Dirección de Comunicaciones Ministerio de GobernaciónTeléfonos (503) 2527-7971, 7975 y 7977, y fax 2527-7972

www.gobernacion.gob.sv - Twitter: @gobernacion_sv Facebook: Ministerio de Gobernación de El Salvador

La Comisión Nacional de Protección Civil presidida por el Ministro de Gobernación, Ernesto Zelayandia en reunión extraordinaria celebrada el 18 de abril, aprobó otorgar del Fondo de Protección Civil, Prevención y Mitigación de Desastres (FOPROMID), $ 2.5 millones al Cuerpo de Bomberos para la adquisición de vehículos de extinción de incendios, herramientas y equipo de protección personal; con el fin de mejorar la situación de bomberos para la oportuna y efectiva atención de las emergencias que se susciten en el país.

CONTENIDO:

Comisión de Seguridad de la Asamblea Legislativa visita Cuerpo de Bomberos .Banco Industrial El Salvador honra a Cartero Ejemplar.Matasello conmemorativo al Día Mundial de la Tierra.Bomberos previene incendios en discotecas y centros nocturnos.

Volumen 18

2

La Comisión Nacional de Protección Civil presidida por el Ministro de Gobernación, Ernesto Zelayandia en reunión extraordinaria celebrada el 18 de abril, aprobó otorgar del Fondo de Protección Civil, Prevención y Mitigación de Desastres (FOPROMID), $ 2.5 millones al Cuerpo de Bomberos para la adquisición de vehículos de extinción de incendios, herramientas y equipo de protección personal; con el fin de mejorar la situación de bomberos para la oportuna y efectiva atención de las emergencias que se susciten en el país.

El Ministro de Gobernación, Ernesto Zelayandia destacó que es importante garantizar la vida de la población y seguridad de sus bienes, así como la integridad física de los bomberos, por lo que debe dotárseles del equipo necesario; puesto que son quienes atienden las emergencias.

El Director General del Cuerpo de Bomberos, Mayor Ábner Hurtado explicó a los miembros de la Comisión las necesidades que enfrenta la institución bomberil, debido a que la flota vehicular de bomberos ya cumplió su vida útil, lo que genera dificultades en la atención de emergencias.

Con los fondos asignados se proyecta comprar 4 motobombas, botas, cascos, capas, guantes y pantalones contra incendios, además de botiquines, camillas, férulas, linternas, mangueras, generadores eléctricos, radios de comunicación y detectores de humo; entre otros equipos.

Es importante señalar que durante el primer trimestre de 2013, las emergencias atendidas ascendieron a 2,123 con un incremento del 13 por ciento en relación a las emergencias atendidas a nivel nacional durante 2012.

Comisión Nacional de Protección Civil aprueba $2.5 Millones del FOPROMID para Bomberos

3

Comisión de Seguridad de la Asamblea Legislativa visitó las instalaciones de Bomberos para conocer sus necesidadesEl Ministro de Gobernación, Ernesto Zelayandia y el Director General del Cuerpo de Bomberos, Mayor Ábner Hurtado se reunieron el 9 de abril en las instalaciones bomberiles con diputados de la Comisión de Seguridad Pública y Combate a la Narcoactividad de la Asamblea Legislativa, quienes conocieron en detalle las necesidades que enfrenta dicha entidad que presta un servicio esencial a la población.

Entre los diputados que asistieron a dicha reunión fueron: Arístides Valencia, Abilio Orestes, Rafael Jarquin, Ernesto Angulo, Manuel Orlando Candray, Misael Mejía, Ciro Alexis Zepeda Menjívar y Carlos Mario Zambrano.

El Ministro de Gobernación, Ernesto Zelayandia dijo que “luego de conocer las necesidades del Cuerpo de Bomberos, los diputados de la Comisión de Seguridad han mostrado su compromiso de apoyar y darle seguimiento a esta iniciativa, ya que hay temas que implican un apoyo legislativo en el refuerzo presupuestario, iniciativas para mejorar la Ley de Bomberos y las tasas por prestación de servicios”.

El presupuesto anual de bomberos por parte del gobierno es de alrededor de 3.1 millones de dólares que cubren la planilla de bomberos, pero su operatividad depende de los fondos de actividades especiales que es parte de la tasa que se cobra por los servicios que presta bomberos y lo que se percibe del 2 por ciento de las primas de los seguros contra incendios en inmuebles que suman alrededor de un millón de dólares.

El Director General del Cuerpo de Bomberos, Mayor Ábner Hurtado explicó que “la sostenibilidad es importante a través del apoyo que la sociedad pueda aportar y contribuir por medio de los seguros, así como fortalecer la estructura, como: cubrir el déficit de personal, los mandos dentro de la institución, las comandancias regionales, creación de una Academia de Bomberos y darle atribuciones al Cuerpo de Bomberos para fiscalizar más cualquier tipo de establecimiento y si alguien no cumple con las medidas de seguridad aplicar las distintas sanciones a través de multas; lo que generaría ingresos a la institución ayudando a fortalecerla y desarrollarla aún más”.

El diputado Arístides Valencia, manifestó que “según el informe de emergencias del Cuerpo de Bomberos refleja que a pesar del incremento de emergencias, han logrado controlar los incendios con los recursos con que cuentan, sin embargo, se requiere de un refuerzo presupuestario, mejorar aspectos de la Ley del Cuerpo de Bomberos; por lo que todos los miembros de la Comisión estamos interesados en mejorar las condiciones de los bomberos”.

4

El Banco Industrial El Salvador nombró el 20 de febrero como Cartero Ejemplar a Enrique Alfredo Castro, empleado de la Dirección de Correos, dependencia del Ministerio de Gobernación, con el fin de promover el desarrollo humano, los valores cívicos, la valoración y difusión de destacados salvadoreños que forman parte del accionar laboral, empresarial, académico, social, humanitario dentro de los diversos sectores contribuyendo al crecimiento económico y social del país. En dicho acto participó la Viceministra de Gobernación, María Ofelia Navarrete y la Directora General de Correos, Margarita Quintanar.

La Viceministra de Gobernación, María Ofelia Navarrete expresó que “nos enorgullece contar con personas que marcan una diferencia en las instituciones públicas como Correos, a través de su desempeño laboral, entrega y servicio; lo cual garantiza la preferencia de las personas para el envío de su correspondencia tanto a nivel nacional como internacional.”.

La Directora General de Correos, Elsa Margarita Quintanar dijo que “felicito al Banco Industrial El Salvador por reconocer a un emprendedor de la vida, un luchador, un trabajador incansable, digno representante de los valores de la institución; quien por 13 años ha sabido ganarse el respeto admiración y cariño de sus compañeros por ser una persona ejemplar”.

El cartero Enrique Rodríguez manifestó que “esta digna profesión de cartero me permite ser un servidor que cumple una misión delicada, porque somos portadores de secretos íntimos y como efecto la llave que abre los sentimientos del alma”.

Banco Industrial El Salvador honra a Enrique Alfredo Castro como Cartero Ejemplar

5

El Ministerio de Gobernación y la Dirección General de Correos de El Salvador, presentaron el 22 de abril un matasello conmemorativo al Día Mundial de la Tierra con el objetivo de ratificar su compromiso con el desarrollo sostenible, crear conciencia y sensibilizar a la población salvadoreña sobre el cuido del Medio Ambiente.

Dicha actividad fue presidida por el Ministro de Gobernación, Ernesto Zelayandia; Viceministra de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Lina Pohl y la Directora General de Correos de El Salvador, Elsa Margarita Quintanar.

El Ministro de Gobernación, Ernesto Zelayandia dijo que “esta acción tiene como finalidad sensibilizar a la población sobre el cuidado de los recursos naturales, protegiendo la naturaleza, la biodiversidad, los bosques, las áreas protegidas, el agua, el aire, los animales, y todos los recursos que le dan vida a la madre tierra”.

Agregó, que “como país hemos experimentado los efectos del cambio climático con diversos eventos que han generado pérdidas humanas y daños al territorio salvadoreño, por lo que debemos generar conciencia de la importancia de proteger el medio ambiente y unir esfuerzo en la gestión del riesgo.

La Viceministra de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Lina Pohl expresó que “existe una enorme degradación y descuido de las áreas naturales, por lo que enfrentamos eventos climáticos extremos, siendo así como el Presidente de la República, Mauricio Funes determinó en 2009 como prioritario el tema de los efectos del cambio climático para evitar la pérdida de vidas humanas, estableciendo así un sistema de protección civil para la prevención de riesgos”.

La Directora General de Correos de El Salvador, Elsa Margarita Quintanar manifestó que “el matasello será colocado en toda la correspondencia que se manejará dentro y fuera del país durante el mes de abril y mayo, por lo que circulará en las 150 oficinas postales de todo el país, llegando a 192 países a nivel mundial, será colocado en un aproximado de 1 millón de piezas de correspondencia”.

Matasello conmemorativo al Día Mundial de la Tierra

6

El Ministro de Gobernación, Ernesto Zelayandia junto a la Gobernadora Departamental de La Unión, Silvia Azucena Canales, inauguró el 5 de abril la ampliación y remodelación de las instalaciones de la Gobernación Departamental de La Unión a un costo de 113,271.07 dólares. A dicha actividad asistió también el Alcalde Municipal de La Unión, Ezequiel Milla y miembros del Gabinete de Gestión Departamental; entre otros invitados.

La remodelación de esta infraestructura pública beneficiará a 34,045 habitantes del Municipio de La Unión, así como a la totalidad de habitantes del Departamento de La Unión que asciende a 238,217 personas.

El Ministro de Gobernación, Ernesto Zelayandia, dijo que “el rol que los gobernadores y gobernadoras están realizando con los Gabinetes de Gestión Departamental requiere de una infraestructura adecuada que brinde las condiciones idóneas para fortalecer el trabajo interinstitucional y el desarrollo territorial, además, de facilitar un mejor servicio a la ciudadanía”.

La remodelación comprende: sala de Gabinete de Gestión Departamental, sala de Crisis y Monitoreo, Despachos de la Gobernadora y Gobernador Suplente, oficinas de los asistentes de los despachos, sala de espera, oficina para colaboradores, área de archivo, recepción y bodega.

A la fecha el Ministerio de Gobernación ha adquirido nuevas instalaciones para las Gobernaciones de Sonsonate y Ahuachapán, además, ya se remodelaron las Gobernaciones de San Miguel, Usulután, Morazán, Cabañas, Cuscatlán y Chalatenango. En los próximos días se estará inaugurando la construcción de la Gobernación Departamental de San Vicente.

Autoridades inauguraron la ampliación y remodelación de la Gobernación Departamental de La Unión

7

Ministro de Gobernación se reunió con la Embajadora de Gran Bretaña y la Fundación Gear Up para establecer lazos de cooperación y fortalecer a Bomberos

El Ministro de Gobernación, Ernesto Zelayandia junto al Director del Cuerpo de Bomberos, Mayor Ábner Hurtado se reunieron el 13 de marzo con la Embajadora de Gran Bretaña, Linda Cross y el Presidente de la Fundación Gear Up de los Estados Unidos, Vicent Forras, con el fin de establecer la posibilidad de que dicha fundación coopere y colabore en el fortalecimiento del Cuerpo de Bomberos de El Salvador; a través de la donación de equipo de protección personal y de maquinaria como camiones de extinción de incendios.

El Titular, dijo que “este acercamiento con la Fundación Gear Up, a través de la Embajadora de Gran Bretaña es importante ya que pretende fortalecer al Cuerpo de Bomberos, mediante la cooperación de países amigos”.

La Fundación Gear Up está integrada por elementos del Cuerpo de Bomberos de los Estados Unidos quienes rinden tributo a las víctimas del ataque del 11 de septiembre de 2001, apoyando a cuerpos de bomberos de diferentes países que lo necesitan; a través de la donación de equipos y de entrenamiento.

Otros países que han apoyado al Cuerpo de Bomberos han sido: Taiwán, Brasil, Canadá y Estados Unidos; entre otros”.

8

El Director General del Cuerpo de Bomberos, Mayor Ábner Hurtado junto al Subdirector General y jefe de la Unidad de Prevención, Mayor Joaquín Parada acompañados por la Directora de Espectáculos Públicos Radio y Televisión, Meybell Torres y el Director del Cuerpo de Agentes Metropolitanos de la Alcaldía Municipal de San Salvador, Gilbert Cáceres dieron inicio, el 21 de febrero, al programa de “Inspección de discotecas y centros de diversión nocturna” a nivel nacional; desarrollado en el marco del Plan de Prevención de Incendios, Mitigación de Riesgo y Accidentes denominado “Protección Humana 2013”. El Director General del Cuerpo de Bomberos, Mayor Ábner Hurtado, expresó que “las inspecciones van encaminadas a prevenir y mitigar incendios y accidentes en centros nocturnos de diversión y espectáculos, con el fin de evitar la muerte o lesiones a personas y daños o pérdidas materiales; además de verificar el cumplimiento de los requisitos mínimos de seguridad en dichos establecimientos para su funcionamiento”.

Indicó, que las jornadas de inspección en las discotecas y centros nocturnos se realizarán en coordinación con la Dirección de Espectáculos Públicos del Ministerio de Gobernación y delegados de la Alcaldía Municipal, quienes verificarán la vigencia de las autorizaciones municipales; así como establecer si se cumplen los requisitos para la comercialización y consumo de bebidas alcohólicas y constatar si el establecimiento cuenta con el permiso correspondiente para la actividad musical; entre otros.

Entre las medidas de seguridad a verificar se encuentran: la señalización de las rutas de evacuación, iluminación en caso de emergencia, implementación del sistema de alarma visible y audible, además de las salidas de emergencia habilitadas conforme a la capacidad de acuerdo al espacio libre del establecimiento. Otras de las sugerencias de seguridad por parte del Cuerpo de Bomberos son: instalar extintores y tener personal capacitado en el uso de los mismos, contar con un plan de emergencias, facilitar el acceso de unidades de emergencia hasta el local y mantener el listado de los números telefónicos de las instituciones de emergencia.

Bomberos previene incendios en discotecas y centros nocturnos

9

Dirección de Espectáculos Públicos participó en foro que fomenta la prevención de la violencia de géneroLa Dirección de Espectáculos Públicos Radio y Televisión (DEPRT) participó el 15 de marzo en el foro público denominado: “Los Medios de Comunicación, las Redes Sociales y su aporte a la Prevención de la Violencia de Género” organizado por la Embajada Británica en El Salvador, la Campaña para la Prevención de la Violencia de Género “Entre Vos y Yo… Una Vida Diferente” y OXFAM en El Salvador.

Los participantes del panel fórum fueron: la Directora de Espectáculos Públicos Radio y Televisión, Meybell Torres; Presidente de la Asociación de Periodistas de El Salvador (APES), José Benítez; Director de la Asociación de Radios y Programas Participativos de El Salvador (ARPAS) Leonel Herrera; Director Ejecutivo del Consejo Nacional de la Publicidad, Luis Chávez y la Especialista en Medios de Comunicación Radial en México, Mayela García.

La Coordinadora del programa OXFAM, Mélida Guevara dijo que “el propósito del foro fue implementar un programa preventivo en contra de la violencia de género, para que sea trabajado desde diferentes sectores de la sociedad que poseen la capacidad de influenciar a la opinión pública, contribuyendo asimismo a disminuir los altos niveles de violencia. En este sentido, vemos el importante papel de los medios de comunicación, pues todos y todas estamos expuestos constantemente a los mensajes y la información que transmiten”.

La Directora de Espectáculos Públicos, Meybell Torres manifestó que para abordar los desafíos que mandata la Ley Especial Integral para una Vida Libre de Violencia para las Mujeres a la DEPRT, en su artículo 22, se ha creado el Proyecto de Fortalecimiento de la Dirección de Espectáculos Públicos Radio y Televisión, el cual se trabaja desde 2012 a través de 7 estrategias claves, como: la creación del borrador de la Ley de Espectáculos Públicos Radio, Cine y Televisión; desconcentración de los servicios de la DEPRT a través de un trabajo interinstitucional con las gobernaciones y alcaldías.

Agregó, que se está trabajando en la creación de un Consejo Consultivo de Apoyo a la DEPRT conformado por instituciones gubernamentales, universidades, medios de comunicación y sociedad civil, siendo una de sus metas la creación de la Política Nacional de Espectáculos Públicos, Radio, Cine y Televisión; todo esto con un enfoque de responsabilidad tripartita entre la sociedad civil, medios de comunicación y Gobierno de El Salvador.

10

Sistema Nacional de Protección Civil fomenta la Gestión del Riesgo a Desastres en Entornos Urbanos con apoyo de USAID/OFDA

El Ministro de Gobernación y Presidente de la Comisión Nacional de Protección Civil, Ernesto Zelayandia junto al Director General del Cuerpo de Bomberos, Mayor Ábner Hurtado y los representantes de USAID/OFDA, Sergio David Gutiérrez y Manuel Santana inauguraron, el 20 de febrero, el Taller de Gestión del Riesgo a Desastres en Entornos Urbanos; con el fin de acercar a través de experiencias concretas a los diferentes actores que abordan la gestión del riesgo en el país y de esta forma mejorar los vínculos a nivel institucional, academia y la cooperación internacional.

Dicho taller fue organizado por la Comisión Técnica Sectorial de Infraestructura y Servicios Básicos con apoyo de la Oficina de Asistencia para Desastres en el Extranjero de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID/OFDA) y se desarrolló como parte del proceso del Sistema USAR El Salvador (Búsqueda y Rescate Urbano).

Entre los participantes del seminario estuvieron miembros del Comité Técnico del Grupo USAR, Comisión de Gestión del Riesgo Urbano presidido por el Ministerio de Obras Públicas, Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN); representantes de Cámara Salvadoreña de la Industria de la Construcción (CASALCO), Asociación Salvadoreña de Ingenieros y Arquitectos (ASIA), Facultad de Ingeniería y Arquitectura de la Universidad de El Salvador (UES); AES El Salvador e instituciones de primera respuesta como cuerpos de socorro; entre otras entidades.

Los entornos urbanos presentan los mayores escenarios de riesgos a desastres, por lo que es necesario compartir las experiencias que lleven de la teoría a la práctica, documentar las recomendaciones y aportar los elementos desarrollados en el país por los actores que trabajan en la gestión del riesgo.

El taller se enfocó en diseñar y fomentar las acciones de adaptación al cambio climático en ciudades para que desde la gestión del riesgo se puedan conocer y divulgar las prácticas actuales, experiencias e investigaciones relacionadas a la misma, además, de ampliar la red de actores interesados en participar y profundizar en el análisis de dicha problemática e identificar las oportunidades de los procesos actuales llevados a cabo en la Comisión de Gestión del Riesgo Urbano y en la certificación del Grupo USAR.