenticada del presente.

ARTICULO 3°.- El gasto que demande e! cumplimiento del presente deberá imputarse, con cargo al

titular presupuestario: Secretaría de Políticas Sociales, Sanitarias y de Derechos Humanos, Partida

13.

ARTICULO 4° Comunicar. Dar copia al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia para su

publicación. Cumplido, archivar., i

DECRETO MUNICIPAL N° /2016

/ -

c u. kdoN , 0AS rrtç fll , nL

“Las Islas Malvinas, Gcorgias y


1 ((,j’ilii t

1’. Ci — on n,L,dn u ch ti ji j —

Rcpubh. A, nOn ———. 2 ;r. —

MUNICIPALiDAD DO USI-iUAI ‘‘

Soci U Oc Ecnnoi ,, n

N DE SE R\J1C OS—-

1.66 L$n Oi.Ci.UIN,’.S. C J<( AS.. tUOli-, DJ;t, 600. SU\ 06111165 DOCt 0566”

201 6 AOo cci 6 cte ni cnn jo 10 a O ncta tnc,cil cc it lncie pende noN Naciona

Entre la Municipalicia”d de Usnuaa, representada en este acto por la señoraSecretaria d Economí2 y Finn7aQ Ç P N Nlr7 QNTflPJA D N 1 N° 72 88 ° codomicilio en la calle Arturo Coonado i° 486 °i7o de a c’ucec ce Ushuaia acreferéndum del Sr. Intendente Municinal. en aceiante LA MUNICIPALIDAD, por rna partel Yoor la otra la señorita Daniela Beatriz LORENZONI, D.N.i. N° 34.483582. con donricóo encalle Gobernador Campos N0 1258, Opto E, de la ciudad de Ushuaia, en adelante llamada LACONTRATADA, convienen en celebrar el reserve Contrato be Locación de Servicios. ceacuerdo a las si gu entes clñusu las:

---

PRMERA: LA V1UNICIPALIDAD contrata os servicios de A CONTRATADA a efectos de quela misma preste servicios de Aioyo oi Asistencia en el drrbito del Programa he MediaciónComunitaria dependiente de la Secretaria da Politices Sociales, Saniranas y de DerechosHumanos, con un total de 3c horas semanales.

SEGUNDA: El presente contrato se tormalza nor el períoco comprendIdo entre el PRIMERO(01) de enero de 2016 al TREiNTA (30’) de unio de 2016. Inclusive.

1 BROLoRA: Se acuerda en concepto de honoranos por la abor que se contrate la suma totalde PESOS SETENTA Y NUEVE MIL CiENTO CINCUENTA CON OCA 00 (079.15C,O0),pagaderos de a siguiente manera: UNA (01) cuota cte PESOS CATORCE VILSEISCIENTOS CINCUENTA CON 00/100 (014.650,00) correspondiente al mes de enero de2016 y CINCO (05) cuotas de PESOS DOCE MIL NOVECIENTOS CON 00/100 (312.900.00)correspondientes a los meses de febrero, marzo, abril. mayo y junio 2016, cuyo pago seetectvizará dei f0 al 15° día de cada mes venc:do, debiendo la CONTRATADA otorgar elperlnente recibo o factura a favor de la MUN!ClPALiDAD adjuntando Certificadc deSituación Reguiar emitido por la Dirección General ce Rentas de a Provincia, Certificado deSiruacon l-iscai Reguiar emtdo por a U:reccion Generci ce Rentas riunic:.pai, Comprobantedic pago de aportes de AFIP. correspondiente Ci período. tacturado y último recibo de pagodel seguro dic vida por accIdentes cerscnai,es. el cOal deberó cubrir ci parí000 que dure Cicontrato, debiendo aduntar copia de la Oóiiza.

CUARTA: La celebración del presente contrato no implca ninguna relación de dependenciay/o empleo público, rigó-noose el mismo ocr las normas de iC Oroenanza Municipal N° 3693

tde Adminstrac:on Financiera y Conlratacones), por el art. 1251 y concordantes del CodigoCvI y Comarcal, deo:enco asumr LA CON RA ADA las obigacones ti5OCiC5 yorevsionales del caso por el desarrollo de su actividad.

QUINTA: El presente contrato podrá ser rescindido por ambas partes en cualquier momentode su vigencia, previa comuncacón fehacIente cursada a la contrapaí’[c: con treinta (30)

/ /// 2p

i’ -—

U!..,


E

ievicca ce ‘ñeLc OcAntn1da e sies de AtdntFco Sur.

RepOdica Arechne ‘2013— AOo del Bicenteneno de e Sucia ncidn de a decendencia NacionadMUNCIPALIDAD OS USHUAIASucelnrin de Ecc;rcmíe yri.!uas

II! 9

dias comdos de antelacon sin necesidac de expreson de causa, sin que alo generederecho a reclamar indemnizacIón, daño, ni cehuicio alguno.

SEXTA: Ante cualquier divergencia que pudiera surgir en la interpretación y*o ejecución delpresente contrato, ambas cabes se someten exclusvamente a e urishicción sic csTricunales ordinarios de la ciudad de Ushuaia, renunUanco a cualouler otro fuero o

jurisdicción, constituyendo domicilio LA MUNICiPALIDAD y LA CONTRATADA en

los indicados en el encabezamiento donde serán váiioas scoas es nctificacicnes

extrajudiciales y juchciaies que se cursen, salvo cambio de domicilio notificando a la

otra parte por un nr edio fehaciente

En prueba de conformidad las partes suscriben tres (3) e(empiares de un mismo tenor y a un

solo efecto, en O ciudad cIa Ushuaia. Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Isias del

Atlántico Sur, a os \/EiNHCCHO (28) días dei mes de enero del año dos mii dieciséis.

/o1 O u. ‘“‘‘

ate

o ‘, e

SAJO ELN_

L -

c.lO5 f, zn0d_.

A

u5

“LA O SI OS le ALVINAS, (IIIOR.C2i.05, l&N ) .\!iCl..l AIEIi.. SUit, SON O’ SOtAN AR.CSION’I’LNAS”. .


Provincia de Tierra del FuegoAnuí rti da e Islas del Atiñodeo Sur ‘20 5— Año del BIcentenario de a Deelarncióit de le tuepearleneia eional

=Republ lea Argen ti na=Municipalidad de Ushuaia

U O i4óit ¿LibU S E uA A,

VISTO el Expediente SD. N° 10258/2015 del registro de esta Municipalidad; yCONSIDERANDO

Que a través del mismo se tramita el Contrato de Locación de Servicios celebrado enfecha veinte ( 20) de enero de 2016, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por laSra. Secretaria de Economía y Finanzas. C.P.N. Andrea ONTORIA, DNI N° 22.885.647 y laSra. Luisa Fatima ROBLEDO, D.N.I. N° 28.790.664, a fin de que preste servicios en el áreanatatorio municipal del Polideportivo Augusto LASSERRE” dependiente del InstitutoMunicipal del Deporte.

Que dicha contratación se encuadra en el Artículo 110°, inciso d), punto 1) de laOrdenanza Municipal 3693, promulgada por el Decreto Municipal N° 239/2010, deAdministración Financiera y Contrataciones, modificada por Ordenanza Municipal N° 4602,

promulgada por Decreto Municipal N° 1032/2014 y Anexo l del Decreto Municipal N°1255/201 3 y Artículo 12510 y concordantes del Código Civii y Comercial.

Que corre anexada y forma parte del presente Decreto, copia autenticada delContrato aludido, el cual se encuentra registrado bajo el N° 10157, correspondiendo su

aprobación.

Que el suscripto se encuadra facultado para el dictado del presente actoadministratIvo, de acuerdo a lo establecido en el Artículo 1 52 incisos 1) y 32) de 15 CartaOrgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello,

EL INTENDENTE MUNICiPAL DE USHUAIA

DECRETA

ARTICULO 1°-Aprobar el Contrato de Locación de Servicios registrado bajo el N° 10157,

cuya copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado en fecha veinte (20)de enero de 2016, entre esta Municipalidad representada por la Sra. Secretaria de

Economía y Finanzas, C.P.N. Andrea ONTORIA, DNI N° 22.885.647 y la Sra. Luisa Fatima

ROBLEDO, D.N.I. N° 28790.664. Ello por los motivos expuestos en el exordio.

ARTICULO 2°.- Notificar a la interesada con copia autenticada del presente.

ARTICULO 3°.- Imputar la suma mencionada precedentemente con cargo al titular

presupuestario: Instituto Municipal del Deporte, Partida 13.

ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia. Cumplido,

archivar.352

DECRETO MUNICIPAL N° /2016.-

“Las Islas Malvinas, Gegis y Sadwich del Sur, son y


¿_

/l

‘ -

• -1 - í’-’ -- .- »—;

— - -- ,J %. ‘.1_—-— --

:1 FU.»» —1» —..1 —

515- /r) /»»P»con,oTio5oA , ‘o’»dc!ah’ », i »;o /

/

Entre la Municipalidad de representada en este acto por la Seúora Secretaria de

Economía y Finanzas, CP.N. Andrea Fabiana ONTORIA N’ 22.855.647, con domicilio en

calle Arturo Coronado N° 486, 1(1 piso, cia la ciudad cia Ushuaia, ud-referéndum del Sr.

Intendente Municipal, en adelante LA iv’iiJNlCIPALIDAD. por una parte; y por te otra la Sra.

Luisa Fátima ROBLEDO. DJJ. NL 28.790.664. con domicilio en la calle Gobernador Paz

NL 2024 de la ciudad de Ushuaia, en adelante llamada LA COi\TRATADA. Convienen en

celebrar el presente Contrato de Locación de Servicios, de acuerdo a las siguientes eléusuias:

PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios de LA CONTRATADA a efectos

de que la misma preste servicios de cdntToi en natatorio, recorrer sector vrstcancs. O\O CH

administración sector arancelamiento, consultorio e informes ea ci Polideportivo Muncpal

‘Augusto Lasscrre” dependiente del instituto Municipal de Deportes, con una carca horaria cte

treinta y cinco (35) horas semanales.

SEGUNDA: El presente contrato se formaliza por el periodo comprendido entre ci cuatro (04)

de enero de 2016 y tres (03) de julio de 2016, inclusive.

TERCERA: Se acuerda en conceuto de honorarios por la labor que se contrata a suma total

de PESOS SETENTA Y SIETE MIL CUATROCiENTOS (5 77.400,00) nc uadero cia la

siguiente manera: seis (06) cuotas iguales mensuales y consecutivas cada una de PESOS

DOCE MIL NOV.EClENTOS (512.900,00) . cuyo pago se efectivizará del i° al ISGa de cada

mes vencido, debiendo LA CONTRATADA otorgar el pertinente recibo o factura a Íavor de

[a MUNICIPALIDAD.

CUARTA: La celebración del presente contrato no implica ninguna relación de

denenclencia y/o empleo público, riniéridose el mismo por las normas de la Ordenanza.

Municipal 10 3693 (de Administración Financiera y Contrataciones), l.)° ci art. i25 1 y

concordantes del Código Civil y Comercial, debiendo asumir LA CONTRATADA las

obligaciones fiscales y previsionales del caso por el desarrollo LIC su acti’v ciad. debiendo

contratar un seguro cia vida. .

QUINTA: El presenta contrato podrá ser rescindido por ambas partes sin invocación cia causa

notificando a la otra parte en Çorma fehaciente con quince (15) días corridos Cte antelación,

sin oue cenere derecho o reclamo aleuno.

SEXTA: Ante cualquier divergencia que puchera surgir en la InterpretadoR y/o clecudion

del presente contrato ambas partes se someten exclusivamente a la jurisdicción de los

Tribunales ordinarios de la ciudad da Ushuaia, renunciando a cualquier otro lucro o

JuriSdICCiOfl, ConSutuyefltlo domtci 0 LA MÜ1CCPALfDAE) Y LA CO)NTR/-\I ,nfA en iOS

indicados en el encabezamiento, donde serán válidas todas las rotjuicacionCS extraJudicIales y

juclidiuiles que se cursen, salvo cambie» cia domicilio notificando a la una parte por un medio

tsi11v11;:1s, Cci,:t,i hi St. %}i1 ‘ u-riíi

H\\ 1 41

- 1 1 -

Provincia de Tierra del FuegoAntártida o ls/as del Atlántico Sur

REPUBLICA ARGENTINA =

MUNICIPAL/DAD DE USHUAIA


t1ynir:: 7r4Wfl$ft sP.vipr

___-!!

.:.• 43P 1!-

! CONTRATO REGiSTIADO

USHUAIA,..

Dr.

111.2.

faciente.-—----—---—-——--—-——-—-——-—--—----—-—---————

En prueba de conformidad las partes suscriben tres (3) ejemplares de un mismo tenor y a un

soLo efecto, en la ciudad de Ushuaia provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas deL

Atlántico Sur, a los veinte días (20) del mes de enero del ao dos mil dieciséis.-----------------

C.RttÑóa OWFORIPtSeuetede de Eccncmle y Fíw

Mwddpded de U&va

Pivvfncia de Tierra del Fuego 2015.Antástida e Islas del Atlántico Sur

= REPUBLICA ARGENTINA =MUNICIPALIDAD DE USHUAIA

111.2.

bLas Islas MalvInas, Gcorglss y Sindwlch del Sur, son yaeft Arucndnas”.


Provincia Oc l2crnt Cci EncgoAnnírtida c isias dc i\tiOntico Sur 20 6— Año dci Biccntcccrio cc la Dccia;acidn Oc a indcncndcncia Aoionai’

=licpúbiica /\rgcnhinr=MucjaaiiCad Oc Usiuaia

USHUAIA,

VISTO el Expediente SD. N° 10326/2015 del registro de este Municipalidad: y

CONSIDERANDO

Que a través del mismo se tramita el Contrato de Locación de Servicios celebrado en

fecha veinte ( 20) de enero de 2016, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por la

Sra. Secretaria de Economía y Finanzas. C.P.N. Andrea ONTORIA, DNI N° 22.885.647 y el

Sr. Paulo Cesar PACELLO, D.N.l. N° 24.452.896, a fin de que preste servicios de refacción y

mantenimiento en el natatorio municipal y de calderas del polo Deportivo Héroes de

Malvinas” dependiente del Instituto Municipai del Deporte.

Que dicha contratación se encuadra en el Artículo 110°, inciso d), punto 1) de la

Ordenanza Municipal 3693, promulgada por el Decreto Municipal N° 239/2010, de

Administración Financiera y Contrataciones. modificada por Ordenanza Municipal N° 4602,

promulgada por Decreto Municipal N° 1032/2014 y Anexo 1 dei Decreto Municipal N°

1255/2013 y Artículo 12510 y concordantes del Código CMI y Comercial.

Que corre anexada y forma parte del presente Decreto, copia autenticada del

Contrato aludido, el cual se encuentra registrado bajo el N° 10158, correspondiendo su

aprobación.

Que el suscripto se encuadra facultado cara el dictado del presente acto

administrativo, de acuerdo a lo establecido en el Artículo 152 incisos 1) y 32) de la Carta


Por ello,

EL INTENDENTE iVIUNiCIPAL DE USHUAIA—

II


cuya copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado en fecha veinte (20)

de enero de 2016, entre esta Municipalidad representada por la Sra. Secretaria de

Economía y Finanzas, C.P.N. Andrea ONTORIA, DNI N° 22.885.647 y el Sr. Paulo Cesar

PACELLO, D.N.l. N° 24.452.896. Ello por los motivos expuestos en el exordio.


ARTICULO 3°.- Imputar la suma mencionada precedenternente con cargo al titular


ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de

archivar.

DECRETO MUNIClPAL N° /2016.-

ce , - <.

“Las Islas Malvinas, Georgias ySandwich del Sur, SOfl y serán


cc AREL DEL

r’Lk ,, “-‘tSjLY OJsuOa —

irñ5H1Y.ELLC)

Pro v;ncia de Tierra dei Fuego ‘2016 Año de! BicSplenéíiio de la Dcclaracióádá iOiñde’b déñcU NacionaAntártida e Islas del Atlántico Sur /= REPUBLICA ARGENTiNA =MUNICIPALIDAD OlE USHUAIA

CONTRATO DE LOCACiON DE SERLICIOSEntre la Municipalidad de Ushuaia. renresentada en este acto nor la Seúora Secretaria deEconomía y Finanzas, C.P.N. Andrea Fabiana ONTOPIA N° 22.855.647, con domicilio encalle Arturo Coronado N° 486, 1° piso, de la ciudad de Ushuaia. art-referéndum del Sr.intendente Municipal, en adelante LA MUNICIPALIDAD, por uiia parte; :r por a otra el Sr.Paulo Cesar PACELLO, D.N.I. N° 24.452.896, con domicilio en la calle Tekeniha N° 279 dela ciudad de Ushuaia, en adelante llamado EL CONTRATADO, convienen 011 celebrar elpresente Contrato de Locación de Servicios, de acuerdo a las siguientes cláusulas:PREVIERA: LA MUNICIPALIDAD contrato los servicios de EL CONTRATADO a efectos

de que el mismo realice tareas de refacción y trtantemmlento cOl natatorio y enduras del PoloDeportivo Héroes de Malvinas, dependiente de] Instituto Municipal cIa Deportes, con unacarga horaria de treinta y cinco (35) horas semanales.

‘ ‘4,. . ‘•i

oi\bz: L presenLe comrato se Tormaliza por el pcriooo comprenc1ico entre el enano(04) cte enero de 2016 y ci tres (03) de julio de 2016, inclusive.TERCERA: Se acuerda en concepto de honorarios por la labor que se contrato Ii. suma totalde PESOS CIENTO OCElO MIL (5 108.000,00) nagadero de la sinuiente manera: seis (06cuotas iguales, mensuales y conáccutivas carla una cte PESOS DIECIOChO hILL (S18.000,00) , cuyo nago se efectivizará del 1° al 15 día de cada mes vencido, debiendo ELCONTRATADO otorgar el pertinente recibo o factura a favor de LA MUNICIPALIDAD.---CiJA RTA: La celebración del presente contrato no implica ninguna cal aman dedependencia y/o empleo público, rigiéndose ci mismo por las normas de la OrdenanzaMunicipal N° 369:3 (de Administración Financiera y Contrataciones), por el art. 125 1 yconcordantes del Código Civil y comercial, cleh icndo asumir EL CONTRATA DO lasobligaciones fiscales y prevsionales rIel caso por el desarrollo de su actividaci, debiendocontratar un seguro de vida.

--

QUINTA: El presente contrato podrá ser rescindido por ambas partes síu inVOcacjófl de causanotificando a la otra parte en 1/urna tbhacientc con quince (15) dios corridos de antelación.sin que genere clarucho o reclamo alguno.

SEXTik: Ante cualquier divergencia que pudiera surgir en la interpretación y/o ejecucióndel presente contrato ambas partes se someten exclusivamente a la jurisdicción de losTribunalOs ordinarios de la ciudad de Ushuaia, renunciando a cual uier Lro fuero o

;clieción constituyendo domicilio LA N4L fNl 1PAHDT) y EL CONTRATADO en los

tos d1 el encabezamiento, donde serán válidas todas las nOtificaCiOnes extrajudiciales y

‘‘t,us st,s 1utvinas dL)rgi:s Sinit,yict, tI Sur, smi y ser!tn jr’’ruiins’’


fi’

2016—Año del Bicentenario dele DoNar cion dei/a mdc e’ L ac,oaI

judiciales que se cursen, salvo cambio de domicilio notificando a la otra parte por un medio

fehaciente.

En prueba de conformidad las partes suscriben tres (3) ejemplares de un mismo tenor y a un

solo efecto, eil)dad de Ushuaia provincia de Tierra del Fuego, Antdrtida e islas del

At1ntico 8ur./a los veinte días (20) del, del mes de enero del año dos m diecisñis

/,

4CPN. Bndren QNTO/OA

Sec,CtOiiii 03 ñcoflomie y Ona000500 Usnuñi

‘Las Islas MalvInas, (icoigias y Sáadwicli ud Sur, son y serán Argenlinas’

- -

Provincia de Tierra del FuegoAntártida e Islas del Atlántico Sur

= REPUBLICA ARGENTINA =

MUNICIPAL/DA O DE USHUAIA

///. 2.


Provincia de Tierra dci FuegoAiitñrtidn e Islas dci Ati ña Lico Sur ‘201 6- Año del Bicentenario Oc la Declaración de la ndcacndeaea NaeioaaI”

Repúb i ca Argca Li naivlunicipal oso de Ushuaia

USHUAIA,

VISTO el Expediente SD. N° 10275/2015 del registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO

Que a través del mismo se tramita el Contrato de Locación de Servicios celebrado en

fecha veinte (20) de enero de 2016, entre la Municipalidad de Ushuaia, reQresentada por la

Sra. Secretaria de Economía y Finanzas, C.P.N. Andrea ONTORIA. DNI N° 22.885.647 y el

Sr. David Ezequiel JAIME, D.N.[. N° 38.087.802, a fin de que preste servicios en el área

natatorio municipal y consultorio dependiente del Instituto Municipal del Deporte.

Que dicha contratación se encuadra en el Artículo 110°. inciso d), punto 1) de la

Ordenanza Municipal 3693, promulgada por e! Decreto Municipal N° 239/2010, de

Administración Financiera y Contrataciones, modificada por Ordenanza Municipal N° 4602,

promulgada por Decreto Municipal N° 1032/2014 y Anexo 1 deI Decreto Municipal N°

1255/2013 y Artículo 1251° y concordantes del Código Civil y Comercial.



aprobación.

Que el suscripto se encuadra facultado para el dictado del presente actoadministrativo, de acuerdo a lo establecido en el Artículo 152 incisos 1) y 32) de la Carta


Por ello,


DECRETA

ARTICULO 1°.-Aprobar el Contrato de Locación de Servicios registrado bajo el N° 10159,



Economía y Finanzas. C.P.N. Andrea ONTORIA, DNI N° 22.885647 y el Sr. David Ezequiel

JAIME, D.N.l. N° 38.087.802. Ello por los motivos expuestos en el exordio.




ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia. Ci

archivar.-n

DECRETO MUNICIPAL N° ‘ ¡2016.-

C.R\nteec)NT0RiA3ecretaía de Eiu1amia f Onanzas

MuipLcteB de ilhuaa

‘Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán A mas”


cc4rÁ FIEL DEL’ORtG1NAL

r

l’

‘/— —

Pro iinca de Potra dell uego 201C — Ai o del bicente, ato la Iec a acETcgta ¡nne; cnc i NanionaíAntártida e Islas do! Atlántico SUr



CONTRATO DE LOCACIODERfCiQS

Entre la Ivlunicipalidaci de Ushuaia, representada en este acto por la Sedora Secretaria de

Economia y Finanzas, C.P.N. Andrea Fabiana ONTORIA E° 22.855.647, con domicilio en

callc Arturo Coronado A° 486, ]0 piso. de la ciudad de Ushuaia, ad-refcrcnuum del Sr.

lnt:enclente Municipal, en adelante LA MUNICIPALiDAD, or aria parte; ‘o por :n el Sr.

David Ezequiel JAiME, D.N.1. N° 38.087.802. con domicilio en la calle Luis Vumer A° 2508

piso a Dpto. C de la ciuuacl de Ushuaia, en adelante llamado EL LONTIUs .1 A DO. convienen

en celebrar el presente Contrato de Locación de Servicios, de acuerdo alas siguientes

clausulas:

PRIMLRA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios de EL CONTRATADO a efectos

de que el mismo reste servicios de control en natatorio. recorrer sector vestuarios. anovo en

administración sector arancelamiento. consultorio en el Polideportivo NLunicioal “Aucusto

Lasserre” dependiente del Instituto Municipal de Deportes, con una carga horaria de treinta y

cinco (35) horas semanales.

SEGUNDA: El presente contrato se fornial:iza por el periodo comprendido entre el cuatro (04)

de enero de 2016 y el tres (03) de julio de 2016, inclusive.

TERCERA: Se acuerda en concepto de honorarios nor la labor que se contrata a suma total

de PESOS SETENTA Y S[ETE-l M1L CUATROCiENTOS (8 77.400,00) paadero de la

siguiente manera: seis (06) cuotas iguales, mensuales y consecutivas cada una de PESOS

DOCE MIL NOVECIENTOS ($12.900,00), cuyo pago se efectivizará del 1° al 15 dia de cada

mes vencido, debiendo EL CONTRATADO otorgar el pertinente recibo o factura a favor de

LA MUNICI PALEDAD.


dependencia y/o empleo riúb1jc. rigiándose el mismo por las normas de la Ordenanza

Municipal Nt’ 3693 (de Administración Pinanciera y Contrataciones), por el art, 125 1 y

concordantes del Código Civil y comercial, debiendo asumir EL CONTRATADO las

obligaciones fiscales y previsionales del caso por el desarrollo de su actividad, debiendo

contratar un seguro de vida.

QL [‘STA: El presente contrato podrá sur rosbindido por ambas partes sin invOcarioil cte causa

nod ficando a la otra parte en forma fehuciento con cluince (15/ ciEs corridos Jo antelación,

sin que genere derecho o reclamo alguno.

SEXTA: Ante cualquier divergencia que pudiera surgir en la interpretación y/o ejecución

del presente contrato ambas part:es se someten exclusivamente a la jurisdicción de los

Tribunales ordinarios de la ciudad de Ushuaia, renunciando a cualcluicr otto fuero o/

/0//i’ J7-j

/1

1 1% j lii ( cc i. Sic ccn cc cc ccc

U-. .i / 74’T/ 1:shLA’ ¿OIt1


í /‘\ls)

u/ IviS —

Aonm v L

n:t. D 2i

‘2010 Ano d ‘iBionteharjo Ja 1, Dr cJar,» iOn de Indoç o dr U ion 1”Provincia de Tierra del FuegoAntártida e Islas del Atlántico Sur



jurisdicción, constituyendo domicilio LA MUNICIPALTDAD y EL CONTRATADO en los

indicados en el encabezamiento, donde serán válidas todas las notificaciones extrajudiciales y

judiciales que se cursen, salvo cambio de domiciiio notificando a la otra parte por un medio

fehaciente.

En prueba de conformidad las partes suscriben tres (3) ejemplares de un mismo tonar y a un

solo efecto, en la ciudad de Ushuaia provincia, de Tierra del Fuego, AnOrtida e islas del

AtiánticqSur, a los veinte días (20) del del mes de enero del año dos mil diecisáis

/

/4/’ E:)Bacrotaila da Ecnnomiii y Finanzas

MudcpahCian iSí usnuaia

“Li% kLis 5LO’rtzas, d ziz, y Smih,ich dA Sm, sn y %cl ls sryends =“


Provieela de Tierre riel FuegoAn:u:ida e Islas del Alidodeo Sur 201 6- ASo del 13ieeneaario de a Dees seiSe de O iodererdeeeir. SDeiona

kepúbIiea Ar0eoiinalvluideioalidgd de Lshuair

-

USHUAIA, b A.oo’°


CONSIDERANDO

Que a través del mismo se tramite el Contrato de Locación de Servicios celebrado en

fecha veinte ( 20) de febrero de 2016, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por

la Sra. Secretaria de Economía y Finanzas, C.P.N. Andrea ONTORIA, DN1 N° 22.885.647 yel Sr. Ariel Andres PESARESI, D.N.I. N° 40.739.954, a fin de que preste servicios en el área

mantenimiento natatorio y calderas dependiente del Instituto Municipal del Deporte.

Que dicha contratación se encuadre en el Artícuio 110°, inciso d), punto 1) de la

Ordenanza Municipal 3693, promulgada por el Decreto Municipal N° 239/2010, de

Administración Financiera y Contrataciones, modificada por Ordenanza Municipal N° 4602,

promulgada por Decreto Municipal N° 1032/2014 y Anexo 1 del Decreto Municipal N°

1255/2013 y Artículo 1251° y concordantes del Código Civil y Comercial.

Que corre anexada y forma parte del presente Decreto, copie autenticada del


aprobación.

Que el suscripto se encuadra facultado para el dictado del presente acto



Por ello,


DECRETA



de febrero de 2016, entre esta Municipalidad representada por la Sra. Secretaria de

Economía y Finanzas, C.P.N. Andrea ONTORIA, DNI N° 22.885.647 y el Sr. Ariel Andres

PESARESI, D.N.i. N° 40.739.954. ElIo por los motivos expuestos en el exordio.




ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de

archivar.


‘Las Islas fvlalvinas, Georgias y Sandwich del Sur,


//.2.

Provincia de Tice a del GuegoAntártida e Islas do/Atlántico Sur

REPUBL)CA ARGENTINA =

M[JNJCPAL;D,4D DE USHLA]A

de! Bicentenario de la Dec:nraciór nc YE ?ndeeenrNncia Nacional’

CONTRATO DE LOCACTON DE SERVICIOS

Entre la IvÍu icipalidad de Tshuaia, reoresentada en este acto por la Señora Secretaria da

Economía y Finanzas, C.P.1. Andrea Fabiana ONTOIUA N° 22.855,647, con domicilio en

calle Arturo Coronado N° 486, 10 piso. de la ciudad de Ushuaia, ad-referéndum del Sr.

Intendente Municipal, en adelante LA MLFMCIPAL1DAD, por una parte; y por la Otra el Sr.

Ariel Andres PESARESI, D.N.I. N° 40.739.954, con domicilio en la calle Le .Martial N° 555

de la ciudad de Ushuaia, en adelante llamado EL CONTRATADO, convienen en celebrar el

presento Contrato de Locación de Servicios, cte acuerdo a las sieuentes ciáusuias:

PRIMERA: LA lvi UNICIPALIDAD co.ntrata los servicios de EL CONTRATADO a efectos

d.c que ci mismo desempeñe tareas en el. área mantenimiento del nacao:’ie calderas

dependiente del instituto Municipal de Deportes con una carga horaria de treinta y cinco (35)

horas semanales.

SEGUNDA: El Dresente cono-aro se forroaliza icor el periodo comprendido cene el ecatro

(04) de enero de 2016 y el tres (03) de julio de 2016, inclusive.

TERCERA: Se acuerda en concepto de honorarios por la labor que se contrate e suma total

d.c PESOS NOVENTA Y SEIS MIL (8 96.000,00) pagadero de la siguiente manera: seis (06)

cuotas iguales, mensuales y consecutivas cada una de PESOS D.IECiSEIS MIL (8 16.000,00)

cuo pago se efectivizará dell0 al 1 5 día de cada mes vencido, debiendo EL CONTRATADO

otorgar el pertinente recibo o factura a favor de LA MUNICIPALiDAD.

CUARTA: La celebración del cscnte contrato no iml ica ninun ea ‘eiación de

depenclenci.a 5/O empleo público, rigiéndose ci mismo por as normas de la Ordenanza

Municipal N° 3693 (de Administración Financiera y Contrataciones), por el art. 1251 y

concordantes del Código Civil y Come-ojal, debiendo asumir EL CONTRATADO las

obligaciones Escales y previsionales del caso or Ci desarroPo de su actividad, debiendo

contratar un seguro de vida.

QUINTA: El resente contrato podrá ser rescindido or ambas parres sin invocación de causa

notificando a la otra parte en forma fehaciente con quince (.15) días corridos de antelación,

sin qtte genere derecho o reclamo alguno.


del presente contrato ambas rtcs se someten exclusivamente a la jurisdicción de los

Tribunales ordinarios de la ciudad de YJshua ia, renunciando a Ctiilidluicr otro Cero o

jurisdicción, constituyendo domicilio LA MUNICIPALIDAD y EL CONTRA’.l”ADO en los

indicados en el encabezamiento. donde. serán válidas todas Ias notificaciones extrajudiciales y

judiciales que se cursen, salvo cambio de domicilio notificando a la otra parte por un mecho

fo/

1 1 lS —

! l jé00l,r


u

Di

Di

j-j

Di

0

oD

iD

i- oooUUDUDioUoou

22O)

(Di

UDo:O)

UDUD

UDDi

Dio:DioD

i

O)

1

O)(U

(Di

Di

U-

fi)

O)

UD

UD

o,

<Di

oCi

Di

o,

HDi

Ci

2Di

(Ci

HUD

O)

(CDDi

1)

Di

O)

o(Ci

o-)

ooUD

UD

-Di

UDO)

UDO)

‘oU)

03oUDCC

Di

1O

)

Di\

Di)

O

\-_/J

DiO

(O(Di

UDDi03<

U

Di

>UDoDi

-J

Cf)o

\o-C

(CiO)—

\\

-


Provincia do Tierra dci FuegoAntñrdda e Isis del Adñntico Sc “20 6—Año dci Becntenano cc la Declaración de la ndenccdencia acioca

Repúhliea Argectiiia\luoiepslidad de Ushuaia

USHUAIA, 06 ¡:W 201l


CONSIDERANDO

Que a través del mismo se tramita el Contrato de Locación de Servicios celebrado enfecha veinte (20) de enero de 2016, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por laSra. Secretaria de Economía y Finanzas, C.P.N. Andrea ONTORIA, DNI N° 22.885.647 y elSr. Johnny GARCIA VALLEJOS. D.N.l. N° 94.184.549, a fin de que preste servicios en elárea mantenimiento natatorio municipal y calderas del polo Deportivo” Héroes de Malvinas”dependiente del Instituto Municipal del Deporte.

Que dicha contratación se encuadra en el Artículo 110°, inciso d), punto 1) de la

Ordenanza Municipal 3693, promulgada por el Decreto Municipal N° 239/2010, deAdministración Financiera y Contrataciones, modificada por Ordenanza Municipal N° 4602,

promulgada por Decreto Municipal N° 1032/2014 y Anexo 1 del Decreto Municipal N°125512013 y Artículo 1251° y concordantes del Código Civily Comercial.



aprobación.

Que el suscripto se encuadre facultado para el dictado del presente acto



Por ello,


DECRETA

ARTICULO 1°.-Aprobar el Contrato de Locación de Servicios registrado bajo el N° 10161,



Economía y Finanzas, C.P.N. Andrea ONTORIA, DNI N° 22.885.647 y el Sr. Johnny GARCIA

VALLEJOS, D.N.l. N° 94.184.549. Ello por los motivos expuestos en el exordio.


ARTICULO 3°c- imputar la suma mencionada precedentemente con cargo al titular


ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia. rnplido,

archivar.

DECRETO MUNICIPAL N° ¡2016.-

a

‘Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son


s co DEL ÓRGi?At;:

3

Provincia de Tierra del Fuego 2016 Año del Bicentenario de la Decia re cid{ do la Independencia i\’acionaFAntártida e Islas del Atlántico Sur /= REPUBLICA ADGENTINA = /

IvtUN1CJPALDAD DE US1-/UA;A

CONTRATO DE LOCACION DE SE.RV1Ci(S

Entre la /Vlunicipalidad de Ushuaia. representada en este acto oc la Señora Sceretma deEconomía y Finanzas, C.P.N. Andrea Fabiana ONTORIA N° 22.855.647, con domicilio encalle Arturo Coronado N° 486. 1° piso, de la ciudad de Ushuaia, ad-referéndum del Sr.

intendente Municipal, en adelante LA MUNICIPAL1DAD. por una parte; y por la otra el Sr.

Jhonny CiARCIA VALLEJOS, D.NJ. N° 94.184.549, con domicilio en la calle Islas (le losEstados ñU 110 de la ciudad de Ushuaia, en adelante llamado EL CONTRATADO, convienen

en celebrar el presente ConO-ato de Locación de Servicios, de acuerdo a las SiguienteS

cláusulas:

IRiMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata lOS servicios de EL CONTRATADO a eFectosde que el mtsmo desempeñe tareas en el área mantenimiento del natatorio y calderas del Polo

Deportivo lHiéroes de Malvinas, dependiente del Instituto Municipal da Depones. con una

carga horaria de treinta y cinco (35) horas semanales.

SEGUNDA: El presente contrato se formaliza nor el neriodo comprendido entre el cuatro (04)de enero de 2016 y el tres (03) de julio de 2016, inclusive.

TERCERA: Se acuerda en concepto de honorarios por la labor que se contrata la suma total

de PESOS NO\/ENTA Y SEIS MIL (8 96.000,00) pagadero de la siguiente manera: seis (06)

cuotas iguales, mensuales y consecutiva.s cada una de PESOS DIECISEIS /vil (S 6:D00.00)

cuyo pago se efectivizará dci 1° al 15 día de cada mes vencido, debiencio EL CONUfATADO

otorgar el pert>nente recmo o lactura a favor diC LA ivIIUNIC1PALIDAiD.


dependencia y/o empleo póblico, rigiéndose el mismo por las normas de la Ordenanza

Municipal N 3693 (de Administración Financiera y Contrataciones), or el art. 1 25 y

concordantes del Código Civil y comercial, debiendo asumir EL CONTRATADO las

obligaciones fanales y previsionales del caso por Ci desarrollo ole su actividad, debiendo

contratar un seguro ole vida.

QUINTA: EL presente contrato podrá ser rescindido por ambas partes sin invocaeón de causa

notificando a la otra parte en forma fehacieme Con quince (15) díaS corridos tírñithiiOii:

sin que genere derecho o reclamo alguno.--

SEXTA: Ante cualquier divergencia que puchera surgir en la interpretación y/o ejecución

del presente contrato ambas partes se someten exclusivamente a la jurisdicción de lOS

Tribunales ordinarios de la ciudad de Ushuaia, renunciando a cualquier otro Fiero o

jurisdcciC, constituyendo domicilio LA MUNICIPALIDAD y EL COñ/TRATADO en los9_DI /

///.2.

4 1 i\

“is lsiis 5hiiv>ns, (Omgias y SíidwiCi d&i Snr,ioi yserin Atge:iiin.is’


-

1

1Ir

Provincia de Tierra riel Fuego “2016 —Año del Bicentenario deja Decla,’acióçñ de la Independencia Nacional”Antádida e la/as del Añántico Sur


MUNICIPAL/DAD DE USHUAIA

/ (1

indicados en el encabezamiento, donde serán válidas todas las notidcaciones extraiudiciales y

judiciales que se cursen, salvo cambio de domicilio noti:ñcar’do a la otra nte o: un ]led/O

ftihaciente.

En prueba de conformidad [as partes suscriben tres (3) ejemplares de un miSmo tenor y a un

solo efecto, en la ciudad de Ushuaia provincia de Tierra del Fuego, Antártida e islas del

Atláncour, a los veinte dias (20) dei del mes de enero del ab o dos mil dieciséis----—------

‘i

i ti

/j \ji

(( -i’-7

O EN.t5nOieB ONTO”

SociCtaña de Ecoronña y FnanZaS

MoninoS//dad de UshuS3

‘Ls’ ls/ss ord.s 5/vhs/ch L/ Su sin


2O6.— .ño 1icecr Je i)e:ir:crn dc tedenci \:coi

07 BUSHUAIA,

VISTO y CONSIDERANDO:

Que mediante el Decreto Municipal 188/2016 se designó titular de la Coordinación

Municipal de Gestión Operativa Ambiental a la Sra. Ángela Mariana Oviedo DNI

24.5 1 8,607.-

Que el día 04-04-2016 la misma presentó su renuncia al cargo que ocupaba.-.


administrativo de acuerdo a lo establecido en los Artículos 152 Inciso 5) de la Carta

Orgánica Municipal de la Ciudad de Ushuaia.


D E CRETA

ARTICULO 1°.- Aceptar la renuncia de la Sra. Ángela Mariana Oviedo DNI 24.518.607 a

partir del día 04 de febrero de 2016. Ello, en vjrtud de lo expresado en Ci exordio.

ARTiCULO 2°.- Notificar a a interesada con copia certificada del presente.

ARTICULO 3°- Comunicar. Dar copia al Boledn Oficial de la Municipalidad de Ushuaia.

Cumplido, archivar.-

DECRETO MUNICIPALN° /2016.-

Pio\fltj’ o \‘io co

J’vi’i coipHd do Ushuaio

Por ello:

slas 1 aivnas, Georias Sandn’ic del Sur, son y serán Ai gentinas”


Anurtída e ¡aSta del Alláni leo Sur 20 6- Ade del Bicentenario do la Declaración de la Independencia Nacional”láep(ihIicaSrgcn tina—’NIcniepaooiid de Lshuaia

n iP 2fl1USHUAIA,

VISTO el expediente UI N°950/2016, del registro de esta Municipalidad; yCONSI DERANDO:

Que a través del mismo se tramita el Contrato de Locación de Servicios, celebradoen fecha catorce (14) de marzo de 2016, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por laSecretaria de Economía y Finanzas, CPN Andrea ONTORIA, D.N.l. N° 22.885.647 y el Sr. RaúlAlcides PAREDES, D.N.l. N° 31.473.250, para que éste último preste servicios de asistente ycolaborador con la Dirección de Transporte de Unidad de Intendencia.

Que dicha contratación se encuadre en o estaMecido por el Artículo 110°, inciso d).apartado 1) de la Ordenanza Municipal N° 3693, promulgada por Decreto Municipal N°239/2010 de Administración Financiera y Contrataciones, modificada por Ordenanza MunicipalN° 4602, promulgada por Decreto Municipal N° 1032/2014 y Artículo 1251 y concordantesdel Código Civil y Comercial.

Que corre Anexada y forma parte del presente Decreto, copia autenticada delContrato aludido, el cual se encuentra Registrado bajo el N° 10164, correspondiendo suaprobación.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente actoadministrativo, de acuerdo a lo establecido en el Artículo 152° incisos 1) y 32) de la CartaOrgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:

EL INTENDENTE ML:NIClPA! DE USHUAIA

DECRETA

ARTÍCULO 1°.- Aprobar en todos sus términos el Contrato de Locación de Servicios registradobajo el N° 10164, cuya copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado enfecha catorce (14) de marzo de 2016, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por laSecretaria de Economía y Finanzas, CPN Andrea ONTORIA, D.N.I. N° 22.885.647 y elSr. Raúl Alcides PAREDES, D.N.l. N° 31.473.250. Ello por las razones expuestas en elexordio.

ARTÍCULO 2°.- El gasto que demande el cumplimiento del presente, deberá imputarse concargo al Titular Presupuestario: Intendencia. Partida 13.

ARTÍCULO 3°.- Notificar al interesado con copia autenticada del presente.ARTÍCULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia. Cumplido,archivar.

DECRETO MUNICIPAL N° /2016v-

/11 1

.7i’l íncirn/ t),1”

Mor A eltAd de ahuaia

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur.


e

Ntc!cniC

Entr6 la Municipalidad de Ushuaia, representada en este acto por la señora Secretaria deEconomía y Finanzas, C.R Andrea ONTORIA D.N.l. N° 22.885.647, con domicilio legal en lacalle Arturo Coronado N° 486 1° piso, de la ciudad de Ushuaia, ad-referéndum del Sr.Intendente Municipal, en adelante LA MUNICIPALIDAD, por una parte, y por la otra el Sr.Raúl Alcides PAREDES, D.N.l. N° 31.473.250, con domicilio en Hernando de MagallanesN° 1955, de la ciudad de Ushuaia, en adelante EL CONTRATADO, convienen en celebrar elpresente Contrato de Locación de Servicios, conforme a las siguientes cláusulas:PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios de EL CONTRATADO a efectos deprestar servicios de asistente y colaborador con la Dirección de Transporte de UnidadIntendencia, de lunes a domingos con disponibilidad fulI time y un mínimo de cuarenta ycinco (45) horas semanales.

SEGUNDA: El presente contrato se formaliza por el término de tres (03) meses, contados apartir del día 15 de marzo de 2016, y hasta el día 14 de junio de 2016 inclusive.TERCERA: Se acuerdá en concepto de honorarios por la labor que se contrata, la sumatotal de PESOS CIENTO CINCUENTA MIL CON 00/1 00 ($ 150.000,00), pagadero en tres(3) cuotas iguales, mensuales y consecutivas de PESOS CINCUENTA MIL CON 00/100 ($50.000,00) cada una. Los pagos se efectivizarán del día 1° al 15° de cada mes vencido,debiendo EL CONTRATADO otorgar el pertinente recibo o factura a favor de laMUNICIPALIDAD, conforme normas vigentes, adjuntando el Certificado de Situación FiscalMunicipal (D.G.R. Municipal) de la totalidad de los bienes que posea EL CONTRATADO yde las actividades en que se encuentre inscripto vigente a la fecha prevista de pago.Además deberá acompañar comprobante de pago de AFIP del mes de prestación y lapóliza de Seguro de Accidentes Personales por el período que dure la contratación y sucorrespondiente pago comprobante de pago total o mensual. ——_____________

CUARTA: El presente contrato no implica ninguna relación de dependencia y/o de empleopúblico, rigiéndose por las normas de la Ordenanza Municipal N° 3693 (de AdministraciónFinanciera y Contrataciones), por el art. 1251 y concordantes del Código Civil y Comercial,debiendo asumir EL CONTRÁTADO las obligaciones fiscales y previsionales del caso por eldesarrollo de su actividad.

QUINTA: El presente contrato podrá ser rescindido por ambas partes, sin invocación decausa, en cualquier momento de su vigencia, y previa comunicación fehaciente cursada a lacontraparte con un mínimo de quince (15) días de anticipación, sin que ello genere derechoa reclamar indemnización, daño ni perjuicio alguno.—------—SEXTA: Ante cualquier divergencia que pudiera surgir en la interpretación y/o ejecución delpresente contrato, ambas partes se someten exclusivamente a la jurisdicción de losTribunales Ordinarios de la ciudad de Ushuaia, renunciando a cualquier otro fuero ojurisdicción, constituyendo domicilio LA MUNICIPALIDAD y EL CONTRATADO en los

$([\ £4\“LasIslasMalvinas, Georgiasy Sandwich del 8w; Sony serán citenlinas”

e ..,.

— . .— —. —

. a

cuNrhcAlu..I.:fk,Ijo

ct’JO 3t.N” ..._IJLI_&-t.

US14131\IA. JJ DBR 2015

Dr. BadOn1t0 c.’Dkctof cia


— L-

- /° 2

7/extrajudiciales y judiciales que se cursen, salvo cambio de domicilio notificando a la otra poru u ii cd o fe haciente.

En prueba de conformidad las partes suscriben tres (3) ejemplares de un mismo tenor y aun solo efecto, en la ciudad de Ushuaia, a ios catorce (14) días del mes de marzo de 2016.-

7

/7

C Rsfldíe2 ONTORIAScreR De Ecenomel j FneflzaS

MUc.IciPDdDC de UsaiD’

77 777 A ;71 S,.

Idc1c[ice /\ic iD

N’Tu7cia dic de Us7e7

/7/2.

Las Is/a,v Malvinas, Geoigias y Sandwich dvi Sai; son y setán oigan//nos’


0

çs\\ /j

Provincia cio Fiona dci Pucc.6:O,rdcisins dci 100udco 6w

cpública Arr cliii na=

M iinicipai dad Oc Ushuaia 2.0 6 — !-\ño Oc! U iccntcnano de la Declaración de lii ndcpcndencio Naciona2’

,hQQUSHUAIA. 1

\/ISTO as Ordenanzas Municipales 4976 y 5022 promulgadas por Decretos

Municipales 1948/2015 y 160/2016 y os Decretos Municipales 1977/2015, 1949/2015;

y

CO NS D ERAN DO:

Que mediante las Ordenanzas referidas se aprueba la Estructura de

Gabinete Municipal de las Secretarías y en su Anexo Xl se aprueban las misiones y

funciones de la Secretaría de Medio Ambiente.

Que mediante Decreto Municipal 187/2016 se incorpcró corno Anexo XVIII

del Decreto Municipal Nc 1977/2015 la Coordinación Municipal de Gestión Operativa

Ambiental que dependerá Jerárquicamente de la Secretaría de Medio Ambiente.

Que en el Decreto MLlnicipal 1949/2015 se crean las normas de

organización interna del Gabinete Municipal y su estructura jerárquica.

Que es necesario designar al titular de dicha cartera.

Que el Sr. Hugo Rogelio PONZO DNI 14.653.112, reúne las condiciones

para dicho cargo.-


administrativo de acuerdo a o establecido en los Artículos 152 inciso 5) y 153 de la

Carta Orgánica Municipal de la Ciudad de Ushuaia.

Por ello:r nl-c’ ?5r’ u—

DECRETA

ARTICULO 1°.- Designar titular de la Coordinación Municipal de Gestión Operativa

Ambiental al Sr. Hugo Rogelio PONZO DNI 14.653.112, a partir de la fecha del

presente. Ello, en virtud de lo expresado en el exordio.

ARTICULO 2- Determinar que la Categoría del Coordinador designado en el presente

Decreto es Nivel 1.

ARTICULO 3°.- Imputar la presente erogación a las Partidas Presupuestarias

correspondientes.

ARTICULO 4°.- Notificar al interesado con copia certificada del presente.

ARTICULO 5°.- Comunicar. Dar copia al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia.

Cumoido. archivar.

DECRETO MUNICIPAL N° ¡2016.-

‘Las Islas Malvinas Georgias y Sandwich del Sur son y ser


Provincia de Tierra del Fuego,Antártida e Islas del Atlántico Sur

REPUBLICA ARGENTINAMunicipalidad de Ushuaia

2016— Año del Bicentenano de la Declaración de la Independencia Nacional

USHUAIA, U ARr U1E

VISTO: el Decreto Municipal N° 180/2016, yCONSIDERANDO:

Que mediante el mismo, se aprueba la Estructura Orgánica de Nivel Directivo del

Gabinete Municipal, con sus misiones y funciones que se detallan en los Anexos 1 al XII.

Que en el Anexo IV del Decreto Municipal N° 180/2016, se aprobó la creación de

las Direcciones dependientes de la Secretaría de Planificación e Inversión Pública y en su punto

k), la denominada Dirección de Trabajos Viales dependiente de la Coordinación de Trabajos en la

Vía Pública y Prestación de Servicios de la Subsecretaría de Servicios Públicos - Secretaria de

Planificación e Inversión Pública.

Que resulta necesario tramitar la designación del empleado municipal de la P’anta

de Personal Permanente, Sr. Rubén SARTORLLLI, D.N.l. N° 18.058.326, Legajo N° 1387, Grado“2”, en la Dirección de Trabajos Viales, quien reúne las condiciones de capacidad e idoneidadnecesarias para ocupar el citado cargo.

Que dicho cargo se encuentra vacante.

Que hasta tanto se instrumente la carrera administrativa, el carácter de taldesignación es transitorio.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente instrumentolegal, según lo establecido en el Articulo 152° incisos 1) y 5) de la Carta Orgánica Municipal de la

Ciudad de Ushuaia.

Por ello:


DECRETA:

ARTÍCULO l0. Designar transitoriamente, a partir del día primero (01) de marzo de 2016, al

empleado municipal de la Planta de Personal Permanente Sr. Rubén SARTORELLI, D.N.I. N°

18.058.326, Legajo N° 1387, Grado “2”, a cargo de la Dirección de Trabajos Viales dependiente

de la Coordinación de Trabajos en la Vía Pública y Prestación de Servicios, de la Subsecretaría

de Servicios Públicos - Secretaría de Planificación e Inversión Pública. Ello, por las razones

expuestas en el exordio.

ARTÍCULO 2°.- El gasto que demande el cumplimiento de la presente, deberá imputarse a las

partidas presupuestarias correspondientes.

ARTÍCULO 3°.- Notificar a la parte interesada, a la Dirección de Bienestar del Personal y a la

Dirección de Haberes, con copia autenticada del presente y del Decreto Municipal N° 180/2016,

Anexo IV, Punto k).

ARTÍCULO 4.- Comunicar, dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia. Cumplido,

archivar. 36 0DECRETO MUNICIPAL N° /2016.


Provinca de Tierra del Fuecoe Va. eI AOci co Su

Repuhhca ArgentinaMUN1CIPALDAD DE USHUAIA 2016 —Año del Bicentenario de la Declaración de la independencia Nacional

08 t8R 23)U SF1 UAI A

Vl5[O el flecie o Municipal N 180/2015 del wgistro de esta Muncipaiidad, yCONSIDERANDO

Que a través del acto administiativo citado en el visto, se aprobó la Estructura Orgánica deNivel Directivo del gabinete municipal, con sus misiones y funciones que se detallan en los Anexos ¡al XII.

Que en Anexo Xl del Decreto Municipal NC 180/2016 se aprobó la creación de lasDirecciones dependientes de la Secearía de Medio Ambiente y en su cunto c) la denominadaDrección e Administración de Medio Ambiente

Que resulta necesario tramitar la designación de empleado municipal de la Piante PersonalPermanente, José Manuel OYARZÚN VARGAS, D.N 1. N° 26 974.24, Grado 3”, Legejo N° 2286, enla Dirección de Administración Medio Ambiente, quien cumple con las condiciones de idoneidad paraocupar l citado caigo.

Que dicho cargn se encuentra vacante.

Que hasa tanto se instrumente la carrera administrativa, el carácter de la presentedesignación es tiansitoria

Que el suscripto se encuentra facultado para dictar el presente acto administrativo en virtudde lo establecido en el articulo 152 incisos 1) y 5) de la Carta Orgánica Municipal de la Ciudad deUshuaia

oir ello

SL iNTENDENTE MUNiCIPAL DE USHUAl

D EC RETA

ARTÍCULC) 1°.- Designar transitoriamente, a partir del día primero (01) de Abril de 2016, al empleadomunicipal de la Planta Personal Permanente. José Manuel OYARZÚN VARGAS, D.N.l. N26.974 924, Ciado ‘3”, Legajo N° 2286, a cargo de la Dirección de Administración de MedioAmbiente dependiecte de In Secretaría de Medio Ambiente. Ello en virtud de lo expuesto en losconsidei ndos

ARTÍCULO 2° - El gasto que demande el cumplimiento del presente, deberá imputarse a las partidaspresupuestarias correspondientes.

ARTÍCULO 3°. Notificar al empleado citado en el articulo primero, a la Dirección de Bienestar dePersonal y a la Dirección de Haberes, con copa autenticada del presente y del Decreto Municipal N°180/2016 Anexo Xl, punto c).

ARTICULO 4°.- Comunicar Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia. Cumplido,archivar

e

Dr-CRET0 MUNICIPAL N°

________

/2016-

fld

crdcM in pCdt

Las sas Malvinas Gen-gas y S,ndvih dei Sur, son y serón Argentinas


i’wvij cia Oc ni dci 1icgo

A .i ,I(i,, c RIa. dci ,\‘ liía co S’ “201 6—/\ño .ci P:ccnc ni o Oc Ir 3cca: ac:o Oc 0’ ‘nIc:c’c’crca N, co’ :1”—Rci”biica A

Munich ciOnd do UhLOia

USHUAIA, 6 úrIr/ íl

VISTO el expediente OP-1324/2016 y el Decreto Municipal N° 180/2016. deiregistro de esta Municipalidad, y

CONSIDERANDO:

Que a través del acto administrativo ciado en el visto, se aprobó la EstructuraOrgánicn de Nivel DVectvo di gabmete municIpal, con sus mis:ones y funcicnes que sedetallan en os Anexos 1 al XII.

Qe en e Anexo I\f del Decreto Municipal N° 180/2016 se aprobó la creación delas Direcciones dependientes de la Secretaria Planificación e Inversión PúbIca y en su punto n)la denominaaa Dirección de Control Operativo.

Que resuta necesario tramitar la designacion del empleado municipal de laPlanta de Personal Permanente, Alberto Angel ALEGRE, D.N.I N° 11 737988, Grado 2”Legajo N° 1893, en la Dirección de Control Opera2vo. quien cumple con las condiciones deidoneidad para ocupar el citado caigo.


Que hasta tinto se instrumente la carrera administrativa, el caracter de lapresente designación es transitoria.

Que el suscripto se encuentra facultado para dictar el presen e actoadministiotivo en ve id de lo estabiecido en el a’fícnio 52 incinos 1) y 5) de ‘a Carta CgárcaMunicipal de la ciudad de Ushuaia.

Pc ello


DE CRETA

ARTÍCULO 1°.- Desgoar transitoriamente, a partir del día primero (01) de marzo de 2016, alempleado municipal de la Planta Permanente, Alberto Angel ALEGRE , Grado ‘2” , D.NJ N°11.737.988, Legajo N° 1893, a cargo dala Dirección de Control OperatIvo dependiente de laCoordinación de Trabajos en la \/ía Pública y Prestación de Servicios , de la Subsecretaria deServrcos Públicos - Secretaria Planificación e inversión Pública. Ello en virtud de o expuesto enlos considerandos.

ARTÍCULO 2°.- El gasto que demande el cumplimiento del presente deberá imputarse a laspartidas presupuestarias cori espondientes.

ARTÍCULO 3°.- Notúcar al empleado odado en el artículo primero, a la Dirección de Bienestardel Personal y a la Direccion do Haberes, con copia autenticada del presente y del DecretoMunicipal N° 180/2016, Anexo IV, punto n).

ARiCULO 4°.- Comunicai. dar al Boletín Oricial de la Municipalidad de Ushuaia. Cumplido,archivar

DECRETO MUNICRAL_X ‘2016-i fl

“Las Islas Marvina Mgas y Sandwich de Sur, son y serán


P’ov O

AnLmtou ç.. Ria ciA AciúnLic.o Scn 2016 Ano dci B[ucnc o o O fo Dudan 6 do O indcp, dcocO f\-Rcoubi ca A[ ‘acato cnInI un uip dad Oc Llua!a

USHUAIA, :thF?

VISTO el expeAie te OP-1329/2016 y el Decreto Murocpai N° 180/2016, deiregistro de esta Municipalidad, y

CONSIDERANDO:

Que a través del acto administrativo citado en el visto, se aprobó la EstructuraOrgánica de Nivel Directivo del gabinete municipal, con sus misiones y funciones que sedetallan en los Anexos 1 al XII.

Que en el Anexo IV del Decreto Municipal N° 180/2016 se aprobó la creación delasD1:occiones dependientes de ia Secretaria PlanToación e Inversión Pública yen su punto o)la denominada Dirección de Parques y Jardines Municipales.

Que resulta necesario tramitar la designación del empleado municipal de laPlanta de Personal Permanente, Jorge Daniel HERRERA, D.N.l N° 16.711.317. Grado “2”Legajo N° 1053, en la Dirección de Parques y Jaidines Municioales, quien cumple con lascondiriones ce done:dad p-ra oc’ par el citado cnrgo.

Que dicho cargo se enc entra vacnte.

Que hasta tanto se instrumente la carrera administrativa, el carácter de lapresente designación es transitoria.

Que el suscripto se encuentra facultado para dictar el piesene actoadronistrativo en vi tud de lo establecido en el artículo 152 incisos 1) y 5) de la Carta Orgánicafvluncpal de la cucad de UshuaIa.

Por ello.


DE CRETAARTICULO 1° - Desiqnai transitoriamente, a par[r del día primero (01) de marzo de 2016, alempleado municipal de a Piante Permanente. Jorge DaneI HERRERA , Grado “2’ , D.N.l N°16.711.317, Legajo N° 1053, a cargo de la Dirección de Parques y Jardines Municipalesdependiontode lo Coodinación de Trabojos en la Vía PúUica y Prestación de Servicios , de laSubsecietaia de Servicros °úblicos - Secretaria Planficeción e Inversión Pública. Ello en virtudde lo expuesto en los considerandos.

ARTICULO 2°.- El gasto que demande el cumplimiento del presente deberá imputarse a aspartidas presupuestarias cci respondientes.

ARTCULO 3°. Notificar al empleado citado en ei artículo primero, a la Dirección de Bienestardel Personal y a la DireccIón de Haberes, con copia ajtenticada del presente y del DecretoMunicipal N° 180/2016, Anexo IV, punto o)

ARTICULO 40, Comunicar, dar al Boletín Oficia1 de ‘a Municipalidad dearchivar.- 3 7 /7/DECRETOMUNIC[LN°

_____

2016 7 /////A—__

“Las Islas Ma s::roras y Sandwich del Sur, son y serán


Provincia de Tierra del Fuego,Antártida e Islas del Atlántico Sur

REPUBLICA ARGENTINAMunicipalidad de Ushuaia

2016— Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacionaf’

USHUAIA, U

VISTO: el Decreto Municipal N° 180/2016, yCONSIDERANDO:

Que mediante el mismo, se aprueba la Estructura Orgánica de Nivel Directivo delGabinete Municipal, con sus misiones y funciones que se detallan en los Anexos 1 al XII.

Que en el Anexo IV del Decreto Municipal N° 180/2016, se aprobó la creación delas Direcciones dependientes de la Secretaría de Planificación e Inversión Pública y en su puntom), la denominada Dirección Cementerios dependiente de la Coordinación de Trabajos en la Vía

Pública y Prestación de Servicios de la Subsecretaría de Servicios Públicos - Secretaría dePlanificación e Inversión Pública.

Que resulta necesario tramitar la designación del empleado municipal de la Plantade Personal Permanente, Sr. Carlos MARTIRENA, D.N.I. N° 18.783.586, Legajo N° 1523, Grado“2”, en la Dirección Cementerios, quien reúne las condiciones de capacidad e idoneidadnecesarias para ocupar el citado cargo.


Que hasta tanto se instrumente la carrera administrativa, el carácter de taldesignación es transitorio.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente instrumentolegal, según lo establecido en el Articulo 152° incisos 1) y 5) de la Carta Orgánica Municipal de laCiudad de Ushuaia.

Por ello:


DECRETA:

ARTÍCULO 1°.- Designar transitoriamente, a partir del día primero (01) de marzo de 2016, al

empleado municipal de la Planta de Personal Permanente Sr. Carlos MARTIRENA, D.N.I. N°

18.783.586, Legajo N° 1523, Grado “2”, a cargo de la Dirección Cementerios dependiente de la

Coordinación de Trabajos en la Vía Pública y Prestación de Servicios, de la Subsecretaría de

Servicios Públicos - Secretaría de Planificación e Inversión Pública. Ello, por las razonesexpuestas en el exordio.

ARTÍCULO 2°.- El gasto que demande el cumplimiento de la presente, deberá imputarse a las

partidas presupuestarias correspondientes.

ARTÍCULO 3°.- Notificar a la parte interesada, a la Dirección de Bienestar del Personal y a la

Dirección de Haberes, con copia autenticada del presente y del Decreto Municipal

N° 180/2016, Anexo IV, Punto m).

ARTÍCULO 4.- Comunicar, dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia. Cumplido,

archivar.36

DECRETO MUNICIPAL N° /2016.

4:


ProvIncia de Tierra del Fuego 2016— Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional’Antártida e Islas del Atlántico SurRepública Argentina


USHUAIA. 08 AOR 7fl1

VISTO el expediente O.T. N°218/2016, del registro de esta Municipalidad: yCONSIDERAN DO:

Que niediante el mismo tramita la contratación de la señora Samanta VaninaRUIZ MORALES, D.Nl. N° 35.283.408.

Que se ha suscripto entre la mencionada y la señora Secretaria de Hábitat yOrdenamiento Territorial, Arq. María Teresa FERNANDEZ, D.N.l. N° 6.134.241, elcontrato registrado bajo el N° 10165, celebrado el día once (11) de marzo de 2016.


Que la mencionada reúne los requisitos previstos para el ingreso a laAdministración Pública, según la normativa vigente en la materia.

Que se cuenta con ¡a vacante disponible.


administrativo, en virtud de lo establecido por el a:tículo 152 incisos 1) y 5) de la CartaOrgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:

EL INTENDENTE MUNIC1PAL DE USHUAIA

DE CRETAARTICULO 1°.- Aprobar el contrato administrativo registrado bajo el N° 10165, cuya copiaautenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día once (11) de marzode 2016, entre esta Municipalidad, representada por la señora Secretaria de Hábitat yOrdenamiento Territorial, Arq. María Teresa FERNANDEZ, D.N.l. N° 6.134.241 y laseñora Samanta Vanina RUIZ MORALES. D.N.l. N° 35.283.408, mediante el cual secontratan sus servicios para desempeñarse en Secretaría de Hábitat y OrdenamientoTerritorial, realizando tareas administrativas y de campo. Ello de acuerdo a lo expresadoen el exordio.

ARTICULO 2°.-lmputar la presente erogación con cargo al titular presupuestario —

Secretaría de Hábitat y Ordenamiento Territorial — Partida 011.ARTICULO 3°.- Notificar a la interesada con copia autenticada del presente.ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Ofica! de la Municipalidad de Ushuaia.Cumplido, archivar.

DECRETO MUNICIPAL N° 3 5. /2016.-

ee

(J

1 s Isis M ilvinis, Geotgi s y , mchs ch del ni son y su o Al.,vntln is


.Pr ..w— — —. — . .,....t—t.. 1•

5;: .•t:’ CÓN 17

SA.IC’il N’. !_65

1 &iAtr4-i$LI. r’.z.:.’eÑ’.¡

Provinclu do Tierro del Puc»o ‘2016— Año del IJicentonariolde la I)oclaraoí oiaaav—IAnhlilida dalas del Atlántico Sur 1 flNMYSZU.O 1Repühlica Argt’nlinuMirnicipulidad de LIsI,uaia

CÓNTRATO ADMINISTRATIVO

—-———-Entre LA MUNICIPALiDAD DE USHUAiA, representada en este acto por laseñora Secretaria de Hábitat y Ordenamiento Territorial, Arquitecta María TeresaPERNANDEZ, D.N.1. N° 6.134.24], en adelante llamada LA MUNICIPALIDAD, por unaparte y la señora Samanta Vanina RUIZ MORALES, DXL N° 35.283.408. en adelantellamada LA CONTRATADA por la otra, se conviene en celebrar el presente CONTRATOADMINISTRATIVO de prestación de servicios, ad referéndum del Señor IntendenteMunicipal de Ushuaia, que se regirá bajo las siguientes cláusulas: — -__________

PRIMERA: LA MUNICiPALIDAD contrata los servicias de la CONTRATADA, quien sedesempeñará en la Secretaría de Hábitat y Ordenamiento Territorial, realizando tareasadministrativas y de cámpo, de Lunes a Viernes teniendo amplia disponibilidad horaria deacuerdo a las necesidades del servicio. La duración del presente contrato será a partir dci díacuatro (4).dc ünero del corriente año y caducará el día treinta (30) de junio de 2016.————SEGUNDA: LA MUNICIPAUDAD asigna y LA CONTRATADA acepta por los serviciasprestados una retribución equivalente al cargo de agente ubicado provisoriamente en el grado“3”, que se abonará a fin de cada mes y la que será modificada cada vez que lo sea para elpersonal de la Administración Pública Municipal.— .

__________

TERCERA: La asignación de referencia estará sujeta a los descuentos Jubilatorios deacuerdo a la Ley 561 y sus modificatorias y LA CONTRATADA queda comprendido dentrodel régimen Jurídico Básico de la Función Pública como Personal no Permanente siendoacreedor de los beneficios de rigor.CUARTA: LA CONTRATADA queda sometida jerárquicamente a las disposiciones,órdenes y demás reglamentaciones establecidas por LA MUNICIPALIDAD y que sevinculen con las tareas asignadas y reglamentaciones en vigencia que rigen para el Personal?.ermanente, las que serán transmitidas por intermedio del Superior.QUiNTA: LA MUNiCiPALIDAD podrá rescindir en cualquier momento y sin necesidad deinterpelación judicial el presente contrato, si los servicios de LA CONTRATADA no fuerannecesarios, en este caso LA CONTRATADA no tendrá derecho a reclamar indemnizaciónaLguna. Por su parte LA CONTRATADA podrá rescindir la presente obligación en elmomento que lo estime oportuno debiendo cursar comunicación por escrito en tal sentido aLA MUNICIPAUDAD con quince (15) días de anticipación.— ———----— —

SEXTA: El presente contrato se regirá por lo dispuesto parad personal no Permanente porla Ley 22.140 y el Convenio Municipal de Empleo.——————————-———————-———SEPTIMA: Por cualquier divergencia que se suscitare en el cumplimiento del presente ydeba ser dirimida en Los estrados judiciales, las partes se someten a la jurisdicción de losJuzgados Provinciales de Ushuaia, a cuyos fines fijan dómicilio legal en la ciudad deUshuaia, LA MUNICIPALiDAD en calle Arturo Coronado N° 486 y LA CONTRATADAen 80 Los Pinos, Virasoro y..Calvo N° 672.-—---————————-——--—--———————-———---—-En prueba de confonnidad se firman tres (3) ejemplares de un mismo tenor y a unsolo efecto el día once (1 l)de marzo de Dos Mil ‘ •

ES COPLk FIEL•&ULcLL

Marljna 1). cOIGUIN ROSASDlrecéra de llenaste? Personal..

MbrncIMLmAoosstaWdR

::• .‘

E


Piovucia Oc Tic a dci i co,\ ciro da e i a d O At i nl co Sur “20 ¡ 6— A io dci i3iccrocnario Oc a Dcci arnuAii de a Jndcpcacicccia Nacjo:rO”

A’enina=\iin ip, ‘cd cc LO’uaia

USHUAIA,d 6 fiBJ? 201f

VISTO el expediente CG-1057/2016 del registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:

Que el mismo tramita el Acta Acuerdo — Convenio de Formación Laboral celebrado en

fecha primero (01) de marzo de 2016, celebrado entre la Municipalidad de Ushuaia, representada

por el señor Secretario de Gobierno Oscar Horacio SOUTO, L.N.I. N° 11.320.201 y los cursantes

citaclo.s en ci Anexo 1 de la misma.

Que el Acta Acuerdo aludida se ha suscripm en el marco de las prescripciones de la

Ordenanza Municipal X° 5023, con la finalidad de que los cursantes participen del” Programa de

Formación Laboral “ con el fin de adquirir una formación en la cual se desarrollen capacidades

para el trabajo y se favorezca la adaptación de los beneficiarios a diferentes situaciones

relacionadas con el desempeño en la administración Pública, en particular en áreas dependientes de

la Secretaria de Gobierno,donde se llevará a cabo la formación laboral.

Que el Acta Acuerdo referenciada se ha registrado bajo el N° 10170, correspondiendo su

aprobación.


conforme lo establecido en los artículos 152 incisos 1) y 32) de la Carta Orgánica Municipal de la

ciudad de Ushuaia y Ordenanza Municipal N° 5023.

Por elle:

EL 1NTEM ENTE MUNiCIPAL DE USHUAIA

DECRETA

ARTÍCUI O 1°.- Aprobar el Acta Acuerdo registrada bajo el N° 1 0170, cuya copia autenticada

se adiunta y forma pa1e del presente. celebrarla en fecha piimero (01) de marzo de 2016, entre la

Municipalidad de Ushuaia rcpiesentac[a poi el Señor Secretario de Gobierno Oscar 1-loracio

SOUTO, D.N.L N° 11.320.201 y los cursantes citados en el Anexo 1 de la misma..Ello, por los

motivos expuestos en el exoidio.

ARTICULO 2°.- Notificar a las partes interesadas, con copia autenticada del presente.

ARTICULO 3°.- El gasto que demande el cumplimiento del presente deberá imputarse a las

pat tidas pi esupuestarias cori espondientes.

ARTíCUI 0 4°.- Coniunicai. Dar copia al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia para su

publicación. Cumplido. aielfiva.

DECRETO MCNIClPL\° O .‘ /2016.-

‘‘\ ?

a,aa c’a -“

jvva(fer VuotoLas slas Malvinas Georgias y Sandwich del Sur son y seran

/ Ush1

j/


FLD zEs

_

_

ji.

An!ih dl Ad l1lWO Ur 52

/Miiicip5idad de ULee1 1/

“2d1G. LIC! cL!Cmuifl de e I)ecl; ecOi de le IdcpcdenAe N:icinnel”

ACTA ACUERDO 0

CONVENiO DE FORMACiÓN LABORALOrdenanza Municipal N 5023, cromuigada por Decreto Municipal 1G12016

En la Ciudad cíe Ushuaia, capital cia la provincia de Tierra del Fuego. Antáida e islas delAtlántico Sur, siendo Ci día uno (01) dei mes de marzo cíe 2016, se procede a labrar elpresente Acta Acuerdo, entre la Municipalidad cia Ushuaia. representada en este acto porel Secretario de Gobierno Oscar Horacio SOLITO DNI 11320.201 con domicilio en calleSan Martin N° 660 de la Ciudad de Ushuaia, en adelante LA MUNiClPAL1DAD, adreferendúm del Sr. Intendente Municipal, y por la otra, las personas detalladas en Anexo 1de la presente, en adelarte LOS CURSANTES, que de común acuerdo, y en e! marco dela Ordenanza Municipal N° 5023 promulgada por Decreto Municipal 161/2016. establecenlo siguiente:

PRIMERO: LA MUNiClPALlDAD y LOS CURSANTES, quienes se detaLan en Anexo l de!presente. acuerdan paicipar del “PROGRAMA DE FORMACIÓN LABORAL” con el fin deadquirir una formación en la cual se desarrclien canacciacies para al rrabajc o sefavorezca iC adaptación de los beneficiarios a diferentes situaciones relacionadas con eldesempeño dentro de la administración pública, en parcuiar en áreas ciependientes de aSecretaría de Gobierno, donde se llevará a cabo la formación laboral.SEGUNDA: LA MUNICiPALIDAD y LOS CURSANTES. acuerdan que el plazo de laFormación Laboral en Oficos se establece por el término comprendido en el artículo 9 dela Ordenanza Municipal N° 5023 comenzando el mismo el cija primero de marzo del año201 6.

TERCERA: Los beneficiarios del programa recibirán una asignación estímulo cíe pesosdoce mil ($‘i 2.000).

CUARTA: Que forma parte del presente convenio lO establecido por la OrdenanzaMunicipal N” 5023, marco normativo que los CURSANTES declaran conocer.QUENTA: Las divergencias que se produzcan como consecuenc:a del presente acta seránsometidas a la jurisdicción y competencia cíe los tribunales Ordinarios cia la Provincia deTierra del Fuego, con asiento en a ciudad cia Ushuaia renunciando expresamente acualq uier fuero o jurisdicción.

En prueba cíe conformidad y para su fiel cumplimento, se suscriben tres (3) ejemplares deun mismo tenor y a un solo efecto.

a1

.. ,

-

-

//

7 / \,

,..,

// /( L

/ Oscar -1. SQÓSecretario de Gobierno

Munic paidaci de Ushuaia“Las Islas Malvinas, Georias y Samhvich del Sur, SOd y serdu Argcntinas”


e

‘JOVi/’!Cia de Tie;’a del 6e ls/av del A ¡lAn/le

CO

6cr’ Jt- e c4wL’cLe65n4 ,o-n,y ve

2O 16 -— itAn del Bicenienuilo de Av Declaración de la Independencia /VdÍCiO)7a1

Dr.

1

1/epA/y/lea Argen/inníl’lnnici/2a/ldad de Usha ala

SECRETARIA DE GOB!ERNO

141. /AZQUEZ MATIAS EZEQU ¡EL

142. MEZA RAUL ALEJANDRO

143. GONZALEZ MARIA

144. //j:7AçnTE JESICA SOLEDAD

145. HERNANDEZ JUL1AN AGUSTIN

1 005 ABR 2Ü15

UN N° 38406918

DM N° 29744577

DNIN32769192

DNI N 32336101

DNI N°

Oscar U. SOUTOSecretario de Gobjern0

eiunCÍSCIC16dde Ushuaia


Prov neO de Tierra del Fu ego ‘21) 6 A 6o dci O icen lena 00 de la dacIa ca eón de la Jodepen dalle a Na ci onu 1Ant1llida a Islas da! A)i2n)ico Sur

Repú hico ¡\igcnl inaNlunicipsljdacl da Ushuaia

08 ;i 2ÜiEUSHUAIA,

VISTO el expediente administrativo S.G — 4162—2014 dci registro de esta municipalidad: yCONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramita el encuadre definitivo de la empleada municipal Yanina MaribelMANSILLA, titular del D.N.I. N° 34.978.726 (Legajo N° 3287), quien fuera designada en la planta dePersonal Permanente de este Departamento Ejecutivo mediante Decreto Municipal N° 60812014 con elGrado 5 (cinco) del agrupamiento Inspectoría, provisoriamente.

Que en lo que aquí resulta Ielti1ente remarcar, ha tomado intervención la Comisión Permanente(le Aplicación de las Relaciones Laborales (Co.P.A.R.L.) labrando el Acta N° 1 563 expidiéndoserespecto del encuadre definitivo de la empleada al asignarle el Grado 4 (cuatro) del AgrupamientoInspectoría.

Que el Convenio vIunicipaI de Empleo establece que la reubieación inicial de cada empleado enel grado y agrupamiento que le corresponda, debe ser revisado por la Co.P.A.R.L., siendo vinculante su(lecislón (Título IV, Capitulo 1. Art. 81,5 literal k. CML).

Que según lo dispuesto por el artículo 30 del Decreto Municipal N° 608/2014 el encuadredefinitivo (leberll ser considerado desde el momento de la designación en la Planta (le PersonalPermanente.

Que la Secretaría Legal y Técnica ha tomado intervención mediante Dictamen S.L. y T. N°042/20 1 6 cuyo criterio se comparte.

Que el suscripto se encuentra facultado para dictar el presente acto administrativo en virtud (le lodispuesto por el artículo 152 incisos 1) y 5) (le la Carta Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:


D E C R E T A

ARTICULO 1°.- Encuadrar a la empleada municipal Yanina Maribel MANSILLA (Legajo N° 3287) enel Grado 4 (cuatro) del Agrupamiento Inspectoría desde el momento (le la designación en la Planta (le

Personal Permanente. Ello, en virtud de lo expresado en ci exordio.

ARTÍCULO 2°.- Notifiear a la interesada con copia autenticada del presente acto, Acta Co.P.A.RL. N°

1563 y Dictamen S.L. y T. N°042/2016. haciéndole saber que puede interponer recurso (le

reconsideración dentro de los diez (10) (lías, contados desde la notificación del presente, coníorme loestablecido por el artículo 127 de la Ley Provincial N° 141.

ARTÍCULO 3°.— Comunicar. Dar copia al Boletín Oficial de la Municipalidad (le Ushuaia para supublicación. Cumplido archivar.

3 7DECRETO MUN1CIPALN° /2016.

am

di

ii


1’ rosincia de Ii erre del Fuego ‘‘20 6 — Ado del B centenario de la dcclii ración de la Independencia i\eCionaAniñilide e leles del AtOindeo Sur

República ArgentinaMunicipal dad de ushuaia

USHUAIA, 88 ÁBR 2$VISTO el expediente administrativo SG—5 170—2015 del registro de esta municipalidad: y

CONS IDERANDO:

Que mediante el mismo tramita el encuadre definitivo del empicado municipal Lautaro Ezequiel

MLfRiilO, titular del DN1 N° 38.406.94() (Legajo N° 3410), quien fuem designado en la planta de

ie1’so1al erinanente de este Departamento Ejecutivo mediante Decreto Municipal N° 760/2015 con elGrado 5 (cinco) dci Agrupamiento Administrativo, provisoriamente.

Que ha tomado intervención la Comisión Permanente de Aplicación de las Relaciones Laborales

(Co.P.AJUL.) labrando el Acta N° 1533 expidiéndose respecto del encuadre definitivo del empleado al

asignarle el Grado 5 (cinco) del Agrupamiento Administrativo.

Que el convenio Municipal de Empleo establece que la reubicación inicial (le cada empleado en

el grado y agrupamiento que le corresponda debe ser revisado por la Co.1?.A.R.L., siendo vinculante su

decisión (Titulo IV, Capitulo 1, Art. 81.5 literal k. CME).

Que según lo dispuesto por el artículo 30 del Decreto Municipal N° 760/2015 el encuadre

(leflnitivo deberá ser considerado desde el momento (le la desianación en la Planta (le Personal

Permanente.

Que la Secretaría Legal y Técnica ha tomadc intervención mcdante Dictamen SL. y T. N°043/201 6 cuyo criterio se comparte.

Que ci suscripto se encuentra facultado para dictar el prese1te acto administrativo en virtud de lO

dispuesto por el artículo 152 incisos 1) y 5) de la Carta Orgánica Municipal de la Ciudad de Ushuaia.

Por ello:

EL INTENDENTE MUJHCiPAL DE USHUAIA

DE C RE T A

ARTÍCULO l0._ Encuadrar al empleado municipal Lautaro Ezequiel MUR1ÑO, titular (le! DNI N°

38.406.940 (Legajo N° 3410) en el Grado 5 (cinco) (le! Agrupamiento Administrativo desde el momento

de la designación en la Planta (le Personal Permanente. Ello, en virtud (le lo expresado en el exordio.

ARTClJLO 2.- Notificar al interesado con copia autenticada del presente acto, Acta Co.P.A.R.L. N°

1533 y Dictamen S.L. y 7. N° 043/2016, haciéndole saber que puede interponer recurso de

reconsi(leración dentro (le los diez (10) días, contados (lesde la notificación del presente, conforme lo

establecido por el artículo 127 de la Ley Provincial N° 141.

ARTICULO 3°.— Comunicar. Dar copia al Boletín Oficial de la Municipalidad (le Ushuaia para su

publicación. Cumplido, archivar.

DECRETO MUNICTPAL N° 36 /2016

am

1 :/

a Ishis Milvtnss Ocoigas y 5 md ch del Sur son set in Argcntm a


Pi OVIIICI,l ile fi cii a cJe] Pije’ ofinId tida e IsJ as de] Al! mli co Sur

República \iuit cia “2.0 ¡6 — Año del Bicentenario de la Declaración de la independencia Nacional”‘ifunicipali dad d UsIn a ii

08 ABR 7[IIEUSHUAIA,

ViSTO y CONSIDERANDO:

Que ci señor Secretario de Gobierno. Dn. Oscar Horacio SOUTO, D.N.1. N° 11.320.201

se ausentará de la ciudad de Ushuaia por motivos inherentes a sus funciones, desde el día siete (7)

a las 12 horrs, hasta el din viernes quince (15) de abril de 2.016 inclusive,

Que mientras dure la ausencia del foincionario referenciado, qucdarít a cargo de la

Secretaría de Gobierno, el sedor Subsecretario de Gobierno, Do. Omar BECERR, D.N.I. N°

13.972.557 sin perjuicio de sus funciones habituales.

Que el suscripto se encuentra facultado para dictar el presente acto administrativo.

conforme 10 establecido en el artículo 152, incisos 1) y 32). de la Carta Orpáriica Municipal de la

ciudad de Ushuaia.

Por ello:

EL llTENDENTE MUNICIPAL DE USHIJATA

DECRETA

ARTÍCULO 1°.- Autorizar el traslado a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires del Señor

Secretario de Gobierno, Dn. Oscar l-Ioracio SOUTO, D.N.I. U° lI.320.20i por motivos

inherentes a sus funciones, desde el día siete (7) a las 12 horas, hasta el día viernes quince (1 5) de

abril de 2.016 inclusive. Eflo por lo expuesto en Ci exordie.

ARTÍCLL.O 2°.- Dejar establecido que mientras dure la ausencia del titular de [a Secretaría de

Gobierno, se encontrará a cargo de la misma. el señor Subsecretario de Gobierno. Un. Omar

BECERRA, DA]. N° 13.972.557, sin perjuicio de sus funciones habituales.

ARTÍCULO 3°.- Comunicar. Dar copia al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia.

Cumplido, archivar.- 3 6 6

DECRETO MITCIPALN° /201C-7

/ ‘2¡/1

cz

Vffet Vuototic

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur SDfl y serán Argentinos”


Provincia de Tierra del FuegoAntártida e Islas del AUántico Sur

REPUBLICA ARGENTINA 2016— Año del Bcentenario de la Declaración de la Independencia Nacional CongresoMUNICIPALiDAD DE USHUAIA

USHUAIA, 11 ARR 2

VISTO el expediente N° SD!2336/2014, del registro de esta Municipalidad; yCONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramita el Contrato de Locación de Servicios celebrado el día cuatro(04) de febrero de 2016, éntre la Municipalidad de Ushuaia, representada por la señora Secretaria deEconomía y Finanzas. C.P.N. Andrea ONTORIA, D.N.l. N° 22.885.647 y la señora Silvia GladisGODOY, D.N.l. N° 12.838.360, a efectos que la misma realice tareas de Coordinación de los Talleresde Costura y del Ropero Comunitario en el ámbito del Departamento Barrios, dependiente delPrograma Barrios — Secretaría de Políticas Sociales, Sanitarias y de Derechos Humanos.

Que dicha contratación se encuadre en el artículo 110, inciso d), apartado 1), de la OrdenanzaMunicipal N° 3693 de Administración Financiera y Contrataciones promulgada por Decreto MunicipalN° 239/2010, modificada por Ordenanza Municipal N° 4602, promulgada por Decreto Municipal N°1032/2014 y el artículo 1251 y concordantes del Código Civil y Comercial.

Que corre anexada y forma parte integrante del presente Decreto Municipal, copia autenticadadel Contrato registrado bajo el N° 10163, correspondiendo su aprobación.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto administrativo,conforme lo establecido en el artículo 152, incisos 1) y 32) de la Carta Orgánica Municipal de la ciudadde Ushuaia.

Por ello:

E[L INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA

DE CRETA

ARTÍCULO 1°.- Aprobar el Contrato de Locación de Servicios registrado bajo el N° 10163, cuya copiaautenticada se adjunte y forma parte del presente, celebrado el día cuatro (04) de febrero de 2016,entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por la señora Secretaria de Economía y Finanzas,C.P.N. Andrea ONTORIA, D.N.I. N° 22.885.647 y la Señora Silvia Gladis GODOY, D.N.l. N°12.838.360. ElIo por los motivos expuestos en el exordio.ARTÍCULO 2°.- Notificar a la parte interesada con copia autenticada del presente.ARTÍCULO 3°-Imputar la suma objeto del contrato, con cargo al titular presupuestario: Secretaría dePolíticas Sociales, Sanitarias y de Derechos Humanos. Partida 13.ARTÍCULO 4°.- Comunicar. Dar copia al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia para supublicación. Cumplido, archivar.

DECRETO MUNIClPALN /2016.-

(C.P N. çTna ONTORIA

Secretada de Economa y ran.<e’

Muligipahdad de UshLiOe

AS ¡SI \S I\1ALV1N NS Dl ORC NS SANDWICh DI SUR smi si SN ‘WC ‘N


,L%ZlU91sU

£3PJC.)&LN — JabUepwl!5’t”1 -D.&LP.L$Ji.PItWICJI do 131 M38 201b

Miárlida o blas del Atlántico r. usjj JAtA. . . 20t -Año del BIcentenarIo de Iç Declaración de la Independencia NeclonarMUN1tiU DrSetinda da Econnmloy rinas

Dir:zr°yc9

TRATO D OCACIÓN DE SERVICIOS

—Entre la Municipalidad de lÁhuaia, representada en este acto por la señoraSecretaria de Economía y Finanzas, C.P.N. Andrea ONTORIA, D.N.I. N 22.885.647,: condomicilio en la calle Arturo Coronado N 486, 1 Piso, de la ciudad de Ushuaia, adieferéndum del Sr. Intendente Municipal, en adelante LA MUNICIPALIDAD, por na parte; ypor la otra la señora Silvia Gladis GODOY, D.N.I. N° 12.838.360 condomicilio en Ponton RíoNegro N° 952, de la ciudad de Ushuaia, en adelante llamado LA CONTRATADA, convienenen celebrar & presente Contrato de Locación de Servicios, de acuerdo a las siguientescláusulas:

—------— ——-------——-—-—--- ——--—————---

PRHVI5f RA: LA MUNICIPAL!DAD contrata los servicios de la CONTRATADA a efectos de quela misma rea;ice tareas de Coordinación de los Talleres de Costura del DepartamentoBarrios dependiente del Programa Barrios - Secretaría de Políticas Sociales, Sanitarias y deDerechos Humanos, con un total de 35 horas semanaies.-----------SEGUNEA: El presente contrato se formaliza por el período comprendido entre e PRIMERO(01) de febrero de 2016 y hasta el TREINTA Y UNO (31) de julio de 2016.-—--—-—---—--—--—Tc.RCEak Se acuerda en concepto de hoflorarios por la labor que se contrata la sumatotal de PESOS CIENTO VEINTiSIETE MIL TRECE CON 92/100 (S 127.013,92), pagaderos enUNA (01) cuota de PESOS VEINT1SEIS MIL TRESCIENTOS OCHENTA Y OCHO CON 92/100($26.388,92) correspondiente al mes de febrero de 2016 y CINCO (05) cuotas de PESOSVEINTE MIL CIENTO VEINTICINCO CON 00/100 ($20.125,00) correspondientes a los mesesde marzo, abril. mayo, junio y julio de 2016, cuyo pago se efectivizará del 1° al 150 día década mes vencido, debiendo la CONTRATADA otorgar el pertinente recibo o factura a favorde la MUNICIPALIDAD, adjuntando Certificado de Situación Regular emitido por la DirecciónGéneral de Rentas de la Provincia, Certificdo de Situación Fiscal Regular emitido por laDirección General de Rentas Municipal, ComØrobante de pago de aportes de AFIP,correspondiente al período facturado y último recibo de pago del seguro de AccidentesPersonales, e! cual deberá tener vigencia mientras dure el contrato, debiendo adjuntarcopia de la Póliza de Seguro. -— — — —--—

CUARTA: La celebración del presente contrato no implica ninguna relación dedependeñcia y/o empleo público, rigiéndose e mismo por las normas de la Ordenanza.Municipal N° 3693 (de Administrációñ Financiera y Contrataciones), por el art. 1251 yconcordantes del Código Civil y Comercial, debiendo asumir LA CONTRATADA lasobiigaciones fiscales y previsionales del caso por el desarrollo de su actividad.-—--——--—--—QLUNTA: EL,1 prese e contrato podrá ser rescindido por ambas partes en cualquier

:..i?Z5:.: t: :: . .;

1 tAS ISIAS MALVINAS. CJF.ORQIAS. SÁNDWTCH DEL SUR, SON YSERAN ARGENTINAS”


• 7:: fN7’1 cflml o RCGIS rRRDO - *b.SLktJa!1t %•- .. -

4 t _.42t — Sfl’i bAhb 401 Je‘ 1 BR 201S 1 anpnyl»PiøvindadeTltrradelFueg4 qnhIAlA. U 1 MWIICIPALIDAOQEI AMlidklaelslasdelAll&itico4ur. - — L3ieeraIiriodeleDedaraci6ndelakidependendaNacfonarRepúbkca AtgenI!na Di oa!dOnerc C.

MUNIClPALIDAD DE USHUNA “adCIO( c DesactoSecrelaria de Economía y Fin4nzas Sacreiaiia Legal y

/1/... 2 ;..:i..a.d.a

momento de su vigenc inicación fehaciente cursada a ¡a contraparte conquince (15) días corridos de antela4n,sin necesidad de expresión de causa, sin que ellogenere derecho a reclamar indemnifación, daño? ni perjuicio.----- —--—--—---- —

SEXTA: Ante cualquier divergencia que pudiera surgir en la interpretación y/o ejecucióndel presente contrato; ambas partes se someten exclusivamente a la jurisdicción de lostribunalés ordinarios de la ciudad de Ushuaia, renunciando a cualquier otro fuero ojurisdicción, constituyendo domicHio LA MUN1CIPALIDAD y LA CONTRATADA en losindicados en el encabezamiénto, donde serán válidas todas las notificacionesextrajudiciales y judiciales que se cursen, salvo cambio de domici!io notificando a laotraparteporunrnediofehaciente.—----— —---——-—---—--——--—------—---—--—- -

En prueba de conformidad las partes suscriben tres (3) ejemplares de un mismo tenor y aun solo efecto? en la ciudad de Ushuaia? Provincia de Tierra del Fuego? Antártida e Islas delAtlántico Suj,,. los cuatro L04) días del mes de febrero del año dos mil dieciséis.—-——————

ç

1 C3NTORIAy Ftaa$

- :. :•• SUL SONY %RSN ARff(NAr.

.


Provincia de Tierra del FuegoAngniida e islas dci i\iiiintico Sur 20 1 6— i\Po dci Bicenicnario Oc la Declaración dc la ¡nciepcndcncia Naciorar’=RcpúbLea Argcntina=

Municipalidad de Usirusia

11 \BR 7iUSHUAIA,

VISTO el expediente SG. N° 796/2014, del registro de esta Municipalidad; yCONSIDERANDO:

Que mediante el mismo trarnita el contrato de locación de servicios celebrado el díaveintinueve (29)de febrero de 2016, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por laSra. Secretaria de Economía y Finanzas, C.P.N. Andrea ONTORIA, DNi N° 22.885.647 y el Sr.Omar Ramón LAWRENCE D.N.I. N° 18.622.542, a los fines de qce este último preste serviciosde apoyo y asistencia, chófer y notificador en el ámbito de la Dirección de MedicinaOcupacional, Seguridad e Higiene Laboral.

Que dicho contrato se encuadra en lo establecido en el artículo 110, inciso d), apartado1) de la Ordenanza Municipal N° 3693, promulgada por Decreto Municipal N° 239/2010 - deAdministracion Financiera y Contrataciones y- el Articulo 1251 y concordantes del Codigo ivil yComercial.

Que en consecuencia, corresponde la aprobación de dicho acuerdo, el cual se encuentraregistrado bajo el N° 10169.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto administrativo,de conformidad a lo prescripto en el artículo 152° incisos 1) y 32) de la Carta OrgánicaMunicipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:


DE CRETAARTICULO 1°.- Aprobar el contrato de locación de servicios registrado bajo el N° 10169, cuyacopia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día veintinueve (29) defebrero de 2016, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por la Sra. Secretaria deEconomía y Finanzas, C.P.N. Andrea ONTOR1A, DN! N° 22.885.647, D.N.I N° 16.295.905 y Sr.Omar Ramón LAWRENCE D.N.I. N° 18.622.542. Ello, por los motivos expuestos en elexordio.

ARTICULO 2°.- El gasto que demande el cumplimiento del presente deberá imputarse concargo titular presupuestario: Subsecretaria de Evaluación de Gestión - Partida 013.

ARTICULO 3°.- Notificar al interesado con copia autenticada del presente.ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar copia al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia.Cumplido, archivar.

DECRETO MUNICIPAL N° 37 1 /2016.

/ -/77;,

‘ ///c/rLo:ToR ySecretaria de Econornia y Finanzas

.-- - -Muncpnldad da UshuaiaW teçv’uc’

Mu, Içai,? l,ç3 d( uLas Islas Malvinas Georgas y Sandwich del Su on y seran Atgenuuas -


• (.;ONTOATQ cecee ALIO

(e.

aun t/CIA.

L (

f’Fuu

CONTRATO ho LOCACIÓN I)ESERV1CIO

— Flntre le Munici lidrd cc L4rhnaie. represeurede ea este acm por le Srm SecreLtrie deIcconomie y Fi tnzes. CP. Andtee Fabient ONTOTUA, DNi. N0 22.5S5e47, con do iDilio en lece 1 le Art uro Coronado N° 456 piso de la ciudad de Ushueie, en adeinme “LAMU N l.C (PA E DADA por une parte: y por la oi.ta ci Sr. Omar ¡ A \L O EN CE. D. N .1 -

\‘ X622 52.con domicilio en le celle Gobernedor Pez N° 11.171. de le ciudad de Ushuaia, en adelante llamado¡ O( /\DOR no 1\ tC ce CLL[)I t l (l t( ( l’( muicOles s iOtticnteselsutes:-PR M LOA: LA M UY 1 Cl PA Li DAD co nl ram los servicios del LOCADOR. e e Ocios de reel izererces de apoyo y sistencie, elio lcr y neO acedar en el amOco de le i)ircce:ón de yied:eit:i:Ocupacional, Seguridad e 1-ligiene Laboral, con une carga de treinta a cinco (75) ho rus semanales.de le ter e e crees.-SOCUNDA: Le durecion del resente conitem seró por el periodo cnntptcttdicto ente el día córec.rode Mazo del 20 1 6 harte el díe Oc i ele e u no de /-\goSl o de 2016, inclusive

TERCORA: Se acuerde en concepto de hunorer:os por la tehor ene se contrate le rente de PESOSCCII FMI A Y TRES Ml L CIEN ($S’3. 1(105)0) , pagaderos de le siguiente ea neta: Seis (06) cuotasiguales. mensuales y coitsecul:ivas de PESOS TRECE MlL OCT-OCIENTO CIYCLENT/-\(5’ 1 3S50,( (0), ce yo pago se e fect.ivizara del 1 el Id día de cede nies ve ncido. debiendo ELlOCADOR prcsentrtr el pertinente recibo o Octuru e tImor de le MLN’CiP/-\Lll.)AD. contarme e lesnormas vigentes, adjuntando Cevt,i{icado de Situación Fiscal Regular emtide por le DOecciótiGeneral de Rentes de le Pro\:inc.ie, Ccrtificeclo de Situación FIscal Regular emitido por le DirecciónGeneral de Rentes Mctrticipel, Comprobanie de pago (le aportes de AFIP. correspondiente el periodoacm redo y dlii mo ceibo rle pego del sepu ro en ceso (le corresnonder.CUARiA: Le celebración, del prese’ttO contrato no maptica relación de dependencia yfo empicopúblico, rivióndose el mismo por les no rt’eS (te la Orcietinuza M utlicipal Y0 3003, premc:igei]e porDecreto Mu e i ci pal Ni 230/21.) Itt, Articulo l 22 1 y concordantes del Código Civil y Comercial,cnt ternott tt eCO pot ello trutnt a e e po cid i OC/DO2 lar OOttC ictonos tSe tOs ‘iL\ tse e les (LIceso pera el desarrollo (iC su rtctivtded.QUINTA: PH presente con[tai.o pod ser rescindido por atubus partes en cuelqnicr momento de suvigencia, previa conturticect.on Fehaciente cctrsade e la cont.reperlc con tn míttinto de QUINCE (15)(líes de en tel ación, Si e (tcccsi(lad de cxpresiórt de c:tctsa. y sin l cte pcncrc derecho o reclamo e ¡ge no.-SFX’i’A: Ante cu;.tlqeier (iiectgcncta clnc. pudiere surgir ce le interpretación rifo cjecueión delpresetite cottt.ret.o1 renbes punes se someten exclctsivamentc e• le jurisdicción (le los Iribunalesordinarios de le ciudad de Ltsltueie, reitencue.ndo a cctelqutier otto lucro o jurisduceión, constinyendodomicilio LA MUNCIPALIDA’D Y EL LOCADOR ert los indicados en el encabczernicnt.o, (bedeseO it vIl des todas las noii FOaciones a la 01 re pert.c por uit medio leltacient,c.

. -En pruebe de coniormided, las partes suscriben TRES (3) ejemplares de en mismo tenor y aun solo electo, ce le ciudad dic Ushuaia, a los Ve101R;:4D( 4) días del mes ¡t,>,1005de 201 6.---(1)

/li

/‘7/

1•1 1:

5 / i

ES COPA flEL DEL ORGNAL/...e/.’:’ o

Maria ALMONAC1O

DeeCiOi1 ie mn SeqMufliCiPaildd Su iIsl’Hli’

i’UVIIIIi[iIiliId[h[iI,,ili

Aii[,irtiili çL i it t Athiniir u tui-it ut i t

[liii 1/diluId ti

i i “lO O.1 fui

- .1o 1t5 ÍCr’uut ./2

/1

/ 6‘5’\

iO/ f,31 ottrcouonc tE001i0 di (/ dii 10/0’

jo

tttr triar Míttytttuts. Geergt:tr 5:tnctwih riel Sttr, seti y ser:ttt At’gett(it’tas”


Provincia de Tierra del FuegoAntartida e Islas del Atlántico Sur


‘2016— .40o del i3iceníennrio de !a Decla!’ce/6?: de ¡a índepende:c!a ‘dic/anal

1 1USHUAIA,

VISTO el expediente N° GU— 11062/2013 dei registro de esta Municipalidad; yCONS [DERANDO:

Que mediante el mismo se tramita el Contrato de Locación de Servicios, celebrado el díatreinta y uno (31) de Marzo de 2016, entre la Municipalidad de Ushuaia representada por la Sra. Secretaria deEconomía y Finanzas, C.P.N. Andrea Fabiana ONTORIA. D.N.1. N° 22.885.647. y el Sr. Fernando MartínLEIS, D.N.I. N° 36.452.54(1, a fin de cumplir tareas de inspección de obra clandestinas, verificación deocupantes, intimaciones (le desarme, paralizaciones de obras. verificaciones de espacios verdes; en el ámbitodel Programa Espacios Públicos y Tierras Fiscales dependiente de la Secretaria de Habitat y OrdenamientoTerritorial.

Que dicho Contrato se encuadra en lo dispuesto en el articulo 110, inciso d) apartado 10 de laOrdenanza Municipal N° 3693. promulgada por Decreto Municipal N° 239/2010. modificada por OrdenanzaMunicipal N° 4602, promulgada por Decreto Municipal N° 1032/2014 y Artículo 1251 y concordantes delCódigo Civil y Comercial.

Que corre anexada y forma parte del presente Decreto, copia autenticada del Contrato deLocación de Servicios referenciado, el cual se encuentra registrado bajo el N° 10162 correspondiendo suaprobación.

Que ci suscripto se encuentra (acuitado para el dictado del presente instrumento legal,conforme a lo establecido en el artículo 152, incisos 1) y 32), de la Carta Orgánica Municipal de la ciudad deUshuaia.

Por ello:

EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAiA

D ECRETAARTÍCULO 1°.- Aprobar el Contrato de Locación de Servicios registrado halo el N° 10162 celebrado el chatreinta y uno (31) de marzo de 2016, entre la Municipalidad (le Ushuaia representada por la Sra. Secretaria deEconomía y Finanzas, C.P.N. Andrea Fabiana ONTORIA, D.N.I. N° 22.885.647, y el Sr. Fernando MartínLEIS, D.N.l. N° 36.452.540 . Ello por los motivos expuestos en el exordio.ARTÍCULO 2°.- Notificar al interesado con copia autenticada del presente.ARTÍCULO 3°.- El gasto que demande el cumplimiento del presente deberá imputarse al TitularPresupuestario: Secretaria de Hábitat y Ordenamiento Territorial. Partida 13.ARTÍCULO 4°.- Comunicar. Dar copia al Boletín Oficial de la Municipalidad ele Ushuaia para supublicación. Cumplido, archivar.

37 2 -‘


1 it

CPN Anlit’á ONTORIAScetara de Econornia y Finanzas

Mu’eopadad de Ushuaia

U

“Las Islas Mrivinas. Georcias. Sándwiah cll .iii- A


•

- -- ‘ -.,‘.-— £

¡ 1 4.

LiProvincia de ‘llena del Fuego

Antártida e Islas del Atlántico Sur “2016-Ano del Bkenleaado dele Dedaracida *b IndependencIa NacIonal”República ArgpntinaMUNICII’AUDAD DE USHUAIA

CONTRATO DE LOCACiÓN DE ERiCIS

Entre la Municipalidad de Ushuaia, representada en este acto por la Sra. Secretaria deEconomía y Finanzas, C.P.N. Andrea Fabiana ONTORIA, D.N.I. N° 22.885.647, con domicilio enla calle Arturo Coronado N° 486 10 piso de la ciudad de Ushuaia, en adelante “LAMUNICIPALiDAD”, por una parte; y por la otra. el Sr. Femando Martín LEIS, D.N.1. N°36.452.540, con domicilio en la calle Pontón Rio Negro N° 590, de la ciudad de Ushuaia, enadelante EL LOCADOR, convienen en celebrar el presente contrato de locación de Servicios, ad.referéndum del Sr. Intendente de acuerdo a las siguientes cláusulas:-— —

PRiMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios DEL CONTRATADO, a efectos deque el mismo realice tareas de inspección de obras clandestinas, verificación de ocupantes,intimaciones de desarme, paralizaciones de obras, verificaciones de espacios verdes; en el ámbitodel Programa Preservación de Espacios Públicos y Tierras Fiscales dependiente de la Secretaria deHabitat y Ordenamiento Territorial , con un total de 35 horas semanales.--—SEGÚNDA: El servicio contratado será prestado durante el periodo de tres (3) meses,comprendidos entre el día primero (1) de abril del año dos mil dieciséis (2016) y el treinta (30) dejunio del mismo año.— —---— — —

—---—-— — —

TERCERA: Se acuerda en concepto de honorarios por la labor que se contrata la suma de PESOSCINCUENTA Y CINCO MIL OCHOCIENTOS CON 00/lOO ($ 55.800,00), pagaderos en tres(03) cuotas mensuales, iguales y consecutivas de PESOS DIECIOCHO MIL SEISCIENTOS CON00/100 ($18.600,00), correspondiente a los meses de abril, mayo, junio del 2016, pagaderas entrelos días cinco (5) y quince (15) de cada mes, contra entrega de factura correspondiente a favor deIaMUNICIPAUDAD.----------------—-- -—---- —--------- —-

CUARTA: EL LOCADOR; con la presentación de la correspondiente factura y/o recibo, deberáadjuntar Certificación de Situación Fiscal Regular, emitido por la Dirección General de RentasProvincial, Certificación de Situación Fiscal Regular, emitido por la Dirección General de RentasMunicipal de la totalidad de los bienes que posea y de las actividades en las que se encuentreinscripto, comprobante de pago AFIP, correspondiente al período facturado, último recibo de pagodel Seguro de accidentes personales y copia de la póliza, debiendo el mismo cubrir el periodo quedureelcontrato.--—---—---—-- ——------——-- —---——-- — —-—

QUINTA: La celebración del presente contrato no implica relación de dependencia entre ELLOCADOR respecto de LA MUNICIPALIDAD, rigiéndose por las normas de la OrdenanzaMunicipal N° 3693, promulgada por Decreto Municipal N° 239/2010, modificada por OrdenanzaMunicipal N° 4602, promulgada por Decreto >1° 1032/2014 y Artículo 1251 y concordantes delCódigoCivily ComerciaL--—--------------------------- --- -

SEXTAS El presente contrato podrá ser rescindido por ambas partes, sin invocación de causa, encualquier momento de•su•.vigencia yprevia comunicaciÓn fehaciente cursada a la contraparte conun mínimo de QUINÇE (15) días corridos de anticipación, sin que ello genere derecho a reclamarindemnización, daiio ni piijuido algudo a favor de la otra. — —

SEPTIMA: Ante cualquier divergencia que pudiera suscitarsç en relación a la interpretación ocumplimientó del presente; las partes constituyen domicilio en los mencionados en elencabezamiento del presente contrato, donde serán válidas todas las notificaciones que debancursarse, y se someten a la jurisdicción dc los Tribunales Judiciales Ordinarios con asiento en laciudad de Ushuaia, con expresa renuncia a cualquier fuero y/o jurisdicción que pudieracorresponder. — — —

En prueba de conformidad, las partes firman TRES (3) ejemplares de un mismo tenor y a unsolo efecto, en la dudad de Ushuaia, a los treinta y un (31) días del mes de mano de2016. —----— —---——-- —----—

ES1 -

JSD_ZiatIcoF,u ji - ....

• ,Aun*18LM1&9;.

.

—

“UsIss MaIv ndwh dci Sun:t-•. : • • •

Seot cte noml* y FkIauwdcbi*edde Un

CONTRATO REGISTRADO

BAJOW..N” ‘10 1 62

31 MAR zrUSHUAIA.

DtDirector tic


Provincia ce erra de; FeegoAntártida e 1sas dei AHántcc Sr

República Argentina 2016-”Añc del BicenCenaio de la Dcc aración de la Independencia Nacional”MUNICIPALIDAD DE USHUAIA

1 ‘1 ARR 7(iSUSHUAIA,

VISTO el Expediente SD-337-2012 del registro de esta Municipalidad, y;

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo se tramita el Contrato de Alquiler, celebrado el día veintitrés ( 23)

de febrero del 2016, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por la señora Secretaría de

Economía y Finanzas, C.P.N. Andrea ONTORIA, D.N.I. N° 22.885.647 y el Señor Rubén

Humberto RODRÍGUEZ, D.N.l. N° 10.342.977, en carácter de administrador provisorio designado

en autos caratulado “BORQIJEZ BORQUEZ ERNA JOAQUINA S/SUCESIÓN AB-INTESTATO

(EXPTE. 18.382/2015)” de la causante Ema Joaquina BORQUEZ BORQUEZ, D.N.l. N°

04.540.134, del inmueble sito en la calle Tekenika N°475, de la ciudad de Ushuaia, destinado al

funcionamiento de la Dirección de Empleo y Formación Laboral, dependiente de la Subsecretaría

de Desarrollo Económico.

Que la presente contratación se encuadre en lo establecido por lo establecido por el

Artículo N° 110, Inciso d), Apartado 5), de la Ordenanza Municipal N° 3693, promulgada por

Decreto Municipal N° 239/2010, Ordenanza Municipal N° 4602, promulgada por Decreto

Municipal N°1032/2014, Anexo 1 del Decreto Municipal N°1255/2013.

Que corre anexada y forma parte del presente decreto, copia autenticada del Contrato de

Alquiler de inmueble registrado bajo el N° 10116, correspondiendo su aprobación.


conforme lo dispuesto en el Artículo 152° de la Carta Orgánica Municipal de la ciudad de

Ushuaia, inciso 1) y 32) de la Carta Orgánica Municipal dele ciudad de Ushuaia.

Por ello:


D EC RETA

ARTÍCULO 1°.- Aprobar el Contrato de Alquiler de Inmueble registrado bajo el N° 10116,

celebrado el día veintitrés ( 23 ) de febrero del 2016, entre la Municipalidad de Ushuaia,

representada por la señora Secretaría de Economía y Finanzas, C.P.N. Andrea ONTORIA, D.N.I.

N° 22. 885.647 y el Señor Rubén Humberto RODRÍGUEZ D.N.I. N° 10.342.977, en carácter de

administrador provisorio designado en autos caratulado “BORQUEZ BORQUEZ ERNA

JOAQUINA S/SUCESIÓN AB-INTESTATO (EXPDTE. 188.382/2015)” de la causante Ema

Joaquina BORQUEZ BORQIJEZ, D.N.I. N° 04.540.134. Ello por los motivos expuestos en el

exord o.

ARTICULO 2°.- Imputar el gesto que demande el presente con cargo presupuestario

III... 24¡ ,,

.. .‘

Las Isita Mala sas, Gcn as ‘ Sandwicls dci Sw, son y sci co !ogcnonas


Provincia ce ;rra del FuegoAntártida e Islas del Atlántico Sur

República ArgentinaMUNICIPALIDAD DE USHUAIA

Subsecretaria de Desarrollo Económico, Partida 013.

ARTICULO 3°.- Notificar a la parte interesada con copia autenticada de la presente.

ARTÍCULO 4°- Comunicar. Dar copia al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia para su

publicación. Cumplido, archivar.gj7

DECRETO MUNiCIPAL . N° 12016.-

mif

rtiCPN.É,braaNTOR[A

Secretala de Econorria FinsrEMunicipaidud de Uahtiai5

Ls lsl s M l ns Gro,, is y S nc v,icd dci Su son scr re Agcnlnss

2016-’AFo dei Bicentenaro de la Declaración de la Independencia Nacional”

1/1.2..

Mt


Fnr Al ci aru aADO

19116

PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO,ANTARTIDA E ISS DEL ATLANTICO S’JR 2O1l’aEOdN icREPÚBLICA ARGENTINA


QNTRATO DE LOUJLER.

Entre la Municipalidad de Ushuaia, representada en éste acto por la seiora Secretariade Economía y Finanzas, C.P.N. Andrea ONTOl, D.N.I. N° 22.885.647. con domicilio en la calleArro Coronado N° 486, U piso, de la ciudad de Ushuaia, en adelante llamada LA LOCATARIA y elsehor Rubn Htmberto RODRIGLZ, D.N.I. N° 10.342.977. con domicilio en la calle MariaSánchez de Caballero N° 1871, de la ciudad de Ushuaia, en su calidad de administrador provisoriodesignado en atitos caratulados “BORQUEZ ORQ1JEZ ERNA JOAQUINA 5/SUCESIÓN ABLNTESTATO (EXPDTE. 18.382/2015)” de la causante Eria Joaquina BORQLTZ BORQUEZ, DNIN° 4.540.134 en adelante, EL LOCADOR, convienen en celebrar el presente contrato, “AdRcfcrcndum del seíloi Intcndente de la ciudad nc Lsi±uaia ci que iegi a a las s gcen es c1at 5’ ascondiciones:

MEj: EL LOCADOR cede en locación a LA LOCATARIA, y ésta recibe en ese carácter y deconfoimidad ci. inmueble ubicado en la calle fekenika ° 475 de la ciudad de Ushuaia Dichoinmueble se alquila con todos los bienes detallados en el inventano confeccionado poi la Ducccion dePatnmomo Concesiones, el cual obra a fojas 83-87 del expediente SD/337!2012, en el estado en quese encuentia segun Acta de lisneccio t N° 006/20 16 que con copia se acoirpaña y fo ma parte delpiescntc, obhgandose LA LOCATARIA a iestinurlo en el mismo estado, saivo los detenorosdcc ivados del buen uso y Uanscurso del ticrnpo

SEGUNDA La locacion se contiata poi cl teimino de VEiNTICUATRO (24) meses a oaltn del uno(01) de febieio de 2016 y hasta el ti Cinta y uno (31) de encio de 2018TFRCERÁ El monto 1otai dci alquilci se convicne ca la suma de PESOS QUINIENTOSVEJNTJNIJN MIL Ch &TROCILNI OS (52I 400,00), discnniinados nc la siguiente nianeia lasuma de PESOS DIECIOCHO MIL OCHOCIENTOS NO’ETA ($1.8 890,00) mensuales, apaitu del uno (01) de febieco de 2016 y hasta el ticmta uno (31) de en io de 2017 y ‘a suma dePESOS VEINTICUATRO MiL QUIMEN fOS SESEN f’\. ($24 560,00) mcns MICS a partit del uno(01) de febicio dc 2017 y hastt el ticinta y uno (31) de encio de 2018CUARTA LA LO0A[AR1A clestmaia el inmueblc al funcionamiento de la Diiecclon de Empleo yFoimacion Laboiai, dependiente cte la Suhsecretai ia de Desaiiollo Economico, no pudiendo variaidicho destino sin la pieia y expiesa autonzacion de EL LOCADOR LA LOCALARJA, no podia1 ealizac modificaciones, irnovacioncs y’o ampliaciones de iunguna 1i1dole sm pi cvi a confoi midad deEL LOCADOR LA LOCATARIA no podia ccder total o palcialmente el bien locaclo , sublocai tolal

ECOPA/// 2

/ ., *. ISS MALVINAS, GEORGIÁS Y SANDWICH DEL UR SON Y SERÁN ARGENTINAS70:1


1 Ii tCV FiADO

Dl 1 oPROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO,

- 1—

ANTARTIDA E ‘SLAS DEL ATLANTICO SUR 2016 0 E 0 1 0 C.’REPUBLICA ARGENTINAMUNICIPALIDAD DE USHUAiA

///.. .2

o parcialmente, a titulo oneroso o gratuito, en forma permanente o transitoria, bajo pena de resciidirseel presente contrato.

QUINTA: EL LOCADOR podrá. inspeccionar por si o por terceros que autorice, el estado delinmueble y el. cumplimiento de las obligaciones contractuales previa notificación fehaciente a LALOCAIAPJA con una anticipación suficiente.SEXTA: LA LOCATARIA acreditará. la restirnción del inmueble mediante acta suscripta por ELLOCADOR, no admitiéndose otro medio de prueba.SEPTIMA: Se acuerda que LA LOCfARIA deberá. pagar regularmente los gastos correspondientesa consumo de energía eléctrica, gas y servicios sanitarios, comprometiéndose a entregar a ELLOCADOR a la finalización del presente contrato, los Libre Deuda y/o comprobantes que acrediten elpago de los seiicios a su cargo. El Impuesto Inmobiliario y Tasas Generales por sen’icios municipalescorrerán por cuenta de EL LOCADOR.

OCTAVA: El cumplimiento de todas y cada una de las obligaciones legales y contracwales de LALOCATARIA basta la recepción de la conformidad escrita extendida por EL LOCADOR, al término orescisión del contrato, como así también. todo otro daño o responsabilidad locativa, quedaránafianzados en concepto de depósito degarantía con la suma de PESOS DOS MIL (82.000,00). Dichasuma se encuentra integrada y en poder de EL LOCADOR, en virtud de haberse afectado la queoportunamente se integrara por el mismo importe en cumplimiento de los previsto en Ci contratoregistrado bajo el N° 8190, y que no ftiera restituido al finalizar el mismo, la que será. devuelta una vezentregado el inmueble, Con las deducciones a que hubiere lugar, dentro de los diez (10) días deproducida la restitución, previa presentación de los comprobantes que acrediten que LA LOCATARIAaboné todos los seicios a su cargo.

NOVENA: El seguro sobre muebles, instalaciones, personas y otros bienes de LA LOCATARIA, quese hallen dentro del inmueble y que verse sobre hurto, robo, incendio y cualquier otro siniestro ocualquiei caso de fueizr niayo, debeia sei afectado poi LA LOCATARIA en forma paiticular, con lacompañía aseguradora que prefiera, siendo beneficiaria LA IOCAT.A. El incumplimiento de éstacláusula y/o falta de seguro por parte cíe LA LOCATARIA exime a EL LOCADOR de todo tipo deresponsabilidad civil y/o penal, teniendo únicamente LA LOCATARIA acciones contra terceros y/ocompañía aseguradora.

DECIMA: La falta de cumplimiento por parte de LA LOCATARIA a cualquiera de las cláusulas delcontrfi, producirá. la rescisión culpable, lo que facultará a EL LOCADOR a rescindir de

Iii ‘

LAS ISLAS ‘ ALV1NAS GEDRGIi 5 Y SAND 11CM DEL SUR SON Y SERAN ARGENTINAS


L O

‘ri iEo/un SL

PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO—

LOANTRTIDN E ISLAS DEL TLA\TICO SP o6 modcj ccrg tpjcIç4 DccREPUBLICA ARGENTINA


IYSEO

7/

/// °

pleno derecho el mismo, sin interpelación previa, a promover el desalojo y reclamar el pago de dagosy perjuicios.

DECIMOfRIt EL LOCADOR declara que no se encuentra comprendido en lo dispuesto porel Artículo 2$, inciso c) de la Ley N° 22.140, en el. Artículo 27 del Convenio Municipal de Empleo, yen lo establecido en el Artículo N° 112 de la Ordenanza Municipal N°3693.DECIMO SEGLTDA: Para todos los efectos legales emergentes del presente contrato, las partes sesometen a la jurisdicción y competencia de los tribunales Ordinarios de la ciudad de Ushuaia.renunciando a cualquier otro faero y/o jurisdicción

DECIMOTERCE:Los firmantes declaran la plena validez de todas las notificaciones judicialesy/o exajudiciales que se realicen en los domicilios enunciados “nt-suma”.En prueba de confonuidad, las partes firman tres (3) ejemplares de unmismo tenor y a un solo efecto,en la ciudad de Ushuaia, provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur, al díaveintitrés (23) de febrero de dos mii diéciseis.

C P N Andrea ONTORIASecretaria de Enomia y Finanzas

Municipaidad de Ushuaia

/ ‘\t”,,.2 ¡5

/3

“LAS ISLAS MALVINAS, GFÓRGIAS Y SANDWICH DEL SUR SON Y SERÁN ARGENTINAS”


ACTA INSPCC ION N0jj16.

- En la Ciudad de Ushuaia, Capital de la Provincia de la Tierra del uegoAntártida e Islas del Atlántico Sur, siendo las 11:00 horas del dia 28 de Ene o delAño 2016, quien suscribe el empeado Municipal Legajo N°1435 Aibertc da’ierMIRANDA Jefe Departamento Patrimonio de la Dirección de Patrimonio x’Concesiones dependiente de la Secretaria de Economía y Finanzas, se hacepresente en el Inmueble sito en la calle Tekenika N°475, que medianteExpediente N°337-SD-201,2, trata el vencimiento y renovación del contrato deAlquiler del Inmueble arriba citado Propiedad a cargo como adminis radorprovisorio el Señor Ruben Humberto RODRIGUEZ, donde actualmente funcionala Dirección de Empleo y Formación Laboral.- - - - - - - - - - -

- -- Que por directivas requeridas por el Señor Subsecretario de Desarrollo

Económico - Lic. Alejandro Lucas GALLO, se procede a efectuar un relevamíentosobre el estado de uso y conservación de los bienes existentes que forman partedel lugar, las novedades surgidas se describen en ANEXOS , II, lll y IV de lapresente acta.

- -- -sin más que gregar a la presente. se da por finalizado dicho acto,

procediendo a firmar Un (i)C)riginal y Dos (2) Copias de un mismo tenor y a unsolo efecto en lugaryfechaairiba indicado, CONSTE.-

zS

e

:‘r’

,[

/.‘ - —.----—-——-—————-- .

Y’.-

.n,i ‘iU/’,)4-_\’ J

,

ibProvica ce T1rredeIFueo

Anárid” 1. as del Ar1á.rco Sur°.ZPUBICA ACENN1

‘-‘uN:O:°:DAc e: us::uAre

LAS ISLAS MALVINAS, GEORGAS Y SANDWICH DEL SUR, SON Y SERAN ARENTINAS


— _-

7f 3 STF1ADO

/

1Prov1nCe de jera del Fueac

-n lrda e Islas ArC Sr

RIBICA JGCNTiNA

yuN:C:P:DD USHUAIA

1) PINTURA INTERIOR ESADO DE CONSERVACION ES BUENO

2) PINTURA EXTERIOR. ESÍADO DE CONSERVACIÓN ES BUENO -

3) SERVICIOS_ELECTRICOS: ESTADO DE CONSERVACIÓN ES BUENO

4) jCIS_SANITARIQ ESTADO DE CONSERVACION ES BUENO.

5) SERVICIOS DE LUZ_Y _ARTEFACTOS DE CALEFÇÇjQj

LLUMINAC1ON Y VENTILACION ESTADO DE CONSERVACIÓN ES BUENO

OBSERVACIONES: SECTOR PARED Y TECHO LINDERO A LAS OFICINAS I II y

COCINA SE OBSERVA FILTRÁCION DE HUMEDAD PRODUCTO DE LA LLUVIA Y/O

NIEVE ACUMULADA EN EPOCA INVERNAL, SE REQUIERE MANTENIMIENTO DEL

MISMO.

L /72 \oPaono

ES COPIA2 EE7Ui6

ES COPIA FL DE SU ORIGINALLAS SLAS MALVINAS, GE:ORGAS Y SANDWICH DEL SUR, SON Y SERAN ARGENHNAS

ANE)(O 1

CORRESPONDE ACTA DE INSPECCION N° “2Oi6, DEL INvIUEBLE SITO

EN CALLE TEKENIKA N°475 DE LA CIUDJDE USHUAIA

CONDICIONES_GENERALES


cou ‘AIORLSTAQJ

¡ 1 /\!c)—

—

1 U

/

Prov rin de Tier a del Fuego

Aritartida e Isla del At ntoo SurREPUSO CA ARCENT NA

MuNICIP LIDAD DE USHUAiA

ANEXO II

CORRESPDE ACTA DE INSPECCION N° !2O16EL INMUEBLE SITON CALLE TEKENIKA N°4 DE LA CIUDAD DE USHUAIA.

6)MBIENT ¡ HALL. DE ENTRADA

1 - PLAFON: DE 2 TUBOS FLUORESCENTES DE 110 WATTS.

1 - SISTEMA DE ALARMA. 5 ALARMAS DISTRIBUIDAS EN EL INMUEBLE—

6 DETECTORES DE HUMO DISTRIBUIDOS EN EL INMUEBLE -

1 - PUERTA ANTIPANICO

7)AMBIE[-OFICINA

1 - CALEFACTOR: MARCA “VOLCÁN” TIRO BALAN CzADO DE 5000 KCAL. SERIEN° 46312VN51850040.-

1 - PLAFON DE 1 TUBO FLUORESCENTE.

TABLERO: 2 TERMICAS DE 10 AMP. (LUMINARIAS) Y 2 TERMICAS DE 16 Y 25AMP. (2 TOMAS CORRIENTE).

6) AMBIENTE III -(OFICINA U)

1 - CALEFACTOR. MARCA “VOLCÁN” TIRO BALANCEADO DE 5000 KCAL SERIEN° 43712VN52461400.-

1 - PLAFON DE 1 TUBO FLUORECENTE.

bcr üv MIN AJefy epto. Patrim Lo

Dr. do’a rirnonio y Ç aceaiones

E nci alídad

4 1 ‘[E1/

ES COPIA FIEL DE SU CRIGINALLAS ISLAS MLVNAS GEORGIAS Y SANDWICH DEL SUR, SON Y 5 RAN ARGEN INAS


Provincia de Tierra del; FuecoAntartina e ILas del Atlautco Su

REPUBLICA ARGENTINAMUNICIPALIDAD DE USHUAIA

1 - INODORO: COLOR MARCN.BIDET: COLOR MARRON

1 - TANQUE MOCHILA PLÁSTICA COLGANTE.1 - DUCHA Y GRiFER.1 - PILETA SIN PIE COLOR MARRON.1 - TULIPA DE 1 LAMPARÁ...

BAÑO i

1 - INODORO: MARCA FERRUM” COLOR BLANCO.1 - MOCHILA: MARCA “FERRJM” COLOR BLANCO.-1 - MIGITORIO: SOBRE PARED.-1 - PILETA CON PIE.-1 - TULIPA DE 1 LAMPARÁ.-

1 — TULIPA DE 1 LÁMPARA.-75

: /

• ,S)I•’ )•)fr ,. i%‘

C)NTR,Y cis-rRADo

U/’,JOEL’I’ 1 1 6

JN I/2vl

1

ANEXO_lU

CORRESPONDE ACTA_DE_NSPECON N0,i6 DEL INvUEBLE SITOEN CALLE TEKEN1 AN45DE LAeUDADDEUSHUAA.

9)

____NI.jJÇOC}NA

1 — CALEFON MARCA “ORBIS” SERIE N°51283911, DE 14 L!TRQS ACORREDORA COLOR BLANCO

1 - COCINA MARCA ‘MARTIRI” DE 4 HORNÁL LAS Y HORNO, COLOR BLANCO1 PUERTA ANTIPANICO -

1 — CALEFACTOR MARCA “VOLCAN” DE 500() KALOR lAS -

1 -PLAFON DE 1 TUBO FLUORESCENTE -

10 )AMBiNJEÑOSYPASjLLQBAÑOI

PASILLO(BAÑOS

Uberp’dvi MLAJeJe’cpto Pa1rjteijo

Dir. ‘PatriDoRo?‘cnLesones/mica Ushuaia

ES COPIA FIEL DE SU ORIGINAL271B

LAS ISLAS MALVINAS, G ORGIAS Y SANDWICH DLL SUR, SON Y SURAN ARO NTINAS


1 (0 ,J RIO O REGIR rRADO-

¡ BAjO L o 1i15

dbc ce ‘erre ce uLco

Antártidee Islas del Atlántico SudREPUELICA ARGENTINA

MUNCIPALIDAO DE USHUAIA

11) AMBIENTEVI(jA1 - CALEFACTOR MARCA “VOLCÁN” SERIE N° 46312VN51908729 DE 5000KCAL (TBU)

LAS ‘SLAS MALVINAS CEDRO AS V SAnDIv CH DEL SUR SON ‘‘ SURAN ARGUNTINAS

1

\\

ANEXORí

CORRESPONDE ACTA DE INSPECCION NCj2016 DEL INMUEBLE TOENCALLE TEKENIKA475 DE LA CIUDAD UAIA -

1 - CALEFACTOR MARCA CTZ” DE 9000 KCAL (TBU) MATRICULÁ 0724 -

3 -PLAFONES DE 1 TUBO FLUORESCEN FE C’U

12) AMBIENTE_VN(DEPOSITO!ARCH1 - PLAFON DE 2 TUBOS -

13- MEDIDORES

N°2848010LUZ N° 6063064

ES COPIA

- -

ES COPIA FIEL DE SU ORIGINAL


Provincia de Tierra del FuegoAntártida e alas dei Atuntico Sur “2016- Año dei Bicentenario de ¡a Dedaración de ¡a independencia Nacional


USHUAIA,

VISTO el expediente N° SD!539/2014, del registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:

Que el mismo tramita el Contrato de Locación de Servicios celebrado el día once (11) de marzo

de 2016, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por la señora Secretaria de Economía y

Finanzas, ORN. Andrea ONTORIA, D.N.l. N° 22.885.647 y la señora Maria Lourdes VILLEGAS,

D.N.l. N° 32.882.691, a efectos de que la misma preste servicios de apoyo, Gestión Administrativa yAtención al Público en el ámbito de la Dirección de Administración de la Secretaría de PolíticasSociales, Sanitarias y de Derechos Humanos, con un total de 35 horas semanales.

Que dicha contratación se encuadra en el artículo 110, incisos d), apartado 1), de a Ordenanza

Municipal N° 3693 de Administración Financiera y Contrataciones promulgada por Decreto MunicipalN° 239/2010, modificada por Ordenanza Municipal N° 4602, promulgada por Decreto Municipal N°1032/2014, Anexo 1 del Decreto Municipal N° 1255/2013 y el artículo 1251 y concordantes del CódigoCivil y Comercial.

Que corre anexada y forma parte integrante del presente Decreto Municipal, copia autenticadadel contrato registrado bajo el N° 10166. correspondiendo su aprobación.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto administrativo,conforme lo establecido en el artículo 152, incisos 1) y 32) de la Carta Orgánica Municipal de la ciudadde Ushuaia.

Por ello:


DE CRETA

ARTICULO 1°.- Aprobar el Contrato de Locación de Servicios registrado bajo el N° 10166, cuya copiaautenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día once (11)de marzo de 2016, entre

la Municipalidad de Ushuaia, representada por la señora Secretaria de Economía y Finanzas, C.P.N.Andrea ONTORIA, D.N.l. N°22.885.647 y la señora Maria Lourdes VILLEGAS, D.N.l. N°32.882.691.Ello por los motivos expuestos en el exordio.

ARTÍCULO 2°.- Notiíicar a la parte interesada con copia autenticada del presente.

ARTÍCULO 3°.- El gasto que demande el cumplimiento del presente deberá imputarse con cargo altitular presupuestario: Secretaría de Políticas Sociales, Sanitarias y de Derechos Humanos, Partida13.

ARTÍCULO 4°.- Comunicar. Dar copia al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia para supublicación. Cumplido, archivar.

7 4DECRETO MUNICIPAL N° /2016.-

/?‘L1.

CPB ñSea ONTORIASecretada de Economla

Muflopatdad de Ushuare

Munici’ajidad/de U:;huai

Las Isla 6lalvnas Geo gias y Sead ch de’ Si ¡ so y se ae / rcer6nas


Entre la Municipalidad de Ushuaia, representada en este acto por ¡a señqraSecretaria de Economía y Finanzas, C.P.N. Andrea ONTORIA, D.N.l. N 22.885.647, condomicilio en la calle Arturo Coronado N 486, 1 Piso, ad-referéndurn del Sr. IntendenteMunicipal, en adelante LA MUÑICIPAL1DAD, por una parte; y por la otra la señora MaríaLourdes VILLEGAS, D.N.I. N* 32.882.691 con domicilio en Leandro N. Alem N 2241, de laciudad de Ushuaia, en adelante llamado LA CONTRATADA, convienen en ceiebrar elpresente Contrato de Locación de Servic!os, de acuerdo a las siguientes c!áusu!as:------—PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios de la CONTRATADA a efectos de quela misma preste servicios de Apoyo, Gestión Administrativa y Atención al Público en elámbito de la Dirección de Administración de la Secretaría de Políticas Socka!es, Sanitarias yde Derechos Humanos, con un total de 35 horas semanales.—-------------SEGUNDA: El presente contrato se formaliza por el período comprendido entre el PRIMERO(01) de marzo de 2016 al TREINTA Y UNO (31) de agosto de 2016, inclusive.----—-——-------flRCJ3Ri.&: Se acuerda en concepto de honorarios por la labor que se contrata ia sumatotal de PESOS SETENTA Y SIETE MIL CUATROCiENTOS CON 00/100 ($ 77.400), pagaderos

:;rn SEIS (06) cuotas mensuales, iguales y consecutivas de PESOS DOCE MIL NOVECIENTOSCON 00/100 ($12.900,00) cada. una, cuyo pago se efectivizará deI 1° al 15° día de cadames vencido, debiendo la CONTRATADA otorgar el pertinente recibo o factura a favor de la.MUNICIPALIDAD, adjuntando Certificado de Situación Regu!ar emitido por la Dirección.Genera! de Rentas de la Provincia, Certificadó de Situación Fiscal Regular emitido por laDirección General de Rentas Municipal, Comprobante de pago de aportes de AFIP,correspondiente al período facturado y último recibo de pago del seguro de accidentespersonales, debiendo adjuntar copia de la Póliza que deberá cubrir la totalidad del períodode contrato, en caso de torresponder. — — — —--- —-

CUARTA: La celebración del presente contrato no implica ninguna relación dedependencia y/o empleo público, rigiéndose el mismo por las normas de .Ia OñienanzaMunicipal N° 3693 (de Administración Financiera y Contrataciones), por el art. 1251 yconcordantes del Código Civil y Comercial, debiendo asumir LA CONTRATADA lasobligaciones fiscales y previsionales del caso por e! desarrollo de su actividad. —--—

QWNTA: El presente contrato podrá ser rescindido por ambas partes en cualquiermomento de su vigencia, previa comunicación fehaciente cursada a la contraparte conquince (15) días corridos de ant&ación, sin necesidad de expresión de causa, sin que ellogenere derecho a reclamar indemnización, daño, ni perjuicio.

—

SEXTA: Ante cualquier divergencia que pudiera surir en a interpretación ylo ejecucióndel presente contrato, ambas partes se someten exclusivamente a la jurisdicción de los

\i) fl/...2

.

- - - $SWI AS «AJ VINAS. CJ’ORÓJAS SMaDWCBrnZ SOR, SON YSBRAN ÑIa2mNAS” - -

.1

‘C t P

Pm4ncia de TIe,ra del Fuego.Aliláilida e tiz del Allánlico Sur.

RcpUica AsgcrilirnMUNICIPALIDAD DE USHUAIA!

Secrc:ado de Econotnia y Piuinzc4

.—-.r.

1. — — ,

\ .,tg.;jN’.©a4_SS& .

:?I.

Dr. Baldomero C.!Y.c1’e 1k’

?33cionar


4: .ç.s

Provincia de rierm delAntidida o Islas del Allá

Rep6blca ArgentinaMUNICIPALIDAD DE USI

Secaitarla de Economía y 1

2 vsato

Tribunales ordinarios de la ciuda/de UshUaia, renunciando a cualquier otro fuero o

jurisdicción, constituyendo domfilio LA MUNiCIPALIDAD y LA CONTRATADA en los

indicados en el encabezamiento, donde serán válidas todas las notificaciones

extrajudiciales y judiciales que se cursen, salvo cambio de domicilio notificando a la

otra parte por un medio fehaciente ——-----.---—

—--—

tn prueba de conformidad las partes suscriben tres (3) ejemplares de un mismo tenor y a

un solo efecto, en la ciudad de Ushuaia, Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del

Atlántico Sur, a los ONCE (11) días del mes de marzo del año dos mil dieciséis.--------------—-

C.PNASeuetaib de S#01 yFI

¡asid_de

1• — — — —

:zAltEflY*1ASSAÑtWflCDEI4UJÇ1Y SgRÑ(RGENT1NWr - - - -


Provinc de Tera del Fuego “2016— Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional.Antártida e LI s dl Atlántico SurRepública Argontina


USHUAIA, 11 ÁBR 2016

VISTO el expediente S.D. N° 1020/2016, deI registro de esta Municipalidad; yCO NS ID E RAN DO:

Que mediante el mismo tramita la contratación del señor Pablo AdriánVALCH EFF, D.Ni N° 22.63:2.175.

Que se ha suscripto entre el mencionado y la Señora Secretaria de PolíticasSociales, Sanitarias y Derechos Humanos, Sra. Malena Yuqueri TESZK1EWICZ, D,NJ. N°23.326.526. el contrato registrado bajo el N°10174, celebrado el día quince (15) de marzode 2016.





administrativo, en virtud de lo establecIdo por el artículo 152 incisos 1) y 5) de Ja CartaOrgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello”


DECRETA

ARTICULO 1°.- Aprobar el contrato administrativo registrado bajo el N° 10174, cuya copiaautenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día quince (15) de marzode 2016, entre esta Municipalidad, representada por la Señora Secretaria de PolíticasSociales, Sanitarias y Derechos Humanos, Sra. Malena Yuqueri TESZKIEWICZ, D.N.l. N°23.326.526 y el señor Pablo Adrián VALCHEFF, D.N.l. N° 22.632.175, mediante el cualse contratan sus servicios para desempeñarse en el Programa de Inclusion Social,realizando tareas administrativas. Ello de acuerdo a lo expresado en el exordio.ARTICULO 2°-Imputar a piesente erogación con cargo al titular presupuestario —

Secretaría de Políticas Sociales, Sanitarias y Derechos Humanos — Partida 011.ARTICULO 3°.- Notificar al interesado con copia autenticada del presente.ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia.Cumplido, archivar.-

DECRETO MUNICIPAL N° 5 /2016.-

ee

LJ;&i

Dra ,ar\a Te\es,co9°

Joto:flfl


tProvincia & ri dci flewi .. “2blt.fllo dci Bicentenario de la Declaración de la Independencia NacionaL”

Ant&lida e Islas del Atlántico Sur -


CONTRATO.;ADM1N]STRATIVO

-—Entre LA MUNiCIPALiDAD DE USHUAIA, representada en estc acto por laSeñora Secretaria de Políticas Sóciales, Sanitaria& y Derechos Humanos, Sra. MaJen;Yuqueri TESZKtEWICZ, IXN.L N° 23.326.526, en adelante llamada LAMUNiCiPALIDAD, pot• uni parte y el seiior Pablo Adrián VALCHEFF, D.N.l. N°22.632.175, en adelante llamado EL CONTRATADO por lá otpi, se conviene en celebrar elpresente CONTRATO ADMINISTRATIVO de prestación de servicios, ad referéndum delSeñor Intendente Municipal de Ushuaia, que se regirá bajo las siguientescláusulas:----—------------- ——______________________

PRiMERA: LA MUNICiPALIDAD contrata los servicios del CONTRATADO, quien sedesempeñará en el Programa de Inclusión Social dependiente de la Secretaría de PolíticasSociales, Sanitarias y Derechos Humanos, realizando tareas administrativas de lunes aviernes de 08:00 hs. a 15:00 lis. Uduración del presente contrato será a partir del día uno (1)de marzo de 2016 y hasta el treinta yuno (31) de agosto de 2016.—SEGUNDA: LA MUNICIPALiDAD asigna y EL CONTRATADO acepta por los serviciosprestados una retribución equivalcúte al cargo de agente ubicado provisoriamente en el grado“5”, que se abonará a fin de cadames y la que será modificada cada vez que lo sea para elpersonal de la Administraciótfl?ública Municipal. —-____

TERCERA: La asignaci&a..d6:Ñf&encia estará áujeta a los descuentos Jubilatorios de•aeuerdo a la Ley 561 y sim niodifióatotias y EL:CONTRATADO queda eomprendidodentrodel régimen Jurídieo:.Básjeodé .iaFutttón Pública.eomo Personal no Pcrmanente siendoacreedor de los beneficiosd&tigdr

.

: . — —_______

CUARTA: EL CONTRATAD qu&lá sometido jerárquicamente a las disposiciones,órdenes y demás reglatncn’taeiohes establecidas por LA MUNIC]PAUDAD y que sevMculen con las tareas astgnadas y reglamentaciones en vigencia que ngen para el PersonalPermanente, las quc scráa transMitidas por intermedio del Supórior -— —

?:?OtINTALA MUNICPÁLJDÁP-pódrfrÑscindir en cualquier momento y sin necesidad deinterpelacióii jiiditial el p& ed (tato, .5 :108 servióios.deEL CONTRATADO no fuerannecesarios, en este caso -ELCONTRATA[YO noteídrá derecbo a reclamar indemnizaciónalguna. Por su parte E.L.ÇONTKATAPO ódrá.xescindir1a presente obligación en elmomento que lo estime oportuno débilúdo cursar comunicación por escrito en tal sentido aLA MUNICIPAUDAD con quince (15) días de anticipaeión.-——-——---——SEXTA: El presepte contrato se regirá por lo dispuesto para el personal no Permanente porla Ley 22.140 y el Convenio Municipal de Empleo.SEPTIMA: Por cualquier divergencia que se suscitare en el cumplimiento del pçescnte ydeba ser dirimida en los estrados judiciales, las partes sé someten a la jurisdicción de losJuzgados Provinciales de Ushuaia,. a cuyos fines fijan. domicilio legal en la ciudad deUshuaia, LA MUNiCIPALiDAD en calle San.MartlnN° 660 y EL CONTRATADO en calle..Corrientes N°4236. .

-——--En prueba de conformidad se firman tres.(3) ejeúiplares de un mismo tenór y a un

CONTRfrnREclfl

ES COPIA FIEL..


Provd,cia de Tira d iueçoAn[árñda e olas d Atianhco Su

República ArgenbnaMunicipalidad le Ushuaia

2016— Año del Bicentenario de la Decleracián de la Independencia Nacional

USHUAIA, 11 í.\BR 2O1

VISTO el expediente S.D. N° 1022/2016, del registro de esta Municipalidad; yCONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramita la contratación del señor Pedro AgustínOTERO, D.N.I. N°24.421.948.

Que se ha suscripto entre el mencionado y la Señora Secretaria de PolíticasSociales, Sanitarias y Derechos Humanos, Sra. Malena Yuqueri TESZKIEWICZ, D.N.l. N°23.326.526, el contrato registrado bajo el N°10175, celebrado el día quince (15) de marzode 2016.


Que el mencionado reúne los requisitos previstos para el ingreso a laAdniinistración Pública, según la normativa vigente en la materia.




Por ello


DE CRETA

ARTICULO 1°.- Aprobar el contrato administrativo registrado bajo el N° 10175, cuya copiaautenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día quince (15) de marzode 2016, entre esta Municipalidad, representada por la Señora Secretaria de PolíticasSociales, Sanitarias y Derechos Humanos, Sra. Malena Yuqueri TESZKIEWICZ, D.N.I. N°23 326 526 y el señor Pedro Agustin OTERO D N 1 N° 24 421 948 mediante el cual secontratan sus servicios para desempeñarse en el Programa de Inclusión Social,realizando tareas administrativas. Ello de acuerdo a lo expresado en el exordio.ARTICULO 2°.-lmputar la presente erogación con cargo al titular presupuestario —

Secretaría de Políticas Sociales, Sanitarias y Derechos Humanos — Partida 011.

ARTICULO 3° - Notificar al interesado con copia autenticada del presente

ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia.Cumplido, archivar.-

376DECRETO MUNICIPAL N° /2016.-

ee

1

“fas Islas Malvinas, Gcortas Sandwich dci Sur, son y scin Argenlinas’ ///

eVuoto


tProvincia de Tierra del PUnge “2016— Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional.”Anáitida c labia dci Atlántico Sur



—---——Entro LA MUNiCIPALiDAD DE USHUAiA, represcntada en esto acto por laSeñora Secretaria de Políticas Sociales, Sanitarias y Derechos Humanos. Sra. MalenaYuqueri TESZKIEWICZ, D.N.I. N° 23.326.526, en adelante llamada LAMUNiCIPALIDAD, por una parte y el sefior Pedro Agustín OTERO, D.N.J. N°24.421.948,en adelanto llamado EL CONTRATADO por la otra, se conviene en celebrar el presenteCONTRATO ADMINISTRATIVO de prestación de servicios, ad referéndum del SeñorIntendente Municipal de Ushuaia, que se regirá bajo las siguienteseláusulas:---—--—---- ———— ——-—— ——— -

PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD eontrata los servicios del CONTRATADO, quien sedesempeñará en el Programa de Inclusión Social dependiente de la Secretaría de PolíticasSociales, Sanitarias y Derechos Humanos, realizando tareas administrativas de lunes aviernes de 09:00 hs. a 16:00 hs. La duración del presente contrato será a partir del día uno (1)de marzo de 2016 y hasta el treinta y uno (31) de agosto de 2016. —-____

SEGUNDA: LA MUNICiPALIDAD asigna y EL CONTRATADO acepta por los serviciosprestados una retribución equivalénte aL cargo de agente ubicado provisoriamente en el grado“5”. que se abonará a fin, de cada mes y la que será modificada cada vez que lo sea para elpersonal de la Administración Pública Municipal. —________

_____

TERCERA: La asignación de referencia estará sujeta a los descuentos Jubilatorios de.acuerdo a la Ley 561 y sus modificatorias y EL CONTRATADO queda comprendido dentrodel régimen Jurídico Básico de la Función Pública como Personal no Pcrmanente siendoacreedor de los beneficios de xigor.’CUARTA: EL CONTRATADO queda sometido jerárquicamente a las disposiciones,órdenes y demás reglamentaciones establecidas por LA MUNICIPALIDAD y que se4ñnculen con Ias,fareas asignadas y reglamentaciones en vigencia que rigen para el PersonalPermanente, las que serán transmitidas por intermedio del Superior.—————QUINTA: LA’MUNICIPALlDAD podrá rescindir en cualquier momento y sin necesidad deinterpelación judidial el .prtsente contrafó, silos ervicios de EL CONTRATADO ñÓ’ fueran’necesarios, en este caso EL CONTRATADO no tendrá derecho a reclamar indemnizaciónalguna. Por su parte EL CONTRATADO podrá rescindir la presente obligación en elmomenfo que lo estime oportunó debiendo cursar comunicación por escrito en tal sentido aLA MUNICIPALIDAD con quince (15) días de anticipaeión.————-—-----—-————-——SEXTA: El ptcsente contrato se regirá por. lo dispuesto para el personal no Permanente porla Ley 22.140 y el Convenio Municipal deSEPTIMA: Por cualquier divergencia que se suscitare en el cumplimiento del presente ydeba ser dirimida en los estrados judiciales, las partes se someten a la jurisdicción de los*:Juzgados Provinciales de I,Jshuaia, a cuyos fines fijan domicilio legal en la ciudad deUshuaia, LA MUN1CIPAUDAD en calle San Martín N° 660 y EL CONTRATADO en calleIntevuVl—CasaN°39.-—- —— —— ——-—————-———— .

—-—En prueba de conformidad se firman tres (3) ejemplares de un mismo tenor y a unsolo efecto el día quince (15) de marzo de Dos Mil Dieciséis.—-———-----———-—————--’

<t*)M(

:7:iEk

ES COPJA FIEL

Mejlana 0. COIGliTÍADlrtora de Bienestar Personal

DE usnuAi

UsiItJA1A..

i cn— ¿cilviéab.:n ,,,

deUqiØ%’yato 1,


Provincia de Tierra del Fuego “2016 Aóo del Bicentenario de la Declaración de lo Independencia Nacional.”AnDrtida e Islas del Athiritico SurIt.epúh i ca A gen tina

Municipo Orlad de Ushuaia

USHUAIA. AB LUi6

VISTO el expediente O.P. N° 282/2013, deI registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:

Que mediante ci niismo tramita la contratación del seíior Martin EduardoBORBAS, D.N.1. N°26.974.813.

Que oportunamente se suscribió entre ci mencionado y el entonces SecretarioGeneral de Planeamiento Estratégico y Coordinación de Gestión entonces a cargo de laSecretaría de Desarrollo y Gestión Urbana, Ing. Juan MUNAFO, D.N.i. N° 16.295.905. elcontrato registrado bajo el N° 9374, celebrado el día veintieinco (25) de marzo de 2015,aprobado por Decreto MunicipalN° 657/2015.

Que el día veintidós (22) de septiembre de 2015 se celebró una modificacióndel contrato N° 9374, mediante la cual se modificó a partir del uno (1) de junio de 2015 laclausula segunda, registrada bajo el N° 9906.

Que poster rmente el día veintidós (22) de septiembre de 2015 se ha suscriptoentre las partes el contrato administrativo registrado bajo el N° 9907.

Que dichos contratos se regirán por lo dispuesto para el personal no periflaiefltepor la Ley 22.140 y el Convenio Municipal de Empleo.

Que en función del Decreto MunicipalN° 2003/2015. ha tomado intervención elservicio jurídico permanente advirtiendo la ausencia del acto administrativo aprobatorio delcontrato administrativo, correspondiendo el dictado a efectos de perfeccionar lacontratación, atento a ser una cuestión subsanable y no imputable al contratado.

Que el mencionado reúne los requisitos previstos para el ingreso a laA dministración Pública, según la normativa vigente en la materia.


Que en consecuencia, corresponde la aprobación de dichos contratos.Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado dci presente acto


Por ello:

EL iNTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA

DECRETA

ARTICULO [0• Aprobar en todos sus términos la modificación de contrato administrativoregistrada bajo el N° 9906, cuya copra se adjunta y forma parte del presente, celebrada cidía veintidós (22) de septiembre de 2015, entre esta Municipalidad, representada por elentonces Secietaiio Gencial de Planeamiento Estiategico y Cooidinacion de Gestionentonces a cargo de la Secretaría de Desarrollo y Gestión Urbana, ing. Juan MUNAFO,

00.

1 s lsl s lVhlvin s GeoLi is y 5 mdwich dci Sui son y su in ALcn[ins


Provin cia de Tjerra del Fuego ‘‘201 6 — Año del 13 centenario de la Declaración de la Independencia Nacional.’Antñrtida e Islas del Atlñn(ico Suritepúbi ca Argen tina

\‘lunicpaHdsd ‘e r:sllu.

///.2.

D.N.i. N° 16.295.905 y el señor Martin Eduardo BORBAS. D.N.i. N° 26.974.813, a travésde la cual se modifica a partir del uno (1) de junio de 2015 la clausula segunda, consignadaen el contrato registrado bajo el No 9374, aprobado por Decreto Municipal N° 657/20 1 5.Ello, de acuerdo a lo expresado en el exordio.

ARTICULO 2.- Aprobar el contrato administrativo registrado bajo el N° 9907. cuya copiaauteutjeada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día veintidós (22) deseptiembre de 2015, entre esta Municipalidad, representada por el entonces SecretarioGeneral de Planeamiento Estratégico y Coordinación de Gestión entonces a cal-go de laSecretaría de Desarrollo y Gestión Urbana, lng. Juan MUXAFO, DXI. N° 16.295.905 y elseñor Martin Eduardo BORBAS, D.N .1.N° 26.974.813, mediante el cual se contratan susservicios para realizar tareas de inspector de la vía pública en la Dirección de HigieneUrbana - Subsecretaría de Servicios Públicos. Ello de acuerdo a lo expresado en el exordio.ARTICULO 3°.- Imputar la presente erogación con cargo al titular presupuestarioSubsecretaría de Servicios Públicos - Partida 011.


ARTICULO 5°... Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia.Cumplido, archivar.- —

377’DECRETO MUN1CIPALN° /2016.-

ce

1 s LI , Ms] o is Geo..iss y Ssndss ch &l Sui son y sci lO Ai.enlin is

WaIteiVU0t0NTENDEN,

ncipahdad de


tt4j tflr ‘- t5f•’ !Ç’ t!r iy’ -%i!’

Pwvincia de Tierra, del Puegn ‘2015 — Mo de Oiccrartnuio de! Congreso de los !‘n44os tJhreCMtáitidn e Islas del Atlántico Sur

RepúNica ArgentinaMunicipalidad de Ushuaia

MODIFICACION DE CONTRATO ADMINISTRATIVO

--En. la ciudad de Ushuaia, a los veintidós (22) días del mes de scptiernbrc de Dos MilQuince, se reúnen en representación de la Municipalidad d.c Ushuaia, ci seflor SccretarioGeneral de Planeamiento Estratégico y Coordinación de Gestión a cargo de la Secretaría deDesarrollo y Gestión Urbana, Ing. Juan MUNAFO, D.N.I. N° 16295.905, con domicilio enArturo Coronado N° 486, en adelante LA MUNICEPALIDAD y el seflor Martin EduardoBORBAS, D.N.I. N° 26.974.813, con domicilio en calle Isla de los Pájaros N° !00. de estaciudad, en adelante EL CONTRATADO, quienes acuerdan en celebrar ad-referóndum delSeñor Intendente la MODIFICACíON DEL CONTRATO ADMINISTRATIVO deprestación de servicios, registrado bajo el N° 9374, celebrado con fecha veinticinco (25) demarzo de 2015, aprobado por Decreto Municipal N° 657/2015, a los efectos de modificar laCLAUSULA SEGUNDA, a partir del día uno (1) de junio de 2015, la que quedaráredactada de la siguiente manera:— ---——--——---———--——--—-———- ——

CLAUSULA SEGUNDA: LA MUNiCIPALIDAD asigna y EL CONTRATADO aceptapor los servicios prestados una retribución equivalente al cargo de agente ubicadoprovisoriamente en el grado “4”, que se abonará a fin de cada mesy la que será modificadacada vez que lo sea para el personal de la Administración Pública Municipal.

--Se deja establecido que las cláusulas restantes y contenido del Contrato N° 9374mantienen plenamente su vigencia.— ——--—————---—————-————--- —-

——--En prueba de conformidad se firman tres (3) ejemplares de un msmo tenor y a unsolo efecto, en el lugar y fecha arriba indicados.----——-—-—-——--—-——---———

CON (HAlO

BPJoELN°

21 OCT2O1SUSHUAIA.

D:. Vtn ;p,iWi,4cqXi.

—

—

as cOPIA ¶!!:.


Provincia de Tierra del Fuego “2016 Año del Bicentenario de la Decl.rro’ Un iO n ,ono’nnAntártida e slas de Atlántico Sur

=República Argeniina=MunicipaHdad de Ushuaia

1 ;\0i 7O1USHUAIA,

VISTO el expediente S.G. N°962/2016, del registro de esta Municipalidad; yCONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramita la Comision de Servicios al Instituto Provincial deVivienda, del empleado municipal de la Planta de Personal Permanente, Roy Sebastian OLIVAFERNANDEZ, D.N.l. N° 24.281.004, Legajo N° 1760, dependiente de la Dirección de ObrasPrivadas

Que el señor Presidente del Instituto Provincial de Vivienda, mediante Nota N°0076/2016, Letra: PV (P)., obrante a fs. 2, solicita dicha Comisión, para prestar servicios en laPresidencia del Instituto Provincial de Vivienda.

Que a fs. 2 el suscripto lia tomado intervención autorizando dicha Comisión deServicios por el término de seis (6) meses.

Que a fs.2 vta el Director de Obras Privadas ha tomado intervención, indicando queel mencionado empleado dejó de prestar servicios el día veintidós (22) de Febrero de 2016.

Que la institución requirente deberá certificar mensualmente ante el Municipio,Dirección de Bienestar de Personal, los reales y efectivos servicios prestados por el empleadocomisionado.

Que ésta Comisión de Servicios no generará gasto alguno para oste Municipio,encuadrándose en el artículo 45 del Capítulo 8° de la Ley Nacional 22.140.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente actoadministrativo, de conformidad con las atribuciones establecidas en el artículo 1 52 incisos 1) y5) de la Carta Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:


D E C R E T A

ARTICULO 1°.- Autorizar la Comisión de Servicios al Instituto Provincial de Vivienda, a partirdel día veintidós (22) de Febrero de 2016 hasta el día veintiuno (21) de Agosto de 2016, deIempleado municipal de la Planta do Personal Permanente. Rey Sebastian OLI\/AFERNANDEZ, D.N.I. N° 24.281.004. Legajo N 1760, dependiente do la Diiección de ObrasPrivadas. Ello, de acuerdo a lo expresado en el exordio.

ARTICULO 2°.- La Institución requirente deberá certificar mensualmente ante el Municipio,Dirección de Bienestar de Personal, los reales y efectivos servicios prestados por el empleadocomisionado.

ARTICULO 3°.- Dejar establecido que dicha Comisión no generará gasto alguno para esteMunicipio.

ARTICULO 4°.- Notificar al Instituto Provincial de Vivienda y al empleado

¡//.2.

.o i,;s U.ii. oo’. 1 S:iirç:o Ccl Su. sol 5 scri Aoc:itnss


Provincia de Tierra del FuegoAntártida e Islas del Atlántico Sur

=República ArgentinaMunicipalidad de Ushuaia

/1.2.

2016— Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia NacionaL”

¡

Waiter VuotoNTENDENTE

Municipoildad de U

“1 as IsIs Mulvinas, Ocolgias y Snndwc1t del Sur son y serán ArgentInas”

mencionado, con copia autenticada del presente, dejando constancia que las licencias

ordinarias, pendientes y futuras deberán usufructuarse dentro del período de la Comisión,

dado que no serán abonadas por este Municipio.

ARTICULO 5°.- Comunicar, Dar al Boletín Oficial de ¡a Municipalidad de Ushuaia para su

publicación. CumpUdo, archivar. ,

DBCRBTO MUNICIPAL N° 12016.

cm

i


Provincia de Tierra del Fuego 2O16 — Año dei Bicentenario de la Declaración de la independencia Nacional’Antártida e Islas del Atlántico SurRepública Argentina


2U1,6USHUAIA,

VISTO el expediente OP. N° 5755/2012, deI registro de esta Municipalidad; yCONSIDERAN D O:

Que mediante el mismo trarnita la contratación del señor Diego Martin VONMUNDHARDT, D.NJ. N° 34.334.908.

Que se ha suscripto entre el mencionado y el entonces Secretario deDesarrollo y Gestión Urbana, ¡ng. Mario Héctor BALDINI, D.N.l. N° 22.049.635, elcontrato registrado bajo el N° 9993, celebrado el dic cinco (5) de noviembre de 2015.




Que en función del Decreto Municipal N° 2003/2015, ha tomado intervenciónel servicio jurídico permanente advirtiendo la ausencia del acto administrativo aprobatoriodel contrato administrativo, correspondiendo el dictado a efectos de perfeccionar lacontratación, atento a ser una cuestión subsanable y no imputable al contratado.



Por ello:


DECRETA

ARTICULO 1°.- Aprobar el contrato administrativo registrado bajo el N° 9993 cuya copiaautenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día cinco (5) denoviembre de 2015, entre esta Municipalidad, representada por el entonces Secretario deDesarrollo y Gestión Urbana. ng. Mario Héctor BALDINI, D.N.l. N° 22.049.635 y el señorDiego Martin VON MUNDHARDT, D.N.l. N° 34334.908, mediante el cual se contratansus servicios para realizar tareas de chofer de camiones en la Dirección deMantenimiento Vial — Subsecretaría de Servicios Públicos. Ello de acuerdo a lo expresadoen el exordio.


Subsecretaría de Servicios Públicos - Partida 011.

ARTICULO 3°.- Notificar al interesado con copia autenticada del presente.ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia.Cumplido, archivar.-


Vuotr


-•• ir r:ç yr

¡ CC)NTRAft REG1S rRADo

a ¡ BAJOELNU9Jjj_

1 USHuAIA 24 NOV 2015 1Pmviocia de Tierra del FueJ “hionten, ( *41 I3iccntcnado dci Cangraso de los

Antáitida u Islas del Atlántico ur iJl’Vti,rl tu:’ -.República Aracntina t)Ir.rac :.. .

Municipalidad de Ushuaia L_..__ —2r±»! :!!fe1?0.Ln

CO TO ADMINiSTRATIVO

——---Entre LA MUNICIPALIDAD DE USHUAIA, rcprescntada en este acto por ciseñor Secretario de Desarrollo y Gcstión Urbana, lng. Mario Héctor BALDINL, D.N.1. N°22.049.635, en adelante llamado LA MUNiCIPALIDAD, por una parte y el señor DicgoMartin VON MUNDHARDT, D.Ni. N° 34.334.908, en adelantc llamado ELCONTRATADO por la otra, se conviene en celebrar cL presente CONTRATOADMINISTRATIVO de prestación de servicios, ad referéndum del Seílor IntendenteMunicipal de Ushuaia, que se regirá bajo las siguientes cláusulas:--PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata Los servicios deL CONTRATADO, quien sedesempciiará en la Ditección de Mantenimiento Vial — Subsccretaría de Servicios Públicos,realizando tareas de chofer dc camiones, de Lunes a Viernes dc 07:00 a 14:00 hs. Laduración dci óontrato será a partir del día seis (6) de noviembre dc 2015 y hasta el cinco (5)de mayo dc 2016.-—- -———-——— —————-———-———- —-—— —SEGUNDA: LA MUNICIPALIDAD asigna y EL CONTRATADO aeepta por los serviciosprestados una retribución equivalente al cargo & agente ubicado provisoriamentc en el grado“5”, que se abonará a fin de cada mes y Ja que será modificada cada vez que lo sea para elpersonal de la Administración Pública Municipal.-—TERCERA: La asignación de referencia estará sujeta a los descuentos .lubilatorios deacuerdo a la Ley 56i y sus modificatorias y EL CONIRATADO queda comprendido dentrodel régimen Jurídico Básico de La Función Pública como Personal no Permanente siendoacreedor de los beneficios de rigor.CUARTA: EL CONTRATADO queda sometido jerárquicamente a las disposiciones,órdenes y demás reglamentaciones establecidas por LA MUNiCIPALIDAD y que seyineulen con las tareas asignadas y reglamentaciones en vigencia que rigen para ti PersonalPermanente, las que serán transnütidas por intermedio del Superior.OLflNTA: LA MUNICIPALIDAD podrá rescindir en cualquier.momento y sin necesidad deinterpelación judicial el presente contrato, si Los servicios de EL CONTRATADO no fuerannecesarios, en este caso EL CONTRATADO no tendrá derecho a reclamar indemnizaciónalguna. Por su parte EL CONTRATADO podrá rescindir la presente obligación en elmomento que lo estime oportuno debiendo cursar comunicación por escrito en tal sentido aLA MUNiCIPALIDAD con quince (15) días de anticipaeión.—--------SEXTA: El presente contrato setegirá por lo dispuesto para el personal no Permanente porla Ley 22.140 y el Convenio Municipal de Empleo. —— —— - —SEPTJM.A: Por cualquier divergencia que se suscitare en el cumplimiento del presente ydeba ser dirimida en los estrados judiciales, las partes se someten a la jurisdicción de losJuzgados Provinciales .de Ushuaia, a cuyos fines fijan domicilio legal en la ciudad deUshuaia, LA MUNICWAJIDA1? en Arturo Coronado N° 486 y EL CONTRATADO encalle Remediosde EsóaiadaN°.1250.—-— ..___..___

_______—

———--En prueba de conformidad se firffian tres (3):•tjmplares de un mismo tenor y a unsolo efecto el día cinc6 (5) de noiriennbre de Dos Mil Quince.————-------—--—-—-—-——

%aiw

.,ZtuvE ÚSHUAIA

“tAi Islas Mjviimi, Georgias y Sandwich del Sur, son y sctin ArgentinaC

ES CÓØIAFIFL


VISTO el Decreto Municipal N° 357/2.016; u

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo se aceptó la renuncia de la Señora Ángela MarianaOVIEDO al cargo de Coordinadora Municipal de Gestión Ambiental.

Que se ha deslizado un error material en la fecha a partir de la cual cobraríavigencia la renuncia de la funcionaria aludida, resultando necesario modificar el artículo 1° delDecreto Municipal N° 357/2.016, por lo que donde dice: “...cuatro (4) de íbbrero de 2.016...”,deberñ leerse: “...cuatro (4) de abril de 2.01 6...”.

Que el suscripto se encuentra facuhado para el dictado deI presenre acreadministrativo de acuerdo a lo establecido en los artículos 1 52. inciso 5) y 153 de la CartaOrgítnica Municipal de la ciudad de Ushuaia; y en los artículos 117 y 146 de la Ley Provincial N°141.

EL 1TENDENTE MLICIPAL DE USHUAIA

U E C R ETA

ARTICULO 1°.- Modificar en el artículo 1° del Decreto Municipal N° 357/2.016, la fecha a partirde la cual se ha aceptado la renuncia de la Señora Ángela Mariana OVIEDO al cargo deCoordinadora Municipal de Gestión Ambiental, razón por la cual, donde dice: “...cuatro (4) defebrero de 2.016 deberñ leerse: “cuatro (4) de abril de 2.016...”. Ello por los motivosexpuestos en los considerandos.

ARTICULO 2°.- Notificar a la interesada con copia certificada del rescate.


Cumplido, archivar.-3 o

DECRETO 1.4UJ”ICIPAL N°

4,

Pioincia cJe Tnaiia del 1 ueooAnr tda e lsl,s del .‘-\ litntico Sui

—Idepública .-ugenlina\uiiicipiiidad de Usiiuai’i

lJSHUAI.V

‘206 —Ado del Bicentenario de -a Declaración de la IndependieneD Nacional”

AR 21f

Por ello:

1’’ f,i f¿.1.) 10.-

/y(U\\ /\ 1

Dra. Maria Terti Mende

Seo. CoordinadÓkde GesJ°Munic1a dad

Wa1te VuotoINTENDENTE

dad de u.ví

“Las lsla Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur son y serán Argentinos”


Pçovosca do PUS :0And.n,da o olas del Atldoe,oe Sor

Re(rul,i jUrO Sigeinrion 20 lO—-Aíro rIel i000rrnerrrrr,o do aflociona-odro co la rcr,ordorrojo NoeL’nriNiranaidori (:0 rosear

T A T ALa o) IU 2Li )..

VISTO Y CONSIDERANDO:

Que la Señora Subsecretaria de Unidad Intendencia, Noelia Soledad TRENTINO D.NJ.

N° 29.560.871, deberá ausentarse por razones familiares, a partir del dia nueve (9) de abril de

2016.

Que mientras dure la ausencia de la funcionaria aludida. se encontrará a cargo de dicha

jurisdicción la Coordinadora de Lindad Intendencia, Señora Enea Soledad CAREÑO, D.N.I.

N° 28.1 06.520, sin perjuicio de sus funciones habituales.

Que la suscripta se encuentra facultado para dictar el presente acto administrarivo, en uso

de las facultades atribuidas por el artículo 152, incisos 1) y 32) de la Carta Orgánica Municipal dela ciudad de Ushuaia.

Por ello:


DE CRETA

ARTICULO 1°.- Autorizar el traslado por razones familiares de la Señora Subsecretaria deUnidad Intendencia, Noelia Soledad TRE2TINO, D.N.i. 29.560.871. a partir del día nueve (9) deabril de 2016. Elio, en virtud de lo expresado en el exordio.

ARTICULO 2°.- Designar a cargo de la Subsecretaría de Unidad Intendencia, a partir del díanueve (9) de abril de 2016 y mientras dure la ausencia de la titular, a la Señora Coordinadora deUnidad intendencia, Enea Soledad CARREÑO, D.N.I. N° 28.106.520, sin perjuicio de sus

funciones habituales.

ARTICULO 3°.- Comunicar. Dar

publicación. Cumplido, archivar.


al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia para su

/2016-

Walter VuotoINTENDENTE

MuncípaIidad de U8hr

“Las Islas 1’fa!vznas, Georçoiasy Saadwicl; del Sur son y senda argentinas”


P,ovmcia de Tena dei PuegoÁe:dijda e Islas de Atidndco Sui

RcpúbLica AjgendnaMuidcipaddad de Usdusia Ud 16— ,do del Biceuenario de a Deula rueDe du la [edeprrndeecia Nacona

USHLLMA, 13 ¡tfM 6

VISTO el expediente N° GU-2369/2009 del registro de esta Municipalidad: yCONSIDERANDO:

Que mediante el mismo se tramitan las preadjudieacioncs de predios fiscales emergentesde la urbanización de un sector dc la sección O, denominada Vertiente Sudoccidenial del Valle deAndorra, de la Ciudad de Ushuaia.

Que la Asociación del Personal Aeronautico y la Municinalidad celebraron el Convenioregistrado bajo el N° 5908, aprobado por Decreto Municipal N°459/2011, de fecha 29 de abril de 201 1.

Que mediante Decreto Municipal N° 492/20 11, de fecha 29 de abril de 2011. sustituidopor Decretos Municipales Nros. 441/2012, l69820l4 y 418/2015, de fecha 20 dcmarzo de 2012, 15 deoctubre de 2014 y 15 de abril de 2015, respectivamente, se preadjudicó a veintiocho (28) beneficiariosde soluciones habitacionales, nucleados en la Entidad mencionada, las parcelas identificadascatastralmente en forma provisoria como Sección O, Macizo U, Parcelas 5 y 10; Sección O, Macizo X,Parcela 1 y Sección O, Macizo W, Parcela 20.

Que de refolio 334 a 336, la Dirección de Urbanismo informó mediante Nota N°031/2013, Letra: D.U., el registro de los Planos de Mensura TF 1-25-li y TF 1-27-11, vconsecuentemente, las designaciones catastrales definitivas para las parcelas pread.udcadas a lospostulantes de esa entidad, correspondiendo a las parcelas O—W-20, O-X- 1, O-U-5 y O-U—lO lanomenclatura definitiva de O-6C-2, 0-613-1, O-5E-4 y O-5F-4 respectivamente.

Que mediante Nota registrada bajo el N° 1156, en fecha 22 de marzo de 2016, la Entidadinformó sobre la renuncia de la Sra. LASS1G. Miriam Angela, Documento Nacional de Identidad N°12.487.777 a la preadjudicación, e indicó a la Sra. BORDAZAHAR, Gabriela de los Angeles,Documento Nacional de Identidad N° 20.880.061 como su reemplazo.

Que mediante Notas registradas bajo los Nros. 1158, 1 l90. 1157 y 1191, obrantes a fs.416 a 423, la Entidad informó la ubicación definitiva de los socios en los predios O-SP- 4, O-SE- 4,0-6B- 1 y 0-6C-2.

Que a fs. 437 a 440 obran Certificados Nros. 0001308/2016, 0001307/2016,0001306/2016 y 0001305/2016, de los cuales surgen que los predios identificados catastralmente comoO-5E-4, 0-6C-2, 0-6B-l y 0-5F-4, se encuentran cancelados, y en situación fiscal regular por TasasGenerales poi’ Servicios Municipales e Impuestos inmobiliarios.

Que se ha dado estricto cumplimiento a los recaudos tbrmalcs impuestos por lalegislación vigente, expidiéndose el Programa de Urbanización a través de sus áreas pcrlinclttes.

Que a fs. 442/443 obra Informe de la Deni Hab. N° 11/16, de fecha 04 (le abril (le 2016,mediante el cual se informó que la Entidad ha presentando la documentación correspondiente a la Sra.BORDAZAI-IAR, (le acuerdo a normativa vigente.

Que a fs. 446 vta., la Sra. Jefa (101 Programa de Urbanización ha tomado dcbdaintervención, indicando la continuidad (101 trámite.

Que a fs. 446 vta., el Sr. Coordinador Producción Social del Habitat ha tomado debidaintervención, indicando la continuidad (101 trámite.

Que en consecuencia ccrrcspondería sustituir el Anexo 1 dci Decreto Municipal N°492/2O11 de fecha 29 de abril de 2011, sustituido por Decretos Municipales Nros. 441 ‘21112,

698/24 y 418/2015, de fecha 20 de marzo de 2012, 15 de octubre (le 2014 y 15 de abril de 2015,

\\ ¡“/2....‘-_\ 1\

\ “1_as Islas tlaiviiias, Georgias y S.indwicd dd Sur, Sos y seDe ,Ugeatisas’


Paos’iocia de Tierra del FuegoActójilda e Islas del AlO atico Sur

República ArgentinaMu:mcipahdad de Ushuaia “2.016— Aóo del Idicentenaóo de la Declaración de la Ordepeudeacia Naciona2’

respectivamente, la nómina de beneficiarios consignados TCSCCT0 de los predios O-6C-2, O-6B-i,O-5E-4 y O-5F-4.

Que es facultad del suscripto el dictado del presente acto administrativo. de conformidadcon lo dispuesto en el art. 173 Incisos 5) y 15) de la Constitución Provincial, arts. 37 Incisos 4) y 11) y152 Incisos 1) y 15) de la Carta Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia, y artículos 5 y 6 inciso a)de la Ordenanza Municipal N° 2025, y Ordenanzas Municipales Nros.3 085, 3 1 31. 3 i 78 y 3909. yartículos N° 117 y 146 de la Ley Provincial N° 141.

Por ello:

EL iNTENDENTE ML7i1CIPAL DE USHUAiA

ID E C RE T AARTICULO 1°.- Sustituir el Anexo 1 del Decreto Municipal N°492/2011, (le fecha 29 de abril de 2011,sustituido por Decretos Municipales Nros. 441/2012, 1698/2014 y 418/2015, de fecha 20 de marzo de2012, 15 de octubre de 2014 y 15 de abril de 2015, respectivamente, por el Anexo 1 quc so adjunta alpresente. Ello, por los motivos expuestos en el exordio.ARTICULO 2°.- Notificar a los interesados y a la Asociación del Pcrsona1 Aeronáutico con copiaautenticada del presente, haciéndoles saber que podrán en un plazo de diez (10) días desde lanotificación interponer recurso de reconsideración según artículo 127 de la Ley Provincial N° 141.ARTICULO 3°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia y archivar.3j 4’DECTO MUNICIPAL N°

ng. ChristianSecretario de Planiflcación e

Inversión PúbtcaMunicipalidad de Ushuaia

Walter VuotolNTENDENTE

Municipaliçlad de Ushuoia

‘tas Islas Malvinas, Gcorgiau y Sacdoich del Sur, sca y acule Argee:iaas”


Provij,eia de Tiene del FuegoAngiy[jda e Islas d At6íntieo Sui

Repúbllea Argeutina1lui6eipalldad de Lslsuaia 2016 - Aiio del Bjeei;ie,,arjo ce ja Dcelarscidn de la indcendeseia Naciosa 0’

ANEXO 1 - DECRETO MUNICIPAL N°

Nornina de Beneficiarios de la As3eiación del Personal Aeroniutico

Sección O, Macizo 5F, Parcela 4-

_____

Apellido y Nombre

_________

D.N.I.1 ABASCAL, Cesar Daniel Leonardo 25.332.1752 ALEGRE, GustayoDanie122.2393353 CORREA GONZALEZ, Daniela Mcrccde 32.330.98i4CHOQUE,VaieriaCarina 33.758.2965 GUERIZOLI, Jorge Alejandro 30.046.8966GALINDO CARDENAS, Maiia Leticia 188586947SFERCO, José Francisco 28.653.0838TORCHE, JaviAiejaridro 24.2TL929

Sección O, Macizo 5E, Parceia 4-Apellidoy Nombre DN.L1 ORTiZ, Juan Francisco 30.673.0772TUA, Pablo Matias 30.566.4273 SFERCO, Nadia Soledad 32.336.2474J\’TUÑA_Maria F1orenc 32.769.4095 GUILLERMO, Matias Ángel 29.103.659

ARTINEZ, María Cristina 22.553.1507SFERCO,Nata[ia Belen 34.005J188 PEREYRA CECf-IA, Juan Manuel 26.031.232

Sección O Macizo 6B, Parcela 1Apellido y Nombre DL1 PLAZA,_Héctor Gaspar 32.026.8972 iGLESiAS, Lucia Verónica 20.608.0223J2JERO, Erica Johanna 34.438.6924QN1SQl]jARTEEmjo 29.776.5395MAPJANT, Walter Luis 29.823.7336ESPIN OSAMaiceloabiaa 219)67 ECERRA, Diego Cesar 24.884,3588PALACIOS. Yanela Gabriela 26.658.393

Sección O, Macizo 6C, Parcela 24 Apellido y Nombre D.N.L

3C033M42 BORAZAHAR, Gabriela de los Angeles 20.880.061

33.509.9344 RO MAN, José Maria 26.820.439/2

ng. Christian HERVÍASSecretarIo de Planificación e

Inversión PúbHcaMunicipalidad de Ushuaia

-

/ /• // -

Wa’ter VuotoNTENDENTE

Municipaliad de Usiouoia

Las[sis6i-aj,jsas.C,ccs-.’ies vSe- .n .- -—— ‘


Provincia de Tierra del FuegoAntártida e Islas d& Atlántico Sur “2016-Año del Bicentenario de la Declaración de la independencia Nacional”REPUBLICA ARGENTINAMUNICIPALIDAD DE USHUAIA

USHUAIA,

VISTO el expediente SH N° 10265/2013 del registro de esta Municipalidad; yCONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramita el contrato de Locación de Servicios celebrado el día doce(12) de febrero de 2016, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por la señora Secretaria deEconomía y Finanzas, C.P.N. Andrea ONTORIA, D.N.I. N° 22.885647, y el Doctor Mariano DanielRIPOLI, D.N.l. N° 24.687.647. a fin de que preste servicios profesionales inherentes a su profesiónde medico bajo las instrucciones que le imparta la Asociación Civil “REENCONTRANDONOS” en elmarco del Acta de Cooperación y Colaboración registrada bajo N° 7881 y aprobada por DecretoMunicipal N° 1950/2013, prorrogado por Acta Acuerdo registrada bajo N° 10051 y aprobado porDecreto Municipal N° 1947/2015.

Que la citada contratación se encuadra en el artículo 110, inciso d), apartado 10). de laOrdenanza Municipal N° 3693 de Administración Financiera y Contrataciones promulgada porDecreto Municipal N° 239/2010, modificada por Ordenanza Municipal N°4602, promulgada porDecreto Municipal N°1032/2014 Anexo 1 del Decreto Municipal 1255/2013 y artículo 1251 yconcordantes del Código Civil y Comercial.

Que corre anexada y forma parte integrante del presente Decreto Municipal, copiaautenticada del contrato registrado bajo el N°10119, correspondiendo su aprobación.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente instrumento legal,conforme a lo establecido en el artículo 152, incisos 1) y 32) de la Carta Orgánica Municipal de laciudad de Ushuaia.

Por ello:


DE CRETAARTÍCULO 1°.- Aprobar el Contrato de Locación de Servicios registrado bajo el N° 10119, cuyacopia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día doce (12) de febrero de2016, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por la señora Secretaria de Economía yFinanzas, C.P.N. Andrea ONTORIA, D.NJ. N° 22.885.647, y el Doctor Mariano Daniel RIPOLI, D.N.l.N° 24.687.647. Ello por los motivos expuestos en el exordio.ARTÍCULO 2°.- El gasto que demande el cumplimiento del presente deberá imputarse con cargo altitular presupuestario: Secretaría de Políticas Sociales, Sanitarias y de Derechos Humanos. Partida13.

ARTICULO 3°.- Notificar al interesado y a a Asociación Civil “Reencontrándonos” con copiaautenticada del presente.

ARTÍCULO 4°.- Comunicar. Dar copia al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia para supublicación. Cumplido, archivar.-


lH

Las Islas Malvinas. Georgias y Sc’indwich del Sw Son y Serán


G w n.I.—. ,_whb .n_a- a.a..aaaSfl.S1 — -.,.

1 ç;1rfljÇ;’’Rrt3l$’W.AbO 1 ‘‘ .‘ ..‘ -

1 SA.’tl tr -

- 21!stFiBnisProvincia do Tien’d del Fuego. 1 1I-IL ‘Ai

_________

AlkacLçasdelAn&aSut ‘“‘ ‘. - ‘--——-—

Repüblicm Argcnii.wMunkipaiid,ic do lisnuaai

Seatiarla & Econnruiay F’u,anzas

----------Entre la Municipalidad de Ushuaia, representada en este acto por, la señora

Secretaria de Economía y Finanzas, C.P.N. Andrea ONTORIA, D.N.l. N 22.885.647, con

domicilio en la calle Arturo Coronado N 486, 1 Piso, ad-referéndum del Sr. Intendente

Municipal, en adelante LA MUNICIPAUDAD, por una parte; y por la otra el Doctor Mariano

Daniel R1POU, D.N.l. N° 24.687.647 de profesión médico, con domicilio en calle Kuanip N°

841, de la ciudad de Ushuaia, en adelante llamado EL LOCADOR, convienen en celebrar el

presente Contrato de LQcación de Servicios, de acuerdo a las siguientes cláusulas:-----------—

PR3MERA LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios de EL LOCADOR, a efectos de que el

mismo realice tareas relacionadas a su profesión bajo las instrucciones que !e imparta la

Asociación Civil “REENCONTRANDONOS” en el marco del Acta Acuerdo de Cooperación y

Colaboración celebrada entre la Asociación Civil y la Municipalidad Registrada Bajo el N°

7881 y aprobada por Decreto Municipal N° 1950/2013, prorrogada mediante Acta Acuerdo

de Cooperación y Colaboración Registrada Bajo el N° 10051 y aprobada por Decreto

Municip& N° 1947/2015, con un total de 35 horas semanales. —----—

SEGUNDA: El presente contrato se formaliza por el período comprendido entre el PRIMERO

(01) de febrero de 2016 ai TREiNTA Y UNO (31) de mayo de 2016, inciusive.-----—-----—-------

TLRCERA: Se acuerda en concepto de, honorarios por la labor que se contrata la suma

totál de PESOS CIENTO VEINTITRES MIL NOVECIENTOS CON 00/100 ($ 123.900,00),

pagaderos en CUATRO (04) cuotas, iguales, mensuales y consecutivas de PESOS TREINTA

NOVECIENTOS SETENTA Y CINCO CON 00/100 ($30.975,00), cuyo pago se efectivizará del

¡O a! 150 afa de cada mes vencido, debiendo el LOCADOR otorgar el pertinente recibo o

factura a favor de la MUNICIPALIDAD, adjuhtando Certificado de Situación Regular emitido

por la Dirección Generai de Rentas de la Provincia, Certificado de Situación Fiscal Regular

,emitido por la Dirección General de Rentas Municipal, Comprobante de pago de aportes de

AFIP, corresponc1eite a! período facturado y último recibo de pago del seguro de vida por

accidentes personales, debiendo adjuntar copia de ia Póliza que deberá cubrir la totalidad

del período del contrato. — —---—---- — —--—----— —

CL’ZtY; a celebración del presente contrato no implica ninguna relación de

dependencia y/o empleo público, rigiéndose el mismo por las normas de la Ordenanza

Municipal N° 3693 (de Administración Financiera y Contrataciones). por el art. 1251 y

concordantes del Código Civil y Comercial, debiendo asumir EL LOCADOR las obligaciones

fiscales y previsionales de: caso por el desarroio de su actividad.--- —----— —

QWNTA: El presente Irá ser rescindido por ambas partes en cualquier

morrenrc) de su )si ‘‘ fehaciente cursada a la contraparte con

¿7 . 11/.. .2

- ..—-.—.‘

.

-. ::.

,

.

994i!F!1 ts is:.s’i ;.vi&,s. cnotci.s. s.kÑriwcu on’. stt. soi. vsra,c MGTNÁS


tQ<

Provincia dc t.:s;: de F.woo.Antádida e Islas del Atlénlico Sur. 2016 -Mo del Bicentonarlo de la Deciaracián de la Independencia rlarJonarRepública Aiçjenliiia

Munbpaiidaad CI.: Ush..aiaSeci alaria do Eco.iomLj y Pmanris

¡II.. .2

treinta. (30) días corridos de antelación, sin necesidad de expres!ón de causa, sin que ellogenere derecho a reclamar indemnización, daño, ni perjuício.--------—--—-------—------------ —

SEXTA: Ante cualquier divergencia que pudiera surgir en la interpretación y/o ejecucióndel presente contrato, ambas partes se someten exclusivamente a la jurisdicción de !osTribunales ordinarios de la ciudad de Ushuaiá, renunciando a cualquier otro fuero o]urisdicción, constituyendo domicilio LA MUNICIPALIDAD y EL LOCADOR en losindicados en ci encabezamiento, donde serán váidas todas las notWcadonesextrajudiciales y judiciales que se cursen, salvo cambio de domicilio notificando a laotra parte porun mediofehaciente---------------- —--—---—----—----—--—

En prueba de conformidad las partes suscriben tres (3) ejemplares de un mismo tenor y aun solo efecto, en la ciudad de Ushuaia, Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas delAtlántico Sur, a !os DOCE (12) dí4e mes de febçpro d& año dos rr deciséis.--—----——----

/;2 ;.;‘

1.Z

..e .“.. .... — ‘.—-..c——. ,.• 1-

(fiC.RN.Mdiee

Sonre4orb de Bxsionda y Ftaa6s4ded de

r —.%—av-a-.

-

::c :r;rkff() f’*Z(3ltTf.f1DQ

1 tl/JfltjN’1.. il.9 ¡• , ••ç 7gti: ¡

‘JSlU,’IA. ....LZZ’

tAS :SLAS MAI.V1NAS, GEOILCZ4S. qk.’omcii DEL. 511K. SON Y SbItAtd ARGWn1NAr


Provineia de Tierra del FuegoAntártida e Islas del Atlántico Sur “2OI6 Ado del F3ieentenario de la Deelaraeidn de la InCependencia Naeional’

Repúbhca Argentina=Municipalidad de Ushuaia

USHUAIA,

VISTO el expediente SD N° 1053/2016, del registro de esta Municipalidad; yCONSIDERANDO:

Que a través del mismo se tramite el Contrato de Locación de Servicios, celebradoen fecha treinta y uno (31) de marzo de 2016, entre la Municipalidad de Ushuaia, representadapor la Secretaria de Economía y Finanzas, CPN Andrea ONTORIA. D.N.l. N° 22.885647 y elSr. Pablo Omar PEREZ, D.N.l. N° 33.415.869, para cue éme último preste serviccs de apoyo yasesoramiento en cuestiones relacionadas a políticas sociales , en el ámbito del Programa deInclusión Social dependiente de la Secretaria de Políticas Sociales, sanitarias y de DerechosHumanos..

Que dicha contratación se encuadra en lo establecido por el Artículo 110°, inciso d),apartado 1) de la Ordenanza Municipal N° 3693, promulgada por Decreto Municipal N°239/2010 de Administración Financiera y Contrataciones, modificada por Ordenanza MunicipalN° 4602, promulgada por Decreto Municipal N° 1032/2014 y Artículo 1251 y concordantesdel Código Civil y Comercial.

Que corre Anexada y forma parte del presente Decreto, copia autenticada delContrato aludido, el cual se encuentra Registrado bajo el N° 10178, correspondiendo su

aprobación.


administrativo, de acuerdo a lo establecido en el Artículo 152° incisos 1) y 32) de la Carta


Por ello:


D EC RETA

ARTÍCULO 1°.- Aprobar en todos sus términos ci Contrato de Locación de Servicios registrado

bajo el N° 10178, cuya copia autenticada sé adjunta y forma parte del presente, celebrado en

fecha treinta y uno (31) de marzo de 2016, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por

la Secretaria de Economía y Finanzas, CPN Andrea ONTORIA, D.N.I. N° 22.885.647 y el

Sr. Pablo Omar PEREZ, D.N.I. N°33.415.869. ElIo por las razones expuestas en el exordio.

ARTÍCULO 2°.- El gasto que demande el cumplimiento del presente, deberá imputarse con

cargo al Titular Presupuestario: Secretaria de Políticas Sociales, sanitarias y de Derechos

Humanos Partida 13.

ARTÍCULO 3°.- Notificar al interesado con copia autenticada del presente.

ARTÍCULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Usr

archivar.3$ &


C.AAiTirçfff\pRlASeerottsrie(do EFtIu, a Finanzas

e Udtuaia

“Las islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur,

ENTE


Rrovjníea dci icvíi, de] Eccejo,Arc[ddidcc e sRi; de] A cndee Reí.

Re púbdce Aig ec,L]rcaMUN O ]PAL]DAD DE Ui3HUA[A

Seere]síca de Ocie ,enecc y He

- Entre la Municipatdad de Ushuaia, representada en este acto por la señora

Secretaria de Economía y Finanzas, C.P.N. Andrea ONTORIA, DN.I. N5 22.885.647,con domicilio en 1C cate Arturo Coronado N2 486. jQ Piso, ad-referénclum del Sr.

Intendente FN uncioal, en adeianze LA h1UNICIPALDAD, ocr una carta; y por a otrael señor Pablo Omar PEREZ, D.N.i. N° 33.415.869, con domicito en Monseñor

Scriha N 2030, de la ciudad de Ushuaia, en adelante llamado EL CONTRATADO,

convienen en celebrar el presente Contrato de Locación de Servicios, de acuerdo

e las sigLnentes clausulas:

PR1Effñn LA MUNlCIPALIDAD contrate los serAdos del CONERATADO a efectos

Cia que el mismo preste servicios de Apoyo y Asesoramiento en cuestiones

relacionadas con Políticas Sociales, en el ámbito del Programa de Inclusión Social

dependiente de la Secretaría de Políticas Sociales, Sanitarias y de Derechos

Humanos, con un total de 35 horas semanales.

El presente contrato se formeiiza por el período comprendido entre A

PRIMERO (01) ce marzo de 2016 al TREINTA Y UNO (31) de agosto de 2016,

1 ecl usive .-----

TE%3F1A: Se acuerda en concepto de honorarios por la labor oua se contrata la

suma total de PESOS CIENTO’ VEINTE MIL CON 00,100 (5 120.000,00). pagaderos

en SEIS (06) cuotas mensmutas, gualas y consecutvas ce PESO5 VEINTE MIL CON

00/100 (6 20.000,00) cacia una, cuyo pago se efectivizará del le al 15C día de

cada mes vencido, debiendo el CONTRATADO otorgar el iertinente recibo o

Actura a fa\Jor de ¡6 IVIUNICIPALIDAD, adjuntando Certificado de Situación Regular

emitido por la Dirección General de Rentas de la Provincia. Certificaco de

Site ación Fiscal Rec;uiar amOco por a Dirección Generci de Rencas Municical,

Comprobante de pago de aportes cia AFiP, correspondiente al período facturado y

último recibo de cago del seguro de accidentes personales debiendo adjuntar

cop;a cIa a Po1za cue debera cubar la cotaldacI del parodio cIA contrato, en caso

de co rres con CIar-------

CUAZTA: La celebracIón de, presente contrato no implica ninguna relación de

dependencia y/o empleo ¡núblico, rigiéndose ci mismo por les normas de la

Ordenanza Municioal lN° 3693 (de Administración Financiera y Contrataciones),

ocr el art. 1251 y concordantes del Código Civil y Comercial, debiendo asumir EL

CONTRATADO as obligaciones fiscales y previsionales del caso por el desarrollo

cia su a cti vi dad.-- -.----

6 1 /// 2

.:..z.z

jH L, A,111) :1)21 iii)

4 — O m Ad ]S] HS] \] 4] 1 1 ] 1 AS SSNUR 1]] ] S] ] H R

—

CONTRATO DE LOCAC1ÓN O SE RVIO’OS

crec]óc de di ]nc]ependercc]s Nsc]ened’


-“,t.- ‘»- -r “r “t;;r Z€7

Pmvincia de Tiara del Fuego,AaIhstida e idas dci AiMntico Sur.

RepCiblica ArgenlinaMUNICIPALIDAD DE USHUAIA

Secretaria da Economia y Finanzas

111.2.

QUINTA: El presente contrato podrá ser resciptrdo pórffnbas partes en cualquiermomento de su •vigencia, previa comunicación 4€haciente cursada a lacontraparte con quince (15) días corridos de antelación, sin necesidad deexpresión de causa, sin que eHo genere derecho a recamar indemnización, daño,niperjuicio.----- — — — —

SEXTA: Ante cualquier divergencia que pudiera surgir en la interpretación y/oejecución del preseñte contrato, ambas partes se someten exclusivamente ala jurisdicción de los Tribunales ordinarios de la ciudad de Ushuaia, renunciando acualquier otro fuéro o jurisdicción, constituyendo domicilio LAMUNICIPAL1DAD y EL CONTRATADO en los indicados en el encabezamiento,donde serán válidas todas las notificaciones extrajudiciales y judiciales quese cursen, salvo cambio de domicilio notificando a la otra parte por un medio.fehaciente

— —----———-—--------—-- —

En prueba de conformidad las partes suscriben tres (3) ejemplares de un mismo

tenor y a un solo efecto, en la ciudad de Ushuaia, Provincia de Tierra del Fuego,

Antártida e Islas del Atlántico Sur, a los TREINTA Y UN (31) días del mes de marzodel año dos mil dieciséis. —-—---—-— —

Seaaada de ncnia y FkwizasMwúdpelcbd de UsItjela

“LAS ISLAS MALVINAS, GØOILCUAS, SÁNOWIOI fIL 5011, SON Y flAN A1WEN11NAS”

Ea-


Provincia de Tierra del Fuego, 2016 —A6o d1 Bicentenario de a Dec6nei6n de la Independncia NacionD”Antártida e Islas del Atlántico Sur

República ArgentinaMUNICiPALIDAD DE USHUAIA

USHUAIA,

VISTO el expediente SN. N° 2674/2015, dci registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo se tramita la solicitud presentada por la señora María

Leonarda CABALLERO MELLADO, D.N.I. N° 13.954.057, en su condición de

pensionada, a los fines que se la exima dei pago del impuesto Inmobiliario y Tasa General

por Servicios Municipales, que recaen sobre el inmueble único identificado catastraimenie

como Sección D. Macizo 49, Parcela 12, de la ciudad de Lshuaia.

Que ha tomado intervención la Dirección General de Rentas Municipal, mediante

informe D.G.R.Mun.U. N° 11/16, procediendo a la verificación de la autenticidad de la

documentación presentada, entendiendo que correspondería la eximición del pago del

Impuesto Inmobiliario y Tasa General por Servicios Municipales, que recaen sobre el

inmueble único identificado catasiraimeme como Sección D Macizo 49. Parcela 12. de la

ciudad de Ushuaia, a partir de la cuota 2° dei año 2015.

Que la exención del pago del Impuesto Inmobiliario y la Tasa General por Servicios

Municipales a aquellos contribuyentes que se hayan acogido al régimen de jubilaciones y/o

pensiones, se encuentra prevista en el anexo IV, artículo 16, inc. 4) y anexo VI, artículo 12,

Inc. d) de la Ordenanza Mrtnicipal 3500.


administrativo, en virtud de lo dispuesto en el artículo 152 inc. 1) de la Carta Orgánica

Mumcipal de la ciudad de Ushuaia, en concordancia con el título III, artículo 12 y Ci título

X, artículo 79 de la Ordenanza Fiscal N° 3500.

Por ello:

EL INTENDENTE MLTNICTPAL DE USHUAIA

DECRETA

ARTICUL.O 1°.- Eximir del pago del Impuesto Inmobiliario y Tasa General por Servicios

Municipales, a partir de la cuota 2° del año 2015, a la señora María Leonarda

CABALLERO MELLADO, D.N,T. N° 13.954.057, en su condición de pensionada,

adjudicataria del inmueble identificado catastralmente como Sección U, Macizo 49, Parc ir

12, d.c la ciudad de Ushuaia. hasta tanto se produzca algún cambio que signifique variar las

condiciones que dan lugar al presente. Ello, por los motivos expuestos en el exordio.

ARTICULO 2°.- Notificar a la señora María Leonarda CABALLERO MELLADO, D.N.i.

N° 13.954.057, que deberá presentarse ante la Dirección General de Rentas, dentro de los

LIS ISi.LS’lJALl7S2lS, GEORGJ,iS YRS]VDJVZCH DEL SUR, SON }‘s7ijoiN,41IGENILvI.s


Provincia de Tierra del Fuego,Antártida e islas del Atlántico Sur

= Repúiiica ArgentinaMUNICIPALIDAD DE USHUAIA

“2016 A6o del Biceneuerio de la Declaracan de la !ndenudeneia Nacional”

tres (3) primeros meses de cada. Ejercicio Fiscal, a fin de informar si han variado las

condiciones que dieron lugar a la exención.

ARTICULO 3°.- Notificar a la beneficiaria del presente con copia autenticada, haciéndole

saber que de acuerdo a lo establecido en el título X, articulo 78 de la Ordenanza Fiscal N°

3500 está obligado a declarar dentro de los veinte (20) días de pi-oducido cualquier cambio

que signifique variar las condiciones que dan lugar a la exención. La omisión de la

declaración establecida preccdentemente, y lo solicitado en Ci artículo 2°. hará pasible al

responsable de una multa por incumplimiento de los deberes formales, sin perjuicio de

las sanciones que correspondan por evasión y el pago de los gravámenes e intcteses

adeudados, y que podrá interponer Recurso de Reconsideración dentro de lOS diez (10) dias

de notificada según artículo 127 de la Ley Provincial N° 141.

ARTICULO 4h- Comunicar a la Dirección General de Rentas u a quienes corresponda. Dar

al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia y archivar.

RTOMIiCiPALN° 38 720l6.-

C.

Walter VuotoiNTENDENTEU

GP tl. ,aere )ti1C)RlR.

SsrtahQ de lPxdnÜFflu leaflZaScte

“LASISLAS2L4L VINi 5, GEORGTiÍS YS/l)VDtUCI-1L)EJ. SUR. SON ysItR,iNARcrNznvÁs’


Provincia de Tierra del Fuego.Antártida e Islas del Atlántico Sur

P.cpú bljca Aienhia a 2016 — Irte ccl ]3iee,ncccrie de le t)eeiaaei2c re le l,dexdCnci Neciecal:MUNICIPALIDAI) DiO USHUAIA

USHUAIA,

VISTO el expediente O.P. N° 7084/2013, del registro de esta Municipalidad; yCONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramita el contrato de locación de servicios celebrado el díaveintidós (22) de Marzo de 2016, entre esta Municipalidad, representada por la señoraSecretaria de Economía y Finanzas, C.P. Andrea ONTORiA, D.N.i. N° 22.885.647, y la Sra.Marina Constanza GHIGLIONE. D.N.l N° 37.174.076, a efectos de realizar tareas deapoyo logístico en materia de comunicación, en el ámbito de la Municipalidad de Ushuaia arequerimiento de la Delegación Municipal, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, a partir deldía uno (1) de Marzo de 2016, operando su vencimiento el día treinta y uno (31) de Agostode 2016.

Que la presente contratación se encuadre en lo establecido en el artículo 110°,apartado d), inciso 10) de la Ordenanza Municipal N°3693, promulgada por DecretoMunicipal N°239/2010, modificada por Ordenanza Municipal N°4602, promulgada porDecreto Municipal N°1032/2014 y Anexo 1 del Decreto Municipal N° 1255/2013.

Que corre adjunte y forma parte integrante del presente Decreto, copie autenticadadel contrato registrado bajo el N° 10171, resultando procedente su aprobación.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente actoadministrativo, de conformidad a lo prescripto en el artículo 152°, incisos 1) y 32) de laCarta Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:


DECRETA

ARTICULO 1° Aprobar el contrato de locación de servicios registrado bajo el N° 10171,cuya copia autenticada se adjunte y forma parte del presente, celebrado el día veintidós(22) de Marzo de 2016, entre esta Municipalidad, representada por la señora Secretaria deEconomía y Finanzas. C.P. Andrea ONTORIA, D.N.1. N° 22.885.647 y la Sra. MarinaConstanza GHIGLIONE, D.Ni N° 37.174.076. Ello, por los motivos expuestos en elexordio.

ARTICULO 2°- Notificar a la interesada con copia autenticada del presente.ARTICULO 3°.- El gasto que demande el cumplimiento del presente deberá imputarse altitular presupuestario Secretaría de Gobierno, partida 013.

ARTICULO 4°- Comunicar. Dar copia al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushaia.Cumplido, archivar. 6, /7 /DECRETO MUNICIPAL N° /2016.- ¡ 1 /

E onoma y Finanzas /FlCíirorirsidaddei.lsoua,o /Los /5/rtl L,ll’,n0l5, COn, tas y Se,dortcn JO! )a,, 20,1 se ,n a, gc1y,,irt/

/ Ñv’atervuoto


PW\ nuV du dO 1 uuUduaw da e alas del Ah sal co *

d, Dca

República ArccntinaMunicipalidad de Ushuaia

Entre la Municipalidad de Ushuaia, representada en este acto por la señora Secretaria deEconomía y Finanzas, C.P. Andrea ONTORIA, D.N.l. N° 22.885647. con domicilio legalen la calle Arturo Coronado N° 486 1° piso, de la ciudad de Ushuaia, ad-referéndum delSr. Intendente Municipal, en adelante LA MUNICIPALIDAD, por una parte. y por la otrala Sra. Marina Constanza GHIGLIONE, D.N,L N°37174.076, con domicilio en la calle LaPampa N° 4324 de la ciudad de Ushuaia, en adelante LA CONTRATADA. convienen encelebrar el presente Contrato de Locación de Servicios, conforme a las siguientescláusulas:

PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrate los servicios de LA CONTRATADA a efectos derealizar tareas de apoyo logistico en materia de comunicación, en ci ámbito de aMuncipalidad de Ushuaia a recuerimiento de la Delegacion Municipal, Ciudad Autónoma deBuenos Aires, con una carga horaria de treinta y cinco (35) horas semanales

SEGUNDA: El presente contrato se formaliza por el término de seis (06) meses, contados apartir del día 01 de Marzo de 2016, operando su vencimiento el día 31 de Agosto de 2016--

TERCERA: Se acuerda en concepto de honorarios por la labor que se contrata, la sumatotal de PESOS SETENTA Y SIETE MIL CUATROCIENTOS ($77.400,00), pagadera enseis (6) cuotas iguales, mensuales y consecutivas de PESOS DOCE MIL NOVECIENTOS($12.900,00) cada una. Los pagos se efectivizarán del día 1° al 15° de cada mes vencido,debiendo LA CONTRATADA otorgar el pertinente recibo o factura a favor de laMUNICIPALIDAD, conforme normas vigentes, adjuntando el Certificado de Situación FiscalMunicipal (D.G.R. Municipal) de la totalidad de los bienes que posea LA CONTRATADA yde las actividades en que se encuentre inscripto vigente a la fecha prevista de pago.Además deberá acompañal- comprobante de pago de AFIP del mes de prestación y lapóliza de Seguro de Vida por el período que dure la contratación y su correspondiente pagocomprobante de pago total o mensual.CUARTA: El presente contrato no implica ninguna relación de dependencia y/o de empleopúblico, rigiéndose por las normas de la Ordenanza Municipal N° 3693 (de /\clministraciónFinanciera y Contrataciones), por el art. 1251 deI Código Civil y Comercial, debiendo asumirLA CONTRATADA las obligaciones fiscales y previsionales del caso por el desarrollo de suactividad.

QUINTA: El presente contrato podrá ser rescindido por ambas partes, sin invocación decausa, en cualquier momento de su vigencia, y previa comUnicación fehaciente cursada a la

/

1/

///2

/4

¡ us ¡1! R vi iR 115 la mL s l Sa un uah A / 9n son 1 ai on ca n’io u- a r’


Proúncbi de lierra del laceo\nui al i e i del d 11111(0 Niii i

República i\rgcntina CNlj(/r l1r-J’QNlunieip ilidad de UShudi 1

(i•’Li i’ —ú

) C

¡/12

contraparte con ñióipación, sin que ello genere derechojia reclamar indemnización, daño ni perjuicio aIg uno.

SEXA: Ante cualquier divergenU’ que pudiera surgir en la interpretación yio ejecución dipresente contrato, ambas partes se someten exclusivamente a la jurisdicción de losTribunales Ordinarios de la ciudad de Ushuaia, renunciando a cualquier otro fuero ojurisdicción, constituyendo domicilio LA MUNICIPALIDAD y LA CONTRATADA en losindicados el encabezamiento, donde serán válidas todas as notificaciones extrajudiciales yjudlUales que se cursen, salvo cambio de domicilio notificando a la otra por un mediofehaciente.

En prueba de conformidad las partes suscriben tres (3) ejemplares de un mismotenor y a un solo efecto. en la ciudad de Ushuaia, a los )2dias del mes de Marzo de 2O16

/

1/ t/

/

1’ / 1 /J (

/ ( CC

LI(

/ r1 //.!

O

/ /1

de Ushuaia

Los ls/as Ma/vínas Gewgias u Landre/ch dci 3w; son y sarao ag5071i170S


Provincia de Tierra dci FuegoAuDrlida e Islas dci AtDntjco Sur “2016- Aiio del Bicentenario de a Declaración de la Independencia Nacional”“Repúbl ca A gen Li na=

‘vluitjcjpahctad Qe Lsiiuaie

13 R 2{i1iUSHUAIA

VISTO el expediente SD N° 1074/2016, del registro de esta Municipalidad; yCONSIDERANDO:

Que a través del mismo se tramita el Contrato de Locación de Servicios, celebradoen fecha treinta y uno (31) de marzo de 2016, entre la Municipalidad de Ushuaia, representadapor la Secretaria de Economía y Finanzas, CPN Andrea ONTORIA, D.N.I. N° 22.885.647 y elLic. Omar Miguel CAMERA, D.N.l. N° 13.861.790, para que éste último preste servicios deapoyo y asesoramiento en cuestiones relacionadas con lo social y psicológico , en el ámbito delPrograma de Inclusión Social dependiente de la Secretaria de Políticas Sociales, sanitarias y deDerechos Humanos..

Que dicha contratación se encuadre en lo establecido por el Artículo 110°, inciso d),apartado 10) de la Ordenanza Municipal N° 3693, promulgada por Decreto Municipal N°239/2010 de Administración Financiera y Contrataciones, modificada por Ordenanza MunicipalN° 4602, promulgada por Decreto Municipal N° 1032/2014 y Artículo 1251 y concordantesdel Código Civil y Comercial.

Que corre Anexada y forma parte del presente Decreto, copia autenticada delContrato aludido, el cual se encuentra Registrado bajo el N° 10179, correspondiendo suaprobación.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente actoadministrativo, de acuerdo a lo establecido en el Artículo 152° incisos 1) y 32) de la CartaOrgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:


DE CRETA

ARTÍCULO 1°.- Aprobar en todos sus términos el Contrato de Locación de Servicios registradobajo el N° 10179, cuya copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado enfecha treinta y uno (31) de marzo de 2016, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada porla Secretaria de Economía y Finanzas, CPN Andrea ONTORIA, D.N.I. N° 22.885.647 y elLic. Omar Miguel CAMERA, D.N.I. N° 13.861 .790. ElIo por las razones expuestas en el exordio.ARTÍCULO 2°.- El gasto que demande el cumplimiento del presente, deberá imputarse concargo al Titular Presupuestario: Secretaria de Políticas Sociales, sanitarias y de DerechosHumanos Partida 13.


ARTÍCULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de

archivar,a

DECRETO MUNICIPAL N°1

/2016.-

‘“7 1Eorornío y

MuniepaILdoel rltt 1“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son

de ti


/\LLILcb ) [sDs LiE[ Ati: tco S.Depbhc AcrtAd

MUNCPALDAD DE USHUiUASccrrk de Eccnorn a y Ña aneas

-Entre la Municinai dad de Ushuaia, representada en e’ste acto por la señora

Secretaria de Economía y Finanzas, C.P.N. Andrea ONTORIA, D.N.i. N 22.885647,

con domicito en la calle Arturo Coronado N 486, 1 Piso, ad-reterénciurn del Sr.

Intendente Munícipal, en adelante LA MUNICIPALIDAD, por una arte; y por la otra

el señor Omar M;guei CAFvIEífA D.N.i. N° 13.861.790 con domicilio en Kayen N

432, Piso PB, Dpto.1, de a ciudad de Ushuaia, en acieante llamado EL

CONTRATADO, convienen en celebrar el tresense Contrato cíe Locación de

Servicios, de acuerdo a as su entes ciáusu as:

3RMER/t: LA MUNICiPALiDAD contrata lOS servicios del CONTRATADO a efectos

de que el mismo Preste servicios cíe Apoyo y Asesoramiento en cuestiones

relacionadas con lo social y psicológico Cíe las personas asistidas en el ámbito del

Proarama de Inclusión Social cieoenci:ente de la Secretaría de Políticas Sociales,

Sanitarias y cíe Derechos Humanos, con un tot-a[ de 35 horas

semen ales.-

530DM DA: El presente contrato se formaliza por el período comprendido entre ci

PRIMERO (01) diC marzo de 2016 al TREINTA Y UNO (31) ce agosto de 2016,

inclusive.

TCERát: Se acuerda en conceoto cíe honorarios oor la labor c;ue se contrata a

suma total de PESOS CIENTO VEINTE MIL CON 00/100 (5 120.00000), pagaderos

en SHS (05) cuotas mensuaies, iguales y consecutivas de PESOS \IEINTE MIL CON

00/100 (á 20.000,00) cada una, cuyo pago se efectivizará del 1° al 15° día cíe

cada mes vencido, debiendo el CONTRATADO otorgar el pertinente recibo o

factura a tavor de la MUNICIPALIDAD, adjuntando Certiticado de Situación Regular

emitido por le Dirección. General cíe Rentas de a Provinc;a, Certificado de

Situación Fiscal Reguiar emldclo por la Dirección General de Rentas Municipal,

Comprobante de pago ce apor es de AFlP, correspondiente al período facturado y

último recibo de pago del seguro de accidentes personales, debiendo adjuntar

copia de la Póliza que deberá cubrir la totalidad del período del contrato, en caso

de corresponder.

d%J/JtTLr: Le ceehración cíe presente contrato no implica ninguna relación de

clepenoencM y/o empleo público, rigiéndose el mismo oor ias normas de la

Ordenanza Munclpa. 5° 3693 (de Administración Financiera y Contrataciones),

por Ci arL. 1251 y concordantes del Código Civil y Comercial, debiendo asumir EL

CONrRATADO las obligaciones fiscales y previsionales del caso por desarrollo

de su oc 1vidNcl L

¡r.

...

.

2.

/1

/ ‘7s //

\ \... / / —— _—

— —ay—y-d \) /

-

\ y., “l,\s ldL\SEIALEIÑ:\d. :i:c:RclAs. dANl)\\’l(l-l DEI. LE ‘E N’DyNy’E5diEcEa.— / ° /

5 i .-

.7. ....útúattí

—

5’ e”’S‘1— Ano del iAcenlnna,io de la


CflTy)\JVJH[j

I\it)JL

1-—T-(u

(u(1VH,[

OQVNc7

N

-7/\7

\/ç(n,(l;Dp

w-r)..LSO.OOSOOOO71.

u —u

CJ..!S:uLJfl55222’C()S2oSS2252222522252222125

5fl12:/o2OpUED/O2O./DWOD215220/222222.1225

—-)}

5021.5/11O/17J/1%L./1.D...

710111D:LUOIDC)L!2-!í1l15L(D)‘LiO[DD!JDSL,lO!O7711./22/.)

Ç(20••/2-227111.12721151

O22J2W22SSID//2flÇ22ÇD: 01‘02222.7222:255.2/:05

0/2UOlDOlOJdJO/LH2122.í5j.S77nconbuo/1us/\7.::nblonDssLo—

._._,..__

_.__._.___

...

...))7V(7

2OD2-J20722/./2/’CI221/25‘2/122/22221222

1)01202/0222LIS2)21222/12121)01/OpL202/2/20(2/722/1211’/22L22212122C2)

oososuosO/u2122q7LÍol022lsnwoz)2127./O‘2)220/So12’007.2022102/720211050:2:22552112)2.10001202iDSE,1)50112020::2.7110221//SDJCI2

(...l\..J[/)1N11i’1


Piovinedi de ce-ra de FuegoAotdrddu e Islas del Anaeeo Sur

=Repúbllca Argentina=M un le palidad de Ushuaia

U016- j\Po delBicenariiído de u Dccaraeló oc e. ndepcudencia aeonai

1 7

USHUAIAL u

VISTO el expediente SD N°8838/2015, del registro de esta Municipalidad; y

CON S DE RAN DO:

Que a través del mismo se tramita el Contrato de Locación de Servicios, celebradoen fecha cuatro (4) de febrero de 2016, entre la Municipalidad de Ushuaia. representada por laSecretaria de Economía y Finanzas, CPN Andrea ONTORIA, D.N.I. N° 22.885.647 y el Sr.Leandro Javier PESARESI, D.N.I. N° 38.407.595, para que éste último preste servicios en elárea mantenimiento del natatorio y calderas, dependiente de! Instituto Municipal de Deportes.

Que dicha contratación se encuadre en lo establecido por el Artículo 110°, inciso d),apartado 10) de la Ordenanza Municipal N° 3693, promulgada por Decreto Municipal N°

239/2010 de Administración Financiera y Contrataciones, modificada por Ordenanza Municipal

N° 4602, promulgada por Decreto Municipal N° 1032/2014 y Artículo 1251 y concordantes

del Código Civil y Comercial.

Que corre Anexada y forma parte del presente Decreto, copia autenticada del

Contrato aludido, el cual se encuentra Registrado bajo el N° 10139, correspondiendo su

aprobación.


administrativo, de acuerdo a lo establecido en el Artículo 152° incisos 1) y 32) de la Carta


Por ello:


D ECRETA

ARTÍCULO 1°.- Aprobar en todos sus términos el Contrato de Locación de Servicios registrado

bajo el N° 10139, cuya copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado en

fecha cuatro (4) de febrero de 2016, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por la

Secretaria de Economía y Finanzas, CPN Andrea ONTORIA, DN.I. N° 22.885.647 y el

Sr. Leandro Javier PESARESI, D.Nl. N° 38.407.595 . Ello por las razones expuestas en el

exordio.

ARTÍCULO 2°.- El gasto que demande el cumplimiento del presente, deberá imputarse con

cargo al Titular Presupuestario: Instituto Municipal de Deportes. Partida 13.


ARTÍCULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia. Cumplido,

archivar. 308DECRETO MUNICIPAL N° /2016-

/n/ _[I

cfrN1\1ftNTOlASecretk.iia gd Eeoaomiu y/-raaidcu

Mtihl/pulidad Do

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del


—r_E

PrOwancaacerjcrra ce ztega 2016 — Año dei 2icontes»aro de le 11elaracjánde 1C Indo;endenci Nacional”Antdctada e lc1a dci ) lántaca Sur r“República Argentine= /Mncccpclide0 de Ushuaia

Secretaria de Ec,onomia y Finanzas

CONTRATO DE LOCACION DE SERVICIOS

Entre la Municipalidad de Ushuaia, representada en este acto por la Sra. Secretaria de

Economia y Finanzas, C.P.N. Andrea Fabiana ONTORL’-\ D.N.I. N° 22,855.647, con domicilio

ca calle Arturo Coronado N° 486. 10 niso. de la ciudad de Ushuaia. ad-rct’Lréndum del Sr.

Intendente Municipal. en adeiante LA MUNICIPALIDAD, por una parte; y por la otra el Sr.

Leandro Javier PESARESI, D.N.l. N° 38.407.595 con domicilio en la calle Le Martial N° 555

de la ciudad (1C Ushuaia, en adelante EL C0NTiUTAD0, convienen en celebrar el nrcsenre

Contrato de Locación de Sm-vicios, de acuerdo a las siguientes cláusulas:

fRIMURA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios de EL CONTRATADO a efectos

de que el mismo desempefie tareas en el área mantenimiento d& natatorio y calderas

dependiente del Instituto Municipal de Deportes, con una carga horaria de treinta y cinco

(35) horas semanales.-

SEGUNDA: El presente contrato se fhrmaiiza por el período comprendido entre el primero

(01) de Enero de 2016, al primero (01) de julio de 2016.

TER ERA: Se acuerda en concepto de honorarios por la labor que se contrata la suma total

de PESOS NOVENTA Y DOS MIL CUARENTA Y SEIS (5 92.046,00) pagadero (le la

siguiente manera: seis (06) cuotas iguales, mensuales y consecutivas carla una (le PESOS

QuINCE MIL TRESCIENTOS CUARENTA Y UNO (8 15.341,00), cuyo pago se

efectivizará cIa] 1° al 1 5 día cle cada mes vencido, debiendo EL CONTRATA OC) otorgar el

pertinente recibo o factLlra a favor de la MUN1CI PALIDAD.

RTA: La celebración del presenta contrato no implica ninguna relación (le dependencia

vio de empleo piblico, rigiéndose el mismo por las normas (le la Ordenanr.a Mune ipal N°

3693 (de Administración Financiera y Contrataciones), por el art. 1 251 y concordantes (le]

Código Civil y comercial, debiendo asmnir EL las obligaciones

fiscales y previsionales del caso por el desarrollo (le su activjdad, debiendo contratar

un seguro de vida )por accidentes personales, adj untar copia de póliza y constancia de pago.

El presenc contrato podrá ser rescindido por ambas partes sin invo$zión

/“S ISlAS MALVINAS, GEORG.TAS Y SANDWICH DEL SUR, SON Y SERÁN ANGENTIN ata. General

i,lI. D.TS.LYTa O)

- / ‘‘D/jCd e Ushuaa/2 Dna ,‘, 1


•

.

•••••• .......

Provincia de Tierra del FuegoAntártida e Islas del Atlántico Sur 2016—Año del Bicentenario dala Declaración de la Independencia Nacional


USHUAIA, 13 .BR 2li6

VISTO el expediente SD N° 4017/2015 del registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramita el contrato de Locación de Servicios celebrado el día doce

(12) de febrero de 2016, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por la señora Secretaria

de Economía y Finanzas, C.P.N. Andrea ONTORIA, D.N.l. N° 22.885.647, y el Lic. Alvaro

PARODI, D.N.l. N° 30.538.074, a fin de que preste servicios profesionales inherentes a su

profesión bajo las instrucciones que le imparta la Asociación Civil “REENCONTRANDONOS” en el

marco del Acta de Cooperación y Colaboración registrada bajo N° 7881 y aprobada por Decreto

Municipal N° 1950/2013, prorrogado por Acta Acuerdo registrada bajo N° 10051 y aprobado por

Decreto Municipal N° 1947/2015.

Que la citada contratación se encuadra en el artículo 110, inciso d), apartado 10), de la

Ordenanza Municipal N° 3693 de Administración Financiera y Contrataciones promulgada por

Decreto Municipal N° 239/2010, modificada por Ordenanza Municipal N°4602, promulgada por

Decreto Municipal N°1032/2014 Anexo 1 del Decreto Municipal 1255/2013 y artículos 1251 y

concordantes del Código Civil y Comercial.

Que corre anexada y forma parte integrante del presente Decreto Municipal, copia

autenticada del contrato registrado bajo el N° 10096, correspondiendo su aprobación.


conforme a lo establecido en el artículo 152, incisos 1) y 32) de la Carta Orgánica Municipal de la

ciudad de Ushuaia.

Por ello:


DE CRETA

ARTÍCULO 1°.- Aprobar el Contrato de Locación de Servicios registrado bajo el N° 10096,

cuya copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día doce (12) de

febrero de 2016, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por la señora Secretaria de

Economía y Finanzas, C.P.N. Andrea ONTORIA, D.N.l. N° 22.885.647, y el Lic. Alvaro PARODI,

D.N.l. N° 30.538.074. Ello por los motivos expuestos en el exordio.

ARTÍCULO 2°.- El gasto que demande el cumplimiento del presente deberá imputarse con cargo

al titular presupuestario: Secretaría de Políticas Sociales, Sanitarias y de Derechos Humanos.

Partida 13.

ARTÍCULO 3°.- Notificar al interesado y a la Asociación Civil “Reencontrándonos’ con copia

autenticada del presente.

ARTÍCULO 4°.- Comunicar. Dar copia al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia para su

publicación. Cumplido, archivar,


(2UJ /ÇrtN. rdrOa fó\l lOoA

iacretana de EcoflOtia y

MunicioaIKIód rió Uóhóó6

“Las Islas Malvinas, Georgias y &índwich del Sur, Son y


Proz’.t ca a cia za erza cina zueqcAntártida a islas riel Atlántica Sur

Recáblica Arq-er,tanaSaziicipaiidad de Ush,,aiz,

Secretaria de Econornia y Frnanzas

¡7/

7(0

II / \

— -

2/ 6 a ‘

de causa noti fIcando a la otra parte en forma fehaciente con treinta (30) días corridos deantelación sin que genere derecho o reclamo alguno.

SEXTA: Ante cualquier divergencia que pudiera surgir en la interprelación y/o ejecución

del presente contrato, ambas partes se someten exclusivamente a la jurisdicción de los

Tribunales ordinarios cte la ciudad de Ushuaia, renunciando a cualquier otro Fuero o

jurisdicción, constituyendo domicilio LA IvRJNTCIPAL.TDAD y EL CONTRATADO en los

indicados en el encabezamiento, donde serán válidas todas las notificaciones extrajudiciales y

judiciales que se cursen, salvo cambio de domicilio notificado a la otra Palle por un medio

Fehaciente.

En prueba de conformidad las partes suscriben tres (3) ejemplares cte un mismo tenor y a un

solo efecto, en la ciudad de Ushuaia, el día 4 (cuatro) de Febrero del aóo cias md

dice i só i s

1 //-t6i ‘(1/O C (g_fLiriE o:n’ucn\

Se retieed (it *çonomi(5 ti

S CORIA REL DEL ORIGtNAL

,

//

- “ FESNANOEZCpb, Desacho General

DT. - SIL yTfnenalidad1deJJshuaia

“LAS ISL4S MALVINAS, GEORGIAS Y SANDWICH DEL SUR, SON Y SERÁN ARGENTINAS”


ç•»v::

t?iÇi5 •çcc»r t••;.J

! Ctfl.:jftXr3

1 BAj E!. iv• U ..

!H)‘2016-Mo do! Bicentenario ce ¡a Dcdaracón do ¡a !r.deper4cnda Naconar

-— Encre la Municipalidad de Ushuaia, representada en este acto por la señoraSecretaria de Economía y Finanzas, C.P.N. Andrea ONTORL4, D.N.l. N 22.885.647, con

domicilio en la calle Arturo Coronado N 486, l Piso, ad-referéndum del Sr. Intendente

Municipal, en adelante LA MUNICIPALIDAD, por una parte; y por la otra el Uc Alvaro

PARODI, D.N.I. N° 30.538.074, con domicilio en calle Aren N° 848, de la ciudad de Ushuaia,

en adelante llamado EL LOCADOR, convienen en celebrar el presente Contrato de Locación

de Servicos, de acuerdo a las siguientes dáusulas: ————--

3RIMA: L,- MUNlCIPAL1DAD contrata los servicios oe EL LOCAD3R. a efectos de que el

mismo realice tareas relacionadas a su profesión bajo las instrucciones que le imparta la

Asociación Civil “REENCONTRANDONOS” en el marco del Acta Acuerdo de Cooperación y

Colaboración celebrada entre la Asociación Civil y la Municipalidad Registrada Bajo el N°

7881 y aprobada por Decreto Municipal N° 1950/2013, prorrogada mediante Acta Acuerdo

de Cooperación y Colaboradón Registrada Bajo e! N° 10051 y asrobada por Decreto

Municipal N° 1947/2015,con un total de 35 horas semanales.--— —

SEGUNDA: El presente contrato se formaliza por el período comprendido entre el PRIMERO

(01) de febrero de 2016 al TREINTA Y UNO (31) de mayo de 2016, inclusive.--------—---—-—--

TERCERA: Se acuerda en concepto de honorarios por la labor que se contrata la suma

total de PESOS CIENTO VEINT!TRES MIL NOVECIENTOS CON oor.o0 a 123.900,00),

pagaderos en CUATRO (04) cuotas, !guales, mensua!es y consectftivas de PESOS TREINTA

MIL NOVECIENTOS SETENTA Y CINCO CON 00/100 (530.975,00), cuyo pago se efectMzará

del 1° al 15° día de cada mes vencido, debiendo el LOCADOR otorgar ei pertinente recibo o

factura a favor de la MUNICIPALIDAD, adjuntando Certificado de Situación Regular émitido

por la Dirección General de Rentas de la Provincia, Certificado de Situación Fiscal Regular

emitido por !a Direcc!ór. Genere! de Rentas Municipal, Ccmprobante de pago de aportes de

AFIP, corresaondiente & período facturado y último recibo de pago dei seguro de vida por.

accicentes ersona!es, debiendo adjuntar copia de la Póliza que deberá cubrir la totalidad

del período del contrato . — — —


dependencia y/o empleo público, rigiéndose el mismo por las normas de la Ordenanza

Mi..nicip& 3693 (de Acmir1!szración Financera y Contrataciones), por el art. 1251 y

concordantes dei Código Civil y Comercial, debiendo asumir EL LOCADOR las obligaciones

flsc&es y prevsona:es del ceso pci. el desarrollo de su actividad. —

QUINTA: El presente contrato podrá ser rescindido por ambas partes en cualquier

momento de su vigencia, previa comunicación fehaciente cursada a la contraparte con

treinta (30) días corridos de antelación, sin necesidad de expreión de causa, sin que ello

Piinc.a cte tn.i Gb:

Aiga,lgu e ¡alas d1 ÑlaiithoRepúbikta Amcnhina

Sccretaria de Econcoila yl

FIRMAY $CU.C)


y

4Provincia de Tierra dci Fuego.

AMáilida e islas del Atlántico Sur. 2016-Mo del Bicentenario de la Declaración de la Independencia NacionarRepública Argenuna

Secretaria de Econoinla y rutanzas

¡/1... 2

genere derecho a reclamar indemnización, daño, ni perjuicio.--------—----------


del presente contrato, ambas partes se someten exclusivamente a la jurisdicción de los

Tribunales ordinarips de la ciudad de Ushuaia, renunciando a cualquier otro fuero o

jurisdicción, constituyendo domicilio LA MUNICIPALIDAD y EL LOCADOR en los

indicados en el encabezamiento, donde serán válidas todas las notificaciones

extrajudiciales y judiciales que se cursen, salvo cambio de domicilio notificando a la

otra parte por un medio fehaciente —---- — ——-- ——------—---——-— —.

En prueba de conformidad las partes suscriben tres (3) ejemplares de un mismo tenor y a

un solo efecto, en la ciudad de Ushuaia, Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del

Atlántico Sur, a los DOCE (12) días del mes de febrero del año dos mil dieciséis.——--------

‘-\L€sr144n u. E. y 9.

!!!Mk

“LAS fSI.AS aI.vtNAS. (3flORCíAS SÁNDWfCIt aa SUR. SON Y SERAN ARQRflTNAS’


Provincia de Tierra del Fuceo. 2Ol6- Año del Bicentenario d la Declaración de a lnócpcndeneia ceiec..Antártida e Islas del Atiantico SurRepública Argentina

Municipalidad de Lshuaia

USHUAIA, 1 ABR 2U1b

VISTO el expediente LT-148!2016, del registro de esta Municipalidad: yCONSIDERANDO:

Que mediante el mismo, el Secretario Gremial del Sindicato de Empleados del EstadoMunicipal y Provincial (SE.M.U.P.) interpuso recurso jerárquico contra el Decreto Municipal N64/16 revocatorio del Decreto Municipal N° 1731/15.

Que el recurrente se agravia por la imposición de procesos inexistentes al momento deacordar las licencias y franquicias gremiales y por la enunciación de que la entidad carecía deafiliados con la presunta intención de impedir el ingreso de la entidad en el ámbito municipal.

Que el Convenio Municipal de Empleo regula en sus artículos 85.1 inc. m) y s) losprocesos previos para el usufructo de los derechos dispuestos en los arts. 37 inc. 1) CME. 44Ley 23.551 y Resolución M.T.E. y S.S. de la Nación N° 255/2003, los cuales. conforme loacreditado en las presentes actuaciones, se han incumplido.

Que el acta acuerdo registrada bajo el nro. 9986 vulneraria la igualdad del S.E.MU.P.con el resto de los actores sindicales municipales y viciaría la razonabilidad de los actos degobierno, atento a la inexistencia de afiliados cotizantes de la entidad recurrente.

Que contrariamente al criterio vertido por el recurrente. el D.E.M cumplió en OS

dictámenes y actos administrativos emitidos con la normativa laboral vigente.Que se validó la existencia de pluralidad sindical en el ámbito municipal, con los

alcances de la resolución M.T.E. y S.S. de la Nación, a saber la proporcionalidad de derechosentre los actores sindicales del ámbito público, y no así. la exclusividad pretendida por elsindicato recurrente.

Que ha tomado intervención la Secretaria Legal y Técnica dictando el dictamenpertinente.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto administrativo.en virtud de lo dispuesto en el artículo 152 inciso 1) de la Carta Orgánica de la Municipalidad deUshuaia, y en el artículo 4° de la Ordenanza Municipal 2986.

Por ello:

EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIADECR ETA

ARTICULO 1°.- RECHAZAR el recurso jerárquico interpuesto por el Secretario Gremial delSINDICATO DE EMPLEADOS DEL ESTADO MUNICIPAL, Sr. Gustavo RAMOS, DNI. N°21.608.779, por los motivos expuestos en el Dictamen S.L y T. N°59/2016 cuya copia seadjunta y forma parte del presente..

ARTICULO 2°.- Notificar al Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social de la Provinciade Tierra del Fuego, A. e I.A.S., con copia del presente y del Dictamen S.L. y T. N° 59/2016.ARTICULO 3°.- Notificar al Sindicato de Empleados del Estado Municipal y Provincial(S.E.MU.P.) con copia del presente y del Dictamen S.L. y T. N° 59/2016, haciéndole saber querespecto de lo consignado en el artículo 1° deI presente acto, el interesado ha agotado lainstancia administrativa pudiendo acceder a la instancia judicial dentro del plazo de 90 días (art.


Provincia de Tierra del Fuco,Antúrtida e Ulas dci AtUntico Sur


/11.2.

7, 15y24 Ley 133).

2Ol6- Año del Bicentenario de la Dcclaracon Jc a indcpcneenci.i \.r

ARTÍCULO 4°.- Comunicar. Dar copia al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia.Cumplido, archivar.

DECRETO MUNICIPAL N°39 0

/2016.

C.P.N Anre8 ONTORIASertafla ñe Economía y Finanzas

Muniopalidaci de Usnuala


Provincia de Tierra del Fuego 2016 — Año del Bicentenario de la Declaración de la ndependencia NacionalAntártida e Islas del Atlántico Sur


1 L AFiR 7UISUSHUAIA.

VISTO el expediente ST. N° 137/2016, del registro de esta Municipalidad; yCONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramita la contratación de la señora CristianeCAVALLI, D.N.I. N°93.751.421.

Que se ha suscripto entre ¡a mencionada y el señor Secretario de Turismo,Dn. Juan Valerio CHERAÑUK, D.N.l. N° 29.657.812, el contrato registrado bajo el N°10149, celebrado el día veintiuno (21) de marzo de 2016.


Que la Sra. CA\!ALLI es extranjera.

Que el artículo 7° inciso d) de la Ley Nacional 22.140 y el artículo 18.1 delConvenio Municipal de Empleo, hacen especial mención al requisito de la nacionalidadargentina para el ingreso a la Administración Pública, debiendo los naturalizados tenermás de cuatro (4) años de ejercicio de la ciudadanía.

Que este ejecutivo es competente para disponer la excepción a los artículosprecedentemente citados, conforme lo indicado en el Dictamen S.L. y T. N° O 7 /2016, obrante a fs. 56/57.

Que la mencionada reúne los requisitos previstos para el ingreso a laAdministración Pública, según la normativa vigente en la materia.


Que en consecuencia, corresponde la aprobación de dicho acuerdo.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente actoadministrativo, en virtud de lo establecido por el artículo 152 incisos 1) y 5) de la CartaOrgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:


DECRETA

ARTICULO Aprobar el contrato administrativo registrado bajo el N° 10149, cuya copiaautenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día veintiuno (21) demarzo de 2016, entre esta Municipalidad, representada por el señor Secretario deTurismo, Dn. Juan Valerio CHERAÑUK, D.N.I. N° 29.657.812 y la señora CristianeCAVALLI, D.N.1. N°93.751.421, mediante el cual se contratan sus servicios para realizartareas inherentes a los Asuntos Internacionales en el ámbito de la Secretaría de Turismo.Ello de acuerdo a lo expresado en el exordio.

ARTICULO 2°.- Exceptuar a la señora Cristiane CAVALLI, D.N.I. N° 93.751.421, delrequisito establecido en el artículo 7° inciso d) de la Ley Nacional 22.140 y el artículo 16.1del Convenio Municipal de Empleo, los cuales hacen mención al requisito de lanacionalidad argentina para el ingreso a la Admirustración Pública, debiendo los

- ¡/1.2.r \J i\(

f\ Las Islas Malvinas, Geo pias Sardcn del SL. s. y sean A,pntns


Provincia de Tierra del Fuego “2016 — Año del Bicentenario de a Declaración de la Independencia Nacional”

Antártida e Islas del Atlántico SurRepública Argentina


/1/. 2.

naturalizados tener más de cuatro (4) años de ejercicio de la ciudadanía.


Secretaría de Turismo - Partida 011.

ARTICULO 4° Notificar a la interesada con copia autenticada del presente.


Cumplido, archivar.- qDECRETO MUNICIPAL N° /2016.-

mdcr-i

1/

DsaMara ieresatMenoez““ Sec Coordinadón d Gestar

Munidpatdad Uuaa

de UshjpiG

1 ..,-. ( r4r Q c,”r, Ar,rHr”


.w .%tY 4r fl .nor fl wi ;3ç4g (RATO riE!GISTRADO

$c’i:. ‘“ D

¡JC.tjJjj ibJj ?!);5YkthJo,pcro Ç*4X. - —.

Pmvincia del Fuego “2016—Año del l3iceniuoa4 tIcAntáitida o Islas del Atlántico Sur

Ropühliat AretinaMunicipalidad de Ushuaia

1

CONTRATO Al) MINISTRATIVO

—--—----Entrc LA MUNICiPALIDAD DE USHUA1A, representada en este acto por ciscñor Secretario de Turismo, Dn:Juan Valerio CHERANUK. DXI. N 29.657.812, cnadelante Llamado LA MUNiCIPALiDAD, por una parte y la señora Cristiane CAVALLI,D.NJ. N 93.751.421, en adelante llantada LA CONTRATADA por 14 otra, se conviene encelebrar el presente CONTRATO ADMINISTRATIVO de prestadóri de servicios, adreferéndum del Señor intendente Municipal de Ushuaia, que se regirá bajo las siguientescláusuias:-—-—---— —-————-——-—--——---——--——---—---—

PRIMERA: LA MUNICiPALIDAD eontrata los servicios de LA CONTRATADA, quien sedesempeñará en la Secretaría de Turismo, realizando inherentes a los Asuntosinternacionales, en días y horarios a convenir con el superior del área, cumplimentando unacarga horaria de treinta y cinco (35) horas semanales. La duración del presente contrato seráa partir del día uno (1) de enero de 2016 y hasta el día treinta (30) de junio de 2016.——-—-SEGUNDA: LA MUNICIPALiDAD asigna y LA CONTRATADA aeepta por los serviciosprestados una retribución equivalente al cargo de empleado ubicado provisoriamente en elgrado “3”, que se abonará a fin de cada mes y la que será modificada cada vez que lo seapara el personal de la Administración Pública MuoicipaL---—--—-———---TERCERA: La asignación de referencia estará sujeta a los descuentos Jubilatorios deacuerdo a La Ley 561 y sus modificatorias y EL CONTRATADO queda comprendido dentrodel régimen Jurídico Básico de la Función Pública como Personal no Permanente siendoacreedor de los beneficios de rigor. -———-——-—----

CUARTA: LA CONTRATADA queda sometida jerárquicamente a las disposiciones,órdenes y demás reglamentaciones establecidas por LA MUNICIPALIDAD y que sevinculen con las tareas asignadas y reglamentaciones en vigencia que rigen para el PersonalPermanente, las que serán transmitidas por intennedio del Superior.-—-————---—OUINTA: LA MUNiCIPALIDAD poslrá rescindir en cualquier momento y sin necesidad deinteipelación judicial el presente contrato, si Los servicios de LA CONTRATADA no fuerannecesarios, en este caso LA CONTRATADA no tendrá derecho a reclamar indemnizaciónalguna. Por su parte LA CONTRATADA podrá rescindir la presente obligación en elmomento que ¡o estime oportuno debiendo cursar comunicación por escrito en tal sentido aLA MUNICIPALiDAD con quince (15) días de antieipación.—-——---—---——--—SEXTA: El presente contrato se regirá por lo dispuesto para el personal no Permanente porla Ley 22.140 y el Convenio Municipal de Empleo.—--—-——---—--———-————---————-——SEPTL\’IA: Por cualquier divergencia que se suscitare en el cumplimiento del presente ydeba ser dirimida en los estrados judiciales, las partes se someten a la jurisdicción de losJuzgados Provinciales de Ushuaia, a cuyos fines fijan domicilio legal en la ciudad deUshuaia, LA MUNICIPALIDAD en calle San Martin N° 660 y LA CONTRATADA encalleMardeOsesN°3882.—-----—————-----—-——--En prueba de conformidad se firman tres (3) ejemplares de un mismo tenor y a unsolo efeet din veintiuno (21)) de Marzo de Dos Mil Dieciséis.-—--——-———

/ 2’’.

- / JuSHEijÑU?,Secrela Turismo

t#,AÁ.C.4M1c . MUN DAD DE USHUAIA

-

. •:.•: ;;ic.. .. ..


Provinuiu du Tiurri ii Fuu.\niariida Isius AI duo Sur “2Ü Ah dd B uuark u a Duiaraauu du ladupun r.ua

=RpdbIia Arguntina=\1unicipalidad du Ushuaia

USHUAIA, 1

VISTO la Ley Provincial N° 641, modificatoria de la Ley Provincial N° 534; y

CONSIDERANDO:

Que de acuerdo al artículo 4°, inciso b) de la citada norma, la Municipalidad de Usnuaia,

podrá estar representaca por un Director en el Directorio del Instituto Provincial Autárquico

Unificado de Seguridad Social ( l.P.A.U.S.S ).Que se estima pertinente designar en el cargo de Director ccl instituto Provincial

Autárquico Unificado de Seguridad Social ( l.P.A.U.S.S ) como representante de la

Municipalidad de Ushuaia, al señor Camilo Sebastian GOMEZ, DNI N°24.210.043.

Que la persona aludida precedentemente reúne las condiciones parra cumplir con tal

cometido.

Que el suscripto se encuentra facultado para dictar el presente acto administrativo en

virtud de lo establecido en el Artículo N°152 incisos 1) y 5) de la Carta Orgánica Municipal de la

ciudad de Ushuaia.

Por ello:


D EC R ETA

ARTÍCULO 1°.- Designar, a partir del dictado del presente, al señor Camilo Sebastian GOMEZ,

DNI N° 24.210.043, en el cargo de Director del Instituto Provincial Autárquico Unificado de

Seguridad Social ( I.P.A.U.S.S ) como representante de la Municipalidad de Ushuaia.. Ello, por

los motivos expuestos en los considerandos.

ARTICULO 2°.- Notificar al interesado y al I.P.A.U.S.S, con copia autenticada del presente

ARTÍCULO 3°- Comunicar. Dar copia al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia para su

publicación. Cumplido, archivar.2


,‘‘ ‘j_/’V

MeflezDra. qiafla Te[tÇ

GS’SeC

fterVuotoINTENDENTE

unicipIidad d Usu’ia“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich dei Sur, son y serán Argentinas”


lrovusca de Lena de ‘2O16.— Año del Bicentenario de la Declaración de la lndcpe dencia acionaF’Antártida e Islas del Atiantico Sur=República Argentina=Iunieipalidad de Ushuaia

1USHUAIA.

VISTO y CONSIDERANDO:

Que mediante el Decreto Municipal 2027/2015 se designó Jefe de Programa deFormación Integral y Promoción de Derechos a la Sra. Lorena Carla Rodríguez DNI24.251.576.-

Que el día 13-04-2016 la misma presentó su renuncia al cargo que ocupaba desdeel día 18-12-15.

Que el suscripto se encuentra facuitado para Ci dictado ce! presente actoadministrativo de acuerdo a lo establecido en los Artículos 152 Inciso 5) de la CartaOrgánica Municipal de la Ciudad de Ushuaia.

Por ello:


DE CRETA

ARTICULO 1°.- Aceptar la renuncia de la Sra. Lorena Carla Rodríguez DNI 24.251,576 apartir del día 13 de abril de 2016. Elio, en virtud de lo expresado en Ci’ exordio.

ARTICULO 2°- Notificar a la interesada con copia certificada del presente.


Cumplido, archivar.- 393DECRETO MUNICIPAL N° /2016.-

arta d\: ‘-»‘

de Ushui3

aLas Islas Malvinas, Geor2ias y Sandwich del Sur. son y serán Arentins”


Prov,oe,a de Tierra del Fuego,Aolñrlida e Islas del AIlñot co Sor 201 6-410s riel llrccntr’nri,irr 5/sr ir, De,Jrnvri0r’ Sic /0 lo k’penrienc/r, ociosoil”Rcjrdbhco AgeoissNiL4iClI’,\LiDAO DF USHUAIA

USHUAIA,

VISTO el Decreto Municipal N°369/2016, del registro de esta Municipalidad; yCONSIDERANDO:

Que mediante el mismo se autorizó el traslado por motivos inherentes a susfunciones del señor Secretario de Gobierno, Dn. Oscar Horacio SOUTO, DNA N°11.320.201 a partir del día siete (7) al quince (15) de Abril de 2016, inciusve.

Que es necesario comunicar que a partir del día catorce (14) de Abril de 2016 elseñor Secretario de Gobierno reasume sus funciones.

Que el suscripto se encuentra facultado para dictar el presente acto administrativo,en uso de las facultades atribuidas por el artículo 152, incisos 1) y 32) de la Carta OrgánicaMunicipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:


DE CRETA

ARTICULO 1°.- Comunicar que a partir del día catorce (14) de Abril de 2016 el señorSecretario de Gobierno, Dn. Oscar Horacio SOUTO, D.N.l. N° 11.320.201 reasume susfunciones. Ello, en virtud de lo expresado en el exordio.

ARTICULO 2°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial Municipal. Cumplido, archivar.

DECRETO MUNICIPAL N° 9 ¿. /2016.-

Mal

r11/Jt

Wa!te Vuoto!NTENDENTE

uu,FcipoIIdad ds o

‘Las [sias ‘falv!iias, Georgias y Sanclsl’ich de! Sw sn y serán aren/inc.s


ÍNDICE

Ítem Página

DECRETO MUNICIPAL Nº 343/2016.- Autoriza Comisión de Servicios, Sr. Miguel Ángel PEREYRA 1

DECRETO MUNICIPAL Nº 344/2016.- Aprueba contrato de administrativo Nº 10150. 3




DECRETO MUNICIPAL Nº 348/2016.- Designa representante del municipio ante RENPRE. 11

DECRETO MUNICIPAL Nº 349/2016.- Deja sin efecto Decreto Municipal Nº 055/2016. 13

DECRETO MUNICIPAL Nº 350/2016.- Aprueba Convenio Individual de Pasantía. 14

DECRETO MUNICIPAL Nº 351/2016.- Aprueba contrato de locación de servicios Nº 10101. 17






DECRETO MUNICIPAL Nº 357/2016.- Acepta renuncia, Sra. Ángela Mariana Oviedo. 35


DECRETO MUNICIPAL Nº 359/2016.- Designa titular de Coordinación Municipal de Gestión Operativa Ambiental. 39

DECRETO MUNICIPAL Nº 360/2016.- Designa transitoriamente cargo, Sr. Rubén SARTORELLI. 40

DECRETO MUNICIPAL Nº 361/2016.- Designa transitoriamente cargo, Sr. José Manuel OYARZÚN VARGAS. 41

DECRETO MUNICIPAL Nº 362/2016.- Designa transitoriamente cargo, Sr. Alberto Angel ALEGRE. 42

DECRETO MUNICIPAL Nº 363/2016.- Designa transitoriamente cargo, Sr. Jorge Daniel HERRERA. 43

DECRETO MUNICIPAL Nº 364/2016.- Designa transitoriamente cargo, Sr. Carlos MARTIRENA. 44


DECRETO MUNICIPAL Nº 366/2016.- Aprueba Acta Acuerdo Nº 10170. 47

DECRETO MUNICIPAL Nº 367/2016.- Encuadra empleada municipal Yanina Maribel MANSILLA. 50

DECRETO MUNICIPAL Nº 368/2016.- Encuadra empleado municipal Lautaro Ezequiel MURIÑO. 51

DECRETO MUNICIPAL Nº 369/2016.- Autoriza traslado Sr. Secretario de Gobierno. 52




DECRETO MUNICIPAL Nº 373/2016.- Aprueba contrato de alquiler inmueble Nº 10116. 60


DECRETO MUNICIPAL Nº 375/2016.- Aprueba contrato administrativo Nº 10174. 73


DECRETO MUNICIPAL Nº 377/2016.- Aprueba modificación de contrato administrativo Nº 9906. 77

DECRETO MUNICIPAL Nº 378/2016.- Autoriza Comisión de Servicios, Sr. Roy Sebastián OLIVA FERNANDEZ. 80


DECRETO MUNICIPAL Nº 380/2016.- Modifica artículo de Decreto Municipal Nº 357/2016. 84

DECRETO MUNICIPAL Nº 381/2016.- Autoriza traslado Sra. Subsecretaria de Unidad Intendencia. 85

DECRETO MUNICIPAL Nº 382/2016.- Sustituye Anexo de Decreto Municipal Nº 492/2011. 86



DECRETO MUNICIPAL Nº 385/2016.- Exime de pago Impuesto Inmobiliario y Tasa Gral., Sra. María Leonarda

CABALLERO MELLADO. 95





DECRETO MUNICIPAL Nº 390/2016.- Rechaza recurso jerárquico, Sr. Gustavo RAMOS. 109


DECRETO MUNICIPAL Nº 392/2016.- Designa cargo, Sr. Camilo Sebastián GOMEZ. 114

DECRETO MUNICIPAL Nº 393/2016.- Acepta renuncia Sra. Lorena Carla RODRIGUEZ. 115

DECRETO MUNICIPAL Nº 394/2016.- Comunica reasunción de funciones, Sr. Oscar Horacio SOUTO. 116



Secretaría Legal y Técnica Dirección Legal y Técnica y Despacho General

Departamento Boletín Oficial

Documents

BOLETIN OFICIAL MUNICIPAL - ushuaia.gob.ar · encuadrándose en el artículo 45 del Capítulo 8° de la Ley Nacional 22,140. Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado