BO GIAO DVC VA DAO TAO CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIVT NAM WO 14p - Tir do - Hanh phlic

QUY DINH Ve soan thao, ban hanh van ban quy pham phap 1u4t, quyet dinh

ca biet elm BO Giao duc Ira Dao tao (Ban hanh kern theo Quyat dinh so: /QD-BGDDT ngay thang nam 2021

cita BO &yang BO Giao duc va Dao tao)

Chtrung I QUY DINH CHUNG

Dieu 1. Pham vi dieu chinh va doi tuvng AI) citing 1. Van ban nay quy dinh ve cong the soan thao, ban hanh van ban quy

pham phap luSt, quyet dinh ca biet cua Bg Gido duc va Dao tao, bao de nghi xay dung luat, phap lenh, nghi quyet cua Qugc hgi, Uy ban thuemg v9 Quoc hgi; de nghi xay dlyng nghi dinh cna Chinh phii; xay Ong chuang trinh soan thao van ban cila BC); soan thao van ban quy pham phap luSt; tham dinh du thao va ban hanh van ban quy pham phap,luSt; soan than quyet dinh biet; hgp nhdt van ban quy pham phap luSt; phap din he thgng quy pham phap luSt; ki'em tra, xu 1ST, ra soat, he thong h6a van ban quy pham phap luSt; bao dam dieu kien, kinh phi.

2. Quy dinh nay op dung dOi cac V9, C9c, Thanh tra, Van phong thugc Bg Giao duc va Dao tao va cac don vi, to ch(rc, ca nhan di lien quan.

Dieu 2. Mc dinh van ban quy pham phap luat 1. Van ban quy pham phap luat trong Quy dinh nay IA van ban c6 chira quy

pham phap luSt, dugc ban hanh theo &Mg tham quyen, hinh thirc, trinh tu, thn t9c quy dinh trong LuSt Ban hanh van ban quy pham phap luSt nam 2015 da dugc sira dgi, b6 sung bed LuSt sira doi, b6 sung mgt so dieu cua LuSt Ban hanh van ban quy pham phap luSt (sau day goi chung la Lust Ban hanh VBQPPL); Nghi dinh s6 34/2016/ND-CP ngay 14 thang 5 ram 2016 cua Chinh phu quy dinh chi tit mot s6 dieu va bien phap thi hanh Lust Ban hanh van ban quy pham phap luSt da dugc sira doi, b6 sung bed Nghi dinh s6 154/2020/ND-CP ngay 31 thang 12 nam 2020 dm Chinh phu sda dgi, b6 sung mgt s6 dieu cua Nghi dinh s6 34/2016/ND-CP (sau day goi chung la Nghi dinh s6 34/2020/ND-CP) va Quy dinh nay.

2. Cac van ban quy pham phap luSt quy dinh tai van ban nay, bao

a) LuSt, phap lenh, nghi quyet ma Bg Giao duc va Dao tao dugc giao chu tri soan thao de Chinh phu trinh Qugc hgi, Uy ban Thuong v9 Qugc hgi ban hanh;

b) Nghi dinh, nghi quyet lien tich, guy& dinh ma BO Giao duc va Dao tao dugc giao chn tri soan than de trinh Chinh phu, ThU Wong Chinh phi' ban hanh;

2

c) Thong tu dm BO tnrong BO Gido due va Dao -Lao;

d) Thong to lien tich gifia BO truang BO Gido due va Dao tao veri Chanh an Ma. an nhan dan cao, Vien truong Vien kiem sat nhan dan toi cao, Tong kiem Wan nha nage.

3. Quyet dinh ca biet quy dinh tai van ban nay, bao

a) Quyet dinh cua Thit twang Chinh phn khong phai la van ban quy pham phap luat ma BO Gido dtic va Dao tao dugc giao chit tri soan thao, bao gem: quyet dinh phe duyet chin lugc, chucmg trinh, de an, du an, ice hoach;

b) Quyet dinh dm BO truemg BO Gido due va Dao tao, bao guy& dinh phe duyet chucmg trinh, de an, du an, ke hoach.

Dieu 3. The fik, 1Cy thuat trinh bay van ban quy pliant phap Wit; so, ky hieu ciia van bin quy pliant phip luat

1. The thirc, ky thuat trinh bay van ban quy pham phap luat

a) Doi vai van ban quy dinh tai diem a khoan 2 DiL 2 dm Quy dinh nay, the thirc va k'S'T thuat trinh bay thuc hien theo quy dinh tai khoan 4 DiL 8 Luat Ban hanh VBQPPL;

b) Doi vOri van ban quy dinh tai diem b, c va d khoan 2 DiL 2 cna Quy dinh nay, the thirc va kji thuat trinh bay thuc hien theo quy dinh tai Chuang V Nghi dinh se 34/2016/ND-CP da dugc sira doi, b6 sung.

2. Se, k S.Thieu cna van ban quy pham phap luat

a) Se, k3'T hieu cila van ban quy pham phap luat thuc hien theo quy dinh tai DiL 10 Luat Ban hanh VBQPPL va DiL 58 Nghi dinh se 34/2016/ND-CP;

b) Se, ky hieu cna thong tu cna BO truOmg BO Gido due Aid Dao tao dugc sap xep lien nhau, khong each chit, theo thir tu nhtr sau: se thin tu cua thong tu/nam ban hanh/ten viet tat dia thong tu - ten viet tat dm BO Gido due va Dao tao (throe viet tat bang chin in hoa chit cat dau tien cna tirng chit, khong viet tat lien tit "va"); so dm van ban dugc ghi bang chit se A Rap, b& 6u lien tiep tir se 01 vao ngdy 01 thang 01, va ket thAc vao ngay 31 thang 12 Wang nam; nam ban hanh phai ghi day du cac so.

Dieu 4. De nghi xay cityng van ban quy pliant phap luat

1. Cac truOng hop lap de nghi xay dung van ban quy pham phap luat quy dinh tai van ban nay, bao

a) Luat, phap lenh;

b) Nghi guy& cua Quec hoi quy dinh thuc hien thi diem mot so chinh sach mai thuc tham quyen quyet dinh cua Quec hOi nhtmg chua co luat dieu chinh hoac khac voi quy dinh cua luat hien hanh; tam ngung hoac keo dai thiyi han ap citing town bo hoac mot phan luat, nghi quyet cua Quec hOi dap img cac yeu cL cap bach ve phat trien kinh to - )(a hOi, bao dam quyen con ngtroi, quyen cong dan;

3

c) Nghi quyet cua Uy ban thireeng vv QuOc hOi quy dinh tam ngung hoac keo dai thed han ap dung town be) hoac mot phan phap lanh, nghi quyet cua Uy ban thu6ng vu QuOc hOi dap ling cac yeu cau cap bach ve phat trien kinh te - xa hOi;

d) Nghi dinh cua Chinh phu quy dinh van de can thiat thuOc tham quyan cua Quiic hoi, Uy ban thuamg vv Qu'Oc hOi nhung chua du dieu kien xay dung thanh lust hoac phap lanh de dap Img yeu cau quan 1ST nha nu6c, quan ly kinh, te, quan 1ST xa hOi. Tru6c khi ban hanh nghi dinh nay phai dugc su d8ng ST cua Uy ban thuong vu Quoc hOi.

2. Lap de nghi xay di,mg van ban quy pham phap lust thvc hian theo quy dinh tai Dieu 11 Va. Dieu 12 ciia Quy dinh nay.

Dieu 5. Dinh se; thfr tty di than van ban quy pham phip lust 1. Du thao 1 la du thao dugc don vi chu tri soan thao trinh Thir truong phu

trach, BO truemg giri lay Si kien cac don vi co lien quan. 2. Du than 2 la du thao dugc Thu tnxemg phu trach, BO truang quyet dinh

gui va dang tren COng thong tin din tir cua Chinh phi). va C6ng thong tin din to cila BO de co quan, to chirc, ca nhan tham gia y kien; giri Cuc Kiem sok thii tuc hanh chinh thuOc Van phong Chinh phu doi vai du an lust, phap lanh, dg thao nghi quyet, nghi dinh, quyet dinh cua Thil Wong Chinh phu c6 quy dinh thu tuc hanh chinh hoac Van phong doi WA du thao thong tu c6 quy dinh v'e thu tuc hanh chinh trong trueing hgp dugc lust, nghi quyet cua Quoc hoi giao;,giri Vu Phap che de lay

kien h.6 so du an, du thao tru6C khi gui BO Tu phap tham dinh. 3. Du thao 3 la du thao dugc den phap hoac Phap the tham

dinh sau khi tip thu kien g6p y cUa co quan, to chirc, ca nhan va 3'T kien ve kiem soat thu tuc hanh chinh (nau c6).

4. Du thao 4 la du thao da tip thu y kien tham dinh va trinh Chinh phu xem xet, quyet dinh viac trinh Quoc hOi doi voi du an lust, dg thao nghi quyet cua Quoc hOi; trinh Uy ban thuimg vu Quoc hOi doi voi dg phap lanh, thao nghi quyet Uy ban thueing va Quoc hOi; trinh Chinh phu xem xet, th6ng qua doi yen dg thao nghi dinh; trinh Thu tuong Chinh phu xem xet, ban hanh dOi vai du thao quyet dinh; trinh BO tnrong BO Gido due va Dao tao xem xet, ban hanh dOi voi du thao thong tu.

5. Du thao 5 la dg thao dugc chinh 1 'y va mat k5r thuat sau khi -dap thu kien cua Chinh phu va truerc khi Thu tuong Chinh phu thay mat Chinh phi]. 14 hoac uy quyen 14 trinh Quoc hOi doi voi du an lust, du thao nghi quyet cua Qu'Oc hOi; trinh Uy ban thueing vv Queic hOi doi vai du an phap lanh, du thao nghi quyet cua Uy ban thu6ng vv Quoc hOi; tru6c khi Thu Wong Chinh phu 14 ban hanh den voi du thao nghi dinh; sau khi tip thu y kien cua Thu tucMg Chinh phu dOi vai du thao quyet dinh cua Thu tuong Chinh phii; y kien cna BO truemg BO Gido duc va Dao tao truac khi k3"7 ban hanh doi vai du thdo thong tu.

4

Dieu 6. Van ban sira dOiL, bo sung

1. Van ban sira doi, b6 sung met so dieu la van ban sira doi, 136 sung, bai 136 met ho4c met so quy dinh dm van ban hien hanh. Van ban sira doi, bo sung met so diet' phai xac,dinh re chum-1g, tieu muc, dieu, khodn, diem dugc sira doi, bo sung, thay the, bai bo.

2. Van ban sira doi, be sung nhieu van, ban id van ban sira doi, b6 sung, thay the, bai 136 dt:'Mg thei cac quy dinh nhieu van ban c6 lien quan.

3. Sim d6i, b6 sung, thay the, bai 136 ho4c dinh chi viec thi hanh van ban quy pham phap lust thgc hien theo quy dinh tai Dieu 12 Lust Ban hanh VBQPPL da dugc sira doi, be sung.

4. Ten dm van ban sira doi, b6 sung theo quy dinh tai khoan 2 Dieu 77 va khoan 2 Dieu 80 Ngh1 dinh se 34/2016/ND-CP.

Dieu 7. Kiem soat thii tuc hanh chinh trong xay dung, ban Bull van ban quy ph4m phap 114t

1. Thii tuc hanh chinh dugc quy dinh trong du an lust, phap lenh, du than nghi quyet, nghi dinh, guy& dinh cila Thu tuong Chinh phii; thong tu cua Be trueng BO Gido duc va Dao too c6 quy dinh thir Arc hanh chinh trong truemg hop dugc luat, nghi quyet cira Quec hei giao.

2. Du thao van ban quy pham phap lust c6 quy dinh thu tuc hanh chinh, tn.rec khi giri tham dinh, don vi dugc giao chu tri soan thao phai danh gia tac deng cua thu tuc hanh chinh theo quy dinh hien hanh, cu the:

a) Lay Y kien Cuc Kiem soot thil tuc hanh chinh (Van phong Chinh phil) doi \Tod thu tuc hanh chinh quy dinh trong du thao lust, phap lenh, nghi quyet, nghi dinh, quy6t dinh cua Thu tuang Chinh phii; truerc khi 1ay Y kien ciia Van phong Chinh phu, dcm vi dugc giao chu tri sown iliac, phi hgp vei Van phOng xac dinh cac thu tuc hanh chinh, bao dam cac thu Arc hanh chinh da dugc cat giam chi phi tuan thii;

b) Lay y kien Van phong d6i \loci thu tuc hanh chinh quy dinh tai du than thong tu trong truemg hgp dugc luat, nghi guy& cua Quec hei giao.

Dieu 8. Hop nhat van ban quy pham phap 14t, phap dien he thOc ng quy pham phi') 1'14

1. Van ban quy pham phap luSt sira doi, bo sung phai dugc hgp nhat vOi van ban quy pham phap lust dugc sira doi, b6 sung nharn gop phan bao dam he thong phap lust don gian, re rang, de sir dung, nang cao hieu qua thi hanh phap lust.

Van ban quy pham phap lust thuec pham vi, trach nhiem hgp nhat dm BO Gido duc va Dao too, bao gem:

a) Van ban quy pham phap 14'1 cila Chu tich nuerc, Chinh phu, Thu tuemg Chinh phu, van ban quy pham phap lust lien tich ghta Chinh phu Wei co quan

trung uong cea to chirc chinh tri - xa hei ma BO Giao dee va Dao tao dugc giao che tri soan thao van ban dugc sea d6i, be sung;

b) Thong tu do Be truang Be Giao dee va Dao tao ban hanh;

c) Thong tu lien tich do Be Gido dee va Dao tao chu tri soan thao.

2. Phap dien la viec cot quan nha nuac ra soat, tap hop, sap xep cac quy pham phap lust dang con hieu let trong cac van ban quy pham phap luSt do ca quan nha nuac a trung uong ban hanh, tre Hien phap, de xay dung Be phap dien.

BO Gido dec va Dao tao thetc hien phap dien doi vai quy pham phap lust trong van ban quy pham phap lust do Be Gido dec va Dao tao ban hanh hoac chu tri soan thao; quy pham phap luSt trong van ban quy pham phap lust do co quan, to chuc, dai bleu Quoc hoi trinh dieu chinh nhung van de thugc linh vi,rc giao dec.

Dieu 9. Mein tra, xir 1y van ban quy pham phap lust 1. Kiem,tra van ban quy pham phap viec xem xet, danh gia, ket luan

ve tinh hop hien, tinh hop phap, tinh thong nhat cea van ban quy pham phap lust dugc kiem tra va )(el* van ban trai phap lust.

2. Van ban thuec trach nhiem kiem tra cua BO Giao dee va Dao tao, bao gem:

a) Quyet dinh, chi thi do Be twang Be Gido dec va Dao tao ban hanh truck nam 2009; thong tu do BO truang BO Giao dee va Dao tao ban hanh;

b) Thong tu lien tich gida 115 truang Be Giao dee va Dao tao vai cac Be truang, Thu truang co quan ngang be dugc ban hanh truac ngay 01/7/2016; thong tu lien tich gala Be truang Be Gido dee va Dao tao vai Chanh an, Tea an nhan dan toi cao, Vien truong Vien kiem sat nhan dan toi cao, Tong kiem town nha nuac, Be truang, The truang ca quan ngang be;

c) Cac van ban quy pham phap luSt khac co lien quan den linh vuc gido dee do Be truang, The truang ca quan ngang Bo khac; Hoi deng nhan dan tinh, thank phe true thuec trung uong (sau day g9i chung la cap tinh); Thy ban nhan dan cap tinh, chinh quyen dia phucmg a don vi hanh chinh — kinh to dac biet ban hanh;

d) Van ban do Be truang Bo Gido dee va Dao tao ban hanh c6 chea quy pham phap lust nhung khong dugc ban hanh bang hinh thirc thong tu; van ban c6 chira quy pham phap lust hoac c6 the thee nhu van ban quy pham phap lust do The tnrong cac don vi thuec Be Gido dec va Dao tao ban hanh.

3. Van ban quy pham phap luSt dugc xir 1ST, bao gem: a) Van ban trai phap lust gem van ban ban hanh khOng dung tham quyen;

van ban c6 nei dung trai vai Hien phap, trai vai van ban quy pham phap 1114 c6 hien lue phap ly cao hcm; van ban vi pham nghiem trong ve trinh tu, the tee xay dung, ban hanh;

b) Van ban c6 sai sot ve can dr ban hanh, the thuc, 1(57 thuat trinh bay; c) Van ban quy dinh tai diem d khoan 2 Dieu nay.

6

Dieu 10. Re suit, he thifong h6a van ban quy pham phaplu4t

1. Ra scat van ban quy pham phap lust la viec xem xet, d6i chiau, danh gia cac quy dinh dm van ban dugc ra scat \Teri van ban la can cif de ra soot, tinh hinh phat trien kinh to - xa hOi nham phat hien, Xt'T IST hoSc kien nghi xir 1ST cac quy dinh trai phap luSt, mau thuAn, chong cheo, het hieu luc hoc khong con phi" hop.

2. He th6ng h6a van ban quy pham pilaf) lust la viec tap hop, sap x6p cac van ban quy pham phap luSt cid dugc ra scat, xac dinh con hieu luc theo cac ti8u chi quy dinh tai Nghi dinh so 34/2016/ND-CP da dugc sirs d6i, bt) sung.

, Van ban quy pham phap lust phai dugc dinh kST th6ng h6a va ding b6 ket qua N thong hoa 05 nom mot lAn..Theri diem an dinh van ban thuc doi tugng he th'Ong hoa de cong b6 la ngay 31 thong 12 dm nom thin nom tinh tur theri diem he th6ng h6a lcST trugc.

3. Van ban quy pham phap lust thuOc trach nhiem ra soot, he tho'ng hoa cua Bo Gido due va Dao tao, bao

a) Quyet dinh, chi thi cUa Bo tnremg BO Gido due va Dao tao ban hanh truck nom 2009; thong tu dm BO truong Bo Gido due va Dao tao;

b) Thong tu lien tich gida BO truong BO Gido duc va Dao tao yen cac BO truong, Thu truong ca quan ngang BO dugc ban hanh truck ngay 01/7/2016; thong tu lien tich gifta Bo truong BO Gido chic va Dao tao, Chanh an Ma an nhan dan t6i cao, Vien truong Vien kiem sat nhan dan thi cao, TOng kiem town nha nuac, BO truong, Thu truong co quan ngang BO;

c) Luat, nghi quyet cua Qu'Oc hOi; phap lenh, nghi quyet cUa 1:Jy ban thuemg vu Quoc hOi; lenh, quyet dinh cua Chia tich nuac; nghi dinh cua Chinh phu, nghi quyet lien tich gift Chinh phu vgi Doan Chil tich I:Jy ban trung uong Mat tan T quOc Viet Nam; quyet dinh &la Thu Wang Chinh phu c6 lien quan den linh \Tye gido due.

Chuang II DE NGHI XAY DUNG LUAT, PHAP LtNH, NGHI QUYET CUA

QUOC HOI VA UY BAN THTf(NG VU QUOC HOI; DE NGHI XAY DUNG NGHI DINH CUA CHINH PHU; XAY DUNG CHVONG TRINH

SOAN THAO VAN BAN CUA BO

Dieu 11. De nghi xay dung 1u4t, phap lenh, nghi quyet cua QuOc Uy ban thuirng vu QuOc hoi

1. De nghi xay dung lust, phap lenh, nghi quyet cua Qucic hOi, Uy ban thuOng vu QuOc hOi quy dinh tai diem a, b va c khoan 1 Dieu 4 dm Quy dinh nay duoc thuc hien nhu sau:

a) Don vi dugc giao lam dau m6i chn tri soan thao chu tri, phi hop voi cac don vi di lien quan thgc hien cac hoat dOng theo quy dinh tai khoan 1 Dieu 34

7

Lust Ban hanh VBQPPL. Viec danh gia tac &Ong cua chinh sach thut hien theo quy dinh tai Dieu 5, Dieu 6 (da dugc sira dei, be sung), Dieu 7, Dieu 8 va Dieu 9 Nghi dinh s6 34/2016/ND-CP;

b) Don vi dugc giao lam dau mei chit' tri soan iliac) du thao bao cao tong ket, bao cao danh gia tac &Ong cua chinh sach trong de nghi xay dung lust, phap lenh, nghi quyet, thuc hien cac host &Ong theo quy dinh tai khoan 1 Dieu 36 LuSt Ban hanh VBQPPL;

c) Don vi dugc giao lam dau mei chit tri soan than chuan bi he so de nghi xay dung lust, phap lenh, nghi guy& theo quy dinh tai khoan 1 Dieu 37 LuSt Ban hanh VBQPPL da dugc sirs doi, b6 sung, giri lay 5( kien Vu Phap che hank khi giri BO Tu phap tham dinh; cung cap thong tin, tai lieu c6 lien quan; thuyet trinh de nghi theo de nghi dia. BO Tu phap;

d) Sau khi c6 bao cao tham dinh cua BO Tu phap, don vi dugc giao lam du mei chit tri soan thao xay dung bao cao giai trinh, tiep thu y kien tham dinh; chuan bi he so de nghi xay dung lust, phap lenh, nghi guy& theo quy dinh tai khoan 2 Dieu 40 Lust Ban hanh VBQPPL de trinh Chinh phit cham nhat la 20 ngay 'fru& ngay to chirc phien hop cua Chinh phil;

d) Tren co se nghi quy& cua Chinh phi" thong qua a nghi, don vi dugc giao lam dau moi chit tri soan than chit tri, phoi hop voi,cac co quan, don vi lien quan hoan thin he so de nghi giri BO Tu phap de lap de nghi cna Chinh phi" ve chuong trinh xay dung lust, phap lenh, nghi quyet.

2. Don vi dugc giao lam dau mei chit tri soan than chin trach nhiem ve tien do, chat luting va theo doi de giai trinh, tier) thu, chinh ly de nghi xay dung lust, phap lenh, nghi quyet theo you cau.

Dieu 12. De nghi xay dtrng nghi dinh cim Chinh phu De nghi xay dung nghi dinh cua Chinh phn quy dinh tai diem d khoan 1

Dieu 4 cila Quy dinh nay dugc thuc hien nhu sau: 1. Don Ai dugc giao lam dau mei chit tri soan thao chit tri, phi hop voi cac

don vi c6 lien quan thgc hien cac hog &Ong theo quy dinh tai khoan 1, 2 va 3 Dieu 85 Luat Ban hanh VBQPPL da dugc sna dei, be sung. Viec danh gia tac &Ong cua chinh sach theo quy dinh tai Dieu 5, Dieu 6, Dieu 7, Dieu 8 va Dieu 9 Nghi dinh s6 34/2016/ND-CP da dugc sirs d6i, be sung.

2. Don vi dugc giao lam dau mei chit tri soan than chuan bi ho so de nghi xay dung nghi dinh theo quy dinh tai Dieu 87 Luat Ban hanh VBQPPL da dugc sira doi, be sung, gni lay 5 kien Vu Phap cite truac khi giri BO Tu phap, tham dinh; cung cap thOng tin, tai lieu c6 quan; thuyet trinh de nghi theo de nghi dm BO Tu phap.

, 3. Sau khi co bao cao tham dinh cna BO Tu phap, don vi dugc giao lam dau mOi chit tri soan than xay ch,mg bao cao giai trinh, tier' thu y kien tham dinh;

chuan bi he so de nghi theo quy dinh tai Dieu 89 Luat Ban hanh VBQPPL da ducfc sira dei, be sung de trinh Chinh

4. Sau khi Chinh phu th8ng qua de nghi xay dung nghi dinh, Vu Phap the chu tri, phi h9p veri Van phong va cac dan vi lien quan ra soat, tong help, lap danh MAN nghi dinh cua Chinh phu, trinh BO trueng kST giri Van phong Chinh phu dua vao chuong trinh cong tac hang nam cua Chinh phu, Thu Wong Chinh

Dieu 13. Xfiy citing Chuang trinh sown thao van ban cila Bo

, 1. Truck ngay 20/10 hang nam, cac don vi c6 trach nhiem xay dung du kien chuong trinh scan thao van ban ciia nam ke tiep (bao gOm: van ban quy pham phap lust, quyet dinh ca biet) theo thin to uu tien: cac van ban trinh Quec

Chinh phu, Thu tu6ng Chinh phil; van ban thuec tham quyen ban hanh cua BO twang va theo tinh chAt cap bach cua tong van ban.

De nghi xay dung van ban phai neu r"O ten van ban, sir can thiet ban hanh, can cir ban hanh van ban, tham quyen, thai han trinh, lanh dao va chuyen vien don vi chn tri sop thao, lanh dao BO phu trach.

2. Can cu chuang trinh ding tac cua Chinh phu, Thu tuong Chinh phu, van ban chi dap ciia co quan cap tren, ket luan cua B8 truong ve cong tac soan thao van ban, ket qua ra soat van ban ciia Vg Phap the d6i veri van ban do BO chu tri soan thao va de nghi xay dung van ban cila cac don vi, Vu Phap the lap du kien chuong trinh soan thao van ban dm BO va gdi den cac don vi c6 lien quan de lAy

kien. 3. Tren co see cac ,S kien g6p Phap the tiep thu, chinh siza va bao cao

TIM truong phu trach to chirc cuec h9p trirc tiep v6i tong don vi c6 de nghi xay dung van ban de chinh 1ST, hoan thien du thao chuang trinh soan thao van ban, gui cac Thir truong cho y kien truck khi trinh BO truong.

4. BO truong ban hanh chuong trinh scan than van ban cUa BO hang nam. Thai gian ban hanh chuong trinh soan thao van ban hang nam cua BO la thang 12 cua nam tru6c do.

5. Vv Phap the thvc hien nhap chuang trinh soan thao van ban cua BO vao Phan mem quan 1Sr nhiem vv cua B. Don vi thuec BO chu tri soan than van ban ce, trach nhiem cap nhat kip thai, chinh xac tien de, ket qua soan thao van ban vao Phan mem quan 1ST nhiem vv. Cvc Cong nghe thong tin phi hop voi Vv Phap the hu6rig clan ve viec cap nhat nay.

Chuang III SOAN THAO VAN BAN QUY PHAM PHAP LUAT

Dieu 14. Thanh lfip Ban soan thao, To bien tap 1. BO truong BO Gido dvc va Dao tao thanh lap Ban soan thao, To bien tap

trong truong hop BO Gido dvc va Dao tao &roc TIM Wong Chinh phu phan cong

9

chu tri soan dig) lust, phap lenh, nghi quyet cua Quo'c hei, Uy ban thugng v9 Qu6c hOi, trir truong hop quy dinh tai diem a khoan 1 Dieu 52 Luat Ban hanh VBQPPL; nghi dinh cua Chinh phfi (neu thay can thiet).

Thanh phan Ban soan thao theo quy dinh tai Dieu 53 va diem b khodn, 2 Dieu 90 Lug Ban hanh VBQPPL; thanh phan TO bien tap theo quy dinh tai Dieu 27 Nghi dinh so 34/2016/ND-CP.

2. DOi vai guy& dinh dm Thu tugng Chinh phi]. va Thong to cua BO truong, trong truong hop can thiet, neu du thao van ban c6 nei dung phirc tap, lien quan den nhieu co quan, don vi, thi don vi chu tri soan thao trinh lanh dao BO thanh lap Ban Soan thao hoSc To Nen tap.

Thanh phan gom Truong ban la lanh dao BO phu trach hoSc Thu truong don vi chu tri soan thao va thanh vien khac la dai dien don vi chu tri soan thao, Vu Phap che, cac co quan, don vi, to ch*c c6 lien quan; cac chuyen gia, nha khoa hoc (neu can thiet).

Dieu 15. Soan thao 11144 phi') qnh, nghi quyet cua Qtuic hoi, Uy ban thuOmg vu QuO'c hoi

Soan than lug, phap lenh, nghi quyet thuc hien theo quy dinh tai Dieu 55, 57, 58, 59, 60 va 61 Lug Ban hanh VBQPPL da dugc sua dOi, 1)6 sung.

Dieu 16. Soan thao nghi dinh cua Chinh phii 1. Don vi doge giao lam dau moi chn tri sop thao chu tri, phi h9p vai cac

don vi lien quan thgc hien cac hog &Ong quy dinh tai khoan 2 Dieu 90 Lug Ban hanh VBQPPL. Viec lay y kien thgc- hien theo quy dinh tai Dieu 91 Lug Ban hanh VBQPPL dal dugc sua doi, 136 sung va cac khoan 3, 3a Dieu 25 Nghi dinh so 34/2016/ND-CP da dirge sua doi, b6 sung. Du thao van ban dirge dang tai tren COng thong tin dien to cua Chinh phu va ang thong tin dien tir cua BO de lay Y kien la du thao da dirge Thu trix&ng pirki trach, trugng &Ong clang tai de co quan, -CO chirc, ca phan tham gia y kien.

2. Khi soan thao nghi dinh quy dinh tai khoan 1 Dieu 19 dia. Lust Ban hanh VBQPPL quy dinh cu the cac chinh sach dal dugc quy dinh trong lug, nghi quyet cua Quoc hOi, phap lenh, nghi quyet cua Uy ban thueng v9 Quoc hoi, lenh, quyet dinh cua ChU tich nugc va khi soan thao nghi dinh quy dinh tai khoan 2 Dieu 19 dia. Lug Ban hanh VBQPPL, don vi doge giao lam clan mOi chu tri soan than thuc hien danh gia tac deng cua chinh sach trong du thao nghi dinh theo quy dinh tai khoan 4 Dieu 31 Nghi dinh so 34/2016/ND-CP da dirge sua doi, bO sung.

3. Don vi dugc giao lam dau m6i chu tri soan thao chuan bi Wo so du than van ban, giri lay y kien V9 Phap che trugc khi trinh Thu truang ph9 trach, BO trugng krY cong van giri BO Tu phap tham dinh, thanh phan hO so theo quy dinh tai diem a khoan 3 Die'u 20 ciia Quy dinh nay.

10

DOi voi du than van ban c6 quy dinh thu tuc hanh chinh, don vi dugc giao lam dau mOi chii tri soan thao giri lay ST kien Cuc hem soat thu Arc hanh chinh (Van phong Chinh phu) theo quy dinh tai diem a khoan 2 Dieu 7 dm Quy dinh nay trtr6c khi gui ht.') so du thao den BO Tu phap de tham dinh.

, 4. Sau khi c6 kien tham dinh cila BO Tu phap, don vi dugc giao lam dau moi chir tri soan thao xay dung bao cao giai trinh, tiep thu y kien tham dinh; chinh 1ST du thao nghi dinh; chuan bi hO so du thao theo quy dinh tai diem a khoan 4 Dieu 20 dm Quy dinh nay, to chirc hop hoac giri xin y kien cac Thu truong va Thu truong cac don vi c6 lien quan thOng nhAt ve nOi dung van ban truorc khi BO

true/1g trinh Chinh phir. 5. Trong truong hop can thiet, don vi dugc giao lam dau mOi chu tri soan

thao ph& hop vai Vu Phap the de xuat Thu truong phu trach, BO truong to chuc cuOc hop vbi cac don vi co lien quan thuc Van phong Chinh phU, BO Tu phap va cac co quan, don vi c6 lien quan de giai trinh y kien thdm dinh dm Bo Tu phap va de nghl. dm Van phOng Chinh phu ve du thao nghi dinh; chinh 1ST, hoan thien du thao de trinh Chinh phu xem xet, thong qua.

Dieu 17. Scan than quyet dinh cua Thu tuirng Chinh phit 1. Dan vi duge giao lam dau mOi chn tri soan thao chit tri, phi hop vai cac

don vi lien quan thuc hien cac hoat dOng quy dinh tai khoan 2 Dieu 97 Luat Ban hanh VBQPPL va cac khoan 3, 3a Dieu 25 Nghi dinh so 34/2016/ND-CP da dugc b6 sung. Du thao quyet dinh cua Thu Wang Chinh phir dugc dang tai tren COng thong tin dien tir cua Chinh phu va COng thong tin dien tir cfra BO de lay ST kien la du thao da dugc Thin truong phu trach, BO truong dOng y giri dang tai de co quan, to chirc, ca nhan tham gia y kien.

2. Khi soan thao quyet dinh, don vi doge giao lam du mOi chu tri soan thao xay di,mg bao cao danh gia tac dOng cua chinh sach trong du thao quyet dinh; viec xay dung bao cao danh gia tac dOng cua chinh sach thuc hien theo quy dinh tai khoan 4 Dieu 31 Nghi dinh so 34/2016/ND-CP dal dugc sua d&, b6 sung.

3. Don vi dugc giao lam dau mOi chit tri soan thao thuc hien cac hoat dOng quy dinh tai khoan 3 va 4 Dieu 16 dm Quy dinh nay; chudn bi ho so du thao de trinh Thu tuong Chinh

4. Trueng hop ThU tuong Chinh phi." coy kien ve du than van ban, don vi doge giao lam dau mOi chit tri soan thao phi hop vai Vu. Phap the de xudt Thu truong phu trach, BO truong to chirc cuOc hop vai cac don vi c6 lien quan thuc Van phong Chinh phu, BO Tu phap de chinh 1ST, hoan thien du thao va trinh Thu tuong Chinh phu kST ban hanh.

Dieu 18. Scan than thong tir 1. Don vi chit tri soan thao phi hop vOi Vu Phap the va cac don vi lien

quan, c6 the huy deng su tham gia cua vien nghien dru, truong dai h9c, hOi, hiep

11

hOi, to chirc khac c6 lien quan hoac cac chuyen gia, nha khoa h9c co du dieu kien va nang luc vao viec tong ket, danh gia tinh hinh thi hanh phap luSt; ra soat, danh gia cac van ban quy pham phap lust hien hanh; khao sat, dieu tra xa hOi h9c; danh gia thuc trang quan he ,xa hOi c6 lien quan den not dung du thao; tap hop, nghien din so sanh tai lieu, dieu ugc quoc to c6 lien quan den du thao; xay dung bao cao danh gia tac dOng cua chinh sach m6i (neu co) khi sop thao thong tu quy dinh tai khoan 2 Dieu 24 dm Luat Ban hanh VBQPPL; to chirc danh gia tac dOng ve thu tuc hanh chinh trong tnrong hop dugc lust, nghi quyet cua Quoc hOi giao; du thao van ban.

2. Dan vi chit' tri soan thao to chirc lay ST kiL ve du thao thong tu theo quy dinh tat khoan 2 Dieu 101 Lust Ban hanh VBQPPL; gui h6 so du thao den Uy ban trung uong Mat tran T6 qu6c Viet Nam, Phong Thuong mai va Cong nghiep Viet Nam doi voi du thao lien quan den quyen va nghia vu cua doanh nghiep, Cong doan Gido due Viet Nam dai voi du thao c6 lien quan den quyen, nghia vu va lgi Ich hop phap cila nha gido, can bO quan 1ST gido due va nguoi lao dOng de lay y kiL.

3. Du thao thong to dugc (tang tai tren C6ng thong tin dien tir cua Chinh phir va ang thong tin dien tir cila WO de lay y kien la du than da dugc Thu truong phu trach, BO truong &Ong y gui clang tai de co quan, to chirc, ca nhan tham gia y kien.

Trong truong hop can thiet, theo de nghi cua lanh dao BO phu trach, du thao se giri lay y kiL cac Thu truong khac c6 lien quan truac khi Bang tai tren ang thong tin dien

4. Don vi chit tri soan thao to claire nghien cfru, tier!, thu y kiL gop 3'T va chinh 1ST du thao thong tu. Truemg hop du thao con coy kien khac nhau, don vi chu tri soan thao bao cao giat trinh de cac Thu truOng, BO truong xem xet, quyet dinh.

5. DOi voi du thao thong tu co quy dinh thit tuc hanh chinh trong tnrOng hop dugc lust, nghi quyet cua Qu6c hOi giao, don vi chit tri soan thao gui lay ST kiL Van phong ve thd tuc hanh chinh trugc khi gui ho so tham dinh; h6 so giri lay 3'T kien ye thir tuc hanh chinh theo quy dinh tai khoan 2 Dieu 20 dm Quy dinh nay.

6. Don vi chu tri soan thao giri 116 so du thao thong tu theo quy dinh tat khoan 1 Dieu 20 cUa Quy dinh nay den cac don vi c6 lien quan de nghi coy Cokien bang van ban trtrac khi gui ho so tham dinh.

7. Don vi chil tri soan thao hoan chinh h6 so du thao van ban, Thu truong don vi chit tri sop thao kST nh6 vao g6c ben phai cua tong trang du thao, gui h6 so theo quy dinh tai diem b khoan 3 Dieu 20 cila Quy dinh nay den Vu Phap the de tham dinh.

8. Vu. Phap the coy kien tai bao cao tham dinh va kST nh6 vao g6c ben trai timg trang du thao van ban, gui don vi chu tri soan thao.

12

, 9. Don vi chu tri sown thao nghien dm, chinh thao tren,co sor kien tham dinh cria Phap che; xay dung bao cao giai trinh, tip thu kien tham dinh; hoan thien ho so du thao van ban theo quy dinh tai diem b khoan 4 Dieu 20 dm Quy dinh nay; trong train-1g hop can thiet, xin y kien lanh dso B6 phi trach to chirc hop hoac gui xin y kien cac Thir truang va Thd truemg cac don vi có lien quan thong nhat ve not dung van ban truck khi trinh B6 tnrong kY ban hanh.

Dieu 19. Son thao van ban quy phm phap 1u4t theo trinh tw, thii twc rut g9n

Viec sogn thao van ban quy phsm phap lust theo trinh ti, thir tic rat g9n dugc thvc hien theo quy dinh tai Dieu 146, 147, 148, 149 Lust Ban hanh VBQPPL da dugc sira doi, b6 sung va Dieu 37 Nghi dinh 34/2016/ND-CP da dugc sira dei, be sung.

Dieu 20. HO so' dir thao van ban quy ph#in phap 1u4t 1. He so giri lay y kien ve do an, do thao van ban quy phsm phap lust gem:

a) Cong van gfri ldy y kien;

b) Du thao van ban quy phsm phap luat;

c) Dv thao to trinh du an, du thao (trong do neu r6 sv can thiet, ly do soan than van ban);

d) Ban so sanh quy dinh hien hanh va du thao van ban d6i vai van ban sira doi, bo sung;

d) Tai lieu khoc có lien quan (neu có hoSc khi dugc de nghi). 2. H6 so grli ldy y hen ve thd tic hanh chinh d6i vod thong tu co quy dinh

thd tic hanh chinh trong tnremg hop dugc luSt, nghi quyet cua Quec h6i giao:

a) Cong van de nghi gOp y ve thu tvc hanh chinh quy dinh tai du thao thong tu;

b) Dv thao thong tu có quy dinh ve thd tic hanh chinh;

c) Bieu mAu danh gia tac deng, bleu man tinh toan chi phi tuan thu doi vai tong thir tic hanh chinh quy dinh trong di thao th6ng tu (Phi lvc I, II va IV ban hanh kern theo Thong tu s6 07/2014/TT-BTP ngay 24/02/2014 dm Bo Tu phap huang dan viec danh gia tac deng cua thir tic hanh chinh va ra soat, danh gia thir tic hanh chinh);

d) Tai lieu khac cep lien quan (neu co hoac khi &roc de nghi).

3. H6 so gui thdm dinh

a) Doi vai du an lust, phap lenh, di thao nghi quyet, nghi dinh cua Chinh phu, quyet dinh cua Thir trrOng Chinh phn, ho so giri tham dinh theo quy dinh tai khoan 2 Dieu 58, khoan 2 Dieu 92, khoan 2 Dieu 98 Luat Ban hanh VBQPPL da dugc sira doi, b6 sung.

b) Doi vai du thao thong tu, h6 so gui thdm dinh g6m:

13

- Cong van de nghi tham dinh;

- Ta trinh va du thao thong tu (Phu loc I);

- Do thao thong tu;

- Ban tang hop, giai trinh flap thu y kien dm co quan, to chirc, ca nhan va doi tugng chiu so tac &Ong troc tiep cua du thao; ban chop Y. kien gop Yr;

- Van ban gop Y cua cac don vi c6 lien quan tn.rc -dap va du thao van ban truck khi gui tham dinh;

Cac van ban va ha so lam can cir de ban hanh, huong dan thi hanh, sira doi, bo sung;

- Bao cao danh gia tac d9ng cua chinh sach trong du than thong tu (nau c6); ban danh gia thu toe hanh chinh trong trueeng hop dugc luat, nghi quyet cua Quoc h9i giao quy dinh thir toc hanh chinh; bao cao ve long ghep van de binh dang giai (neu c6);

Ban so sank quy dinh h*i hanh va du thao van ban d6i vai van ban sira doi, bo sung;

- Cac tai lieu lien quan kha.c (nau co).

Cong van de nghi tham dinh, TO trinh do. than thong tu va thao thong to dugc bang ban giay; tai lieu con lai dugc giri bang ban giay hoac ban dien tir.

4. H6 so trinh

a) Doi ved du an luat, phap lenh, du thao nghi quyet, nghi dinh cua Chinh phU, quyet dinh cua Thu Mang Chinh phu, ho so trinh Chinh phu, Thu Wang Chinh phu theo quy dinh tai Dien 59, 93 va 99 Lust Ban hanh VBQPPL da dugc sira doi, ba sung;

b) Doi vai du thao thong tu, ha so do thao trinh B9 truong gam:

- TO trinh ve du thao thong tu;

- Du thao thong tu;

- Bao cao tham dinh cua Vu Phap cha;

- Bao cao giai trinh, flap thu y kien than). dinh (Phu loc III);

- Ban fang hop, giai trinh, flap thu y kien cua co quan, to chirc, ca nhan va doi tugng chiu su tac d9ng troc tiep cua do thao; ban chop Y kien gop y;

- Van ban gop Y. dm cac don vi c6 lien quan truc tiep va du thao van ban truac khi gui tham dinh;

- Bao cao danh gia tac d'Ong cua chinh sach trong du thao thong tu (nan c6); ban danh gia thU toe hanh chinh trong truong hop dugc luat, nghi quyet cua QuOc h9i giao quy dinh thu toc hanh chinh; bao cao long ghep van de binh clang giai (nL c6);

14

- Cac van ban va h6 sot lam can cu de ban hanh, huang an thi hanh, sira b6 sung;

- Ban so sanh quy dint' hien hanh va du thao van ban d6i ved van ban sfra d6i, be sung;

- Tai lieu lien quan khac (nen co). Di'eu 21. Trich nhim ciia lanh dao BO trong ding tic soan thio van

ban quy pham phap luat 1. B6 trugng tivc tiep chi dao cong tac xay dung chuang trinh soan thao

van ban cna B6. 2. B6 truong, cac Thu truemg theo linh vgc phu trach bye tiep chi dao, cho

kien ve nhimg van de phat sinh trong qua trinh soan thao, ang tai dg thao van ban tren C6ng thong tin dien tir cUa Chinh phu va C6ng th6ng tin dien tir dm B.

3. B6 truong, Thu truong phu trach xem xet kY ban hanh thong to khi ho so trinh ky bao dam quy dinh tai diem b khoan 4 Dieu 20 dm Quy dinh nay va dal dugc xin y kien Thu truong phu trach (truong hop can thiet, Thu tnremg phu trach se de nghl la'y them y kien cac Thd truong khac di lien quan); truong he Thu tnremg phu trach dugc phan cong kY van ban, truck khi kY ban hanh phai bao cao B6 truong ve not dung du thao de B6 truong xem xet, quyet dinh.

4. Truemg hop Thir truemg phu trach dugc phan cong ky van ban giri B6 Tu phap tham dinh du than hoc trinh Chinh phu, Thu tuorng Chinh phu kY ban hanh, truac khi ky van ban phai coy kien &mg ST cila B6 truong. Trong trugng hop can thiet, dugc su dong y dm Bo truong se lay Y. kien cac ThU truong c6 lien quan ve nhttng nei dung con coy kien khac nhau trong dg thao de B6 tnremg xem xet, quyet dinh.

Di:tn. 22. Trach nhiem cfia cac don vi thuOc Bo trong cong tic soan thao van ban quy pham phap luat

1. Cac dan vi thu6c Bo Gido due va Dao tao dugc B6 truong giao chn tri soan than van ban c6 trach nhiem trinh B6 truong du thao van ban; bao dam six tham gia cua Vu Phap che, Van phong (d6i vai du an, du thao van ban c6 quy dinh thu Ate hanh chinh) trong qua trinh lap de nghl xay dung, soan thao cac dg an, du than van ban; cila B6 Tu phap, Van ph6ng Chinh phu trong qua trinh soan thao du an luat, phap lenh, du thao nghl quyet, nghl dinh, quyet dinh cua Thu tuang Chinh phir, chlu trach nhiem ve not dung va hinh tithe van ban quy pham phap luat truck B6 tnremg va Thu truong phu trach.

2. Thu truong don vi dugc giao chu tri soan thao van ban quy pham phap luat c6 trach nhiem:

a) Thuc hien cac hoat dgng theo quy dinh tai khoan 1 Dieu 14, khoan 2 Dieu 23 va Dieu 25 Nghl dinh s6 34/2016/ND-CP da dugc sua d6i, be sung; ph6i hap veri Vu phap che, Vu To chirc can b(i va cac don vi có lien quan trinh B6 truong quyet dinh thanh lap Ban soan than, T6 bien tap theo quy dinh tai Dieu 14

15

cua Quy dinh nay; moi dai dien Vu Phap cha, Van phong (d6i veri du an, du thao van ban c6 quy dinh thu tuc hanh chinh) tham gia tir dau trong qua trinh soan thao van ban;

b) Thueeng xuyen cap nhat tien,d0 soan thao van ban tren Phan mam quan ly nhiem vu Bo va bao cao ket qua, den dO cong tac soan thao, ban hanh van ban den BO truong, This tnrang phu trach, Vu Phap che va Van phong cham nhat trugc ngay 20 hang thang (Phu lye IV);

c) Thy theo diau kien, tinh hinh thgc te, Thu truong don vi chi dao to chirc hop hoac,giri xin kin cac Thin truong va Thu truong cac don vi có quan thong nhat ve not dung van ban truck khi trinh Bo truong ky ban hanh Thong tu hoac trinh Chinh phu, Thu tugng Chinh phil ban hanh Nghl dinh, Quyat dinh cua Thil Wong Chinh phu.

3. TIM tnrong don vi dugc giao chit tri soan thao van ban quy pham phap luat c6 quy dinh giao co quan khac ban hanh van ban quy dinh chi tiet co tacit nhiem:

a) Da xuat danh mix van ban quy dinh chi fiat luat, nghl quyet cua Qu6c hOi, phap lenh, nghl quyet cua Uy ban thuong vu Qu6c hOi, lenh, quyet dinh cua Chit' tich nuot; lap danh muc cac not dung luat, nghl quyet cua Quoc hoi, phap lenh, nghi quyet cua Uy ban thuemg vu Qu6c hOi, lenh, guy& dinh cua ChU tich nuerc giao cho dia phtrong quy dinh chi fiat; gdi danh muc van ban quy dinh chi tiet va danh dux cac not dung giao quy dinh chi fiat den BO Tu phap trong tiled han quy dinh tai khoan 1 Dieu 28 Nghi dinh s6 34/2016/ND-CP da dugc sira doi, b6 sung;

b) Thong bao bang van ban cho bO, co quan ngang bO, HOi dong nhan dan, Uy ban nhan dan cap tinh ve cac not dung nghl dinh cua Chinh phu, quyet dinh cila Thu Wang Chinh phu giao BO truong, Thu truong co quan ngang bO, HOi dOng nhan dan, Uy ban nhan dan cap tinh quy dinh chi fiat trong thi han 05 ngdy, ka tir ngay nghi dinh, guy& dinh do dugc lcY• ban hanh; theo doi, don d6c viec soan thao, ban hanh van ban quy dinh chi tiet thi hanh nghl dinh cua Chinh phi", quyet dinh ciia Thu Wang, Chinh phu; tong hop, bao cao Chinh phu, Thu tuemg Chinh phu nhung van de phat sinh trong qua trinh soan thao van ban quy dinh chi tiet (van ban thong bao, don doe, xir 13'T (nen co) dong thed dugc gdi BO Tu phap) theo quy dinh tai khoan 1 Dian 29a Nghl dinh s6 34/2016/ND-CP;

c) Thong bao bang van ban cho HOi &Ong nhan dan, Uy ban nhan dan cap tinh ve cac not dung thong tu (quy dinh tai khoan 2 Dieu 24 cua Luat Ban hanh VBQPPL) giao HOi dong nhan dan, Uy ban nhan dan cap tinh quy dinh chi tiet trong thed han 05 ngay, ke to ngay thong tu do dugc ky ban hanh; theo doi, don dOc viec soan thao, ban hanh van ban quy dinh chi tiet thi hanh thong tu; kip thai xu b'T nhcing van de phat sink trong qua trinh soan thao van ban quy dinh chi tiet (van ban thong bao, don doe, xu 1y (neu co) dong thoi dugc gui BO Tu phap) theo quy dinh tai khoan 2 Dian 29a Nghi dinh s6 34/2016/ND-CP.

16

4. Thd truang cac don vi thu0c BO Gido duc va Dao tao dugc lay y kien c6 trach nhiem:

a) Chiu trach nhiem tru6c BO truang ve viec tham gia g6p y hang van ban d8i vgi not dung cac quy dinh thuc linh vuc chuyen mon dm don vi minh dugc giao phi trach;

b) Tham gia gop )'T vao du than van ban, trong thin han 05 ngay lam viec, ke ngay nhan dugc yeu cau lay kien.

Dieu 23. Trach nhiem ciia Vu triroug Vu Phap the trong cong tic soan thao van ban quy pham phip luat

1. Phi hop yeti don vi dugc giao chu tri lap de nghi xay di,mg van ban, quy pham phap luat va cac don c6 lien quan trinh BO truang BO Tu phap de lap du kien ve chuong trinh xay dung luat, phap lenh hang nam; trinh BO truang gui Van phong Chinh phd va B8 Tu phap de lap du kien chuong trinh xay dung nghi dinh cua Chinh phu, quyet dinh cfra Thu tumg Chinh phd.

2. Chir tri phi hgp voi Van phong va cac don vi c6 lien quan du kien chuong trinh soan thao van ban hang nam cua BO trinh BO truang xem xet, phe duyet; huong dan, theo doi, don dOc, kiem tra va bao cao tien d0 thuc hien chuong trinh sau khi dugc phe duyet.

3. Chia tri huang dan cac don vi thuc BO trong viec tuan thir cac quy dinh ve soan thao van ban; don doc don vi chu tri soan thao thuc hien viec soan thao dling tien d0; cu can b0 cua Vu Phap the theo dai hoc truc tiep tham gia ngay tir dau trong qua trinh soan than van ban, tham gia cling don vi chu tri soan thao khao sat thuc to ve nhilng van de thuc not dung cila du thao.

4. Tham dinh du thao thong tu; glii bao cao tham dinh den don vi chu tri soan thao cham that la 10 ngay lam viec ke tir ngay nhan 61118 so gin tham dinh.

5. Tham gia )".1 kien ve mat phap VT d0i vgi h0 so du thao van ban gin BO Tu phap tham dinh va ho so du thao van ban tnr6c khi BO truang trinh Chinh phir, Thir tuOng Chinh phu 14 ban hanh.

6. Chd tri, ph0i hop v6i don vi chir tri soan thao de xuat BO truang, Thlr truang phu trach to chlic cac cu0c hop vai cac don vi c6 lien quan thuc Van phong Chinh phu, BO Tu phap va co quan, to chlic c6 lien quan de g6p "Y, hoan thien TIM vgi du thao van ban trinh Chinh phir, Thu tuemg Chinh phir.

7. Phi hop vgi cac don vi thuc BO va cac co quan c6 lien quan danh gia viec thi hanh van ban quy pham phap luat; theo doi, don doc cac don vi thuc 130 danh gia viec thi hanh van ban; theo doi, don d0c cac don vi thuc BO trong viec soan thao van ban quy dinh chi fiat thi hanh luat, nghi quyet cua Quoc h0i, phap lenh, nghi quyet cua 15y ban thi.rmg vu Qu8c h0i, lenh, quyet dinh cua Chia tich nuoc, nghi dinh cua Chinh phi", quy& dinh cua Thir tu6ng Chinh phu thuc nhiem vu cua BO Gido duc va Dao tao

17

8. Chu tri thgc hien nhiem vg cung cap thong tin xay dung Thong coo bao chi dgi vii cac van ban quy pham phap luat do Bg chu tri soan thao trinh Chinh phi'', Thu tugng Chinh phd ban hanh.

9. au tri soan thao van ban quy pham phap luat theo sg phan cong dm BO truong, TIM trueng phg trach.

10. Hang thang, tren co so bao caova cap nhat tien do soan than van ban cua cac don vi, Vu Phap the tong hop, plied hop vai Van ph6ng xay dgng bao cao giao ban co quan Bg de ra soat, don doc viec soan thao, ban hanh van ban quy pham phap luat.

Dieu 24. Trach nhqm cua Chinh Van phong trong ding tic soan thio van ban quy pham phip luit

1. Cho y kien ve thtil tgc hanh chinh quy dinh tai dg than van ban quy pham phap luat thuOc thAin quyen ban hanh cua BO truong BO Gido dgc va Dao tao trong truong hop dugc luat, nghi quyet cua Quoc hoi giao.

, 2. Chili trach nhiem truck BO trugng cong tac hanh chinh, bao Phoi hop vii Vg Phap the xay dung chuong trinh soan thao van ban, theo dOi va don doc den dg, tong hop tinh hinh,soan thao, ban hanh, hop nhat van ban quy pham phap luat; phi hop vii Vg Ke hoach - Tai chinh bo tri kinh phi cho cong tacsoan thao, ban hanh, hgp nhat van ban cua Bg Gido chic va Dao tao; chd tri, plied hop vii don vi chu tri soan did° clang tai dg thao van ban tren COng thong tin dien tir cua Chinh phu va Cong thong tin dien tir dm BO de lay Y kien; vao so ho so trinh van ban quy pham phap luat; dong dau, ghi so, ngay, thang, nam ban hanh; luu ban goc va giri van ban quy pham phap luat da ban hanh kern theo ban dien tir den cac co quan, don vi co lien quan theo quy dinh.

Chtrong IV THAM DINH THAO VA BAN HANH VAN BAN QUY PHINM

PHAP LU :AT

Dieu 25. Thim dinh du . thio thong -fir 1. Vg Phap the c6 trach nhiem thAm dinh dg thao thong tu trugc khi don vi

chil tri soan than trinh BO truong, not dung tham dinh theo quy dinh tai khoan 3 Dieu 102 Luat Ban hanh VBQPPL.

2. Dgi vii thong tu c6 quy dinh anh huang,trgc tip den quyen, nglifa vg, lgi ich ngugi dan, doanh nghiep, lien quan den nhieu nganh, nhieu linh vgc hoac do Vg Phap the chi"' tri soan thao thi BO trueing thanh lap hgi &Ong tu van tham dinh co sg tham gia cua co quan, to chuc, don vi c6 lien quan, cac chuyen gia, nha khoa h9c.

3. Vg Phap the thgc hien tham dinh thong tu trong th6i han tgi da la 10 ngay lam viec ke tiz ngay nhan du ho so gui tham dinh. Trong truemg hgp can hop

18

tu van tham dinh theo quy dinh tai khoan 2 Dieu nay thi thOi han tham dinh c6 the keo dai, nhung khong qua 20 ngdy lam viec ka,tir ngay nhan du ha so gui tham dinh. Bao cao tham dinh phai the hien fa' 3'T kin cua Vg PI* cha ve not dung tham dinh quy dinh tai khoan 1 Dieu nay.

4. Bao cao tham dinh (Phu lgc II).

Di4u 26. Trach nhiem cim cac dan vi thu(ic BO trong viec tham dinh dty than van ban quy pham phap 1u4t

1. DOi vgi du an, du thao van ban quy pham phap luat do BO Tu phap thgc hien tham dinh

a) Trach nhiem cua don vi dugc giao lam dau mai chu tri soan thao:

- Gui ha so tham dinh theo quy dinh tai diem a khoan 3 Dieu 20 dm Quy dinh nay den Vu Phap cha kiam tra tnrot khi gui B6 Tu phap tham dinh;

- Cung cap thong tin, tai lieu có lien quan den du thao van ban quy pham phap luat theo de nghi cua B6 Tu phap;

- Phi hop vii BO Tu phap, Van phong Chinh phu nghien ciru, tip thu, chinh 17 dg an, du thao ten co say kien tham dinh de trinh Chinh phg, Thu Wong Chinh phir,

b) Trach nhiem cua Vg Phap cha:

- Tip nhan va kiam tra ha so du an, du thao do don vi dugc giao lam dau mai chit' tri sop thao giri den truck khi giri Bo Tu phap tham dinh;

- Chu tri, phai hop vgi don vi dugc giao lam dau mai chit tri sop thao de xuat B6 true:mg cir dai dien cua B6 Gido dac va Dao tao tham gia Hai dang tham dinh theo de nghi cua B6 Tu phap.

2. Doi vgi du thao thong tu

a) Trach nhiem cua Vg Phap cha:

- Thgc hien cac quy dinh tai khoan 1, 2 va 3 Dieu 46 Nghi dinh so 34/2016/ND-CP;

- De nghi B6 truang phan cong cac don vi khac phai hgp tham dinh hoac thanh lap hai dong tu van tham dinh trong truemg hop quy dinh tai khoan 2 Dieu 25 cua Quy dinh nay; to chirc hai thao tham van cac chuyen gia, d6i tugng chin su tac dang ve du than van ban trong truemg hop can thiet;

- Chiu trach nhiem tnrot B6 throng ve not dung tham dinh du thao thong tu; b) Trach nhiem caa don vi chu tri soan thao:

- Gui ha so tham dinh theo quy. dinh tai diem b khoan 3 Dieu 20 dm Quy dinh nay den Vg Phap cha; cung cap thong tin, tai lieu c6 lien quan den du thao theo yeu cau cua Vg Phap che;

19

- Nghien cau tiep thu, chinhIST du than tren co say kien tham dinh cua Vp Phap che; bao cao Thir truong phi trach, Be twang, dong thei giri ban giai trinh den Vu Phap che;

c) Cac don vi thuec Be trong pham vi chirc nang, nhiem vu, quyen han cua minh c6 trach nhiem:

- Cir dai dien tham gia tham dinh theo de nghi cua Vp Phap die;

- Cung cap thong tin, tai lieu c6 lien quan den viec tham dinh theo yeu cau cua Vp PHI) che.

Dieu 27. Trinh 147, ban hanh thong fir 1. Sau khi nhan dugc he so tham dinh cua Vp Phap che, don vi chP tri soan

than van ban c6 track nhiem nghien cfru, tie') thu )"/ kien tham dinh de hoan thien dp than thong tu va he so tru6c khi trinh Thir truong, Be truerng xem xet, 14T ban hanh.

Don vi chu tri soan thao chin trach nhiem vette so trinh, chat lucmg va theo del van ban da trinh Thu truong phi trach, Be tru&ng; tiep thu hoan thien dp than va thpc hien quy trinh soan than cho den khi thong tu dugc ban hanh.

2. Ngay sau khi thong tu dugc BO trueng BO Gido dpc va Dao tao lo'f ban hanh, don vi chu tri soan thao c6 trach nhiem chuyen ban goc c6 chit' Ic)'T nho kern theo ban dien dr den Van phong de hut va pith hanh.

Trong tiled han 01 ngay viec khi nhan dugc van ban, Van phong dang tai van ban tren COng thong tin dien tir cila Be; giri 03 ban kem theo ban dien tir den co quan Cong bao de' dang Cong bao; giri 02 ban kern theo ban dien to den Vi Phap che de kiem tra, theo doi, pho bien va to chirc ra soat, he thong hoa van ban quy pham phap luat theo quy dinh; giri van ban qua buu dien va ban dien tit den cac not nhan theo quy dinh.

Dieu 28. Dinh chinh van ban Van ban sau khi clang Cong bao, neu phat hien c6 sai sot ve the thirc, k5T

thuat trinh bay thi don vi chu tri soan than chit tri, phi hgp vai Vi Phap che thpc hien dinh chinh bang viec soan thao quyat dinh dinh chinh. Quyet dinh dinh chinh do ngued da 1(-3', van ban, d6 in va phai dugc chuyen ngay tai Van phong de g dang teen so Cong bao gan nhat.

Dieu 29. Cong bo thit tic hanh chinh, che'dO bao cao dinh k 1. Cong be thii tic hanh chinh

a) Cac thu tic hanh chinh sau khi dugc ban hanh, sira d6i, be sung, thay the, hily be hoac bai b6 phai dugc cong bo duai hinh thus Quyat dinh cita Be truong BO Gido dpc va Dao tao theo quy dinh tai Nghi dinh se 63/2010/ND-CP ngay 08 thang 6 nam 2010 dm. Chinh phu ye 'dem soat thil tic hanh chinh, Nghi dinh se 48/2013/ND-CP ngay 14 thang 5 nam 2013 dm. Chinh phu sira dei, be sung met se dieu cua cac nghi dinh lien quan den kiem soat thu Ale hanh chinh va Nghi dinh se

20

92/2017/ND-CP ngdy 07 thang 8 nam 2017 dm Chinh phu sira dei, be sung mot so diau cua cac nghl dinh c6 lien quan den kiem soat thu tuc hanh chinh;

b) Dan vi chit tri soan thao van ban c6 trach nhiam du than quyet dinh ding be thil tuc hanh chinh. Quy trinh soan thao, ban hanh Quyet dinh cong bo thu tuc hanh chinh thuc hian theo quy dinh hian hanh ve nghiap vu kiem soat thu tuc hanh chinh;

c) Don vi chu tri soan thao van ban c6 trach nhiam giri Van phong BO (Phong Kim soar thd tuc hanh chinh) guy& dinh ding be thil tuc hanh chinh va ban din tir (ban word) den dia. chi: phongkstthc@moet.gov.vn de cap that vao Co so. lieu quoc gia ve thu tuc hanh chinh va dang tai tren Cong th6ng tin din dr dm BO.

2. Dan vi chit' tri soan did° van ban quy pham phap luat c6 quy dinh the de bao cao dinh kST c6 trach nhiam soan thao Quyet dinh cong bo danh muc the de bao cao dinh ky thuc pham vi quail 1ST nha nuarc can. BO Gian due va Dao tao trinh BO truemg BO Gido chic va Dao tao (qua Van phong BO) IcSi cong bo theo quy dinh dm Thong tu so 19/2020/TT-BGDDT ngay 29 thang 6 nam 2020 cua Bo truang BO Giao dvc va Dao tao ban hanh Thong tu quy dinh the de bao cao dinh ky thuc pham vi quail 1ST nha nuac cua Bo Gido duc va Dao tao.

Chuang V SOAN THAO QUYET DINH CA BIET; H(P NHAT VAN BAN QUY PHAM

PHAP LUAT, PHAP DIEN HE THONG QUY PHAM PHAP LUAT

Dieu 30. Soan than quyet dinh ca biet 1. Quyet dinh cua Thu twang Chinh phu quy dinh tai diem a khoan 3 Dieu 2

cua Quy dinh nay

a) Soan thao guy& dinh ca bit cua Thu twang Chinh phd:

- Can cu Chuang trinh cong tac cua Chinh phu, Thu Wang Chinh phd, Chuang trinh soan did° van ban hang nam cua BO hoc dugc giao tai cac van ban cap tren, don vi chu tri sop thao du thao quyet dinh; kSi" thuat trinh bay van ban thuc hian theo quy dinh tai Nghl dinh se 30/2020/ND-CP ngay 05 thang 3 nam 2020 cua Chinh phd ve cong tac van thu (sau day g9i IA Nghl dinh se 30/2020/ND-CP);

- Don vi chu tri soan thao trinh Thu tracing phu trach, BO truOng ky cong van girl lay Si kien cua BO Tu phap, Van phOng Chinh phd va cac co quan co lien quan.

Trong tnxemg hop can thiat, Vu Phap the chu tri, phei hop voi don vi chu tri soan did() to chirc cuec hop vai cac don vi c6 lien quan thuc Van phong Chinh phu, BO Tu phap de lay S7 kien va du 'did° van ban;

- Don vi chit tri soan thao xay dung bao cao fang hap, giai trinh tier) thu kien gOp y (neu c6); du thao tor trinh Thu tuemg Chinh phil; giri he so du thao theo quy dinh tai diem b khoan nay den VA,' Phap the de lay Si kien;

21

- Don vi chit tri soan thao tip thu y kiL g6p y cOa Vu Phap ch6, hoan thin ho so do than, trinh Thu truong phi trach, BO truong de giri toi Van phong Chinh phi;

- Don vi chit tri soan thao chiu trach nhiam ve chit luong van ban va theo deli van ban cho den khi van ban doge ban hanh;

b) HO so do than quy6t dinh ca biet trinh Thu Wong Chinh phi, bao gem:

- To trinh ve do than quy6t dinh, trong d6 neu fa: so can thiect ban hanh van ban; qua trinh soan thao van ban; not dung co ban dm do thao van ban; nhang yin de con coy kiL khac nhau (nL c6);

- Du thao guy& dinh;

- Bao cao tong hop, giai trinh tier) thu y kie'n gop y (n6u co); ban chop ST

kiL gop ST;

- Cac tai lieu khac c6 lien quan OIL co).

2. Quyk dinh cua BO truong BO Gido doc va Dao tao

a) Soan thao quyect dinh dm BO truong BO Gido doc va Dao tao:

- Can cu Chuang trinh soan thao van ban hang nam cilia BO, cac van ban cap tren va ket luan cua BO truong ve cong tac soan thao van ban, don vi chit tri soan thao du thao quyet dinh cua BO truong BO Gido dine va Dao tao; 1(57 thuat trinh bay van ban thoc hien theo quy dinh tai Nghi dinh se) 30/2020/ND-CP; giri liy y kiL cac don vi c6 lien quan v'e do than van ban;

- Teen co soy kien gop Y, don vi chi tri soan did() tip thu,,chinh sira do thao van ban; xay dung bao cao tong hop, giai trinh tip thu kien g6p y (nen c6); du thao to trinh BO truong;

- Don vi chit tri soan thao giri hO so do than theo quy dinh tai diem b khoan nay an Vu Phap cha a idy y kiL;

- Don vi chit tri soan thao tip thu y kiL g6p y cua Vu Phap che, hoan thin hO so do thao trinh Thu truong phi trach, BO truong ky ban hanh;

b) HO so do 'did() quyk dinh trinh BO true/1g Om:

- TO trinh v'e do than quyk dinh, trong do neu rEi: so can thik ban hanh van ban; qua trinh soan thao van ban;,nOi dung co ban cua do thao van ban; nhang van a con c6 kien khac nhau (neu co);

- Du than quyOt dinh;

- Bao cao ding hop, giai trinh tip thu y kiL g6p y (1).L c6); ban chop Y kien gop Y;

- Cac tai 110 khac c6 lien quan (nL co).

22

Dieu 31. Hqp nhAt van ban quy pham phip 1u4t

1. IN Phap che chu tri, phi hgp voi cac Vu, Cuc, Thanh tra, Van phong dugc giao che tri sop thao van ban quy pham phap lust dugc sira dei, be sung va van ban quy pham phap lust sira

,be sung to chUc thus hien hap nhat van ban.

2. Ngay sau khi nhan dugc van ban sea dei, be sung cua van ban quy dinh tai diem a khoan 1 Dieu 8 Quy dinh nay hoc ngay sau khi van ban sea dei, be sung dugc BO truang BO Giao dvc va Dao tao V ban hanh, don vi duet giao che tri sop thao van ban gin ban dien tir (gem file pdf va file doc) van ban sira dei, be sung va van ban dugc sea deli, be sung den horn thu dien tir vupc@moet.gov.vn de Vu Phap che thuc hien hap nhat van ban theo quy dinh. Truang hgp don vi sop thao van ban sira d6i, be sung khac don vi sop than van ban dugc sira doi, bo sung thi ngay sau khi nhan dugc van ban sira doi, be sung, VT). Phap che de,nghi, ph& hgp voi don vi soan thao van ban dugc sea dei, be sung cua van ban do de nhan ban dien -Cr van ban (gem file pdf Va file doc), thuc hien hgp nhat van ban theo quy dinh.

3. Cham nhdt la 02 ngay lam viec, ice to ngay nhan dugc van ban sira dei, be sung va van ban dugc sea dei, be sung, Vu Phap che bean thanh viec hgp nhat van ban, trinh BO truang, Thir truang phu trach ky xac thuc van ban hgp nhdt.

4. Trach nhiem cua cac don vi thuec BO trong viec hgp nhdt van ban

a) Trach nhiem cua Vu Phap cha:

- Chu tri, phi hap voi don vi c6 lien quan trong viec hgp nhdt van ban;

- Bao dam tinh chinh xac ve not dung va k51 thuSt hgp nhdt cua van ban hap nhat;

- Chu tri, phi hgp voi cac don vi thuec BO ra sok, tap hap danh nnic van ban quy pham phap lust can dugc hap nhat;

- „Chu tri, phi hgp voi don c6 lien quan 1ST. sai sot trong van ban hap nhat (neu c6);

- Chu tri, ph& hap voi cac don vi thuec BO xay dung bao cao ket qua thuc hien viec hgp nhat van ban quy pham phap lust dm BO;

b) Trach nhiem cua don vi soan thao van ban sira d6i, be sung va van ban dugc sea dei, be sung:

- Gui ban dien to (gem file pdf va file doc) van ban sea dei, be sung va van ban dugc sira dei, be sung den hem thu dien to vupc@moet.gov.vn;

- Phei hap voi Vu Phap che trong viec hgp nhat van ban theo quy dinh tai khoan 2 Dieu nay;

- Phei hgp xir 1)'T sai sot trong van ban hap nhdt (neu c6); - Phei hap xay dung bao cao ket qua thuc hien viec hap nhdt van ban quy

pham phap lust cua Be.

c) Trach nhiem dm Van phong:

23

- Giri van ban hop d6i vai van ban quy dinh tai diem a khoan 1 Dieu8 ciia Quy dinh nay den Van phong Chinh phit de dang tai tren Ong thong tin dien tit cua Chinh phil;

- Giri van ban hap nhat den co quan Cong bao de thvc hien viec clang COng bao;

- Dang tai kip tiled, day du, chinh xac van ban hgp nhat ten C6ng thong tin dien tir dm BO theo quy dinh.

Dieu 32. Phap dien he timing quy pham phap 1u4t 1. Quy trinh va ky thuat thgc hien phap diL theo de mac

a) Quy trinh va ky thuat thgc hien phap di'L theo de ITAIC thtrc hien theo quy dinh tai Chuang II Thong to s6 13/2014/TT-BTP ngdy 29 thong 4 dam 2014 dia. BO Tu phap huang clan viec thgc hien phap dien he thong quy pham phap luat;

b) Cap nhat quy pham phap luat mai ban hanh, de mac mai vao BO phap diL tiltre hien theo quy dinh tai Chuang III Nghi dinh s6 63/2013/ND-CP ngay 27/6/2013 dm Chinh phu quy dinh chi ti& va huang dan thi hanh Phap lenh phap diL he th6ng quy pham phap luat.

2. Trach nhiem cua cac don vi trong cong tac phap dien

a) Vu Phap cite:

- La don vi &Au m6i cua BO trong ding tac phap dien, giup BO truong lap de nghi xay clang de mac;

- Chii tri, phi hop vai cac don vi lien quan xay dtmg, trinh Thu true'mg pha , trach, BO trueng ban hanh ke hoach chung de thgc hien phap va phan cong don vi thuc hien; theo d'Oi, don d6c va kiern tra viec thgc hien Ice hoach;

- Chit tri, phi hap vai cac co quan, don vi lien quan ra soot, thu thap van ban quy pham phap luat dua vao phap diL cac de mac thuOc tham quyen phap dien cita BO Gido dac va Dao tao va cac de mac c6 lien quan thuOc tham quyen phap dien cua cac co quan khaz;

- Thac hien phap diL, trinh BO truang ky xac thgc ket qua phap diL cac de mac thuec than' quyen phap diL dm BO Gido dac va Dao tao;

- Thvc hien cap nhat quy pham phap Wart mai vao ket qua phap diL cac de mac thuOc tham quyen phap diL cua Bo Gido dac va Dao tao;

- Thgc hien phap dien cac quy pham phap luat va cap nhat cac quy pham phap luat moi trong van ban quy pham phap 1114 do BO Gido clac va Dao tao chit tri soan thao vao cac de mac c6 lien quan thuOc tham quyen phap diL cua cac co quan khac; trinh BO truong ky xac thgc ket qua phap diL; giri ket qua phap diL va danh mac cac van ban a clugc thu thap den co quan, don vi chit tri thvc hien phap diL d'6 tong hap;

24

- Giup BO truang Ic)'T hop dOng va quan 1)'T dOi ngil Ong tac vien thvc hien phap dien; chiu trach nhiem va chat lugng, tin dO phap dien cac de muc thuoc tham quyen phap dien Gido dvc va Dao tao;

b) Cac don vi thuOc BO

- Phi hap voi Vu Phap the ra soat, thu thap van ban quy pham phap luat dua vao phap dien cac de muc thuOc tham quyen phap dien cua B8 Giao chic va Dao tao va cac de muc c6 lien quan thuOc tham quyen phap dien cua cac co quan khac trong pham vi chdc nang, nhiem vv cua don vi;

- Chlu trach nhiem ve thai han va hieu luc cua cac van ban quy pham phap luAt trong danh mvc van ban ra soat lien quan den chirc Wang, nhiem vu dm don

Chuang VI KIEM TRA, LY, RA SOAT

HE THONG HOA VAN BAN QUY PHAM PHAP LUAT

Dieu 33. Trach nhiem kiem tra van ban

1. Cac don vi thuOc BO c6 trach nhiem kiem tra d6i vgi cac van ban do don vi chi) tri soan thao; phoi hap vai Vu Phap the giup BO truang thvc hien viec kiem tra van ban theo tham quyen.

2. Vv Phap the IA dau m8i giup BO truang to chiic cong tac kiem tra cac van ban do BO truang I38 Giao dvc va Dao tao ban hanh hoac lien tich ban,hanh; chn tri, ph6i hop vgi cac don vi thuOc 138 giup BO truang thvc hien viec kiem tra van ban theo tham quyen.

Dieu 34. Trinh ttr ttr kiem tra, xir 1ST van ban

1. Khi phat hien van ban c6 not dung trai phap luAt hoac khong con phu hop, Vu truong Vu Phap che c6 trach nhiem phoi hop vgi don vi da chiu tri soan did() van ban de trao doi, thOng nhat nhang not dung trai phap luat hoac khong con phi' hop, cac bien phap xir 13'T va lap ho so kiem tra van ban, bao cao B8 truang ket qua kiem tra van ban de xem xet va xir 13'T theo quy dinh.

NOi dung bao cao kat qua to kiem tra van ban c6 dAu hieu trai phap luAt thuc hien theo quy dinh tai khoan 2 Dieu 112 Nghi dinh so 34/2016/ND-CP.

2. Thu truang don vi al van ban dugc kiem tra kip thai cung cap cac thong tin, tai lieu can thiet va plied hop vai Vu Phap the trong viec to kiem tra van ban; chi) tri, phoi hop vgi Vu Phap the va cac don vi c6 lien quan chuan bi du than van ban xir 13'T van ban trai phap luat trinh B8 truang theo quy dinh tai Dieu 130 Nghl dinh s8 34/2016/ND-CP da dugc sira d6i, b8 sung.

25

Dieu 35. Kiem tra van ban có chtin quy pham phap 1u4t ban hanh khong thing hinh thtic, tham quyen

1. Khi phat hien hoac nhan dugc phan anh cua ca quan, to chirc, ca nhan ve van ban do B8 truang ban hanh c6 chua quy pham phap lust nhung khong &roc ban hanh bang hinh thirc thong tu, van ban c6 clula quy pham phap 194 hoac c6 the thdc va not dung nhu thong tu nhung do Thu truang cac don vi thu8c B8 Giaa ddc va Dao tao 14 ban hanh; V9 Phap the chu tri, phei h9p vai Thd twang cac don vi c6 lien quan thgc hien kiem tra va de xuat vai B8 truong hinh thus xu 13'T van ban theo quy dinh tat diem b khoan 2 DiL 130 Ngh1 dinh se 34/2016/ND-CP.

2. Trinh to to kiem tra, xir IS.T van ban c6 chda quy pham phap luSt ban hanh khong dAng hinh thdc, tham quyen duac thgc hien theo quy dinh tai Dieu 34 cda Quy dinh nay.

Dieu 36. Kiem tra van ban theo thAm quyen 1. Vu Phap the chu tri, phei h9p vai cac don vi c6 lien quan gidp BO

truang BO Giao d9c va Dao tao kiem tra cac van ban quy pham phap luSt c6 lien quan den linh vgc quan 1ST nha nuac ve giao due do Bo truang, Thu truang co quan ngang BO, H8i dong nhan dan va Uy ban nhan dan cap tinh ban hanh theo quy dinh tai cac khoan 1, 2 va 3 Dieu 115 Ngh1 dinh se 34/2016/ND-CP.

2.,Truang h9p phat hien van ban c6 &Au hieu trai phap lust, V9 truang V9 Phap che chu tri, phei h9p vai cac don vi c6 lien quan xay dung bao cao kiem tra van ban, de xuat huang xir13'T van ban va ket luan kiem tra van ban theo quy dinh tai khoan 4, 5 Dieu 115 Ngh1 dinh se 34/2016/ND-CP da doge sira dei, be sung trinh BO truang.

Ket luSn kiem tra duac giri tai ca quan, nguai da ban hanh van ban de xem xet, xir ly theo quy dinh. Nie dung cila ket luan kiem tra van ban theo quy dinh tai khoan 2 Dieu 129 Ngh1 dinh se 34/2016/ND-CP.

3. Truang h9p ca quan, nguai da ban hanh van ban trai phap lust khong xu ly theo dimg thai han quy dinh hoSc khong nhAt tri vai ket qua xir lyr thi V9 Phap the phei h9p vai cac don vi c6 lien quan gidp BO truang tin hanh xir ly van ban theo quy dinh tai khoan 1 DiL 119 Ngh1 dinh se 34/2016/ND-CP.

Dieu 37. Kiem tra theo dia ban, chuyen de, nganh, linh viyc 1. Kiem tra van ban theo dia ban a) Khi phat hien van ban c6 dau hieu trai phap lust, anh huong leen den kinh to -

xa hoi, neu thay cAn,thiet, V9 Phap the chi]. tri, phei hap vai cac don vi c6 lien quan trinh BO truang quyet dinh thanh lap Doan kiem tra van ban theo dia ban tai co quan ban hanh van ban theo quy dinh tai Dieu 116 Nghl dinh se 34/2016/ND-CP;

b) Doan kiem tra tin hanh kiem tra, ket luan, kien nghi hoac bao cao BO truang xem xet, kien nghi viec xtt VT van ban trai phap luSt; d6ng thai kien ngh1 xem xet trach nhiem cua co quan, ngtrai xay dung, ban hanh van ban trai phap lust.

26

2. Kiem tra van ban theo chuyen des, nganh, linh vgc

a) Vv Phap the chu tri, phi hop vai cac dun vi c6 lien quan trinh BO truang phe duyet ke hoach kiem tra van ban theo chuyen de hoac theo nganh, vuc;

b) Vu Phap the chu tri, phi hap vai cac don vi c6 lien quan trinh BO truang quyet dinh thanh lap Doan kiem tra lien nganh de thgc hien kiem tra van ban theo chuyen de hoac theo nganh, linh vgc thuec tham quyen kiem tra; trinh BO truong kY thong bao cho co. quan c6 van ban dugc kiem tra biet trugc khi thgc hien viec kiem tra theo chuyen de hoac theo nganh, linh vgc;

c) Doan kiem tra c6 trach nhiem to chirc thgc hien theo ke hoach kiem tra; kat luan va kien nghi hoac bao cao ca quan ngued c6 tham quyen kien nghi viec xir ly doi vai cac nei dung kiem tra; bao cao BO truang ve ket qua kiem tra van ban dm Doan kiem tra.

3. Thanh phan Doan kiem tra theo dia ban, chuyen de, nganh, linh vgc bao gem doi dien: BO Gido dvc va Dao too, BO Tu phap va cac be, nganh c6 lien quan den van ban dugc kiem tra.

Ditu 38. Trach ra snit, he thtmg boa 1. TIM truang cac don vi chuyen mon thuec BO (sau day gpi chung la don

vi ra soot) c6 trach nhiem giup BO truang thgc hien ra soot, he thong h6a van ban dieu chinh nhUng van de thuec eh& nang, nhiem vu quan ly nha nuerc dm don vi minh. Truang hop c6 six chuyen giao chirc Wang, nhiem vu gift cac don vi thi don vi tiep nhan c6 trach nhiem thgc hien ra soot, he thong h6a van ban lien quan den chiic nang, nhiem vu dugc chuyen giao

, 2. Vu truang Vv Phap the c6 trach nhiem don dec, huong an, tong hop ket qua ra soot, he thong boa van ban chung cua B.

Di'eu 39. Trinh tir ra snit

1. Khi c6 can cu ra soot, Thu truang don vi ra soot thvc hien ra soot van ban ngay theo trinh to quy dinh tai the Dieu 149, 150 Nghl dinh se 34/2016/ND-CP d'a dugc sira d6i, be sung.

, 2. Dan vi ra soot lay Y kien Phap the va the don vi c6 lien quan; lay y kien co quan lien tich ban hanh van ban dugc ra soot ve ket qua ra soot van ban.

3. Vu Phap the va the don vi dugc lay Y kien c6 trach nhiem tra led bang van ban, trong do neu ro not dung nhat tri, nei dung killing nhat tri, ly do hoac kien khac.

4. Dan vi ra soot hoan thien he so teen ca say kien g6p y a trinh BO truang xem xet, quyet dinh )(it ly; giri ket qua xif ly ve Vu Phap the de thvc hien viec theo doi tinh hinh ra soot, N thong hoa chung cua BO.

5. Vv Phap the c6 trach nhiem lap "SO theo doi van ban dugc ra soot" theo Mau so 2 Phu lac IV ban hanh kern theo Nghi dinh so 34/2016/ND-CP da duos siYa doi, b"O sung.

27

Dieu 40. Ra soft van ban theo chuyen cue, linh vkrc, dia. ban 1. Vu,phap cite c6 trach nhiem chu tri, phi hop vai cac don vi c6 lien quan

soan thao ke hoach ra soft theo chuyen de, linh vtrc, dia ban trinh BO truang ban hanh hoac de Bg tnking trinh Thu Wong Chinh phil ban hanh. Ngi dung ke hoach ra soft bao muc dich, yeu can, doi tugng, pham vi; died gian, tien dg thuc hien; phan cong co quan, don vi chit tri, phi hop thuc hien; kinh phi va cac diet' kien bao dam thuc hien ke hoach.

2. Don vi ra soft gigp Bg trugng lip, to chirc dive hien Ice hoach ra soft van ban dieu chinh nhang van de thuc chirc nang, nhiem IT quart 1 '3i nha nu& cila don vi.

3. Ket qua ra soft van ban duoc xay dung thanh bao cao ra soft van ban theo chuyen de, linh we, dia ban va cac danh muc van ban theo quy dinh tai khoan 2 Dieu 162 Nghl dinh se 34/2016/ND-CP da dugc sira d6i, be sung. Vu Phap the co trach nhiem xay dung bao cao chung cUa Bg tren co ser bao cao cua don vi ra soft.

Dieu 41. Cong 134 danh muc van ban het hien Ityc, ngung hien bp 1. IN Phap the chit tri, phi hop yeti cac don vi ra soft giup Bg trugng thuc

hien cong be danh muc van ban het hien lye, ngung hieu ltrc thuc trach nhiem ra soft cua Bg theo quy dinh tai Dieu 157 Nghl dinh se 34/2016/ND-CP da dugc sira d6i, be sung.

2. Truck ngay 15 thang 12 hang nam, don vi ra soft c6 trach nhiem lap danh muc van ban quy pliant phap 10.1 het hieu luc, ngung hien luc cua nam do thugc trach nhiem ra soft gui ve Vu Phap ch8 tong hop trinh Bg truong de cong bo. Danh muc het hieu ltrc, ngung hieu luc thgc hien theo quy dinh tai Mau so 03 va 04 Phu luc IV ban hanh kern theo Nghl dinh se 34/2016/ND-CP da &roc sira d6i, be sung.

Dieu 42. Trinh ttr he tilting hoa 1. Vu Phap cite chu tri, phi hop voi cac don vi thuc Bg giup Bg truong xay

dung ke hoach he thong h6a theo dinh kST. Ngi dung oh ke hoach he thong hoa theo dinh kST thuc hien theo quy dinh tai Dieu 166 Nghl dinh so 34/2016/ND-CP.

2. Cac don vi thuc Bg thuc hien he thong h6a van ban theo trinh to he thong Ma. van ban quy dinh tai cac khoan 1, 2, 3, 4 va 5 Dieu 167 Nghl dinh se 34/2016/ND-CP da &roc sira doi, bi) sung. Kat qua he thong hoa gui ve Vu Phap the de tong hop theo quy dinh.

3. Tren co so ket qua N thong h6a cua cac don vi thuc Bg, Vu Phap the can dr vao danh muc van ban con hieu luc sap xep cac van ban thanh Tap he thong hga van ban.

28

4. Vu Phap the chu tri, phei hop veri cac don vi thuec BO &ID BO trugng thvc hien cong be ket qua he th6ng h6a van ban theo quy dinh tai khoan 6 Dieu 167 Nghi dinh so 34/2016/ND-CP da dugc sira dei, be sung.

Chuang VII BAO DAM DIEU MEN, KINH PHI

Dieu 43. Cac Vu, Cyc, Thanh tra, Van phong 1. Be tri can be, cong chirc chuyen trach xay dung van ban quy pham phap

luat doi Wei timg van ban quy pham phap luat.

2. Kien toan dei ngii can be, ding chirc boat Ong xay dung va hoan thien he thong phap luat gido chic.

3. CI:T can be tham gia cac lap tap huan bei du6ng, nang cao kien thirc, k5r nang xay dung \Ta hoar) thien he thong phap luat.

4. Trang bi cao phuong tien ky thuat, ding nghe thong tin, dap img kip tiled va hieu qua cac yeu cau nghien ciru va 'dr yi• cac thong tin lien quan phut vv hoat Ong xay dung va ra soat, he thong boa, kiem tra van ban quy pham phap luat.

5. Cung cap tai lieu, thong tin lien quan den linh vvc gido doe phvc vv cho hoat Ong xay dung va hoan thien he thong phap luat.

Dieu 44. BA° dam kinh phi xay dtyng va hoar, thien he tilling van ban quy pham phap IWO

1. Kinh phi xay di,mg van ban quy pham phap 1114 va hoan thien he thong phap luat do ngan sach nha nuac cap, dugc du toan trong kinh phi hoat deng thugng xuyen cua BO de thvc hien cac hog deng quy dinh tai Dieu 181 Nghi dinh so 34/2016/ND-CP.

2. Don vi chu tri xay dung van ban dugc sir (long cac nguen yen ho trg tir cac du an, to chirc, ca nhan trong va ngoai nuac theo quy dinh cna phap luat de be, sung vao kinh phi xay dung van ban quy pham phap luat va hoan thien he thong phap luat.

,3. Trong met se trugng hey dac biet, BO truang guy& dinh be sung kinh phi dOi vai timg van ban cu the.

Dieu 45. L4.13 du town, quan ly, sir dung va quyet than kinh phi bao dam xay dkrng va hoan thien he thong van ban quy pham phap 1u4t

1. Lap ke hoach kinh phi hang nam

a) Viec lap du toan, quail 1ST, phan bo kinh phi bao dam cho ding ta.c xay dung van ban quy pham phap luat va hoan thien N thong phap luat dugc thvc hien theo quy dinh cna Luat ngan sach nha nuac va cac van ban có lien quan;

b) Hang nam, tren co so; du toan ngan sach nha nuac dugc giao, tinh chit phirc tap cila van ban dugc du kien xay di,mg va boat Ong hoan thien he thong

29

van ban quy pham phap luat dm BO du kin thuc hien, Vu Phap the chu tri tong hop ke hoach kinh phi, giri Vu Ke hoach - Tai chinh tham dinh, bao coo Lanh dap BO guy& dinh phan bo dinh mirc kinh phi phii hop.

2. Thanh toan, quyet toan

a) Can cu ke hoach kinh phi &roc phan be, the de chi tieu cua Nha cac don vi c8 trach nhiem xay dung du town chi tiet kinh phi soan thao van ban quy pham phap luat;

b) Viec thanh toan, quyet toan kinh phi cho cong tac sop aid° van ban quy pham phap luat thgc hien theo quy dinh cua phap luat.

3. Van phong quan ly nguen kinh phi soan thao van ban quy pham phap luat da dugc phan b8 cho cac don vi. Cac don vi dugc sir dung nguon kinh phi not tren de chi cho viec to chirc sop thao van ban quy pham phap luat theo quy dinh cua phap luat.

Dieu 46. Thue soan thio van ban quy pham phip luit Can cir vao nhiem vu dugc giao, don vi chu tri soan than lam dal mei phi

hop voi Vu Phap the va Vu Ke hoach - Tai chinh de xuat Lanh dao BO phucmg an thue cac to chirc, chuyen gia, ca nhan tham gia vao viec soan thao van ban quy pham phap 111'4.

Dieu 47. COng tic vien kiem tra, ra suit, he duing hoa, phip dien 1. C8ng tac vien kiem tra van ban, ra soot, he thong hoa, phap dien la nguoi

co kinh nghiem trong linh vuc xay dung, kiem tra, xir 1y, ra soot, he thong hoa van ban, phap dien phii hop veri linh vgc van ban dugc kiem tra, phap dien do nguei dung dau ca quan kiem tra van ban, ca quan thuc hien phap dien kY hop dong cong tac, hoat deng theo ca the khoan viec hoac hop 'Tong c8 thei han, chiu su,quan huemg nghiep vu va thuc hien cong viec theo you cau cna ca quan kiem tra van ban, ca quan thuc hien phap diem

2. Vv. truang Ain Phap the chiu trach nhiem tnre(c BO trueng BO Gido duc va Dao tao trong viec xay dung va quan ly del ngu cong tac vien hem tra van ban, thuc hien phap dien. Quy mo dei ngu cong tac vien kiem tra van ban, thuc hien phap dien phu thuc vao pham vi, tinh chit van ban thuc tham quyen hem tra, phap dien.

Dieu 48. Co' so' de lieu kiem tra, ra suit, he tho'ng hoa ‘1. Ca se du lieu phuc vu cong tac kiem tra, ra soot, thong hem van ban

bao gem cac tai lieu bang van ban, duoc phan loai, sap xepmOt cach khoa h9c va tin h9c boa de thong nhat quan 1Y, tra ciru, sir dung bao gemcac not dung dugc quy dinh tai khoan 2 Dieu 178 Nghi dinh so 34/2016/ND-CP.

2. Van phong c8 trach nhiem chit tri, phi hop voi Cue Cong nghe thong tin va cac dun vi c6 lien quan cap nhat cac not dung quy dinh tai khoan 1 Dieu nay vao ca so dtr lieu phnc vu cong tac kiem tra, ra soot, he thong Ma van ban.

30

Chuang VIII KHEN THU'ONG, KY LUAT

Ditu 49. Khen thiromg

1. Kk qua sop than, ban hanh, hop nhit van ban quy pham phap luit la mot trong nhang tieu chi d6 xem xet danh gia tip the, can b9, cong chic trong cong tac thi dua hang nam.

2. Ti chdc, ca nhan c6 thanh tich xuat sic trong cong tac sop thao, ban hanh van ban quy phpi phap 1114 hoan thanh tru6c th6i han, hoan thanh cac van ban pink tap dugc giao dugc I39 truemg khen thuerng kip th6i.

3. Vu Phap the chil tri, ph& h9p voi Vu Thi dua - Khen thiremg, Van ph6ng va cac don vi c6 lien quan tong hop trinh lanh dao l39, danh gia cong tac sop thao, ban hanh, hop nhat van ban quy pham phapluit hang nam dm cac don vi; xem xet khen thueing thueng nien ho4c cl9t xuat doi voi ca nhan, tip the c6 thanh tich xuat sac trong cong tac sop thao, ban hanh, h9p nhat van ban quy pham phap luit.

Dieu 50. KS7 1u4t

T6 chirc, don vi, ca nhan vi ph4m cac quy dinh tai Quy dinh nay, -lay theo tinh chit va mirc d9 dm hanh vi vi phpi se bi xir b'T theo quy dinh dm phap luit.

Phu Itic I (Kern theo Quy& dinh sa:/1.0./QD-BGDDT ngay thang .5 nam 2021

el:ha BO trtrowg Bo Giao dyc va Dao No

BO GIAO DUC VA DA° TAO CONG 110A xA. HQI CHU NGHIA VIET NAM DON VI 1 Doc lap - Tic do - Hanh phlic

S6: ..../TTr-...2... Ha Noi, ngay... thang... nam 20...

TO TRINH

Du thao Thong tir 3

Kinh 4

Thuc hien quy dinh cua Luat Ban hanh van ban quy pham phap luat nam 2015 (da dugc sira doi, b6 sung nam 2020), thuc hien , . xin trinh ...4... du thao Thong tu nhu sau:

I. SIJ. CAN THIET BAN HANH VAN BAN

II. MVC DICH, QUAN DIEM XAY DVNG Dir THAO THONG TU'

1. Mtic dich

2. Quan diem xay diyng thy thao

III. QUA TRINH XAY DUNG Dif THAO THONG TU.

IV. BO CUC VA NOI DUNG CO BAN CUA DIr THAO THONG TU.

1. Be cue

2. NOi dung co. ban

V. NHUNG VAN DE XIN 1'LT MEN (NEU CO)

Tren day la Ter trinh ve du than Thong tu .3....,...1 .... xin kinh trinh ...4... xem xet, quy'et

(Xin gni kern theo: (1) .../ (2) ;...) 5.

Noi nh(in: QUYEN HAN, ClIffC VU CUA - Nhtr tren; NGU'6I 10"LT 6

(Chic kj), dim) - Ltru: VT, ... ....A.XX 8

Nguyen Van A

2

Ghi cha: 1 Ten don vi trinh du thao Thong tu. 2 Chit viet tat ten don vi trinh dix thao Thong tu. 3 Ten Thong tu. 4 Ten Lanh dao BO có tham quyen xem xet du thao Th8ng tu. s Cac tai lieu theo quy dinh cua Luat Ban hanh van ban quy pham phap luat. 6 Ghi quyen han, chirc vu cua nguai ky.

Chit viet tat ten don vi trinh van ban va so luang ban km (neu can). 8 KY hien nguai danh may, nhan ban va so luong ban phat hanh (neu can).

Phtt Ittc II (Kern theo Quy't Binh sa:40./QD-BGDDT ngay o thang Warn 2021

cUa BO truang Bo Gido dyc va Dao tgo)

BO GIAO DUC VA DAO TAO CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM VU PHA' P CHE Doc lap - Tty do - Hanh phtic , •

SO: Ha Noi, ngay... thang... dam 20...

BAO CAO THAM DINH Ve du thao ....I....

Kinh giri: 2

Ngay thang nam , Vu Phap ch6 nhan dugc Cong van ngay thang nam ...2... de nghi thSm dinh kern theo Ho so du thao

Thuc hi'en quy dinh tai Dieu 102 Luat Ban hanh van ban quy pham phap luat nam 2015 (da dugc sfra doi, b6 sung nam 2020), Nghi Binh so 34/2016/ND-CP ngay 14 thang 5 nam 2016 dm Chinh phi) quy dinh chi ti6t \Ta huang clan thi hanh met s6 dieu cfla Lust Ban hanh van ban quy pham phap luSt (da dugc sira d6i, biz\ sung boi Nghi dinh s6 154/2020/ND-CP ngay 31 thang 12 nam 2020 cua Chinh Sau khi nghien cuu cac tai lieu co lien quan, Vu Phap the c6 met soy kien nhu sau:

I. SU' CAN THIET BAN HANH THONG TU'; DOI TUVNG, PHAM VI DIEU CHINH CUA THONG TU.

1. Sty can thiet ban hanh Thong to

2. DOi tuvng, pham vi dieu chinh cita Thong tu.

II. HOP CUA NOI DUNG DV THAO THONG TU' V61 WONG LOI, CHU TRUONG CUA BANG, CHINH SACH CUA NHA NU'OC

III. TINH HOP HIEN, HOP PHAP, TINH THONG NHAT CUA THAO THONG TU' veil HE THONG PHAP LUAT; TINH TIXONG THICH VOI DIEU U'OC QUOC TE CO LIEN QUAN MA CONG HOA xx HQI CHU NGHIA VIET NAM LA THANH VIEN

IV. SIX CAN THIET, TINH HOP Lt CHI PHi TUAN THU CAC THU TUC HANH CHINH TRONG THAO THONG TU. 3; VIEC LONG GHEP VAN DE BINH BANG GIOI TRONG DUB THAO THONG TU' 4

V. DIEU MEN BAO DAM VE NGUON NHAN LU C, TAI CHINH DE THI HANH THONG TU'

2

VI. NGON NGfr, KY THUAT, TRINH Tit, THU TVC SOAN THAO THONG TI! VA NQI DUNG DV THAO THONG TU.

1. ve ngOn nge, WS/ thu4t, trinh tit, thu tuc son thao Thong tut

2. lie not dung thy thao Thong tir

KET LUAN:

De nghi don vi chn tri soan thao tren co s& Bao cao tham dinh cua Vii Phap the chinh sira du 'did° Thong tu va có Bao cao giai trinh, tiep thu y kien tharn dinh; trinh La'nh ciao BO 14r, ban hanh.

Noi - Nhu tren;

QUYEN HAN, CHtrC VV CUA NGU'OI K' (Chit ky, d fdie)

- Luu: PC.

Nguygn Van A

Ghi 1: Ten Thong tu. 2: Ten don vi gui tharn dinh du than Thong tu. 3: Neu trong du thao Thong to c6 quy dinh thit Uric hanh chinh. 4: Neu trong du than Thong tu c6 quy dinh lien quan den van de binh dang giai. 5: Ghi quyen han, chirc vu cua ngtriyi ky.

Phu Inc III (Kern theo Quyt clinh so:/ii4/QD-BGDDT ngayci.r. thang s5. nam 2021

clia B62 trirong BO Giao dyc va Dao tao)

•

BQ GIAO DUC VA DAO TAO DON VI 1

S6:.. ./BC-..2..

CQNG HOA XA HQI CHU NGHTA VIVT NAM Doc 14p - Tir do - Hanh phtic

Ha N0i, ngay... nam 20...

BAO CAO Giai trinh, tiep thu y kien thAm dinh

Ve thy thao...3...

Kinh 4

I. CAC VAN DE DA BOK TIEP THU, CHiNH STA

1.

2.

II. CAC VAN DE GIAI TRiNH (nett co)

2.

Noi - Nhu tren;

QUYEN HAN, CHIC VV CUA NGU'dI KY5 (Chu

- Vu PC 06 bitty; - Ltru:

Nguyen Van A

Ghi chit: I : Ten don vi bao cao. 2: Chit viet tat ten don vi bao cao. 3: Ten Thong tu. 4: Ten Lanh dao BO xem xet ho sa du than Thong hr. 5: Ghi quyen han, chirc vu cua ngtrai

Phtj by IV (Kern theo Quy'jt dinh so: /.1.64./QD-BGDDT ngay thang nam 2021

ctia BO trtrong BO Giao dyc va Dao tao)

BO GIAO DUC VA DAO TAO CONG HOA XA HQI CHU NGHiA VIVT NAM DON VI 1 DOc 1ap - Tv' do - Hanh phtic

SO: /BC-...2... Ha NOi, ngay... thcing... nam 20....

BAO CAO Ging tic soan thao, ban hanh van ban thang... dam 20...3

A. Chuang trinh cong tac trong thang... I. Van ban trinh Chinh,phii, Thu ttro'ng Chinh Tong so van ban dugc cap tren giao trong thang... c6 tong sO:... van ban (Trong CTCT4. , ngodi CTCT• 1. Da trinh cap teen: 5

2. Bang soan than: 6

2.1... .... 7;.. (Chuung trinh ; 8 ) 2.1.1. Tien dO ciia van ban: + Thanh lap Ban soan thao (dOi v6i van ban c6 thanh lap BST) + Lay Y kien g6p y trong BO + Lay y kien gOp y BO, nganh va cac don vi lien quan + Dua du than len COng thong tin din ti cua Chinh phu va dm BO, xin kien rOng rai + Tiep thu y kien cua cac co quan, don vi + Giri Vu Phap the g6p y ve hO so tnrOc khi giri tharn dinh + Gui BO Tu phap tharn dinh + Tip thu tharn dinh va hoan thin du thao + Trinh Lanh dao BO hO so du thao van ban 2.7.2. Nguyen nhcin: + Van ban gop y cua cac Bo, nganh giri khong dUng tiled han + Van ban tharn dinh cua BO Tu phap giri ve khong kip died + NOi dung dg did° de an &roc cac BO, nganh de nghi thay doi nhieu + MOt so not dung trong du thao c6 y kien khac nhau + Nguyen nhan khac

9

- De xuat giai phap khac phuc kh6 khan dOi vai van ban - Tiled gian du kien hoar' thanh 2.2......1°...(Chuang trinh thang....; 7.......). II. Van ban trinh BO trtro.ng Chucmg trinh cong tac cilia BO truing trong thang... c6 tong so:... van ban (Trong CTCT:..., ngodi CTCT:...) I. Da tham dinh: 11 2. Bang soan than: 12

2.1. (chwang trinh thang...; ...... 7 .......) 2.1.1. Tien c16 cUa van ban: + Ldy 3"r kien g6p y cac don vi lien quan thuec Be + Lay ST kien g6p y Be, nganh va cac don vi lien quan + Dua du thao len Cong thong tin dien tit cna Bo + Tiep thu y kien cua cac co quan, don vi + Giri du thao den Vu Phap che Main dinh 2.1.2. Nguyen nhan: + Van ban g6p y dm cac don vi giri khong &mg thoi han + Van ban tham dinh cua Vu Phap che giri khong kip Mei + kien chi dao cua Lanh dao Be ye thay doi nei dung van ban + Nei dung du thao de an duoc cac don vi de nghi thay doi nhieu + Phu thuec vao van ban cap teen chua ban hanh + Nguyen nhan khac (......9.......) - Kh6 khan, nguyen nhan va de xuat giai phap doi voi timg van ban - Theii gian du kien hoan thanh 2.2...... 10... ) III. With gia Chung ye tien do soan thao cac van ban au don vi

B. Chuang trinh ding tic soan thao thing tit') theo I. Ve Chtrong trinh tong tic cua Chinh phu, ThU twang Chinh phu Tong so van ban dugc cap tren giao trong thang c6 tong so:... van ban (Trong CTCT:..., ngoai CTCT:...). Tien do soan thao: + Thanh lap Ban soan -Mao (doi voi van ban c6 thanh lap BST) + Lay ST kien g6p y trong Bo + Lay ST kien g6p y Be, nganh va cac don vi lien quan + Dua dg than len Cong thong tin dien tir cua Chinh phu va dm Be, xin kien rang rai + Tiep thu y kien cna cac co quan, don vi + Gui Vu Phap the g6p y ve he so truoc khi gin tham dinh + Giri Be Tu phop tham dinh + Tiep thu tham dinh va hoar' thien dg thao + Trinh Lanh dao Be he so dg thao van ban II. Ve Chuang trinh cong tic dm BO Chuang trinh cong tic dm Be truang trong thang c6 tong so:... van ban (Trong CTCT:..., ngoai CTCT:...). Tien de soan thao: + Lay ST kien g6p y cac don vi lien quan thuec Be + Lay ST. kien gop ST Be, nganh va cac don vi lien quan + Dua du thao len Cong thong tin dien tir dm Be + Tiep thu y kien cua cac co quan, don vi + Giri du thao den Vu Phap the tham dinh

3

C - Kien nghi, cue xuAt 1....

No'i nhOn: QUYEN HAN, CHtrC VU CUA NGUIJI /C 713

(Chi? 19"), dciu)

- Vu PC, Van phong (a tong hap); - Luu:...2 ...

Nguyen Van A

Ghi chit: ': Ten don vi lap bao cao. 2: Chit vi6t tat ten don vi lap bao cao. 3: Bao,cao nay clang de tong hop bao cao trong giao ban ca quan BO Gido dye va Dao too va hop ra soot tien do, , soan thao van ban hang thong. 4: CTCT: Chuang trinh cong tac.

Liet ke so van ban der trinh (bao gdm ca cac van ban (la trinh nhitng thong trtrac ma chua ban /tenth), neu rO thai diem trinh, phan hoi dm Van phong Chinh phu va viec giai trinh cua don vi chu tri - ghi rO day du thai diem cac Ian giai trinh (neu co). 6 Liet ke danh sach cac van ban trong CTCT thong... nam 20... dugc giao lam dau m6i soan than va cac van ban dugc giao tin cac thong truck ma chua hoan thanh trinh cap tren.

Ten van ban thin nhat Trong CTCT hay ngoai CTCT.

9 Neu no nguyen nhan khac (neu co). 10 Ten van ban thin hai, thin ba... (neu co). NOi dung ye tien do dm van ban, nguyen nhan, a xuat giai Oaf) khac phyc khO khan d6i v6i van ban, thai gian du kien hoan thanh trinh bay tuang to nhu vai van ban thin nhat. 11 Liet ke so van ban der dugc therm dinh (bao gam Ca cac van ban cla therm clinh tin cac thong truck ma chua ban hanh), neu rO theei diem nhan ket qua therm dinh, viec giai trinh va hoan thin du thao cua don vi cha tri, thai diem trinh Lanh dao BO va kien Lanh dao BO (neu co). 12 Liet ke danh sach cac van ban trong CTCT thong... nam 20... dugc giao lam dau moi soan thao, ghi no tien 430 den buot nao trong quy trinh soan thao van ban va cac van ban dugc giao tin cac thong tarot ma chua therm dinh. 3 Ghi quyen han, chat vu cua nguai kY.