Embed Size (px)
DESCRIPTION
Información Oficial sobre el Jamboree del centenario Perú a realizarse del 28 de Diciembre del 2011 al 04 de Enero del 2012 en el Campo Ferial de la Universidad agraria "La Molina" en Lima, Perú
Citation preview
ManejoForestal
Pachamanca
ElectrónicaAplicada
Pirigrabado
Danzas y Bailes Típicos
07
28 D
ic.
/ D
ec.
2011 -
04 E
ne./
Jan.
2012
02
EQUIPO DE COMUNICACIONES DEL JAMBOREE CENTENARIO
DIRECCIÓN GENERALPaola Camacho Quispe
PROMOCIÓN Y PUBLICIDADNatalia Cuestas ReyesGian M. Lossio Lossio
EDITOR CORRECCIÓN DE ESTILOJorge Velásquez Torres
DIAGRAMACIÓN Y DISEÑONorma Ugaz LópezMiguel Watson Villacorta
AUDIOVISUALAbel Guzman Rospigliosi
Director GeneralVÍCTOR CUESTAS OLIVOS
Directora de ProgramaANGELA REYES SOLARI
Directora de AdministraciónDORA ALCALDE O'HARA DE BARBIERI
Directora de ComunicacionesPAOLA CAMACHO QUISPE
Director de InfraestructuraANIBAL RODRIGUEZ FERNANDEZ
Directora de ServicioOLGA ZUBIAURR DE ALARCON
Coordinador Rover MootEDUARDO COBOS ARIAS
Ÿ Editorial
Ÿ Bienvenidas Delegaciones Scouts Extranjeras
Ÿ Normas del Campamento Ÿ Decálogo Ambiental
Ÿ El Maskana
Ÿ Plano General del Jamboree Centenario
Ÿ Plano de Seguridad del Jamboree Centenario
Ÿ Instalación del campamento
Ÿ Servicios en el Jamboree
Ÿ El agua en el campamento
Ÿ Concurso: Jambo Oke
Ÿ Concurso: Jambo Rock
05
06
07
12
15
16
18
20
21
26
27
28
03
04
2011 - 2012
04
05
Edit
ori
al
Esta frase acuñada por los jefes cuando invitan a los scouts a gozar del juego del
Escultismo a través de nuestras actividades al aire libre, son precisamente eso;
las reglas de juego.
El Jamboree, que ya vivimos, es una excelente oportunidad para practicar
aquello que Baden Powell define como la oportunidad para ejercer la
tolerancia, la comprensión y la armonía. Pero para ello también hay que
prepararnos.
En una larga lista de chequeo, donde ponemos todo aquello que no queremos
olvidar en nuestras mochilas tiene que estar un lugar muy especial para los
valores que encierra nuestra Ley Scout, y que en esta oportunidad van a reforzar
el espíritu de convivencia, el respeto mutuo y la solidaridad.
El Jamboree, como cualquier gran evento, tiene unas normas que aseguren la
forma feliz de compartir una semana de campamento, y que están basadas en la
Ley Scout; esa propuesta de conductas nobles, altruistas, positivas que nos
hacen buenos ciudadanos.
Queremos que todos conozcan las normas que nos permitirán compartir con
felicidad estos días del Jamboree Centenario, por ello lo ponemos a su
disposición, de tal manera que siendo las reglas del Jamboree se entienda como
las reglas del juego; la Ley Scout es la Ley de este Campamento.
Nos vemos en el Jamboree!!
Víctor Cuestas OlivosJEFE DE CAMPO
Jamboree del Centenario - Perú
LA LEY SCOUT ES LA LEY DE ESTE CAMPAMENTO
06
¡BIENVENIDAS DELEGACIONES SCOUTS DEL EXTRANJERO!
ASOCIACIÓN SCOUT DE BRASIL
ASOCIACIÓN SCOUT DE VENEZUELAASOCIACIÓN SCOUT DE EL SALVADOR
ASOCIACIÓN SCOUT DE PARAGUAY
El Jamboree Centenario da la más cordial bienvenida a las diferentes Asociaciones Scouts del extranjero que participaran del encuentro nacional scout más grande del Perú. También saludamos a las delegaciones peruanas que se vienen alistando para iniciar la gran aventura del centenario. Bienvenidos VIII Jamboree Nacional Peruano.
ASOCIACIÓN SCOUT DE COLOMBIA ASOCIACIÓN SCOUT DE ECUADOR
S
07
Adm
inis
traci
ón
NORMAS DEL CAMPAMENTO JAMBOREE CENTENARIO
El JAMBOREE CENTENARIO, es un lugar de encuentro, intercambio y
amistad entre jóvenes y adultos que los apoyan, en el marco de los
valores que nos proponen los Principios, la Promesa y Ley del Movimiento
Scout.
En el JAMBOREE CENTENARIO se espera que los participantes, dirigentes y
miembros del personal e instituciones que nos apoyan se conduzcan en
conformidad con las orientaciones e instrucciones proporcionadas por la
Jefatura de Campo.
Al mismo tiempo, se comprometen a respetar el Decálogo Ambiental para
contribuir a un apropiado y armonioso funcionamiento del evento.
Estamos seguros que este será el espíritu que animará la actitud y el
comportamiento personal de todos los participantes durante su estadía
en la Ciudad Jamboree.
DIRECTORA: DORA ALCALDE DE BARBIERI
Actitud y Comportamiento
El cumplimiento de las normas del Jamboree, que se
enuncian en este documento o las instrucciones
proporcionadas por la Jefatura de Campo del Jamboree
Centenario, se pondrá en conocimiento del Jefe de la
delegación. Cualquier costo económico asociado a tales
medidas será de entera responsabilidad de la persona o
personas involucradas. No se aceptaran peticiones de
compensación en caso de dejar de participar en las
actividades.
Acreditación de los Jóvenes y Adultos
Presentación Personal
Relaciones Interpersonales
El Jefe de delegación es el responsable de los jóvenes y
adultos que la integran, y cuya información personal ha sido
registrada al ingreso a la Ciudad Jamboree, dando fe de las
identidades y datos consignados.
En los actos oficiales y en las salidas a la ciudad se vestirá el
uniforme scout. En general, se puede portar vestimenta
informal adecuada a la actividad. Es obligatorio portar en todo
momento la pañoleta scout del Jamboree, la tarjeta personal
de identificación y la pulsera entregada al ingresar a la ciudad
Jamboree.
No se permiten actitudes, acciones o actividades que afecten
la integridad de la persona, sea física, síquica o moral, o su
estabilidad emocional. Mujeres y hombres deben manifestar
Respeto mutuo y no mostrar públicamente actitudes propias
de la intimidad.
08
Lenguaje
Cumplimiento de los horarios
El lenguaje es para comunicarse y enriquecer la vinculación personal, por lo que
en el JAMBOREE CENTENARIO esperamos que se utilice siempre el adecuado.
Las actividades que propone el JAMBOREE CENTENARIO han precisado de un
largo tiempo de preparación y consideran tiempos determinados para su
realización y la apropiada participación de las Patrullas y Equipos. Cualquier
atraso en el desarrollo de una de ellas tiene un impacto negativo sobre ellos
mismos o sobre los demás. Por eso el cumplimiento de los horarios es una
condición básica para su adecuada realización particularmente en todas
aquellas actividades que involucran traslados dentro y fuera del campo.
Así mismo para asegurar el descanso apropiado debe haber silencio de las 23.30
p.m. a las 6:30 p.m.
09
Adm
inis
traci
ón
Orden y Limpieza
Consumo de alcohol y tabaco
El lugar del JAMBOREE CENTENARIO es
patrimonio de todos los participantes. La
contribución que cada participante haga a su
manutención y limpieza permitirá que todos nos
sintamos en casa y cooperando con la calidad de
vida a la que aspiramos para nuestro mundo.
El JAMBOREE es una ocasión para la práctica de
estilos de vida saludables, por lo que no está
permitido fumar, ni consumir alcohol. Se
permitirá fumar a los adultos en los periodos de
descanso y en los lugares habilitados
expresamente para esta actividad.
10
Medicamentos
Las medicinas que porten los participantes jóvenes o adultos
durante el Jamboree deben tener la autorización médica
correspondiente.
Fuegos
Daños y pérdidas
No está permitido encender fogatas, de fuego abierto ni fuegos artificiales dentro del
área de Campamento, ni circundante. Así mismo, sólo se permitirá la utilización de
lámparas eléctricas o de gas para la iluminación en los lugares campamento.
Los participantes serán responsables personalmente de los daños a la propiedad que
resulten de actos indebidos, descuido o falta de medidas de seguridad. El hurto o robo es
causal de exclusión del Jamboree, reportando el hecho a las autoridades pertinentes.
Seguridad
La seguridad externa del Jamboree está encargada a la Policía Nacional del Perú y al
Serenazgo de la Municipalidad de la Molina. En el interior del Jamboree es misión del
Equipo de Seguridad integrado por voluntarios, cuya principal responsabilidad es velar
por el cumplimiento de estas normas, por lo que se debe prestar plena cooperación para
el cumplimiento de sus funciones. Sus integrantes contarán con una clara identificación
en el Jamboree.
Armas
Está prohibido portar armas de cualquier
tipo; ni armas de fuego, ni punzo
cortantes.
Posesión y Consumo de drogas
La posesión y el consumo de drogas son
penados por la Ley Peruana. Toda persona
que sea sorprendida en posesión,
consumiendo o facilitando droga a otros,
será excluida del Jamboree y el hecho
informado a las autoridades pertinentes.
Permanencia en el lugar
La permanencia en los lugares de actividad o de campamento es obligatoria
durante todo el periodo del Jamboree. Las salidas por razones justificadas, solo
pueden ser autorizadas por el responsable de la Delegación, los padres de
familia y con el VºBº del Jefe de Campo.
Del mismo modo, a su retorno a la Ciudad jamboree deberá presentarse ante la
Administración del Jamboree para realizar los procedimientos rutinarios de
identificación y seguridad.
Comercio
Vehículos
Solo se permite los actos de comercio expresamente autorizados por la Jefatura
de Campo del Jamboree. Los jóvenes y adultos solo podrán realizar intercambio
o trueque de recuerdos u otros. Asimismo, no están permitidos los juegos de
azar.
Existirá un lugar de estacionamiento en las inmediaciones de la Ciudad
Jamboree. El acceso de vehículos al lugar de campamento está prohibido. Sólo
pueden circular vehículos de bomberos, ambulancias y seguridad en caso
necesario. El tráfico de servicio, expresamente identificados se hará en horario
restringido.
11
Adm
inis
traci
ón
Visitas
Solo las personas expresamente autorizadas por
la Jefatura de Campo pueden visitar la Ciudad
Jamboree. No están permitidas las visitas de
padres, familiares, o amigos al lugar de
Campamento, en el caso que así sea esta se
realizará en los espacios indicados para ello. Y
al ingresar serán acreditados y portarán un
membrete de VISITA. Del mismo modo, su
permanencia en el Campo se rige a los horarios
dispuestos por la organización.
12
DECÁLOGO AMBIENTAL
¯ Conscientes que este evento es una actividad que se desarrolla en un medio natural, nos comprometemos a cuidar el entorno como nuestra propia casa.
¯ Evitaremos la contaminación o la pérdida del suelo, ya que lo consideramos el soporte básico de nuestras actividades y de la vegetación presente.
¯ Vemos en el agua un recurso escaso y vital que cuidaremos y utilizaremos en forma racional.
¯ Entendemos que la vida silvestre que existe en el sitio del evento y sus inmediaciones tienen un valor incalculable, por lo que la protegeremos en forma prioritaria.
¯ Reconocemos el riesgo de incendios forestales presente en la zona, por lo que no encenderemos fogatas y daremos aviso de cualquier situación de riesgo.
Nosotros los participantes del JAMBOREE CENTENARIO…
13
Adm
inis
traci
ón
DECÁLOGO AMBIENTAL
¯ Respetamos a la población vecina al evento, comprometiéndonos que nuestras Actividades no conllevarán una alteración en su vida tradicional, familiar o laboral.
¯ Nos damos cuenta de la importancia que tiene la infraestructura y la señalización existente, por lo que la cuidaremos y denunciaremos a quienes la deterioren.
¯ Asumimos la necesidad de mantener el entorno que nos rodea limpio sin basuras ni desperdicios.
¯ Valoramos los recursos arqueológicos como parte de la historia universal por lo que informaremos de cualquier hallazgo por pequeño que sea.
¯ Estamos seguros que este decálogo no tiene ningún valor sin el férreo compromiso de cumplirlo y velar por que se cumpla.
LA LEY DEL JAMBOREE CENTENARIO ES LA LEY SCOUT...
2011 - 2012
Grupo Scout Puno 5
14
06
G
Cada Grupo Scout participante debe traer tres (03) fotos donde se vea a los
Scouts de su Grupo en alguna actividad en cualquiera de los Jamborees
Nacionales o Internacionales que hayan participado (sino han participado en
ninguno, en alguna actividad nacional, local o regional). Las fotos deben estar
impresas en papel Bond de 80 grs., tamaño A5, a color, en calidad óptima. Para
exponer en el "Maskana" o El Camino.
El juego bicentenario y el Rally Centenario se realizarán el día Domingo 1º de Enero. El Muro y el Camino estarán abiertos durante todo el Jamboree en las horas de descanso de actividades.
15
Pro
gra
ma
YÁREA ACTIVIDADES CENTENARIO
(Actividades Libres)
Esta área es para conocernos, integrarnos y dejar testimonio del paso de todos los Scouts, Caminantes, Rovers, Lobatos, Dirigentes y visitantes por nuestro Jamboree.
DISTRIBUCIÓN DE PATRULLAS Y EQUIPOS: El juego del bicentenario estará abierto a todos los participantes, previa inscripción. Para el juego del Rally Centenario, se congregará a los ganadores de los concursos del Facebook con invitación especial a cada uno. El Muro y el Camino estarán abiertos para la participación de todos los Scouts, Caminantes, Rovers, Lobatos, Dirigentes y visitantes.
“Maskana” - El Camino .
DIRECTORA: ANGELA REYES
Pla
no
Ge
ne
ra
l d
el
Ja
mb
or
ee
Ce
nte
na
rio
16
Infr
aest
ruct
ura
17
Adm
inis
traci
ón
Infr
aest
ruct
ura
GDIRECTOR: ANIBAL RODRIGUEZ
18
Pla
no
de
Se
gu
rid
ad
de
l J
am
bo
re
e C
en
ten
ar
io
Adm
inis
traci
ón
19
Infr
aest
ruct
ura
Esta actividad se desarrolla al inicio del evento, tiene lugar todo el día del 28 de Diciembre, la patrulla y/o el equipo toma posesión del área que se le ha asignada (7.00 m. x 7.00 m.) y deberá armar en esos linderos su carpa, toldo, área de cocina, comedor, cerco, portada y demás construcciones que hayan programado. En caso la delegación esté conformada por más de una patrulla, la organización interior (respetando los linderos) será por cuenta propia.
Se solicita no hacer huecos en las áreas de campamentos con dimensiones de más de 5 cm de profundidad y diámetros (grosor) ya que se debe entregar los campos en buenas condiciones luego del evento.
INSTALACIÓN DEL CAMPAMENTO
Esta actividad se desarrollará al final del evento, tiene lugar el día del 04 de Enero, la patrulla y/o el equipo deberá desmontar su campamento, dejando el lugar “mejor de lo que lo encontraron”.
DESINSTALACIÓN
20
Un Hospital de Campaña a nuestro Servicio
Desde el ingreso al Jamboree un equipo de especialistas del Ministerio de Salud estará velando por nosotros. Por ello es necesario que cada Jefe de Delegación siga los siguientes pasos:
¯ Exigir el llenado de la Fichas de salud.¯ Verificar si estas han sido llenadas correctamente.¯ Sacar copia de todas ellas y elaborar un archivo personal.¯ Remitir los originales con las inscripciones.¯ Detectar cualquier necesidad de atención médica.¯ Acompañar al joven durante la atención.¯ Informar, si es necesario a los PPFF.
Los servicios en el Jamboree
Adm
inis
traci
ón
Serv
icio
s
21
Servicios HigiénicosAl ingresar al área de los Subcampos encontrarás que el módulo de Servicios Higiénicos está constituido por uno para damas y otros para varones. Del mismo modo serán los módulos de duchas.
Se han establecido zonas para grifos de agua, exclusivamente para lavaderos.
DIRECTORA: OLGA DE ALARCÓN
Sobre el manejo de residuos y desperdicios
En horarios y puntos establecidos que serán indicados por cada Jefatura de Subcampo, serán recogidos los desperdicios de cada Subcampo. Para ello es necesario que cada Delegación tenga las bolsas que se han solicitado con los colores definidos para el reciclaje, de 50 litros de capacidad.
22
BasuraLa producción de basura no debe ser sinónimo de desperdicio ni agresión a la naturaleza, por eso es importante utilizar todo con conciencia y economía. La basura es reciclable, por lo tanto, procuraremos siempre acondicionarla en bolsas para tal fin y depositarla en los lugares asignados. No dentro de los campamentos para evitar malos olores y bichos.
RE
RE
RE
DUCE,
UTILIZA,
CICLA.
24
Revisar que las carpas estén en perfecto estado; revisar los cierres y costuras, considerar llevar un candado para ser usado en su ausencia.En todo momento se deben usar los distintivos que por seguridad se entregarán al ingreso.
2011 - 2012
Universidad Nacional Agraria “La Molina”
Seguridad Interna y Externa
A cargo de la Policía Nacional y de nuestro Equipo de Seguridad. Ellos estarán atentos a brindar ayuda, seguridad e información que se requiera. Para ello se ha establecido un horario de descanso y de circulación en el campo.
Adm
inis
traci
ón
Serv
icio
s
Supermercado
De 6:30 a.m. a 2 p.m. y de 4:00 a 9 p.m. funcionará el supermercado donde encontrarán todos los alimentos para el menú que hayan previsto, incluyendo el pan. Para ello te recordamos que cada Delegación debe haber elaborado su menú y este será preparado en las Patrullas y Equipos, los cuales deben tener los materiales de cocina respectivos.
La Moneda Oficial
Es el Nuevo Sol. La cantidad será el equivalente a lo presupuestado para la alimentación de cada participante, incluidos los Dirigentes responsables. Con este dinero podrán hacer las compras necesarias.
S/.
23
Adm
inis
traci
ón
25
Serv
icio
s
Otros Servicios
¯ Teléfono
¯ Correo
¯ Estudio fotográfico
¯ Artesanías
¯ Tienda Scout
¯ Radioaficionado
¯ Snack Bar
Todos ellos tendrán un horario de funcionamiento de acuerdo a la disponibilidad de tiempo; el cual será publicado en el "Diario del Jamboree".
26
Tener unas normas para el consumo y uso del agua es importante durante el Jamboree. Por esta razón les damos las siguientes indicaciones:
1. Utilizar adecuadamente los servicios higiénicos; cerrar los grifos cada vez que no use el agua. Reportar a la Jefatura de Subcampo la existencia de una avería.
2. En la zona para el lavado de utensilios de cocina existen unos depósitos cuya finalidad es echar ahí los desperdicios y evitar atorar los servicios.
3. El agua que nos provee la UNA corresponde a la red subterránea de agua de pozo, NO apta para el consumo humano, pero sí para el aseo personal y limpieza de utensilios.
De cada uno de nosotros depende que contemos durante todo el Jamboree con los servicios que esperamos y mantenernos en buenas condiciones de salud.
NORMA PARA EL CONSUMO Y USO DEL AGUA EN EL CAMPAMENTO
4. La Dirección de Servicios ha coordinado con la empresa FRESH LIFE para abastecer al supermercado con bidones / botellones dispensadores de agua con una capacidad de 20 litros.
5. El envase se dará en calidad de préstamo a cada patrulla, y el costo de 20 litros de agua potable FRESH LIFE apta para el consumo es de S/. 10.00 nuevos soles por bidón / botellón.
Bases
Inscripciones
Presentación de los Concursantes
Ÿ El participante habrá de escoger una canción tema para entonar en frente del público presente en el escenario del Jambooke.
Ÿ Podrán participar dúos o tríos en el caso que la canción así lo exija. La participación de dúos o tríos estará justificada en razón a la versión original de la canción y su categoría a participar será determinada de acuerdo al participante que tenga más edad.
Ÿ El Jurado calificador estará integrado por un representante de la ASP, un cantante profesional y un profesor de Arte o Canto. Se tomarán en cuenta aspectos como la ejecución, la calidad y la originalidad.
Descargar la ficha de inscripción en la página de facebook del Jamboree: http://www.facebook.com/PeruJamboree y remitirla a: [email protected] hasta el 15 de Diciembre.
Las presentaciones serán los días Domingo 01 y Lunes 02 de Enero del 2012. Según sorteo que se realizará el Viernes 16 de Diciembre al final de la Misa de Navidad.
Adm
inis
traci
ón
27
Com
unic
aci
ones
J A M B O OkeOke
Categorías Categoría I: De 11 a 14 años
Categoría II: De 15 a 20 añosCategoría III: De 21 a más
PREMIO: SORPRESA
DIRECTORA: PAOLA CAMACHO
Bases
Inscripciones
Presentación de las Bandas:
Ÿ Participar o conformar una Banda o Conjunto de Rock de por lo menos tres integrantes y un máximo de 10 participantes. Ÿ Las edades de los integrantes de la banda podrán fluctuar entre los 12 y 20 años. Ÿ En la banda o conjunto bastará que uno de los integrantes sea Scout para que puedan participar. Ÿ Se presentarán dos temas grabados en un Cd. Uno de los temas deberá de ser de autoría propia y el otro tipo cover de
cualquier interprete. Cada tema no podrá durar más de cuatro minutos. Estos temas serán remitidos a más tardar el 07 de diciembre en la Oficina Nacional.
Ÿ Todas las bandas nombrarán un representante para los efectos del concurso, sea o no integrante de la misma el que actuará como delegado.
Ÿ En ningún caso las canciones deberán atentar contra la dignidad de las personas y/o la moral y las buenas costumbres. Las canciones que contravinieran este punto serán descalificadas.
Ÿ No podrán participar bandas que cuentan con una producción discográfica en el mercado nacional o internacional.Ÿ El Jurado calificador estará integrado por un representante de la ASP, un cantante profesional y un profesor de Arte o Canto.
Se tomarán en cuenta aspectos como la ejecución, la calidad y la originalidad.
Descargar la ficha de inscripción en la página de Facebook del Jamboree: http://www.facebook.com/PeruJamboree y remitirla a [email protected] hasta el 15 de Diciembre.
- Las presentaciones serán en el auditorio del Jamboree del Centenario los días 29 y 30 de Diciembre por sorteo previo a realizarse el 16 de Diciembre al final de la Misa de Navidad de la Asociación. El día de la presentación deberán de llevar todos sus instrumentos musicales.
28
Me gustaHaz Clic enY enterate más sobre el programa del evento, los servicios que prestará la organización del Jamboree, los concursos durante el evento, descarga las fichas de inscripción, y muchas cosas más...
¡¡¡Sé parte de esta gran aventura!!!
Visita la Página de Fans del Jamboree del Centenario
http://www.facebook.com/PeruJamboree
out.oc rs@ ge .per eC obo maj.m seu nn cioica
jamboree.centenario.peru@
scout.org.pe
2011 - 2012
DEL 28 DICIEMBRE 2011AL 04 ENERO 2012
out.oc rs@ ge .per eC obo maj.m seu nn cioica
