BO TAI CHINH LONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM DOc 14p - Tty do - Hanh phtic

199/2016/TT-BTC Ha NOi, ngay 08 thong 11 nom 2016

THONG TV Quy dinh mtic thu, the do thu, nOp, quan 15, le phi cap giay chting nhlan bao dam chat luvng, an tan kST tht4t dOi vOi may, thiet bi, phirong tien

giao thong van tai co yeu cau nghiem ngat ve an tan

Can cu Luat phi va le phi ngay 25 thong 11 nom 2015;

Can cie Luat ngan Rich nha ntrac ngay 25 thong 6 nom 2015;

Can cu Nghi dinh so ,120/2016/ND:CP ngay 23 titans 8 !tam 2016 cilia Chinh phis quy dinh chi tiet va htrang dcin thi hanh mot so clieu cfia Luat phi va le phi;

Can cu Nghi dinh so 215/2013/ND-CP ngay 23 thong 12 nam 2013 cfia Chinh phfi quy dinh chic nang, nhiem vu, quyen hart va ca cau to chirc cfia BO Tai chinh;

Theo de nghi cfia Vu trtrOng Vu Chinh sach thug,

BO truang BO Tai chinh ban hanh Thong to quy dinh mire thu, chi do thu, nop, quanlj te phi cap giay chung nhan bao dam chat luting, an toan 197 thuat cloi vai may, thiet bi, phtrang tien giao thong van tai co yeu cau nghiem ngat ye an toan.

Dieu 1. Pliant vi dieu chinh va difoi tuvng Ai) dung

, 1. Thong tu nay quy dinh thu, ch6 do thu, nap, quan 15, le phi cap giay chung n114'n bao dam chat lining, an toan k5% thu4t doi yoi may, thiet bi, phucmg tien giao thong van tai duong ba, dirong sat, &rang bien, &rang thus/ not dia; phircmg tien, thiet bi tharn do, khai thac, van chuyendau !chi tren Nen (sau day goi tat la ding trinh Nen) có yeu cau nghiem ng4t ye an toan.

2. Thong tu nay dp dung d6i voi to chuc, ca nhan nap le phi; to chirc thu le phi; co quan, to chirc, ca nhan khac lien quan den yie'c thu, nap le phi.

Dieu 2. Ngtroi nOp le phi va to chtic thu le phi

1. NguOi nap le phi: To chdc, ca nhan khi &roc cap gidy chung nh4n bao dam chat luting, an toan ley thu4 doi yOi may, thiet bi, phucmg tien giao thong van tai duongba, duOng sat, duOng bien, throw thuS, not dia va ding trinh Nen có yeu cau nghiem ngt ye an toan phai nap le phi theo quy dinh tai Thong tu nay.

2. To chIrc thu Fe phi gam: Cuc Dang kiem Viet Nam (bao gam ca cac dan vi clang kiem truc thuac) va dan vi clang kiem dugs giao cap giay chung

nhan bao dam chdt luting, an toan ky thuat doi voi may, thi6t bi, phuang tien giao thong van tai duang ba, chrOng sat,,duiyng Nen, &rang thus/ not dia va cong trinh Nen yeu cau nghiem ngat ve an toan.

Dieu 3. Mtrc thu le phi

Mut thu re phi cap gidy chirng nhan dugc quy dinh tai Bieu mire thu le phi ban hanh kern theo Thong to nay.

Dieu 4. Ke khai, thu, nep le phi

1. TO chirc thu le phi thuc hien ke khai, nap le phi thu dugc theo thang, quyet toan nam theo huong dan tai khoan 3 Dieu 19 va khoan 2 Dieu 26 Thong to so 156/2013/TT-BTC ngay 06 thang 11 nam 2013 dm B6 truang B6 Tai chinh huOIT dan thi hanh mat so dieu cua Luat quan is thue; Luat sira doi, ba sung mat so diet' cua Luat quan15/ thue va Nghi dinh so 83/2013/ND-CP ngay 22 thang 7 nam 2013 cita Chinh phil; nap 100% sa tien le phi thu dugc vao ngan sach nha nuoc theo chucmg, muc, tieu muc cua Muc luc ngan sach nha nu6c hien hanh.

2. Chi phi phuc vu cho viec cap gidy chung nhan va thu le phi thuc hien nhu sau:

a) Cuc Dang kiem Viet Nam (bao gam ca cac don vi clang kiem trkrc thu6c): Cac khoan chi phi lien quan den viec cap giay chung nhan do Ngan sach nha nu6c cap theo du toan dugc duyet hang nam; muc cap cho cac don vi clang kiem toi da bang 20% so lien le phi thu dugc. Cuc Dang kiem Viet Nam lap du toan thu, chi giri B6 Giao thong van tai xem xet, tong hop chung vao du toan ngan sach cua B6 Giao thong van giri 136 Tai chinh trinh cap c6 tham quyen theo quy dinh.

b) Cac dan vi clang kiem khong thuc Cuc Dang kiem Viet Nam tai cac dia phuang:

- Cac dan vi true thuc cac S6 Giao thong van tai: Cie khoan chi phi lien quan den viec cap giay chimg nhan se do Ngan sach dia phuang cap theo du toan,cua Si Giao thong van tai dugc duyet hang nam; mix cap cac dan vi Bang kiem toi da bang 20% so tien le phi thu dugc.

- Cac dan vi,dang kiem thuc cong ty ca phdn, ding ty nhan, cong ty TNIIII: Can cu so luting cap giay chirng nhan da cap dm nam truoc (nam lap du toan), dan vi, crang kiem du kien so luting giay chimg nhan, chi phi lien quan den viec cap giay chung nhan va so tien le phi thu dugc; Giao thong van tai tong hop trinh cap c6 tham quyen phe duyet; mire chi tra cac dan vi toi da bang 20% so tier' le phi thu dugc.

c) Chi phi lien quan d6n viec cap gidy chung nhan bao gam: Chi in ha sa, phoi giay, , chimg titian kiem dinh; chi phi phuc vu true tiep cho viec thu le phi nhu: van phong pham, vat to van phong, dien thoai; chi phi khac lien quan true tiep den thu le phi.

2

d) Cue Dang kiem Viet Nam chiu trach nhiem cung cap so lieu ye so ltrang giay chirng nhan cap ra va so le phi thu trong nam cua cac dan vi clang kiem xe co gied theo yeu cau cua cac ca quan, don vi eOtrach nhiem kiem tra, quyet toan kinh phi phuc vu cho viec cap giay chirng nhjn va thu le phi.

Dieu 5. TO chile thuc hien va dieu khoan thi hAnh

1. Thong to nay có hieu luc ke tir ngay 01 thang 01 nam 2017 va thay the Thong tu. so 102/2008/TT-BTC ngay 11 thang 11 nam 2008 cilia BO

cap BO Tai chinh quy dinh the dO thu, nOp va quan 1.3', sir dung le phi cap siay

chimg nhjn bao dam chat lugng, an toan 1(57' thuat doi voi may mOc, thiet bi, phucmg tien giao thong van tai.

2. Cac not dung khac lien quan den thu, nOp, quail 13%, chimg tir thu, cong khai the dO thu le phi khong de cap tai Thong tu nay duge thuc hien theo quy dinh tai Lust phi va le phi; Nghi dinh so 120/2016/ND-CP ngay 23 thang 8 nam 2016 cila Chinh phu quy dinh chi tiet va huerng dan thi hanh mot so dieu cna Lujt phi va le phi; Thong tu se 156/2013/TT-BTC ngay 06 thang 11 nam 2013 dia. BO truOng 13.;),Tai chinh huong dan thi hanh mot so clieu ,cna Luat guar' thue; Lujt sira doi, bo sung mot dieu cna Luat quail thue va Nghi dinh so 83/2013/ND-CP ngay 22 thang 7 nam 2013 dia. Chinh phU; Thong tu so 153/2012/TT-BTC ngay 17 thang 9 nam 2012 dm BO truerng BO Tai chinh huerng dan viec in, phat hanh, quan ly va sir dung cac losi chirng tir thu tien phi, le phi thuc ngan sach nha nuo.c va cac van ban sira dOi, bo sung hoc thay the (neu co).

3. Trong qua trinh thuc hien,neu có wrong mac, nghi ca quan, to chuc,,ca nhan phan anh kip tiled ve BO 'Ili chinh de nghien huang clan sira bo sung cho phu hop./.1„,

Nal nhtin:rk -7-0t. O TRIYONG - Van phong Trung trang va cac Ban dm Dang; RU ONG - Van phong Tong B1 thu; - Van phong Quif)c hOi; - Van phong Chu tich mr6c; - Vie'n Kiern sat nhan dan toi cao; - Toa an nhan dan toi cao; - Mem toan nha mr6c; - Cac BO, ca quan ngang BO, ca quan thuc Chinh phil; - Ca quan Trung uang cua cac doan the; - UBND, Sa Tai chinh, So Giao thong van tai, Cuc Thue cac tinh, thanh pho trtic thuOc Trung hong; - Cong bao; - Website chinh phii; - Cue Kiem tra van ban (BO Tu phap); - Cac don vi thuOc BO Tai chinh; - Website BO Tai chinh; - Luu: VT, CST (CST5)/0

Vu Thi Mai

3

BLEU 1VIUV THU LE PHI (mg to so 199/2016/TT-BTC ngay 08 thang 11 nam 2016

ctia B",) trtrang Bo Tai chinh )

SO TT

------)-=',IT/ .,_______.- Noi dung cac •khoin thu * ,

Mire thu (dong/giay)

1 Giay c ung nhan cap theo quy dinh cilia cong troc quoc t6 hoac theo lieu chuan, quy chudn Icy thuat quac gia cho tau bien, cong trinh bien.

50.000

2 Giay chimg nhan thani dinh thiet ke phuang tien thuS, not dia; Giay chung nhan an toan ky thuat va bao ve moi twang cap cho phuung tien thug not dia.

50.000

3 Giay chimg nhan bao dam chat luting va an toan cap cho thiet bi nang, not hoi, binh chiu a'.pi lgc, container, vat lieu, may moc, thiet bi lap dat teen tau thus, cong trinh lien va cac phucmg tien giao thong van tai khac.

50.000

4 - Giay chung nhan tham dinh thi6t 1(6 xe co gi6i (trong san xuat, lap rap hoac cai tao); Gidy chung nhan chat luting an toan ky thuat va bao ve moi trueng cap cho: xe xe co giai, linh kien, thiet bi, xe may, chuyen dung (bao

50.000

Om ca. xe cai tao); xe bon banh c6 gan d6ng co; xe dap di:en; Giay chimg nhan kiem dinh an toan 1(y thuat va bao ve moi truerng doi \Teri xe co gi6i, xe may chuyen dung. - Rieng Giay chung nhan cap cho xe 8 to duai 10 chi; ng8i (khong bao Om xe dru thuung).

100.000

5 Giay chung nhan tham dinh thiet 1c6 d8i \Tali phuong tien, thiet bi giao thong dueng sat; Gidy chimg nhan chat 'ming, an toan ky thuat va bao ve moi truemg doi vai phucmg tien, thiet bi giao thong duang sat.

50.000

4