BOLETIM VER-OS-DADOS

BOLETIM VER-OS-DADOS DO TURISMO PARAENSE

Ano II - Nº.3 - 2014ISSN 2318-7484

VOL. 1 - No. 1 - 2013

BOLETIM VER-OS-DADOSDO TURISMO PARAENSE

SECRETARIA DE ESTADO DO TURISMO DO PARÁ

Indicadores econômicos do Turismo no Pará

A demanda turística no estado

Os principais segmentos

Fluxo turístico

Receita gerada

Ano II Nº. 3 2014

Foto: Acervo P

aratur - Jean Barbosa

SECRETARIA DE ESTADO DE TURISMO DO PARÁ

BOLETIM VER-OS-DADOSDO TURISMO PARAENSE Ano II Nº. 3 2014

SIMÃO JATENE GOVERNADOR DO ESTADO DO PARÁ

ADENAUER GÓESSECRETARIO DE ESTADO DE TURISMO - SETUR

ÁLVARO NEGRÃO DO ESPIRITO SANTOSECRETARIO ADJUNTO DE TURISMO

ALBINO BARBOSADIRETOR DE ADMINISTRAÇÃO E FINANÇAS

FÁTIMA GONÇALVESDIRETORA DE POLITICAS PARA O TURISMO – DPOT

CONCEIÇÃO SILVA DA SILVADIRETORA DE PRODUTOS TURÍSTICOS - DPRT

JOSÉ CECIM RASSY FILHODIRETOR DE TECNOLOGIA, INFORMÁTICA E DOCUMENTAÇÃO

ELABORAÇÃO

ADMILSON ALCANTARACOORDENADOR DE ESTUDOS, PESQUISAS E INFORMAÇÕES – CEPI

ROSELY COROAGERENTE DE ESCRITORIOS REGIONAIS - GREG

JOÃO GABRIEL P. HÜFFNERGERENTE DE ESTUDOS E PESQUISAS – GEPE

COLABORAÇÃO

CÁSSIA PINHEIROGERENTE DE QUALIDADE

Ano II Nº. 3 2014

ÍNDICE

1. EDITORIAL

2. O FLUXO DE TURISTAS NO PARÁ EM 2013

3. RECEITA DO TURISMO DO PARÁ EM 2013

4. DESEMBARQUE DE PASSAGEIROS EM

5. O MERCADO DE TRABALHO FORMAL NAS

6. QUALIFICAÇÃO PROFISSIONAL

7. TEMPORADA DE CRUZEIROS MARÍTIMO

8. ESTUDOS E PESQUISAS

9. NOTAS TÉCNICAS

5

6

7

8

9

10

10

11

14

ATIVIDADES LIGADAS AO TURISMO NO PARÁ - 2013

AEROPORTOS DO PARÁ - 2013

1.EDITORIAL

(Equipe Coordenadoria de Estudos, Pesquisas, Estatísticas e Informações - SETUR)

55

O Bo le t im “Ver -os-Dados” é uma publicação semestral, que tem como objetivo principal, levar ao público i n t e r essado , i n fo rmações , dados es ta t í s t i cos , pesqu isas , es tudos , programas, projetos e ações referentes ao desenvolvimento do setor turístico no Brasil, com recorte especial no estado do Pará.

Neste número, são apresentados os indicadores de crescimento do setor no Pará referentes ao ano de 2013. Os números apresentados possibilitam analisar criticamente o desenvolvimento turístico do Estado, seu panorama atual e sua contribuição para o desenvolvimento social e econômico.

Ano II Nº. 3 2014

6

O gráfico a seguir apresenta um comparativo de crescimento entre 2012 e 2013 com relação ao número de turistas no Pará.

Gráfico 1: Evolução do Número de Turistas no Pará entre 2012 e 2013

Fonte: SETUR (2013)

2. O FLUXO DE TURISTAS NO PARÁ EM 2013

No ano de 2013 superamos nossas expectativas no que tange à entrada de turistas no território paraense, com a meta estipulada em 911.786 turistas no ano, ultrapassamos o planejado em 6,83% chegando ao contingente de 974.052 mil turistas, o que permite verificar o crescimento do setor, os avanços relativos ao posicionamento do Pará enquanto destino turístico e as perspectivas de configurar a liderança de mercado na região amazônica.

METAS E RESULTADOS DO VOLUME DE TURISTASNACIONAIS E INTERNACIONAIS-PARÁ/2013

Tabela 1: Contingente de Turistas no Pará em 2013 – Meta e Realizado

TURISTAS EM 2012 VARIAÇÃO

800.248 11,90%

68.744 14,30%

868.992 12,09%

PROCEDÊNCIA TURISTAS EM 2013

NACIONAIS 895.478

INTERNACIONAIS 78.574

TOTAL 974.052

Fonte: Coordenadoria de Estudos e Pesquisas/Diretoria de Políticas Públicas para o Turismo/Secretaria de Estado de Turismo/Dieese-Pa. Análise e sistematização Setur-Dieese/Pa

Obs.: Dados coletados a partir de pesquisas de demandas, boletins de ocupação hoteleira e fichas nacionais de registro de hóspedes e séries históricas.

Ano II Nº. 3 2014

7

Outro aspecto de fundamental importância para fomentar a discussão que cerca o desenvolvimento turístico do Pará diz respeito à movimentação financeira gerada pela atividade. De acordo com pesquisas realizadas a partir de estudos de demanda, taxa de ocupação hoteleira e previsão de gasto médio, calcula-se que a renda gerada pelo setor em 2013 no Estado do Pará chegou a quase 600 milhões de reais, superando a meta em 6,85%, o que atesta a importância do setor e sua contribuição para a economia do Estado.

3. RECEITA DO TURISMO DO PARÁ EM 2013

Tabela 2: Receita gerada pelo turismo no Pará em 2013 – Meta e Realizado

PROCEDÊNCIA RECEITA EM 2013 (R$)

NACIONAIS 543.833.640,00

INTERNACIONAIS 45.778.666,00

TOTAL 589.612.306,00

RECEITA EM 2012 (R$) VARIAÇÃO

404.967.738,72 34,29%

40.051.754,38 14,30%

445.019.493,10 32,49%

Fonte: Coordenadoria de Estudos e Pesquisas/Diretoria de Políticas Públicas para o Turismo/Secretaria de Estado de Turismo/Dieese-Pa. Análise e sistematização Setur-Dieese/Pa

Obs.1: Dados coletados a partir de pesquisas de demandas, boletins de ocupação hoteleira e fichas nacionais de registro de hóspedes e séries históricas.

Obs.2: A receita gerada é estimada tomando como parâmetro os indicadores: volume de visitantes x permanência média X gasto médio

Gráfico 2: Comparativo da receita gerada pelo turismo no Pará de 2012 e 2013

Fonte: SETUR (2013)

Obs.1: Dados coletados a partir de pesquisas de demandas, boletins de ocupação hoteleira e fichas nacionais de registro de hóspedes e séries históricas.

Ano II Nº. 3 2014

No comparativo entre os anos de 2012 e 2013, percebe-se um crescimento no número de desembarques domésticos nos principais aeroportos do Estado, culminando em uma elevação de 6,0%. Não se pode atribuir uma causa especifica a esta elevação, tendo em vista que o Estado vem nos últimos dois anos aumentando suas ações e investimentos no setor turístico, estruturação e organização dos destinos.

4. DESEMBARQUE DE PASSAGEIROS EM AEROPORTOS DO PARÁ - 2013

Tabela 3: Movimento Operacional de Passageiros nos Aeroportos do Pará – 2012-2013

Fonte: INFRAERO (2012 - 2013)

AEROPORTOSDomésticos

2013Domésticos

2012VARIAÇÃO

%Internacionais

2013Internacionais

2012VARIAÇÃO

%

Belém(Val-de-Cans)

3.428,757 3.283.527 4,42% 45.188 50.384 -10,31%

Carajás 124.663 144.428 -13,7% 0 0 -

Altamira 206.506 151.626 36,1% 0 0 -

Marabá 458.106 380.439 20,41% 0 0 -

Santarém 499.588 487.585 2,5% 0 0 -

Belém(Brigadeiro Protásio)

29.099 31.669 -8,11% 0 0 -

TOTAL 4.746.719 4.479.274 6,0% 45.188 50.384 - 10,31%

78

Ano II Nº. 3 2014

Extrativa mineral 2.650 2.645 5

Ind. transformação 46.047 46.103 -56

Serv.ind.util.pub 2.680 2.184 496

Construção civil 101.350 83.368 17.982

Comércio 104.475 98.626 5.849

Serviços 103.483 98.824 4.659

Admin. pública 589 500 89

Agropecuária 34.667 34.075 592

TOTAL 395.941 366.325 29.616

SETORESECONÔMICOS

ADMITIDOS DESLIGADOS SALDO

79

Fonte: MTE/CAGED (2013) Sistematização: DIEESE (2013)

Tabela 4: Demonstrativo da Movimentação do Emprego Formal por Setores Produtivos no Estado do Pará em 2013

5. O MERCADO DE TRABALHO FORMAL NAS ATIVIDADES LIGADAS AO TURISMO NO PARÁ - 2013A atividade turística faz parte do setor econômico terciário, e no ano de 2013 ficou um com saldo positivo de 4.659 empregos formais entre admitidos e desligados. Dentre as principais atividades ligadas ao turismo estão; os transportes, os meios de hospedagem e os serviços de alimentação, além das atividades direcionadas ao entretenimento e lazer. Todas essas atividades contribuíram para o fortalecimento do setor, gerando visibilidade econômica através do aumento da arrecadação de impostos e manutenção dos postos de trabalho.

Ano II Nº. 3 2014

SETORES

Transporte Auxiliares do transporte Alojamento (hotéis e similares) Alimentação (Restaurantes e outros) Aluguel de transporte Agências de viagens Cultura e lazer

710

Fonte: CEPI/DPOT – SETUR (2013)

Fonte: Setur (2013)

Tabela 5: Número de educandos e turmas no PEQTUR em 2013

A temporada de cruzeiros marítimos em passagem pelo território paraense em 2013 trouxe cerca de quarenta e seis mil visitantes, gerando uma movimentação financeira estimada em torno de quatorze milhões de reais, com um gasto médio de trezentos e quatro reais por visitante. Esses são dados obtidos a partir de pesquisas realizadas junto aos empreendedores do ramo e pessoas envolvidas no receptivo.

PASSAGEIROS DE CRUZEIRO MARÍTIMO EM VISITA AO PARÁ – 2012 / 2013 (oriundos da Itália, Alemanha, EUA, França, Japão e Inglaterra): 46.464 mil visitantes.

Santarém: 45 navios e 28.164 visitantes / Belém: 23 navios e 18.300 visitantes

ESTIMATIVA DE RECEITA GERADA: R$14.162.227,20 / Gasto médio per capta R$304,80.

7.TEMPORADA DE CRUZEIROS MARÍTIMOS - (OUTUBRO 2012/MAIO 2013) - PARÁ

6. QUALIFICAÇÃO PROFISSIONAL

Programa Estadual de Qualificação do Turismo 2013 (PEQTUR)

O Programa Estadual de Qualificação do Turismo – Peqtur alcançou em 2013 o contingente de 1.692 (um mil, seiscentos e noventa e dois) alunos qualificados por meio da oferta de cursos de qualificação para o setor turístico em 96 (noventa e seis) turmas. Foram ofertados cursos na área de alimentos e bebidas, meios de hospedagem, atendimento ao público e turismo receptivo. A qualificação profissional no turismo parte de uma necessidade orgânica para a sustentabilidade dos negócios, tendo em vista que na prestação de serviços, a qualidade é fator decisivo de sobrevivência no mercado cada vez mais competitivo. Portanto qualificar é sinônimo de comprometimento com o desenvolvimento do setor e, responsabilidade social, pois, potencializa a geração de empregos e inserção de mão de obra no mercado de trabalho.

Ano II Nº. 3 2014

Educandos Turmas

1.692 96

REALIZADO 2013

1ª OFICINA DE CAPACITAÇÃO PARA A INVENTARIAÇÃO TURISTICA NO PARÁ

711

8. CLIPPINGFo

to:

Ival

do S

ilva

Mais de 20 estudantes de turismo participaram, na tarde desta quarta-feira (26), da abertura da 1ª Oficina de Capacitação para Inventariação Turística. O projeto conta com o apoio da Secretaria de Estado de Turismo (Setur) e da Coordenadoria Municipal de Turismo de Belém (Belemtur). A duração da oficina ocorrerá em três períodos: de 26 a 28 de fevereiro, de 12 a 14 de março e de 19 a 21 do próximo mês. O turismólogo da Setur, Cléber Gomes, especialista em Desenvolvimento Urbano e mestre em Gestão dos Recursos Naturais, é o responsável por ministrar aos presentes o conteúdo da formação que tem como objetivo apresentar e difundir a metodologia utilizada, estabelecendo equipes de trabalho e operacionalizando na prática um projeto de inventário da oferta turística.O Inventário da Oferta Turística consiste no levantamento, identificação e registro dos atrativos turísticos, dos serviços e equipamentos turísticos e da infra-estrutura de apoio ao turismo como instrumento base de informações para fins de planejamento, gestão e promoção da atividade turística, possibilitando a definição de prioridades para os recursos disponíveis e o incentivo ao turismo sustentável. “Um inventário turístico é sempre um processo de pesquisa coletiva. É uma ferramenta de planejamento e dele se gera todo um processo de intervenção no território”, explicou Gomes ao abordar aspectos que estão presentes e que devem ser levados em consideração como o espaço das relações nesse território, os atores que o compõem, a assimetria de informações, a hierarquia, os poderes simbólico, econômico e coercitivo, bem como as desigualdades, os conflitos permanentes, regulação e instituições presentes, alem do domínio da informação e influência da negociação.

Texto: Israel Pegado

Ano II Nº. 3 2014

712

PESQUISA DE DEMANDA TURÍSTICAS DO CÍRIO DE SÃO JOÃO DE PIRABAS - 2013

A Secretaria de Estado de Turismo (Setur) apresentou, nesta terça-feira (14), os dados da pesquisa de demanda turística realizada durante o Círio de Nazaré do município de São João de Pirabas, no pólo turístico. A entrega do relatório final foi feita em mãos pelo secretário de Estado de Turismo, Adenauer Góes, ao secretário municipal de Turismo de Pirabas, Henrique Campos.A aplicação dos questionários foi feita em parceria com 15 estudantes da Faculdade Pan Amazônica (Fapan), no período de 25 a 27 de outubro de 2013, e teve seus dados compilados pela Coordenação de Estudos, Pesquisas, Estatísticas e Informações da Setur. Foram aplicados 280 questionários durante o decorrer do evento, especificamente, durante a procissão e a trasladação, constando questões sobre o perfil do turista, dos equipamentos e serviços utilizados na cidade, dos atrativos e das impressões adquiridas durante a visita no município. O questionário levou em consideração apenas pessoas enquadradas na definição oficial de turista adotada pela Organização Mundial de Turismo (OMT), garantindo assim a confiabilidade dos dados obtidos.

Foto

: Is

rael

Peg

ado

Entre os principais objetivos da pesquisa estavam coletar informações para formação de um banco de dados e a obtenção de indicadores para o monitoramento da atividade turística no município, bem como traçar o perfil da demanda do visitante no período do Círio de Nazaré de São João de Pirabas, identificar os desafios na oferta turística do município e também as características que possibilitem estratégias de projeção regional e nacional do turismo em São João de Pirabas, além da conscientização em relação aos impactos culturais e humanos.Belém (32%), Salinas (22%) e Capanema (7%) despontam como as principais cidades de origem dos visitantes. A pesquisa também revelou que o maior emissor dos turistas entrevistados durante o Círio de São João de Pirabas 2013 é o próprio Pará (94,12%), seguido do Distrito federal (3,26%) e Amapá (2,24%). Também foram levantados dados sobre permanência média, meios de hospedagem, ocupação, faixa etária, forma de viajar, entre outros.Adenauer Góes parabenizou o trabalho feito e enfatizou a importância não somente com da pesquisa, mas de todo o compromisso com a atividade turística, mesmo diante dos desafios que se apresentam. “Tudo passa pelo desenvolvimento econômico, que é quem promove empregos, dignidade e melhoria da qualidade de vida da população. O social só será beneficiado se a economia for fortalecida”, lembrou.

Ano II Nº. 3 2014

Texto: Israel Pegado

713

Para o secretário municipal Henrique Campos é preciso arregaçar as mangas e cada um cumprir o seu papel para o crescimento do turismo. “Reuni empresários locais para trabalhar e transformar o potencial do município em produto e oferta. O turismo é uma alavanca para o desenvolvimento. Essa é a luta”, concluiu.

PESQUISA DE DEMANDA TURISTICA DO CARNAVAL DE CURUÇÁ – 2014

No período de 01 a 03 de 2014 a Secretaria de Estado de Turismo do Pará – SETUR, por meio da

Coordenadoria de Estudos, Pesquisas e Informações – CEPI, atuou na pesquisa de demanda turística do

perfil do visitante do carnaval de Curuçá. A ação contou com o apoio da Secretária Municipal de Turismo de

Curuçá por meio da servidora Tiziane Fonseca.

A pesquisa de demanda se configura como um dos principais instrumentos de suporte para a tomada de

decisão por parte dos gestores públicos e demais interessados na atividade, pois, permite o conhecimento

sobre as principais características do público consumidor do destino e sua opinião critica sobre atrativos e

equipamentos.

Os resultados obtidos estão sendo computados e avaliados para a conseguinte elaboração do relatório de

pesquisa o qual deve ser entregue aos gestores municipais.

Foto

: S

EMTU

R C

uruç

á (2

014)

Ano II Nº. 3 2014

714

Ano II Nº. 3 2014

PESQUISA DE DEMANDA TURÍSTICA DO CARNAVAL DE BRAGANÇA – PA/2014

Durante o período carnavalesco a Coordenação de Estudos, Informações e Pesquisas – CEPI atuou junto

aos municípios na operacionalização de pesquisas de demanda turística, com intuito de atualizar as

informações referentes ao perfil socioeconômico e a opinião do visitante sobre o destino, sua estrutura e

seus atrativos, assim como sobre o evento em si.

Nesse sentido, em parceria com a Secretária Municipal de Turismo de Bragança, foi organizada e efetuada

a pesquisa de demanda turística do carnaval. Este tipo de estudo é de fundamental importância para

subsidiar ações públicas e privadas de fomento e estruturação do setor no município. Por meio dos

resultados obtidos, compreende-se o comportamento da demanda, suas principais características e

motivações.

9. INFORMAÇÕES TÉCNICAS

715

Elaboração:

Coordenação de Estudos e Pesquisas – Admilson Alacantara – Editor Chefe

Gerência de Estudos e Pesquisas – João Gabriel Pinheiro Huffner – Editor Supervisor

Rosely Coroa – Editora Assistente

UFPA - Mira Ketlen - Estagiária

Apoio:

DIEESE – Departamento Intersindical de Estatísticas e Estudos Socioeconômicos

PARATUR – Companhia Paraense de Turismo

FAPAN – Faculdade Pan Amazônica / Coordenação do Curso de Turismo (Prof. Ivaldo Silva)

SECRETÁRIA MUNICIPAL DE TURISMO DE BRAGANÇA

SECRETÁRIA MUNICIPAL DE TURISMO DE CURUÇÁ

SECRETÁRIA MUNICIPAL DE TURISMO DE SÃO JOÃO DE PIRABAS

COORDENADORIA MUNICIPAL DE TURISMO DE BELÉM –BELEMTUR

Links úteis:

http://www.setur.pa.gov.br/

http://www.dadosefatos.turismo.gov.br/dadosefatos/home.html

http://amigosdoturismo.wordpress.com/category/observatorio-do-turismo-santarem-semtur/

Ano II Nº. 3 2014