Báo cáo tiến độ của Dự án Cơ sở Hạ tầng Vịnh Hạ …gec.jp/gec/en/Activities/halong/2010/report_v-201009.pdfBáo cáo tiến độ của Dự án Cơ sở Hạ

Báo cáo tiến độ của Dự án Cơ sở Hạ tầng Vịnh

Hạ Long của JICA

Koji Otsuka Giám đốc Dự án

Đại học Osaka Prefecture

Tóm tắt về Dự án

• Giai đoạn: Từ tháng 10/2009 đến tháng 9/2012

• Tổng kinh phí: JP¥50 triệu

• Tổng kinh phí cho các hoạt động địa phương: JP¥10 triệu


• Mục tiêu chung: Nhằm cải thiện môi trường vịnh Hạ Long và

xây dựng cộng đồng bền vững tại vịnh Hạ Long

• Các nhóm đối tượng mục tiêu: Cộng đồng dân sống trên vịnh, Các tàu du

lịch


VNPPA, MERC

Advisory group

OPU & GEC

Japanese implementer

Women’s

Union

Youth Union

Target group

Floating

community

(Adults)

(Children)

Tour boats

(Crews)

Counterpart

Counterpart Counterpart

HBMD

DONRE, URENCO

AdviceTarget group

Implementation

Advisory group

Cooperation

Training

VNPPA, MERC

Advisory group

OPU & GEC

Japanese implementer

Women’s

Union

Youth Union

Target group

Floating

community

(Adults)

(Children)

Tour boats

(Crews)

Counterpart

Counterpart Counterpart

HBMD

DONRE, URENCO

AdviceTarget group

Implementation

Advisory group

Cooperation

Training

Nhóm tư vấn Nhóm tư vấn

Các đối tác thực hiện Nhật Bản

Đối tác

Đối tác Đối tác

Nhóm mục tiêu

Nhóm mục tiêu

Hội phụ nữ

Nhóm mục tiêu

Đoàn thanh

niên

HBMD

Cư dân sống

trên vịnh

(Người lớn)

(Trẻ em)

Các tàu du

lịch

(thuyền viên)

Hợp tác

Đào tạo

Triển khai

Tư vấn

Cải thiện

môi trường

vịnh Hạ Long

JICA Việt Nam

JICA

OPU & GEC

Dự án Cơ sở

Hạ tầng

Dự án Hỗ trợ

Kỹ thuật

HBMD

Đoàn thanh

niên

Hội phụ nữ

DONRE

PPC DPI

Phòng Du lịch

…

Hợp tác



• Các hoạt động: 1. Cư dân – tham gia khảo sát về rác thải

2. Giảm rác thải thông qua làm phân hữu cơ từ rác 3. Xử lý nước thải 4. Đào tạo các thủ linh hoạt động môi trường 5. Giáo dục và triển khai các chiến dịch về môi trường

Tóm tắt về dự án



Điêu tra thưc trang rac・nươc thai

• Thưc hiên điêu tra phiêu・phong vân vê thưc trang rac・nươc thai đôi vơi lang Vong Vieng va 3 công ty thuyên du lich (thang 11･ thang 1・ thang 3)

• Thu thâp dư liêu vê trong lương theo tưng loai rac vơi sư hơp tac cua lang Vong Vieng va 2 công ty thuyên du lich (thang 11・ thang 2 ・ thang 4 ・ thang 7)

• Thưc hiên phong vân vê thưc trang rac ・ nươc thai tai lang Cua Van (thang 3)

• Thưc hiên phong vân vê phat sinh va tai chê rac sinh hoat cung vơi cach rưa bat tai lang Vong Vieng ・ lang Cua Van (thang 6)

Điêu tra thưc trang rac Lương rac binh quân 1 ngay tai lang Vong Vieng (dân sô 213 ngươi)

Tro than, 61.1

Ra c cơ lơn, 12

Ra c nguyên liêu, 17.05

Ra c không chay, 13.55

Ra c cha y đươc, 25.4

Ra c hưu cơ, 42.05

Tông, 171.15

Tro than, 47.8

Ra c cơ lơn, 3.1Ra c nguyên liêu, 7.44Ra c không chay, 4.72


Ra c hưu cơ, 17

Tông, 127.51

Tro than, 54.85

Ra c cơ lơn, 10.6

Ra c nguyên liêu, 12.37

Ra c không chay, 4.37


Ra c hưu cơ, 19.8

Tông, 150.04

Tro than, 46.8

Ra c nguyên liêu, 5.86Ra c không chay, 6.57


Ra c hưu cơ, 14.6

Tông, 102.73

0

20

40

60

80

100

120

140

160

180

200

kg

mùa thu mùa đông mùa xuân mu a he

Tô ng

Ra c hưu cơ

Ra c cha y đươc

Ra c không chay

Ra c nguyên liêu

Ra c cơ lơn

Tro than

Tro than viên chiêm ty trong tương đôi lơn.

Nhơ lây rac sinh hoat lam thưc ăn cho ca･cho･gia câm nên đa lam giam

lương rac

Lương rac 1 ngay tai môt tau du lich (21 phong khach)

※ Đăc trưng: Rac hưu cơ chiêm ty trong lơn

17.4

73.1

92

27.4

3.8

19.2

30.2

81.9

25.5

1.911.1

80.5

120.9

0

20

40

60

80

100

120

140

kg

mùa thu mùa đông mùa xuân

Ra c hưu cơ

Ra c cha y đươc

Ra c không cha y

Ra c nguyên liê u

Ra c cơ lơn

Ra c đôc ha i, nguy hiê m

Điêu tra thưc trang rac

17.4

73.1

92

27.4

3.8

19.2

30.2

81.9

25.5

1.911.1

80.5

120.9

0

20

40

60

80

100

120

140

kg


Ra c hưu cơ

Ra c cha y đươc

Ra c không cha y

Ra c nguyên liê u

Ra c cơ lơn


Tau 21 phong (42 khach) Tau 24 phong (48 khach)

Đôi sach giam rac tich cưc Lương rac giam 1 chư sô!!!

Điêu tra thưc trang rac

1.5

0.50.7

4.0

6.7

0.4

4.0

4.4

0.7

1.0

8.1

9.9

0

2

4

6

8

10

12

kg


Ra c hưu cơ

Ra c cha y đươc

Ra c không cha y

Ra c nguyên liê u

Ra c cơ lơn


Lương rac cua thuyên du lich công ty Huong Hai

Tóm tắt về dự án



Giam lương rac

Tham quan nha may phân hưu cơ tai thanh phô

Ha Long (thang 10･thang 6)

Co kha năng tiêp nhân rac hưu cơ cua công

đông dân sông trên vinh

Giam lương rac

Tham quan nha may xi măng Cam Pha (thang

1･thang 6)

Co kha năng thu nhân tro than viên đê lam

nguyên liêu xi măng

Giam lương rac

Buôi giơi thiêu cach lam phân hưu cơ cho can

bô cua HBMD (ngay 19 thang 8 năm 2010)

Giam lương rac

Tô chưc hôi thao cho cac công ty thuyên du lich

(ngay 18 thang 8 năm: tai Khach san Ha Long Pearl)

• Sô công ty thuyên du lich tham gia: 8

Nôi dung trinh bay

Kêt qua điêu tra lương rac cua cac thuyên du lich tai dư an cơ sơ ha tâng

Cach bao vê môi trương cua công ty Huong Hai

(giam rac phat sinh trên thuyên du lich, tai chê v.v)

Cach bao vê môi trương cua công ty Indochina Junk

(hô trơ va nâng cao y thưc môi trương cua công đông dân sông trên vinh v.v）

Hơp tac tiêp theo cua HBMD va cac công ty thuyên du lich vê bao vê môi trương

Giảm rác thải

Rác thải

Than viên Nhà máy xi măng

Nhà máy phân hữu cơ Khu vực trồng trọt

Trang trại nuôi lợn + lên men mêtan

Trang trại




Xư ly nươc thai

• Thao luân cach xư ly nươc thai sinh hoat (điêu

tra thưc trang nươc thai, phong vân) thang 10

năm 2009, ngay 10 thang 3, ngay 21 thang 6

năm 2010

Soạn tài liêu dung hinh anh

để giai thich cách rưa và

lượng xà phong tiêt kiêm

được v.v.

Xư ly nươc thai

• Đôi tương la hôi phu nư. Buôi thưc tâp vê miêng

rưa bat Acryl ngay 16 thang 8 năm 2010

→Trong đo 2 ngươi se thanh ngươi giang day

thưc tâp cho dân lang

Xư ly nươc thai

Xư ly nươc thai

• Buôi thưc tâp miêng rưa Acryl ngày 17/8/2010

Làng Vong Vieng Làng Cua Van




Đào tạo nhóm thủ linh họat động môi trường

Lịch đào tạo tưng năm cua năm tài chinh 2010 03/

201

0

04/

201

0

05/

201

0

06/

201

0

07/

201

0

08/

201

0

09/

201

0

10/

201

0

11/

2010

12/

201

0

01/

201

0

02/

201

0

03/

201

0

Viê

t Na

m

Nh

ât b

an

Chon ngươi tham dư

Đào tạo

4 ngày

Chon ngươi tham dư

Đào tạo

2 tuân

Chuân bi

Chuân bi

Hop tông kêt

đánh giá

Săp xêp khoa đào tạo

Săp xêp khoa đào tạo

13 ngươi

Ngươi tham dư tư

đôi tac

Đào tạo tại Việt Nam (1)

Sang Chiêu

20 thang 7 (nghi tai Ha

Long)

•Khai giang

•Giơi thiêu tông quan/khoa đao tao

•Bai giang vê bao vê môi trương

nươc vinh Ha Long

•Bai giang vê quan ly rac thai


Nôi)

•Tham quan “Sơ chê đê giam lương

rac”

•Tham quan “Nha may phân hưu cơ

tai Ha Long”

•Bai giang vê “Phương phap giao duc

môi trương cho hoc sinh va công

đông”

(di chuyên vê Ha Nôi)


Nôi)

•Bai giang vê “Dư an 3R Ha Nôi” •Tham quan nha may phân hưu cơ

•Tham quan khu vưc thi điêm cua dư

an 3R Ha Nôi

23 thang 7 •Quan ly va kiêm soat chât lương

nươc

•Hop tông kêt, đanh gia

(vê lai Ha Long)

Tóm tăt khóa đào tạo tô chưc vào tháng 7 tại Hạ Long và Hà Nội

Người dự khóa đào tạo: 13 người Các đại diên cua các đôi tác cua dư án (HBMD, WU, YU)

Các đại diên cua các công đông dân sông trên vinh (làng Vong Vieng và Cua Van)

Các đại diên cua các công ty thuyên du lich

Đào tạo tại Việt Nam (2)

Bài giảng cua HBMD Bài giảng về quản ly rác thải

“Sơ chê đê giảm lượng rác” Thu gom phân loại rác nhà

bêp tại Hà Nội

Nhà máy phân hữu cơ tại Hạ

Long

Kêt quả đào tạo vào tháng 7

Hop tông kêt, đánh giá

Đào tạo tại Nhât Bản

31 thang 10 Tơi Nhât Ban

1 thang 11 Lê khai giang, giơi thiêu khoa hoc

1 tơi 12 thang 11 Thưc tâp ky thuât (bai giang/tham quan) Quan ly rac

Quan ly môi trương vung vinh

Sư quan tâm tơi môi trương cua công ty thuyên du lich,

v.v.

12 thang 11 Tông kêt đanh gia, lê bê giang

13 thang 11 Vê nươc

Lịch đào tạo dự tru tại Nhật Bản

Người tham dự

Đại diện cua các đối tác (HBMD, WU, YU)

Tham gia “Cuộc vận động làm sạch thành phố Osaka” Tham quan thu gom rác nôi tại vịnh Osaka



2. Giảm rác thải thông qua làm phân hữu cơ từ rác 3. Xử lý nước thải 4. Đào tạo các thủ linh hoạt động môi trường 5. Giáo dục và triển khai các chiến dịch về môi trường (giám sát chất lượng nước)

H B M D

Thưc hiên giám sát liên tuc tại vinh Hạ Long

Trương tiểu

hoc cua công

đông dân sông

trên vinh

Hiêp hôi tàu

du lich

Giám sát chất lượng nước biển

Giờ học tại trường tiểu học

Giám sát cung nhân viên HBMD

Giám sát cung nhân viên HBMD

0

4

8

12

16

0 1 2 3 4 5

Chl-a　(μg/L)

Dep

th（

m）

st.1st.2st.2.5st.3st.4

0

4

8

12

16

0 1 2 3 4 5Chl-a(μg/L)

Dep

th(m

)

st.5st.6st.7



2. Giảm rác thải thông qua làm phân hữu cơ từ rác 3. Xử lý nước thải 4. Đào tạo các thủ linh hoạt động môi trường 5. Giáo dục và triển khai các chiến dịch về môi trường (trồng đước)

Trồng đước Đa thưc hiên

1. Điêu tra toan diên vê hiên trang rưng đươc tai vinh Ha Long

2. Chon lưa đia điêm thich hơp đê trông đươc

3. Chuân bi cây ươm

4. Tô chưc trông thi điêm trên qui mô nho trươc khi băt đâu trông

đai tra

Bươc tiêp theo

5. Kiêm tra tinh trang phat triên tai cac đia điêm trông thi điêm

6. Tiên hanh trông đai tra va theo doi sư phat triên bơi sinh viên

Viêt Nam va Nhât Ban, hoc sinh phô thông, Đoan thanh niên,

v.v.

7. Tô chưc hôi thao vê giao duc môi trương xuyên suôt cac hoat

đông trông đươc

Nhưng ưu điêm cua boc gôc băng bông đa

Boc gôc bông đa chưa đươc nhiêu nươc hơn do đo cây ươm phat triên nhanh hơn

Nhe nên dê vân chuyên

Cây đươc cô đinh bơi boc gôc trong môi trương đât bun mêm

Phương phap

mơi vơi boc gôc

băng bông đa

Phương phap

boc gôc băng

đât trông

truyên thông

2010/06/17

2010/08/07

2010/08/07

Chuân bi cây ươm đê trông thi điêm

2010/04/04

Scale:

2000ｍ

1000ｍ

100ｍ

50ｍ

Nhưng đia điêm dư

đinh trông thi điêm

Rưng đươc

hiên tai Đia điêm trông

cây thi điêm

Documents

Báo cáo tiến độ của Dự án Cơ sở Hạ tầng Vịnh Hạ …gec.jp/gec/en/Activities/halong/2010/report_v-201009.pdfBáo cáo tiến độ của Dự án Cơ sở Hạ