BOLETIM/BOLETÍNINFORMATIVOONLINE-2ªSérie• NBOLETIM ... GeoMin4_Diciembre.pdfGranjero boliviano ayuda a descubrir huellas de dinosaurios (Bolivia) Protección para las 'rocas biológicas

Editado por:

GeoMin /APPI-TICCIH(España-Portugal) – FISDPGYM (Portugal),

SEDPGYM (España) e/y REDGEMP (Latinoamérica)

GeoMin

informação/información

Coordenação/Cordenación:J. M. Lopes Cordeiro (GeoMin/APPI-TICCIH) e/y

Jose Maria Mata-Perelló y Catalina Restrepo (SEDPGYM, REDGEMP)[email protected], [email protected], [email protected]

BOLETIM / BOLETÍN INFORMATIVO ONLINE - 2ª Série • Nº 4 – DEZEMBRO / DECIEMBREBOLETIM / BOLETÍN INFORMATIVO ONLINE - 2ª Série • Nº 4 – DEZEMBRO / DECIEMBRE

Mina Peña de Hierro (España)Mina Peña de Hierro (Espanha)

Foto: Catalina Restrepo

BOLETIM INFORMATIVO ONLINE DA SECÇÃO DE MINAS DA APPI /SEDPGYM

BOLETÍN INFORMATIVO ONLINE DE LA SECIÓN DE MINAS DE LA APPI /SEDPGYM

2

2

sumário / tabla de contenido

património mineiro / patrimonio minero ………………..……….. 6

El proyecto de cooperación cultural internacional "Los Caminos de la Plata en España y

América" ha sido premiado en la categoría de Sociedad Civil del VII Premio CAB

Convenio Andrés Bello "Somos Patrimonio"

Díaz Tezanos inaugura en Herrerías el itinerario educativo 'Los Ingenios del Agua'

(España)

El Museo de Sabero recuerda hoy el aniversario de la fundación de la MSP

Una vieja explotación de carbón o una cementera modernista. Estampas industriales en

el Alt Berguedà. Con casco por la Cataluña minera

El yacimiento de Los Bañales vuelve a la vida (España), Aspecto de las termas romanas

de Los Bañales

património geológico / patrimonio geológico ……………..…11

España tiene nueva legislación en las cuales se tiene en cuenta el patrimonio geológico

Un gran logro para la geoconservación. Por primera vez en sus 60 años de historia, la

UICN incorpora a su agenda la conservación del patrimonio geológico y de la

geodiversidad (España)

Lanzamiento y presentación de la empresa GEOCULTURA (Colombia)

Innova.- Dinópolis celebra la Semana de la Ciencia con talleres paleontológicospara

escolares (España)

Descubren en México lagartija de 23 millones de años atrapada en ámbar (México)

Granjero boliviano ayuda a descubrir huellas de dinosaurios (Bolivia)

Protección para las 'rocas biológicas' de Marivent, Mallorca (España)

Una gran terma bajo tierra, un equipo de espeleólogos húngaros encuentra bajo

Budapest la mayor sala subterránea de aguas termales del mundo (Hungría)

Documental "La sal escondida" (España)

El Parc Geològic del Bages es redefineix per rebre més ajuts (España)

inventário do património / inventario del patrimonio .… 21

Actualización del inventario de los Lugares de Interés geológico de Aragón: participación

de los colegiados (España)

Medio Ambiente creará un catalogo que recogerá el muy rico patrimonio geológico de

Baleares (España)



3

3

classificação do património / declaración de bien de interés cultural ……………………………………………………………………....…. 24

La asociación Lacerta solicita a la Junta la declaración BIC del cerro de los Almadenes,

Otero de Herreros (España)

Solicitan la declaración de BIC para las minas de manganeso en Villafranca (España)

El Principado inicia los trámites para declarar bien cultural el castillete de Arnao

mineração / minería …………………………………………………………….…. 27

Indígenas ecuatorianos amagan movilizarse contra ley minera (Ecuador)

Políticos, vecinos y ecologistas rechazan en bloque la mina de oro en el entorno de

Salave (España)

China encuentra dos nuevas reservas de oro y hierro en el este del país (China)

Uyuni, el mayor desierto de sal y ¿la batería del mundo? (Bolivia)

ICV pide al Gobierno que se instale una planta para revalorar la sal de Sallent-Cataluña

Las V jornadas de Minería muestran la situación del sector para relanzar la economía de

la Cuenca Minera. Huelva (España)

Alumbrera informó a minería sobre su plan de cierre de mina (Argentina)

simpósios, conferências / jornadas, conferencias …...... 33

Foro Iberoamericano de Ciencia, Tecnología, Empresa y Sociedad, FIBECYT 2008.

(Venezuela)

El mes pasado finalizaron las Jornadas de la Sociedad Española de Paleontología en el

Museo Jurasico de Asturias, Colunga-Asturias (España)

Finalizó la II Reunión Taller RUMYS 2008 (Portugal-España)

Finalizaron las I Jornadas sobre Patrimonio Geológico en las Islas Baleares. Palma de

Mallorca (España)

Concurso de pósters sobre los puntos de interés geológico de las Islas Baleares. Palma

de Mallorca (España)

internet / internet …………………….................................................................. 40

Actalització de la pàgina web de les Coves del Toll

Parque Arqueológico Minas de Gavà. La mina prehistórica que esconde la joya neolítica

mas preciada

Los Caminos de La Plata (España y América)

Parchi: Nasce Portale per Navigare in Siti Geominerari (Itália)



4

4

museologia / museologia …………………….............................................. 42

Centro Interpretativo do Passeio Geológico da Foz do Douro inaugurado para unir a

Ciência à Educação

Museo de la siderurgia y la minería de Castilla y León, 90 años en unos minutos (España)

La Junta decidirá en enero cómo desbloquear el proyecto de Sucesiva, Museo de la

Siderurgia (España)

La Generalitat de Catalunya a donat la subvencions de 10.744 � per la conservació-

restauració al Museu de Moià (España)

El Museo de Mineralogía Mollfulleda acoge la presentación temporal del carbón y los

dinosaurios (España)

exposições ⁄ exposiciones …………………................................................ 45

Una exposició redescobreix el patrimoni industrial

Oliana acull una exposició que mostra els elements més significatius del patrimoni

industrial de l'Alt Urgell

Exposición "La Publicidad de la Ruta Vía de la Plata" (España)

turismo industrial / turismo industrial .......................................... 47La Unión recupera el paisaje minero para convertirlo en su principal reclamo turístico.

(España)

novas publicações / nuevas publicaciones ............................ 49

Del hierro al acero. Forjando la historia del patrimonio Industrial metalúrgico

Minas de Llumeres. Recorriendo la historia, descubriendo un lugar. Testimonio de la

memoria del trabajo y la producción

Arnao. análisis geográfico y patrimonio industrial

Testimonio de la memoria del trabajo y la producción

Els riscos naturals a Catalunya

Hiendelaencina y sus Minas de Plata

Patrimonio Cultural y Yacimientos de Empleo en la Sierra de Cartagena, La Unión

Testimonios y paisajes del hierro

Le Bassin Minier du Nord-Pas-de-Calais

excursões geológicas / salidas geológicas …………....……… 53

Programación de salidas organizados por la Universidad Politécnica de Cataluña, el

Colegio Oficial de Doctores y Licenciados de Cataluña y la Sociedad Española

para la Defensa del Patrimonio Geológico y Minero (SEDPGYM) (España)



5

5

Salidas organizadas por la oficina de turismo de la Garrotxa-Cataluña (España)

Sortida comportament de seguretat a la muntaya, a Ransol (Canillo) (Andorra)

Excursión: Interpretación geológica del Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido

(España)

El sábado 22 de noviembre se realizó una salida de campo al Parque Arqueológico de las

Minas Prehistóricas de Gava y las explotaciones de hierro de Bruguers (España)

outros tópicos de interesse / otros temas de interés ……. 56

Mercat de la Prehistòria 2008 activitat de les Coves del Toll (España)

Una geògrafa lleidatana recull 7.000 documents cartogràfics d’entre els segles XVI i XX.

Els mapes dels nostres avis (España)

Conferència sobre els rats-penats del Toll (España)

Navarra: se pone en marcha la recuperación del túnel de Uitzi en la Vía Verde del

Plazaola

Campanya d’excavacions al Toll (España)

El Mont-Blanc crece 2,15 metros (Francia – Italia)

Bicentenario del nacimiento de Charles Darwin y el sesquicentenario de la publicación

de "El Origen de las especies" (España)

Investigaciones alertan de posibles avalanchas en el entorno del volcán del Huila

(Colombia)

La UNAM participa en un experimento que reproduce el ambiente en el que apareció la

vida (México)

Expominer. Descubre el universo de los minerales, los fósiles y las piedras preciosas,

Barcelona Noviembre 14-16 (España)

En Montserrat és molt fácil que caiguin roques, però és molt difícil lligar-les-Catalunya

(España)

Un museo de minerales para todos los públicos, VIII Semana de la Ciencia, la Facultad

de Ciencias de la UGR

Conferencia minas huérfanas, 18 noviembre, Oviedo (España)

InterMineral, Zaragoza 22-23 Noviembre

Nueva Wed del Archivo Histórico de Moia (España)

El 28 de noviembre se inauguran dos exposiciones en Andorra Teruel: Castilletes,

exposición fotográfica – Lla luz de la mina, colección de lámparas mineras.

(España)

calendário científico ⁄ calendario científico ............................ 68

I Congreso Latinoamericano de Iniciativas en Geoturismo



6

6

Journées d’études: la reconverion des sites et bâtiments industriels: évolutions,

processus et enjeux

V Congreso para la Conservación del Patrimonio Industrial y de la Obra Pública en

España – Interpretación, Documentación y Gestión del Patrimonio en el Paisaje

Industrial y Cultural – Patrimonio industrial, memoria del trabajo y del lugar

2ª Conferencia Internacional sobre la importancia ecológica de energía solar en salinas

(CEISSA 2009)

GEOMIN 2009. Primer Seminario Internacional de Geología para la industria minera

First Chinese International Conference on Industrial Heritage

II Encontro Nacional Sobre Património Industrial – Da industrialização à

“desindustrialização”: perspectivas para o resgate e conservação do Património

Industrial (Brasil)

36th ICOHTEC Symposium (part of the Part of the XXIII International Congress of the

History of Science and Technology): “Ideas and Instruments in Social Context”

XIV TICCIH Congress ' Industrial Heritage, Ecology and Economy'

XXV Jornadas de la Sociedad Española de Paleontología -2009

colaboradores ……………………………………………………………………………. 71

património mineiro / patrimonio minero

El proyecto de cooperación cultural internacional "Los Caminos de la Plata en España y América" ha sido premiado en la categoría de Sociedad Civil del VII Premio CAB Convenio Andrés Bello "Somos Patrimonio"Por INCUNA, 05/11/2008

El proyecto de cooperación cultural internacional "Los Caminos de la Plata en España y América" promovido por INCUNA ha sido premiado en la categoría de Sociedad Civil del VII Premio CAB Convenio Andrés Bello "Somos Patrimonio".

El acta con mención de los diferentes galardones del CAB, fue dada a conocer el pasado día 27 de Octubre, precisa los criterios del jurado internacional del CAB, formado por Lala Deheinzelin de Brasil, Giovanni Levi de Italia y Juan Luis Isaza Londoño de Colombia, que tras estudiar y analizar las 235 propuestas presentadas ha decidido otorgar por unanimidad el premio, a "Los Caminos de la Plata en España y América presentado por INCUNA "fundamentada en la sólida trayectoria de la institución proponente, esta experiencia del ámbito del patrimonio industrial se destaca por abarcar una aproximación integral en cuanto espacio geográfico y sociocultural, como también en cuanto a las acciones derivadas de su



7

7

formulación, que incluyen investigación, intervención, gestión, manejo y divulgación mediante distintas modalidades. Resulta singular y estratégica al abarcar un patrimonio transnacional".

El proyecto "Los Caminos de la Plata" fue puesto en marcha en el año 2005 con el apoyo del Ministerio de Cultura de España y la colaboración de Universidades e Instituciones varias, ha sido fruto de un trabajo colectivo, dirigido por Miguel Ángel Álvarez Areces (Presidente de INCUNA y de TICCIH España) y de Miguel Cervantes Blanco (Profesor de la Universidad de León), con la participación de 32 investigadores y expertos procedentes de varios países iberoamericanos (Argentina, Bolivia, México, Perú, Panamá, Colombia y España) unidas por mantener el patrimonio como memoria y seña de identidad de los pueblos.

El CAB -Convenio Andrés Bello- es una Institución que desde hace 38 años, trabaja en la producción de conocimiento en el campo cultural con el fin de promover la formulación depolíticas públicas en este sector de aquellos países miembros de la organización (13 países iberoamericanos) permitiendo el fortalecimiento de los procesos de integración regional, a través de programas de cultura y desarrollo y sobre apropiación social del Patrimonio natural y cultural.

En los últimos años se ha consolidado como el organismo de integración en los campos de la educación, la ciencia, la tecnología y la cultura que fiel a su origen andino entiende que debe proyectar su acción hacia otras dinámicas integracionistas del continente americano y hacia sus vínculos con otros bloques y procesos de integración, tales como MERCOSUR y la Unión europea, manteniendo las puertas abiertas a la integración de países que así lo soliciten.

Para el CAB, el premio SOMOS PATRIMONIO significa "estar convencidos de que el patrimonio es un activo de la memoria y no un pasivo de la nostalgia".

Exposición "La Publicidad de la Ruta Vía de la Plata"URL: www.loscaminosdelaplata.com – 30/10/2008

La exposición "La Publicidad de la Ruta Vía de la Plata" elaborada por el equipo de este proyecto, de INCUNA y del Departamento de Marketing de la Universidad de León, ha dado a conocer material promocional-divulgativo existente sobre la Ruta Vía de la Plata. Esta muestra ha estado expuesta en la Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales de la Universidad de León. También se ha divulgado en la Casa de Extremadura de Gijón (Asturias).

Cantabria: El recorrido se detiene en algunos de los ingenios hidráulicos vinculados a los ríos Saja y NansaDíaz Tezanos inaugura en Herrerías el itinerario educativo 'Los Ingenios del Agua' (España)Europa Press, 28/10/2008

El procedimiento técnico para transformar el mineral de hierro gracias al agua del río Nansa es uno de los principales atractivos de la Ferrería de Cades. Un antiguo molino harinero, que



8

8

también generaba energía, y el canal de conducción del agua son algunos de los ingenios hidráulicos que denotan la especial relación del hombre con el medio natural a lo largo del tiempo en esa zona. Y ese es precisamente el escenario que la consejera de Educación, Rosa Eva Díaz Tezanos, ha elegido hoy para acompañar al grupo de alumnos que inauguran el itinerario educativo 'Los Ingenios del Agua', un recorrido por las huellas que la utilización del agua de los ríos Saja y Nansa ha dejado en la zona.

Durante el recorrido la consejera ha estado acompañada por el alcalde de Herrerías, Francisco Linares, y por el alcalde de Peñarrubia y presidente de la Asociación de Desarrollo Rural Saja-Nansa, Secundino Caso, así como de otros responsables del proyecto.

Tal y como ha podido comprobar la consejera de Educación, el recorrido del itinerario se ha diseñado teniendo en cuenta los contenidos curriculares de Infantil y Primaria, destinatariosdel proyecto. Si bien la primera parada se realiza en el exterior de la central hidroeléctrica de Rozadío (Rionansa), es en el marco de la Ferrería de Cades (Herrerías) donde se realizan el grueso de las actividades. El itinerario finaliza con la visita al molino harinero de Mazcuerras.

En las visitas guiadas, tanto el alumnado como los profesores están acompañados por dos guías intérpretes, encargados también de desarrollar las actividades didácticas, que han descrito a Rosa Eva Díaz Tezanos.

En la jornada de inauguración del programa de visitas y talleres hoy le ha tocado el turno al alumnado del primer ciclo de Primaria del colegio público 'Ramón Laza' de Cabezón de la Sal, que han tenido a la consejera de Educación como compañera de trayecto. Pero, como ellos, otros 3.240 escolares de Infantil y Primaria realizarán el itinerario didáctico durante los meses de octubre, noviembre, marzo, abril y mayo.

Como programa de ocio educativo, 'Los Ingenios del Agua' pretende que el público escolar conciba los recursos del territorio como testigos de la historia. Al tiempo, se persigue que el alumnado conozca mejor su entorno, los recursos que en él se encuentran, y la adaptación y evolución del hombre al mismo.

Guía DidácticaLas antiguas escuelas de Cades acogen lo que se ha denominado la 'Ferroteca', un espacio de ocio educativo acondicionado para que los escolares participantes en el itinerario desarrollen actividades y talleres. En ella, el alumnado, asesorado por los monitores del trayecto, recapitula lo visto, profundiza en aspectos concretos de los ciclos hidráulicos a través de actividades y talleres, y aprovecha para reponer fuerzas antes de encarar el final del trazado.

Además del circuito didáctico, la Asociación de Desarrollo Rural Saja-Nansa, en colaboración con la Consejería de Educación, ha elaborado una guía didáctica para continuar en el aula el proceso de aprendizaje iniciado en el medio natural. La guía trabaja los contenidos del itinerario, incidiendo en los aspectos más relacionados con el currículo de las etapas educativas que realizan la actividad.

Siguiendo el curso de los ríos Saja y Nansa, en la guía 'Mon en salmón' y 'Petrucha la trucha' conducen a los escolares por la comarca que alberga la cuenca de los dos ríos. Allí descubren, con recurrentes dibujos, infografías y ejercicios prácticos, una central, una ferrería y un molino de agua. La guía analiza también su uso y componentes, así como sus principales ventajas e inconvenientes.

Educación para la Sostenibilidad El trazado didáctico 'Los Ingenios del Agua' se entronca en las acciones de Educación para la sostenibilidad que la Consejería de Educación impulsa para potenciar una conciencia proambiental entre el alumnado, desde su propia experiencia. Conciencia que Educación "fortalece" enfatizando en las prácticas tradicionales que son y han sido respetuosas con el medio ambiente.



9

9

Sólo así --señala la Consejería-- se favorecen estilos de vida sostenibles mediante el uso racional y solidario de los recursos. Además, estas actividades prácticas fomentan la participación de la comunidad educativa en la prevención de los problemas ambientales, promoviendo su conocimiento y comprensión.

Además de esta acción concreta de Educación para la Sostenibilidad, la Consejería de Educación desarrolla 'Estancias Ambientales en el Valle de Soba' y un aula abierta denominada 'Ruta Ecológica en el IES La Granja' de Heras. Las acciones se completan con la ejecución de la Agenda 21 Escolar y los Programas de Centros Sostenibles y Ecológico de Huertos y Jardines Escolares.

Una vieja explotación de carbón o una cementera modernista. Estampas industriales en el Alt BerguedàCon casco por la Cataluña mineraEl Pais, 01/11/2008 – Por Manel Antoli

Renovarse o morir. Así reza el refrán... y así lo han sabido ver en el Alt Berguedà, mitad septentrional de esta comarca barcelonesa, la más próxima a los Pirineos. Hace un siglo y medio era todo un referente en la Cataluña industrial gracias a su riqueza carbonífera, que generó la creación de colonias mineras en Cercs y alrededores. Pero cerradas las últimas minas en 1991, han sido recicladas por el turismo, ofreciendo una amena lección al natural sobre la importancia de la minería catalana.

El complejo de la cementera Asland, de 1904, en Castellar de N'Hug.

01Casco y luz frontalEn 1999, ocho años después de que se cerraran a los mineros, las minas de carbón Sant Corneli, colonia cercana a Cercs, volvieron a abrir sus puertas a visitantes deseosos de vivir una experiencia inédita. Un minitren con media docena de vagonetas penetra en el interior de la galería de Sant Romà, en un trayecto de 450 metros. Al llegar al fondo, los visitantes, provistos de sus preceptivos cascos con luces frontales, descienden y escuchan las explicaciones del guía sobre la mina y el trabajo de extracción. Luego se retrocede andando, con diversas paradas en las que pueden verse fotos ilustrativas y algún montaje de luz y sonido. Fuera de la mina, la visita se completa con un recorrido por el museo, con paneles, herramientas y un audiovisual, y también una vivienda minera rehabilitada.

» Minas de Cercs (www.mmcercs.cat; 938 24 81 87). Plaza de Sant Romà, s/n. Colonia Sant Corneli. Abre de lunes a viernes, de 11.00 a 14.00, y los fines de semana y festivos, de 11.00 a 16.00. Entrada, 7,30 euros. Niños entre 5 y 11 años, 1,50 euros.



10

10

02Goteras de petróleoNo lejos de Cercs, a 3,5 kilómetros de Guardiola en dirección a La Pobla de Lillet, nos topamos con otra mina: la de petróleo de Riutort, gestada a lo largo de miles de años a partir de diferentes hidrocarburos minerales. La visita guiada, de una hora, permite descubrir su laberinto de galerías, donde aún gotea el petróleo. A estas minas puede accederse por cuenta propia, o con un tren-tractor - el Carrilet Verd - que parte de la estación de Guardiola los sábados a las 10.30, 11.30 y 12.30.

» Minas de Riutort (608 22 25 25). Carreter de Guardiola-La Pobla de Lillet (B-402), kilómetro 4. Fines de semana y festivos, de 11.00 a 14.00. Fuera de estos horarios se hacen visitas concertadas. Entrada, 3,50 euros. Niños, 2,20. El viaje en el Carrilet Verd (938 24 81 87) cuesta 6 euros, entrada a las minas incluida. Niños, 5,50 euros.

03Paseo en trenUn siglo atrás, la vía estrecha de El Tren del Ciment era el medio empleado para transportar el cemento de la cementera Asland a Guardiola de Berguedà. Hoy, una nueva locomotora diésel continúa escupiendo humo, aunque ahora sea para que los visitantes disfruten de un plácido trayecto al aire libre -los vagones cuentan con toldo desplegable para los días de lluvia- que conecta en 20 minutos La Pobla de Lillet y la citada cementera, con paradas en el centro de La Pobla y en los Jardines Artigas. Se puede hacer el trayecto seguido o bajar en cada parada.

» Tren del Ciment

(www.fgc.cat; 972 73 20 26). Circula los fines de semana y festivos entre las 10.00 y las 18.30, con trenes cada hora en ambos sentidos. Funciona sólo hasta el domingo 2 de noviembre (inclusive) y reabre en Semana Santa. Billete, 5 euros. Niños, 2,50 euros.

04Gaudí desconocidoLos Jardines Artigas son una de las joyas menos conocidas de Antoni Gaudí, que los proyectó a principios del siglo XX para la familia Artigas, empresarios textiles. Una obra integrada en la naturaleza en la que destacan su puente con arcos, una glorieta, una cascada y una gruta, amén de diversas figuras de animales y otros referentes gaudinianos (bancos, barandillas) que el visitante descubre a través de un paseo entre plantas tropicales.

» Jardines Artigas. Fines de semana y festivos, de 10.00 a 17.00. Para concertar visitas entre semana, hay que llamar a la oficina de turismo (938 23 61 46; www.poblalillet.cat). Entrada, 3 euros.

05Coloso modernistaA tres kilómetros de Castellar de N'Hug destaca la fantasmagórica imagen de la fábrica de cemento Asland, colosal conjunto modernista creado en 1904 y abandonado en 1975. Hoy día acoge un museo que explica el proceso de fabricación del cemento Portland. Lo mejor es penetrar en sus entrañas a través de un circuito señalizado que permite intuir, aún en ruinas, toda su majestuosidad.

» Museo del cemento Asland (938 25 70 77 y www.castellar.diba.es). Paraje del Clot del Moro, s/n. Castellar de N'Hug. Fines de semana y festivos, de 10.00 a 15.00. Entre semana realizan visitas concertadas por teléfono. Entrada, 3 euros.

06Joya naturalCastellar de N'Hug merece una visita no sólo por la belleza de sus casas, exquisitamente rehabilitadas, sino también por su joya natural: las fuentes del Llobregat. Vale la pena realizar



11

11

este precioso paseo para disfrutar de estas cascadas pertenecientes a uno de los dos ríos que bañan Barcelona antes de desembocar en el Mediterráneo.

» Ayuntamiento de Castellar de N'Hug(www.castellar.diba.es; Tel.: 938 25 70 50).

07Huellas de dinosaurioEn Vallcebre, las antiguas minas de carbón de Fumanya dejaron al descubierto una pared plagada de huellas donde los paleontólogos certificaron la existencia de unas 3.500 pisadas de dinosaurios de hace 70 millones de años. Para apreciarlas mejor es preciso visitar antes la muestra Mil.lions d'Anys (Millones de años), donde se exponen restos fosilizados con explicaciones divulgativas.

»Exposición Mil.lions d'Anys (www.vallcebre.cat; 626 69 69 76 y 93 822 70 31). Escoles Velles, s/n. Vallcebre. Los sábados, de 11.00 a 14.00 y de 16.00 a 19.00. Los domingos y festivos, de 11.00 a 14.00. Entrada, 3 euros.

El yacimiento de Los Bañales vuelve a la vida (España)Heraldo de Soria, 13/11/2008 – Por Javier Pardos

El yacimiento romano de Los Bañales, en un Castillo (Zaragoza), quiere volver a ser uno de los más importantes de España. Y, para ello, se ha elaborado un plan de investigación que, además de poner en valor los restos aparecidos hasta ahora, contempla la necesidad de excavar el yacimiento por completo. Según asegura José Francisco García, director de la Fundación un Castillo, "hacía mucho tiempo que queríamos hacer algo con Los Bañales, pero no veíamos la oportunidad apropiada. Aspecto de las termas romanas de Los Bañales.

Porque se trataba no de intervenir por intervenir, sino haciéndolo con criterio, con una visión global y de futuro".

património geológico / patrimonio geológico

España tiene nueva legislación en las cuales se tiene en cuenta elpatrimonio geológicoPor Comisión de Patrimonio Geológico Sociedad Geológica de España – 7/11/2008

Las leyes 4/2007 de la Red de Parques Nacionales, 42/2007 de Patrimonio Natural y Biodiversidad, y 45/2007 para el Desarrollo Sostenible del Medio Rural, han sido las primeras en la historia de España que mencionan explícitamente la conservación, uso y gestión de los valores naturales relacionados con la Gea, su patrimonio geológico, siguiendo así una recomendación de la Unión Europea que insta a sus estados miembros a conservar las áreas de especial interés geológico y a proteger su geodiversidad (Rec(2004)3).



12

12

Un gran logro para la geoconservación. Por primera vez en sus 60 años de historia, la UICN incorpora a su agenda la conservación del patrimonio geológico y de la geodiversidad (España) Por Comisión de Patrimonio Geológico Sociedad Geológica de España – 7/11/2008

A pesar de que la geodiversidad condiciona los sistemas naturales y constituye una parte esencial de la naturaleza, el patrimonio geológico ha sido tradicionalmente olvidado por el movimiento conservacionista, tanto desde los gobiernos como desde las organizaciones científicas y ecologistas.

Vista de la Asamblea General de la UICN durante el Congreso Mundial de Barcelona.

En el marco del IV Congreso Mundial de Conservación que tuvo lugar en Barcelona del 4 al 14 de octubre, la Asamblea General de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) aprobó la moción titulada “Conservación de la geodiversidad y del patrimonio geológico”. La adopción de esta resolución inicia una nueva etapa para tratar de poner fin a un olvido injustificable y supone un primer paso para detener la pérdida de patrimonio geológico o, dicho de otra manera, para evitar que la Tierra continúe perdiendo su memoria.

¿Qué tiene de especial este hecho?En los sesenta años de historia de la UICN, la organización ambiental global más antigua y más grande del mundo, la mayor parte de los esfuerzos se han centrado en la conservación de los aspectos bióticos: habitas, ecosistemas, biodiversidad. Sin embargo, el concepto de conservación de la naturaleza debe ser más global, pues la diversidad natural también incluye la de los aspectos geológicos (geodiversidad), que también deben ser considerados a la hora de declarar y gestionar las áreas naturales protegidas.

A la hora de conservar el patrimonio natural siempre se debe prestar atención a los aspectos más valiosos, más representativos y más vulnerables, tanto bióticos como abióticos. Pero



13

13

existe una peculiar diferencia: mientras que los elementos bióticos (habitas, ecosistemas y especies) tienen cierta capacidad de resiliencia y pueden llegar a recuperarse con las medidas adecuadas, el patrimonio geológico no es renovable y, una vez destruido, es irrecuperable.

La resolución adoptada por la Asamblea General no implica grandes cambios de estrategias ni grandes presupuestos. Su objetivo a corto plazo (4 años) es incluir el patrimonio geológico y la geodiversidad en la agenda de la UICN. En otras palabras: empezar a hablar de ello. Específicamente, a partir de ahora, la UICN deberá diseñar, organizar y auspiciar talleres, seminarios y conferencias en materia de geodiversidad y patrimonio geológico, de la misma manera en que hasta ahora ha desarrollado otras actividades relacionadas con la conservación de la biodiversidad. Evidentemente, el objetivo a largo plazo de la resolución es incorporar la Vista de la Asamblea General de la UICN durante el Congreso Mundial de Barcelona 2 componente abiótica de la naturaleza en los planes y estrategias de conservación a nivel global, para que la conservación de la diversidad natural y del patrimonio natural sea realmente integral y no excluya los aspectos geológicos.

Enrique Díaz-Martínez trabaja para el Instituto Geológico y Minero de España y Nadia Herrero para la Generalitat de Catalunya. Ambos miembros de la Comisión de Patrimonio Geológico de la Sociedad Geológica de España presentaron la moción en la Asamblea General de la UICN.

¿Quién está detrás de esta iniciativa?La Comisión de Patrimonio Geológico de la Sociedad Geológica de España ha sido la responsable de proponer esta moción a todos los miembros de la UICN. Esta sociedad científica acaba de incorporarse como miembro de pleno derecho en la UICN en Marzo de 2008, y dos meses después presentó la moción para someterla a la aprobación de la Asamblea General.

¿Por qué es importante el patrimonio geológico?Todo lo que sabemos sobre la evolución de la vida está escrito en las rocas, igual que los cambios climáticos del pasado y otros fenómenos que han tenido lugar desde la formación del planeta y hasta nuestros días. Si perdemos el acceso al registro de lo que ocurrió en el pasado, y que está escrito en ese gran libro abierto que es la memoria de la Tierra, nunca podremos comprender los procesos y cambios climáticos actuales.



14

14

De la misma manera que nos preocupamos ante la posibilidad de que se pierda el archivo que contiene nuestro certificado de nacimiento, o nuestra genealogía hasta los tiempos más remotos, también debemos preocuparnos ante la amenaza de desaparición de los elementos geológicos más importantes que guardan esa información.

La comunidad científica es cada vez más consciente de los problemas que afectan al patrimonio geológico y por eso cada vez dedica más esfuerzos para educar y divulgar sobre ellos. Sin embargo, necesita el apoyo de las organizaciones que se dedican a la conservación de la naturaleza, tanto gubernamentales como no gubernamentales. Por eso es importante que haya organizaciones de carácter geológico en la UICN y, con su participación en el Congreso Mundial para la Conservación de la Naturaleza, la Sociedad Geológica de España ha tenido un papel fundamental en este sentido.

El texto de la resolución adoptada por la UICN explica que la geodiversidad es un factor crucial de la diversidad natural y que limita y condiciona la diversidad biológica, cultural y paisajística.

También explica que el patrimonio geológico lo forman aquellos aspectos de origen geológico que tienen gran valor (científico, estético, cultural, didáctico, etc.) y que deben ser preservados para las generaciones futuras.

Durante las últimas décadas se han desarrollado métodos para cuantificar la biodiversidad y ahora ya contamos también con métodos para cuantificar la geodiversidad, que no es más que la diversidad de todos los elementos y aspectos naturales originados por procesos geológicos. Entre éstos se incluyen desde los minerales y las rocas, los fósiles y los meteoritos, hasta las formas del terreno y los depósitos superficiales, pasando por el agua y las energías fósiles.

¿Qué es la UICN y por qué es importante esta resolución?La Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza es la organización ambiental global más antigua y más grande del mundo. Se trata de una institución global democrática que agrupa más de 1.000 organizaciones miembros, tanto gubernamentales como no gubernamentales, y casi 11.000 científicos voluntarios en más de 160 países.

La UICN contribuye a que el mundo encuentre soluciones pragmáticas a los retos ambientales y de desarrollo más acuciantes. Para ello apoya la investigación científica, gestiona proyectos en todo el mundo, y coordina la labor de gobiernos, organizaciones no gubernamentales, agencias de las Naciones Unidas, empresas y comunidades locales para desarrollar e implementar políticas, legislación y las mejores prácticas.

La Sociedad Geológica de España forma parte de la UICN con el objetivo de contribuir a la conservación del patrimonio geológico y de la geodiversidad. En este sentido, la adopción de la resolución constituye un gran logro para la geoconservación. Sin embargo, sólo se trata de un paso hacia delante más. Nos espera un intenso trabajo para contribuir a la implementación y materialización del contenido de la moción a todos los niveles. Para ello, necesitamos que los demás profesionales y organizaciones que trabajan en la conservación del patrimonio natural también se involucren en este esfuerzo.

Lanzamiento y presentación de la empresa GEOCULTURA (Colombia)

La Unidad de Emprendimiento Empresarial de la Universidad Nacional de Colombia Sede Medellín viene apoyando los procesos de formación de empresas que fomentan el desarrollo y crecimiento de un ambiente cultural sostenible, que afianza las raíces del conocimiento histórico y patrimonial de nuestro país. La empresa GEOCULTURA Desarrollo Sostenible, representa todos estos conceptos desarrollados desde el haber empresarial. El próximo 12 de Noviembre GEOCULTURA Desarrollo Sostenible, tendrá su evento inaugural en las



15

15

instalaciones del PROANTIOQUIA, con la participación especial de importantes y reconocidas personalidades del sector cultural y empresarial de nuestro país.

Informes:Unidad de emprendimiento empresarial, bloque 44 Núcleo de l Volador, Bienestar UniversitarioTeléfono: 4 30 96 03Correo: [email protected]

Teruel: Innova – Dinópolis celebra la Semana de la Ciencia con talleres paleontológicospara escolares (España)Europa Press, 13/11/2008

El Parque Paleontológico de Dinópolis, en Teruel, se suma un año más a la Semana de la Ciencia, una iniciativa de divulgación que se celebra en todo el país. Los días 14 y 21 de noviembre, 150 escolares procedentes de las provincias de Zaragoza, Cuenca y Teruel, realizarán uno de los talleres paleontológicos que Dinópolis, en colaboración con la FundaciónConjunto Paleontológico de Teruel, ofrecerá a los centros educativos que visiten el parque durante la temporada escolar 2008-2009.

Con esta actividad, el complejo turolense profundiza en su vocación de combinar divulgación y ocio, lo que ha constituido el pilar fundamental de este parque paleontológico desde su creación en el año 2001.

El taller elegido para esta ocasión, con el título '¿Quién soy yo?', estará impartido por cuatro paleontólogos de la Fundación Dinópolis y se estructura en tres partes, en el que los escolares aprenderán qué es un fósil, cómo se forma y para qué sirve. Además, tendrán la oportunidad de conocer de primera mano cuál es el trabajo de los paleontólogos, a los que, tras realizar el taller, podrán formular todas aquellas preguntas relacionadas con el mundo de los dinosaurios en particular y la Paleontología en general que quieran hacerles.

En estos talleres los escolares conocerán cómo los restos de los seres vivos, una vez que mueren y tras miles o millones de años, pasan a formar parte de las rocas y se convierten en fósiles, la herramienta que sirve a los paleontólogos para averiguar cómo era la vida hace millones de años. Además de las explicaciones de los científicos, los participantes en el taller podrán reforzar sus conocimientos con un díptico informativo.

Dentro de la parte práctica del taller, los escolares tendrán que observar diferentes piezas contenidas en una caja en la que se podrá observar, por ejemplo, un hueso actual, un hueso fósil, un diente fósil, una concha actual, una concha fósil, un fósil vegetal, una piedra y una réplica de un fósil.

Tras haber atendido las explicaciones de los paleontólogos, los escolares tendrán que dibujar todas las piezas e investigar a qué corresponde cada una de ellas. De esta forma, sabrán diferenciar lo que son fósiles de lo que no lo son, ya que a simple vista, un fósil podría confundirse con un hueso actual, con una concha o incluso con una roca.

Puertas abiertasLas actividades programadas con motivo de la Semana de la Ciencia, coinciden con las jornadas de Puertas Abiertas que Dinópolis celebra por segundo año consecutivo durante los fines de semana (sábados y domingos) del mes de noviembre. Estas jornadas comenzaron el pasado fin de semana con gran éxito de público.

La novedad fundamental respecto al año pasado es que en esta ocasión son 6.000 las entradas que se ofrecen al público frente a las 3.600 de 2007. Además, este año se cobra un precio simbólico de 2 euros por invitación que serán destinados a UNICEF.



16

16

Con esta iniciativa, Dinópolis espera recaudar 12.000 euros que serán entregados a esta entidad solidaria para financiar actuaciones en Sudáfrica, Mozambique, Benin, el Sur de Sudán o Ecuador, dentro del proyecto 'Supervivencia y Desarrollo del Niño'. Este proyecto engloba la realización de campañas de vacunación, el suministro de suplementos nutricionales y antibióticos contra la neumonía, la lucha contra el paludismo y acciones que permitan el acceso al agua potable.

Los interesados en participar en estas Jornadas de Puertas Abiertas solidarias durante los fines de semana de noviembre podrán recoger sus entradas en Dinópolis los días 13 y 14 de noviembre, en horario de 17.00 a 20.00 horas, hasta agotar existencias. Las entradas llevarán una fecha de visita concreta según el día de visita elegido.

San Cristóbal de las Casas (México): Descubren en México lagartija de 23 millones de años atrapada en ámbar El Informador, 13/11/2008

El cuerpo de una lagartija de más de 23 millones de años fue localizado al interior de una pieza de ámbar en una mina del estado de Chiapas, en el sureste de México, informaron hoy especialistas.

El reptil, que mide sólo diez centímetros, es probablemente el animal más grande del que se tenga conocimiento encontrado en ámbar, una resina fósil utilizada en Chiapas para la elaboración de esculturas, joyería y artesanía, explicó a Efe Ivan Milani, curador de la pieza, bautizada "Cocodrilo".

Además del cuerpo completo y parte de la cola de la lagartija, en la pieza de ámbar se observan las ya extintas hormigas "leptomyrmex" mordiendo al reptil, además de un grillo, peces polillas (pequeño pez) y restos vegetales.

Milani destacó que la lagartija está "casi completa".

El reptil, que mide sólo diez centímetros.

La lagartija fue localizada al interior de una pieza de ámbar en una mina del estado de Chiapas, en el sur de México. Foto © EFE.

El hallazgo lo realizó en marzo pasado un minero de Simojovel, una zona de Chiapas donde se localizan las únicas vetas de ámbar de México.

"Al estar puliendo la pieza, el minero se dio cuenta de lo que había dentro y nos la trajo", señaló Milani, responsable del museo Piedra Escondida, en donde se exhibe de manera gratuita la piedra pulida, amarilla rojiza de aproximadamente 15 centímetros de diámetro.

Chiapas, estado fronterizo con Guatemala, posee una denominación de origen para su ámbar, que obliga a sus artesanos, artistas y orfebres a realizar la extracción de la resina a mano.

"Se utilizan algunas herramientas como pequeños taladros punta de diamante. Vas más lento pero con más cuidado, lo que obviamente le da mayor valor al ámbar, y permite que se encuentran sorpresas como esta", sostuvo Milani.

Según el experto, este es probablemente el organismo animal vertebrado más grande del que se tenga conocimiento atrapado en esta sustancia.

Milani aseveró que en el mundo han sido descubiertas alrededor de 30 lagartijas suspendidas en ámbar pero normalmente miden entre tres y seis centímetros.



17

17

Probablemente "una gota de resina debió caerle encima a temperaturas muy elevadas hace aproximadamente 23,3 millones de años, que es el tiempo que tiene el ámbar chiapaneco", puntualizó.

La anatomía del reptil y de los otros organismos en el interior de la pieza están siendo estudiadas por el biólogo del Museo de Paleontología de la ciudad de Tuxtla Gutiérrez, capital de Chiapas, Gerardo Carbot.

La pieza pertenece al museo Piedra Escondida, el cual posee una colección de 10.000 piezas de ámbar con insectos, vegetales y restos minerales, que son testimonio de la vida en la Tierra hace millones de años.

Un granjero boliviano ayuda a descubrir huellas de dinosaurios (Bolivia)Reuters – España, 18/11/2008 – Por David Mercado

El granjero boliviano Primo Rivera se había preguntado durante mucho tiempo por las marcas en una rocosa colina cerca de su casa.

Este mes, unos paleontólogos solucionaron el misterio: Se trata de huellas de dinosaurios fosilizadas, las más antiguas en Bolivia.

El granjero boliviano Primo Rivera se había preguntado durante mucho tiempo por las marcas en una rocosa colina cerca de su casa. Este mes, unos paleontólogos solucionaron el misterio: Se trata de huellas de dinosaurios fosilizadas, las más antiguas en Bolivia. Imagen de Rivera en una zona conocida como Tunasniyoj, que significa "el lugar del erizado cáctus de pera", donde hizo el descubrimiento, cerca de Icla, 155 km al sureste de Sucre, el 16 de noviembre. Foto © Reuters/David Mercado.

"Cuando estaba aquí desde chango solía venir a ver siempre las huellas (...) yo no sabía de qué eran", dijo Rivera, de 35 años, quien vive en la provincia sureña de Chuquisaca.

Según estudios preliminares, las huellas fosilizadas que intrigaron a Rivera durante dos décadas tendrían cerca de 140 millones de años, mucho más antiguas que otras de dinosaurios encontradas en el país andino.



18

18

"Las huellas que hemos encontrado tienen su importancia en que son las más antiguas de Bolivia, pero además son las huellas de dinosaurios acorazados (Anquilosaurios) más antiguas del Hemisferio Sur", dijo en Buenos Aires el paleontólogo argentino Sebastián Apesteguia.

El especialista, quien dirigió una expedición de dos semanas auspiciada por el gobierno regional de Chuquisaca, cree que las huellas pertenecen a tres tipos de dinosaurios distintos, incluyendo al Anquilosaurio, un herbívoro acorazado.

Algunas de las huellas medían alrededor de 35 centímetros de largo, sugiriendo que los dinosaurios eran de un tamaño mediano, de cerca de nueve o 10 metros de largo, agregó.

Junto a las huellas más grandes, paleontólogos encontraron otras más pequeñas que probablemente pertenecían a dinosaurios bebés, indicando que las crías recibieron algún tipo de cuidado, señaló.

Rivera dijo que vio las huellas por primera vez hace unos 20 años pero nunca pudo descubrir qué eran. Hace unos años visitó un parque de dinosaurios cerca de Sucre, la capital regional de Chuquisaca, y notó que las huellas de dinosaurios exhibidas en el parque se parecían a los agujeros cerca del hogar de sus padres.

Sucre es célebre por tener el conjunto más grande de huellas fosilizadas de dinosaurios jamás descubierto.

Cuando Rivera se encontró con miembros del equipo de Apesteguia investigando cerca de su aldea de Icla, les contó lo de los agujeros.

"Da la casualidad que a este hombre (Rivera) las huellas siempre le habían llamado la atención de niño, pero nunca las había asociado a ningún animal en especial", dijo el paleontólogo Pablo Gallina, quien junto a Apesteguia trabaja para la Fundación de Historia Natural Félix de Azara en Argentina.

Los estromatolitos son la evidencia de la primera vida sobre la TierraProtección para las 'rocas biológicas' de Marivent, Mallorca (España)El País, 19/11/2008 – Por M. R. E. (Madrid)

Afloramiento de estromatolitos de Porto Pí. Foto © IGME.



19

19

Parecen rocas, supuestamente erosionadas por el mar, y no se puede decir que no lo sean, pero su origen es biológico. Son los residuos antiquísimos de colonias de seres vivos, láminas de roca carbonatada como producto del metabolismo de microorganismos (cianobacterias y algunas algas principalmente). Se llaman estromatolitos, del griego stroma (alfombra, cama) y lithos (piedra).

En Australia, por ejemplo, la edad de algunos estromatolitos se remonta a 3.500 millones de años y se piensa que representan la evidencia más antigua de la vida que se conoce en la Tierra. Los que existen en el entorno del Palacio de Marivent (Mallorca), residencia veraniega de la familia real española, son mucho más modernos. Tienen unos seis millones de años y se prepara su protección, informa el Instituto Geológico y Minero de España (IGME). Se formaron cuando la isla de Mallorca estaba rodeada de arrecifes de coral y bañada por un mar poco profundo y mucho más cálido que el actual.

Durante las primeras Jornadas de Patrimonio Geológico de las Islas Baleares organizadas por el IGME y la Consejería de Medio Ambiente del Gobierno Balear, geólogos de diversas instituciones propusieron la incorporación de los domos de estromatolitos de Porto Pi, situados en el acantilado que hay frente al Palacio de Marivent, en el Inventario del Patrimonio Geológico e Hidrogeológico de Baleares.

El afloramiento de Porto Pi presenta domos de hasta cuatro metros de alto y 1,5 de ancho, constituyendo, explican los geólogos, uno de los ejemplos fósiles mejor preservados de Europa. Este tipo de domos se sigue generando actualmente en lugares cálidos como el Mar Rojo. Continúa así un proceso que, cuando surgió la vida en la Tierra, fue responsable del cambio ambiental que permitió el desarrollo de formas de vida más especializadas. Y es que aquellos microorganismos fueron los primeros oxigenadores de la atmósfera terrestre y los primeros recicladores del carbono.

La inclusión de este afloramiento en el inventario balear, en el que se incluyen 73 lugares de interés geológico, le permitirá gozar de una protección especial, en línea con la Ley de Patrimonio Natural y Biodiversidad, aprobada en diciembre de 2007. Esta ley prevé la elaboración de un Inventario Nacional de Lugares de Interés Geológico.

Hungría: Un equipo de espeleólogos húngaros encuentra bajo Budapest la mayor sala subterránea de aguas termales del mundoUna gran terma bajo tierraEl País, 19/11/2008 – Por EFE

La mayor sala subterránea de aguas termales del mundo se encuentra en Budapest. El descubrimiento ha sido realizado por un equipo de espeleólogos húngaros en la gruta Molnár János, en las montañas que rodean Budapest, ha informado la prensa local.

La gruta en la que se encuentra la cueva se conoce desde 1970, pero el acceso a la gran sala termal no fue posible hasta principios de este mes, aunque ya había sido localizada gracias a modernos métodos de detección.

La gran sala termal tiene una altura de entre 20 y 25 metros de altura y forma de cúpula, ha explicado el especialista Péter Adamkó. Las paredes de la sala se encuentran cubiertas por cristales de calcio, mientras que el lago subterráneo es de 9 metros de profundidad y contiene agua a una temperatura de 27 grados.

El hallazgo ha causado sensación, ya que hasta el momento ninguna capital del mundo poseía un lago subterráneo de agua caliente de tales dimensiones. La nueva sala es parte de un sistema de grutas de más de cinco kilómetros de longitud, pero los especialistas han resaltado que, por el momento, no es accesible para la visita de turistas. En el subsuelo de la capital



20

20

húngara se encuentra todo un sistema de grutas y cuevas con aguas termales, de la que se nutren los famosos baños de la ciudad.

Zsolt Láng, alcalde del distrito 2, donde se encuentra la gruta, en la parte de Buda de la capital, ha dicho que harán todo lo posible para que la UNESCO declare la gruta como patrimonio mundial lo antes posible, mientras que el Ministerio Medio Ambiente ha prometido fondos para su conservación.

Un equipo de espeleólogos examina la cueva donde se encuentra la gran sala de aguas termales. © EFE.

Documental "La sal escondida"URL: www.salinasdeinterior.org, 25/11/08

Nuestro polifacético amigo Miguel Pavón ha dirigido y producido el documental "La sal escondida", sobre uno de los paisajes de la sal más emblemáticos de nuestro país.

Para saber más, pueden ver un aperitivo en http://www.miguelpavon.com/?p=70.

Esperamos que les guste.

El documental se presentará en breve en sociedad. Ya daremos puntual noticia de cuándo y dónde tendrá lugar el acto.



21

21

El Parque Geológico del Bages se redefine para recibir más ayudas Enviada por José Maria Mata Perelló, recorte de prensa del Regió7, 13/11/2008

inventário do património / inventario del patrimonio

Actualización del inventario de los Lugares de Interés geológico de Aragón: participación de los colegiados (España)Colegio Oficial de Geólogos de Aragón – 22/04/2008

El Gobierno de Aragón, a través del Departamento de Medio Ambiente se ha propuesto actualizar el inventario de los PIG (Puntos de Interés Geológico), que tras la ley 42/2007 de 13



22

22

de diciembre del Patrimonio Natural y de la Biodiversidad, pasan a denominarse Lugares de Interés Geológico.

El inventario actual, elaborado a finales de los años 90, consta de 350 puntos (incluyendo también las denominadas áreas), de los cuales unos 100 corresponden a yacimientos paleontológicos.

Éstos últimos se regulan por su legislación específica, relacionada con el Patrimonio cultural, que les dota de una protección especial, por lo que no son objeto de esta revisión. De la misma forma todos aquellos PIG que están dentro de un espacio protegido (Red natural de Aragón) ya tienen protección, por lo que la actualización debe centrarse en el resto del territorio.

Tras varios contactos mantenidos entre geólogos del Departamento de Medio Ambiente y miembros del Consejo de Gobierno del Colegio, se consideró que el colectivo de geólogos aragoneses podría aportar su buen conocimiento de la riqueza y diversidad del patrimonio geológico de Aragón, dentro de un proceso que podríamos definir como de Participación pública.

Para articular esta participación se optó por abrir un plazo que finaliza con el mes de junio de 2008, en el cual los geólogos que lo deseen puedan proponer, a través de la página web del colegio, nuevos Lugares de Interés Geológico que no estén recogidos en el actual inventario. Toda la documentación que se recoja será trasladada al Gobierno de Aragón.

Junto con esta carta os aportamos diversa documentación. En primer lugar una tabla facilitada por la DGA con el inventario de los PIG. En segundo lugar la carta que nos dirigió el Director General de Desarrollo Sostenible y Biodiversidad del Gobierno de Aragón: Alberto Portero Garcés, donde se nos propone la participación y se explica los diferentes objetivos que se persiguen al incorporar un lugar al inventario. También adjuntamos dos publicaciones que consideramos son de interés para entender el alcance de la nueva legislación. Por último una sencilla ficha que os puede ayudar a proponer un nuevo lugar. Básicamente se trataría de describir el lugar y explicar las razones para su inclusión. Si aportáis alguna foto y su ubicación en un mapa o las coordenadas del lugar, mejor que mejor.



23

23

Medio Ambiente creará un catalogo que recogerá el muy rico patrimonio geológico de Baleares (España)Libertad Balear, 6/10/2008

La Conselleria de Medio Ambiente creará un catálogo que servirá como elemento de referencia para recoger todo el patrimonio geológico e hidrológico del archipiélago. Así, el conseller del ramo, Miquel Àngel Grimalt, aseguró que se trata de un patrimonio “muy rico” que es necesario preservar, pues forma parte de la historia de Baleares.

En declaraciones a los medios, una vez clausurada la primera Jornada sobre Patrimonio Geológico de Baleares, organizada por la Conselleria de Medio Ambiente y el Instituto Geológico y Minero de España (IGME), Grimalt recalcó que se trata una medida para identificar los elementos “más valiosos” y, así, asegurar su protección.

Asimismo, Grimalt hizo hincapié en la necesidad de proteger todos estos enclaves con los que cuenta Baleares, puesto que “no podemos reconstruir una formación geológica una vez nos la hemos cargado”, por lo que abogó por un mayor respeto hacia estas ‘perlas’ geológicas e hidrológicas. A este respeto, recordó que la “historia geológica de Baleares, es la historia de la vida de la Comunidad”.

En este sentido, y con el objetivo de dar a conocer a la sociedad balear, como a todas aquellas personas interesadas en la geología, esta jornada celebrada en el CaixaForum de la capital balear, contó con la participación “activa” de estudiantes de secundaria, así como profesionales del gremio, a través de pósters en los que se mostraba la “riqueza” con la que cuenta el archipiélago.

Así, los carteles galardonados fueron, por orden de primer y segundos premios, ‘Es Amunts d’Eivissa’, ‘Es Carnatge des Coll de’n Rabassa’, ‘La mar d’arena; la mar de grans’, y ‘Radioalites’.

Finalmente, destacar que el primero de los carteles fue galardonado con 300 euros, y un lotede libros sobre patrimonio geológico, mientras que los otros galardones –calificados como segundos premios – recibieron un total de 100 euros y, también, un lote de libros especializados en esta materia.



24

24

classificação do património / declaración de bien de interés cultural

Con la figura de protección se desea mantener, custodiar y potenciar una zona de origen romano con numerosos vestigios minerosLa asociación Lacerta solicita a la Junta la declaración BIC del cerro de los Almadenes, Otero de Herreros (España)El Adelantado de Segovia, 4/11/2008 – Por Álvaro Pinela (Otero de Herreros)

La Asociación cultural y deportiva Lacerta ha presentado en el Servicio Territorial de Cultura de la Junta de Castilla y León, la solicitud de declaración de Bien de Interés Cultural (BIC), para el Cerro de los Almadenes y minas romanas.

En la documentación remitida se adjunta el acuerdo previo de la asamblea de la asociación, un mapa de situación en el que se incluyen otras labores mineras, mapa topográfico y secciones del lugar, además de un gran contenido bibliográfico a modo de justificación científica.

Con la declaración de Bien de Interés Cultural se pretende obtener una figura de protección para todo el conjunto arqueológico, así como mantener, conservar y estudiar el mismo, con el objetivo de que no sufra un grave deterioro con el paso del tiempo. Por medio de esta calificación, se podrán recibir ayudas para su mantenimiento y restauración.

Desde la Sociedad Española para la Defensa del Patrimonio Geológico también se ha solicitado la protección. Foto © Álvaro Pinela

El origen del municipio desde la era romana está ligado a los yacimientos mineros, cuyos restos se pueden contemplar actualmente en forma de escorias, zanjas, pozos. La mayor referencia de estos vestigios milenarios se concentran en el cerro de Los Almacenes, también conocido como la Colina de las Minas.

La zona geológicamente es muy rica por la acumulación de hierro, cobre, plata, níquel, plomo, zinc, oro, etc., que conviven en una amalgama que se conoce con el nombre de escoria, cuyo volumen primitivo se estima que fue de 50.000 m3 aproximadamente. Las escorias son negras, pesadas, de grueso formato, conteniendo, sobre todo, una fuerte proporción de hierro. Mezcladas entre las escorias están esparcidas vasijas antiguas, ladrillos calcinados y fragmentos de lingotes de mineral.

Uno de los principales estudios científicos que se aporta a modo de justificación es el realizado por el profesor Claude Demargue (Universidad de Touluse, departamento de Arqueología y Metalurgia antigua), que en el año 1979 realizó un estudio sobre el cerro, llegando a la conclusión de que los numerosos fragmentos de ladrillo escorificado que encontró, «provenían del revestimiento interior de los hornos de fusión que licuaban el mineral, cuyos restos se encuentran situados sobre la plataforma superior del cerro, donde se beneficiarían, por la tirada, de fuertes corrientes de aire que dispersarían los humos nocivos».



25

25

A través de la investigación referida, también se encontró una mesa de molienda, «en la que previamente se preparaba el mineral, aplastándolo, antes de su fusión en los hornos», un sistema de trituración que se remonta a la Edad de Bronce.a la Edad del Bronce.

Más apoyos Paralelamente la Sociedad Española para la Defensa del Patrimonio Geológico y Minero celebró el pasado mes de septiembre una asamblea en la que acordó solicitar la declaración de Bien de Interés Cultural para el cerro de Los Almadenes.

La propuesta referida partió del expresidente de dicho colectivo, Octavio Puche, doctor ingeniero de Minas de la Universidad Politécnica de Madrid, que el pasado verano participó en el Ciclo sobre el patrimonio geológico y minero de Otero, promovido por Lacerta. Asimismo hay que recordar que desde el Ayuntamiento hace varios años también se solicitó la declaración de Monumento Natural para el cerro.

Belorado: Solicitan la declaración de BIC para las minas de manganeso en Villafranca (España)Diario de Burgos, 2/11/2008 – Por J. Alcalde Hoyos (Belorado)

El Ayuntamiento beliforano considera que el complejo minero de Puras de Villafranca, por su singularidad y composición geológica, reúne los requisitos para obtener la declaración de Bien de Interés Cultural.

La responsable de Geodesia, Rocío Santamaría, empresa que se halla en pleno proceso de recuperación y rehabilitación de las minas Pura, Victoria y ElComienzo, con varios kilómetros de galerías ya en disposición de ser visitadas y, ante la importancia que tiene este singular enclave minero, especialmente por su composición geológica, está muy ilusionada por la presentación, en breve, de la solicitud para declaración de Bien de Interés Cultural (BIC) de las minas de manganeso de la pedanía beliforana de Puras de Villafranca.

Alumnos que han participado en el taller de empleo de ‘Reva-lorización del patrimonio minero’. Foto © J. Alcalde Hoyos.

La puesta en valor de esta riqueza cultural, con reconocimiento por parte de las administraciones, ha empujado al Ayuntamiento de Belorado a dar un paso tan importante que lleve al reconocimiento del complejo minero como BIC. Comenzada su explotación en 1.800, son varios textos técnicos los que, desde hace más de un siglo, consideran estas minas de manganeso de una gran pureza en su producto y merecedoras por su singular radicación de ser conservadas para su estudio. El coste de la extracción supuso su cierre pero su antigüedad y la calidad del producto extraído bien merece proteger este patrimonio y recuperarlo para mostrarlo por lo que representa. Esta explotación, la más antigua de Castilla y León es, así mismo, una de las más antiguas de España.

Por otra parte, el viernes, con presencia del gerente provincial del Servicio Público de Empleo (Ecyl), Fernando Millán, y del alcalde de Belorado, Luis J. del Barco, se clausuró el Taller de Empleo denominado ‘Revalorización del Patrimonio Minero’, que se ha desarrollado a lo largo de seis meses.



26

26

Los responsables del Ecyl entregaron a los alumnos los certificados de formación teórico-práctica en la especialidad de albañilería en la construcción. Este taller, con un total de 920 horas, ha servido para rehabilitar los edificios que constituyen la infraestructura exterior minera y otros locales compartidos por la población de la pedanía de Puras de Villafranca.

El taller de empleo ‘Revalorización del Patrimonio Minero’ ha restaurado edificios comunales, como por ejemplo el horno de pan, el lavadero de ropa y el molino harinero, así como los locales que albergaban los talleres, oficinas, polvorines, lavaderos de mineral y almacenes de manganeso. En una próxima fase de trabajo, para la se requerirán nuevas subvenciones, se dotará a estos espacios de mobiliario y servicios que permitan su utilización en diversas áreas: enseñanza sobre la explotación minera, aulas de trabajo y talleres activos sobre naturaleza y medio ambiente.

Todo el complejo minero de manganeso se adaptará, así mismo, para facilitar la visita a las minas Pura, en concreto a las conocidas como El Comienzo y Victoria, que en los primeros meses del próximo año podrán visitarse.

El director de Patrimonio, que presentó un libro sobre el enclave minero y su patrimonio industrial, avanzó la iniciativa (España)El Principado inicia los trámites para declarar bien cultural el castillete de ArnaoLa Nueva España, 20/11/2008 – Por I. Salinas

La Consejería de Cultura ha iniciado la tramitación para declarar bien de interés cultural (BIC) al castillete de la mina de Arnao, según anunció ayer en Salinas el director general de Patrimonio Cultural del Principado, José Adolfo Rodríguez Asensio, en el transcurso de la presentación del libro «Arnao. Análisis geográfico y patrimonio industrial», de Faustino Suárez Antuña.

El conjunto histórico industrial de Arnao fue incluido en el Inventario del Patrimonio Cultural de Asturias en el año 2006. La declaración de BIC del castillete da respuesta a una vieja reivindicación municipal. El edificio que alberga el castillete es de estructura de madera con revestimiento exterior de cinc.

Es el primer pozo de extracción vertical de Asturias y data del año 1834 cuando la Real Compañía Asturiana de Minas (RCAM) comenzó la explotación decarbón. Una actividad que se mantuvo hasta hace unos cien años. La mina se está recuperando en la actualidad.

El libro de Faustino Suárez Antuña, viene a resaltar aún más la importancia que para el patrimonio industrial asturiano tienen las instalacionesmineras de Arnao. El autor es doctor en geografía por la Universidad de Oviedo.

Rodríguez Asensio y Suárez Antuña, en la presentación del libro en Salinas. Foto © Miki López.

Su tesis doctoral fue merecedora del premio de investigación «Padre Patac» 2005 y la obra está publicada bajo el título «la organización de los espacios hulleros asturianos».



27

27

«Arnao es uno de los espacios mineros más antiguos de una región como Asturias, cuyo desarrollo se fundamentó en la existencia de un carbón que alimentaría buena parte de las industrial de España», afirma Faustino Suárez en su libro. La obra está editada por el Centro de Iniciativas Culturales (CICEES) con la colaboración de INCUNA (Industria, Cultura y naturaleza. Asociación de Arqueología Industrial) y de la Consejería de Cultura y Turismo del Principado.

La obra recorre la historia de la RCAM y la ordenación urbanística de Arnao. Asimismo, el anuncio de Rodríguez Asensio de declarar BIC al castillete también satisface la posición de Suárez Antuña que en el último capítulo del libro destaca las medidas de protección del enclave de Arnao que comenzaron en el año 1986 a instancias de la Consejería de Cultura. «La esperanzadora inclusión de varios elementos del Arnao histórico en el Inventario no tiene por qué cerrar protecciones adicionales que resalten su valor».

mineração / minería

Indígenas ecuatorianos amagan movilizarse contra ley mineraPor Télam, 19/11/2008

La Confederación de Nacionalidades Indígenas de Ecuador amenazó hoy nuevamente al gobierno de Rafael Correa con emprender movilizaciones nacionales si la ley de minería que analiza la comisión legislativa es aprobada.

La dirigente Mónica Chuji, ex secretaria de Comunicación y actualmente desafiliada del partido de gobierno Alianza País, manifestó que la protesta no es política y que defiende el derecho a discutir una ley que afecta directamente a los indígenas, informó la agencia de noticias DPA.

La Confederación defiende el derecho de las comunidades a aprobar la extracción de minerales y el establecimiento de minas en sectores dentro de sus territorios, así como critica las regulaciones a la propiedad del agua establecidas en la ley.

El presidente Rafael Correa advirtió que si la comisión legislativa modifica lo planteado en la ley minera, él la vetará y defendió el derecho de todos los ecuatorianos al desarrollo y al progreso, al criticar duramente a la cúpula de la dirigencia indígena.

Para el gobierno, la ley establece un control ambiental adecuado en la actividad minera, consulta los proyectos de ese tipo con las comunidades afectadas y otorga regalías especiales a las comunidades donde se realicen las actividades de extracción.

Esta semana se dieron ya algunas manifestaciones indígenas pacíficas en Quito, pero en Zamora, ciudad dedicada a la minería, hubo enfrentamientos y detenidos.

La plataforma conservacionista tapiega anuncia alegaciones contra la iniciativa de abrir una galería subterránea en A Pontraviza (España)Políticos, vecinos y ecologistas rechazan en bloque la mina de oro en el entorno de SalaveLa Nueva España, 10/11/2008 – Por Tania Cascudo (Tapia)

La noticia de que Río Narcea, a través de su filial Explotaciones Mineras del Cantábrico, sigue en su empeño de abrir una explotación aurífera en Tapia se extendió ayer como la pólvora en el municipio. El anuncio cogió por sorpresa a vecinos y políticos que desconocían la tramitación del nuevo expediente en el Principado. Todos coinciden en su tajante oposición al proyecto.



28

28

Todos los grupos de la Corporación tapiega cerraron ayer filas y se posicionaron en contra de la explotación. El regidor, Gervasio Acevedo (PP), explica que «la postura municipal es la que era; no queremos ninguna mina en Tapia». Además, el Alcalde añade que «los lagos de Silva deben convertirse en un espacio natural que disponga de una senda costera y ciclista para disfrute de los vecinos». Añade, también, que «apostamos por el crecimiento sostenible de Tapia y no queremos ningún tipo de contaminación».

No obstante, el primer edil tapiego confía en que «el proyecto se quede por el camino» y se le ponga freno antes de que llegue a manos del Ayuntamiento, donde se desconocía la iniciativa. Por el momento lo que se sabe de la tramitación es que con fecha 15 de julio de 2008 la Consejería de Industria y Empleo emitió un informe para pedir a la empresa promotora un documento ambiental. Tal documento fue contratado por la filial minera con fecha 18 de septiembre.

Desde la oposición municipal, el portavoz de Alternativa por Tapia (APT), Jesús Manuel González, manifiesta su negativa al proyecto y añade: «Tenemos herramientas como el Plan de Ordenación del Litoral Asturiano (POLA) y el planeamiento urbanístico tapiego con las que oponernos a la mina. Ni exploración, ni explotación deberían salir adelante».

El tercer grupo en la oposición tapiega, el PSOE, comparte la opinión del resto. Su portavoz, Rafael Sánchez Lavandera, argumenta que «estoy con mi partido y su posición es que esas minas no se van a explotar». Prueba de ello, dice, son los pleitos abiertos con la empresa Río Narcea al no permitirles el inicio de la explotación hace dos años.

Desde la Plataforma SOS Salave, que canalizó buena parte de la oposición vecinal al anterior proyecto, hace un par de años, en el entorno de los lagos de Silva en Salave, aseguran que «esta nueva intentona es más de lo mismo, quizás es un modo más sutil de pretender explotar el oro, pero con las mismas intenciones y consecuencias».

La empresa minera pretende ahora construir una galería de exploración de 1.500 metros de longitud con emboquille en la localidad tapiega de A Pontraviza. Los ecologistas sugieren que la intención de la empresa pueda ser la de llegar por vía subterránea hasta los lagos de Silva, donde existe un yacimiento de oro ya explotado en época romana. En 2006 la empresa Río Narcea valoró en más de 600 millones de euros la riqueza aurífera de la zona. Se da la casualidad de que la Junta aprobó a principios de octubre iniciar los trámites para proteger esta zona, con el voto contrario del PSOE.

Por su parte, la plataforma ecologista tapiega ha confirmado que se personará en el expediente del nuevo proyecto. De este modo conseguirán que se les tenga en cuenta como parte interesada y así poder presentar alegaciones al proyecto. El viernes se abrió el plazo de treinta días para presentar los argumentos oportunos de oposición al proyecto, tal y como constató la Coordinadora Ecologista de Asturias.

Desde SOS Salave consideran que «hay instrumentos legales para frenar el proyecto tanto desde el ámbito autonómico como legal» y añaden: «El impacto ambiental va a ser el mismo en una explotación a cielo abierto que en la subterránea». La reacción en bloque de políticos, ecologistas y vecinos no deja lugar a dudas de que en Tapia no quieren ni oír hablar de minas.

«La postura municipal es la que era, no ha cambiado: en Tapia no queremos la mina» <Gervasio Acevedo >Alcalde de Tapia«Tenemos herramientas como el POLA y el plan urbano para evitar la mina» <Jesús Manuel González >Portavoz de APT«Estoy con mi partido y su posición es que esas minas no se van a explotar» <Rafael Sánchez Lavandera >Portavoz del PSOE



29

29

China encuentra dos nuevas reservas de oro y hierro en el este del paísTerra Actualidad – EFE, 27/10/2008

Trabajadores de la Oficina Provincial de Geología y Recursos Minerales de Shandong (este de China) hallaron dos nuevos depósitos de oro y hierro en esta región, informó hoy la agencia oficial de noticias Xinhua.

Según la fuente oficial, el valor de los depósitos encontrados es de más de 2.300 millones de euros (2.900 millones de dólares).

Los empleados precisaron que la primera de ellas, situada en la sección meridional del llamado 'cinturón de oro' de Jiaojia, en la ciudad de Laizhou, contiene 103 toneladas de este metal.

Los geólogos hallaron un segundo depósito en con unas 52 toneladas en la misma zona.

El cinturón de Jiaojia, al este de la provincia de Shandong, ha sido frecuentemente explotado por China desde el primer descubrimiento de yacimientos metalúrgicos en los años 70.

Este mismo organismo anunció también el descubrimiento de un depósito con 1.000 millones de toneladas de hierro en la ciudad de Yanzhou, al sur de la provincia.

La reserva se encuentra a entre 1.020 y 2.200 metros bajo tierra. Este hallazgo supone una garantía para la industria del hierro y del acero de la zona.

Uyuni, el mayor desierto de sal y ¿la batería del mundo? (Bolivia)Noticias EFE, 15/11/2008 – Por Abrahan Zamorano

El Salar de Uyuni es una inmensa y blanca llanura de 12.000 kilómetros cuadrados de sal, y al tiempo la mayor reserva mundial de litio, con lo que puede convertirse en la auténtica "batería del mundo", o al menos eso busca el presidente boliviano, Evo Morales.

Algunos lo llaman desierto -allí no vive nada de nada-, para otros es un mar, pero lo único cierto es que el Salar de Uyuni es una inmensa planicie blanca formada por un grano de sal detrás de otro.



30

30

Lo extraordinario es que tanta sal junta es capaz de crear una atmósfera tan mágica que no se conoce a nadie que haya salido decepcionado de una visita.Además de constituir un entorno natural único, es también la mayor reserva mundial de litio, donde Bolivia construye una "planta piloto" para su industrialización.Los bolivianos dicen orgullosos que puede contemplarse la curvatura de la Tierra en el horizonte, y es cierto, al menos, que se puede apreciar lo que con rigor es la curvatura del salar.

También cuentan que es el único lugar del planeta que puede localizarse a simple vista desde la Luna.

Una vez dentro, cuando todo es blanco, es muy fácil perderse, por lo que es imprescindible que cualquier incursión se haga acompañado de un guía experto con un todo terreno adecuado.

Remigio, conductor y, según su jefa, "experto mecánico", explicó a Efe que la mejor manera de guiarse es por los picos de las montañas que se ven en el horizonte y, de noche, por el reflejo de las luces de la localidad de Uyuni.

En cualquier caso, no es turismo todo lo que reluce en el salar, ya que se trata de la mayor reserva mundial de litio, mineral sin el que, entre otras muchas cosas, no funcionarían los teléfonos celulares.

Sobre la explotación del litio ya han mostrado su interés la compañía japonesa Mitsubishi y el grupo francés Bolloré, que se reunió con el presidente boliviano para proponerle una "colaboración industrial y técnica".

El pasado 9 de noviembre Morales recordó en la ciudad de Potosí que se construye una planta para procesar el litio, obra que él mismo inauguró y en la que su Gobierno ha comprometido una inversión de 5,7 millones de dólares.

Uno de los encargados de la obra, Marcelo Castro, aseguró a Efe que están dentro del "cronograma" y que dentro de un año, en noviembre de 2009, se podrán sacar las primeras 40 toneladas métricas de carbonato de litio.

Castro explicó que el carbonato de litio se obtendrá de la "salmuera", agua con altísimas cantidades de sal disuelta, tras someterla al procesamiento adecuado en los laboratorios que ahora se construyen.

También señaló que la obra cuenta con el apoyo de las instituciones locales, las mismas que provocaron que en 1992 la empresa estadounidense Lithium Corporation (Litco) tuviera que desistir en su intención de explotar el mineral del salar.

El ministro de Minería, Luis Alberto Echazú, comentó hace unas semanas que la cadena productiva para la explotación de este recurso natural es larga e incluye la producción de litio metálico, cloruro y carbonato de litio y que debe ser coronada con la producción de las baterías.

Echazú además apuntó que el proyecto último del presidente es a muy largo plazo y apunta a crear una industria de automóviles que funcionen con baterías de litio.

Pero eso todavía está lejos. De momento, el Gobierno de Morales trabaja para obtener carbonato de litio, como un primer paso para convertir al Salar de Uyuni en la pila con la que funcione el mundo moderno. EFE



31

31

ICV pide al Gobierno que se instale una planta para revalorar la sal de Sallent-Cataluña (España)Enviada por José Maria Mata Perelló, recorte de prensa del Regió7, 13/11/2008



32

32

Huelva (España): Las V jornadas de Minería muestran la situación del sector para relanzar la economía de la Cuenca MineraEuropa Press, 3/11/2008

El secretario general de FIA-UGT Huelva, Luciano Gómez, indicó que las V jornadas técnicas de Minería celebradas esta mañana en la localidad de Minas de Riotinto (Huelva), mostraron la situación en la que se encuentra el sector minero con el objetivo de relanzar la economía de la Cuenca Minera y dar respuesta a las necesidades de los municipios que la forman.

Así lo explicó Luciano Gómez a Europa Press, quien señaló que han contado con la participación de 120 personas, trabajadores de Emed Tartessus, Aguas Teñidas, entre otras, realizándose una serie de ponencias con el objetivo de conocer mejor el sector, y de poner en marcha una serie de proyectos.

A las jornadas han asistido la directora general de Industria, Energía y Minas de la Junta de Andalucía de la Consejería de Innovación, Ciencia y Empresa de la Junta de Andalucía, Eva Vázquez; el secretario general de UGT-A, Manuel Pastrana, y el secretario general de la Federación de Industrias y Afines (FIA) de UGT Andalucía, Salvador Mera, entre otros.

Desde UGT, según indicó Gómez, el sector minero necesita "una apuesta seria, ya que se trata de proyectos que podrían consolidarse como el de la empresa minera Aguas Teñidas", cuya apertura se prevé en los próximos meses, a lo que añadió que hay que tratar de "facilitar la puesta en marcha de este tipo de proyectos cuanto antes".

Así, el secretario general de FIA-UGT Huelva aseguró que el objetivo principal de las jornadas ha sido observar la situación del sector y tratar de superar la etapa de crisis, y además indicó que espera "con ilusión" que se dé respuesta a las necesidades de estos pueblos, llegando a obtener movilidad económica y dinamización, y que se generen condiciones para constituir "un tejido empresarial fuerte y potente".

Por su parte, el consejero delegado de Emed Tartessus, Bill Enrico, presentó la empresa y sus planes de trabajo, así como especificó que está prevista la contratación de 326 operarios en la primera plantilla, a los que habría que sumar los empleos indirectos, contando con una inversión de 650 millones en diez años.

Por otro lado, el director facultativo de la entidad, Félix Gonzalo, planteó el proyecto técnico desde las reservas mineras de la zona, apuntando que actualmente existe casi un millón de toneladas, sobre todo en Cerro Colorado. Aseguró además que se realizarán sondeos en zonas aledañas para la explotación, que aumentarían estas reservas, y estimó que la empresatiene planteado un periodo de trabajo en la zona que va desde los diez hasta los 15 años, que podría ampliarse hasta 20 si se lograra encontrar este material en otras zonas.

Alumbrera informó a minería sobre su plan de cierre de mina (Argentina)Boletín Voces De Anta Huala – 19/11/2008

Profesionales de la Dirección Provincial de Minería, encabezada por su titular José Luis Molina, se trasladaron hacia El Bajo la Alumbrera con la finalidad de participar de una reunión de trabajo referidos al "plan de cierra de mina" que ya se está trabajando en el citado yacimiento.

En ese marco, una de las empresas contratadas por Alumbrera, O´Kane Consultant Inc., es la responsable de una serie de investigaciones para la elaboración del cierre de mina que se estima para el 2016. Los expertos expusieron su trabajo ante profesionales del organismo como el titular del departamento de Policía Minera, Arturo Ferreyra y personal de la Unidad de Gestión Ambiental (UGAP) Adriana Musuruana, además de Molina, acerca de los avances del



33

33

estudio que se realiza en el "desarrollo del diseño de un sistema de cobertura para el dique de colas y escombreras".

Este es el segundo encuentro del año en curso que el Estado, a través de la Secretaría de Minería, se reúne con la empresa para monitorear el avance los estudios que se ejecutan.Además la cita sirvió para tratar aspectos técnicos como el desarrollo del modelo, simulación numérica, resultados del modelo y análisis, simulación futura y calibración del modelo VADOSE/W suelo-atmósfera con los datos de campo. Posteriormente los profesionales mineros inspeccionaron los sectores donde se realizan las pruebas de campo, y la instalación de censores.

Vale mencionar que, si bien la reunión tuvo un carácter netamente técnico-científico, la intención del organismo minero provincial es inspeccionar, controlar y seguir todos los pasos que indican las normas establecidas para lo que es el "plan de cierre de mina" que se lleva a cabo con años de anticipación.

En este contexto, Minería explicó que el cierre de mina tiene por objeto asegurarse que una vez culminadas las actividades de explotación de la mina, los terrenos queden en condiciones tales que se maximicen las opciones para el aprovechamiento de la tierra en el futuro.

La operación minera es dinámica en el tiempo. La planificación para el cierre de la mina viene desarrollándose desde la etapa de factibilidad (antes del inicio de las actividades de explotación) y se va actualizando con un nivel de detalle relacionado al tiempo que resta para el cierre (previsto para el 2016).

Las actividades planificadas para el cierre se van revisando y actualizando, se van cubriendo y culminando etapas, teniendo en cuenta para ello el desarrollo de estudios complementarios y ejecución de proyectos de remediación para aquellas zonas liberadas al final de la operación (rehabilitación de escombreras, del dique de colas, de sector campamentos por desmantelamiento de infraestructura, etc.).

simpósios, conferências / jornadas, conferencias

Foro Iberoamericano de Ciencia, Tecnología, Empresa y Sociedad, FIBECYT 2008 (Venezuela)

La Secretaría General del Programa Iberoamericano de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo (CYTED), en colaboración con el Ministerio del Poder Popular para Ciencia y Tecnología de laRepública Bolivariana de Venezuela(MPPCT), está organizando el Foro Iberoamericano de Ciencia, Tecnología, Empresa y Sociedad (FIBECYT 2008), que tendrá lugar en la Isla de Margarita, Porlamar - Estado Nueva Esparta - Venezuela, durante los días 1al 5 de diciembre de 2008 en las instalaciones del Hotel Hilton Margarita & Suites. El foro congregará, bianualmente, a un gran número de integrantes de la comunidad científico-tecnológica Iberoamericana, pertenecientes a todo tipo de entidades y organizaciones públicas y privadas relacionadas con las actividades de investigación, desarrollo e innovación (I+D+I). Entre ellos se pueden encontrar tanto investigadores y empresarios, como representantes gubernamentales de los países que conforman el Programa CYTED. FIBECYT 2008 está dividido en dos grandes bloques: 1. El Seminario: Ciencia, Tecnología, Empresa y Sociedad para Iberoamérica en el Siglo XXI, está formado por 25 ponencias, impartidas por personalidades del mundo científico-académico, empresarial, así como representantes de los Organismos de Ciencia y Tecnología del Programa CYTED. Las conferencias del seminario tendrán lugar los días, 3, 4, y 5 de diciembre de 2008. 2. El FORUM CYTED IBEROEKA 2008, dedicado a: "Tecnología y Comunidad en la Gestión de los Riesgos Naturales". El principal objetivo de este Forum, ya en su novena edición, es ofrecer a las organizaciones ibero americanas relacionadas con actividades de Investigación, Desarrollo e Innovación (I+D+I), la



34

34

oportunidad de: Identificar socios (empresas o instituciones de investigación) para celebrar encuentros bilaterales que permitan el desarrollo de proyectos de innovación IBEROEKA de cooperación internacional. · Participar en sesiones temáticas con especialistas del mismo sector o actividad empresarial. · Obtener información sobre mecanismos de financiación nacional e internacional para proyectos de "I+D+I". El FORUM tendrá lugar los días 1 y 2 de diciembre. Podréis encontrar toda la información en www.cyted.org

El mes pasado finalizaron las Jornadas de la Sociedad Española de Paleontología en el Museo Jurasico de Asturias, Colunga-Asturias(España)Por Esperanza García Ortiz de Landaluce

Este año las Jornadas de la Sociedad Española de Paleontología tuvieron lugar del 15 al 18 de Octubre en el Museo Jurasico de Asturias, situado en Colunga (Asturias). Sin duda alguna este ha sido un año de gran asistencia y participación, unos 150 inscritos y un total de 99 comunicaciones orales y 30 de tipo póster. Cabe destacar el elevado número de jóvenes investigadores asistentes, sobre todo los grupos de investigación en paleontología de la universidad de Zaragoza, con miembros del grupo Aragosaurus, y de Madrid.

El trato de la gente asturiana fue maravilloso, y los días trascurrieron entre sidras, marisco, y finalmente, y como cena de clausura, una típica espicha asturiana, donde nos deleitaron con gastronomía típica de la zona así como con algunos de su famosos caldos.

El último día se elaboraron tres excursiones que se describen a continuación:

Los yacimientos de icnitas de dinosaurios de Tereñes (Ribadesella) y de la playa de La Griega (Colunga) y su contexto paleoambientalOrganizada por Carlos Aramburu, José Carlos García-Ramos, Laura Piñuela y José Ignacio Ruiz-Omeñaca

La franja litoral de Asturias que discurre entre las localidades de Gijón y Ribadesella, recibe el nombre de “La Costa de los Dinosaurios”; ningún otro litoral español reúne las características paleontológicas únicas que le hagan acreedor de este título. A lo largo de este tramo de costa se han establecido diez rutas, de las que solo dos de ellas serán objetivo de esta excursión la playa de La Griega en Colunga y los acantilados de Tereñes en Ribadesella.

Los principales puntos de interés de estas localidades se encuentran en la Fm. Tereñes (Jurásico Superior-Kimmeridgiense) que corresponde a lo que sería un mar restringido y somero, apenas influenciado por las marea ni el oleaje, y separado del océano abierto por un umbral o barrera de origen tectónico que impide la entrada de fauna marina desde el exterior.



35

35

Episodios arrecifales en el Devónico de la región de Cabo de Peñas (Asturias)Organizada por Esperanza Fernándes-Martínez, Luis Pedro Fernández, Isabel Méndez-Bedia y Francisco Soto

(Esta excursión forma parte del proyecto PICG 499)

En esta excursión se muestran varios ejemplos de depósitos arrecífales localizados en la costa asturiana (E del Cabo de Peñas) y que corresponden a dos de los siete episodios arrecífales que tuvieron lugar durante el Devónico en la Zona Cantábrica. En concreto, los ejemplos que se analizan pertenecen a los episodios más importantes, uno de ellos desarrollado durante el Devónico Inferior (Emsiense Superior), en la Formación Moniello (localidad de la Ensenada de Moniello, Luanco) y el otro durante el Devónico Medio (Givetiense), en la Formación Candás (localidad de Perán, Candás).

Estos depósitos arrecífales y para-arrecífales constan de un conjunto de facies bastante característico, cada una de ellas definida por unos constituyentes faunísticos (corales rugosos, tabulados y estromatoporoideos) y por una composición litológica que reflejan su depósito bajo condiciones variables de profundidad y energía, desde bafflestones de organismos ramificados ricas en fango hasta framestones de organismos masivos domales a irregulares con una matriz bioclástica bien lavada.

La Cuenca del Río Trubia: cambios del medio natural desde la presencia humanaOrganizada por Gema Adán, Diego Álvarez-Lao, Arantza Aramburu, Miguel Arbizu, Juan Luis Arsuaga, Eva García Vázquez, María García Menéndez, Enero Iriarte Avilés, Montserrat Jiménez y Pablo Turmero

La excursión al valle del río Trubia, pretende mostrar como se desarrollaron, durante el Cuaternario, diferentes momentos evolutivos de la especie humana.Con este fin se visitarán en el concejo de Santo Adriano, donde se encuentra la iglesia prerrománica de Santo Adriano de Tuñón y dos pequeñas cuevas. Una de estas cuevas es la llamada Cueva del Conde, donde se evalúan los niveles que comprenden el tránsito Paleolítico medio/superior (40 a 38 ka) y donde se localiza una serie de grabados a base de conjuntos de líneas que tienen la particularidad de ser los más antiguos de la península Ibérica. La otra se denomina Cueva de Santo Adriano y en ella se puede ver todo un conjunto de grabados de época y cultura Solutreo-Gravetiense (23 a 19 ka), entre los que se distinguen ejemplares de ciervo, cabras, bóvidos….

En el camino hacia Teverga se podrá visitar en Proaza la “Casa del Oso”, donde es posible entender la presencia de dicho animal en el valle y en Asturias, así como hacer observaciones sobre aspectos geomorfológicos y las terrazas del Trubia.



36

36

Por último, después de comer se hará una visita al recientemente inaugurado “Parque de la Prehistoria” de Teverga, en donde se encuentran reproducciones de arte parietal y mueble de los principales yacimientos del Paleolítico del arco franco-cantábrico.

Finalizó la II Reunión Taller RUMYS 2008 (Portugal-España)Por Catalina Restrepo

RUMYS en un acrónimo rutas minerales y sostenibilidad y es un proyecto que hace parte del programa de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo (CYTED), su director y fundador es Paúl Carrión profesor de la Escuela Superior Politécnica del Litoral (ESPOL) de Ecuador. Este proyecto surge como una respuesta al legado e impacto que la explotación de los recursos minerales ha dejado en la sociedad iberoamericana, a veces como una impronta que se refleja en los valores patrimoniales, y en otras ocasiones como una problemática social que busca un ordenamiento de los recursos minerales. La historia de Iberoamérica está relacionada con la explotación mineral, cuyo pasado es una huella de identidad y cultura. Proyectándonos al futuro, estableciendo estrategias con participación social guiadas a la luz de la experiencia técnica y científica, siendo pioneros en un sendero oportuno de progreso y desarrollo, en el entorno mágico y patrimonial de la riqueza mineral.

Grupo RUMYS en la visita a Cerro Colorado Comarca de Riotinto-Huelva

Para el desarrollo de este proyecto se han planteado diferentes reuniones para mostrar el avance de las diferentes rutas minerales, y la II Reunión Taller RUMYS 2008, tuvo lugar en Portugal y España, del 18 al 25 de octubre. Allí se presentaron los avances de las diferentes rutas como la sal en España, y la pirita en SW de Iberia en la hispano-portuguesa Faja Pirítica



37

37

Ibérica, la Plata en México, España y Chile, el Mercurio en Almadén-España y Perú, el Mármol y la Piedra en Portugal, el Oro en Colombia y Ecuador, y la Estrada Real en Brasil.

Este encuentro fue coordinado por Patricia Falé, Luis Souza, Joao Matos, Arsenio González, Domingo Carvajal. Durante la reunión se visitaron algunos de los lugares que hacen parte de dos rutas minerales, la ruta del mármol en Portugal y la ruta de la pirita en SW de Iberia en la hispano-portuguesa Faja Pirítica Ibérica. Algunos de los lugares visitados fueron: Cantera Canelas-Arouca, granito de Telões, cantera de granito en Saldagas, Mina Lousal, Mina de Neves Corvo, Mina S. Domingos, Museo Minero de Rio Tinto, Mina Peña de Hierro, explotación subterránea de Mármol cantera Lugramar, Museo del Mármol en Vila Viçosa.

Finalizaron las I Jornadas sobre Patrimonio Geológico en las Islas Baleares. Palma de Mallorca (España)Por Catalina Restrepo – 6/11/2008

El pasado 6 de noviembre se desarrollaron las I Jornadas sobre Patrimonio Geológico en las Islas Baleares. El evento se desarrollo en el Centro Cultural de la Caixa en la ciudad de Palma de Mallorca. La inauguración de las Jornadas fue presentada por el Sr. Josep Lliteres Vidal, Director General de Calidad Ambiental, de la Consejería de Medio Ambiente, el Sr. José Pedro Calvo, Director General del IGME, el Sr. Alfredo Barón Périz, Jefe del Servio de Estudios y Planificación de la DGRH, y la Sra. Rosa Maria Mateos, Jefa de la Oficina de Proyectos del IGME en Baleares.

Inauguración de las Jornadas de Izquierda a derecha, Sr. Alfredo Barón Périz, Sr. José Pedro Calvo, Sr. Josep Lliteres Vidal y Sra. Rosa Maria Mateos. Foto © Catalina Restrepo.

Las jornadas contaron con muy buena participación y con un público diverso, desde profesionales de la geología, hidrogeólogos, ingenieros geólogos, paleontólogos, docentes, alumnos, y en general personas interesadas en la temática.

La Sra. Rosa Maria Mateos encabezó las presentaciones dando una visión global del patrimonio geológico balear, mostrando algunos de los Puntos de Interés Geológico que han



38

38

sido inventariados, fruto del trabajo realizado hace dos años, y presentado en el libro Illes D’Aigua.

El Sr. Alfredo Barón abordó el tema de la protección del Patrimonio Geológico en las Islas Baleares, a partir de un análisis de la nueva legislación (Ley 4/2007 de la Red de Parques Nacionales, Ley 42/2007 de Patrimonio Natural y Biodiversidad, y la Ley 45/2007 para el Desarrollo Sostenible del Medio Rural)

La Sra. Margalida Comas y el Sr Jordi Giménez presentaron un trabajo sobre la geodiversidad de la Costa de Tramuntana de Mallorca, haciendo un recorrido por los interesantes afloramientos geológicos y explicando las características de cada lugar.

El Sr. Luís Carcavilla presentó la ponencia sobre la protección del patrimonio geológico: situación en España. Muchos de los datos presentados formaron parte de su investigación para la tesis doctoral. Esta información esta recopilada en el libro presentado en este mismo evento, del cual el ponente es coautor, denominado, Patrimonio Geológico y Geodiversidad: investigación, conservación, gestión y relación con los espacios naturales.

La Sra. Margarita Juncosa y el Sr. José M. López presentaron el patrimonio hidrogeológico de las Islas Baleares. Dicho patrimonio es de gran importancia para la isla, ya que este recurso es fundamental para la vida y para el desarrollo de muchas actividades. Se realizó una mirada general del recurso y se mostraron algunos lugares claves, como la Font de las Ufanes, algunas fuentes y los molinos, algo que caracteriza mucho al paisaje de las Islas.

El Sr. Guillem Pons presentó el Patrimonio Geológico Cultural: Colecciones y Museos de las Islas Baleares. En esta charla se hizo un recorrido por los diferentes museos de la Isla, contando la historia de sus colecciones, las particularidades de cada uno de los museos y la relevancia que estos han tenido en la historia de la geología.

Y para finalizar, se hizo un debate sobre el futuro del patrimonio geológico de las Islas Baleares donde tanto ponentes como participantes daban su opinión. Los dos temas principales a remarcar son: 1. Es fundamental hacer una divulgación de los puntos de interés geológico y plantear estrategias concretas para su conservación, aprovechando la nueva legislación de Patrimonio Natural y Biodiversidad, y con la cual se debe involucrar las entidades gubernamentales de la isla. 2. Se dejo claro el estado de uno de los Puntos de Interés Geológico Local (Estromatolitos de Puerto Pí) que fue parcialmente destruido por la construcción de un parking.

Algunos de los participantes en la clausura de las Jornadas. Foto © Ana Sevillano.

Concurso de pósters sobre los puntos de interés geológico de las Islas Baleares. Palma de Mallorca (España)

Este concurso se llevó a cabo dentro de la programación de las I Jornadas sobre Patrimonio Geológico en las Islas Baleares celebrado en Mallorca. Se presentaron 14 pósters. Los



39

39

premios fueron entregados por el Consejero de Medio Ambiente, Miquel Angel Grimalt, el Director General de Recursos Hídricos del Gobierno de las Islas Baleares, Sr. Isidre Canyellas y el Director General del IGME, José Pedro Calvo.

El Jurado del concurso estuvo constituido por la Señora Concepción González, Jefe de Sección Técnica de la Dirección General de Recursos Hídricos del Gobierno Balear, la Señora Rosa Maria Mateos, Jefa de la Oficina de Proyectos del IGME a Baleares y el Señor Bernandi Gelabert, Profesor titular de la Universidad de las Islas Baleares.

Los premios fueron patrocinados por las empresas HIDROMA S.L. y EPTISA. El primer premio constaba de una dotación económica de 300 � y un lote de libros de patrimonio geológico y fue otorgado al póster titulado “Es Amunt de Eivissa”, presentado por Ana Sevillano y José María López García.

En segundo lugar fueron premiados tres trabajos, con una dotación económica de 100 � cada uno y un lote de libros de patrimonio geológico. Los trabajos ganadores fueron:

- “Es Carnatge de Es Coll d’en Rabassa”, presentado por: Asíria Petro Ruiz, Christian Augusto Reyes Castrillón, Alicia Sastre Guijarro. Bajo la dirección del profesor Jesús Duque.

- “La Mar d’Arena, la Mar de Grans”, presentado por Xisco Xavier Roig Munar. - Radiolarites, presentado por Iolanda Aduart Silvestre y Joan Fortuni Mercadall.

A la derecha Ana Sevillano ganadora del primer premio, a la izquierda el Profesor Jesús Duque uno de

los ganadores del segundo premio. Foto © Catalina Restrepo.



40

40

InternetActalització de la pàgina web de les Coves del Toll

Recentment, i per donar una major difusió a les Coves del Toll i al Museu de Moià, s’ha procedit a la traducció d’ una part dels continguts de la pàgina web, des de l’original català, al castellà i a l’anglès. Cal remarcar la utilitat d’internet com a mitjà de publicitat i difusió de les coves. El nombre de visites a la pàgina és molt considerable i cada vegada són més les persones que descobreixen Moià i el nostre patrimoni per aquest mitjà.

Parque Arqueológico Minas de Gavà. La mina prehistórica que esconde la joya neolítica mas preciada

En la página oficial de la Generalitat de Catalunya http://www.gencat.cat, existe un apartado de patrimonio, donde se encuentra un video de cuatro minutos de duración sobre las Minas de Gavá, allí se da una visión general del museo, de la mina y de las herramientas utilizadas. También esta la pagina del museo.



41

41

http://www20.gencat.cat/portal/site/Patrimoni

Los Caminos De La Plata (España y America)

La web www.loscaminosdelaplata.com tiene una doble misión, servir de canal de difusión y divulgación de las propuestas obtenidas por la ruta de la plata y ser un canal abierto de comunicación para los distintos grupos de trabajos nacionales e internacionales que han participado en el proyecto y también para el público interesado.



42

42

Parchi: Nasce Portale per Navigare in Siti GeominerariAnsa, 4/11/2008

Da oggi chiunque voglia raggiungere su Internet un qualsiasi parco geominerario del mondo puo' farlo passando per un portale tutto italiano. Sul Web, infatti, e' nata ufficialmente www.retidelparco.it, sito che raccoglie i link con tutti i siti internet del pianeta relativi a luoghi d'importanza geomineraria o di archeologia industriale. L'iniziativa, per ora unica nel suo genere, e' stata presentata oggi nel capoluogo sardo dal gruppo di lavoro che l'ha realizzata, coordinato dal rettore Pasquale Mistretta e di cui fa parte anche l'architetto Francesco Calzolaio, docente a Milano e all'Universita' del Minnesota.

Il portale consente - ha spiegato Gianpiero Pinna, commissario straordinario del Parco geominerario della Sardegna - una facile navigazione alla scoperta di centinaia di siti per evidenziare i punti di contatto, le analogie, ma anche le differenze con altre vicende geologiche, minerarie, industriali e quindi anche economiche e sociali. Emblematica e dal forte impatto metaforico l'immagine scelta per l'home-page, la pagina principale del portale, che ritrae lo storico impianto di Porto Flavia, sulla costa sud-occidentale della Sardegna, attracco dove un tempo si raccoglievano i minerali estratti nel Sulcis per poi imbarcarli e distribuirli nelle industrie di lavorazione del cosiddetto Continente.

museologia / museologia

Centro Interpretativo do Passeio Geológico da Foz do Douro inaugurado para unir a Ciência à EducaçãoPúblico, 28/11/2008 – Por Cristiana Maia

A Os olhares atentos fixam-se num filme sobre a origem do planeta e sobre o processo de formação e degradação das rochas. É de Geologia que se fala no Centro Interpretativo do Passeio Geológico da Foz do Douro, ontem inaugurado junto à Praia dos Ingleses.

Agora, o simples curioso e o público amante do estudo da Terra já não têm motivos para fazer "em branco" o percurso geológico que a Foz do Douro oferece. Os visitantes partem para os dois quilómetros de percurso temático entre o Forte de São Francisco Xavier e a Praia dosIngleses com a "mochila" ainda mais cheia de conhecimento.

Para além de documentos sobre a Geologia em geral e as rochas em particular, os mais interessados dispõem ainda, na pequena sala que constitui o Centro Interpretativo, de livros didácticos para os estudantes, guias de campo para os mais adultos e folhetos sobre os mais variados temas, mas sempre sobre o estudo da Terra. E não só em Português, mas também com tradução em várias línguas. É que, como esclareceu ao PÚBLICO a coordenadora do projecto, Luísa Borges, a criação do Centro Interpretativo da Foz do Douro está altamente "vocacionada para promover o turismo científico estrangeiro".

Os visitantes do centro podem ainda "ver e experimentar os instrumentos com os quais trabalham os geólogos", assinalou Luísa Borges. Assim, "quando vão para a visita, já vão com uma noção mais clara sobre aquilo que irão ver", acrescenta. É que "com o apoio dos livros é muito mais simples", diz.

Uma pequena sala, com algumas cadeiras, documentos e microscópios basta. A ideia é que o centro seja um ponto de partida para a viagem pelo passeio geológico existente na Foz do Douro, desde 2005. O percurso do passeio é constituído por seis paragens assinaladas com cartazes explicativos. Durante a viagem de dois quilómetros, os viajantes aprofundam conhecimentos, por exemplo, sobre a erosão das rochas ou os vários tipos de afloramentos existentes.



43

43

Conciliar a Ciência e a Educação é, como defende o vereador do Urbanismo, o grande preceito da estrutura nascida por colaboração da Câmara do Porto com o departamento de Geologia da Faculdade de Ciências. O projecto conta ainda com o apoio da agência Ciência Viva. Por enquanto, as portas do Centro Interpretativo abrem-se apenas "por marcação". O alargamento dos horários vai depender da receptividade que o centro vá adquirindo ao longo do tempo, e que a coordenadora "espera que seja grande", especialmente em épocas de bom tempo, quando as visitas de estudo se avolumam.

El Museo de Sabero recuerda hoy el aniversario de la fundación de la MSP (España)Museo de la siderurgia y la minería de Castilla y León: 90 años en unos minutosLa Crónica, 26/10/2008 – Por Fulgencio Fernández (Sabero)

La historia oficial de la Minero Siderúrgica de Ponferrada, la popular MSP, siempre empieza más o menos así: “El 31 de octubre de 1918 comenzaron las primeras explotaciones de un yacimiento de carbón en el valle de Laciana”. Una historia según la cual esta emblemática empresa cumpliría esta semana 90 años, algo que en el Museo de la Siderurgia y la Minería de Castilla y León de Sabero han querido conmemorar este domingo con una actividad relacionada con esta empresa. A lo largo de todo el día se proyectará en sus instalaciones un montaje videográfico realizado en base a una colección de fotografías de esta empresa, facilitadas por la misma. Tal vez se trate del último ‘acto oficial’ con este nombre pues esta casi centenaria empresa estrena nombre y ennoviembre se fusionaran, bajo el nombre de Coto Minero Cantábrico, la antigua Minero Siderúrgica de Ponferrada (MSP) con la asturiana (con sede en el municipio de Cerredo) Hullas del Coto Cortés. Dos trabajadores del Grupo Calderón.

No comenzó su actividad hasta el citado año 1918 debido al aislamiento de la comarca, que los primeros gestores de la empresa solventaron con un ferrocarril propio (el ferrocarril Ponferrada - Villablino) que había sido inaugurado en 1917 y que fue la última línea férrea en Europa en eliminar las máquinas de vapor alimentadas con carbón propio. Hasta 1980 tenía servicio de correos y viajeros pero actualmente se utiliza solamente para el movimiento de carbones.

Picador y ayudante después del trabajo.



44

44

En estas imágenes se recordarán algunos de los momentos más significativos de esta empresa que dio trabajo a una buena parte del valle de Laciana desde que pusieran aquel capital inicial de 30 millones de pesetas los recordados industriales José Luis de Ussía y Cubas (Conde de los Gaitanes), José Luis de Villabaso y Gorrita, Francisco de Ussía y Cubas (Marqués de Aldama), Francisco Arana Lupardo, Juan Manuel Landaluce y José y Pedro Ortiz y Muriel, los avatares de la guerra, su época de explendor en los años 60 cuando su producción superaba el millón de toneladas de cárbón y las 600.000 de hierro, el declive que se inicia en los 70, la famosa y modélica Marcha Negra… hasta su actual fusión… Todo un mundo.

La empresa que repobló ‘el valle’La MSP no es una mina de Laciana, ni mucho menos, lo puede parecer ahora pero en estos 90 años de historia ha sido mucho más. Ha sido ‘la mina’ y ha sido ‘el valle’, los dos unidos. No se entiende uno sin otro. Basta señalar que el valle antes de abrir estas minas tenía 3000 habitantes, a los pocos años de empezar las explotaciones ya tenía 7000 y en los años 60 del pasado siglo XX alcanzó los 15.000 mientras en el resto de la provincia comenzaba el declive poblacional.

Sabero – Museo de la Siderurgia (España)La Junta decidirá en enero cómo desbloquear el proyecto de Sucesiva La Crónica, 26/10/2008 – Por Sonsoles Sanz (Sabero)

La Junta de Castilla y León decidirá el próximo mes de enero cómo desbloquear el proyecto de ejecución de la zona de Sucesiva, la segunda área visitable del museo Regional de la Siderurgia y la Minería de Sabero.

Si embargo, tal y como ayer confirmó a los medios el delegado territorial Eduardo Fernández, “todavía estamos a la espera de encontrar una solución técnica que presupuestariamente no se salga de lo previsto, intentando llegar a un acuerdo con la adjudicataria porque sus peticiones son desorbitadas y superan con creces lo que podemos acometer”. Así las cosas, acarreando ya un año de demora, se desconoce si las obras comenzarán en el primer tercio del próximo ejercicio.

Fernández presidió en Sabero la comisión de coordinación.Foto © Sonsoles Sanz.

La Generalitat de Catalunya a donat la subvencions de 10.744 � per la conservació-restauració al Museu de Moià (España)Butlletí informatiu del Museu de Moià – 5/11/2008.

La Generalitat de Catalunya, dins el programa per a la conservació-restauració i conservació preventiva de béns culturals mobles del patrimoni cultural català, ha atorgat una subvenció de 10.744 � destinada a treballs d’aquest tipus en el fons arqueològic del Museu de Moià. Per altra banda, s’han rebut de la Diputació de Barcelona ajudes per a la catalogació i inventari dels fons del museu i també per a la continuació de les obres del Parc Prehistòric del Toll.

Recentment, i per donar una major difusió a les Coves del Toll i al Museu de Moià, s’ha procedit a la traducció d’ una part dels continguts de la pàgina web, des de l’original català, al castellà i a l’anglès. Cal remarcar la utilitat d’internet com a mitjà de publicitat i difusió de les



45

45

coves. El nombre de visites a la pàgina és molt considerable i cada vegada són més les persones que descobreixen Moià i el nostre patrimoni per aquest mitjà.

El Museo de Mineralogía Mollfulleda acoge la presentación temporal del carbón y los dinosaurios (España)Por Museo de Mineralogía Mollfulleda

El Museo de Mineralogía Mollfulleda localizado en la población de Arenys de Mar (Cataluña-España) acoge la presentación temporal del carbón y los dinosaurios. Dicha exposición se inauguro el 1de noviembre y estará abierta al público hasta el día 22 de febrero. El horario de las visitas es de martes a sábado de 11 a 13 h y de 16 a 18 h. Domingos y festivos de 11 a 13 h.

La exposición pretende mostrar la extraordinaria relación que hay entre el carbón y los dinosaurios en el contexto del Alt Berguedà y más concretamente, Fumanya (Figols y Vallcebre, una mina de carbón y al mismo tiempo uno de los yacimientos paleontológicos más importantes de España. Dicha presentación se hace en tres ámbitos temáticos: tierra de carbón, tierra de dinosaurios: hace 70 millones de años y los tesoros de la tierra.

exposições ⁄ exposiciones

Alt Urgell: Una exposició redescobreix el patrimoni industrialViure als Pirineus, 20/11/2008

Al Pou del Gel d’Oliana s'inaugura aquest dissabte l’exposició “La indústria oblidada”, una mirada retrospectiva al poc conegut patrimoni industrial de l’Alt Urgell. Els quinze plafons que conformen la mostra recullen amb textos i imatges molins fariners, molins d’oli, mines, lloseres, cimenteres, serradores, forns de guix, bòbiles, fàbriques tèxtils, centrals hidroelèctriques i fargues, entre d’altres elements patrimonials.

L’exposició pren com a referència l’inventari del patrimoni industrial de la comarca, elaborat entre els anys 2004 i 2007 per l’historiador Lluís Obiols, el qual va catalogar més de 150 elements d’interès. L’inventari va ser impulsat pel Museu Nacional de la Ciència i la Tècnica de Catalunya en col•laboració amb el Consell Comarcal.



46

46

El mateix Obiols ha estat l’encarregat de redactar els textos i aportar les fotografies actuals de l’exposició, que també inclou imatges antigues d’alguns dels elements inventariats. El disseny i la maquetació de l’exposició són obra de Sandra Castiñeira.

Com apunta Lluís Obiols, el patrimoni industrial de l’Alt Ugell no el conformen grans indústries, sinó “petites instal•lacions molt diverses, esteses per tots els racons de la geografia comarcal”.

L’historiador explica aquest fet per les característiques físiques de l’Alt Urgell, un territori històricament mal comunicat, amb la qual cosa “la població va haver de buscar-se un autoabastiment, l’autosuficiència de cada vall o, fins i tot, de cada poble, en la mesura del possible”. Així per exemple, “pràcticament a cada poble de l’Alt Urgell trobem un o més molins fariners, fins arribar al cas excepcional de Civís, on se’n conserven nou”.

Forn de terrissa de Josa.

Després de la inauguració de l’exposició, que tindrà lloc a les 4 de la tarda al Pou del Gel d’Oliana, Lluís Obiols farà una xerrada, a dos quarts de 6 a l’ajuntament de la vila, sobre el patrimoni industrial de la comarca.

L’exposició tindrà caràcter itinerant i, després d’Oliana, anirà al Museu de les Trementinaires de Tuixent, on estarà exposada al llarg de tot el mes de desembre. Al Consell Comarcal de l’Alt Urgell, a la Seu, es podrà veure del 7 al 31 de gener.

Oliana acull una exposició que mostra els elements més significatius del patrimoni industrial de l'Alt UrgellACN, 20/11/2008

Els 15 plafons que conformen la mostra recullen, amb textos i imatges, diferents elements com molins fariners, molins d'oli, mines, lloseres, cimenteres, serradores, forns de guix, bòbiles, fàbriques tèxtils, centrals hidroelèctriques i fargues, entre d'altres mostres patrimonials. L'exposició pren com a referència l'inventari del patrimoni industrial de la comarca, elaborat entre els anys 2004 i 2007 per l'historiador Lluís Obiols, que va catalogar més de 150 elements d'interès.

L'inventari d'Obiols va ser impulsat pel Museu Nacional de la Ciència i la Tècnica de Catalunya en col·laboració amb el Consell Comarcal. El mateix Obiols ha estat l'encarregat de redactar els textos i aportar les fotografies actuals de l'exposició, que també inclou imatges antigues d'alguns dels elements inventariats. El disseny i la maquetació de l'exposició són obra de Sandra Castiñeira.

Lluís Obiols apunta que el patrimoni industrial de l'Alt Urgell no el conformen grans indústries, sinó "petites instal·lacions molt diverses, esteses per tots els racons de la geografia comarcal". L'historiador atribueix aquest fet a les característiques físiques de l'Alt Urgell, un territori històricament mal comunicat, amb la qual cosa "la població va haver de buscar-se un autoabastiment, l'autosuficiència de cada vall o, fins i tot, de cada poble, en la mesura del possible". Així per exemple, "pràcticament a cada poble de l'Alt Urgell trobem un o més molins fariners, fins arribar al cas excepcional de Civís, on se'n conserven nou".



47

47

El Pou del Gel d'Oliana acollirà a partir d'aquest dissabte l'exposició La indústria oblidada, una mirada retrospectiva al patrimoni industrial de l'Alt Urgell.

Després de la inauguració de l'exposició, que tindrà lloc a les quatre de la tarda al Pou del Gel d'Oliana, Lluís Obiols farà una xerrada a l'Ajuntament de la vila, sobre el patrimoni industrial de la comarca. L'exposició tindrà caràcter itinerant i, després d'Oliana, anirà al Museu de les Trementinaires de Tuixent, on estarà exposada al llarg de tot el mes de desembre. Al Consell Comarcal de l'Alt Urgell, a la Seu d'Urgell, es podrà veure del 7 al 31 de gener.

turismo industrialMurcia: Las Minas de La Unión volverán a recobrar el protagonismo que tuvieron antaño. Abandonada su explotación se espera su acondicionamiento para que puedan ser visitadas por el público y crear una bonita ruta turísticaLa Unión recupera el paisaje minero para convertirlo en su principal reclamo turístico (España)El Faro de Murcia, 25/10/2007 – Por José Víctoria

El municipio de La Unión quiere recuperar las antiguas minas y rehabilitar algunas de ellas para destinarlas a ser visitadas por los turistas.

De este modo, la minería volverá a ser parte importante de la economía y recobrar una identidad que siempre ha estado ligada a esta actividad. La Unión tuvo su origen en el auge de la minería en la segunda mitad del siglo XIX. Circunstancia que le permitió segregarse de Cartagena. Con la llegada del fin de la explotación minera, a principios de los años 90 del pasado siglo, comenzó una grave crisis económica.

La sierra que rodea la localidad, incluso en el interior de la misma, acoge innumerables ruinas de antiguas minas con sus castilletes y chimeneas. Muchas de estas construcciones ya han desaparecido o su deterioro es muy grande, y ha estado causado por el largo tiempo de abandono de las mismas. Y el saqueo a que han sido sometidas por quienes han robado todas las piezas metálicas para su venta posterior.



48

48

Aún así, el Cabezo Rajao preside la entrada a La Unión desde Cartagena. Este monte de unos 200 metros de altura debe su nombre al enorme corte que lo divide efectuado en tiempos de los prerromanos y romanos. Actualmente se han vallado los accesos para evitar cualquier acercamiento a la zona. Al tiempo que se realiza la tarea de apuntalar la chimenea de 12 metros de altura que hay en él y que pertenece a la mina Montserrat. Será el ‘gran proyecto’ de la Corporación municipal para integrarlo en la futura ruta turística. También se está procediendo al tapado de pozos que lo rodean. Sin embargo, se trata de una iniciativa ambiciosa que se piensa acometer a más largo plazo.

El actual camino de la mina lo veremos en La Unión también va a ser arreglado y reponer su iluminación.

Foto © José Victoria.

Por ahora, de forma inmediata, se va a proceder al arreglo de la ‘Ruta Minera de la Carretera del 33’ antiguo camino minero que une La Unión con Portmán y que cruza la Sierra Minera. Justamente en la mina Agrupa Vicenta, que se encuentra en un tramo de esta ruta, se llevará a cabo el gran plan inicial de recuperación minera. Allí se trabaja para su acondicionamiento. Se recrearán explosiones. Un espectáculo de luces y sonido hará que los visitantes escuchen desde el golpetear de los picos, rememorando el trabajo de los mineros, las explosiones y el cante de una minera.

No faltará un pequeño auditorio en el que se proyectarán videos en los que varios mineros relatarán el trabajo en las explotaciones y en los lavaderos. Y, por último, la visita al lago que hay en el interior de la mina y que tiene color rojo por causa de los minerales que se acumulan en él. El acondicionamiento de la Carretera del 33 permitirá que los turistas accedan al lugar en microbuses.

La mina podría ser visitada por grupos de entre 20 y 40 personas. Se espera que todos los trabajos estén acabados en el mes de marzo de 2008. La recuperación de la mina Agrupa Vicenta corre a cargo del ingeniero, turolense, de Minas, Joaquín Luengo Burillo, quien con un grupo de seis personas realiza las labores de acondicionamiento. Han tenido que trabajar de forma penosa para levantar pilares de madera de hasta cinco metros de alto. La madera ha sido introducida al hombro por los propios trabajadores, al igual que hacían los mineros de antaño, por la dificultad del acceso a la entrada de la mina.

Origen de la Ruta del 33La ‘Ruta del 33’ atraviesa transversalmente la sierra de Cartagena-La Unión. Hacia 1900, en pleno apogeo de la actividad minera, se convierte en una de las principales vías de penetración para las explotaciones allí abiertas. Tenía su origen en la rambla de Las Lajas, cauce próximo a la estación del ferrocarril de vía estrecha. Muy pronto esta ruta se bifurcaba en dos itinerarios; uno de ellos, seguía paralelo a curso de la rambla, siguiendo la Cuesta de Las Lajas, buscaba el collado de este nombre. Desde este punto, con dirección sur se podía alcanzar la costa continuando paralelo a la rambla La Crisoleja. Por eso se conocía como ‘Camino de La Unión a Portmán’.



49

49

ReaccionesEduardo Martínez: “Está bien que hagan una zona turística en las antiguas minas de La Unión.

Todo lo que sea beneficio para el pueblo lo veo bien”.Aurelio Moreno: “Todo lo que sea dar a conocer el pueblo a través de las minas y la Sierra

Minera me parece bien. Indudablemente es en beneficio del pueblo”.Juan C. Loza: “Es una buena opción para mejorar La Unión y que la gente de fuera venga aquí.

Por lo menos creamos turismo, que es lo bueno”.Isabel Caparroós: “Si es para que prospere el pueblo de La Unión, a mí me parece que está

muy bien la idea de recuperar las antiguas minas para hacer visitas turísticas”.Encarna Sánchezez: “Será muy bueno para La Unión y su crecimiento. Deberían construir un

hotel nuevo para que la gente pueda hospedarse aquí”.Alejandro Gutierrez: “Es un recurso que se puede aprovechar. Las minas se están echando a

perder y recuperarlas merece la pena. El pueblo tendría turismo”.

novas publicações / nuevas publicaciones

Miguel Álvarez Areces (Ed.), Del Hierro al Acero. Forjando la historia del patrimonio industrial metalúrgico. Gijón: Asociación INCUNA / Centro Iniciativas Culturales Estudios Economicos, 2008, 472 p., 24 x 17 cm, ISBN 978-84-935766-4-6, 20,00 �.

Octavo volumen de la colección “Los Ojos de la Memoria”, incluye las Actas de las IX Jornadas Internacionales de Patrimonio Industrial organizadas por INCUNA y celebradas en Gijón en Octubre del año 2007.

Se recogen una selección de trabajos, de destacadas personalidades, ligadas a este mundo del patrimonio del hierro y del acero, de procedencia geográfica amplia, nacional e internacional, que nos ofrecen una aproximación a las investigaciones en la defensa, preservación y valorización del patrimonio material de carácter industrial así como aproximaciones al patrimonio inmaterial en algunos casos.

Marcos Ortega Montequin y Paula Bartolome Ovejero,Minas de Llumeres. Recorriendo la historia, descubriendo un lugar. Gijón: Asociación INCUNA / Centro Iniciativas Culturales Estudios Economicos, 2008, 90 p., 22 x 15 cm, ISBN 978-84-935766-5-3, 9,00 �

Llumeres fue durante gran parte de sus casi cien años de actividad la explotación de hierro más productiva de Asturias.

Los autores nos revelan sus orígenes y desarrollo. Para ello, ponen en relación la historia y los lugares que le han servido de fondo, con el paisaje como hilo conductor.

El texto se dirige a un lector abierto, necesitado del contacto directo con la historia, como mejor mecanismo para su valoración, si la entendemos como un patrimonio vivo a redescubrir.



50

50

Faustino Suárez Antuña, Arnao. Análisis geográfico y patrimonio industrial. Gijón: Incuna /Centro Iniciativas Culturales Estudios Economicos,2008, 103 p., ISBN 978-84-935766-3-9, 9,00 �.

El conjunto industrial histórico de Arnao resalta por su especial singularidad en el rico muestrario del patrimonio industrial asturiano y español.

Situado en el concejo de Castrillón, la explotación del yacimiento hullero por parte de la Real Compañía Asturiana de Minas a principios del siglo xix constituyó la primera experiencia regional de explotación de carbón con técnicas industriales capitalistas.

A mediados del siglo de su nacimiento comenzó su diversificación hacia la explotación metalúrgica del zinc que la convirtió en el mayor proyecto industrial de la región.

La longevidad de esta trayectoria a través de Asturiana de Zinc llega hasta nuestros días y se explica por dos razones principales: el valor añadido del zinc respecto al hierro y al carbón; y a la notable independencia que logró mantener además de un marcado carácter empresarial liberal e internacional. El resultado es un espacio patrimonial único, fundamental para el análisis del proceso industrializador español, y que es estudiado minuciosamente en este volumen.

Miguel Ángel Álvarez Areces y Jorge D. Tartarini (Coords.), Testimonio de la Memoria del Trabajo y la Producción.Buenos Aires: Museo del Patrimonio de AySA; Gijón: Asociación INCUNA, 2008, 244 p., 24 x 22 cm, ISBN 978-987-24564-0-5, 60,00 �.

Esta es una obra referencial del Patrimonio Industrial Iberoamericano en la que prestigiosos expertos en la materia analizan el interés creciente por el tema, pero además exponen la dificultad actual existente por recuperar estas edificaciones industriales, que debido a la desprotección legal y la escasez de recursos de los organismos oficiales, se convierte en una ardua tarea.

El ejercicio de mirar el patrimonio cultural de América Latina desde la perspectiva que integre la historia de la técnica, la memoria del trabajo, de la producción y de las manifestaciones tangibles e intangibles, que son el reflejo patrimonial, es una asignatura pendiente que tiene por delante importantes desafíos.



51

51

Sílvia Cañellas i Joan Maria Romaní (Eds.), RISKCAT: els riscos naturals a Catalunya = los riesgos naturales en Cataluña = natural risks in Catalonia,Barcelona: Generalitat de Catalunya, 2008, 77 p., ISBN 978-84-393-7836-5.

Este trabajo, ha sido elaborado durante los 2 últimos años, y dirigido desde el Grupo de Riesgos Naturales de la Facultad de Geología de la UB (RiskNat). RISKCAT analiza y valora el estado de la cuestión en Riesgos naturales y su gestión en Cataluña. Fue un encargo por y para el Gobierno de Cataluña, para evaluar la gestión en riesgos naturales (fortalezas y debilidades) y proponer acciones de mejora.

Actualmente ya está disponible para ser descargado en internet en la página WEB del CADS (Consejo Asesor para el Desarrollo Sostenible) clicando en “publicacions”.

Obtendréis el informe RISKCAT en PDF descargable en:

URL: www15.gencat.net/cads/AppPHP/index.php

Abelardo Gismera Angona, Hiendelaencina y sus Minas de Plata. Guadalajara: Aache Ediciones, 432págs., gran número de grabados en color y a blanco/negro ,17 x 24 cms., ISBN 978-84-96885-39-4, 30,00 �.

Interesante libro escrito por Abelardo Gismera sobre el distrito minero de Hiendelaencina, con un gran aporte documental e histórico. Plagado de datos,fechas, nombres de concesiones y minas, a los que acompaña un amplio inventario de cuantos restos mineros quedan aún en pie, de los que se adjuntan las correspondientes coordenadas, así como también diversas imágenes, en blanco y negro y color.

Un impresionante libro cargado de información y erudición, con visión del pueblo serrano de Hiendelaencina, sus costumbres, historia, patrimonio y detalles, centrado especialmente en la evolución de sus minas de plata, conocidas desde antiguos siglos, y que alcanzaron su auge en el XIX.

El autor hace relación y detalla minuciosamente cada uno de los pozos, explotaciones, fábricas, sociedades, comunicaciones, centrales, mecanismos, producción, etc.

Un libro absolutamente definitivo sobre esta parcela, hasta ahora desconocida, de la provincia de Guadalajara. De especial interés para los interesados en la rebusca de maravillas escondidas relacionadas con la Arqueología Industrial.

Todo lo que necesites saber sobre Hiendelaencina, sobre la sierra del Bornova, sobre la producción de plata, el descubrimiento y explotación inicial de las minas, evolución del pueblo, que alcanzó a tener más de 10.000 habitantes, con sus diversas colonias, barrios,



52

52

espectáculos, jerarcas, producción, maquinarias, etc. Una joya dedicada a la memoria de la industria más importante de Guadalajara en los siglos pasados.

Publicación que pasa a engrosar la ya extensa lista de ediciones sobre la minería topográfica de nuestro país, y cuya lectura se hace necesaria para comprender la magnitud de este célebre conjunto minero.

Pedro Martos Miralles (Coord.), Patrimonio Cultural y Yacimientos de Empleo en la Sierra de Cartagena, La Unión. Murcia: Fundación Sierra Minera, 2002, 235 p., il.,24 x 12 cm, ISBN 978-84-607-4626-3, 14,00 �.

Segunda edición de ésta muy detallada publicación, que recoge aspectos diversos de los conjuntos mineros de la zona. Amplia información gráfica, geográfica y documental donde figuran las más importantes explotaciones mineras de la sierra, con descripción minuciosa de minas, elementos patrimoniales, castilletes, lavaderos, canteras, etc, estado de conservación y emplazamiento.

Libro francamente útil para conocer en profundidad toda la riqueza minera de Cartagena-La Unión.

Miguel Ángel Álvarez Areces (Ed.), Testimonios y paisajes del hierro: IV Certamen Internacional de Fotografía sobre Patrimonio Industrial, celebrado en Gijón del 3 al 20 de octubre de 2007. Gijón: INCUNA, Asociación de Arqueología Industrial / Centro de Iniciativas Culturales y Estudios Económicos y Sociales,2007, 48 p., il., 20 x 20 cm, ISBN 978-84-935766-0-8,4,80 �.

Recopilación de las imágenes presentadas al IV Concurso, con breves comentarios sobre los paisajes fotografiados, con un prólogo de Miguel Ángel Álvarez Areces, Presidente de INCUNA.

Gaëtan Guyot et Sébastien Jarry, Le Bassin Minier du Nord-Pas-de-Calais. Ouest-France, 2008, 143 p., 18,5 x 24x 1,2 cm, ISBN 978-2-7373-4336-0, 15,90 �.

" L'ex-Bassin minier. L'expression commence à être utilisée, ici ou là. Car une page est tournée. Mais une autre histoire commence : celle d'un paysage, modelé et assombri par l'exploitation du charbon, qui reprend des couleurs, sous la double impulsion de la nature et de la volonté humaine. Les sites de la mémoire sont là pour ne pas oublier l'extraordinaire et souvent douloureuse aventure de la houille. Mais ils s'inscrivent désormais dans une trame verte et bleue, invitant à la promenade.

Terrils reconquis par la faune et la flore, lacs d'affaissements proposant canotage ou pêche, cavaliers miniers s'offrant aux piétons, joggers ou cyclistes. Une mine de tourisme.



53

53

excursões geológicas / salidas geológicas

Programación de salidas organizados por la Universidad Politécnica de Cataluña, el Colegio Oficial de Doctores y Licenciados de Cataluña y la Sociedad Española para la Defensa del Patrimonio Geológico y Minero (SEDPGYM) (España)

Existe una programación de salidas geológicas donde también se ven conceptos de la naturaleza en general. Dicha programación hace parte de la capacitación y divulgación de los recursos que hay en cada región. Éstos recorridos son organizados por la Universidad Politécnica de Cataluña, el Colegio Oficial de Doctores y Licenciados de Cataluña y la Sociedad Española para la Defensa del Patrimonio Geológico y Minero(SEDPGYM). Para los próximos meses se han programado las siguientes actividades:

26 – 31 Diciembre 2008Salida Geológica y Naturalística por Málaga y Cadiz. Es un curso de 35 h.

B) ÉPOCA DE ENERO A JUNIO 2009

13 Febrero al 13 de Marzo Curso de geología aplicada al ordenamiento territorial. Es un curso de 30 horas.

21 al 29 de Marzo Curso de recorridos geológicos y naturalísticos por el Cap de Creus. Es un curso de 30 horas.

5 – 9 de AbrilCurso De Semana Santa, Recorridos Geológicos y Naturalísticos Por La Comarca Turolense del Maestrazgo. Es un curso de 35 horas.

1 – 3 de MayoCurso del puente de mayo / recorridos geológicos y naturalísticos por el Maestrat. Es un curso de 30 horas.

26 – 29 de JunioCurso de San Pedro 2009 / Recorridos geológicos y naturalísticos por Euskadi (Gipuzkoa). Es un curso de 30 horas.

C) ÉPOCA DE LA ESCUELA DE VERANO (las fechas se detallaran en los próximos boletines):

Curso de recorridos geológicos y naturalísticos por las Dolomitas - 2009

Curso de recorridos geológicos y naturalísticos a pie, por los Pirineos - 2009

Las personas que estén interesadas en participar pueden inscribirse o pedir información mas detallada en estos correos electrónicos: [email protected], [email protected], [email protected] y [email protected]

Salidas organizadas por la oficina de turismo de la Garrotxa-Cataluña(España)URL: www.turismegarrotxa.com/upload/File/sortides.pdf

6 Diciembre 200810.00 h Puig Rodó, mirador dels volcans



54

54

Conoce uno de los lugares con una de las panorámicas más extensa del territorio:zona volcánica, Alta Garrotxa, Pirineo y hasta el mar. (Salida desde el área Recreativa de Xenacs, les Preses)

12.00 h La Reserva Natural del Volcà del MontsacopaSube sobre el volcán, espléndido mirador de la ciudad de Olot y de toda la zona volcánica de la Garrotxa. (Salida desde las carteleras informativas del aparcamiento del cementerio del Montsacopa, Olot).

12.00 Besalú en bicicleta

8 Diciembre 2008 10.00 h Les colades del lava de Sant Joan les Fonts

Descubre cómo bajan las coladas de lava por los valles de la Garrotxa y cómo ahora podemos ver tres, una encima de la otra. (Salida desde la plaza Major, Sant Joan les Fonts).

12.00 h La Reserva Natural del Volcà del MontsacopaSube sobre el volcán, espléndido mirador de la ciudad de Olot y de toda la zona volcánica de la Garrotxa. (Salida desde las carteleras informativas del aparcamiento del cementerio del Montsacopa, Olot).

Sortida comportament de seguretat a la muntaya, a Ransol (Canillo)(Andorra)

A tots ens atrau la muntanya i les nombroses activitats que s’hi poden fer, des d’una excursió tranquil·la amb la família fins a practicar-hi algun esport de risc. Però sabem preparar-nos com cal, quin comportament hem de seguir i com ens hem de desplaçar a la muntanya? Som realment conscients dels riscos als quals podem estar sotmesos? Som capaços d’actuar davant els nombrosos imprevistos que ens poden sorgir?

En aquesta sortida aprendrem a preparar-nos adequadament per sortir a la muntanya. També aprendrem com comportar-nos i com desplaçar-nos-hi amb seguretat. Se’ns ensenyarà com hem d’actuar davant els imprevistos, ja sigui un canvi important en la meteorologia, una ferida o fractura o algun risc natural com ara una allau. Aprendrem o recordarem algunes tècniques de fortuna que ens poden arribar a salvar la vida, com per exemple: saber construir un iglú, fer ancoratges a la neu o, si no podem contactar amb els equips de rescat, saber desplaçar una víctima d’accident amb el material que portem com poden ser els esquís. Finalment, se’ns explicarà com contactar al més ràpidament possible els equips de rescat, què fer abans que arribin i quines actuacions realitzen aquests equips un cop són al lloc accidentat.



55

55

Excursión: Interpretación geológica del Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido (España)ICOG-Aragón, 28/10/2008

El sábado día 25 de octubre tuvo lugar la excursión guiada al Parque Nacional de Ordesa, en el desarrollo del Segundo seminario del Geoparque del Sobarbe, dedicado en esta ocasión a la "Investigación geológica y los recursos didácticos". Las Jornadas han sido un éxito de participación Ha habido un gran ambiente y se han reforzado los lazos entre el Patronato del Geoparque y el Colegio. La excursión por Ordesa fue muy didática, disfrutando de un magnífico sol de otoño.

El sábado 22 de noviembre se realizó una salida de campo al Parque Arqueológico de las Minas Prehistóricas de Gava y las explotaciones de hierro de Bruguers (España)Por Catalina Restrepo

Dentro de la VIII convocatoria de investigación colectiva. Itinerarios geológicos del Baix Llobregat. Organizada por el Centro de Estudios Comarcales del Baix Llobregat, se han programado cinco salidas de campo con el fin de profundizar en el conocimiento de los diferentes puntos de interés geológicos y mineros, de los lugares más relevantes que se encuentran en la comarca. El curso es dirigido a personas interesadas en la temática, a maestros y profesorado de ciencias sociales y ciencias experimentales del Baix Llobregat. Y fue impartido por el Dr. José Maria Mata-Perelló y por Ferran Climent, miembros docentes e investigadores de la Universidad Politécnica de Cataluña (Campus de Manresa)

La salida se desarrolló el sábado 22 de noviembre a Gava y Bruguers, se enfoco en la visita al Parque Arqueológico de las Minas Prehistóricas de Gava y las explotaciones de hierro de Bruguers.



56

56

Visita al Parque Arqueológico Gava, replica de las minas. Foto © Catalina Restrepo.

outros tópicos de interesse / otros temas de interésMercat de la Prehistòria 2008 activitat de les Coves del Toll (España)Butlletí informatiu del Museu de Moià, 5/11/2008

Les adverses condicions climàtiques van obligar a suspendre la majoria de les activitats programades per a l’XI Mercat de la Prehistòria, que s’havia de celebrar al parc de Moià el dia 11 de maig. Entre els dies 5 i el 9 del mateix mes pogué desenvolupar-se amb tota normalitat la setena edició del Mercat Escolar de la Prehistòria, on aproximadament 1.300 escolars vinguts d’arreu pogueren gaudir de la visita a les coves i dels tallers didàctics preparats a l’efecte.



57

57

Una geògrafa lleidatana recull 7.000 documents cartogràfics d’entre els segles XVI i XXEls mapes dels nostres avis (España) URL: www20.gencat.cat – 28/10/ 2008

Per molt moderna que ens sembli, la Guia Michelin no és un invent massa innovador. En ple segle XVI, i molt abans fins i tot, els mapes ja eren una eina indispensable per l’home modern. Així ho demostra la geògrafa lleidatana Rosa Anna Felip, que recull més de 7.000 documents cartogràfics d’entre els segles XVI i primera meitat del XX en el seu llibre Fer país, conèixer món. La cartoteca del Centre Excursionista de Catalunya. Presentada recentment a Barcelona, en aquesta obra s’hi poden trobar documents significatius com el primer mapa de Catalunya elaborat per un català, Josep Aparici, que data de 1720; la Carta del Mont Perdut (1874) de Franz Schrader o un dels quatre exemplars que es conserven del Mapa de Municipis, Comarques i Vegueries de Catalunya editat l’any 1938. Si ens interessen les guies de viatge estem de sort: el volum inclou un mapa turístic de París... de finals del segle XVII ! i molts plànols de la ciutat de Lleida.

Paral·lelament al llibre, el Centre Excursionista de Catalunya ha programat també una exposició on es podrà veure part del material que descriu l’obra de Felip. A partir del 5 de novembre s’inaugura a Barcelona i, a l’abril de 2009 arribarà a la Universitat de Lleida.

Conferència sobre els rats-penats del Toll (España)Butlletí informatiu del Museu de Moià, 5/11/2008

Conferència sobre els rats-penats del Toll El dissabte dia 17 de maig, encara dins les activitats programades per al Mercat de la Prehistòria, va dur-se a terme a Can Carner una interessant conferència sobre els rats-penats que habiten a les Coves del Toll, a càrrec de Ruth G. Ràfols. La conferència anava associada a una sortida per observar aquests animals, sortida que hagué de ser posposada a causa de la pluja. De fet, es pogué realitzar el dia 5 de juliol, amb l’assistència d’una quarantena de persones.



58

58

Se pone en marcha la recuperación del túnel de Uitzi en la Vía Verde del Plazaola (Navarra) Por Fundación de los Ferrocarriles Españoles, 31/10/2008

El proyecto requiere una inversión de 1,3 millones de euros. El Gobierno foral aportará 835.145 euros en tres años y el resto se financiará por los ayuntamientos de Lekunberri, Larraun y Leitza, así como por las aportaciones del programa de Caja Navarra “Tú eliges, tú decides”.

Indicador de itinerario en las bocas de entrada al túnel de Uitzi. Foto © C. Torres - Asociación de Amigos del Ferrocarril de Toledo (05/08/2006).



59

59

La rehabilitación del túnel, que será posible gracias al departamento de Cultura y Turismo del Gobierno de Navarra, será la cuarta actuación llevada a cabo para la mejora de la vía verde lo que supone un importante impulso para la recuperación total del antiguo trazado de tren de 86 kilómetros que unía Pamplona con San Sebastián.

Campanya d’excavacions al Toll (España)Butlletí informatiu del Museu de Moià, 5/11/2008

Com cada any, a l’estiu s’ha portat a terme la campanya d’excavació a la Cova de les Toixoneres i al Toll. Enguany hi han participat, entre els dies 8 i 27 d’agost, una trentena d’arqueòlegs. Entre les troballes més interessants d’aquesta campanya cal esmentar 25 peces d’indústria lítica i diferents fogars associats a la presència de Neandertals a la cova. S’han trobat també aproximadament 2.500 peces corresponents a fauna de diferents tipus i tota una sèrie de materials corresponents al Neolític Antic, que destaquen especialment per ser de mena poc freqüent a Catalunya.

El volumen de su casquete de hielo pasa de 14.000 a 24.000 metros cúbicosSe debe a los desajustes climáticos, por una mayor presencia de vientos del oesteEl Mont-Blanc crece 2,15 metros (Francia – Italia)El Mundo, 15/10/2008

El Mont-Blanc, la cumbre de los Alpes, ha aumentado su altitud en 2,15 metros en los últimos dos años, a causa de un incremento de las nevadas en la cima. Llega así a los 4.810,9 metrosde altitud.

Según los cálculos realizados a mediados de septiembre por geómetras del departamento francés de Alta Saboya, que se han reunido este sábado en Chamonix, la elevación del pico respecto a las mediciones de 2005, coincide con un considerable aumento de su volumen.

En concreto, el volumen del casquete de hielo en el Mont-Blanc, que en 2005 se había estimado en 14.000 metros cúbicos en 2005, ha pasado dos años más tarde a 24.000 metros cúbicos.



60

60

Según los meteorólogos presentes en la asamblea de expertos que han participado en la investigación, el incremento se debe a los desajustes climáticos.

La razón no es que hayan aumentado las precipitaciones de forma general en los Alpes, pero sí la distribución sobre todo por una mayor presencia de vientos del oeste. Y mientras los glaciares van fundiéndose a baja altitud, por encima de los 4.000 metros, como cualquier precipitación cae en forma de nieve, el aumento de aquellas en verano incrementa la capa de hielo.

El macizo del Mont Blanc desde Chamonix (Francia). Foto © Alfredo Merino.

En invierno la nieve es muy fría, no se pega y se la arrastra el viento, pero la del verano se adhiere mucho más fácilmente al glaciar.La primera campaña de este tipo para la evaluación de la altura del Mont-Blanc se hizo en 2001, y desde entonces los geómetras han llevado a cabo tres mas en 2003, 2005 y el mes pasado.

En mayo de 2004, los científicos del laboratorio de Glaciología y Geofísica Medioambiental de un laboratorio del Centro Nacional de Investigación Científica (CNRS) de Grenoble y del Instituto Técnico Federal de Zúrich habían calculado, con instrumentos de radar, que la cumbre de los Alpes tenía 4.792 metros de altitud.

Bicentenario del nacimiento de Charles Darwin y el sesquicentenario de la publicación de "El Origen de las especies" (España)

Con motivo del bicentenario del nacimiento de Charles Darwin y el sesquicentenario de la publicación de "El Origen de las especies" que se cumple el próximo año, el CSIC está preparando una página Web en la que pretende recoger la información disponible sobre todos los actos que se celebren para conmemorar esas fechas. Entre otras cosas quieren incluir todas las publicaciones científicas (libros y artículos) relacionadas con Darwin de especial relevancia, en las que hayan participado investigadores tanto del CSIC como fuera del



61

61

Consejo. Para ello, necesitan que se les envíe una imagen escaneada de la portada de las obras con una pequeña reseña informativa. En el caso de que la obra sea de libre acceso, se tendría que enviar el archivo adjunto. En todos los casos sería conveniente señalar dónde pueden los usuarios encontrar esas obras (adquirirlas, encargarlas).

Todos los interesados pueden remitir la información a:

Laura Ferrando GonzálezÁrea de Cultura CientíficaVicepresidencia Adjunta de Organización y Cultura CientíficaConsejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)Serrano, 117E-28006 MadridEspañaE-mail: [email protected]

Los expertos recomiendan tomar medidas preventivas, en especial con las poblaciones aledañas a la zona del Huila y del MachínInvestigaciones alertan de posibles avalanchas en el entorno del volcán del Huila (Colombia)Fundación DiCYT, 11/11/2008

Si el volcán del Huila hiciera erupción, habría peligro de avalanchas debido a la cercanía de un glaciar que ya presenta derretimientos, sostuvo el profesor de Geografía de la Universidad Nacional, Kim Robertson. Sin embargo, aclaró que el comportamiento de estos fenómenos es impredecible, pues así como la actividad del magma ha aumentado, podría disminuir en cualquier momento.

El profesor Robertson dijo que los movimientos tectónicos sí constituyen una alarma de una probable erupción, por lo que recomendó tomar medidas preventivas, en especial con las poblaciones aledañas al volcán del Huila y al de Machín. “Este es un indicador de la actividad interna del volcán, del ascenso del magma. No sabemos qué tan grande podría ser la erupción, por eso hay que hacerle seguimiento”, explicó el experto de la Universidad Nacional.

El comportamiento de estos volcanes corresponde a un proceso interno de la corteza terrestre, que, según el docente de la UN, no puede cambiarse, ya que proviene de kilómetros de profundidad. En este caso, el problema mana de la Cordillera Central, donde se encuentran ubicados. Ahora, el mayor peligro lo representa el volcán del Huila por el nivel que ha alcanzado el magma. Si la erupción llegara a presentarse, lo cual es impredecible, los principales afectados serían el río Páez y poblaciones indígenas aledañas, de acuerdo con el experto. “Se mezclaría la actividad volcánica con el derretimiento del casquete de hielo, lo que produciría avalanchas. Esa es una de las precauciones que hay que tener en cuenta”, advirtió.

La revista científica Science ha publicado este experimento que se intentó por primera vez hace 55 años y en el que han participado varias instituciones de Estados Unidos La UNAM participa en un experimento que reproduce el ambiente en el que apareció la vida (México)Fundación DiCYT, 7/11/2008

Con un proyecto de investigación para identificar las condiciones que existían en el planeta Tierra cuando apareció la vida, se lograron identificar diferentes aminoácidos indispensables para la existencia que pudieron formarse en la superficie de la Tierra, en un ambiente donde predominaban el vapor y los volcanes. Antonio Lazcano, profesor e investigador de la Facultad



62

62

de Ciencias de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), coordinó el proyecto, cuyos resultados se acaban de publicar en la revista científica más prestigiosa del mundo: Science.

Science, Vol 322, Issue 5900,17 October 2008, pp. 329-488.

El equipo de esta casa de estudios, encabezado por Lazcano, trabajó con la Universidad de Indiana, con la NASA y con los institutos Scripps de Oceanografía, San Diego, y el Carnegie de Washington (Estados Unidos). Hace 55 años se intentó, por primera vez, reconstruir el ambiente que existía en el planeta cuando aparecieron las primeras formas de vida. El experimento consistió en elaborar lo que fue llamado "una sopa primordial", que era una sustancia en la que se unían agua, metano, amonio e hidrógeno. La mezcla fue expuesta a una serie de chispas eléctricas, simulando la electricidad de la atmósfera.

El estudio, conocido como el Experimento Miller y Urey (en honor a sus dos creadores, Stanley Miller y Harold Urey, de la Universidad de Chicago), data de 1953. Con él se permitió la formación de aminoácidos y azúcares; así se demostró, por primera vez, que se pueden formar espontáneamente moléculas orgánicas a partir de sustancias inorgánicas.

"Era muy amigo de Stanley Miller, por eso me regaló una copia del experimento original; fue como tener un pedazo de la manzana de Newton. Un día se lo comenté a Jeff Bada, quien trabajó con Stanley, y decidimos analizarlo. Le comenté que había cajas con muestras y nos trasladamos a La Jolla, California, para recuperarlas", detalló Lazcano.

El nuevo proyecto identificó que en los años 50, Miller y Urey tenían dos aparatos con los cuales intentaban simular la vida. Uno de ellos fue el que arrojó los resultados que les dieron fama, pero el otro, menos conocido, copiaba las condiciones del vapor que producen los volcanes; ahora fue usado por los científicos mexicanos y estadounidenses, generando unacantidad mayor de aminoácidos.

Mayor cantidad de aminoácidos"Stanley Miller reportó, en su primer experimento, cinco aminoácidos; nosotros encontramos, en esas mismas muestras, 11. En el experimento con el instrumento volcánico, Miller reportó ocho, y nosotros, 22", añadió el científico mexicano. Los compuestos sintetizados en estos ambientes pudieron acumularse y, después, formar estructuras más complejas que facilitaron la aparición de la vida. "Con esto se comprueba que es fácil sintetizar moléculas orgánicas y que muy probablemente existieron en la Tierra primitiva; la interacción y evolución de ellas, seguramente fue lo que llevó al origen de la vida", subrayó.

Antonio Lazcano, profesor de Origen y Evolución de la Vida en la Facultad de Ciencias de la UNAM, subrayó que en el estudio la intervención de los mexicanos estuvo a la altura de los colegas en Estados Unidos. "La participación de la UNAM fue de igual a igual, y nada hubiera sido posible sin la formación que brinda esta casa de estudios y sin el ambiente académico que permite la investigación en estas áreas", concluyó.

Expominer. Descubre el universo de los minerales, los fósiles y las piedras preciosas, Barcelona Noviembre 14-16 (España)

Un gran encuentro para más de 14.000 profesionales, coleccionistas, estudiantes y apasionados del mundo de los minerales. Una plataforma comercial y divulgativa de referencia en Europa con más de 145 expositores, la mitad internacionales.



63

63

Una oportunidad única para intercambiar, comprar y vender verdaderos tesoros de la naturaleza.Destacado - Buscador de expositoresConozca la ubicación y los datos de contacto de las empresas expositoras que participan en esta edición.

30 años de prestigio y calidadExpominer cumple 30 años sorprendiendo con las piezas más singulares y llamativas de la naturaleza, y con muchas actividades para conocerlo todo sobre este apasionante mundo.

Área pedagógicaCharlas y talleres para conocer la historia de los yacimientos arqueológicos de Masroig y Vinebre.

Demostración de geodas Demostraciones que consistirán en cortar algunas geodas para descubrir su atractivo interior, formado por cristales de amatista o de calcedonia. Organizadas por la empresa “Lithos”.

Exposición 'Evolución de las aves' Presentará la evolución de las aves, desde los dinosaurios hasta la actualidad. Habrá esqueletos completos de Deinonychus, Velociraptor, Dromaeosaurus y la réplica a tamaño natural de dos metros de altura del ave carnívora Diatryma.

Demostraciones de 'Talla de minerales y gemas' Se dará a conocer el proceso de transformación de las piedras preciosas a partir de su estado natural hasta llegar a ser brillantes y luminosas gracias al trabajo de un artesano. Organizadas por la Escuela de Gemología.

Área pedagógica: 'Primeros mineros metalúrgicos de la Conca del Priorat' Se tratará a través de paneles e imágenes el origen y la historia de las primeras minas de plata y plomo de la Conca del Priorat y de los yacimientos de Masroig y Vinebre. El objetivo de este espacio enseñar a los más jóvenes el valor de los recursos naturales.

'Fósiles de huevos de dinosaurio' Exposición de restos de huevos de dinosaurios de unos 20 cm de diámetro, y fragmentos de huesos de tiranosaurios. Presentado por el Consorci Paleontología i Entorn del Coll de Nargó.

Audiovisual 'Masterpieces' Proyecciones que presentarán los minerales de Catalunya, piezas únicas de colecciones privadas, las denominadas “Masterpieces”, así como piezas de oro, fluoritas y los minerales más singulares expuestos en Expominer 2007.

Conferencia 'El lapidario de Alfonso X el Sabio' Analizará “El Lapidario”, un tratado médico y mágico acerca de las propiedades de las piedras en relación con la astronomía, redactado hacia el año 1250. Organizada por la librería “Epsilon”.

Túnel de fotoluminiscencia Un túnel albergará gran número de minerales fluorescentes como floritas, calcitas, calcedonias, ágatas y ópalos que bajo los rayos de de la luz ultravioleta adquieren luminosidad propia y tonos sorprendentes.

Los diseños más originalesSe pueden adquirir directamente joyas de gran belleza y diseños exclusivos, realizadas con metales preciosos u otros soportes combinados con gemas y piedras semi-preciosas.



64

64

En Montserrat és molt fácil que caiguin roques, però és molt difícil lligar-les, Catalunya (España) Enviada por José Maria Mata Perelló, recorte de prensa del Regió7, 13/11/2008

Un museo de minerales para todos los públicos, VIII Semana de la Ciencia, la Facultad de Ciencias de la UGRAndalucía Investiga, 17/11/2008 – Por Miguel Ángel Pérez

Con motivo de la VIII Semana de la Ciencia, la Facultad de Ciencias de la UGR ha preparado visitas guiadas al museo de minerales de su Departamento de Mineralogía y Petrología. En vitrinas bien catalogadas, descritas e iluminadas, se presentan más de mil trescientos ejemplares de fragmentos de minerales y rocas, los más característicos del total de materiales geológicos. En el recorrido, en una sola visita pueden conocerse e identificarse minerales de



65

65

diferentes puntos del planeta desde Alemania a Brasil, representados mediante ejemplares de gemas, metales o minerales orgánicos como el carbón.

El Departamento de Mineralogía y Petrología de la Universidad de Granada contiene en sus espacios un museo dedicado expresamente a divulgar la riqueza y variedad de los minerales, así como sus características y enormes aplicaciones. Se trata de un museo cuyas piezas empezaron a coleccionarse a finales del siglo XIX por, el llamado en aquella época, Gabinete de Mineralogía y que en la actualidad se expone en la segunda planta del departamento. Con la celebración de la Semana de la Ciencia, hoy ha recibido visitas de grupos de estudiantes de institutos y colegios.

En un total de veintiuna vitrinas se encuentran expuestas todas las piezas,agrupadas por tipos y presentadas en función de sus características físicas. De este modo, primero se pueden ver elementos nativos, que son aquellos minerales constituidos exclusivamente por un único elemento del mismo tipo. Es el caso de minerales como el oro, el mercurio o el arsénico que, al tratarse de metales, presentan una estructura sencilla muy ordenada.

Una de las vitrinas expuestas en la segunda planta del Departamento de Mineralogía y Petrología.

Otros de este tipo, de origen no metálico, como el carbono o el azufre, presentan estructuras más complejas que, en el caso del azufre aportan fragilidad a la pieza, y en el caso del carbón originan la estructura más dura que se conoce, el diamante.

Trocitos de la tierraEn el resto de vitrinas se presentan aquellos minerales, los más abundantes, compuestos por diferentes tipos de elementos. Es el caso de sulfuros, minerales de una enorme importancia minera y económica, pues son la principal fuente de gran variedad de metales. La extracción de cobre, plata o plomo, se realiza mediante el tratamiento de minerales sulfurosos como la argentinita, de la que se extrae plata, la galena, de la que se obtiene plomo, o la pirita, una de las principales fuentes de hierro. Otros minerales importantes y llamativos son los óxidos e hidróxidos, a los que pertenecen la magnetita, de enorme importancia en investigación, o la cromita, de colores muy llamativos.

Al grupo de los minerales haluros pertenece la halita, formada por las mismas moléculas que la sal común, el cloruro de sodio, y otros muy llamativos como la fluorita. Ésta, se compone de calcio y flúor, y en la naturaleza adquiere unos colores violetas muy bonitos. La variedad de minerales expuestos es muy alta, por lo que también hay representantes del grupo de los carbonatos, como la calcita o la dolomita, del grupo de los sulfatos como el yeso, y del grupo de fosfatos como la apatita, muy utilizada en la producción de cristales y gemas. Varias de lasvitrinas están dedicadas a la difusión de los minerales más abundantes en nuestro planeta, los pertenecientes al grupo de los silicatos. Son aquellos que suelen conformar la mayor parte delas rocas que podemos ver en nuestras montañas, minerales como el olivino, los granates o los piroxenos y anfíboles pertenecen a este tipo. Una mención específica merece el mineral de sílice, ya que son variedades de éste piedras preciosas como el ágata, el jaspe o el ónix.



66

66

Otra de las secciones del museo, está dedicada a los minerales de origen orgánico, como el carbón o la turba y ejemplares de rocas industriales, como el granito, la toba o la caliza. Las últimas de las vitrinas, contienen ejemplares de todos los minerales mostrados anteriormente extraídos de zonas cercanas. Así, se dividen en las provincias andaluzas, así como otras traídas de lugares como Murcia, Badajoz o Ciudad Real, e incluso de otro continente, como minerales obtenidos en Namibia. “No pensé que en mi pueblo hubiera minerales de este tipo, voy a empezar a ir al campo para ver si lo encuentro”, indica uno de los visitantes del museo, natural de Albuñol, al observar en la vitrina de Granada un ejemplar de espagnolita extraído de su pueblo.

Jornada de mañanaEn la jornada de mañana, día 18, se presentan interesantes actividades relacionadas con la ciencia en toda la provincia. Es el caso de la actividad preparada en Pórtugos por la Sociedad Cooperativa Andaluza del Cáñamo (ALSATIVA), en la que desarrollan una presentación de su trabajo orientado al Fomento, cultivo, transformación y comercialización del cáñamo industrial.Otra de las actividades ya iniciadas la semana pasada que se seguirán presentando son los itinerarios botánico y geológico organizados en el IES Mariana Pineda, ya en la ciudad de Granada.

Por su parte, el Instituto del Agua adscrito a la universidad, presenta una exposición del proyecto Conoce tus fuentes, iniciativa de la Agencia Andaluza del Agua y del Instituto Geológico y Minero de España. La actividad tendrá lugar en las instalaciones del centro de 12 a 14 de la tarde. En la Facultad de Ciencias se ha preparado una conferencia, complementada por una mesa redonda con el título Física y vida, en la que se hablará sobre la importancia de la física para entender los fenómenos de la naturaleza, en concreto de la biología. Tendrá lugar en el Salón de Grados de la facultad de 13 a 14. Ya por la tarde, de 19 a 21, en sus instalaciones del Palacio de Quinta Alegre, el Instituto de Astrofísica de Andalucía desarrollará la actividad Noches de Ciencia: el tiempo, con el que se abordará el complejo concepto del tiempo y todas las disciplinas en las que tiene importancia.

La Semana de la Ciencia está impulsada por la Consejería de Innovación, Ciencia y Empresa de la Junta de Andalucía, a través el programa de divulgación científica Andalucía Investiga y la Red de Espacios de Divulgación Científica y Técnica de Andalucía (Recta). En esta edición participarán un total de 97 entidades con 272 actividades.

Conferencia minas huérfanas, 18 noviembre, Oviedo (España)



67

67

InterMineral, Zaragoza 22-23 Noviembre

Nueva Web del Archivo Histórico de Moia (España)



68

68

El 28 de noviembre se inauguran dos exposiciones en Andorra Teruel: Castilletes, exposición fotográfica – La luz de la mina, colección de lámparas mineras (España)

calendário científico ⁄ calendario científico

ISLA DE MARGARITA (Venezuela)

16 – 20 Marzo 2009

I Congreso Latinoamericano de Iniciativas en Geoturismo

Inf.: Roigar Lopez Rivas

Fundacion Geoparques de Venezuela

Bahia de Charagato

Isla de Cubagua

Venezuela

Tel.: 58 416 4238679

E-mail: [email protected]

ROUBAIX (França)

23 – 25 Fevereiro 2009

Journées d’études: la reconverion des sites et bâtiments industriels: évolutions, processus et

enjeux

Org.: Association Mémoires du Travail (Pôle Régional d’Education Artistique et Culturelle) & la Direction

Régionale des Affaires Culturelles, en collaboration avec l’agence d’urbanisme de Lille Métropole, les

CAUE du Nord et du Pas-de-Calais le centre de recherche Geriico, l’école d’architecture et de paysage

de Lille, la ville de Roubaix.

Inf.: Association Mémoires du Travail



69

69

72, rue Gutenberg

F-59800 Lille

França

Tél.: +3.20.19.68.34


FERROL (Galicia, España)

25 – 28 Febrero 2009

V Congreso para la Conservación del Patrimonio Industrial y de la Obra Pública en España –

Interpretación, Documentación y Gestión del Patrimonio en el Paisaje Industrial y Cultural –

Patrimonio industrial, memoria del trabajo y del lugar

Org.: TICCIH España

Museo del Ferrocarril

c/ La Estación s/n

E-33205 Gijón (Asturias)

España

Tel./Fax: 00 34 985319385


MÉRIDA (Yucatán, México)

26 – 28 Marzo 2009

2ª Conferencia Internacional sobre la importancia ecológica de energía solar en salinas (CEISSA

2009)

Inf.: CEISSA 2009

30, Voulgaroktonou str.

GR-114 72 Atenas

Grécia

Fax: +30-210-6492499


http://www.gnest.org/CEISSA2009.htm

CHENGDU (República Popular da China)

10 –15 Maio 2009 (nova data/nueva fecha)

First Chinese International Conference on Industrial Heritage

Org. TICCIH, ICOMOS-China, Cidade de Chengdu e Universidade de Beijing

Temas da Conferência:

I. Definition, Protection and Management of Industrial Heritage

II. Case Studies on Industrial Heritage

III. Industrial Heritage in Developing Countries

Inf.: Peng Lingchang – Museum of Industrial Civilization

No.1, Jianshenan Road, Chengdu City

610051, Sichuan Province

República Popular da China



70

70

E-mail: [email protected], [email protected]

Tel.: 00-86-28-84325686 (office), 13730698100 (mobil)

Fax: 00-86-28-84355056

ANTOFAGASTA (Chile)

10 – 12 Junio 2009

Geomin 2009: Primer Seminario Internacional de Geología para la industria minera

Inf.: Isis Galeno,

Coordinadora del Evento, Geomin 2009 – GECAMIN Ltda.

Tel.: (+56-2) 652 1514 – Fax: (+56-2) 652 1570


URL: www.geomin2009.com

SÃO PAULO (Brasil)

17 – 20 Junho 2009

II Encontro Nacional Sobre Património Industrial – Da

industrialização à “desindustrialização”: perspectivas para o

resgate e conservação do Património Industrial


URL: www.patrimonioindustrial.org.br

BUDAPESTE (Hungria)

26 - 31 Julho 2009 (nova data/nueva fecha)

36th ICOHTEC Symposium (part of the Part of the XXIII International Congress of the History of

Science and Technology): “Ideas and Instruments in Social Context”

Inf.: Reinhold Bauer

Helmut Schmidt Universität, Universität der Bundeswehr Hamburg

Fakultät für Geistes- und Sozialwissenschaften

Postfach 700822

D-22008 Hamburg

Alemanha


URL: www.historyoftechnology.org/awards/icohtec_tg.html

FREIBERG (Alemanha)

30 Agosto – 5 Setembro 2009

XIV TICCIH Congress ' Industrial Heritage, Ecology and Economy'

Org.: Institute for History of Science and Technology, (IWTG) of the Technical University of Freiberg (Chair

for History of Technology and Industrial Archaeology) in Germany, in cooperation with TICCIH-Czech

Republic and TICCIH-Poland

Inf.: [email protected]

URL: www.ticcih.org



71

71

RONDA-MÁLAGA (España)

XXV Jornadas de la Sociedad Española de Paleontología 2009

Las XXV Jornadas de la Sociedad Española de Paleontología (2009) se desarrollarán en Ronda (Málaga)

Próximamente se publicarán más detalles sobre la organización de estas Jornadas.

Org.: Sociedad Española de Paleontología

Museo Nacional de Ciencias Naturales

José Gutierrez Abascal, 2

E-28006 Madrid

España


URL: www.sepaleontologia.es

colaboradoresEl boletín GeoMin Online agradece la colaboración tanto de personas particulares como de entidades públicas y asociaciones relacionadas con la minería, la geología y el patrimonio. Por eso como modo de agradecimiento hacemos mención a su contribución.

Entidades:

- Comisión De Patrimonio Geológico Sociedad Geológica De España- Coves del Toll, Butlletí informatiu del Museu de Moià- INCUNA – Asociación de Arqueología Industrial http://www.incuna.org- Boletim Mineropar (Brasil) http://www.mineropar.pr.gov.br- Boletín Voces De Anta Huala (Argentina) http://www.voces.antahualan.com.ar/- Boletín El Genófono (España)- Boletín Cazarabet (España) http://www.cazarabet.com- Boletín Alarifes - Museo de Mineralogía Mollfulleda- Proyecto RUMYS

Personas:

- Octavio Puche- Juan Carlos Guisado di Monti - José Maria Mata Perelló- Enrique Orche- Esperanza García Ortiz de Landaluce- Joan Manuel Vilaplana- Enrique Díaz- Rosa Maria Mateos- Ana Sevillano- Alfredo Barón- Concepción González - Neus Ribas - Marta Fabrega - Paul Carrión - Mª Ángeles Tomás Obón



72

72

A APPI É A REPRESENTANTE DO TICCIH EM PORTUGAL

TICCIH - The International Committee for the Conservation of Industrial Heritage • http://www.ticcih.org

Formulário de inscrição na GeoMin/APPI

Desejo inscrever-me na GeoMin – Secção de Minas da Associação Portuguesa para o Património Industrial e no TICCIH – The International Committee for the Conservation of the Industrial Heritage:

___ quota individual (40 Euros) ___ quota de estudante (anexar fotocópia de cartão de estudante válido) (20 Euros)

___ quota institucional (empresas, autarquias, outras instituições) (70 Euros) ___ quota de apoio (250 Euros)

Anexar duas fotografias tipo passe (excepto no caso dos sócios institucionais).

Nome: __________________________________________________________________________________________

Instituição (caso se aplique): __________________________________________________________________________

Endereço: _______________________________________________________________________________________

Código Postal: __________ – _______ Localidade: ___________________________________________________

Telemóvel: ________________ E-mail: __________________________ @ _________________________________

Principais áreas de interesse: ______________________________________________________________________

Data: _____________________ Assinatura: _________________________________________________________

Para efectuar o pagamento da quotização anual:

• Caixa Geral de Depósitos – Balcão de São Lázaro – Porto • NIB: 00350748.0000309.023.049

Código IBAN: PT50003507480000309023049 • Código SWIFT/BIC: CGDIPTPL

Fotocopie este formulário e envie-o à Associação Portuguesa para o Património Industrial:

a/c Museu da Indústria Têxtil da Bacia do Ave, Rua José Casimiro da Silva, Outeiro – Calendário

4760-355 Vila Nova de Famalicão.

VISITE A PÁGINA DA APPI NA INTERNET: http://www.museudaindustriatextil.org/appi



73

73

S.E.D.P.G.Y.M.

Sociedad Española para la Defensa del Patrimonio Geológico y Minero

Secretaría: Enrique Orche – [email protected]

Escuela Técnica Superior de Ingenieros de Minas

C/ Lagoas Marcosende, 9. 36200 VIGO (PONTEVEDRA)

Tfno.: 986 81 38 95 – Fax: 986 81 19 24

Inscripciones: precio socio ordinario: 45 � (Euros)

precio socio colectivo: 90 � (Euros)

http://www.sedpgym.org

SOLICITUD DE INSCRIPCIÓN

Apellidos:

Nombre:

Dirección:

CP: Población: Provincia:

Tfno.: Fax:

E-mail:

Tema de interés:

Fecha: Firma:

Documents

BOLETIM/BOLETÍNINFORMATIVOONLINE-2ªSérie• NBOLETIM ... GeoMin4_Diciembre.pdfGranjero boliviano ayuda a descubrir huellas de dinosaurios (Bolivia) Protección para las 'rocas biológicas