Embed Size (px)
Citation preview
কািদয়ানীরা িননীয় েকন [ বাংলা ndash Bengali ndash نغايل ]
ড রফীlsquo উওনলাবাসীরীইজীবঈ
অনবাদ আববকরমহাাদযাকািরয়া
2011-1432
﴾ raquoمباي الم محد أللقيدييlaquo اياأل يم ألمحديون ﴿ raquo غايل أللنيللاlaquo
رفيع موونم نصي ألإلجياوي د
منو نم مد زمي بمج
2011 - 1432
3
অনবাদেকরভিমকা
রাসলসাাাহআলাইিহওয়াসাামভিববষযাীকেরবেলিলেলন
েয িকয়ামতএর পেবর ৩০এরমত িমথষক েলাক নবওয়ােতর
দাবী করেব তার েস ভিববষযাীর মা আমরা েদদেত পাই
েগালাম আহেদ কািদয়ানীর নবওয়ােতর দাবীর মাঝ িদেয়
আমােদর েদেশরআেলমগ অেনকআগ েথেকই িবিভ ভােব
তার দাবীর অৈবধতা মা কেরিলেলন এবং এক সময়
আেলমরা সবাই তার িবরেেএজমা বা ঐকষমত েপাব কের
অমসিলম ভ নবওয়ােতর দাবীদার বেল তার েফৎনা েক
সামিয়কভােবরেকরেতসসমহেয়িলেলনঅেনেকতারসােথ
িবতেকর িগেয়িলেলন এবং তােক িবতেকরও হািরেয়িলেলন মেন
পেড়কাজীদানিভাঅমতসরীসােহেবরসােথতারতেকররকথা
ভতারনবওয়ােতরসমথরেনদলীল িহসােব করআেনকিরেমর
সরায় লফ-এর() শয যারা দলীল িনেল কাজী সােহব বলেলন
েতামার নাম েতা েগালামআহমদএদােন বলা হেয়েলআহমদ
অথরাৎ তিম আহমেদর েগালাম আহমদ নও তদন েস সর
অেযৗিকভােবআরবীবষাকরের িনয়মঅনসােরনােমর থম
4
অংশ েযদােন উেশষ হওয়া উিিৎ তা তষাগ কের বেল উউল
আমারনােমরেশবাংশইনয়
কাজী সােহব েদদেলনতারসােথতেকর যাওয়া বথা কার েস
েগাড়ামী কের করআেনর মনগড়া বষাদষা করার পরও মা
হািজরকরেতনােপেয়আরবীভাবারবষাকরেরিবপরীেতিগেয়
তার নােমর িযতীয়াংশ আহমদ েকই কত নাম বেল সাবষ
করেত যাে তদন িতিন সর তেকরর দািতের বলেলন যিদ
নােমরেশবাংশইউেশষহয়তেবআমারনামসানাউাহ আমার
নােমর েশবাংশ আাহ তা হেল আিম েতামার আাহ হেয়
েতামারমতদিবসেককসেনামানেবরজনষনবী িহসােবপাউাই
িনrdquo
অনরপভােব এক সময় কািদয়ানী িনজেক মািরয়াম (আ) বেল
দাবী করেল িতিন তােক িজজাসা করেলন মিহলােদর ঋতাব
হেয়থােক েতামারিকতাওহয়
েসিনলরেেরমতবেলউউলহষাঅমকরাতেথেকঅমকরাত
পযরআমারঋতাবিললেযেহততারজীবেনরসবসময়ইেস
িবিভ নতন নতন দাবী িনেয় েবর হত কদেনা ঈসা আবার
কদেনামাহদী আবারকদেনানবী আবারকদেনাধমরসংংারক
5
আবারকদেনাবাসকলধেমরর িবিারকইতষািদদাবীর থবিড়েত
মদিরতিলল আেলমগতােকমাতালজােনতষাগকরাইসমীিিন
িলল বরং তােক শরীয়েতর কাউগড়ায়আসামী কের শরীয়েতর
হকমঅনসােরতারফয়সালাকরাজররী িলল িকিতদন িলল
উপিনেবশবাদী িিটশ সরকােরর রাজ মলত তারাই তােক
এগেলা বলেত উযে কেরেল এবং তারা তােক সব রকম
সহেযািগতা ও সহানভিত যারা সবরদা রসা কেরেল েসেহত
আেলমগতারিবরেেেমানােজরাবািবতেকরযাওয়ালাড়াঅনষ
েকান পথ পানিন েস অবশষ িিটশ সরকােররজনষ িবরাট
পরংার িলল কার েস যদন দাবী করল েয েস ঈসা (আ)
তদন মসিলমেদরহাদীসমেতঈসা (আ) এরআিবভরােবরপর
আর িজিযয়া কর হ করা হেব না এবং িহাদ এর হকেম
পিরবতরনহেববলাহেয়থােকএজনষেসইংেরজেদরজনষঅিত
মলষবান পরংার রপ তােদর িবরেে িহাদ বা আযাদী
আোলনেকহারামেঘাবনািদেয়িদল আরতদিনিদবােলােকর
মতহেলােয কারহােতরিড়নকিহসােবেসএসবকাজ
করিলল
6
িকি আেলমগ এেতই িনর থােকন িন বরং তারা তােক
মবাহালার জনষ েডেকিলল েসই মবাহালা বা পররআাহর
গজবেক আহবান কের িমথষাবাদীর উপর তার পতন কামনা
করাইতারজনষকালহেয়িলল কারকাজীলানাউাসােহেবর
সােথ মবাহালায় েসবেলিলল আমােদরমেধষ েয িমথষকআাহ
েযনতােকঅপেররজীবশায় িনকঅবায় মতষ েদন িতিন
বেলিলেলনআমীন আাহকবলকরন অতপরকাজীসােহেবর
মতষরপেবরইেগালামআহমদকািদয়ানীএকদাপায়দানায় েবশ
কের েসদােনই পেড় মারা যায় আর এভােব আাহ
িমথষাবাদীেদর শাি িদেয় থােকন তার মতষর পর কািদয়ানী
আোলন িকলিদন িিমত থাকেলওপরবতরীেত তােদরকােজর
ধারা িযগন িতগর হাের পিথবীর িতিদরেক সার লাভ করেত
থােক বতরমােনও তারা ইসলােমর নাম বষবহার কেরই তােদর
মতবাদ িার ও সার কের থােক সাাজষবাদীেদর সািবরক
সহায়তায় তারা আেমিরকা ও দিসন আিআকায় তােদর বষাপক
তৎপরতা েদদাে ইসলামী িবের আেলমেদর উিিত তােদর
িবরেে কলম যে র করা যােত কের উতেক তােদর
িফতনােথেকবািােনাসবহয়আরেসযেেএিটআমারএক
7
সষ য়াস আাহতাlsquoআলারকােলেদাlsquoআকরিল িতিনআমার
এ েিােককবলওমরকরনআমীন লাআমীন
যাকারীয়া
মদীনাশরীফ ১৪১৩িহ
8
উপাপনা
- ড সােলহইবনআিাহআল-আবদ
আলহামদিলাহ আাহরঅসংদষ শংসাএবংরাসলসাাাহ
আলাইিহ ওয়াসাামএরউপরঅগিত দরদওসালাম বিবরত
েহাক যােকআাহতাlsquoআলাসমনবীওরাসলেদরসবরেশেব
ে র কের এ ধারা ব কের িদেয়েলন এবং যার যীনেক
িকয়ামতপযর িটিকেয়রাদারওয়াদাকেরেলন যারপের েকান
নবীআেসিনএবংআসেবওনাযিদওিমথষকরাএবষাপােরেিা
করেতকমকেরিন
আাহইসলামেকইএকমামেনািনতযীনিহসােবহকেরেলন
সতরাং কােরা েথেক অনষ েকান যীেনর অনসারী হওয়া েমেন
েনেবননাআাহবেলন
অথরষাৎ আরেযইসলামলাড়াঅপরেকানযীনিায় তারেথেক
তা কদেনা হন করা হেবনা বরং েস পরকােল সিতেদর
মােঝগষহেব(সরাআলইমরান৮৫)
9
ইসলােমরিতনিটররেয়েল
থমর ইসলাম(বািহষকিদক) এর৫িট ধানঅরেয়েল
১ আাহ লাড়া অনষ েকান সিউক উপাসষ েনই এবং মহাদ
সাাাহআলাইিহওয়াসাামআার ে িরত পরবরাসলবেল
সাসষেদয়া
২ নামাজ িতাকরা
৩ যাকাত দানকরা
৪ রমজােনরেরাজারাদা
৫ সসমবষিরজনষআাহরঘরকাবাশিরেফরহেকরা
িযতীয়র ঈমান(অভষরীনিদক) এর৬িট ধানঅরেয়েল
১ আাহর উপরঈমানআনা
২ েফেরশতােদরউপরঈমান
৩ আাহরিকতাবসমেহরউপরঈমান করআেনকারীেমসকল
িকতােবরকথাইএেসেল
10
৪ আাহর রাসল সমেহর উপর ঈমান আনা যার ধারা েশব
হেয়েল মহাাদিবনআবদাহযারািযিনআরবী হােশমীেগা
েথেকিলেলন জওনবী িহেসেবমেনািনতহেয়িলেলনমােত
িহজরতওমতষবরকেরিলেলনমদীনামনাওয়ারায়
৫ আেদরােতরউপরঈমানআনা
৬ তাকদীরবাভােগষরউপরঈমানআনা এমনভােবেয ভাল-
মসবিকলআাহরপসেথেকইহেয়থােক
ততীয় র ইহসান যার অথর হেলা েতষক মিমন মসিলম
এমনভােবআাহর উপাসনাকরেবেযমনেসতােকেদদেল আর
যিদতাসবনাহেয়উেউ তেবএমনভােবইবাদেতমেনািনেবশ
করােযনআাহতােকেদদেলন
তেবইসলােমর (বািহষকঅংেশর) িভিও িড়াহেলা একথার
সাসষ েদয়া েয আাহ লাড়া সিউক েকান উপাসষ েনই আর
মহাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামতারইে িরতরাসল
এশাহাদাতবাসাসষেদয়ারঅথরহে
আাহ লাড়া েকান উপাসনার েযাগষ সিউক উপাসষ বা মাবদ
েনইএসবজানা বঝা িবাসকরাএবংমেন ােআকেড়
11
ধরা আরমহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামতাররাসলবা
ে িরত পরবতার বাা সতরাং তার ইবাদত বা উপাসনা না
করা িতিনতাররাসলেহততােকসতষবেলিবাসকরা িতিন
েয সমসংবাদ িদেয়েলন েসগিলেকসতষ বেলজানা িতিন যা
িনেদরশ িদেয়েলন েসগিলেকঅনসরকরা যা িনেবধকেরেলন
তাতষাগকরা আরআাহরইবাদেতরবষাপােরতারকথার উপর
িনভররকরারাসলসাাাহআলাইিহওয়াসাাম বিতরতপতা
লাড়া অনষ েকান পতায় আাহর ইবাদত না করা আর েস
অনসাের আমল করা এবং অপেরর কােল েসটা েপৗলােনা
জানােনা িববতকরএবংঅপরেক িনেদরশ েদয়া আরযতটক
সবএবষাপােরবাধষথাকাবাআনগতষকরা
তেবএইসাসষঐপযরযথাথরভােবসহয়নাযতসপযর
সাসষদাতাএরঅথরঅিনিহততথষসেকরপিরপরভােবজাত
নাহেব সােথসােথতারেসজানহেতহেবদদিবােসরউপর
িতিত যারসামেনসেহওঅজতারেকানানথাকেবনা
িতেরািহত দিরভতকরেবিমথষারওঅসেতষরেবড়াজাল
অনরপভােবএসাসষসহওয়ারঅনষআেরকিটশতরহেলা
সাসষদাতােক সর কােয়ামেনাবােকষ দািট আাহর উেেশষ
12
অিবকতভােব তা েমেন িনেত হেব যােত কের তার িবপরীত
িশরক বািবদlsquoআতেসদােনাননাপায়
িশরক হেলা ইবাদেতর েকান অংশেক আাহ বষতীত অেনষর
িদেক িনবে করা আর িবদlsquoআত হেলা ইবাদত বা উপাসনা
রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম এর সাত এর
িবপিরেতঅনিতহওয়া
সতরাংেযবষিএসাসষদানপিরপরভােবসকরেবতােক
িশরকিবদlsquoআতশরকরেতপারেবনা
এমিনভােবএসাসষহেতহেবএমন দদ িবাসওপরবশষতার
িভিেত যার সামেন এর অিনরিহত ও অবশষাাবী ব সমেহ
অ ীকার িবেষাহ ও ঘনার নাম তা বষ থাকেবনা আর তা
হেলা ধমা এক আাহর ইবাদত এবং েকবলমা তার
রাসেলরই অনসর আর এ সাসষ হেত হেব সরভােব এ
সাসষদানওসাসষদানকারীেদরমেন ােভালেবেস যােতকের
এসাসষযারােদয়নাঅেররঅেলতােদর িতঅপলভাব
ফেটউউেব যা মলত িশকরও িবদlsquoআতেকইঅপলকরাএবং
িশকরকারীমশিরকওিবদlsquoআতকারীেদরেকএমনঅপলকরেত
হেব েযমনতােকআগেনিনেসপকরােসঅপলকের
13
এবএবংশতারনীিতরউপরিভিকেরআমারি য়ভাই
রিফউনলাবািলিরldquoকািদয়ানীরািননীয়েকনrdquo এ েরউর
িদেত য়াস েপেয়েলন যিদও মসিলমগ তােদরেক আেগই
অমসিলমসংদষালঘিহসােবেঘাবািদেয়েলনকারতােদরকাল
েথেকএটাভােবএেসেলেয তারাএকিমথষকনবওয়ােতর
দাবীদােররঅনসারী িকিতারাইসলামনােমরললায়ায়সারা
িবেকাজকেরযাে িবেরঅেনকােনশিশালীআানা
েগেড় তার মাধষেম ইসলােমর িবকত িি মানেবর কােল েপশ
করেলসতরাংএবষাপােরসাবধানকরার েয়াজনরেয়েল
িবেশব কের িমথষাবাদীেদরেক আাহ এবং তার রাসল এর
বাীেত েযভােব িধকত করা হেয়েল তা িার ও সার করা
আজেকরিদেনদব েয়াজনহেয়পেড়েল
আাহবেলন
ldquoতার েিেয় েক েবশী অতষািারী েয আাহর উপর িমথষার
সেকর েদদায় অথবা বেল আমার কােল ওহী (বাী) এেসেল
অথিতারকােলিকলইআেসিনrdquo ०F
1
1 সরাআল-আনআম ৯৩
14
অনরপভােব রাসল সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম বেলন ldquoেয
পযরিশজেনরমতিমথষক তারক যােদরসবাইমেনকরেব
তারাআাহররাসল তারা কাশনাপােব েসপযর িকয়ামত
হেব নাrdquo১F
2 িতিন আরও বেলন ldquoআিম সম নবীেদর ধারা
সমাকারী আর আমার মসিজদ হেলা েের িদক েথেক
সবরেশবমসিজদrdquo২F
3
সতরাং েয বষি মহাাদ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম এর
পেরনবওয়ােতরদাবীকরেবেস িমথষক আরএইকািদয়ানীরা
যিদও তার িনেজেদর মসিলম মেন কের থােক ব ত তারা
ইসলােমর উপর জঘষ আঘাত েহেনেল ইবাদেতর েসে
নবওয়ােতর মেলকেরেল কউারাঘাত েয ধান মলনীিতরউপর
ইসলােমর িতােসটানকেরেল আরতাহেলাআাহলাড়া
অনষ েকানসিউকউপাসষ েনইএবং মহাদসাাাহআলাইিহ
ওয়াসাাম আাহর রাসল তারা এ ধান িবাসেক জলালী
িদেয়েল আাহ তােদর সােথ াপষ বষাবহারই করন এবং
2 বদারী৩২৪৩ মসিলম৪২২৪০নং 3 মসিলমশরীফ ২১০১২
15
তােদর েফৎনা ও অনরপ েতষক তারেকর েফৎনা েথেক
আমােদরেকিহফাযতকরন
েদাlsquoআ কির েযন আাহ এর িলদকেক উম িতদান দান
কেরন
مجع ومصحينه هل وع ورسله ألمنبييء خيبم ع ألهللا وص
সােলহিবনআবদাহআলআবদ৩F
4
১০০৯১৪১৩িহ
4 ানভাইসিষােেলর মদীনাইসলামীিবিবদষালয় মদীনাশরীফ
16
িবসিমািহররাহমািনররাহীম
وعد نعده نب ال من ع وسممه ألهللا وصلوألت وحده هللا أللمد
কািদয়ানীেদরবািহষকিাকিিকষময়কথা-বাতরায়অেনেকই তািরত
হয়এবং রােদকািদয়ানীেদরেকদারাপবলেকন তারােতা
িনেজেদরেকমসিলমইবেলথােক
এ উত ের উর িদেত হেল আমােদর িনের কেয়কিট
িববেয়রিদেকদিিদেতহেব
ক তােদরইিতহাস
দ তােদরআিকদািবাস
গ তােদর ৈদনিনসািদতকাযরািদ অথরাৎআরকােনইসলাম
সেকরতােদরমতামত
17
ক তােদরইিতহাস
থেমই েযটা লসষীয় তা হেলা িিটশ উপিনেবশবাদীেদর
তষসিকংবাপেরাসসাহােযষমীযরােগালামআহমদকািদয়ানীএ
দলিট িতাকেরিললযারা১৮৮৯সােল িিটেশরআনগেতষর
িত িনাবানবেলসনদলাভকেরএবং১৯০০সােথভারত
িিটশশাসেনরঅধীনধমরীয়দলিহসােবিনবিতহয়
১৯০৮ সােল যদন েগালামআহমদ কািদয়ানী মারা যায় তদন
েথেকই তােদর মেধষ িবিভ বষাপাের মত-পাথরকষ েদদা িদেত
থােক ১৯১৪ সােল তা কটরপ লাভ কের যার পিরনিতেত
তারাদrsquoিটউপদেলিবভহেয়পেড়
ক কািদয়ানী যােগালামআহমদকািদয়ানীতনয়মীযরাবশীরীন
মাহমেদরেনতাধীন
দ লােহারী যা েগালামআহমদ কািদয়ানীর নবওয়ােতর দাবীর
ধানপেপাবকেমৗলবীমহাাদআলীরেনতাধীন
তােদরএ দrsquoিট উপদল ১৯৪৭ সাল েথেকপািকােনর মািটেত
কাজ করেল তেব ১৯৭৪ সােল পািকান কতরক তােদরেক
অমসিলম সংদষালঘ বেল েঘািবত হয় ১৯৮৪ সােল পািকােন
18
তােদরকমরকােেরউপরিনেবধাজাজারীকরাহয়ফেলতােদর
বতরমানেনতা মীযরাতােহরআহমাদ(েগালামআহমাদকািদয়ানীর
েপৗ) পািকান েথেক পািলেয় িনেয় লেন ে া িনবরাসেন
রেয়েল
এ িদেক তােদর লােহারী প পাােবর দারসালাম পীেত
তােদর আানা গােড় তেব তােদর িার ও সার অপরিটর
তলনায়েবশীনয়
িকি সবেিেয় দঃদজনক হেলা েয িবের সবেিেয় বড়
ইউিনভািসরিটগেলা (েযমন িশকােগা ইসলািমক ইউিনভািসরিট যা
তােদর িতিত) িবিভইসলামীেদশও িতানেথেকতােদর
িশসায়িশিসতকরারজনষলাহকেরএবংতােদরেকেন
ওয়াশ িয়ারমাধষেমিবিভ কারসেযাগসিবধাযারাআক
করারওধমরািরতকরারেিাঅবষাহতেরেদেল
19
দ তােদরআীদাওিবাস
১ আাহরউপরঈমানসেকর
মসিলম মাই এটা িবাস কের েয আাহ তাlsquoআলার উপর
িবাসিতনিদকেথেকহেতহয়
এক সমসিজগেতরসিকরা পালনকরা আইনদান মতষ
ওজীবনদানএগেলাএকমাআাহতাlsquoআলারইিবেশব
দই অনরপভােব িযিন সি কেরন লালন কেরন জ মতষ
দানকেরনজীবনিবধানিনিদরকেরিদেয়েলন ধেসআাহই
যাবতীয়ইবাদতবাউপাসনারএকমাহদার অনষেকউএেত
অংশীদার নয় সতরাং েদাlsquoআ মাত করবানী িবপদমি
সাহাযষইতষািদতথাসবর কারইবাদেতএকমাতােকইউেশষ
করেতহেব
িতন আাহ তাlsquoআলা ও তার রাসল কতক আাহর জনষ
িনিদরকতনামওগাগেকেকান কারপিরবতরনওিবকতনা
20
কেরতারউপেযাগী েযভােবহেব েসভােবতারজনষতাসাবষ
করা
িকিযিদকািদয়ানীেদর িদেক দি েদয়াহয়তাহেল েদদাযােব
তারা এ িতনিট িবােসই মসিলমেদর আীদা-িবােসর
িবেরািধতাকরেলেযমন
মীযরােগালামআহমদকািদয়ানীlsquoিশরকিফররাবিবয়াতrsquo বাআাহ
তাlsquoআলারসােথ িনেজেকওসবিকলরাওমািলকবেলদাবী
কেরেলএবষাপােরতারমতামতহেলা েসএমেমরওহীবাবাী
েপেয়েলেয তােকবলাহে
ldquoআমারেযমনআকাশওভমেেলরমািলকানারেয়েলেতমিনতা
েতামারওrdquo৪F
5
এ কথা িউক রাদেতই েস তার উদর lsquoতাওদীহল মারাম৫F
6 বইেয়
আাহতাlsquoআলােকভয়রসামিষকঅোপাস৬F
7 এরসােথতলনা
কেরেল
5 Ahmadiet Movement Mirja Bashiruddin p 118 প৬৮-৬৯ ألامأل بوضيح 6
21
অনরপভােবইবাদতেয ধমাআাহেকইকরেতহেবতােতও
েস িযমত েপাব কেরেল বরং আাহর সােথ তারও ইবাদত
করার জনষ েস েলাকেদরআহবান কেরেলrsquo েযমন তার দাবী
অনযায়ীতারকােলএইমেমরবাীএেসেল() েয
ldquoেতামারসােথআমারসকরহেলা তিমআমারসােথএকীভত
একইসেিথত আাহেতামারপিবতাজপকরেল
আরেযেকউআাহর কাশষরেপর৭F
8 সােথযেেিলহয় তার
কােলেকানমলেনইrdquo৮F
9
আাহরএকবােদর মাবাহী করআন-হাদীসকতরক মািত
আাহর নাম ও গনাবলীসমহ সেকর তার মতামত আেরা
জঘনষ েসআাহেকএমনকেতকনামওগেিবভিবতকেরেল
যা কসেনা আাহর (ার) শান এর সােথ সামসষপর হেত
7 সামিষক াী িবেশব যারআটিট িশং থােকআরশরীর থােকঅতষ
নরম 8 কাশষরপ বলেততার উেশষ েসআাহর কাশষ রপ হেয় দিনয়ােত
আগমনকেরেল প ৫ ২৮ ৮৮ ৮৯ ৯৪ألالستفتيء 9
22
পােরনাবরংতােকবলবাার(সিজগেতর) গইহেতপাের
েযমনেসবলেলldquoআাহ তরবারীিনমরাতাrdquo৯F
10
আরও বলেল ldquoআমার রব েিৗিকদােরর মত আমার সামেন
সামেনহােটrdquo১০F
11
উপরি েস সেবররবাদ ( أللوجود وحدة -Pantheism) বাজগেতর
সবিকলএক তথাসিজগতএবংাএকইব রদইিদক এ
ািবােসর বাতাইেসতারআরবীত েত (ألالستفتيء)
তারদাবীেমাতােবকআাহরসােথকেথাপকথেনরসময়আাহ
তাlsquoআলানািকতােকবলেল () ldquoতিমআমারেথেক আরআিম
েতামারেথেকrdquo১১F
12
অনষএকােনআাহেকতার মহৎগাগের িবপরীতগে
ভিবত কেরেল েযমন তার দাবী অনসাের আাহর সােথ
কেথাপকথেনরসময়তারকােলনািকএমেমরবাীএেসেলেয
10 ألالستفتيء প৪৬ أللمحن موألهب 11 প২৩ 12 ألالستفتيء প ৮১
23
ldquoেতামারসােথআমারসকর িপতাপেরসকর তিমআমার
পতলষrdquo১২F
13
এেতই েশব নয় বরং অনষ ােন বলেল তার কােল নািক ওহী
এেসেলএইবেলেয ldquoেহআাহরনবী আিমেতামােকিিনেত
পাির িনrdquo১৩F
14
এ হেলাতাওহীদবাএকবাদসেকরকািদয়ানীেদরেমাটামিট
সংিসিবাস
েতষকমসিলমেকইতােদরএিবাসসেকরসমষকজানীহেত
হেবযােততারাকািদয়ানীেদর কাশষকথা-বাতরাযারা ভািবত
হেয় েধাকা না দায় কার তারা কােশষ িশরক েথেক ম
থাকার অিকার কের থােক িকি িতাতা নবওয়ােতর
দাবীদােররসবতইিশেকরপিরপর
প ৯১ألالستفتيء 1314 ألالستفتيء প ৯৫
24
২ েফেরশতারউপরঈমানসেকর
েফেরশতা জগত সেকর ভে নবওয়ােতর দাবীদার েগালাম
আহমদকািদয়ানীরআীদাওিবাসহেলােফেরশতাওআাহ
একই ব তাই েস তার আরবী ত ( أللبشى حيم ) েত
েফেরশতােদরসেকরবলেল ldquoএেদরেকআাহতারঅ তষ
রেপৈতরীকেরেলনrdquo১৪F
15
এরেথেকবঝলামেয েসেফেরশতােদরঅিইমােননা বরং
েফেরশতাবলেত আাহরঅ তষইবেঝ
েমাটকথা মসিলমেদর অবশষই তােদর এই িবাস সেকর
জানেতহেব আরজানীেদরজনষইিতইযেথ
৩ ঐশীতসমেহরউপরঈমানআনাসেকর
ভেকািদয়ানীতারআরবীত(ألالستفتيء) েতবলেল ldquoআাহ
আমার সােথ কথা বেলেলন েযমন তার রাসলেদর সােথ
বেলেলন আর আিম এই কােলমাসমেহর সতষতার িবাস
প ২২১ أللبشى حيم 15
25
রািদ েযমনআাহর অনষানষ িকতােবর উপর রািদrdquo পা নং
২২ ৮৬
ফেলেসতার হেিলিদতিবিভভাবারিবিভ বেরসমি
( ألاقدس أللوح بذكمة ) বা lsquoঐশীবাীারকrsquo নােমযারনামকর
কেরিলল েসটােকআাহরকাল েথেকযথাযথঅবতীরঅনষানষ
িকতাবাদীরসােথতলনাকেরেল
এটা মা করেত িগেয় তার অনসারীরা সরা আল-বাকারার
আয়াত
ين ﴿ يؤمنون نزل بما إك أ ما نزل
ٱخرة بلك من أ يوقنون هم
]4 أللقمة[ ﴾٤
এর মধষকার শের (خرة ) িবকত অথর (Distortion) কের
বঝেতিায়েয (আেদরাত)১৫F
16 যারাকািদয়ানীরনবওয়ােতরকথা
বঝােনাহেয়েল অবশষতারাকরআনহাদীেসরঅথরিবকতকরার
কায়দাকাননতােদর পবরসরীকািদয়ানীরকাল েথেকই িনেয়েল
ফেল যিদ তার হে িলদা িবিভ ভাবায় রিিত রিনাবলীেক
16 ব ত আেদরাতযারামতষপরবতরীজীবনেকইবঝােনাহেয়থােক
26
ঐশীবাীবলেতহয় তেবকরআনেকওবলেতহয়েয মানেবর
রিনাবামানেবরিলদা১৬F
17 আাহরকালামনয়(নাউযিবাহ)
৪ রাসলেদরউপরঈমানআনাসেকর
মসিলমেদরিবাসহেলােয নবীগপিবনসলওনসবেথেক
িনবরািিতহেতহেয়থােকন সতরাংতােদরনসবএেকান কার
বষািভিােরর নাম গও েনই িকি েগালাম আহমদ কািদয়ানীর
মেত নবীেদরআসল নসব পিব হেত হেব এমন েকান কথা
েনই বরং েসতার উদর বই (িকসিতেয় নহ) েত মিরয়াম (আ)
সেকর মবষ করেত িগেয় বলেল (েস তার গভরসহ িববাহ
বসেত বাধষ হেয়িলল কার তার জাতীয় মরীরা তােক
িববােহরজনষপীড়াপীিড়করিলল)১৭F
18
17 মলত আেদরাত যারা পরকাল বা িহসাব িনকােসর িদনেকই আরবীেত
বঝােতহেয়েল 18 িকসিতেয়নহ প ২১
27
তারপরতারনবওয়ােতরদাবীরিযতীয়পযরােযেসযদনিনজেক
ঈসা (আ) এর অনরপ বা দশষ (Analogous) বেল বরনা
করত তদনবলতldquoঈশারসদশবষিঈশােথেকওউমrdquo১৮F
19
অতপরতারজীবেনরততীয়েরযদনেস পরনবওয়াতদাবী
করেলা তদন েস াসের িনেজর নবওয়ােতর কথা বলেত
িনরেথেক থেমরাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
শােন নাlsquoতকসীদা িলদেতআরকরল এসমকিসদায় েস
রাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর শংসায়সীমালন
করেতলাগল েযেহত রাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাাম
এরদইনামিলল (মহাাদ আহমাদ) েসেহতেসএসবকসীদায়
িযতীয় নামিটর বষবহার েবশী কের করেত লাগল তেব এসব
িকলেতধাধাও েহিলকাএমনবষাপকহােরবষাবহারকরেতােয
েসিকমহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর শংসাকরেল
নািকআহমদ (িনজ নাম এর েশবাংশ) এর শংসা করেল তা
অেনেকইবঝেতপারতনা
অতপর েস সরাসির আহমাদ যারা িনজেক বঝাবার এক
িমৎকারপতাআিবংারকরেলা এবংবলেলাldquoআমারএজায় 19 Our teaching- p17
28
(েপাবােক) আাহরনরলাড়াআরিকলইেনই আসহােবসফফা
েতামারউপরদরদপাউকরেল আরমহাাদসাাাহআলাইিহ
ওয়াসাাম েস মহীয়ানরেপআআ কাশ কেরেল িকিআহমাদ
েসআআ কাশকেরেল সোহনীরপিনেয়rdquo১৯F
20
অনরপভােব ধাধার বষবহার স হওয়ার পর এক সময়
সরাসিরনবওয়ােতরদাবীকেরবলেলা ldquoআিমযািকলইবেলিল
েসটাআমাররবএরপসেথেকেযআমারিনতষসীrdquo২০F
21
তার অনসারীরা তার নবওয়ােতর দাবীেক িাা করেত সরা
আল-জমlsquoআএরআয়াত(২-৩)
ي هو ﴿ م عث منهم رسو ن زيهم ءاتهۦ عليهم تلوا
علمهم ن كمة لكب ءاخرن ٢ مب ضل ل بل من نوا ما هم من ]3-2 أللمع [ ﴾٣ كيم لعزز هو بهم يلحقوا
এরঅনবাদকরেতেযেয়সরিবকতভােব ( ما منهم ءاخرن بهم يلحقوا ) এরঅনবােদএকথা েঢাকােলা েয এরঅথর হেলা
(রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম িযতীয়বার েগালাম 20 আল-ইসেতফতা প ১৮ ৮৮ ৯৪ 21 কসীদা-প ৬
29
আহমাদএররপিনেয়আবারদিনয়ায়আসেব২১F
22 এরেিেয়বড়
কফরীআরিকহেতপাের
েযদােন েস িনজেক মহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
পরজেররপবেলদাবীকরেল ২২F
23
মসিলমরাএবষাপােরযতটকসাবধানহেয়েল
এপনজরবােদরএিবাসিহেদরেথেকধারকরাবিলমা
22 করআেনরইংেরজীঅনবাদসরাজমlsquoআষবষ 23 আয়াতিটরসরলঅথরহেলা আাহবলেলন (িতিনআাহিযিনঅিশিসত
েলাকেদর মােঝতােদর েথেকএকজনেক নবী বািনেয় পািউেয়েলন িযিন
তােদরকােলতারআয়াতপাউকরেবিকতাবওসাতিশসািদেব যিদও
তারা এর পেবর কাশষ তায় িলল আর (তার যারা আরও যারা
দিনয়ােত আেসিন (অথরাৎ পরবতরী জ) তারাও েহদায়াত া হেব
আর আাহ হেলন বল পরামশালী িবজময় এই তাফসীরটাই
সাহাবােয়েকরামএবংসলেফসােলহীনএরসবরসতমত এদােনকােরা
েকানিযমতেনই আরআরবীভাবারঅনবােদওএরবািহেরিকলবঝায়
না
সতরাং কাদীয়ানীেদর অনবােদর সােথ এর েকান িমল েনই বরং তােদর
অনবাদএরসােথআয়ােতরেকানসেকরইেনই
30
৫ আেদরােতরউপরঈমানসেকর
েতষক মসিলমইএটা িবাসকের েয পরকালআেল েযদােন
পাপ পেষর িবিার হেব এবং েতষেকর কাজ অনযায়ী েস
িতফলেভাগকরেব িকিেগালামআহমদকািদয়ানীএবষাপাের
িভমতেপাবনকের েস১৮৯৩সবর থম১৩১১িহেমাতােবক
েকয়ামেতরেযসমআলামতরেয়েল
১ েসগেলােক অ ীকার কের েযমন তারআরবী বই ( حيم
েতসরাআlsquoরাফএর১৮৭নং আয়াত২৩F (أللبشى
24
24 আয়াতিটর অথর িনরপ আাহ বেলন ldquoতারা আপনােক করেল
িকয়ামতকদন হেব বলন এর জনএকমাআমার রবএরকােলই
িতিন লাড়া অপেররকােলতার সময় িতিন কাশকেরননা আকাশও
জমীনএরজানজানেতঅপারগহেয়েল ধহউাৎকেরইেসটাসংঘিটত
হেব তারাআপনােক করেল েযনআপিনএরসেকর পর জান
রােদন বলন এরজান ধআাহরকােলইঅথিঅেনকেলাকইেসটা
জােননাসরাআরাফ-১৮৭
েগালামআহমাদকািদয়ানীএ িকয়ামেতর ldquoহউাৎকেরঅনিত হবারrdquo কথা
যারািকয়ামেতরপেবরেযসমআলামতেবরহবারভিববষযাীরাসলাহ
সাাাহআলাইিহ ওয়াসাাম কের েগেলন েসগিলেক অ ীকার করেত
েিাকরল
31
اعة عن لونك ﴿ يان ما قل مرسٮها عند علمها إ ليها ر
ت قلت هو إ وقتها ض يم
إ تأ لونك غتة
نك ما قل نها عند علمها إ ن
علمون اس أ
]187 ألمعمألف سورة[ ﴾١
এরবষাদষা িবকতকরেতিগেয়শিটেক( িহসােব (غتة িলেদ২৪F
25
আয়ােতর ভল বষাদষায় িগেয় বেল েয ( ناط) শিট যারা
কাশষভােব বঝায় েয িকয়ামেতর েয সমআকাটষ মা বা
কািশতহেববেলবলাহয় তাকদেনাঅনিতহেব না২৫F
26
এেতােগলতার থম দেসপ িযতীয়েরএেস১৩১৮িহজরী
েমাতােবক১৯০১সােলেসসরাসিরপরকালঅ ীকারকরারজনষ
থেম শের নর িহসাব কের গািনতীয় কায়দায় বলেলা
ldquoআজেকর িদেন কাল তার সবরেশব গরায়েন েপৗেলেল সরা
ফােতহায় বিরত ইহকাল এর িনধরািরত সময় সাত হাজার ি
বলরএবংসযরষবলরেশবহেতিেলেলrdquo২৬F
27
25 যিদওআরবীভাবায়এমনেকানশেনই 26 ( أللبشى حيم ) প ২৮৩ প ২৯ أللكتيب م بفس ف ألاسيح زإعجي 27
32
এ কথার বষাদষায় তার েলেল মাহমদ বেল ldquoপরকাল মতষর
পেরই রহেয়থােক মতষসময়েথেকপথককেরহাজারবলর
পেরিনিদরসমেয়পরকালবলেতিকলেনইrdquo২৭F
28
েমাটকথােগালামআহমদকািদয়ানীযদনদাবীকরলেয েসই
হেলা িততমসীহ২৮F
29 তদনেথেকইেসতারএদাবীরসমথরেন
বলেতআরকরলেয তারআিবভরােবরপরবতরীসময়টাইহেলা
িকয়ামত আর এ বষাপাের তার যি হেলা েয িতিট শের
েগাপন একটা নর রেয়েল েসই ধমা তা জােন আর েস
অনসাের িহসাব িনকাশকের েস িসো িনয়ােল েয ইহকালীন
বয়সযতহবারকথাতােশবহেয়েগেলতারআিবভরােবরসােথ
সােথই সতরাংতারআিবভরােবরপরবতরীজীবনটােকপরকালীন
জীবন িহসােব মানেত হেব এভােবই েস তার সম েিা
ইয়াহদীনাসারােদরিকয়ামতসিকরতিবাসএরসােথস
করেত িাইেলা িকি যদন তার মারা যাওয়ার পরও দিনয়ার
28 ( ألمحدي أللم ) AHMADIATS MOVEMENTP103 29 ইসাআলাইিহসসালাম এরঅপরনাম বাউপনাম মসিলমরাসবাইিবাস
কেরনেয িতিনবায়তলেমাকাাসএরিমনারায়দাোলেকহতষাকরার
জনষ আকাশেথেকঅবতরকরেবন
33
অিরেয়েগল তদনতারঅনসারীরা েসই িবাসটােকনতন
কের সাজাবার েিা করেত লাগল িকি হায় তার সম
পকাদী এবষাপাের এত সাসষ মাবহ েয েসটা েকান
বষাদষাইহকরেলনা
৬ তাকদীরবাভােগষরউপরঈমানআনাসেকর
েগালাম আহমাদ কািদয়ানী অনষানষ পািিট রকন এর মত
এদােনওহেয়েল
এবষাপােরেসতারআরবীবই(ألالستفتيء) েতবলেলেয আাহ
নািক তােক ে েমর ভান বা িলনািল কের বলেল ldquoেহআাহর
নবী আিমেতামােকিিনেতেপেরিললামনাrdquo২৯F
30 [নাlsquoউযিবাহ]
এেতকের েস বঝােত িাইেলা েয আাহতার সেকর অজ
িলল এজনষইঅেনকেদরীেততােকনবওয়ােতরদবরিদেয়েল
[নাlsquoউযিবাহ]
এসবদাবীরিপলেনেযরহসষটাকাজকেরেলেসটাহেলা েসেয
বারবার তার অবান পিরবতরন করত েসটােক িটিকেয় রাদার
প ৯৫ (ألالستفتيء) 30
34
আ া েিা কার েস কদেনা িনেজেক বলেতা িতত
মসীহ আবার কদেনা বলেতা মাহদী আবার সিনক পেরই
বলেতা েস হেলা মজািদ বা ধমর সংংারক আবার কদেনা
বলেতা েসহেলানবী আবারকদেনাদাবীকরেতােয েসসম
ধেমররসংেশাধনকারী
েস যদনেদদেলা েয তার িবিভঅবান েলােকরমেন ের
উেষক করেব তদন দাবী করেলা েয আাহ তােক থেম
িিনেতভলকেরিলল[নাlsquoউযিবাহ]
অনরপভােবপবরবতরীবইেতইেসবলেলেয আাহতােকবলেল
ldquoেকানিকলকরারইাকরেলতদনেতামার ধমাহওবলেত
হেব তােতইতাহেয়যােবrdquo৩০F
31
েসএটােকতারহনীয় াথরনািহসােববরনাকেরতারআরবী
বইেতবলেলldquoকদেনাকদেনাআাহতারঅেমাঘইােকতষাগ
কেরতারবাার াথরনা েননrdquo৩১F
32
পা ৯৬ (ألالستفتيء) 3132 ( نوح سفيغ )পা ২৪
35
যােত বঝা েগল েয তার মেত আাহর অেমাঘ ইা
পিরবতরনশীল সতরাং েস তাকদীেরর উপর ঈমান রাদার
েয়াজনমেনকেরনা
আমরা যিদ তার এ িবােসর মল দজেত যাই তাহেল েদদেত
পােবা েয েসএকথাগেলামিথ িলিদতসসমািার েথেকহ
কেরেল কারেসদােনঈসা(আ) এরিদেকসিকরতকেরবলা
হেয়েল িতিননািকতারসাথীিপটারেকবেলেলনldquoতিমধরাপে
যা িকল করেব তাই উরাকােশ গিহত হেব আর ভপে যাই
সংগিউতহেব উরাকােশওতাইঘটেব)৩২F
33
সতরাং যিদ তার িশসা ইসলামী ধমরিবাস অনযায়ী না হেয়
অনষানষিবিভমতবাদেথেকেনয়াহেয়থােকবামনগড়ািকল
কাযরকলাপেকধেমরররেপরপািয়তকরারেিাকরাহেয়থােক
তা হেল িকভােব বলা যােব েয তারঅনসারীেদরেক মসিলমরা
অনাহতিনাকের আরিকভােবইবাতােদরেকআমরামসিলম
বলেবা সতরাং তারা েযদােনই থাকক অবশষই িননীয় ও
িধকত
33 মিথ১৬১৯
36
গ তােদররীিতনীিত
১ কােলমােয় শাহাদাত সেকর (ال إال اهللا مد رسول اهللا)
তােদরমতামত
আেগইবেলিলইবাদেতরেসেকািদয়ানীিনজেকআাহরসােথ
ইবাদেতরজনষআহবান কেরেল এবং িনজেকআাহর কাশষ
রপবেলদাবীকেরেল৩৩F
34
অনরপভােব অনষােন বলেল েয ldquoআাহ নবীেদর সােজ
সিেত হেয় জগেত আগমন কেরেলনrdquo অথরাৎ নবীরা পজনীয়
হবার সমতা রােদন অনষােন িনজেক মসা (আ) এর সােথ
তলনাকেরবলেলতারকােলেযওহীএেসেলতােতআেলldquoতিম
উেতমহাাদীয়ারজনষমসারমতrdquo৩৪F
35
অথরাৎমসােযমননতনশরীয়তিনেয়এেসিললতিমেতমিননতন
শরীয়ত িনেয় ে িরত অনরপভােব তিম অনষানষ নবীেদর মত
ৈবিশেষরঅিধকারী
34 ( ألالستفتيء ) প ৯৪ প ৮৯ (ألالستفتيء) 35
37
উপেরা কথা যারা ভে নবওয়ােতর দাবীদার িনজেক ইবাদত
পাওয়ারেযাগষবেলসাবষকরেলঅপরিদেকমহাাদসাাাহ
আলাইিহ ওয়াসাাম এর পিরবেতর তােকই সমীহ ও সােনর
অিধকারী মেন করার জনষ তার অনসারীেদর েিার কারও
উদঘািটতহেয়েল
এজনষইেসমহাাদররাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাাম
এরদেটারপসাবষকেরেল থমরেপআরবীয়মহাাদআর
িযতীয়রেপ অনারবআহমদিহসােবআিবভরতহেয়েল আরএটা
মানকরারজনষ েস বাবেকঅ ীকারকরেতইএমনঅসার
তেকরেযেতওিযধাকেরিন
সতরাংবঝাযােেয কািদয়ানীরা( ألهللا إال ال ) (আাহলাড়া
েকানসিউকউপাসষেনই) এটােকইঅ ীকারকরেল ( رسول مد
বা (ألهللا মহাাদআাহরবাসলবা ে িরতপরব এটারসাসষ
তােদর কােল পাওয়া েতা অেনক দেরর কথা ফেল তারা
ইবাদেতর জনষ েযমন েগালাম আহমাদ কািদয়ানীর বষিেক
েতমিন নবওয়ােতর জনষও তারই সােক ককনা করেব এটাই
াভািবক
38
২ নামাজকােয়মকরাসেকরতােদরমতামত
ইসলােমর এ িবেশব িনদশরেনর বষাপাের েগালাম আহমাদ
কািদয়ানীেযসব কাশষিবেরািধতায়িলতাহেলা
তার মেত যারা মসিজেদ থাকেব তােদর জনষ ময়ািেেনর
আজােনরজওয়াবেদয়ামাহাবনয়৩৫F
36
আরবী জানা সেও েয েকান ভাবায় নামাজ পড়েলই ে
হেব৩৬F
37
মািহলােদর উপর জমা ওয়ািজব জমা ওয়ািজব হওয়ার জনষ
দইজন েলাকই যেথ এমনিক েকান েলাক তার ী বষতীত
কাউেক না েপেল ীেক সােথ িনেয় জমা পড়া তার উপর
ওয়ািজব३७F
38
36 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) সংহওতনা আহমাদীয়াজামােতর মদপা
নরমহাাদনািসমসােয়ফীকাদীয়ানীপ ১০ ফেতায়ানং৪ষ 37 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ১৩ অনবাদ ১৩১৮ ২০ প ১৯এর২৩
অনেদ 38 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৩৫=৫৭ ওপ ৩৭অন ৬২
39
অনরপভােব েস সফীবােদ িবদষাত িনরিবি অনবরত িিশ
িদেনর িনজরন বাস বা বে ঘেরএকাকীে থাকােক মেন াে
সমথরনেদয় এবংএটােকিবরাটপেষরকাজবেলমেনকেরrdquo৩৮F
39
যিদওেসপরকােলিবাসকেরনাতবওমানবেকেধাকােদবার
িনিমে েস তার বই েত (أللوصي ) তার অনসারী যারা েবেহি
কবরান (যা lsquoকািদয়ানrsquo নামক ােন অবিত) েসদােন দাফন
হেবতােদরেকেবেহেরওয়াদা দানকেরেল৩৯F
40
সতরাং েগালামআহমাদ কািদয়ানী যিদ তার অনসারীেদর জনষ
আাহওতাররাসলমহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
দিশরতপেথরবাইেরনতননতন িনয়মকাননজারীকের তা
হেল তােদরেক িনা করা িক েতষক মিমেনর জনষ ওয়ািজব
নয় তােদর কাশষরেপমানবযােতিবানাহয়েসবষাপাের
েলাকেদরেকসাবধানকরািকজররীনয়
39 AHMADIATS MOVEMENTP39 لإلسم جديدة والدة ألمحدي প
৩৫ ৩৬ (ইংেরিজসংংর) প ৫০ ইংেরজীসংংর (أللوصي ) 40
40
হেতপাের তারােতা আমােদরমতইনামােজহাতেবেধ
দাড়ায় িনিব মন িনেয় নামাজপেড়এমনিক িসজদায় যাবার
সময়আেগহাত েরেদতারপর দইহাটপনকেরথােকন৪০F
41
আপিনিববলেতিানতারাএটাতােদরেমানােফকী
উেরবলেবা হষািনসেেহএটাতােদরেমানােফকী
আাহতাlsquoআলাবলেলন
لليس ﴿ ن ل أ ن غرب م مق قبل جوهم تولوا من ل
ءامن كة خر وم بٱ ]177 أللقمة[ ﴾ن ب لكب م
(মদ পবর পিিম িফরােনার মােঝ েকান সওয়াব েনই সওয়াব
হেলাঐবষিরজনষেয ঈমানএেনেলআাহপরকাল েফেরা
আাহরিকতাবাদীএবংতাররাসলেদর িত)৪১F
42
৩ যাকাতআদায়করাসেকর তােদরমতামত
েগালাম আহমাদ কািদয়ানী করআেনর আয়াত যারা মািত
যাকাতেক িনেজর মনগড়া ভােব ফরয কেরেল কার েস
41 এটাসহীহহাদীসযারা মািত 42 সরাবাকারা আয়াতনং১৭৭
41
রাসলাহ সাাাহআলাইিহ ওয়াসাাম এর েয সম হাদীেস
যাকােতর িবধান বিরত হেয়েল েসগেলােক অ ীকার কেরেল
কার তার মেত রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাােমর
হাদীসসমহ করআেনর িবেরািধত করেল অনরপভােব েস মেন
কের েয হাদীস েলদা হেয়েল রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ
ওয়াসাামএর মতষরঅেনক যগপের সতরাংতা হনেযাগষ
হেত পাের না উপর েস মসিলমেদরেক এই বেল আমন
কের বসেলা েয ldquoযারা হাদীেসর বষাপাের গর েদয় তারা
করআেনরমযরাদাহািনকেরrdquo৪২F
43
এজনষইেসতার থমফেতায়ােতইএইবেলআহবানকেরেল
েয ldquoতারমেতরিবপিরতযতসহীহবা িব েহাদীসআেলতা
বাদিদেতহেবrdquo৪৩F
44
আর এজনষই েস তার অনসারীেদর েতষক জীিবত েলােকর
উপর িনিদরকের িদেয়েল েয তারাতােদরআয় েথেকমািসক
১১৬ অংশ বা ১১০ েথেক র কের ১৩ অংশ পযর
43 ( প ১ ১১৬ ১৮৬ ( أللبشى حيم 44 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৮ ফেতায়ানং১ইংেরজীসংংর
42
সবাইেকই আেলেনর বা এ আোলেনর ােথর জমা িদেত
হেব৪৪F
45
অনরপভােব েস তার অনসারী েতষক মতষ পথ যাীর উপর
ধাযর কেরেল েয যিদ েস েবেহি কবরােনর েসৗভােগষ
েগৗরবািত হেত িায়তেব েযনতারপিরতষসির ১১০
অংশআোলেনর ােথরদানকেরযায়৪৫F
46
তারএইিনেদরশকািদয়ানীেদরউভয়প(কািদয়ানীওলােহারী)
এরমােঝএদেনা িিলতরেয়েল
এ সম িকলর ফেল তারা একিদেক িনিদর পিরমান দান
মনগড়াভােব িনেজেদরউপরধাযরকরেলা শরীয়তএরহকমেক
অ ীকার করেলা অপর িদেক দানেদর মত েবেহের েকনা
েবিার েিক হােরর নষায় েবেহি কবরান িবি করার
অিভনবপেিতিালকরল
একবার ইসলােম যাকাত িবধােনর িদেক তাকােনা যাক েদদা
যােবেসদােনঅতষইনসােফরসােথতাহকরাহেয়থােক
45 ( ألمحدي أللم ) মীযরাবিশরিনমাহমদপ ১৩১ইংেরজীসংংর েগালামআহমাদকাদীয়ানীপ ৪১৫৫ (أللوصي ) 46
43
েযমন েযসমভিমেতিনজকেকবকরাফসলফলায়েসদােন
১২০অংশ আরেযদােনকবেকরকবষতীত াকিতকিনয়েম
ফসল উৎপ হয় েসদােন ১১০ অংশ বরং অনষানষ সেদর
উপরমা১৪০অংশযাকাতধাযরকরাহেয়েল যােতইনসাফ
ও নষােয়র িরম উৎকবরতা ফেট উেউেল এর সােথ েগালাম
আহমদকািদয়ানীরমতামেতরিকেকানতলনািেল
৪ রমজােনরেরাজাসেকর তােদরমতামত
েগালামআহমদকািদয়ানীরমেতরমজােনরেরাজাভাা েতষক
মসািফরওেরাগীরউপরওয়ািজব িাইিকতারসফরদীঘরহউক
বাসংিসেহাক েরাগেবশীেহাকআরকমইহউকসবরাবায়ই
েরাজাভকরাওয়ািজবঅনরপভােবযারাইlsquoিতকােফথাকেব
তােদরজনষ েয েকান দিনয়ারকথাবলেত িনেবধ েনই েযমিন
ভােব তারা ইা করেল েরাগীর েদদা নার জনষ বািহর হেত
পাের৪৬F
47
47 ( أللقيديي صييف اولوي ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৪০ ফেতায়ানং৬৯
ওপ ৪২ফেতায়ানং ৭১ওপ ৪৩ফেতায়ানং৭২
44
ফরজেরাজারবষাপােরউদাসীনতা েওেসসফীেদরেথেকধার
কেরঅনবরত৮মাসপযর(১৮৭৫-১৮৭৬) নফলেরাজারাদার
পেিতআিবংারকের৪৭F
48
তারআেরকঅনসারী তার এ অরীন থাকার ঘটনােক ফলাও
কের িার করেত িগেয় িকভােব িিশ িদন পযর সফীেদর
িনজরনবােস অবান কের ধনষ হেয়েল তা িবািরত বরনা
কেরেল৪৮F
49
বরং েস এ শিরয়ত গিহরত কাজেক অেশব পেষর কাজ মেন
কের বেসেল এবং বলেল েয েস এই িনজরন বােসর যারা
অদেশষরপদরােকিলকরেতসসমহেয়েল
আর এদান েথেক েবর হবার পরই েস ১৮৭৬ সােল তার
বােনায়াটিবিভভাবারভেলপিরপরবাকষাবলীেকওহীবেলদাবী
করেতলাগল৪৯F
50
محد حضة 48 প ৫(ইংেরজীসংংর) 49 ( ألمحدي أللم ) প ৩৫ (ইংেরজীসংংর) 50 ( ألالستفتيء ) প ৩০৩১
45
সতরাং তার অবা েথেক আমরা বঝেত পারিল েয েস
শয়তােনর মনােক ওহী বেল িালােত েিা কেরেল তা হেল
েতষক মসিলমেকতার শয়তানী থাবা েথেক সাবধানকরা িক
জররীনয়
৫ হেসেকরতােদরমতামত
কািদয়ানীেদর িতথর দিলফা মীযরা তােহর আহমদ তার এক
জমlsquoআরআরবী েদাতবায় এই বেল দাবী কেরেল েয েগালাম
আহমদ কািদয়ানী আিরক আকাংা িলল মা মদীনায়
কবরগিলেত িগেয় েসগিলর মািট যারা ধনষ হেব৫০F
51 (তেব হে
করেবএজনষনয়)
হেের জনষ তার আকাংদা কাশ না পাওয়ার কার বরনা
করেত িগেয় তার মদপা (েমৗলবী সায়ফী কািদয়ানী তার
ইংেরজী বই ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) এ বলেল (যার পড়শী
সধাতরথাকেব ফিকরথাকেব তারজনষহেকরাহারাম বরং
51 ( إيمين أللعمب حب ) পা ১৩৫
46
গিরেবর িতসমেবদনাএবংপড়শীররসনােবসেনরদািয়েক
ইসলামফরযহেেরউপরানেদয়)৫১F
52
সতরাংবঝাযােেসহেনাকরারজনষশাএকটা যিদাড়
করােতেিাকেরেল
তবও ১৩১১ িহ (েমাতােবক ১৮৯৩) সােল তার সাথীরা তােক
িনেজ য়ংহেপালনকরেতবলেলেসশাদােমরজবাবিদল
( ألهللا يأان حت )৫২F
53 অথরাৎ তার উপরআাহর পস েথেক হকম
হয়িন
িকি এেতও েস সি হেত না েপের ১৩১৫ িহ েমাতােবক
১৮৯৭ সােলর িদেক তারআরবী বই েত (ألالستفتيء) েহিলকা
এবং ধাধার মত িকলকথা বেল হেেরান পিরবতরনকরেত
উযেকরেলা তাইেসবলেল
(আাহিায়েতামােদরগনাহঝেরযাকেতামােদরিজিরদেস
যাক এবং ং ভিম েথেক শবষ শষামল ভিমেত েতামরা
ানািরত হও িকি েতামরা িনজেদর েদহ েক পাপ পিেল
52 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৩৮ ফেতায়া৬৪(ইংেরজীসংংর) 53 ( أللبشى حيم ) প ১২
47
রাদেতসেি েতামােদর ি য় ভিম েথেক দেরথাকেত েতামরা
সি আিম েতামেদরেক ািীন ঘেরর িদেক ডাকিল েতামরা
েসদান েথেক মিতরর িদেক ধািবত হো কতসন েতামরা এ
িবড়নায়থাকেব )৫৩F
54
এ সম ধাধা আর েহিলকা যারা উেশষ হেলা lsquoকাদীয়ানrsquo
নগরী েযদােন মানব নােমর জােনায়ারগেলা বাস কের
েযদানকার মসিলমরা িতদ জির েিেয়ও অধম েযমন েস
িনেজই তার অনষ বইেত তা িলদেল (িতিন অথরাৎ আাহ
িহােনরিদেকতািকেয়এ(কাদীয়ান)েকইএকমািদলাফেতর
েক লিহসােবেপেলন৫৪F
55
এসবকারেতারঅনসারীেদরযারাতদেনাহেেআহীিলল
তােদরেক এই শতর আেরাপ করেতা েয ldquoহেের জনষ বাধা-
িবপি দরীভতহওয়াদরকারrdquo৫৫F
56 তাহেনা িবধায়হেকরা
যােবনা তারেিেয়ওভােব িনেজরঅবানবরনাকরেত
িগেয়েস বলেলldquoিনিয়ইআিমইহিহাজেরআসওয়াদবাক প ৪০-৪১ (ألالستفتيء) 54 ২৮ ১২ (ألالستفتيء) 55 প ১৪ইংেরজীসংংর (بعليمغي) 56
48
পাথর যিমেনরউপরআমােকহ েযাগষকরা হেয়েলআমার
শরতায়সবারজনষবরকতিনিহতrdquo৫৬F
57
িকি এ সম ইশারা ইিেত তার অনসারীরা িনর না হেয়
মায়হেকরারজনষআহেদদায় অথিতােদরনবীতারউদর
বই ( أللمء دألفع )৫৭F
58 েত বলেল ldquoআিম তােক অবতীর কেরিল
কািদয়ােনরিনকেটrdquo
অনরপভােব আরওভােব অনষ ােন বলেল ldquoআরআাহ
তারকািদয়ােনরঘরেকিনশভয়হীনহারােমপিরতকেরেলন
অথিএরআেশপােশমানেবরউপরিলনতাইহে৫৮F
59
বরা
কািদয়ানীরএসব েহিলকাবাদিদেয়একবারকরআেনরবাীর
িদেকতাকানেদদেবনেসদােনেকান েহিলকাবাধাধারবষাবা
করাহয়িন যাবলাহেয়েলতাভােবমানেবরশািওমির
জনষ িববত করা হেয়েল সরা আল-বাকারাহ এর ১৯৬ নং 57 ( ألالستفتيء ) প ৪৫ 58 ( أللمء دألفع ) প ১৬ 59 ( الستفتيءأل ) প ১৯
49
আয়ােতর িদেকতাকান েদদেবন েযদােন বলা হেয়েল ldquoেতামরা
আাহরজনষইহেএবংউমরাপরকেরআদায়কেরাrdquo৫৯F
60
তাহেল কািদয়ানীেদর িবেরািধতার কার আমােদর কােল
হেয়েল আমরা আরও েদদেত পাই েগালাম আহমাদ কািদয়ানী
াসেরই বলেল ldquoআিম এ সবগিলেত াত েবাধ করিল
সতরাংেতামরামাকােমইবরাহীমেকনামােজরানবানাওrdquo৬০F
61
এর উপর টীকা িলদেত িগেয় েস িলদেল ldquoআমােক ইবরাহীম
নােমনামকরকরাহেয়েলঅনরপভােবআমােকআদমেথেক
দােতমররাসল মহাাদপযরসমনবীরনােমনামকরকরা
হেয়েলrdquo৬১F
62
এসবিকলবলার মলউেশষ িকিএকটাই আরতাrsquo হেলা এ
কথাবলােয হাজেরআসওয়াদএবংতােকইবরাহীমনামকর
করারকারেমাকােমইবরাহীেম েয দইরাকাতনামাজপড়েত
60 সরাবাকারাআয়াতনং ১৯৬ প ৯১ (ألالستفتيء) 61 প ৯১(টীকাষবষ) (ألالستفتيء) 62
50
হেতাতাপড়েতহেবেসেযদােনঅবানকরেলেসদােনঅথরাৎ
কািদয়ােন
তেবতারকথা (দােতমররাসল) যারা েস বঝােতিােনবীেদর
েমাহরবাআংিট মসিলমরাযািবাসকেরেয (দােতমররাসল)
অথরেশবনবীএটাতারউেশষনয়
কার েস নবওয়ােতর অিভনব নতন বষাদষা সংেযাজন কেরেল
তার মেত নবওয়াত যারা ldquoআাহ কতরক অিধক আলাপ
সাবনrdquo৬২F
63 করােকইবঝায়
সতরাংতার(দােতমররাসল) যারাঅথরেনয় উৎকনবী যিদও
আরবী ভাবায় এর অথর হেলা েশব নবী িকি তারা এ অথর
করেতনারাজ কারএেতকেরতােদর িতাতারনবওয়ােতর
দাবীকরােকসরিমথষাবলেতহয়
সবেশেব আমার অনেরাধ আমরা েযন তােদর তৎপরতায়
তািরত না হই আর এ জনষই মসিলম যবকেদরেক তােদর
১৮(টীকা) (ألالستفتيء) 63
51
িতােন হাসপাতােলএবং িার পাগাা েথেক দের রাদার
জনষদবরারআোলনগেড়তিল
সােথসােথঅনেরাধকরবআমরা েযনআমােদর িতিটসমােজ
রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম-এর সােতর বষাপক
সার ঘটাই কার েযদােনই সােতর বষাপক সার হেয়েল
েসদানেথেকএসববািতলমতবাদিতেরািহতহেয়েলপসাের
েযদােনই মসিলমরা সােত রাসল েথেক দের সের এেসেল
েসদােনই বািতল দানা েবেধ উেউেল কার কািদয়ানী িনেজই
তার নবওয়ােতর দাবীর উৎস িহসােব ঐ অেলর মানেবর
বষাপকঅজতােককােজলাগােনারকথাবেলেল এবষাপাের েস
তার বইেত বলেল ldquoতিম মসিলম যবকেদর েদদেব েয তারা
ইসলামীআিারঅনানতষাগকেরেল সাততষাগকেরেল দাড়ী
কািমেয়েল মািটপযরকাপড়পিরধানকরেল েমািলারাদেল
দানেদরযাবতীয়রসম েরওয়াজতােদরমনমগজদদলকের
আেলrdquo৬৩F
64
প ৩৪ (ألالستفتيء) 64
52
পিরেশেবসবাইেকএ েফৎনা েথেক মথাকারজনষআবােরা
অনেরাধজািনেয়েশবকরিল
ওমাতাওিফকীইািবাহ
সমা
﴾ raquoمباي الم محد أللقيدييlaquo اياأل يم ألمحديون ﴿ raquo غايل أللنيللاlaquo
رفيع موونم نصي ألإلجياوي د
منو نم مد زمي بمج
2011 - 1432
3
অনবাদেকরভিমকা
রাসলসাাাহআলাইিহওয়াসাামভিববষযাীকেরবেলিলেলন
েয িকয়ামতএর পেবর ৩০এরমত িমথষক েলাক নবওয়ােতর
দাবী করেব তার েস ভিববষযাীর মা আমরা েদদেত পাই
েগালাম আহেদ কািদয়ানীর নবওয়ােতর দাবীর মাঝ িদেয়
আমােদর েদেশরআেলমগ অেনকআগ েথেকই িবিভ ভােব
তার দাবীর অৈবধতা মা কেরিলেলন এবং এক সময়
আেলমরা সবাই তার িবরেেএজমা বা ঐকষমত েপাব কের
অমসিলম ভ নবওয়ােতর দাবীদার বেল তার েফৎনা েক
সামিয়কভােবরেকরেতসসমহেয়িলেলনঅেনেকতারসােথ
িবতেকর িগেয়িলেলন এবং তােক িবতেকরও হািরেয়িলেলন মেন
পেড়কাজীদানিভাঅমতসরীসােহেবরসােথতারতেকররকথা
ভতারনবওয়ােতরসমথরেনদলীল িহসােব করআেনকিরেমর
সরায় লফ-এর() শয যারা দলীল িনেল কাজী সােহব বলেলন
েতামার নাম েতা েগালামআহমদএদােন বলা হেয়েলআহমদ
অথরাৎ তিম আহমেদর েগালাম আহমদ নও তদন েস সর
অেযৗিকভােবআরবীবষাকরের িনয়মঅনসােরনােমর থম
4
অংশ েযদােন উেশষ হওয়া উিিৎ তা তষাগ কের বেল উউল
আমারনােমরেশবাংশইনয়
কাজী সােহব েদদেলনতারসােথতেকর যাওয়া বথা কার েস
েগাড়ামী কের করআেনর মনগড়া বষাদষা করার পরও মা
হািজরকরেতনােপেয়আরবীভাবারবষাকরেরিবপরীেতিগেয়
তার নােমর িযতীয়াংশ আহমদ েকই কত নাম বেল সাবষ
করেত যাে তদন িতিন সর তেকরর দািতের বলেলন যিদ
নােমরেশবাংশইউেশষহয়তেবআমারনামসানাউাহ আমার
নােমর েশবাংশ আাহ তা হেল আিম েতামার আাহ হেয়
েতামারমতদিবসেককসেনামানেবরজনষনবী িহসােবপাউাই
িনrdquo
অনরপভােব এক সময় কািদয়ানী িনজেক মািরয়াম (আ) বেল
দাবী করেল িতিন তােক িজজাসা করেলন মিহলােদর ঋতাব
হেয়থােক েতামারিকতাওহয়
েসিনলরেেরমতবেলউউলহষাঅমকরাতেথেকঅমকরাত
পযরআমারঋতাবিললেযেহততারজীবেনরসবসময়ইেস
িবিভ নতন নতন দাবী িনেয় েবর হত কদেনা ঈসা আবার
কদেনামাহদী আবারকদেনানবী আবারকদেনাধমরসংংারক
5
আবারকদেনাবাসকলধেমরর িবিারকইতষািদদাবীর থবিড়েত
মদিরতিলল আেলমগতােকমাতালজােনতষাগকরাইসমীিিন
িলল বরং তােক শরীয়েতর কাউগড়ায়আসামী কের শরীয়েতর
হকমঅনসােরতারফয়সালাকরাজররী িলল িকিতদন িলল
উপিনেবশবাদী িিটশ সরকােরর রাজ মলত তারাই তােক
এগেলা বলেত উযে কেরেল এবং তারা তােক সব রকম
সহেযািগতা ও সহানভিত যারা সবরদা রসা কেরেল েসেহত
আেলমগতারিবরেেেমানােজরাবািবতেকরযাওয়ালাড়াঅনষ
েকান পথ পানিন েস অবশষ িিটশ সরকােররজনষ িবরাট
পরংার িলল কার েস যদন দাবী করল েয েস ঈসা (আ)
তদন মসিলমেদরহাদীসমেতঈসা (আ) এরআিবভরােবরপর
আর িজিযয়া কর হ করা হেব না এবং িহাদ এর হকেম
পিরবতরনহেববলাহেয়থােকএজনষেসইংেরজেদরজনষঅিত
মলষবান পরংার রপ তােদর িবরেে িহাদ বা আযাদী
আোলনেকহারামেঘাবনািদেয়িদল আরতদিনিদবােলােকর
মতহেলােয কারহােতরিড়নকিহসােবেসএসবকাজ
করিলল
6
িকি আেলমগ এেতই িনর থােকন িন বরং তারা তােক
মবাহালার জনষ েডেকিলল েসই মবাহালা বা পররআাহর
গজবেক আহবান কের িমথষাবাদীর উপর তার পতন কামনা
করাইতারজনষকালহেয়িলল কারকাজীলানাউাসােহেবর
সােথ মবাহালায় েসবেলিলল আমােদরমেধষ েয িমথষকআাহ
েযনতােকঅপেররজীবশায় িনকঅবায় মতষ েদন িতিন
বেলিলেলনআমীন আাহকবলকরন অতপরকাজীসােহেবর
মতষরপেবরইেগালামআহমদকািদয়ানীএকদাপায়দানায় েবশ
কের েসদােনই পেড় মারা যায় আর এভােব আাহ
িমথষাবাদীেদর শাি িদেয় থােকন তার মতষর পর কািদয়ানী
আোলন িকলিদন িিমত থাকেলওপরবতরীেত তােদরকােজর
ধারা িযগন িতগর হাের পিথবীর িতিদরেক সার লাভ করেত
থােক বতরমােনও তারা ইসলােমর নাম বষবহার কেরই তােদর
মতবাদ িার ও সার কের থােক সাাজষবাদীেদর সািবরক
সহায়তায় তারা আেমিরকা ও দিসন আিআকায় তােদর বষাপক
তৎপরতা েদদাে ইসলামী িবের আেলমেদর উিিত তােদর
িবরেে কলম যে র করা যােত কের উতেক তােদর
িফতনােথেকবািােনাসবহয়আরেসযেেএিটআমারএক
7
সষ য়াস আাহতাlsquoআলারকােলেদাlsquoআকরিল িতিনআমার
এ েিােককবলওমরকরনআমীন লাআমীন
যাকারীয়া
মদীনাশরীফ ১৪১৩িহ
8
উপাপনা
- ড সােলহইবনআিাহআল-আবদ
আলহামদিলাহ আাহরঅসংদষ শংসাএবংরাসলসাাাহ
আলাইিহ ওয়াসাামএরউপরঅগিত দরদওসালাম বিবরত
েহাক যােকআাহতাlsquoআলাসমনবীওরাসলেদরসবরেশেব
ে র কের এ ধারা ব কের িদেয়েলন এবং যার যীনেক
িকয়ামতপযর িটিকেয়রাদারওয়াদাকেরেলন যারপের েকান
নবীআেসিনএবংআসেবওনাযিদওিমথষকরাএবষাপােরেিা
করেতকমকেরিন
আাহইসলামেকইএকমামেনািনতযীনিহসােবহকেরেলন
সতরাং কােরা েথেক অনষ েকান যীেনর অনসারী হওয়া েমেন
েনেবননাআাহবেলন
অথরষাৎ আরেযইসলামলাড়াঅপরেকানযীনিায় তারেথেক
তা কদেনা হন করা হেবনা বরং েস পরকােল সিতেদর
মােঝগষহেব(সরাআলইমরান৮৫)
9
ইসলােমরিতনিটররেয়েল
থমর ইসলাম(বািহষকিদক) এর৫িট ধানঅরেয়েল
১ আাহ লাড়া অনষ েকান সিউক উপাসষ েনই এবং মহাদ
সাাাহআলাইিহওয়াসাামআার ে িরত পরবরাসলবেল
সাসষেদয়া
২ নামাজ িতাকরা
৩ যাকাত দানকরা
৪ রমজােনরেরাজারাদা
৫ সসমবষিরজনষআাহরঘরকাবাশিরেফরহেকরা
িযতীয়র ঈমান(অভষরীনিদক) এর৬িট ধানঅরেয়েল
১ আাহর উপরঈমানআনা
২ েফেরশতােদরউপরঈমান
৩ আাহরিকতাবসমেহরউপরঈমান করআেনকারীেমসকল
িকতােবরকথাইএেসেল
10
৪ আাহর রাসল সমেহর উপর ঈমান আনা যার ধারা েশব
হেয়েল মহাাদিবনআবদাহযারািযিনআরবী হােশমীেগা
েথেকিলেলন জওনবী িহেসেবমেনািনতহেয়িলেলনমােত
িহজরতওমতষবরকেরিলেলনমদীনামনাওয়ারায়
৫ আেদরােতরউপরঈমানআনা
৬ তাকদীরবাভােগষরউপরঈমানআনা এমনভােবেয ভাল-
মসবিকলআাহরপসেথেকইহেয়থােক
ততীয় র ইহসান যার অথর হেলা েতষক মিমন মসিলম
এমনভােবআাহর উপাসনাকরেবেযমনেসতােকেদদেল আর
যিদতাসবনাহেয়উেউ তেবএমনভােবইবাদেতমেনািনেবশ
করােযনআাহতােকেদদেলন
তেবইসলােমর (বািহষকঅংেশর) িভিও িড়াহেলা একথার
সাসষ েদয়া েয আাহ লাড়া সিউক েকান উপাসষ েনই আর
মহাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামতারইে িরতরাসল
এশাহাদাতবাসাসষেদয়ারঅথরহে
আাহ লাড়া েকান উপাসনার েযাগষ সিউক উপাসষ বা মাবদ
েনইএসবজানা বঝা িবাসকরাএবংমেন ােআকেড়
11
ধরা আরমহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামতাররাসলবা
ে িরত পরবতার বাা সতরাং তার ইবাদত বা উপাসনা না
করা িতিনতাররাসলেহততােকসতষবেলিবাসকরা িতিন
েয সমসংবাদ িদেয়েলন েসগিলেকসতষ বেলজানা িতিন যা
িনেদরশ িদেয়েলন েসগিলেকঅনসরকরা যা িনেবধকেরেলন
তাতষাগকরা আরআাহরইবাদেতরবষাপােরতারকথার উপর
িনভররকরারাসলসাাাহআলাইিহওয়াসাাম বিতরতপতা
লাড়া অনষ েকান পতায় আাহর ইবাদত না করা আর েস
অনসাের আমল করা এবং অপেরর কােল েসটা েপৗলােনা
জানােনা িববতকরএবংঅপরেক িনেদরশ েদয়া আরযতটক
সবএবষাপােরবাধষথাকাবাআনগতষকরা
তেবএইসাসষঐপযরযথাথরভােবসহয়নাযতসপযর
সাসষদাতাএরঅথরঅিনিহততথষসেকরপিরপরভােবজাত
নাহেব সােথসােথতারেসজানহেতহেবদদিবােসরউপর
িতিত যারসামেনসেহওঅজতারেকানানথাকেবনা
িতেরািহত দিরভতকরেবিমথষারওঅসেতষরেবড়াজাল
অনরপভােবএসাসষসহওয়ারঅনষআেরকিটশতরহেলা
সাসষদাতােক সর কােয়ামেনাবােকষ দািট আাহর উেেশষ
12
অিবকতভােব তা েমেন িনেত হেব যােত কের তার িবপরীত
িশরক বািবদlsquoআতেসদােনাননাপায়
িশরক হেলা ইবাদেতর েকান অংশেক আাহ বষতীত অেনষর
িদেক িনবে করা আর িবদlsquoআত হেলা ইবাদত বা উপাসনা
রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম এর সাত এর
িবপিরেতঅনিতহওয়া
সতরাংেযবষিএসাসষদানপিরপরভােবসকরেবতােক
িশরকিবদlsquoআতশরকরেতপারেবনা
এমিনভােবএসাসষহেতহেবএমন দদ িবাসওপরবশষতার
িভিেত যার সামেন এর অিনরিহত ও অবশষাাবী ব সমেহ
অ ীকার িবেষাহ ও ঘনার নাম তা বষ থাকেবনা আর তা
হেলা ধমা এক আাহর ইবাদত এবং েকবলমা তার
রাসেলরই অনসর আর এ সাসষ হেত হেব সরভােব এ
সাসষদানওসাসষদানকারীেদরমেন ােভালেবেস যােতকের
এসাসষযারােদয়নাঅেররঅেলতােদর িতঅপলভাব
ফেটউউেব যা মলত িশকরও িবদlsquoআতেকইঅপলকরাএবং
িশকরকারীমশিরকওিবদlsquoআতকারীেদরেকএমনঅপলকরেত
হেব েযমনতােকআগেনিনেসপকরােসঅপলকের
13
এবএবংশতারনীিতরউপরিভিকেরআমারি য়ভাই
রিফউনলাবািলিরldquoকািদয়ানীরািননীয়েকনrdquo এ েরউর
িদেত য়াস েপেয়েলন যিদও মসিলমগ তােদরেক আেগই
অমসিলমসংদষালঘিহসােবেঘাবািদেয়েলনকারতােদরকাল
েথেকএটাভােবএেসেলেয তারাএকিমথষকনবওয়ােতর
দাবীদােররঅনসারী িকিতারাইসলামনােমরললায়ায়সারা
িবেকাজকেরযাে িবেরঅেনকােনশিশালীআানা
েগেড় তার মাধষেম ইসলােমর িবকত িি মানেবর কােল েপশ
করেলসতরাংএবষাপােরসাবধানকরার েয়াজনরেয়েল
িবেশব কের িমথষাবাদীেদরেক আাহ এবং তার রাসল এর
বাীেত েযভােব িধকত করা হেয়েল তা িার ও সার করা
আজেকরিদেনদব েয়াজনহেয়পেড়েল
আাহবেলন
ldquoতার েিেয় েক েবশী অতষািারী েয আাহর উপর িমথষার
সেকর েদদায় অথবা বেল আমার কােল ওহী (বাী) এেসেল
অথিতারকােলিকলইআেসিনrdquo ०F
1
1 সরাআল-আনআম ৯৩
14
অনরপভােব রাসল সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম বেলন ldquoেয
পযরিশজেনরমতিমথষক তারক যােদরসবাইমেনকরেব
তারাআাহররাসল তারা কাশনাপােব েসপযর িকয়ামত
হেব নাrdquo১F
2 িতিন আরও বেলন ldquoআিম সম নবীেদর ধারা
সমাকারী আর আমার মসিজদ হেলা েের িদক েথেক
সবরেশবমসিজদrdquo২F
3
সতরাং েয বষি মহাাদ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম এর
পেরনবওয়ােতরদাবীকরেবেস িমথষক আরএইকািদয়ানীরা
যিদও তার িনেজেদর মসিলম মেন কের থােক ব ত তারা
ইসলােমর উপর জঘষ আঘাত েহেনেল ইবাদেতর েসে
নবওয়ােতর মেলকেরেল কউারাঘাত েয ধান মলনীিতরউপর
ইসলােমর িতােসটানকেরেল আরতাহেলাআাহলাড়া
অনষ েকানসিউকউপাসষ েনইএবং মহাদসাাাহআলাইিহ
ওয়াসাাম আাহর রাসল তারা এ ধান িবাসেক জলালী
িদেয়েল আাহ তােদর সােথ াপষ বষাবহারই করন এবং
2 বদারী৩২৪৩ মসিলম৪২২৪০নং 3 মসিলমশরীফ ২১০১২
15
তােদর েফৎনা ও অনরপ েতষক তারেকর েফৎনা েথেক
আমােদরেকিহফাযতকরন
েদাlsquoআ কির েযন আাহ এর িলদকেক উম িতদান দান
কেরন
مجع ومصحينه هل وع ورسله ألمنبييء خيبم ع ألهللا وص
সােলহিবনআবদাহআলআবদ৩F
4
১০০৯১৪১৩িহ
4 ানভাইসিষােেলর মদীনাইসলামীিবিবদষালয় মদীনাশরীফ
16
িবসিমািহররাহমািনররাহীম
وعد نعده نب ال من ع وسممه ألهللا وصلوألت وحده هللا أللمد
কািদয়ানীেদরবািহষকিাকিিকষময়কথা-বাতরায়অেনেকই তািরত
হয়এবং রােদকািদয়ানীেদরেকদারাপবলেকন তারােতা
িনেজেদরেকমসিলমইবেলথােক
এ উত ের উর িদেত হেল আমােদর িনের কেয়কিট
িববেয়রিদেকদিিদেতহেব
ক তােদরইিতহাস
দ তােদরআিকদািবাস
গ তােদর ৈদনিনসািদতকাযরািদ অথরাৎআরকােনইসলাম
সেকরতােদরমতামত
17
ক তােদরইিতহাস
থেমই েযটা লসষীয় তা হেলা িিটশ উপিনেবশবাদীেদর
তষসিকংবাপেরাসসাহােযষমীযরােগালামআহমদকািদয়ানীএ
দলিট িতাকেরিললযারা১৮৮৯সােল িিটেশরআনগেতষর
িত িনাবানবেলসনদলাভকেরএবং১৯০০সােথভারত
িিটশশাসেনরঅধীনধমরীয়দলিহসােবিনবিতহয়
১৯০৮ সােল যদন েগালামআহমদ কািদয়ানী মারা যায় তদন
েথেকই তােদর মেধষ িবিভ বষাপাের মত-পাথরকষ েদদা িদেত
থােক ১৯১৪ সােল তা কটরপ লাভ কের যার পিরনিতেত
তারাদrsquoিটউপদেলিবভহেয়পেড়
ক কািদয়ানী যােগালামআহমদকািদয়ানীতনয়মীযরাবশীরীন
মাহমেদরেনতাধীন
দ লােহারী যা েগালামআহমদ কািদয়ানীর নবওয়ােতর দাবীর
ধানপেপাবকেমৗলবীমহাাদআলীরেনতাধীন
তােদরএ দrsquoিট উপদল ১৯৪৭ সাল েথেকপািকােনর মািটেত
কাজ করেল তেব ১৯৭৪ সােল পািকান কতরক তােদরেক
অমসিলম সংদষালঘ বেল েঘািবত হয় ১৯৮৪ সােল পািকােন
18
তােদরকমরকােেরউপরিনেবধাজাজারীকরাহয়ফেলতােদর
বতরমানেনতা মীযরাতােহরআহমাদ(েগালামআহমাদকািদয়ানীর
েপৗ) পািকান েথেক পািলেয় িনেয় লেন ে া িনবরাসেন
রেয়েল
এ িদেক তােদর লােহারী প পাােবর দারসালাম পীেত
তােদর আানা গােড় তেব তােদর িার ও সার অপরিটর
তলনায়েবশীনয়
িকি সবেিেয় দঃদজনক হেলা েয িবের সবেিেয় বড়
ইউিনভািসরিটগেলা (েযমন িশকােগা ইসলািমক ইউিনভািসরিট যা
তােদর িতিত) িবিভইসলামীেদশও িতানেথেকতােদর
িশসায়িশিসতকরারজনষলাহকেরএবংতােদরেকেন
ওয়াশ িয়ারমাধষেমিবিভ কারসেযাগসিবধাযারাআক
করারওধমরািরতকরারেিাঅবষাহতেরেদেল
19
দ তােদরআীদাওিবাস
১ আাহরউপরঈমানসেকর
মসিলম মাই এটা িবাস কের েয আাহ তাlsquoআলার উপর
িবাসিতনিদকেথেকহেতহয়
এক সমসিজগেতরসিকরা পালনকরা আইনদান মতষ
ওজীবনদানএগেলাএকমাআাহতাlsquoআলারইিবেশব
দই অনরপভােব িযিন সি কেরন লালন কেরন জ মতষ
দানকেরনজীবনিবধানিনিদরকেরিদেয়েলন ধেসআাহই
যাবতীয়ইবাদতবাউপাসনারএকমাহদার অনষেকউএেত
অংশীদার নয় সতরাং েদাlsquoআ মাত করবানী িবপদমি
সাহাযষইতষািদতথাসবর কারইবাদেতএকমাতােকইউেশষ
করেতহেব
িতন আাহ তাlsquoআলা ও তার রাসল কতক আাহর জনষ
িনিদরকতনামওগাগেকেকান কারপিরবতরনওিবকতনা
20
কেরতারউপেযাগী েযভােবহেব েসভােবতারজনষতাসাবষ
করা
িকিযিদকািদয়ানীেদর িদেক দি েদয়াহয়তাহেল েদদাযােব
তারা এ িতনিট িবােসই মসিলমেদর আীদা-িবােসর
িবেরািধতাকরেলেযমন
মীযরােগালামআহমদকািদয়ানীlsquoিশরকিফররাবিবয়াতrsquo বাআাহ
তাlsquoআলারসােথ িনেজেকওসবিকলরাওমািলকবেলদাবী
কেরেলএবষাপােরতারমতামতহেলা েসএমেমরওহীবাবাী
েপেয়েলেয তােকবলাহে
ldquoআমারেযমনআকাশওভমেেলরমািলকানারেয়েলেতমিনতা
েতামারওrdquo৪F
5
এ কথা িউক রাদেতই েস তার উদর lsquoতাওদীহল মারাম৫F
6 বইেয়
আাহতাlsquoআলােকভয়রসামিষকঅোপাস৬F
7 এরসােথতলনা
কেরেল
5 Ahmadiet Movement Mirja Bashiruddin p 118 প৬৮-৬৯ ألامأل بوضيح 6
21
অনরপভােবইবাদতেয ধমাআাহেকইকরেতহেবতােতও
েস িযমত েপাব কেরেল বরং আাহর সােথ তারও ইবাদত
করার জনষ েস েলাকেদরআহবান কেরেলrsquo েযমন তার দাবী
অনযায়ীতারকােলএইমেমরবাীএেসেল() েয
ldquoেতামারসােথআমারসকরহেলা তিমআমারসােথএকীভত
একইসেিথত আাহেতামারপিবতাজপকরেল
আরেযেকউআাহর কাশষরেপর৭F
8 সােথযেেিলহয় তার
কােলেকানমলেনইrdquo৮F
9
আাহরএকবােদর মাবাহী করআন-হাদীসকতরক মািত
আাহর নাম ও গনাবলীসমহ সেকর তার মতামত আেরা
জঘনষ েসআাহেকএমনকেতকনামওগেিবভিবতকেরেল
যা কসেনা আাহর (ার) শান এর সােথ সামসষপর হেত
7 সামিষক াী িবেশব যারআটিট িশং থােকআরশরীর থােকঅতষ
নরম 8 কাশষরপ বলেততার উেশষ েসআাহর কাশষ রপ হেয় দিনয়ােত
আগমনকেরেল প ৫ ২৮ ৮৮ ৮৯ ৯৪ألالستفتيء 9
22
পােরনাবরংতােকবলবাার(সিজগেতর) গইহেতপাের
েযমনেসবলেলldquoআাহ তরবারীিনমরাতাrdquo৯F
10
আরও বলেল ldquoআমার রব েিৗিকদােরর মত আমার সামেন
সামেনহােটrdquo১০F
11
উপরি েস সেবররবাদ ( أللوجود وحدة -Pantheism) বাজগেতর
সবিকলএক তথাসিজগতএবংাএকইব রদইিদক এ
ািবােসর বাতাইেসতারআরবীত েত (ألالستفتيء)
তারদাবীেমাতােবকআাহরসােথকেথাপকথেনরসময়আাহ
তাlsquoআলানািকতােকবলেল () ldquoতিমআমারেথেক আরআিম
েতামারেথেকrdquo১১F
12
অনষএকােনআাহেকতার মহৎগাগের িবপরীতগে
ভিবত কেরেল েযমন তার দাবী অনসাের আাহর সােথ
কেথাপকথেনরসময়তারকােলনািকএমেমরবাীএেসেলেয
10 ألالستفتيء প৪৬ أللمحن موألهب 11 প২৩ 12 ألالستفتيء প ৮১
23
ldquoেতামারসােথআমারসকর িপতাপেরসকর তিমআমার
পতলষrdquo১২F
13
এেতই েশব নয় বরং অনষ ােন বলেল তার কােল নািক ওহী
এেসেলএইবেলেয ldquoেহআাহরনবী আিমেতামােকিিনেত
পাির িনrdquo১৩F
14
এ হেলাতাওহীদবাএকবাদসেকরকািদয়ানীেদরেমাটামিট
সংিসিবাস
েতষকমসিলমেকইতােদরএিবাসসেকরসমষকজানীহেত
হেবযােততারাকািদয়ানীেদর কাশষকথা-বাতরাযারা ভািবত
হেয় েধাকা না দায় কার তারা কােশষ িশরক েথেক ম
থাকার অিকার কের থােক িকি িতাতা নবওয়ােতর
দাবীদােররসবতইিশেকরপিরপর
প ৯১ألالستفتيء 1314 ألالستفتيء প ৯৫
24
২ েফেরশতারউপরঈমানসেকর
েফেরশতা জগত সেকর ভে নবওয়ােতর দাবীদার েগালাম
আহমদকািদয়ানীরআীদাওিবাসহেলােফেরশতাওআাহ
একই ব তাই েস তার আরবী ত ( أللبشى حيم ) েত
েফেরশতােদরসেকরবলেল ldquoএেদরেকআাহতারঅ তষ
রেপৈতরীকেরেলনrdquo১৪F
15
এরেথেকবঝলামেয েসেফেরশতােদরঅিইমােননা বরং
েফেরশতাবলেত আাহরঅ তষইবেঝ
েমাটকথা মসিলমেদর অবশষই তােদর এই িবাস সেকর
জানেতহেব আরজানীেদরজনষইিতইযেথ
৩ ঐশীতসমেহরউপরঈমানআনাসেকর
ভেকািদয়ানীতারআরবীত(ألالستفتيء) েতবলেল ldquoআাহ
আমার সােথ কথা বেলেলন েযমন তার রাসলেদর সােথ
বেলেলন আর আিম এই কােলমাসমেহর সতষতার িবাস
প ২২১ أللبشى حيم 15
25
রািদ েযমনআাহর অনষানষ িকতােবর উপর রািদrdquo পা নং
২২ ৮৬
ফেলেসতার হেিলিদতিবিভভাবারিবিভ বেরসমি
( ألاقدس أللوح بذكمة ) বা lsquoঐশীবাীারকrsquo নােমযারনামকর
কেরিলল েসটােকআাহরকাল েথেকযথাযথঅবতীরঅনষানষ
িকতাবাদীরসােথতলনাকেরেল
এটা মা করেত িগেয় তার অনসারীরা সরা আল-বাকারার
আয়াত
ين ﴿ يؤمنون نزل بما إك أ ما نزل
ٱخرة بلك من أ يوقنون هم
]4 أللقمة[ ﴾٤
এর মধষকার শের (خرة ) িবকত অথর (Distortion) কের
বঝেতিায়েয (আেদরাত)১৫F
16 যারাকািদয়ানীরনবওয়ােতরকথা
বঝােনাহেয়েল অবশষতারাকরআনহাদীেসরঅথরিবকতকরার
কায়দাকাননতােদর পবরসরীকািদয়ানীরকাল েথেকই িনেয়েল
ফেল যিদ তার হে িলদা িবিভ ভাবায় রিিত রিনাবলীেক
16 ব ত আেদরাতযারামতষপরবতরীজীবনেকইবঝােনাহেয়থােক
26
ঐশীবাীবলেতহয় তেবকরআনেকওবলেতহয়েয মানেবর
রিনাবামানেবরিলদা১৬F
17 আাহরকালামনয়(নাউযিবাহ)
৪ রাসলেদরউপরঈমানআনাসেকর
মসিলমেদরিবাসহেলােয নবীগপিবনসলওনসবেথেক
িনবরািিতহেতহেয়থােকন সতরাংতােদরনসবএেকান কার
বষািভিােরর নাম গও েনই িকি েগালাম আহমদ কািদয়ানীর
মেত নবীেদরআসল নসব পিব হেত হেব এমন েকান কথা
েনই বরং েসতার উদর বই (িকসিতেয় নহ) েত মিরয়াম (আ)
সেকর মবষ করেত িগেয় বলেল (েস তার গভরসহ িববাহ
বসেত বাধষ হেয়িলল কার তার জাতীয় মরীরা তােক
িববােহরজনষপীড়াপীিড়করিলল)১৭F
18
17 মলত আেদরাত যারা পরকাল বা িহসাব িনকােসর িদনেকই আরবীেত
বঝােতহেয়েল 18 িকসিতেয়নহ প ২১
27
তারপরতারনবওয়ােতরদাবীরিযতীয়পযরােযেসযদনিনজেক
ঈসা (আ) এর অনরপ বা দশষ (Analogous) বেল বরনা
করত তদনবলতldquoঈশারসদশবষিঈশােথেকওউমrdquo১৮F
19
অতপরতারজীবেনরততীয়েরযদনেস পরনবওয়াতদাবী
করেলা তদন েস াসের িনেজর নবওয়ােতর কথা বলেত
িনরেথেক থেমরাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
শােন নাlsquoতকসীদা িলদেতআরকরল এসমকিসদায় েস
রাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর শংসায়সীমালন
করেতলাগল েযেহত রাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাাম
এরদইনামিলল (মহাাদ আহমাদ) েসেহতেসএসবকসীদায়
িযতীয় নামিটর বষবহার েবশী কের করেত লাগল তেব এসব
িকলেতধাধাও েহিলকাএমনবষাপকহােরবষাবহারকরেতােয
েসিকমহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর শংসাকরেল
নািকআহমদ (িনজ নাম এর েশবাংশ) এর শংসা করেল তা
অেনেকইবঝেতপারতনা
অতপর েস সরাসির আহমাদ যারা িনজেক বঝাবার এক
িমৎকারপতাআিবংারকরেলা এবংবলেলাldquoআমারএজায় 19 Our teaching- p17
28
(েপাবােক) আাহরনরলাড়াআরিকলইেনই আসহােবসফফা
েতামারউপরদরদপাউকরেল আরমহাাদসাাাহআলাইিহ
ওয়াসাাম েস মহীয়ানরেপআআ কাশ কেরেল িকিআহমাদ
েসআআ কাশকেরেল সোহনীরপিনেয়rdquo১৯F
20
অনরপভােব ধাধার বষবহার স হওয়ার পর এক সময়
সরাসিরনবওয়ােতরদাবীকেরবলেলা ldquoআিমযািকলইবেলিল
েসটাআমাররবএরপসেথেকেযআমারিনতষসীrdquo২০F
21
তার অনসারীরা তার নবওয়ােতর দাবীেক িাা করেত সরা
আল-জমlsquoআএরআয়াত(২-৩)
ي هو ﴿ م عث منهم رسو ن زيهم ءاتهۦ عليهم تلوا
علمهم ن كمة لكب ءاخرن ٢ مب ضل ل بل من نوا ما هم من ]3-2 أللمع [ ﴾٣ كيم لعزز هو بهم يلحقوا
এরঅনবাদকরেতেযেয়সরিবকতভােব ( ما منهم ءاخرن بهم يلحقوا ) এরঅনবােদএকথা েঢাকােলা েয এরঅথর হেলা
(রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম িযতীয়বার েগালাম 20 আল-ইসেতফতা প ১৮ ৮৮ ৯৪ 21 কসীদা-প ৬
29
আহমাদএররপিনেয়আবারদিনয়ায়আসেব২১F
22 এরেিেয়বড়
কফরীআরিকহেতপাের
েযদােন েস িনজেক মহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
পরজেররপবেলদাবীকরেল ২২F
23
মসিলমরাএবষাপােরযতটকসাবধানহেয়েল
এপনজরবােদরএিবাসিহেদরেথেকধারকরাবিলমা
22 করআেনরইংেরজীঅনবাদসরাজমlsquoআষবষ 23 আয়াতিটরসরলঅথরহেলা আাহবলেলন (িতিনআাহিযিনঅিশিসত
েলাকেদর মােঝতােদর েথেকএকজনেক নবী বািনেয় পািউেয়েলন িযিন
তােদরকােলতারআয়াতপাউকরেবিকতাবওসাতিশসািদেব যিদও
তারা এর পেবর কাশষ তায় িলল আর (তার যারা আরও যারা
দিনয়ােত আেসিন (অথরাৎ পরবতরী জ) তারাও েহদায়াত া হেব
আর আাহ হেলন বল পরামশালী িবজময় এই তাফসীরটাই
সাহাবােয়েকরামএবংসলেফসােলহীনএরসবরসতমত এদােনকােরা
েকানিযমতেনই আরআরবীভাবারঅনবােদওএরবািহেরিকলবঝায়
না
সতরাং কাদীয়ানীেদর অনবােদর সােথ এর েকান িমল েনই বরং তােদর
অনবাদএরসােথআয়ােতরেকানসেকরইেনই
30
৫ আেদরােতরউপরঈমানসেকর
েতষক মসিলমইএটা িবাসকের েয পরকালআেল েযদােন
পাপ পেষর িবিার হেব এবং েতষেকর কাজ অনযায়ী েস
িতফলেভাগকরেব িকিেগালামআহমদকািদয়ানীএবষাপাের
িভমতেপাবনকের েস১৮৯৩সবর থম১৩১১িহেমাতােবক
েকয়ামেতরেযসমআলামতরেয়েল
১ েসগেলােক অ ীকার কের েযমন তারআরবী বই ( حيم
েতসরাআlsquoরাফএর১৮৭নং আয়াত২৩F (أللبشى
24
24 আয়াতিটর অথর িনরপ আাহ বেলন ldquoতারা আপনােক করেল
িকয়ামতকদন হেব বলন এর জনএকমাআমার রবএরকােলই
িতিন লাড়া অপেররকােলতার সময় িতিন কাশকেরননা আকাশও
জমীনএরজানজানেতঅপারগহেয়েল ধহউাৎকেরইেসটাসংঘিটত
হেব তারাআপনােক করেল েযনআপিনএরসেকর পর জান
রােদন বলন এরজান ধআাহরকােলইঅথিঅেনকেলাকইেসটা
জােননাসরাআরাফ-১৮৭
েগালামআহমাদকািদয়ানীএ িকয়ামেতর ldquoহউাৎকেরঅনিত হবারrdquo কথা
যারািকয়ামেতরপেবরেযসমআলামতেবরহবারভিববষযাীরাসলাহ
সাাাহআলাইিহ ওয়াসাাম কের েগেলন েসগিলেক অ ীকার করেত
েিাকরল
31
اعة عن لونك ﴿ يان ما قل مرسٮها عند علمها إ ليها ر
ت قلت هو إ وقتها ض يم
إ تأ لونك غتة
نك ما قل نها عند علمها إ ن
علمون اس أ
]187 ألمعمألف سورة[ ﴾١
এরবষাদষা িবকতকরেতিগেয়শিটেক( িহসােব (غتة িলেদ২৪F
25
আয়ােতর ভল বষাদষায় িগেয় বেল েয ( ناط) শিট যারা
কাশষভােব বঝায় েয িকয়ামেতর েয সমআকাটষ মা বা
কািশতহেববেলবলাহয় তাকদেনাঅনিতহেব না২৫F
26
এেতােগলতার থম দেসপ িযতীয়েরএেস১৩১৮িহজরী
েমাতােবক১৯০১সােলেসসরাসিরপরকালঅ ীকারকরারজনষ
থেম শের নর িহসাব কের গািনতীয় কায়দায় বলেলা
ldquoআজেকর িদেন কাল তার সবরেশব গরায়েন েপৗেলেল সরা
ফােতহায় বিরত ইহকাল এর িনধরািরত সময় সাত হাজার ি
বলরএবংসযরষবলরেশবহেতিেলেলrdquo২৬F
27
25 যিদওআরবীভাবায়এমনেকানশেনই 26 ( أللبشى حيم ) প ২৮৩ প ২৯ أللكتيب م بفس ف ألاسيح زإعجي 27
32
এ কথার বষাদষায় তার েলেল মাহমদ বেল ldquoপরকাল মতষর
পেরই রহেয়থােক মতষসময়েথেকপথককেরহাজারবলর
পেরিনিদরসমেয়পরকালবলেতিকলেনইrdquo২৭F
28
েমাটকথােগালামআহমদকািদয়ানীযদনদাবীকরলেয েসই
হেলা িততমসীহ২৮F
29 তদনেথেকইেসতারএদাবীরসমথরেন
বলেতআরকরলেয তারআিবভরােবরপরবতরীসময়টাইহেলা
িকয়ামত আর এ বষাপাের তার যি হেলা েয িতিট শের
েগাপন একটা নর রেয়েল েসই ধমা তা জােন আর েস
অনসাের িহসাব িনকাশকের েস িসো িনয়ােল েয ইহকালীন
বয়সযতহবারকথাতােশবহেয়েগেলতারআিবভরােবরসােথ
সােথই সতরাংতারআিবভরােবরপরবতরীজীবনটােকপরকালীন
জীবন িহসােব মানেত হেব এভােবই েস তার সম েিা
ইয়াহদীনাসারােদরিকয়ামতসিকরতিবাসএরসােথস
করেত িাইেলা িকি যদন তার মারা যাওয়ার পরও দিনয়ার
28 ( ألمحدي أللم ) AHMADIATS MOVEMENTP103 29 ইসাআলাইিহসসালাম এরঅপরনাম বাউপনাম মসিলমরাসবাইিবাস
কেরনেয িতিনবায়তলেমাকাাসএরিমনারায়দাোলেকহতষাকরার
জনষ আকাশেথেকঅবতরকরেবন
33
অিরেয়েগল তদনতারঅনসারীরা েসই িবাসটােকনতন
কের সাজাবার েিা করেত লাগল িকি হায় তার সম
পকাদী এবষাপাের এত সাসষ মাবহ েয েসটা েকান
বষাদষাইহকরেলনা
৬ তাকদীরবাভােগষরউপরঈমানআনাসেকর
েগালাম আহমাদ কািদয়ানী অনষানষ পািিট রকন এর মত
এদােনওহেয়েল
এবষাপােরেসতারআরবীবই(ألالستفتيء) েতবলেলেয আাহ
নািক তােক ে েমর ভান বা িলনািল কের বলেল ldquoেহআাহর
নবী আিমেতামােকিিনেতেপেরিললামনাrdquo২৯F
30 [নাlsquoউযিবাহ]
এেতকের েস বঝােত িাইেলা েয আাহতার সেকর অজ
িলল এজনষইঅেনকেদরীেততােকনবওয়ােতরদবরিদেয়েল
[নাlsquoউযিবাহ]
এসবদাবীরিপলেনেযরহসষটাকাজকেরেলেসটাহেলা েসেয
বারবার তার অবান পিরবতরন করত েসটােক িটিকেয় রাদার
প ৯৫ (ألالستفتيء) 30
34
আ া েিা কার েস কদেনা িনেজেক বলেতা িতত
মসীহ আবার কদেনা বলেতা মাহদী আবার সিনক পেরই
বলেতা েস হেলা মজািদ বা ধমর সংংারক আবার কদেনা
বলেতা েসহেলানবী আবারকদেনাদাবীকরেতােয েসসম
ধেমররসংেশাধনকারী
েস যদনেদদেলা েয তার িবিভঅবান েলােকরমেন ের
উেষক করেব তদন দাবী করেলা েয আাহ তােক থেম
িিনেতভলকেরিলল[নাlsquoউযিবাহ]
অনরপভােবপবরবতরীবইেতইেসবলেলেয আাহতােকবলেল
ldquoেকানিকলকরারইাকরেলতদনেতামার ধমাহওবলেত
হেব তােতইতাহেয়যােবrdquo৩০F
31
েসএটােকতারহনীয় াথরনািহসােববরনাকেরতারআরবী
বইেতবলেলldquoকদেনাকদেনাআাহতারঅেমাঘইােকতষাগ
কেরতারবাার াথরনা েননrdquo৩১F
32
পা ৯৬ (ألالستفتيء) 3132 ( نوح سفيغ )পা ২৪
35
যােত বঝা েগল েয তার মেত আাহর অেমাঘ ইা
পিরবতরনশীল সতরাং েস তাকদীেরর উপর ঈমান রাদার
েয়াজনমেনকেরনা
আমরা যিদ তার এ িবােসর মল দজেত যাই তাহেল েদদেত
পােবা েয েসএকথাগেলামিথ িলিদতসসমািার েথেকহ
কেরেল কারেসদােনঈসা(আ) এরিদেকসিকরতকেরবলা
হেয়েল িতিননািকতারসাথীিপটারেকবেলেলনldquoতিমধরাপে
যা িকল করেব তাই উরাকােশ গিহত হেব আর ভপে যাই
সংগিউতহেব উরাকােশওতাইঘটেব)৩২F
33
সতরাং যিদ তার িশসা ইসলামী ধমরিবাস অনযায়ী না হেয়
অনষানষিবিভমতবাদেথেকেনয়াহেয়থােকবামনগড়ািকল
কাযরকলাপেকধেমরররেপরপািয়তকরারেিাকরাহেয়থােক
তা হেল িকভােব বলা যােব েয তারঅনসারীেদরেক মসিলমরা
অনাহতিনাকের আরিকভােবইবাতােদরেকআমরামসিলম
বলেবা সতরাং তারা েযদােনই থাকক অবশষই িননীয় ও
িধকত
33 মিথ১৬১৯
36
গ তােদররীিতনীিত
১ কােলমােয় শাহাদাত সেকর (ال إال اهللا مد رسول اهللا)
তােদরমতামত
আেগইবেলিলইবাদেতরেসেকািদয়ানীিনজেকআাহরসােথ
ইবাদেতরজনষআহবান কেরেল এবং িনজেকআাহর কাশষ
রপবেলদাবীকেরেল৩৩F
34
অনরপভােব অনষােন বলেল েয ldquoআাহ নবীেদর সােজ
সিেত হেয় জগেত আগমন কেরেলনrdquo অথরাৎ নবীরা পজনীয়
হবার সমতা রােদন অনষােন িনজেক মসা (আ) এর সােথ
তলনাকেরবলেলতারকােলেযওহীএেসেলতােতআেলldquoতিম
উেতমহাাদীয়ারজনষমসারমতrdquo৩৪F
35
অথরাৎমসােযমননতনশরীয়তিনেয়এেসিললতিমেতমিননতন
শরীয়ত িনেয় ে িরত অনরপভােব তিম অনষানষ নবীেদর মত
ৈবিশেষরঅিধকারী
34 ( ألالستفتيء ) প ৯৪ প ৮৯ (ألالستفتيء) 35
37
উপেরা কথা যারা ভে নবওয়ােতর দাবীদার িনজেক ইবাদত
পাওয়ারেযাগষবেলসাবষকরেলঅপরিদেকমহাাদসাাাহ
আলাইিহ ওয়াসাাম এর পিরবেতর তােকই সমীহ ও সােনর
অিধকারী মেন করার জনষ তার অনসারীেদর েিার কারও
উদঘািটতহেয়েল
এজনষইেসমহাাদররাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাাম
এরদেটারপসাবষকেরেল থমরেপআরবীয়মহাাদআর
িযতীয়রেপ অনারবআহমদিহসােবআিবভরতহেয়েল আরএটা
মানকরারজনষ েস বাবেকঅ ীকারকরেতইএমনঅসার
তেকরেযেতওিযধাকেরিন
সতরাংবঝাযােেয কািদয়ানীরা( ألهللا إال ال ) (আাহলাড়া
েকানসিউকউপাসষেনই) এটােকইঅ ীকারকরেল ( رسول مد
বা (ألهللا মহাাদআাহরবাসলবা ে িরতপরব এটারসাসষ
তােদর কােল পাওয়া েতা অেনক দেরর কথা ফেল তারা
ইবাদেতর জনষ েযমন েগালাম আহমাদ কািদয়ানীর বষিেক
েতমিন নবওয়ােতর জনষও তারই সােক ককনা করেব এটাই
াভািবক
38
২ নামাজকােয়মকরাসেকরতােদরমতামত
ইসলােমর এ িবেশব িনদশরেনর বষাপাের েগালাম আহমাদ
কািদয়ানীেযসব কাশষিবেরািধতায়িলতাহেলা
তার মেত যারা মসিজেদ থাকেব তােদর জনষ ময়ািেেনর
আজােনরজওয়াবেদয়ামাহাবনয়৩৫F
36
আরবী জানা সেও েয েকান ভাবায় নামাজ পড়েলই ে
হেব৩৬F
37
মািহলােদর উপর জমা ওয়ািজব জমা ওয়ািজব হওয়ার জনষ
দইজন েলাকই যেথ এমনিক েকান েলাক তার ী বষতীত
কাউেক না েপেল ীেক সােথ িনেয় জমা পড়া তার উপর
ওয়ািজব३७F
38
36 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) সংহওতনা আহমাদীয়াজামােতর মদপা
নরমহাাদনািসমসােয়ফীকাদীয়ানীপ ১০ ফেতায়ানং৪ষ 37 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ১৩ অনবাদ ১৩১৮ ২০ প ১৯এর২৩
অনেদ 38 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৩৫=৫৭ ওপ ৩৭অন ৬২
39
অনরপভােব েস সফীবােদ িবদষাত িনরিবি অনবরত িিশ
িদেনর িনজরন বাস বা বে ঘেরএকাকীে থাকােক মেন াে
সমথরনেদয় এবংএটােকিবরাটপেষরকাজবেলমেনকেরrdquo৩৮F
39
যিদওেসপরকােলিবাসকেরনাতবওমানবেকেধাকােদবার
িনিমে েস তার বই েত (أللوصي ) তার অনসারী যারা েবেহি
কবরান (যা lsquoকািদয়ানrsquo নামক ােন অবিত) েসদােন দাফন
হেবতােদরেকেবেহেরওয়াদা দানকেরেল৩৯F
40
সতরাং েগালামআহমাদ কািদয়ানী যিদ তার অনসারীেদর জনষ
আাহওতাররাসলমহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
দিশরতপেথরবাইেরনতননতন িনয়মকাননজারীকের তা
হেল তােদরেক িনা করা িক েতষক মিমেনর জনষ ওয়ািজব
নয় তােদর কাশষরেপমানবযােতিবানাহয়েসবষাপাের
েলাকেদরেকসাবধানকরািকজররীনয়
39 AHMADIATS MOVEMENTP39 لإلسم جديدة والدة ألمحدي প
৩৫ ৩৬ (ইংেরিজসংংর) প ৫০ ইংেরজীসংংর (أللوصي ) 40
40
হেতপাের তারােতা আমােদরমতইনামােজহাতেবেধ
দাড়ায় িনিব মন িনেয় নামাজপেড়এমনিক িসজদায় যাবার
সময়আেগহাত েরেদতারপর দইহাটপনকেরথােকন৪০F
41
আপিনিববলেতিানতারাএটাতােদরেমানােফকী
উেরবলেবা হষািনসেেহএটাতােদরেমানােফকী
আাহতাlsquoআলাবলেলন
لليس ﴿ ن ل أ ن غرب م مق قبل جوهم تولوا من ل
ءامن كة خر وم بٱ ]177 أللقمة[ ﴾ن ب لكب م
(মদ পবর পিিম িফরােনার মােঝ েকান সওয়াব েনই সওয়াব
হেলাঐবষিরজনষেয ঈমানএেনেলআাহপরকাল েফেরা
আাহরিকতাবাদীএবংতাররাসলেদর িত)৪১F
42
৩ যাকাতআদায়করাসেকর তােদরমতামত
েগালাম আহমাদ কািদয়ানী করআেনর আয়াত যারা মািত
যাকাতেক িনেজর মনগড়া ভােব ফরয কেরেল কার েস
41 এটাসহীহহাদীসযারা মািত 42 সরাবাকারা আয়াতনং১৭৭
41
রাসলাহ সাাাহআলাইিহ ওয়াসাাম এর েয সম হাদীেস
যাকােতর িবধান বিরত হেয়েল েসগেলােক অ ীকার কেরেল
কার তার মেত রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাােমর
হাদীসসমহ করআেনর িবেরািধত করেল অনরপভােব েস মেন
কের েয হাদীস েলদা হেয়েল রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ
ওয়াসাামএর মতষরঅেনক যগপের সতরাংতা হনেযাগষ
হেত পাের না উপর েস মসিলমেদরেক এই বেল আমন
কের বসেলা েয ldquoযারা হাদীেসর বষাপাের গর েদয় তারা
করআেনরমযরাদাহািনকেরrdquo৪২F
43
এজনষইেসতার থমফেতায়ােতইএইবেলআহবানকেরেল
েয ldquoতারমেতরিবপিরতযতসহীহবা িব েহাদীসআেলতা
বাদিদেতহেবrdquo৪৩F
44
আর এজনষই েস তার অনসারীেদর েতষক জীিবত েলােকর
উপর িনিদরকের িদেয়েল েয তারাতােদরআয় েথেকমািসক
১১৬ অংশ বা ১১০ েথেক র কের ১৩ অংশ পযর
43 ( প ১ ১১৬ ১৮৬ ( أللبشى حيم 44 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৮ ফেতায়ানং১ইংেরজীসংংর
42
সবাইেকই আেলেনর বা এ আোলেনর ােথর জমা িদেত
হেব৪৪F
45
অনরপভােব েস তার অনসারী েতষক মতষ পথ যাীর উপর
ধাযর কেরেল েয যিদ েস েবেহি কবরােনর েসৗভােগষ
েগৗরবািত হেত িায়তেব েযনতারপিরতষসির ১১০
অংশআোলেনর ােথরদানকেরযায়৪৫F
46
তারএইিনেদরশকািদয়ানীেদরউভয়প(কািদয়ানীওলােহারী)
এরমােঝএদেনা িিলতরেয়েল
এ সম িকলর ফেল তারা একিদেক িনিদর পিরমান দান
মনগড়াভােব িনেজেদরউপরধাযরকরেলা শরীয়তএরহকমেক
অ ীকার করেলা অপর িদেক দানেদর মত েবেহের েকনা
েবিার েিক হােরর নষায় েবেহি কবরান িবি করার
অিভনবপেিতিালকরল
একবার ইসলােম যাকাত িবধােনর িদেক তাকােনা যাক েদদা
যােবেসদােনঅতষইনসােফরসােথতাহকরাহেয়থােক
45 ( ألمحدي أللم ) মীযরাবিশরিনমাহমদপ ১৩১ইংেরজীসংংর েগালামআহমাদকাদীয়ানীপ ৪১৫৫ (أللوصي ) 46
43
েযমন েযসমভিমেতিনজকেকবকরাফসলফলায়েসদােন
১২০অংশ আরেযদােনকবেকরকবষতীত াকিতকিনয়েম
ফসল উৎপ হয় েসদােন ১১০ অংশ বরং অনষানষ সেদর
উপরমা১৪০অংশযাকাতধাযরকরাহেয়েল যােতইনসাফ
ও নষােয়র িরম উৎকবরতা ফেট উেউেল এর সােথ েগালাম
আহমদকািদয়ানীরমতামেতরিকেকানতলনািেল
৪ রমজােনরেরাজাসেকর তােদরমতামত
েগালামআহমদকািদয়ানীরমেতরমজােনরেরাজাভাা েতষক
মসািফরওেরাগীরউপরওয়ািজব িাইিকতারসফরদীঘরহউক
বাসংিসেহাক েরাগেবশীেহাকআরকমইহউকসবরাবায়ই
েরাজাভকরাওয়ািজবঅনরপভােবযারাইlsquoিতকােফথাকেব
তােদরজনষ েয েকান দিনয়ারকথাবলেত িনেবধ েনই েযমিন
ভােব তারা ইা করেল েরাগীর েদদা নার জনষ বািহর হেত
পাের৪৬F
47
47 ( أللقيديي صييف اولوي ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৪০ ফেতায়ানং৬৯
ওপ ৪২ফেতায়ানং ৭১ওপ ৪৩ফেতায়ানং৭২
44
ফরজেরাজারবষাপােরউদাসীনতা েওেসসফীেদরেথেকধার
কেরঅনবরত৮মাসপযর(১৮৭৫-১৮৭৬) নফলেরাজারাদার
পেিতআিবংারকের৪৭F
48
তারআেরকঅনসারী তার এ অরীন থাকার ঘটনােক ফলাও
কের িার করেত িগেয় িকভােব িিশ িদন পযর সফীেদর
িনজরনবােস অবান কের ধনষ হেয়েল তা িবািরত বরনা
কেরেল৪৮F
49
বরং েস এ শিরয়ত গিহরত কাজেক অেশব পেষর কাজ মেন
কের বেসেল এবং বলেল েয েস এই িনজরন বােসর যারা
অদেশষরপদরােকিলকরেতসসমহেয়েল
আর এদান েথেক েবর হবার পরই েস ১৮৭৬ সােল তার
বােনায়াটিবিভভাবারভেলপিরপরবাকষাবলীেকওহীবেলদাবী
করেতলাগল৪৯F
50
محد حضة 48 প ৫(ইংেরজীসংংর) 49 ( ألمحدي أللم ) প ৩৫ (ইংেরজীসংংর) 50 ( ألالستفتيء ) প ৩০৩১
45
সতরাং তার অবা েথেক আমরা বঝেত পারিল েয েস
শয়তােনর মনােক ওহী বেল িালােত েিা কেরেল তা হেল
েতষক মসিলমেকতার শয়তানী থাবা েথেক সাবধানকরা িক
জররীনয়
৫ হেসেকরতােদরমতামত
কািদয়ানীেদর িতথর দিলফা মীযরা তােহর আহমদ তার এক
জমlsquoআরআরবী েদাতবায় এই বেল দাবী কেরেল েয েগালাম
আহমদ কািদয়ানী আিরক আকাংা িলল মা মদীনায়
কবরগিলেত িগেয় েসগিলর মািট যারা ধনষ হেব৫০F
51 (তেব হে
করেবএজনষনয়)
হেের জনষ তার আকাংদা কাশ না পাওয়ার কার বরনা
করেত িগেয় তার মদপা (েমৗলবী সায়ফী কািদয়ানী তার
ইংেরজী বই ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) এ বলেল (যার পড়শী
সধাতরথাকেব ফিকরথাকেব তারজনষহেকরাহারাম বরং
51 ( إيمين أللعمب حب ) পা ১৩৫
46
গিরেবর িতসমেবদনাএবংপড়শীররসনােবসেনরদািয়েক
ইসলামফরযহেেরউপরানেদয়)৫১F
52
সতরাংবঝাযােেসহেনাকরারজনষশাএকটা যিদাড়
করােতেিাকেরেল
তবও ১৩১১ িহ (েমাতােবক ১৮৯৩) সােল তার সাথীরা তােক
িনেজ য়ংহেপালনকরেতবলেলেসশাদােমরজবাবিদল
( ألهللا يأان حت )৫২F
53 অথরাৎ তার উপরআাহর পস েথেক হকম
হয়িন
িকি এেতও েস সি হেত না েপের ১৩১৫ িহ েমাতােবক
১৮৯৭ সােলর িদেক তারআরবী বই েত (ألالستفتيء) েহিলকা
এবং ধাধার মত িকলকথা বেল হেেরান পিরবতরনকরেত
উযেকরেলা তাইেসবলেল
(আাহিায়েতামােদরগনাহঝেরযাকেতামােদরিজিরদেস
যাক এবং ং ভিম েথেক শবষ শষামল ভিমেত েতামরা
ানািরত হও িকি েতামরা িনজেদর েদহ েক পাপ পিেল
52 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৩৮ ফেতায়া৬৪(ইংেরজীসংংর) 53 ( أللبشى حيم ) প ১২
47
রাদেতসেি েতামােদর ি য় ভিম েথেক দেরথাকেত েতামরা
সি আিম েতামেদরেক ািীন ঘেরর িদেক ডাকিল েতামরা
েসদান েথেক মিতরর িদেক ধািবত হো কতসন েতামরা এ
িবড়নায়থাকেব )৫৩F
54
এ সম ধাধা আর েহিলকা যারা উেশষ হেলা lsquoকাদীয়ানrsquo
নগরী েযদােন মানব নােমর জােনায়ারগেলা বাস কের
েযদানকার মসিলমরা িতদ জির েিেয়ও অধম েযমন েস
িনেজই তার অনষ বইেত তা িলদেল (িতিন অথরাৎ আাহ
িহােনরিদেকতািকেয়এ(কাদীয়ান)েকইএকমািদলাফেতর
েক লিহসােবেপেলন৫৪F
55
এসবকারেতারঅনসারীেদরযারাতদেনাহেেআহীিলল
তােদরেক এই শতর আেরাপ করেতা েয ldquoহেের জনষ বাধা-
িবপি দরীভতহওয়াদরকারrdquo৫৫F
56 তাহেনা িবধায়হেকরা
যােবনা তারেিেয়ওভােব িনেজরঅবানবরনাকরেত
িগেয়েস বলেলldquoিনিয়ইআিমইহিহাজেরআসওয়াদবাক প ৪০-৪১ (ألالستفتيء) 54 ২৮ ১২ (ألالستفتيء) 55 প ১৪ইংেরজীসংংর (بعليمغي) 56
48
পাথর যিমেনরউপরআমােকহ েযাগষকরা হেয়েলআমার
শরতায়সবারজনষবরকতিনিহতrdquo৫৬F
57
িকি এ সম ইশারা ইিেত তার অনসারীরা িনর না হেয়
মায়হেকরারজনষআহেদদায় অথিতােদরনবীতারউদর
বই ( أللمء دألفع )৫৭F
58 েত বলেল ldquoআিম তােক অবতীর কেরিল
কািদয়ােনরিনকেটrdquo
অনরপভােব আরওভােব অনষ ােন বলেল ldquoআরআাহ
তারকািদয়ােনরঘরেকিনশভয়হীনহারােমপিরতকেরেলন
অথিএরআেশপােশমানেবরউপরিলনতাইহে৫৮F
59
বরা
কািদয়ানীরএসব েহিলকাবাদিদেয়একবারকরআেনরবাীর
িদেকতাকানেদদেবনেসদােনেকান েহিলকাবাধাধারবষাবা
করাহয়িন যাবলাহেয়েলতাভােবমানেবরশািওমির
জনষ িববত করা হেয়েল সরা আল-বাকারাহ এর ১৯৬ নং 57 ( ألالستفتيء ) প ৪৫ 58 ( أللمء دألفع ) প ১৬ 59 ( الستفتيءأل ) প ১৯
49
আয়ােতর িদেকতাকান েদদেবন েযদােন বলা হেয়েল ldquoেতামরা
আাহরজনষইহেএবংউমরাপরকেরআদায়কেরাrdquo৫৯F
60
তাহেল কািদয়ানীেদর িবেরািধতার কার আমােদর কােল
হেয়েল আমরা আরও েদদেত পাই েগালাম আহমাদ কািদয়ানী
াসেরই বলেল ldquoআিম এ সবগিলেত াত েবাধ করিল
সতরাংেতামরামাকােমইবরাহীমেকনামােজরানবানাওrdquo৬০F
61
এর উপর টীকা িলদেত িগেয় েস িলদেল ldquoআমােক ইবরাহীম
নােমনামকরকরাহেয়েলঅনরপভােবআমােকআদমেথেক
দােতমররাসল মহাাদপযরসমনবীরনােমনামকরকরা
হেয়েলrdquo৬১F
62
এসবিকলবলার মলউেশষ িকিএকটাই আরতাrsquo হেলা এ
কথাবলােয হাজেরআসওয়াদএবংতােকইবরাহীমনামকর
করারকারেমাকােমইবরাহীেম েয দইরাকাতনামাজপড়েত
60 সরাবাকারাআয়াতনং ১৯৬ প ৯১ (ألالستفتيء) 61 প ৯১(টীকাষবষ) (ألالستفتيء) 62
50
হেতাতাপড়েতহেবেসেযদােনঅবানকরেলেসদােনঅথরাৎ
কািদয়ােন
তেবতারকথা (দােতমররাসল) যারা েস বঝােতিােনবীেদর
েমাহরবাআংিট মসিলমরাযািবাসকেরেয (দােতমররাসল)
অথরেশবনবীএটাতারউেশষনয়
কার েস নবওয়ােতর অিভনব নতন বষাদষা সংেযাজন কেরেল
তার মেত নবওয়াত যারা ldquoআাহ কতরক অিধক আলাপ
সাবনrdquo৬২F
63 করােকইবঝায়
সতরাংতার(দােতমররাসল) যারাঅথরেনয় উৎকনবী যিদও
আরবী ভাবায় এর অথর হেলা েশব নবী িকি তারা এ অথর
করেতনারাজ কারএেতকেরতােদর িতাতারনবওয়ােতর
দাবীকরােকসরিমথষাবলেতহয়
সবেশেব আমার অনেরাধ আমরা েযন তােদর তৎপরতায়
তািরত না হই আর এ জনষই মসিলম যবকেদরেক তােদর
১৮(টীকা) (ألالستفتيء) 63
51
িতােন হাসপাতােলএবং িার পাগাা েথেক দের রাদার
জনষদবরারআোলনগেড়তিল
সােথসােথঅনেরাধকরবআমরা েযনআমােদর িতিটসমােজ
রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম-এর সােতর বষাপক
সার ঘটাই কার েযদােনই সােতর বষাপক সার হেয়েল
েসদানেথেকএসববািতলমতবাদিতেরািহতহেয়েলপসাের
েযদােনই মসিলমরা সােত রাসল েথেক দের সের এেসেল
েসদােনই বািতল দানা েবেধ উেউেল কার কািদয়ানী িনেজই
তার নবওয়ােতর দাবীর উৎস িহসােব ঐ অেলর মানেবর
বষাপকঅজতােককােজলাগােনারকথাবেলেল এবষাপাের েস
তার বইেত বলেল ldquoতিম মসিলম যবকেদর েদদেব েয তারা
ইসলামীআিারঅনানতষাগকেরেল সাততষাগকেরেল দাড়ী
কািমেয়েল মািটপযরকাপড়পিরধানকরেল েমািলারাদেল
দানেদরযাবতীয়রসম েরওয়াজতােদরমনমগজদদলকের
আেলrdquo৬৩F
64
প ৩৪ (ألالستفتيء) 64
52
পিরেশেবসবাইেকএ েফৎনা েথেক মথাকারজনষআবােরা
অনেরাধজািনেয়েশবকরিল
ওমাতাওিফকীইািবাহ
সমা
3
অনবাদেকরভিমকা
রাসলসাাাহআলাইিহওয়াসাামভিববষযাীকেরবেলিলেলন
েয িকয়ামতএর পেবর ৩০এরমত িমথষক েলাক নবওয়ােতর
দাবী করেব তার েস ভিববষযাীর মা আমরা েদদেত পাই
েগালাম আহেদ কািদয়ানীর নবওয়ােতর দাবীর মাঝ িদেয়
আমােদর েদেশরআেলমগ অেনকআগ েথেকই িবিভ ভােব
তার দাবীর অৈবধতা মা কেরিলেলন এবং এক সময়
আেলমরা সবাই তার িবরেেএজমা বা ঐকষমত েপাব কের
অমসিলম ভ নবওয়ােতর দাবীদার বেল তার েফৎনা েক
সামিয়কভােবরেকরেতসসমহেয়িলেলনঅেনেকতারসােথ
িবতেকর িগেয়িলেলন এবং তােক িবতেকরও হািরেয়িলেলন মেন
পেড়কাজীদানিভাঅমতসরীসােহেবরসােথতারতেকররকথা
ভতারনবওয়ােতরসমথরেনদলীল িহসােব করআেনকিরেমর
সরায় লফ-এর() শয যারা দলীল িনেল কাজী সােহব বলেলন
েতামার নাম েতা েগালামআহমদএদােন বলা হেয়েলআহমদ
অথরাৎ তিম আহমেদর েগালাম আহমদ নও তদন েস সর
অেযৗিকভােবআরবীবষাকরের িনয়মঅনসােরনােমর থম
4
অংশ েযদােন উেশষ হওয়া উিিৎ তা তষাগ কের বেল উউল
আমারনােমরেশবাংশইনয়
কাজী সােহব েদদেলনতারসােথতেকর যাওয়া বথা কার েস
েগাড়ামী কের করআেনর মনগড়া বষাদষা করার পরও মা
হািজরকরেতনােপেয়আরবীভাবারবষাকরেরিবপরীেতিগেয়
তার নােমর িযতীয়াংশ আহমদ েকই কত নাম বেল সাবষ
করেত যাে তদন িতিন সর তেকরর দািতের বলেলন যিদ
নােমরেশবাংশইউেশষহয়তেবআমারনামসানাউাহ আমার
নােমর েশবাংশ আাহ তা হেল আিম েতামার আাহ হেয়
েতামারমতদিবসেককসেনামানেবরজনষনবী িহসােবপাউাই
িনrdquo
অনরপভােব এক সময় কািদয়ানী িনজেক মািরয়াম (আ) বেল
দাবী করেল িতিন তােক িজজাসা করেলন মিহলােদর ঋতাব
হেয়থােক েতামারিকতাওহয়
েসিনলরেেরমতবেলউউলহষাঅমকরাতেথেকঅমকরাত
পযরআমারঋতাবিললেযেহততারজীবেনরসবসময়ইেস
িবিভ নতন নতন দাবী িনেয় েবর হত কদেনা ঈসা আবার
কদেনামাহদী আবারকদেনানবী আবারকদেনাধমরসংংারক
5
আবারকদেনাবাসকলধেমরর িবিারকইতষািদদাবীর থবিড়েত
মদিরতিলল আেলমগতােকমাতালজােনতষাগকরাইসমীিিন
িলল বরং তােক শরীয়েতর কাউগড়ায়আসামী কের শরীয়েতর
হকমঅনসােরতারফয়সালাকরাজররী িলল িকিতদন িলল
উপিনেবশবাদী িিটশ সরকােরর রাজ মলত তারাই তােক
এগেলা বলেত উযে কেরেল এবং তারা তােক সব রকম
সহেযািগতা ও সহানভিত যারা সবরদা রসা কেরেল েসেহত
আেলমগতারিবরেেেমানােজরাবািবতেকরযাওয়ালাড়াঅনষ
েকান পথ পানিন েস অবশষ িিটশ সরকােররজনষ িবরাট
পরংার িলল কার েস যদন দাবী করল েয েস ঈসা (আ)
তদন মসিলমেদরহাদীসমেতঈসা (আ) এরআিবভরােবরপর
আর িজিযয়া কর হ করা হেব না এবং িহাদ এর হকেম
পিরবতরনহেববলাহেয়থােকএজনষেসইংেরজেদরজনষঅিত
মলষবান পরংার রপ তােদর িবরেে িহাদ বা আযাদী
আোলনেকহারামেঘাবনািদেয়িদল আরতদিনিদবােলােকর
মতহেলােয কারহােতরিড়নকিহসােবেসএসবকাজ
করিলল
6
িকি আেলমগ এেতই িনর থােকন িন বরং তারা তােক
মবাহালার জনষ েডেকিলল েসই মবাহালা বা পররআাহর
গজবেক আহবান কের িমথষাবাদীর উপর তার পতন কামনা
করাইতারজনষকালহেয়িলল কারকাজীলানাউাসােহেবর
সােথ মবাহালায় েসবেলিলল আমােদরমেধষ েয িমথষকআাহ
েযনতােকঅপেররজীবশায় িনকঅবায় মতষ েদন িতিন
বেলিলেলনআমীন আাহকবলকরন অতপরকাজীসােহেবর
মতষরপেবরইেগালামআহমদকািদয়ানীএকদাপায়দানায় েবশ
কের েসদােনই পেড় মারা যায় আর এভােব আাহ
িমথষাবাদীেদর শাি িদেয় থােকন তার মতষর পর কািদয়ানী
আোলন িকলিদন িিমত থাকেলওপরবতরীেত তােদরকােজর
ধারা িযগন িতগর হাের পিথবীর িতিদরেক সার লাভ করেত
থােক বতরমােনও তারা ইসলােমর নাম বষবহার কেরই তােদর
মতবাদ িার ও সার কের থােক সাাজষবাদীেদর সািবরক
সহায়তায় তারা আেমিরকা ও দিসন আিআকায় তােদর বষাপক
তৎপরতা েদদাে ইসলামী িবের আেলমেদর উিিত তােদর
িবরেে কলম যে র করা যােত কের উতেক তােদর
িফতনােথেকবািােনাসবহয়আরেসযেেএিটআমারএক
7
সষ য়াস আাহতাlsquoআলারকােলেদাlsquoআকরিল িতিনআমার
এ েিােককবলওমরকরনআমীন লাআমীন
যাকারীয়া
মদীনাশরীফ ১৪১৩িহ
8
উপাপনা
- ড সােলহইবনআিাহআল-আবদ
আলহামদিলাহ আাহরঅসংদষ শংসাএবংরাসলসাাাহ
আলাইিহ ওয়াসাামএরউপরঅগিত দরদওসালাম বিবরত
েহাক যােকআাহতাlsquoআলাসমনবীওরাসলেদরসবরেশেব
ে র কের এ ধারা ব কের িদেয়েলন এবং যার যীনেক
িকয়ামতপযর িটিকেয়রাদারওয়াদাকেরেলন যারপের েকান
নবীআেসিনএবংআসেবওনাযিদওিমথষকরাএবষাপােরেিা
করেতকমকেরিন
আাহইসলামেকইএকমামেনািনতযীনিহসােবহকেরেলন
সতরাং কােরা েথেক অনষ েকান যীেনর অনসারী হওয়া েমেন
েনেবননাআাহবেলন
অথরষাৎ আরেযইসলামলাড়াঅপরেকানযীনিায় তারেথেক
তা কদেনা হন করা হেবনা বরং েস পরকােল সিতেদর
মােঝগষহেব(সরাআলইমরান৮৫)
9
ইসলােমরিতনিটররেয়েল
থমর ইসলাম(বািহষকিদক) এর৫িট ধানঅরেয়েল
১ আাহ লাড়া অনষ েকান সিউক উপাসষ েনই এবং মহাদ
সাাাহআলাইিহওয়াসাামআার ে িরত পরবরাসলবেল
সাসষেদয়া
২ নামাজ িতাকরা
৩ যাকাত দানকরা
৪ রমজােনরেরাজারাদা
৫ সসমবষিরজনষআাহরঘরকাবাশিরেফরহেকরা
িযতীয়র ঈমান(অভষরীনিদক) এর৬িট ধানঅরেয়েল
১ আাহর উপরঈমানআনা
২ েফেরশতােদরউপরঈমান
৩ আাহরিকতাবসমেহরউপরঈমান করআেনকারীেমসকল
িকতােবরকথাইএেসেল
10
৪ আাহর রাসল সমেহর উপর ঈমান আনা যার ধারা েশব
হেয়েল মহাাদিবনআবদাহযারািযিনআরবী হােশমীেগা
েথেকিলেলন জওনবী িহেসেবমেনািনতহেয়িলেলনমােত
িহজরতওমতষবরকেরিলেলনমদীনামনাওয়ারায়
৫ আেদরােতরউপরঈমানআনা
৬ তাকদীরবাভােগষরউপরঈমানআনা এমনভােবেয ভাল-
মসবিকলআাহরপসেথেকইহেয়থােক
ততীয় র ইহসান যার অথর হেলা েতষক মিমন মসিলম
এমনভােবআাহর উপাসনাকরেবেযমনেসতােকেদদেল আর
যিদতাসবনাহেয়উেউ তেবএমনভােবইবাদেতমেনািনেবশ
করােযনআাহতােকেদদেলন
তেবইসলােমর (বািহষকঅংেশর) িভিও িড়াহেলা একথার
সাসষ েদয়া েয আাহ লাড়া সিউক েকান উপাসষ েনই আর
মহাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামতারইে িরতরাসল
এশাহাদাতবাসাসষেদয়ারঅথরহে
আাহ লাড়া েকান উপাসনার েযাগষ সিউক উপাসষ বা মাবদ
েনইএসবজানা বঝা িবাসকরাএবংমেন ােআকেড়
11
ধরা আরমহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামতাররাসলবা
ে িরত পরবতার বাা সতরাং তার ইবাদত বা উপাসনা না
করা িতিনতাররাসলেহততােকসতষবেলিবাসকরা িতিন
েয সমসংবাদ িদেয়েলন েসগিলেকসতষ বেলজানা িতিন যা
িনেদরশ িদেয়েলন েসগিলেকঅনসরকরা যা িনেবধকেরেলন
তাতষাগকরা আরআাহরইবাদেতরবষাপােরতারকথার উপর
িনভররকরারাসলসাাাহআলাইিহওয়াসাাম বিতরতপতা
লাড়া অনষ েকান পতায় আাহর ইবাদত না করা আর েস
অনসাের আমল করা এবং অপেরর কােল েসটা েপৗলােনা
জানােনা িববতকরএবংঅপরেক িনেদরশ েদয়া আরযতটক
সবএবষাপােরবাধষথাকাবাআনগতষকরা
তেবএইসাসষঐপযরযথাথরভােবসহয়নাযতসপযর
সাসষদাতাএরঅথরঅিনিহততথষসেকরপিরপরভােবজাত
নাহেব সােথসােথতারেসজানহেতহেবদদিবােসরউপর
িতিত যারসামেনসেহওঅজতারেকানানথাকেবনা
িতেরািহত দিরভতকরেবিমথষারওঅসেতষরেবড়াজাল
অনরপভােবএসাসষসহওয়ারঅনষআেরকিটশতরহেলা
সাসষদাতােক সর কােয়ামেনাবােকষ দািট আাহর উেেশষ
12
অিবকতভােব তা েমেন িনেত হেব যােত কের তার িবপরীত
িশরক বািবদlsquoআতেসদােনাননাপায়
িশরক হেলা ইবাদেতর েকান অংশেক আাহ বষতীত অেনষর
িদেক িনবে করা আর িবদlsquoআত হেলা ইবাদত বা উপাসনা
রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম এর সাত এর
িবপিরেতঅনিতহওয়া
সতরাংেযবষিএসাসষদানপিরপরভােবসকরেবতােক
িশরকিবদlsquoআতশরকরেতপারেবনা
এমিনভােবএসাসষহেতহেবএমন দদ িবাসওপরবশষতার
িভিেত যার সামেন এর অিনরিহত ও অবশষাাবী ব সমেহ
অ ীকার িবেষাহ ও ঘনার নাম তা বষ থাকেবনা আর তা
হেলা ধমা এক আাহর ইবাদত এবং েকবলমা তার
রাসেলরই অনসর আর এ সাসষ হেত হেব সরভােব এ
সাসষদানওসাসষদানকারীেদরমেন ােভালেবেস যােতকের
এসাসষযারােদয়নাঅেররঅেলতােদর িতঅপলভাব
ফেটউউেব যা মলত িশকরও িবদlsquoআতেকইঅপলকরাএবং
িশকরকারীমশিরকওিবদlsquoআতকারীেদরেকএমনঅপলকরেত
হেব েযমনতােকআগেনিনেসপকরােসঅপলকের
13
এবএবংশতারনীিতরউপরিভিকেরআমারি য়ভাই
রিফউনলাবািলিরldquoকািদয়ানীরািননীয়েকনrdquo এ েরউর
িদেত য়াস েপেয়েলন যিদও মসিলমগ তােদরেক আেগই
অমসিলমসংদষালঘিহসােবেঘাবািদেয়েলনকারতােদরকাল
েথেকএটাভােবএেসেলেয তারাএকিমথষকনবওয়ােতর
দাবীদােররঅনসারী িকিতারাইসলামনােমরললায়ায়সারা
িবেকাজকেরযাে িবেরঅেনকােনশিশালীআানা
েগেড় তার মাধষেম ইসলােমর িবকত িি মানেবর কােল েপশ
করেলসতরাংএবষাপােরসাবধানকরার েয়াজনরেয়েল
িবেশব কের িমথষাবাদীেদরেক আাহ এবং তার রাসল এর
বাীেত েযভােব িধকত করা হেয়েল তা িার ও সার করা
আজেকরিদেনদব েয়াজনহেয়পেড়েল
আাহবেলন
ldquoতার েিেয় েক েবশী অতষািারী েয আাহর উপর িমথষার
সেকর েদদায় অথবা বেল আমার কােল ওহী (বাী) এেসেল
অথিতারকােলিকলইআেসিনrdquo ०F
1
1 সরাআল-আনআম ৯৩
14
অনরপভােব রাসল সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম বেলন ldquoেয
পযরিশজেনরমতিমথষক তারক যােদরসবাইমেনকরেব
তারাআাহররাসল তারা কাশনাপােব েসপযর িকয়ামত
হেব নাrdquo১F
2 িতিন আরও বেলন ldquoআিম সম নবীেদর ধারা
সমাকারী আর আমার মসিজদ হেলা েের িদক েথেক
সবরেশবমসিজদrdquo২F
3
সতরাং েয বষি মহাাদ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম এর
পেরনবওয়ােতরদাবীকরেবেস িমথষক আরএইকািদয়ানীরা
যিদও তার িনেজেদর মসিলম মেন কের থােক ব ত তারা
ইসলােমর উপর জঘষ আঘাত েহেনেল ইবাদেতর েসে
নবওয়ােতর মেলকেরেল কউারাঘাত েয ধান মলনীিতরউপর
ইসলােমর িতােসটানকেরেল আরতাহেলাআাহলাড়া
অনষ েকানসিউকউপাসষ েনইএবং মহাদসাাাহআলাইিহ
ওয়াসাাম আাহর রাসল তারা এ ধান িবাসেক জলালী
িদেয়েল আাহ তােদর সােথ াপষ বষাবহারই করন এবং
2 বদারী৩২৪৩ মসিলম৪২২৪০নং 3 মসিলমশরীফ ২১০১২
15
তােদর েফৎনা ও অনরপ েতষক তারেকর েফৎনা েথেক
আমােদরেকিহফাযতকরন
েদাlsquoআ কির েযন আাহ এর িলদকেক উম িতদান দান
কেরন
مجع ومصحينه هل وع ورسله ألمنبييء خيبم ع ألهللا وص
সােলহিবনআবদাহআলআবদ৩F
4
১০০৯১৪১৩িহ
4 ানভাইসিষােেলর মদীনাইসলামীিবিবদষালয় মদীনাশরীফ
16
িবসিমািহররাহমািনররাহীম
وعد نعده نب ال من ع وسممه ألهللا وصلوألت وحده هللا أللمد
কািদয়ানীেদরবািহষকিাকিিকষময়কথা-বাতরায়অেনেকই তািরত
হয়এবং রােদকািদয়ানীেদরেকদারাপবলেকন তারােতা
িনেজেদরেকমসিলমইবেলথােক
এ উত ের উর িদেত হেল আমােদর িনের কেয়কিট
িববেয়রিদেকদিিদেতহেব
ক তােদরইিতহাস
দ তােদরআিকদািবাস
গ তােদর ৈদনিনসািদতকাযরািদ অথরাৎআরকােনইসলাম
সেকরতােদরমতামত
17
ক তােদরইিতহাস
থেমই েযটা লসষীয় তা হেলা িিটশ উপিনেবশবাদীেদর
তষসিকংবাপেরাসসাহােযষমীযরােগালামআহমদকািদয়ানীএ
দলিট িতাকেরিললযারা১৮৮৯সােল িিটেশরআনগেতষর
িত িনাবানবেলসনদলাভকেরএবং১৯০০সােথভারত
িিটশশাসেনরঅধীনধমরীয়দলিহসােবিনবিতহয়
১৯০৮ সােল যদন েগালামআহমদ কািদয়ানী মারা যায় তদন
েথেকই তােদর মেধষ িবিভ বষাপাের মত-পাথরকষ েদদা িদেত
থােক ১৯১৪ সােল তা কটরপ লাভ কের যার পিরনিতেত
তারাদrsquoিটউপদেলিবভহেয়পেড়
ক কািদয়ানী যােগালামআহমদকািদয়ানীতনয়মীযরাবশীরীন
মাহমেদরেনতাধীন
দ লােহারী যা েগালামআহমদ কািদয়ানীর নবওয়ােতর দাবীর
ধানপেপাবকেমৗলবীমহাাদআলীরেনতাধীন
তােদরএ দrsquoিট উপদল ১৯৪৭ সাল েথেকপািকােনর মািটেত
কাজ করেল তেব ১৯৭৪ সােল পািকান কতরক তােদরেক
অমসিলম সংদষালঘ বেল েঘািবত হয় ১৯৮৪ সােল পািকােন
18
তােদরকমরকােেরউপরিনেবধাজাজারীকরাহয়ফেলতােদর
বতরমানেনতা মীযরাতােহরআহমাদ(েগালামআহমাদকািদয়ানীর
েপৗ) পািকান েথেক পািলেয় িনেয় লেন ে া িনবরাসেন
রেয়েল
এ িদেক তােদর লােহারী প পাােবর দারসালাম পীেত
তােদর আানা গােড় তেব তােদর িার ও সার অপরিটর
তলনায়েবশীনয়
িকি সবেিেয় দঃদজনক হেলা েয িবের সবেিেয় বড়
ইউিনভািসরিটগেলা (েযমন িশকােগা ইসলািমক ইউিনভািসরিট যা
তােদর িতিত) িবিভইসলামীেদশও িতানেথেকতােদর
িশসায়িশিসতকরারজনষলাহকেরএবংতােদরেকেন
ওয়াশ িয়ারমাধষেমিবিভ কারসেযাগসিবধাযারাআক
করারওধমরািরতকরারেিাঅবষাহতেরেদেল
19
দ তােদরআীদাওিবাস
১ আাহরউপরঈমানসেকর
মসিলম মাই এটা িবাস কের েয আাহ তাlsquoআলার উপর
িবাসিতনিদকেথেকহেতহয়
এক সমসিজগেতরসিকরা পালনকরা আইনদান মতষ
ওজীবনদানএগেলাএকমাআাহতাlsquoআলারইিবেশব
দই অনরপভােব িযিন সি কেরন লালন কেরন জ মতষ
দানকেরনজীবনিবধানিনিদরকেরিদেয়েলন ধেসআাহই
যাবতীয়ইবাদতবাউপাসনারএকমাহদার অনষেকউএেত
অংশীদার নয় সতরাং েদাlsquoআ মাত করবানী িবপদমি
সাহাযষইতষািদতথাসবর কারইবাদেতএকমাতােকইউেশষ
করেতহেব
িতন আাহ তাlsquoআলা ও তার রাসল কতক আাহর জনষ
িনিদরকতনামওগাগেকেকান কারপিরবতরনওিবকতনা
20
কেরতারউপেযাগী েযভােবহেব েসভােবতারজনষতাসাবষ
করা
িকিযিদকািদয়ানীেদর িদেক দি েদয়াহয়তাহেল েদদাযােব
তারা এ িতনিট িবােসই মসিলমেদর আীদা-িবােসর
িবেরািধতাকরেলেযমন
মীযরােগালামআহমদকািদয়ানীlsquoিশরকিফররাবিবয়াতrsquo বাআাহ
তাlsquoআলারসােথ িনেজেকওসবিকলরাওমািলকবেলদাবী
কেরেলএবষাপােরতারমতামতহেলা েসএমেমরওহীবাবাী
েপেয়েলেয তােকবলাহে
ldquoআমারেযমনআকাশওভমেেলরমািলকানারেয়েলেতমিনতা
েতামারওrdquo৪F
5
এ কথা িউক রাদেতই েস তার উদর lsquoতাওদীহল মারাম৫F
6 বইেয়
আাহতাlsquoআলােকভয়রসামিষকঅোপাস৬F
7 এরসােথতলনা
কেরেল
5 Ahmadiet Movement Mirja Bashiruddin p 118 প৬৮-৬৯ ألامأل بوضيح 6
21
অনরপভােবইবাদতেয ধমাআাহেকইকরেতহেবতােতও
েস িযমত েপাব কেরেল বরং আাহর সােথ তারও ইবাদত
করার জনষ েস েলাকেদরআহবান কেরেলrsquo েযমন তার দাবী
অনযায়ীতারকােলএইমেমরবাীএেসেল() েয
ldquoেতামারসােথআমারসকরহেলা তিমআমারসােথএকীভত
একইসেিথত আাহেতামারপিবতাজপকরেল
আরেযেকউআাহর কাশষরেপর৭F
8 সােথযেেিলহয় তার
কােলেকানমলেনইrdquo৮F
9
আাহরএকবােদর মাবাহী করআন-হাদীসকতরক মািত
আাহর নাম ও গনাবলীসমহ সেকর তার মতামত আেরা
জঘনষ েসআাহেকএমনকেতকনামওগেিবভিবতকেরেল
যা কসেনা আাহর (ার) শান এর সােথ সামসষপর হেত
7 সামিষক াী িবেশব যারআটিট িশং থােকআরশরীর থােকঅতষ
নরম 8 কাশষরপ বলেততার উেশষ েসআাহর কাশষ রপ হেয় দিনয়ােত
আগমনকেরেল প ৫ ২৮ ৮৮ ৮৯ ৯৪ألالستفتيء 9
22
পােরনাবরংতােকবলবাার(সিজগেতর) গইহেতপাের
েযমনেসবলেলldquoআাহ তরবারীিনমরাতাrdquo৯F
10
আরও বলেল ldquoআমার রব েিৗিকদােরর মত আমার সামেন
সামেনহােটrdquo১০F
11
উপরি েস সেবররবাদ ( أللوجود وحدة -Pantheism) বাজগেতর
সবিকলএক তথাসিজগতএবংাএকইব রদইিদক এ
ািবােসর বাতাইেসতারআরবীত েত (ألالستفتيء)
তারদাবীেমাতােবকআাহরসােথকেথাপকথেনরসময়আাহ
তাlsquoআলানািকতােকবলেল () ldquoতিমআমারেথেক আরআিম
েতামারেথেকrdquo১১F
12
অনষএকােনআাহেকতার মহৎগাগের িবপরীতগে
ভিবত কেরেল েযমন তার দাবী অনসাের আাহর সােথ
কেথাপকথেনরসময়তারকােলনািকএমেমরবাীএেসেলেয
10 ألالستفتيء প৪৬ أللمحن موألهب 11 প২৩ 12 ألالستفتيء প ৮১
23
ldquoেতামারসােথআমারসকর িপতাপেরসকর তিমআমার
পতলষrdquo১২F
13
এেতই েশব নয় বরং অনষ ােন বলেল তার কােল নািক ওহী
এেসেলএইবেলেয ldquoেহআাহরনবী আিমেতামােকিিনেত
পাির িনrdquo১৩F
14
এ হেলাতাওহীদবাএকবাদসেকরকািদয়ানীেদরেমাটামিট
সংিসিবাস
েতষকমসিলমেকইতােদরএিবাসসেকরসমষকজানীহেত
হেবযােততারাকািদয়ানীেদর কাশষকথা-বাতরাযারা ভািবত
হেয় েধাকা না দায় কার তারা কােশষ িশরক েথেক ম
থাকার অিকার কের থােক িকি িতাতা নবওয়ােতর
দাবীদােররসবতইিশেকরপিরপর
প ৯১ألالستفتيء 1314 ألالستفتيء প ৯৫
24
২ েফেরশতারউপরঈমানসেকর
েফেরশতা জগত সেকর ভে নবওয়ােতর দাবীদার েগালাম
আহমদকািদয়ানীরআীদাওিবাসহেলােফেরশতাওআাহ
একই ব তাই েস তার আরবী ত ( أللبشى حيم ) েত
েফেরশতােদরসেকরবলেল ldquoএেদরেকআাহতারঅ তষ
রেপৈতরীকেরেলনrdquo১৪F
15
এরেথেকবঝলামেয েসেফেরশতােদরঅিইমােননা বরং
েফেরশতাবলেত আাহরঅ তষইবেঝ
েমাটকথা মসিলমেদর অবশষই তােদর এই িবাস সেকর
জানেতহেব আরজানীেদরজনষইিতইযেথ
৩ ঐশীতসমেহরউপরঈমানআনাসেকর
ভেকািদয়ানীতারআরবীত(ألالستفتيء) েতবলেল ldquoআাহ
আমার সােথ কথা বেলেলন েযমন তার রাসলেদর সােথ
বেলেলন আর আিম এই কােলমাসমেহর সতষতার িবাস
প ২২১ أللبشى حيم 15
25
রািদ েযমনআাহর অনষানষ িকতােবর উপর রািদrdquo পা নং
২২ ৮৬
ফেলেসতার হেিলিদতিবিভভাবারিবিভ বেরসমি
( ألاقدس أللوح بذكمة ) বা lsquoঐশীবাীারকrsquo নােমযারনামকর
কেরিলল েসটােকআাহরকাল েথেকযথাযথঅবতীরঅনষানষ
িকতাবাদীরসােথতলনাকেরেল
এটা মা করেত িগেয় তার অনসারীরা সরা আল-বাকারার
আয়াত
ين ﴿ يؤمنون نزل بما إك أ ما نزل
ٱخرة بلك من أ يوقنون هم
]4 أللقمة[ ﴾٤
এর মধষকার শের (خرة ) িবকত অথর (Distortion) কের
বঝেতিায়েয (আেদরাত)১৫F
16 যারাকািদয়ানীরনবওয়ােতরকথা
বঝােনাহেয়েল অবশষতারাকরআনহাদীেসরঅথরিবকতকরার
কায়দাকাননতােদর পবরসরীকািদয়ানীরকাল েথেকই িনেয়েল
ফেল যিদ তার হে িলদা িবিভ ভাবায় রিিত রিনাবলীেক
16 ব ত আেদরাতযারামতষপরবতরীজীবনেকইবঝােনাহেয়থােক
26
ঐশীবাীবলেতহয় তেবকরআনেকওবলেতহয়েয মানেবর
রিনাবামানেবরিলদা১৬F
17 আাহরকালামনয়(নাউযিবাহ)
৪ রাসলেদরউপরঈমানআনাসেকর
মসিলমেদরিবাসহেলােয নবীগপিবনসলওনসবেথেক
িনবরািিতহেতহেয়থােকন সতরাংতােদরনসবএেকান কার
বষািভিােরর নাম গও েনই িকি েগালাম আহমদ কািদয়ানীর
মেত নবীেদরআসল নসব পিব হেত হেব এমন েকান কথা
েনই বরং েসতার উদর বই (িকসিতেয় নহ) েত মিরয়াম (আ)
সেকর মবষ করেত িগেয় বলেল (েস তার গভরসহ িববাহ
বসেত বাধষ হেয়িলল কার তার জাতীয় মরীরা তােক
িববােহরজনষপীড়াপীিড়করিলল)১৭F
18
17 মলত আেদরাত যারা পরকাল বা িহসাব িনকােসর িদনেকই আরবীেত
বঝােতহেয়েল 18 িকসিতেয়নহ প ২১
27
তারপরতারনবওয়ােতরদাবীরিযতীয়পযরােযেসযদনিনজেক
ঈসা (আ) এর অনরপ বা দশষ (Analogous) বেল বরনা
করত তদনবলতldquoঈশারসদশবষিঈশােথেকওউমrdquo১৮F
19
অতপরতারজীবেনরততীয়েরযদনেস পরনবওয়াতদাবী
করেলা তদন েস াসের িনেজর নবওয়ােতর কথা বলেত
িনরেথেক থেমরাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
শােন নাlsquoতকসীদা িলদেতআরকরল এসমকিসদায় েস
রাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর শংসায়সীমালন
করেতলাগল েযেহত রাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাাম
এরদইনামিলল (মহাাদ আহমাদ) েসেহতেসএসবকসীদায়
িযতীয় নামিটর বষবহার েবশী কের করেত লাগল তেব এসব
িকলেতধাধাও েহিলকাএমনবষাপকহােরবষাবহারকরেতােয
েসিকমহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর শংসাকরেল
নািকআহমদ (িনজ নাম এর েশবাংশ) এর শংসা করেল তা
অেনেকইবঝেতপারতনা
অতপর েস সরাসির আহমাদ যারা িনজেক বঝাবার এক
িমৎকারপতাআিবংারকরেলা এবংবলেলাldquoআমারএজায় 19 Our teaching- p17
28
(েপাবােক) আাহরনরলাড়াআরিকলইেনই আসহােবসফফা
েতামারউপরদরদপাউকরেল আরমহাাদসাাাহআলাইিহ
ওয়াসাাম েস মহীয়ানরেপআআ কাশ কেরেল িকিআহমাদ
েসআআ কাশকেরেল সোহনীরপিনেয়rdquo১৯F
20
অনরপভােব ধাধার বষবহার স হওয়ার পর এক সময়
সরাসিরনবওয়ােতরদাবীকেরবলেলা ldquoআিমযািকলইবেলিল
েসটাআমাররবএরপসেথেকেযআমারিনতষসীrdquo২০F
21
তার অনসারীরা তার নবওয়ােতর দাবীেক িাা করেত সরা
আল-জমlsquoআএরআয়াত(২-৩)
ي هو ﴿ م عث منهم رسو ن زيهم ءاتهۦ عليهم تلوا
علمهم ن كمة لكب ءاخرن ٢ مب ضل ل بل من نوا ما هم من ]3-2 أللمع [ ﴾٣ كيم لعزز هو بهم يلحقوا
এরঅনবাদকরেতেযেয়সরিবকতভােব ( ما منهم ءاخرن بهم يلحقوا ) এরঅনবােদএকথা েঢাকােলা েয এরঅথর হেলা
(রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম িযতীয়বার েগালাম 20 আল-ইসেতফতা প ১৮ ৮৮ ৯৪ 21 কসীদা-প ৬
29
আহমাদএররপিনেয়আবারদিনয়ায়আসেব২১F
22 এরেিেয়বড়
কফরীআরিকহেতপাের
েযদােন েস িনজেক মহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
পরজেররপবেলদাবীকরেল ২২F
23
মসিলমরাএবষাপােরযতটকসাবধানহেয়েল
এপনজরবােদরএিবাসিহেদরেথেকধারকরাবিলমা
22 করআেনরইংেরজীঅনবাদসরাজমlsquoআষবষ 23 আয়াতিটরসরলঅথরহেলা আাহবলেলন (িতিনআাহিযিনঅিশিসত
েলাকেদর মােঝতােদর েথেকএকজনেক নবী বািনেয় পািউেয়েলন িযিন
তােদরকােলতারআয়াতপাউকরেবিকতাবওসাতিশসািদেব যিদও
তারা এর পেবর কাশষ তায় িলল আর (তার যারা আরও যারা
দিনয়ােত আেসিন (অথরাৎ পরবতরী জ) তারাও েহদায়াত া হেব
আর আাহ হেলন বল পরামশালী িবজময় এই তাফসীরটাই
সাহাবােয়েকরামএবংসলেফসােলহীনএরসবরসতমত এদােনকােরা
েকানিযমতেনই আরআরবীভাবারঅনবােদওএরবািহেরিকলবঝায়
না
সতরাং কাদীয়ানীেদর অনবােদর সােথ এর েকান িমল েনই বরং তােদর
অনবাদএরসােথআয়ােতরেকানসেকরইেনই
30
৫ আেদরােতরউপরঈমানসেকর
েতষক মসিলমইএটা িবাসকের েয পরকালআেল েযদােন
পাপ পেষর িবিার হেব এবং েতষেকর কাজ অনযায়ী েস
িতফলেভাগকরেব িকিেগালামআহমদকািদয়ানীএবষাপাের
িভমতেপাবনকের েস১৮৯৩সবর থম১৩১১িহেমাতােবক
েকয়ামেতরেযসমআলামতরেয়েল
১ েসগেলােক অ ীকার কের েযমন তারআরবী বই ( حيم
েতসরাআlsquoরাফএর১৮৭নং আয়াত২৩F (أللبشى
24
24 আয়াতিটর অথর িনরপ আাহ বেলন ldquoতারা আপনােক করেল
িকয়ামতকদন হেব বলন এর জনএকমাআমার রবএরকােলই
িতিন লাড়া অপেররকােলতার সময় িতিন কাশকেরননা আকাশও
জমীনএরজানজানেতঅপারগহেয়েল ধহউাৎকেরইেসটাসংঘিটত
হেব তারাআপনােক করেল েযনআপিনএরসেকর পর জান
রােদন বলন এরজান ধআাহরকােলইঅথিঅেনকেলাকইেসটা
জােননাসরাআরাফ-১৮৭
েগালামআহমাদকািদয়ানীএ িকয়ামেতর ldquoহউাৎকেরঅনিত হবারrdquo কথা
যারািকয়ামেতরপেবরেযসমআলামতেবরহবারভিববষযাীরাসলাহ
সাাাহআলাইিহ ওয়াসাাম কের েগেলন েসগিলেক অ ীকার করেত
েিাকরল
31
اعة عن لونك ﴿ يان ما قل مرسٮها عند علمها إ ليها ر
ت قلت هو إ وقتها ض يم
إ تأ لونك غتة
نك ما قل نها عند علمها إ ن
علمون اس أ
]187 ألمعمألف سورة[ ﴾١
এরবষাদষা িবকতকরেতিগেয়শিটেক( িহসােব (غتة িলেদ২৪F
25
আয়ােতর ভল বষাদষায় িগেয় বেল েয ( ناط) শিট যারা
কাশষভােব বঝায় েয িকয়ামেতর েয সমআকাটষ মা বা
কািশতহেববেলবলাহয় তাকদেনাঅনিতহেব না২৫F
26
এেতােগলতার থম দেসপ িযতীয়েরএেস১৩১৮িহজরী
েমাতােবক১৯০১সােলেসসরাসিরপরকালঅ ীকারকরারজনষ
থেম শের নর িহসাব কের গািনতীয় কায়দায় বলেলা
ldquoআজেকর িদেন কাল তার সবরেশব গরায়েন েপৗেলেল সরা
ফােতহায় বিরত ইহকাল এর িনধরািরত সময় সাত হাজার ি
বলরএবংসযরষবলরেশবহেতিেলেলrdquo২৬F
27
25 যিদওআরবীভাবায়এমনেকানশেনই 26 ( أللبشى حيم ) প ২৮৩ প ২৯ أللكتيب م بفس ف ألاسيح زإعجي 27
32
এ কথার বষাদষায় তার েলেল মাহমদ বেল ldquoপরকাল মতষর
পেরই রহেয়থােক মতষসময়েথেকপথককেরহাজারবলর
পেরিনিদরসমেয়পরকালবলেতিকলেনইrdquo২৭F
28
েমাটকথােগালামআহমদকািদয়ানীযদনদাবীকরলেয েসই
হেলা িততমসীহ২৮F
29 তদনেথেকইেসতারএদাবীরসমথরেন
বলেতআরকরলেয তারআিবভরােবরপরবতরীসময়টাইহেলা
িকয়ামত আর এ বষাপাের তার যি হেলা েয িতিট শের
েগাপন একটা নর রেয়েল েসই ধমা তা জােন আর েস
অনসাের িহসাব িনকাশকের েস িসো িনয়ােল েয ইহকালীন
বয়সযতহবারকথাতােশবহেয়েগেলতারআিবভরােবরসােথ
সােথই সতরাংতারআিবভরােবরপরবতরীজীবনটােকপরকালীন
জীবন িহসােব মানেত হেব এভােবই েস তার সম েিা
ইয়াহদীনাসারােদরিকয়ামতসিকরতিবাসএরসােথস
করেত িাইেলা িকি যদন তার মারা যাওয়ার পরও দিনয়ার
28 ( ألمحدي أللم ) AHMADIATS MOVEMENTP103 29 ইসাআলাইিহসসালাম এরঅপরনাম বাউপনাম মসিলমরাসবাইিবাস
কেরনেয িতিনবায়তলেমাকাাসএরিমনারায়দাোলেকহতষাকরার
জনষ আকাশেথেকঅবতরকরেবন
33
অিরেয়েগল তদনতারঅনসারীরা েসই িবাসটােকনতন
কের সাজাবার েিা করেত লাগল িকি হায় তার সম
পকাদী এবষাপাের এত সাসষ মাবহ েয েসটা েকান
বষাদষাইহকরেলনা
৬ তাকদীরবাভােগষরউপরঈমানআনাসেকর
েগালাম আহমাদ কািদয়ানী অনষানষ পািিট রকন এর মত
এদােনওহেয়েল
এবষাপােরেসতারআরবীবই(ألالستفتيء) েতবলেলেয আাহ
নািক তােক ে েমর ভান বা িলনািল কের বলেল ldquoেহআাহর
নবী আিমেতামােকিিনেতেপেরিললামনাrdquo২৯F
30 [নাlsquoউযিবাহ]
এেতকের েস বঝােত িাইেলা েয আাহতার সেকর অজ
িলল এজনষইঅেনকেদরীেততােকনবওয়ােতরদবরিদেয়েল
[নাlsquoউযিবাহ]
এসবদাবীরিপলেনেযরহসষটাকাজকেরেলেসটাহেলা েসেয
বারবার তার অবান পিরবতরন করত েসটােক িটিকেয় রাদার
প ৯৫ (ألالستفتيء) 30
34
আ া েিা কার েস কদেনা িনেজেক বলেতা িতত
মসীহ আবার কদেনা বলেতা মাহদী আবার সিনক পেরই
বলেতা েস হেলা মজািদ বা ধমর সংংারক আবার কদেনা
বলেতা েসহেলানবী আবারকদেনাদাবীকরেতােয েসসম
ধেমররসংেশাধনকারী
েস যদনেদদেলা েয তার িবিভঅবান েলােকরমেন ের
উেষক করেব তদন দাবী করেলা েয আাহ তােক থেম
িিনেতভলকেরিলল[নাlsquoউযিবাহ]
অনরপভােবপবরবতরীবইেতইেসবলেলেয আাহতােকবলেল
ldquoেকানিকলকরারইাকরেলতদনেতামার ধমাহওবলেত
হেব তােতইতাহেয়যােবrdquo৩০F
31
েসএটােকতারহনীয় াথরনািহসােববরনাকেরতারআরবী
বইেতবলেলldquoকদেনাকদেনাআাহতারঅেমাঘইােকতষাগ
কেরতারবাার াথরনা েননrdquo৩১F
32
পা ৯৬ (ألالستفتيء) 3132 ( نوح سفيغ )পা ২৪
35
যােত বঝা েগল েয তার মেত আাহর অেমাঘ ইা
পিরবতরনশীল সতরাং েস তাকদীেরর উপর ঈমান রাদার
েয়াজনমেনকেরনা
আমরা যিদ তার এ িবােসর মল দজেত যাই তাহেল েদদেত
পােবা েয েসএকথাগেলামিথ িলিদতসসমািার েথেকহ
কেরেল কারেসদােনঈসা(আ) এরিদেকসিকরতকেরবলা
হেয়েল িতিননািকতারসাথীিপটারেকবেলেলনldquoতিমধরাপে
যা িকল করেব তাই উরাকােশ গিহত হেব আর ভপে যাই
সংগিউতহেব উরাকােশওতাইঘটেব)৩২F
33
সতরাং যিদ তার িশসা ইসলামী ধমরিবাস অনযায়ী না হেয়
অনষানষিবিভমতবাদেথেকেনয়াহেয়থােকবামনগড়ািকল
কাযরকলাপেকধেমরররেপরপািয়তকরারেিাকরাহেয়থােক
তা হেল িকভােব বলা যােব েয তারঅনসারীেদরেক মসিলমরা
অনাহতিনাকের আরিকভােবইবাতােদরেকআমরামসিলম
বলেবা সতরাং তারা েযদােনই থাকক অবশষই িননীয় ও
িধকত
33 মিথ১৬১৯
36
গ তােদররীিতনীিত
১ কােলমােয় শাহাদাত সেকর (ال إال اهللا مد رسول اهللا)
তােদরমতামত
আেগইবেলিলইবাদেতরেসেকািদয়ানীিনজেকআাহরসােথ
ইবাদেতরজনষআহবান কেরেল এবং িনজেকআাহর কাশষ
রপবেলদাবীকেরেল৩৩F
34
অনরপভােব অনষােন বলেল েয ldquoআাহ নবীেদর সােজ
সিেত হেয় জগেত আগমন কেরেলনrdquo অথরাৎ নবীরা পজনীয়
হবার সমতা রােদন অনষােন িনজেক মসা (আ) এর সােথ
তলনাকেরবলেলতারকােলেযওহীএেসেলতােতআেলldquoতিম
উেতমহাাদীয়ারজনষমসারমতrdquo৩৪F
35
অথরাৎমসােযমননতনশরীয়তিনেয়এেসিললতিমেতমিননতন
শরীয়ত িনেয় ে িরত অনরপভােব তিম অনষানষ নবীেদর মত
ৈবিশেষরঅিধকারী
34 ( ألالستفتيء ) প ৯৪ প ৮৯ (ألالستفتيء) 35
37
উপেরা কথা যারা ভে নবওয়ােতর দাবীদার িনজেক ইবাদত
পাওয়ারেযাগষবেলসাবষকরেলঅপরিদেকমহাাদসাাাহ
আলাইিহ ওয়াসাাম এর পিরবেতর তােকই সমীহ ও সােনর
অিধকারী মেন করার জনষ তার অনসারীেদর েিার কারও
উদঘািটতহেয়েল
এজনষইেসমহাাদররাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাাম
এরদেটারপসাবষকেরেল থমরেপআরবীয়মহাাদআর
িযতীয়রেপ অনারবআহমদিহসােবআিবভরতহেয়েল আরএটা
মানকরারজনষ েস বাবেকঅ ীকারকরেতইএমনঅসার
তেকরেযেতওিযধাকেরিন
সতরাংবঝাযােেয কািদয়ানীরা( ألهللا إال ال ) (আাহলাড়া
েকানসিউকউপাসষেনই) এটােকইঅ ীকারকরেল ( رسول مد
বা (ألهللا মহাাদআাহরবাসলবা ে িরতপরব এটারসাসষ
তােদর কােল পাওয়া েতা অেনক দেরর কথা ফেল তারা
ইবাদেতর জনষ েযমন েগালাম আহমাদ কািদয়ানীর বষিেক
েতমিন নবওয়ােতর জনষও তারই সােক ককনা করেব এটাই
াভািবক
38
২ নামাজকােয়মকরাসেকরতােদরমতামত
ইসলােমর এ িবেশব িনদশরেনর বষাপাের েগালাম আহমাদ
কািদয়ানীেযসব কাশষিবেরািধতায়িলতাহেলা
তার মেত যারা মসিজেদ থাকেব তােদর জনষ ময়ািেেনর
আজােনরজওয়াবেদয়ামাহাবনয়৩৫F
36
আরবী জানা সেও েয েকান ভাবায় নামাজ পড়েলই ে
হেব৩৬F
37
মািহলােদর উপর জমা ওয়ািজব জমা ওয়ািজব হওয়ার জনষ
দইজন েলাকই যেথ এমনিক েকান েলাক তার ী বষতীত
কাউেক না েপেল ীেক সােথ িনেয় জমা পড়া তার উপর
ওয়ািজব३७F
38
36 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) সংহওতনা আহমাদীয়াজামােতর মদপা
নরমহাাদনািসমসােয়ফীকাদীয়ানীপ ১০ ফেতায়ানং৪ষ 37 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ১৩ অনবাদ ১৩১৮ ২০ প ১৯এর২৩
অনেদ 38 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৩৫=৫৭ ওপ ৩৭অন ৬২
39
অনরপভােব েস সফীবােদ িবদষাত িনরিবি অনবরত িিশ
িদেনর িনজরন বাস বা বে ঘেরএকাকীে থাকােক মেন াে
সমথরনেদয় এবংএটােকিবরাটপেষরকাজবেলমেনকেরrdquo৩৮F
39
যিদওেসপরকােলিবাসকেরনাতবওমানবেকেধাকােদবার
িনিমে েস তার বই েত (أللوصي ) তার অনসারী যারা েবেহি
কবরান (যা lsquoকািদয়ানrsquo নামক ােন অবিত) েসদােন দাফন
হেবতােদরেকেবেহেরওয়াদা দানকেরেল৩৯F
40
সতরাং েগালামআহমাদ কািদয়ানী যিদ তার অনসারীেদর জনষ
আাহওতাররাসলমহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
দিশরতপেথরবাইেরনতননতন িনয়মকাননজারীকের তা
হেল তােদরেক িনা করা িক েতষক মিমেনর জনষ ওয়ািজব
নয় তােদর কাশষরেপমানবযােতিবানাহয়েসবষাপাের
েলাকেদরেকসাবধানকরািকজররীনয়
39 AHMADIATS MOVEMENTP39 لإلسم جديدة والدة ألمحدي প
৩৫ ৩৬ (ইংেরিজসংংর) প ৫০ ইংেরজীসংংর (أللوصي ) 40
40
হেতপাের তারােতা আমােদরমতইনামােজহাতেবেধ
দাড়ায় িনিব মন িনেয় নামাজপেড়এমনিক িসজদায় যাবার
সময়আেগহাত েরেদতারপর দইহাটপনকেরথােকন৪০F
41
আপিনিববলেতিানতারাএটাতােদরেমানােফকী
উেরবলেবা হষািনসেেহএটাতােদরেমানােফকী
আাহতাlsquoআলাবলেলন
لليس ﴿ ن ل أ ن غرب م مق قبل جوهم تولوا من ل
ءامن كة خر وم بٱ ]177 أللقمة[ ﴾ن ب لكب م
(মদ পবর পিিম িফরােনার মােঝ েকান সওয়াব েনই সওয়াব
হেলাঐবষিরজনষেয ঈমানএেনেলআাহপরকাল েফেরা
আাহরিকতাবাদীএবংতাররাসলেদর িত)৪১F
42
৩ যাকাতআদায়করাসেকর তােদরমতামত
েগালাম আহমাদ কািদয়ানী করআেনর আয়াত যারা মািত
যাকাতেক িনেজর মনগড়া ভােব ফরয কেরেল কার েস
41 এটাসহীহহাদীসযারা মািত 42 সরাবাকারা আয়াতনং১৭৭
41
রাসলাহ সাাাহআলাইিহ ওয়াসাাম এর েয সম হাদীেস
যাকােতর িবধান বিরত হেয়েল েসগেলােক অ ীকার কেরেল
কার তার মেত রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাােমর
হাদীসসমহ করআেনর িবেরািধত করেল অনরপভােব েস মেন
কের েয হাদীস েলদা হেয়েল রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ
ওয়াসাামএর মতষরঅেনক যগপের সতরাংতা হনেযাগষ
হেত পাের না উপর েস মসিলমেদরেক এই বেল আমন
কের বসেলা েয ldquoযারা হাদীেসর বষাপাের গর েদয় তারা
করআেনরমযরাদাহািনকেরrdquo৪২F
43
এজনষইেসতার থমফেতায়ােতইএইবেলআহবানকেরেল
েয ldquoতারমেতরিবপিরতযতসহীহবা িব েহাদীসআেলতা
বাদিদেতহেবrdquo৪৩F
44
আর এজনষই েস তার অনসারীেদর েতষক জীিবত েলােকর
উপর িনিদরকের িদেয়েল েয তারাতােদরআয় েথেকমািসক
১১৬ অংশ বা ১১০ েথেক র কের ১৩ অংশ পযর
43 ( প ১ ১১৬ ১৮৬ ( أللبشى حيم 44 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৮ ফেতায়ানং১ইংেরজীসংংর
42
সবাইেকই আেলেনর বা এ আোলেনর ােথর জমা িদেত
হেব৪৪F
45
অনরপভােব েস তার অনসারী েতষক মতষ পথ যাীর উপর
ধাযর কেরেল েয যিদ েস েবেহি কবরােনর েসৗভােগষ
েগৗরবািত হেত িায়তেব েযনতারপিরতষসির ১১০
অংশআোলেনর ােথরদানকেরযায়৪৫F
46
তারএইিনেদরশকািদয়ানীেদরউভয়প(কািদয়ানীওলােহারী)
এরমােঝএদেনা িিলতরেয়েল
এ সম িকলর ফেল তারা একিদেক িনিদর পিরমান দান
মনগড়াভােব িনেজেদরউপরধাযরকরেলা শরীয়তএরহকমেক
অ ীকার করেলা অপর িদেক দানেদর মত েবেহের েকনা
েবিার েিক হােরর নষায় েবেহি কবরান িবি করার
অিভনবপেিতিালকরল
একবার ইসলােম যাকাত িবধােনর িদেক তাকােনা যাক েদদা
যােবেসদােনঅতষইনসােফরসােথতাহকরাহেয়থােক
45 ( ألمحدي أللم ) মীযরাবিশরিনমাহমদপ ১৩১ইংেরজীসংংর েগালামআহমাদকাদীয়ানীপ ৪১৫৫ (أللوصي ) 46
43
েযমন েযসমভিমেতিনজকেকবকরাফসলফলায়েসদােন
১২০অংশ আরেযদােনকবেকরকবষতীত াকিতকিনয়েম
ফসল উৎপ হয় েসদােন ১১০ অংশ বরং অনষানষ সেদর
উপরমা১৪০অংশযাকাতধাযরকরাহেয়েল যােতইনসাফ
ও নষােয়র িরম উৎকবরতা ফেট উেউেল এর সােথ েগালাম
আহমদকািদয়ানীরমতামেতরিকেকানতলনািেল
৪ রমজােনরেরাজাসেকর তােদরমতামত
েগালামআহমদকািদয়ানীরমেতরমজােনরেরাজাভাা েতষক
মসািফরওেরাগীরউপরওয়ািজব িাইিকতারসফরদীঘরহউক
বাসংিসেহাক েরাগেবশীেহাকআরকমইহউকসবরাবায়ই
েরাজাভকরাওয়ািজবঅনরপভােবযারাইlsquoিতকােফথাকেব
তােদরজনষ েয েকান দিনয়ারকথাবলেত িনেবধ েনই েযমিন
ভােব তারা ইা করেল েরাগীর েদদা নার জনষ বািহর হেত
পাের৪৬F
47
47 ( أللقيديي صييف اولوي ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৪০ ফেতায়ানং৬৯
ওপ ৪২ফেতায়ানং ৭১ওপ ৪৩ফেতায়ানং৭২
44
ফরজেরাজারবষাপােরউদাসীনতা েওেসসফীেদরেথেকধার
কেরঅনবরত৮মাসপযর(১৮৭৫-১৮৭৬) নফলেরাজারাদার
পেিতআিবংারকের৪৭F
48
তারআেরকঅনসারী তার এ অরীন থাকার ঘটনােক ফলাও
কের িার করেত িগেয় িকভােব িিশ িদন পযর সফীেদর
িনজরনবােস অবান কের ধনষ হেয়েল তা িবািরত বরনা
কেরেল৪৮F
49
বরং েস এ শিরয়ত গিহরত কাজেক অেশব পেষর কাজ মেন
কের বেসেল এবং বলেল েয েস এই িনজরন বােসর যারা
অদেশষরপদরােকিলকরেতসসমহেয়েল
আর এদান েথেক েবর হবার পরই েস ১৮৭৬ সােল তার
বােনায়াটিবিভভাবারভেলপিরপরবাকষাবলীেকওহীবেলদাবী
করেতলাগল৪৯F
50
محد حضة 48 প ৫(ইংেরজীসংংর) 49 ( ألمحدي أللم ) প ৩৫ (ইংেরজীসংংর) 50 ( ألالستفتيء ) প ৩০৩১
45
সতরাং তার অবা েথেক আমরা বঝেত পারিল েয েস
শয়তােনর মনােক ওহী বেল িালােত েিা কেরেল তা হেল
েতষক মসিলমেকতার শয়তানী থাবা েথেক সাবধানকরা িক
জররীনয়
৫ হেসেকরতােদরমতামত
কািদয়ানীেদর িতথর দিলফা মীযরা তােহর আহমদ তার এক
জমlsquoআরআরবী েদাতবায় এই বেল দাবী কেরেল েয েগালাম
আহমদ কািদয়ানী আিরক আকাংা িলল মা মদীনায়
কবরগিলেত িগেয় েসগিলর মািট যারা ধনষ হেব৫০F
51 (তেব হে
করেবএজনষনয়)
হেের জনষ তার আকাংদা কাশ না পাওয়ার কার বরনা
করেত িগেয় তার মদপা (েমৗলবী সায়ফী কািদয়ানী তার
ইংেরজী বই ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) এ বলেল (যার পড়শী
সধাতরথাকেব ফিকরথাকেব তারজনষহেকরাহারাম বরং
51 ( إيمين أللعمب حب ) পা ১৩৫
46
গিরেবর িতসমেবদনাএবংপড়শীররসনােবসেনরদািয়েক
ইসলামফরযহেেরউপরানেদয়)৫১F
52
সতরাংবঝাযােেসহেনাকরারজনষশাএকটা যিদাড়
করােতেিাকেরেল
তবও ১৩১১ িহ (েমাতােবক ১৮৯৩) সােল তার সাথীরা তােক
িনেজ য়ংহেপালনকরেতবলেলেসশাদােমরজবাবিদল
( ألهللا يأان حت )৫২F
53 অথরাৎ তার উপরআাহর পস েথেক হকম
হয়িন
িকি এেতও েস সি হেত না েপের ১৩১৫ িহ েমাতােবক
১৮৯৭ সােলর িদেক তারআরবী বই েত (ألالستفتيء) েহিলকা
এবং ধাধার মত িকলকথা বেল হেেরান পিরবতরনকরেত
উযেকরেলা তাইেসবলেল
(আাহিায়েতামােদরগনাহঝেরযাকেতামােদরিজিরদেস
যাক এবং ং ভিম েথেক শবষ শষামল ভিমেত েতামরা
ানািরত হও িকি েতামরা িনজেদর েদহ েক পাপ পিেল
52 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৩৮ ফেতায়া৬৪(ইংেরজীসংংর) 53 ( أللبشى حيم ) প ১২
47
রাদেতসেি েতামােদর ি য় ভিম েথেক দেরথাকেত েতামরা
সি আিম েতামেদরেক ািীন ঘেরর িদেক ডাকিল েতামরা
েসদান েথেক মিতরর িদেক ধািবত হো কতসন েতামরা এ
িবড়নায়থাকেব )৫৩F
54
এ সম ধাধা আর েহিলকা যারা উেশষ হেলা lsquoকাদীয়ানrsquo
নগরী েযদােন মানব নােমর জােনায়ারগেলা বাস কের
েযদানকার মসিলমরা িতদ জির েিেয়ও অধম েযমন েস
িনেজই তার অনষ বইেত তা িলদেল (িতিন অথরাৎ আাহ
িহােনরিদেকতািকেয়এ(কাদীয়ান)েকইএকমািদলাফেতর
েক লিহসােবেপেলন৫৪F
55
এসবকারেতারঅনসারীেদরযারাতদেনাহেেআহীিলল
তােদরেক এই শতর আেরাপ করেতা েয ldquoহেের জনষ বাধা-
িবপি দরীভতহওয়াদরকারrdquo৫৫F
56 তাহেনা িবধায়হেকরা
যােবনা তারেিেয়ওভােব িনেজরঅবানবরনাকরেত
িগেয়েস বলেলldquoিনিয়ইআিমইহিহাজেরআসওয়াদবাক প ৪০-৪১ (ألالستفتيء) 54 ২৮ ১২ (ألالستفتيء) 55 প ১৪ইংেরজীসংংর (بعليمغي) 56
48
পাথর যিমেনরউপরআমােকহ েযাগষকরা হেয়েলআমার
শরতায়সবারজনষবরকতিনিহতrdquo৫৬F
57
িকি এ সম ইশারা ইিেত তার অনসারীরা িনর না হেয়
মায়হেকরারজনষআহেদদায় অথিতােদরনবীতারউদর
বই ( أللمء دألفع )৫৭F
58 েত বলেল ldquoআিম তােক অবতীর কেরিল
কািদয়ােনরিনকেটrdquo
অনরপভােব আরওভােব অনষ ােন বলেল ldquoআরআাহ
তারকািদয়ােনরঘরেকিনশভয়হীনহারােমপিরতকেরেলন
অথিএরআেশপােশমানেবরউপরিলনতাইহে৫৮F
59
বরা
কািদয়ানীরএসব েহিলকাবাদিদেয়একবারকরআেনরবাীর
িদেকতাকানেদদেবনেসদােনেকান েহিলকাবাধাধারবষাবা
করাহয়িন যাবলাহেয়েলতাভােবমানেবরশািওমির
জনষ িববত করা হেয়েল সরা আল-বাকারাহ এর ১৯৬ নং 57 ( ألالستفتيء ) প ৪৫ 58 ( أللمء دألفع ) প ১৬ 59 ( الستفتيءأل ) প ১৯
49
আয়ােতর িদেকতাকান েদদেবন েযদােন বলা হেয়েল ldquoেতামরা
আাহরজনষইহেএবংউমরাপরকেরআদায়কেরাrdquo৫৯F
60
তাহেল কািদয়ানীেদর িবেরািধতার কার আমােদর কােল
হেয়েল আমরা আরও েদদেত পাই েগালাম আহমাদ কািদয়ানী
াসেরই বলেল ldquoআিম এ সবগিলেত াত েবাধ করিল
সতরাংেতামরামাকােমইবরাহীমেকনামােজরানবানাওrdquo৬০F
61
এর উপর টীকা িলদেত িগেয় েস িলদেল ldquoআমােক ইবরাহীম
নােমনামকরকরাহেয়েলঅনরপভােবআমােকআদমেথেক
দােতমররাসল মহাাদপযরসমনবীরনােমনামকরকরা
হেয়েলrdquo৬১F
62
এসবিকলবলার মলউেশষ িকিএকটাই আরতাrsquo হেলা এ
কথাবলােয হাজেরআসওয়াদএবংতােকইবরাহীমনামকর
করারকারেমাকােমইবরাহীেম েয দইরাকাতনামাজপড়েত
60 সরাবাকারাআয়াতনং ১৯৬ প ৯১ (ألالستفتيء) 61 প ৯১(টীকাষবষ) (ألالستفتيء) 62
50
হেতাতাপড়েতহেবেসেযদােনঅবানকরেলেসদােনঅথরাৎ
কািদয়ােন
তেবতারকথা (দােতমররাসল) যারা েস বঝােতিােনবীেদর
েমাহরবাআংিট মসিলমরাযািবাসকেরেয (দােতমররাসল)
অথরেশবনবীএটাতারউেশষনয়
কার েস নবওয়ােতর অিভনব নতন বষাদষা সংেযাজন কেরেল
তার মেত নবওয়াত যারা ldquoআাহ কতরক অিধক আলাপ
সাবনrdquo৬২F
63 করােকইবঝায়
সতরাংতার(দােতমররাসল) যারাঅথরেনয় উৎকনবী যিদও
আরবী ভাবায় এর অথর হেলা েশব নবী িকি তারা এ অথর
করেতনারাজ কারএেতকেরতােদর িতাতারনবওয়ােতর
দাবীকরােকসরিমথষাবলেতহয়
সবেশেব আমার অনেরাধ আমরা েযন তােদর তৎপরতায়
তািরত না হই আর এ জনষই মসিলম যবকেদরেক তােদর
১৮(টীকা) (ألالستفتيء) 63
51
িতােন হাসপাতােলএবং িার পাগাা েথেক দের রাদার
জনষদবরারআোলনগেড়তিল
সােথসােথঅনেরাধকরবআমরা েযনআমােদর িতিটসমােজ
রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম-এর সােতর বষাপক
সার ঘটাই কার েযদােনই সােতর বষাপক সার হেয়েল
েসদানেথেকএসববািতলমতবাদিতেরািহতহেয়েলপসাের
েযদােনই মসিলমরা সােত রাসল েথেক দের সের এেসেল
েসদােনই বািতল দানা েবেধ উেউেল কার কািদয়ানী িনেজই
তার নবওয়ােতর দাবীর উৎস িহসােব ঐ অেলর মানেবর
বষাপকঅজতােককােজলাগােনারকথাবেলেল এবষাপাের েস
তার বইেত বলেল ldquoতিম মসিলম যবকেদর েদদেব েয তারা
ইসলামীআিারঅনানতষাগকেরেল সাততষাগকেরেল দাড়ী
কািমেয়েল মািটপযরকাপড়পিরধানকরেল েমািলারাদেল
দানেদরযাবতীয়রসম েরওয়াজতােদরমনমগজদদলকের
আেলrdquo৬৩F
64
প ৩৪ (ألالستفتيء) 64
52
পিরেশেবসবাইেকএ েফৎনা েথেক মথাকারজনষআবােরা
অনেরাধজািনেয়েশবকরিল
ওমাতাওিফকীইািবাহ
সমা
4
অংশ েযদােন উেশষ হওয়া উিিৎ তা তষাগ কের বেল উউল
আমারনােমরেশবাংশইনয়
কাজী সােহব েদদেলনতারসােথতেকর যাওয়া বথা কার েস
েগাড়ামী কের করআেনর মনগড়া বষাদষা করার পরও মা
হািজরকরেতনােপেয়আরবীভাবারবষাকরেরিবপরীেতিগেয়
তার নােমর িযতীয়াংশ আহমদ েকই কত নাম বেল সাবষ
করেত যাে তদন িতিন সর তেকরর দািতের বলেলন যিদ
নােমরেশবাংশইউেশষহয়তেবআমারনামসানাউাহ আমার
নােমর েশবাংশ আাহ তা হেল আিম েতামার আাহ হেয়
েতামারমতদিবসেককসেনামানেবরজনষনবী িহসােবপাউাই
িনrdquo
অনরপভােব এক সময় কািদয়ানী িনজেক মািরয়াম (আ) বেল
দাবী করেল িতিন তােক িজজাসা করেলন মিহলােদর ঋতাব
হেয়থােক েতামারিকতাওহয়
েসিনলরেেরমতবেলউউলহষাঅমকরাতেথেকঅমকরাত
পযরআমারঋতাবিললেযেহততারজীবেনরসবসময়ইেস
িবিভ নতন নতন দাবী িনেয় েবর হত কদেনা ঈসা আবার
কদেনামাহদী আবারকদেনানবী আবারকদেনাধমরসংংারক
5
আবারকদেনাবাসকলধেমরর িবিারকইতষািদদাবীর থবিড়েত
মদিরতিলল আেলমগতােকমাতালজােনতষাগকরাইসমীিিন
িলল বরং তােক শরীয়েতর কাউগড়ায়আসামী কের শরীয়েতর
হকমঅনসােরতারফয়সালাকরাজররী িলল িকিতদন িলল
উপিনেবশবাদী িিটশ সরকােরর রাজ মলত তারাই তােক
এগেলা বলেত উযে কেরেল এবং তারা তােক সব রকম
সহেযািগতা ও সহানভিত যারা সবরদা রসা কেরেল েসেহত
আেলমগতারিবরেেেমানােজরাবািবতেকরযাওয়ালাড়াঅনষ
েকান পথ পানিন েস অবশষ িিটশ সরকােররজনষ িবরাট
পরংার িলল কার েস যদন দাবী করল েয েস ঈসা (আ)
তদন মসিলমেদরহাদীসমেতঈসা (আ) এরআিবভরােবরপর
আর িজিযয়া কর হ করা হেব না এবং িহাদ এর হকেম
পিরবতরনহেববলাহেয়থােকএজনষেসইংেরজেদরজনষঅিত
মলষবান পরংার রপ তােদর িবরেে িহাদ বা আযাদী
আোলনেকহারামেঘাবনািদেয়িদল আরতদিনিদবােলােকর
মতহেলােয কারহােতরিড়নকিহসােবেসএসবকাজ
করিলল
6
িকি আেলমগ এেতই িনর থােকন িন বরং তারা তােক
মবাহালার জনষ েডেকিলল েসই মবাহালা বা পররআাহর
গজবেক আহবান কের িমথষাবাদীর উপর তার পতন কামনা
করাইতারজনষকালহেয়িলল কারকাজীলানাউাসােহেবর
সােথ মবাহালায় েসবেলিলল আমােদরমেধষ েয িমথষকআাহ
েযনতােকঅপেররজীবশায় িনকঅবায় মতষ েদন িতিন
বেলিলেলনআমীন আাহকবলকরন অতপরকাজীসােহেবর
মতষরপেবরইেগালামআহমদকািদয়ানীএকদাপায়দানায় েবশ
কের েসদােনই পেড় মারা যায় আর এভােব আাহ
িমথষাবাদীেদর শাি িদেয় থােকন তার মতষর পর কািদয়ানী
আোলন িকলিদন িিমত থাকেলওপরবতরীেত তােদরকােজর
ধারা িযগন িতগর হাের পিথবীর িতিদরেক সার লাভ করেত
থােক বতরমােনও তারা ইসলােমর নাম বষবহার কেরই তােদর
মতবাদ িার ও সার কের থােক সাাজষবাদীেদর সািবরক
সহায়তায় তারা আেমিরকা ও দিসন আিআকায় তােদর বষাপক
তৎপরতা েদদাে ইসলামী িবের আেলমেদর উিিত তােদর
িবরেে কলম যে র করা যােত কের উতেক তােদর
িফতনােথেকবািােনাসবহয়আরেসযেেএিটআমারএক
7
সষ য়াস আাহতাlsquoআলারকােলেদাlsquoআকরিল িতিনআমার
এ েিােককবলওমরকরনআমীন লাআমীন
যাকারীয়া
মদীনাশরীফ ১৪১৩িহ
8
উপাপনা
- ড সােলহইবনআিাহআল-আবদ
আলহামদিলাহ আাহরঅসংদষ শংসাএবংরাসলসাাাহ
আলাইিহ ওয়াসাামএরউপরঅগিত দরদওসালাম বিবরত
েহাক যােকআাহতাlsquoআলাসমনবীওরাসলেদরসবরেশেব
ে র কের এ ধারা ব কের িদেয়েলন এবং যার যীনেক
িকয়ামতপযর িটিকেয়রাদারওয়াদাকেরেলন যারপের েকান
নবীআেসিনএবংআসেবওনাযিদওিমথষকরাএবষাপােরেিা
করেতকমকেরিন
আাহইসলামেকইএকমামেনািনতযীনিহসােবহকেরেলন
সতরাং কােরা েথেক অনষ েকান যীেনর অনসারী হওয়া েমেন
েনেবননাআাহবেলন
অথরষাৎ আরেযইসলামলাড়াঅপরেকানযীনিায় তারেথেক
তা কদেনা হন করা হেবনা বরং েস পরকােল সিতেদর
মােঝগষহেব(সরাআলইমরান৮৫)
9
ইসলােমরিতনিটররেয়েল
থমর ইসলাম(বািহষকিদক) এর৫িট ধানঅরেয়েল
১ আাহ লাড়া অনষ েকান সিউক উপাসষ েনই এবং মহাদ
সাাাহআলাইিহওয়াসাামআার ে িরত পরবরাসলবেল
সাসষেদয়া
২ নামাজ িতাকরা
৩ যাকাত দানকরা
৪ রমজােনরেরাজারাদা
৫ সসমবষিরজনষআাহরঘরকাবাশিরেফরহেকরা
িযতীয়র ঈমান(অভষরীনিদক) এর৬িট ধানঅরেয়েল
১ আাহর উপরঈমানআনা
২ েফেরশতােদরউপরঈমান
৩ আাহরিকতাবসমেহরউপরঈমান করআেনকারীেমসকল
িকতােবরকথাইএেসেল
10
৪ আাহর রাসল সমেহর উপর ঈমান আনা যার ধারা েশব
হেয়েল মহাাদিবনআবদাহযারািযিনআরবী হােশমীেগা
েথেকিলেলন জওনবী িহেসেবমেনািনতহেয়িলেলনমােত
িহজরতওমতষবরকেরিলেলনমদীনামনাওয়ারায়
৫ আেদরােতরউপরঈমানআনা
৬ তাকদীরবাভােগষরউপরঈমানআনা এমনভােবেয ভাল-
মসবিকলআাহরপসেথেকইহেয়থােক
ততীয় র ইহসান যার অথর হেলা েতষক মিমন মসিলম
এমনভােবআাহর উপাসনাকরেবেযমনেসতােকেদদেল আর
যিদতাসবনাহেয়উেউ তেবএমনভােবইবাদেতমেনািনেবশ
করােযনআাহতােকেদদেলন
তেবইসলােমর (বািহষকঅংেশর) িভিও িড়াহেলা একথার
সাসষ েদয়া েয আাহ লাড়া সিউক েকান উপাসষ েনই আর
মহাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামতারইে িরতরাসল
এশাহাদাতবাসাসষেদয়ারঅথরহে
আাহ লাড়া েকান উপাসনার েযাগষ সিউক উপাসষ বা মাবদ
েনইএসবজানা বঝা িবাসকরাএবংমেন ােআকেড়
11
ধরা আরমহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামতাররাসলবা
ে িরত পরবতার বাা সতরাং তার ইবাদত বা উপাসনা না
করা িতিনতাররাসলেহততােকসতষবেলিবাসকরা িতিন
েয সমসংবাদ িদেয়েলন েসগিলেকসতষ বেলজানা িতিন যা
িনেদরশ িদেয়েলন েসগিলেকঅনসরকরা যা িনেবধকেরেলন
তাতষাগকরা আরআাহরইবাদেতরবষাপােরতারকথার উপর
িনভররকরারাসলসাাাহআলাইিহওয়াসাাম বিতরতপতা
লাড়া অনষ েকান পতায় আাহর ইবাদত না করা আর েস
অনসাের আমল করা এবং অপেরর কােল েসটা েপৗলােনা
জানােনা িববতকরএবংঅপরেক িনেদরশ েদয়া আরযতটক
সবএবষাপােরবাধষথাকাবাআনগতষকরা
তেবএইসাসষঐপযরযথাথরভােবসহয়নাযতসপযর
সাসষদাতাএরঅথরঅিনিহততথষসেকরপিরপরভােবজাত
নাহেব সােথসােথতারেসজানহেতহেবদদিবােসরউপর
িতিত যারসামেনসেহওঅজতারেকানানথাকেবনা
িতেরািহত দিরভতকরেবিমথষারওঅসেতষরেবড়াজাল
অনরপভােবএসাসষসহওয়ারঅনষআেরকিটশতরহেলা
সাসষদাতােক সর কােয়ামেনাবােকষ দািট আাহর উেেশষ
12
অিবকতভােব তা েমেন িনেত হেব যােত কের তার িবপরীত
িশরক বািবদlsquoআতেসদােনাননাপায়
িশরক হেলা ইবাদেতর েকান অংশেক আাহ বষতীত অেনষর
িদেক িনবে করা আর িবদlsquoআত হেলা ইবাদত বা উপাসনা
রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম এর সাত এর
িবপিরেতঅনিতহওয়া
সতরাংেযবষিএসাসষদানপিরপরভােবসকরেবতােক
িশরকিবদlsquoআতশরকরেতপারেবনা
এমিনভােবএসাসষহেতহেবএমন দদ িবাসওপরবশষতার
িভিেত যার সামেন এর অিনরিহত ও অবশষাাবী ব সমেহ
অ ীকার িবেষাহ ও ঘনার নাম তা বষ থাকেবনা আর তা
হেলা ধমা এক আাহর ইবাদত এবং েকবলমা তার
রাসেলরই অনসর আর এ সাসষ হেত হেব সরভােব এ
সাসষদানওসাসষদানকারীেদরমেন ােভালেবেস যােতকের
এসাসষযারােদয়নাঅেররঅেলতােদর িতঅপলভাব
ফেটউউেব যা মলত িশকরও িবদlsquoআতেকইঅপলকরাএবং
িশকরকারীমশিরকওিবদlsquoআতকারীেদরেকএমনঅপলকরেত
হেব েযমনতােকআগেনিনেসপকরােসঅপলকের
13
এবএবংশতারনীিতরউপরিভিকেরআমারি য়ভাই
রিফউনলাবািলিরldquoকািদয়ানীরািননীয়েকনrdquo এ েরউর
িদেত য়াস েপেয়েলন যিদও মসিলমগ তােদরেক আেগই
অমসিলমসংদষালঘিহসােবেঘাবািদেয়েলনকারতােদরকাল
েথেকএটাভােবএেসেলেয তারাএকিমথষকনবওয়ােতর
দাবীদােররঅনসারী িকিতারাইসলামনােমরললায়ায়সারা
িবেকাজকেরযাে িবেরঅেনকােনশিশালীআানা
েগেড় তার মাধষেম ইসলােমর িবকত িি মানেবর কােল েপশ
করেলসতরাংএবষাপােরসাবধানকরার েয়াজনরেয়েল
িবেশব কের িমথষাবাদীেদরেক আাহ এবং তার রাসল এর
বাীেত েযভােব িধকত করা হেয়েল তা িার ও সার করা
আজেকরিদেনদব েয়াজনহেয়পেড়েল
আাহবেলন
ldquoতার েিেয় েক েবশী অতষািারী েয আাহর উপর িমথষার
সেকর েদদায় অথবা বেল আমার কােল ওহী (বাী) এেসেল
অথিতারকােলিকলইআেসিনrdquo ०F
1
1 সরাআল-আনআম ৯৩
14
অনরপভােব রাসল সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম বেলন ldquoেয
পযরিশজেনরমতিমথষক তারক যােদরসবাইমেনকরেব
তারাআাহররাসল তারা কাশনাপােব েসপযর িকয়ামত
হেব নাrdquo১F
2 িতিন আরও বেলন ldquoআিম সম নবীেদর ধারা
সমাকারী আর আমার মসিজদ হেলা েের িদক েথেক
সবরেশবমসিজদrdquo২F
3
সতরাং েয বষি মহাাদ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম এর
পেরনবওয়ােতরদাবীকরেবেস িমথষক আরএইকািদয়ানীরা
যিদও তার িনেজেদর মসিলম মেন কের থােক ব ত তারা
ইসলােমর উপর জঘষ আঘাত েহেনেল ইবাদেতর েসে
নবওয়ােতর মেলকেরেল কউারাঘাত েয ধান মলনীিতরউপর
ইসলােমর িতােসটানকেরেল আরতাহেলাআাহলাড়া
অনষ েকানসিউকউপাসষ েনইএবং মহাদসাাাহআলাইিহ
ওয়াসাাম আাহর রাসল তারা এ ধান িবাসেক জলালী
িদেয়েল আাহ তােদর সােথ াপষ বষাবহারই করন এবং
2 বদারী৩২৪৩ মসিলম৪২২৪০নং 3 মসিলমশরীফ ২১০১২
15
তােদর েফৎনা ও অনরপ েতষক তারেকর েফৎনা েথেক
আমােদরেকিহফাযতকরন
েদাlsquoআ কির েযন আাহ এর িলদকেক উম িতদান দান
কেরন
مجع ومصحينه هل وع ورسله ألمنبييء خيبم ع ألهللا وص
সােলহিবনআবদাহআলআবদ৩F
4
১০০৯১৪১৩িহ
4 ানভাইসিষােেলর মদীনাইসলামীিবিবদষালয় মদীনাশরীফ
16
িবসিমািহররাহমািনররাহীম
وعد نعده نب ال من ع وسممه ألهللا وصلوألت وحده هللا أللمد
কািদয়ানীেদরবািহষকিাকিিকষময়কথা-বাতরায়অেনেকই তািরত
হয়এবং রােদকািদয়ানীেদরেকদারাপবলেকন তারােতা
িনেজেদরেকমসিলমইবেলথােক
এ উত ের উর িদেত হেল আমােদর িনের কেয়কিট
িববেয়রিদেকদিিদেতহেব
ক তােদরইিতহাস
দ তােদরআিকদািবাস
গ তােদর ৈদনিনসািদতকাযরািদ অথরাৎআরকােনইসলাম
সেকরতােদরমতামত
17
ক তােদরইিতহাস
থেমই েযটা লসষীয় তা হেলা িিটশ উপিনেবশবাদীেদর
তষসিকংবাপেরাসসাহােযষমীযরােগালামআহমদকািদয়ানীএ
দলিট িতাকেরিললযারা১৮৮৯সােল িিটেশরআনগেতষর
িত িনাবানবেলসনদলাভকেরএবং১৯০০সােথভারত
িিটশশাসেনরঅধীনধমরীয়দলিহসােবিনবিতহয়
১৯০৮ সােল যদন েগালামআহমদ কািদয়ানী মারা যায় তদন
েথেকই তােদর মেধষ িবিভ বষাপাের মত-পাথরকষ েদদা িদেত
থােক ১৯১৪ সােল তা কটরপ লাভ কের যার পিরনিতেত
তারাদrsquoিটউপদেলিবভহেয়পেড়
ক কািদয়ানী যােগালামআহমদকািদয়ানীতনয়মীযরাবশীরীন
মাহমেদরেনতাধীন
দ লােহারী যা েগালামআহমদ কািদয়ানীর নবওয়ােতর দাবীর
ধানপেপাবকেমৗলবীমহাাদআলীরেনতাধীন
তােদরএ দrsquoিট উপদল ১৯৪৭ সাল েথেকপািকােনর মািটেত
কাজ করেল তেব ১৯৭৪ সােল পািকান কতরক তােদরেক
অমসিলম সংদষালঘ বেল েঘািবত হয় ১৯৮৪ সােল পািকােন
18
তােদরকমরকােেরউপরিনেবধাজাজারীকরাহয়ফেলতােদর
বতরমানেনতা মীযরাতােহরআহমাদ(েগালামআহমাদকািদয়ানীর
েপৗ) পািকান েথেক পািলেয় িনেয় লেন ে া িনবরাসেন
রেয়েল
এ িদেক তােদর লােহারী প পাােবর দারসালাম পীেত
তােদর আানা গােড় তেব তােদর িার ও সার অপরিটর
তলনায়েবশীনয়
িকি সবেিেয় দঃদজনক হেলা েয িবের সবেিেয় বড়
ইউিনভািসরিটগেলা (েযমন িশকােগা ইসলািমক ইউিনভািসরিট যা
তােদর িতিত) িবিভইসলামীেদশও িতানেথেকতােদর
িশসায়িশিসতকরারজনষলাহকেরএবংতােদরেকেন
ওয়াশ িয়ারমাধষেমিবিভ কারসেযাগসিবধাযারাআক
করারওধমরািরতকরারেিাঅবষাহতেরেদেল
19
দ তােদরআীদাওিবাস
১ আাহরউপরঈমানসেকর
মসিলম মাই এটা িবাস কের েয আাহ তাlsquoআলার উপর
িবাসিতনিদকেথেকহেতহয়
এক সমসিজগেতরসিকরা পালনকরা আইনদান মতষ
ওজীবনদানএগেলাএকমাআাহতাlsquoআলারইিবেশব
দই অনরপভােব িযিন সি কেরন লালন কেরন জ মতষ
দানকেরনজীবনিবধানিনিদরকেরিদেয়েলন ধেসআাহই
যাবতীয়ইবাদতবাউপাসনারএকমাহদার অনষেকউএেত
অংশীদার নয় সতরাং েদাlsquoআ মাত করবানী িবপদমি
সাহাযষইতষািদতথাসবর কারইবাদেতএকমাতােকইউেশষ
করেতহেব
িতন আাহ তাlsquoআলা ও তার রাসল কতক আাহর জনষ
িনিদরকতনামওগাগেকেকান কারপিরবতরনওিবকতনা
20
কেরতারউপেযাগী েযভােবহেব েসভােবতারজনষতাসাবষ
করা
িকিযিদকািদয়ানীেদর িদেক দি েদয়াহয়তাহেল েদদাযােব
তারা এ িতনিট িবােসই মসিলমেদর আীদা-িবােসর
িবেরািধতাকরেলেযমন
মীযরােগালামআহমদকািদয়ানীlsquoিশরকিফররাবিবয়াতrsquo বাআাহ
তাlsquoআলারসােথ িনেজেকওসবিকলরাওমািলকবেলদাবী
কেরেলএবষাপােরতারমতামতহেলা েসএমেমরওহীবাবাী
েপেয়েলেয তােকবলাহে
ldquoআমারেযমনআকাশওভমেেলরমািলকানারেয়েলেতমিনতা
েতামারওrdquo৪F
5
এ কথা িউক রাদেতই েস তার উদর lsquoতাওদীহল মারাম৫F
6 বইেয়
আাহতাlsquoআলােকভয়রসামিষকঅোপাস৬F
7 এরসােথতলনা
কেরেল
5 Ahmadiet Movement Mirja Bashiruddin p 118 প৬৮-৬৯ ألامأل بوضيح 6
21
অনরপভােবইবাদতেয ধমাআাহেকইকরেতহেবতােতও
েস িযমত েপাব কেরেল বরং আাহর সােথ তারও ইবাদত
করার জনষ েস েলাকেদরআহবান কেরেলrsquo েযমন তার দাবী
অনযায়ীতারকােলএইমেমরবাীএেসেল() েয
ldquoেতামারসােথআমারসকরহেলা তিমআমারসােথএকীভত
একইসেিথত আাহেতামারপিবতাজপকরেল
আরেযেকউআাহর কাশষরেপর৭F
8 সােথযেেিলহয় তার
কােলেকানমলেনইrdquo৮F
9
আাহরএকবােদর মাবাহী করআন-হাদীসকতরক মািত
আাহর নাম ও গনাবলীসমহ সেকর তার মতামত আেরা
জঘনষ েসআাহেকএমনকেতকনামওগেিবভিবতকেরেল
যা কসেনা আাহর (ার) শান এর সােথ সামসষপর হেত
7 সামিষক াী িবেশব যারআটিট িশং থােকআরশরীর থােকঅতষ
নরম 8 কাশষরপ বলেততার উেশষ েসআাহর কাশষ রপ হেয় দিনয়ােত
আগমনকেরেল প ৫ ২৮ ৮৮ ৮৯ ৯৪ألالستفتيء 9
22
পােরনাবরংতােকবলবাার(সিজগেতর) গইহেতপাের
েযমনেসবলেলldquoআাহ তরবারীিনমরাতাrdquo৯F
10
আরও বলেল ldquoআমার রব েিৗিকদােরর মত আমার সামেন
সামেনহােটrdquo১০F
11
উপরি েস সেবররবাদ ( أللوجود وحدة -Pantheism) বাজগেতর
সবিকলএক তথাসিজগতএবংাএকইব রদইিদক এ
ািবােসর বাতাইেসতারআরবীত েত (ألالستفتيء)
তারদাবীেমাতােবকআাহরসােথকেথাপকথেনরসময়আাহ
তাlsquoআলানািকতােকবলেল () ldquoতিমআমারেথেক আরআিম
েতামারেথেকrdquo১১F
12
অনষএকােনআাহেকতার মহৎগাগের িবপরীতগে
ভিবত কেরেল েযমন তার দাবী অনসাের আাহর সােথ
কেথাপকথেনরসময়তারকােলনািকএমেমরবাীএেসেলেয
10 ألالستفتيء প৪৬ أللمحن موألهب 11 প২৩ 12 ألالستفتيء প ৮১
23
ldquoেতামারসােথআমারসকর িপতাপেরসকর তিমআমার
পতলষrdquo১২F
13
এেতই েশব নয় বরং অনষ ােন বলেল তার কােল নািক ওহী
এেসেলএইবেলেয ldquoেহআাহরনবী আিমেতামােকিিনেত
পাির িনrdquo১৩F
14
এ হেলাতাওহীদবাএকবাদসেকরকািদয়ানীেদরেমাটামিট
সংিসিবাস
েতষকমসিলমেকইতােদরএিবাসসেকরসমষকজানীহেত
হেবযােততারাকািদয়ানীেদর কাশষকথা-বাতরাযারা ভািবত
হেয় েধাকা না দায় কার তারা কােশষ িশরক েথেক ম
থাকার অিকার কের থােক িকি িতাতা নবওয়ােতর
দাবীদােররসবতইিশেকরপিরপর
প ৯১ألالستفتيء 1314 ألالستفتيء প ৯৫
24
২ েফেরশতারউপরঈমানসেকর
েফেরশতা জগত সেকর ভে নবওয়ােতর দাবীদার েগালাম
আহমদকািদয়ানীরআীদাওিবাসহেলােফেরশতাওআাহ
একই ব তাই েস তার আরবী ত ( أللبشى حيم ) েত
েফেরশতােদরসেকরবলেল ldquoএেদরেকআাহতারঅ তষ
রেপৈতরীকেরেলনrdquo১৪F
15
এরেথেকবঝলামেয েসেফেরশতােদরঅিইমােননা বরং
েফেরশতাবলেত আাহরঅ তষইবেঝ
েমাটকথা মসিলমেদর অবশষই তােদর এই িবাস সেকর
জানেতহেব আরজানীেদরজনষইিতইযেথ
৩ ঐশীতসমেহরউপরঈমানআনাসেকর
ভেকািদয়ানীতারআরবীত(ألالستفتيء) েতবলেল ldquoআাহ
আমার সােথ কথা বেলেলন েযমন তার রাসলেদর সােথ
বেলেলন আর আিম এই কােলমাসমেহর সতষতার িবাস
প ২২১ أللبشى حيم 15
25
রািদ েযমনআাহর অনষানষ িকতােবর উপর রািদrdquo পা নং
২২ ৮৬
ফেলেসতার হেিলিদতিবিভভাবারিবিভ বেরসমি
( ألاقدس أللوح بذكمة ) বা lsquoঐশীবাীারকrsquo নােমযারনামকর
কেরিলল েসটােকআাহরকাল েথেকযথাযথঅবতীরঅনষানষ
িকতাবাদীরসােথতলনাকেরেল
এটা মা করেত িগেয় তার অনসারীরা সরা আল-বাকারার
আয়াত
ين ﴿ يؤمنون نزل بما إك أ ما نزل
ٱخرة بلك من أ يوقنون هم
]4 أللقمة[ ﴾٤
এর মধষকার শের (خرة ) িবকত অথর (Distortion) কের
বঝেতিায়েয (আেদরাত)১৫F
16 যারাকািদয়ানীরনবওয়ােতরকথা
বঝােনাহেয়েল অবশষতারাকরআনহাদীেসরঅথরিবকতকরার
কায়দাকাননতােদর পবরসরীকািদয়ানীরকাল েথেকই িনেয়েল
ফেল যিদ তার হে িলদা িবিভ ভাবায় রিিত রিনাবলীেক
16 ব ত আেদরাতযারামতষপরবতরীজীবনেকইবঝােনাহেয়থােক
26
ঐশীবাীবলেতহয় তেবকরআনেকওবলেতহয়েয মানেবর
রিনাবামানেবরিলদা১৬F
17 আাহরকালামনয়(নাউযিবাহ)
৪ রাসলেদরউপরঈমানআনাসেকর
মসিলমেদরিবাসহেলােয নবীগপিবনসলওনসবেথেক
িনবরািিতহেতহেয়থােকন সতরাংতােদরনসবএেকান কার
বষািভিােরর নাম গও েনই িকি েগালাম আহমদ কািদয়ানীর
মেত নবীেদরআসল নসব পিব হেত হেব এমন েকান কথা
েনই বরং েসতার উদর বই (িকসিতেয় নহ) েত মিরয়াম (আ)
সেকর মবষ করেত িগেয় বলেল (েস তার গভরসহ িববাহ
বসেত বাধষ হেয়িলল কার তার জাতীয় মরীরা তােক
িববােহরজনষপীড়াপীিড়করিলল)১৭F
18
17 মলত আেদরাত যারা পরকাল বা িহসাব িনকােসর িদনেকই আরবীেত
বঝােতহেয়েল 18 িকসিতেয়নহ প ২১
27
তারপরতারনবওয়ােতরদাবীরিযতীয়পযরােযেসযদনিনজেক
ঈসা (আ) এর অনরপ বা দশষ (Analogous) বেল বরনা
করত তদনবলতldquoঈশারসদশবষিঈশােথেকওউমrdquo১৮F
19
অতপরতারজীবেনরততীয়েরযদনেস পরনবওয়াতদাবী
করেলা তদন েস াসের িনেজর নবওয়ােতর কথা বলেত
িনরেথেক থেমরাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
শােন নাlsquoতকসীদা িলদেতআরকরল এসমকিসদায় েস
রাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর শংসায়সীমালন
করেতলাগল েযেহত রাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাাম
এরদইনামিলল (মহাাদ আহমাদ) েসেহতেসএসবকসীদায়
িযতীয় নামিটর বষবহার েবশী কের করেত লাগল তেব এসব
িকলেতধাধাও েহিলকাএমনবষাপকহােরবষাবহারকরেতােয
েসিকমহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর শংসাকরেল
নািকআহমদ (িনজ নাম এর েশবাংশ) এর শংসা করেল তা
অেনেকইবঝেতপারতনা
অতপর েস সরাসির আহমাদ যারা িনজেক বঝাবার এক
িমৎকারপতাআিবংারকরেলা এবংবলেলাldquoআমারএজায় 19 Our teaching- p17
28
(েপাবােক) আাহরনরলাড়াআরিকলইেনই আসহােবসফফা
েতামারউপরদরদপাউকরেল আরমহাাদসাাাহআলাইিহ
ওয়াসাাম েস মহীয়ানরেপআআ কাশ কেরেল িকিআহমাদ
েসআআ কাশকেরেল সোহনীরপিনেয়rdquo১৯F
20
অনরপভােব ধাধার বষবহার স হওয়ার পর এক সময়
সরাসিরনবওয়ােতরদাবীকেরবলেলা ldquoআিমযািকলইবেলিল
েসটাআমাররবএরপসেথেকেযআমারিনতষসীrdquo২০F
21
তার অনসারীরা তার নবওয়ােতর দাবীেক িাা করেত সরা
আল-জমlsquoআএরআয়াত(২-৩)
ي هو ﴿ م عث منهم رسو ن زيهم ءاتهۦ عليهم تلوا
علمهم ن كمة لكب ءاخرن ٢ مب ضل ل بل من نوا ما هم من ]3-2 أللمع [ ﴾٣ كيم لعزز هو بهم يلحقوا
এরঅনবাদকরেতেযেয়সরিবকতভােব ( ما منهم ءاخرن بهم يلحقوا ) এরঅনবােদএকথা েঢাকােলা েয এরঅথর হেলা
(রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম িযতীয়বার েগালাম 20 আল-ইসেতফতা প ১৮ ৮৮ ৯৪ 21 কসীদা-প ৬
29
আহমাদএররপিনেয়আবারদিনয়ায়আসেব২১F
22 এরেিেয়বড়
কফরীআরিকহেতপাের
েযদােন েস িনজেক মহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
পরজেররপবেলদাবীকরেল ২২F
23
মসিলমরাএবষাপােরযতটকসাবধানহেয়েল
এপনজরবােদরএিবাসিহেদরেথেকধারকরাবিলমা
22 করআেনরইংেরজীঅনবাদসরাজমlsquoআষবষ 23 আয়াতিটরসরলঅথরহেলা আাহবলেলন (িতিনআাহিযিনঅিশিসত
েলাকেদর মােঝতােদর েথেকএকজনেক নবী বািনেয় পািউেয়েলন িযিন
তােদরকােলতারআয়াতপাউকরেবিকতাবওসাতিশসািদেব যিদও
তারা এর পেবর কাশষ তায় িলল আর (তার যারা আরও যারা
দিনয়ােত আেসিন (অথরাৎ পরবতরী জ) তারাও েহদায়াত া হেব
আর আাহ হেলন বল পরামশালী িবজময় এই তাফসীরটাই
সাহাবােয়েকরামএবংসলেফসােলহীনএরসবরসতমত এদােনকােরা
েকানিযমতেনই আরআরবীভাবারঅনবােদওএরবািহেরিকলবঝায়
না
সতরাং কাদীয়ানীেদর অনবােদর সােথ এর েকান িমল েনই বরং তােদর
অনবাদএরসােথআয়ােতরেকানসেকরইেনই
30
৫ আেদরােতরউপরঈমানসেকর
েতষক মসিলমইএটা িবাসকের েয পরকালআেল েযদােন
পাপ পেষর িবিার হেব এবং েতষেকর কাজ অনযায়ী েস
িতফলেভাগকরেব িকিেগালামআহমদকািদয়ানীএবষাপাের
িভমতেপাবনকের েস১৮৯৩সবর থম১৩১১িহেমাতােবক
েকয়ামেতরেযসমআলামতরেয়েল
১ েসগেলােক অ ীকার কের েযমন তারআরবী বই ( حيم
েতসরাআlsquoরাফএর১৮৭নং আয়াত২৩F (أللبشى
24
24 আয়াতিটর অথর িনরপ আাহ বেলন ldquoতারা আপনােক করেল
িকয়ামতকদন হেব বলন এর জনএকমাআমার রবএরকােলই
িতিন লাড়া অপেররকােলতার সময় িতিন কাশকেরননা আকাশও
জমীনএরজানজানেতঅপারগহেয়েল ধহউাৎকেরইেসটাসংঘিটত
হেব তারাআপনােক করেল েযনআপিনএরসেকর পর জান
রােদন বলন এরজান ধআাহরকােলইঅথিঅেনকেলাকইেসটা
জােননাসরাআরাফ-১৮৭
েগালামআহমাদকািদয়ানীএ িকয়ামেতর ldquoহউাৎকেরঅনিত হবারrdquo কথা
যারািকয়ামেতরপেবরেযসমআলামতেবরহবারভিববষযাীরাসলাহ
সাাাহআলাইিহ ওয়াসাাম কের েগেলন েসগিলেক অ ীকার করেত
েিাকরল
31
اعة عن لونك ﴿ يان ما قل مرسٮها عند علمها إ ليها ر
ت قلت هو إ وقتها ض يم
إ تأ لونك غتة
نك ما قل نها عند علمها إ ن
علمون اس أ
]187 ألمعمألف سورة[ ﴾١
এরবষাদষা িবকতকরেতিগেয়শিটেক( িহসােব (غتة িলেদ২৪F
25
আয়ােতর ভল বষাদষায় িগেয় বেল েয ( ناط) শিট যারা
কাশষভােব বঝায় েয িকয়ামেতর েয সমআকাটষ মা বা
কািশতহেববেলবলাহয় তাকদেনাঅনিতহেব না২৫F
26
এেতােগলতার থম দেসপ িযতীয়েরএেস১৩১৮িহজরী
েমাতােবক১৯০১সােলেসসরাসিরপরকালঅ ীকারকরারজনষ
থেম শের নর িহসাব কের গািনতীয় কায়দায় বলেলা
ldquoআজেকর িদেন কাল তার সবরেশব গরায়েন েপৗেলেল সরা
ফােতহায় বিরত ইহকাল এর িনধরািরত সময় সাত হাজার ি
বলরএবংসযরষবলরেশবহেতিেলেলrdquo২৬F
27
25 যিদওআরবীভাবায়এমনেকানশেনই 26 ( أللبشى حيم ) প ২৮৩ প ২৯ أللكتيب م بفس ف ألاسيح زإعجي 27
32
এ কথার বষাদষায় তার েলেল মাহমদ বেল ldquoপরকাল মতষর
পেরই রহেয়থােক মতষসময়েথেকপথককেরহাজারবলর
পেরিনিদরসমেয়পরকালবলেতিকলেনইrdquo২৭F
28
েমাটকথােগালামআহমদকািদয়ানীযদনদাবীকরলেয েসই
হেলা িততমসীহ২৮F
29 তদনেথেকইেসতারএদাবীরসমথরেন
বলেতআরকরলেয তারআিবভরােবরপরবতরীসময়টাইহেলা
িকয়ামত আর এ বষাপাের তার যি হেলা েয িতিট শের
েগাপন একটা নর রেয়েল েসই ধমা তা জােন আর েস
অনসাের িহসাব িনকাশকের েস িসো িনয়ােল েয ইহকালীন
বয়সযতহবারকথাতােশবহেয়েগেলতারআিবভরােবরসােথ
সােথই সতরাংতারআিবভরােবরপরবতরীজীবনটােকপরকালীন
জীবন িহসােব মানেত হেব এভােবই েস তার সম েিা
ইয়াহদীনাসারােদরিকয়ামতসিকরতিবাসএরসােথস
করেত িাইেলা িকি যদন তার মারা যাওয়ার পরও দিনয়ার
28 ( ألمحدي أللم ) AHMADIATS MOVEMENTP103 29 ইসাআলাইিহসসালাম এরঅপরনাম বাউপনাম মসিলমরাসবাইিবাস
কেরনেয িতিনবায়তলেমাকাাসএরিমনারায়দাোলেকহতষাকরার
জনষ আকাশেথেকঅবতরকরেবন
33
অিরেয়েগল তদনতারঅনসারীরা েসই িবাসটােকনতন
কের সাজাবার েিা করেত লাগল িকি হায় তার সম
পকাদী এবষাপাের এত সাসষ মাবহ েয েসটা েকান
বষাদষাইহকরেলনা
৬ তাকদীরবাভােগষরউপরঈমানআনাসেকর
েগালাম আহমাদ কািদয়ানী অনষানষ পািিট রকন এর মত
এদােনওহেয়েল
এবষাপােরেসতারআরবীবই(ألالستفتيء) েতবলেলেয আাহ
নািক তােক ে েমর ভান বা িলনািল কের বলেল ldquoেহআাহর
নবী আিমেতামােকিিনেতেপেরিললামনাrdquo২৯F
30 [নাlsquoউযিবাহ]
এেতকের েস বঝােত িাইেলা েয আাহতার সেকর অজ
িলল এজনষইঅেনকেদরীেততােকনবওয়ােতরদবরিদেয়েল
[নাlsquoউযিবাহ]
এসবদাবীরিপলেনেযরহসষটাকাজকেরেলেসটাহেলা েসেয
বারবার তার অবান পিরবতরন করত েসটােক িটিকেয় রাদার
প ৯৫ (ألالستفتيء) 30
34
আ া েিা কার েস কদেনা িনেজেক বলেতা িতত
মসীহ আবার কদেনা বলেতা মাহদী আবার সিনক পেরই
বলেতা েস হেলা মজািদ বা ধমর সংংারক আবার কদেনা
বলেতা েসহেলানবী আবারকদেনাদাবীকরেতােয েসসম
ধেমররসংেশাধনকারী
েস যদনেদদেলা েয তার িবিভঅবান েলােকরমেন ের
উেষক করেব তদন দাবী করেলা েয আাহ তােক থেম
িিনেতভলকেরিলল[নাlsquoউযিবাহ]
অনরপভােবপবরবতরীবইেতইেসবলেলেয আাহতােকবলেল
ldquoেকানিকলকরারইাকরেলতদনেতামার ধমাহওবলেত
হেব তােতইতাহেয়যােবrdquo৩০F
31
েসএটােকতারহনীয় াথরনািহসােববরনাকেরতারআরবী
বইেতবলেলldquoকদেনাকদেনাআাহতারঅেমাঘইােকতষাগ
কেরতারবাার াথরনা েননrdquo৩১F
32
পা ৯৬ (ألالستفتيء) 3132 ( نوح سفيغ )পা ২৪
35
যােত বঝা েগল েয তার মেত আাহর অেমাঘ ইা
পিরবতরনশীল সতরাং েস তাকদীেরর উপর ঈমান রাদার
েয়াজনমেনকেরনা
আমরা যিদ তার এ িবােসর মল দজেত যাই তাহেল েদদেত
পােবা েয েসএকথাগেলামিথ িলিদতসসমািার েথেকহ
কেরেল কারেসদােনঈসা(আ) এরিদেকসিকরতকেরবলা
হেয়েল িতিননািকতারসাথীিপটারেকবেলেলনldquoতিমধরাপে
যা িকল করেব তাই উরাকােশ গিহত হেব আর ভপে যাই
সংগিউতহেব উরাকােশওতাইঘটেব)৩২F
33
সতরাং যিদ তার িশসা ইসলামী ধমরিবাস অনযায়ী না হেয়
অনষানষিবিভমতবাদেথেকেনয়াহেয়থােকবামনগড়ািকল
কাযরকলাপেকধেমরররেপরপািয়তকরারেিাকরাহেয়থােক
তা হেল িকভােব বলা যােব েয তারঅনসারীেদরেক মসিলমরা
অনাহতিনাকের আরিকভােবইবাতােদরেকআমরামসিলম
বলেবা সতরাং তারা েযদােনই থাকক অবশষই িননীয় ও
িধকত
33 মিথ১৬১৯
36
গ তােদররীিতনীিত
১ কােলমােয় শাহাদাত সেকর (ال إال اهللا مد رسول اهللا)
তােদরমতামত
আেগইবেলিলইবাদেতরেসেকািদয়ানীিনজেকআাহরসােথ
ইবাদেতরজনষআহবান কেরেল এবং িনজেকআাহর কাশষ
রপবেলদাবীকেরেল৩৩F
34
অনরপভােব অনষােন বলেল েয ldquoআাহ নবীেদর সােজ
সিেত হেয় জগেত আগমন কেরেলনrdquo অথরাৎ নবীরা পজনীয়
হবার সমতা রােদন অনষােন িনজেক মসা (আ) এর সােথ
তলনাকেরবলেলতারকােলেযওহীএেসেলতােতআেলldquoতিম
উেতমহাাদীয়ারজনষমসারমতrdquo৩৪F
35
অথরাৎমসােযমননতনশরীয়তিনেয়এেসিললতিমেতমিননতন
শরীয়ত িনেয় ে িরত অনরপভােব তিম অনষানষ নবীেদর মত
ৈবিশেষরঅিধকারী
34 ( ألالستفتيء ) প ৯৪ প ৮৯ (ألالستفتيء) 35
37
উপেরা কথা যারা ভে নবওয়ােতর দাবীদার িনজেক ইবাদত
পাওয়ারেযাগষবেলসাবষকরেলঅপরিদেকমহাাদসাাাহ
আলাইিহ ওয়াসাাম এর পিরবেতর তােকই সমীহ ও সােনর
অিধকারী মেন করার জনষ তার অনসারীেদর েিার কারও
উদঘািটতহেয়েল
এজনষইেসমহাাদররাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাাম
এরদেটারপসাবষকেরেল থমরেপআরবীয়মহাাদআর
িযতীয়রেপ অনারবআহমদিহসােবআিবভরতহেয়েল আরএটা
মানকরারজনষ েস বাবেকঅ ীকারকরেতইএমনঅসার
তেকরেযেতওিযধাকেরিন
সতরাংবঝাযােেয কািদয়ানীরা( ألهللا إال ال ) (আাহলাড়া
েকানসিউকউপাসষেনই) এটােকইঅ ীকারকরেল ( رسول مد
বা (ألهللا মহাাদআাহরবাসলবা ে িরতপরব এটারসাসষ
তােদর কােল পাওয়া েতা অেনক দেরর কথা ফেল তারা
ইবাদেতর জনষ েযমন েগালাম আহমাদ কািদয়ানীর বষিেক
েতমিন নবওয়ােতর জনষও তারই সােক ককনা করেব এটাই
াভািবক
38
২ নামাজকােয়মকরাসেকরতােদরমতামত
ইসলােমর এ িবেশব িনদশরেনর বষাপাের েগালাম আহমাদ
কািদয়ানীেযসব কাশষিবেরািধতায়িলতাহেলা
তার মেত যারা মসিজেদ থাকেব তােদর জনষ ময়ািেেনর
আজােনরজওয়াবেদয়ামাহাবনয়৩৫F
36
আরবী জানা সেও েয েকান ভাবায় নামাজ পড়েলই ে
হেব৩৬F
37
মািহলােদর উপর জমা ওয়ািজব জমা ওয়ািজব হওয়ার জনষ
দইজন েলাকই যেথ এমনিক েকান েলাক তার ী বষতীত
কাউেক না েপেল ীেক সােথ িনেয় জমা পড়া তার উপর
ওয়ািজব३७F
38
36 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) সংহওতনা আহমাদীয়াজামােতর মদপা
নরমহাাদনািসমসােয়ফীকাদীয়ানীপ ১০ ফেতায়ানং৪ষ 37 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ১৩ অনবাদ ১৩১৮ ২০ প ১৯এর২৩
অনেদ 38 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৩৫=৫৭ ওপ ৩৭অন ৬২
39
অনরপভােব েস সফীবােদ িবদষাত িনরিবি অনবরত িিশ
িদেনর িনজরন বাস বা বে ঘেরএকাকীে থাকােক মেন াে
সমথরনেদয় এবংএটােকিবরাটপেষরকাজবেলমেনকেরrdquo৩৮F
39
যিদওেসপরকােলিবাসকেরনাতবওমানবেকেধাকােদবার
িনিমে েস তার বই েত (أللوصي ) তার অনসারী যারা েবেহি
কবরান (যা lsquoকািদয়ানrsquo নামক ােন অবিত) েসদােন দাফন
হেবতােদরেকেবেহেরওয়াদা দানকেরেল৩৯F
40
সতরাং েগালামআহমাদ কািদয়ানী যিদ তার অনসারীেদর জনষ
আাহওতাররাসলমহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
দিশরতপেথরবাইেরনতননতন িনয়মকাননজারীকের তা
হেল তােদরেক িনা করা িক েতষক মিমেনর জনষ ওয়ািজব
নয় তােদর কাশষরেপমানবযােতিবানাহয়েসবষাপাের
েলাকেদরেকসাবধানকরািকজররীনয়
39 AHMADIATS MOVEMENTP39 لإلسم جديدة والدة ألمحدي প
৩৫ ৩৬ (ইংেরিজসংংর) প ৫০ ইংেরজীসংংর (أللوصي ) 40
40
হেতপাের তারােতা আমােদরমতইনামােজহাতেবেধ
দাড়ায় িনিব মন িনেয় নামাজপেড়এমনিক িসজদায় যাবার
সময়আেগহাত েরেদতারপর দইহাটপনকেরথােকন৪০F
41
আপিনিববলেতিানতারাএটাতােদরেমানােফকী
উেরবলেবা হষািনসেেহএটাতােদরেমানােফকী
আাহতাlsquoআলাবলেলন
لليس ﴿ ن ل أ ن غرب م مق قبل جوهم تولوا من ل
ءامن كة خر وم بٱ ]177 أللقمة[ ﴾ن ب لكب م
(মদ পবর পিিম িফরােনার মােঝ েকান সওয়াব েনই সওয়াব
হেলাঐবষিরজনষেয ঈমানএেনেলআাহপরকাল েফেরা
আাহরিকতাবাদীএবংতাররাসলেদর িত)৪১F
42
৩ যাকাতআদায়করাসেকর তােদরমতামত
েগালাম আহমাদ কািদয়ানী করআেনর আয়াত যারা মািত
যাকাতেক িনেজর মনগড়া ভােব ফরয কেরেল কার েস
41 এটাসহীহহাদীসযারা মািত 42 সরাবাকারা আয়াতনং১৭৭
41
রাসলাহ সাাাহআলাইিহ ওয়াসাাম এর েয সম হাদীেস
যাকােতর িবধান বিরত হেয়েল েসগেলােক অ ীকার কেরেল
কার তার মেত রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাােমর
হাদীসসমহ করআেনর িবেরািধত করেল অনরপভােব েস মেন
কের েয হাদীস েলদা হেয়েল রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ
ওয়াসাামএর মতষরঅেনক যগপের সতরাংতা হনেযাগষ
হেত পাের না উপর েস মসিলমেদরেক এই বেল আমন
কের বসেলা েয ldquoযারা হাদীেসর বষাপাের গর েদয় তারা
করআেনরমযরাদাহািনকেরrdquo৪২F
43
এজনষইেসতার থমফেতায়ােতইএইবেলআহবানকেরেল
েয ldquoতারমেতরিবপিরতযতসহীহবা িব েহাদীসআেলতা
বাদিদেতহেবrdquo৪৩F
44
আর এজনষই েস তার অনসারীেদর েতষক জীিবত েলােকর
উপর িনিদরকের িদেয়েল েয তারাতােদরআয় েথেকমািসক
১১৬ অংশ বা ১১০ েথেক র কের ১৩ অংশ পযর
43 ( প ১ ১১৬ ১৮৬ ( أللبشى حيم 44 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৮ ফেতায়ানং১ইংেরজীসংংর
42
সবাইেকই আেলেনর বা এ আোলেনর ােথর জমা িদেত
হেব৪৪F
45
অনরপভােব েস তার অনসারী েতষক মতষ পথ যাীর উপর
ধাযর কেরেল েয যিদ েস েবেহি কবরােনর েসৗভােগষ
েগৗরবািত হেত িায়তেব েযনতারপিরতষসির ১১০
অংশআোলেনর ােথরদানকেরযায়৪৫F
46
তারএইিনেদরশকািদয়ানীেদরউভয়প(কািদয়ানীওলােহারী)
এরমােঝএদেনা িিলতরেয়েল
এ সম িকলর ফেল তারা একিদেক িনিদর পিরমান দান
মনগড়াভােব িনেজেদরউপরধাযরকরেলা শরীয়তএরহকমেক
অ ীকার করেলা অপর িদেক দানেদর মত েবেহের েকনা
েবিার েিক হােরর নষায় েবেহি কবরান িবি করার
অিভনবপেিতিালকরল
একবার ইসলােম যাকাত িবধােনর িদেক তাকােনা যাক েদদা
যােবেসদােনঅতষইনসােফরসােথতাহকরাহেয়থােক
45 ( ألمحدي أللم ) মীযরাবিশরিনমাহমদপ ১৩১ইংেরজীসংংর েগালামআহমাদকাদীয়ানীপ ৪১৫৫ (أللوصي ) 46
43
েযমন েযসমভিমেতিনজকেকবকরাফসলফলায়েসদােন
১২০অংশ আরেযদােনকবেকরকবষতীত াকিতকিনয়েম
ফসল উৎপ হয় েসদােন ১১০ অংশ বরং অনষানষ সেদর
উপরমা১৪০অংশযাকাতধাযরকরাহেয়েল যােতইনসাফ
ও নষােয়র িরম উৎকবরতা ফেট উেউেল এর সােথ েগালাম
আহমদকািদয়ানীরমতামেতরিকেকানতলনািেল
৪ রমজােনরেরাজাসেকর তােদরমতামত
েগালামআহমদকািদয়ানীরমেতরমজােনরেরাজাভাা েতষক
মসািফরওেরাগীরউপরওয়ািজব িাইিকতারসফরদীঘরহউক
বাসংিসেহাক েরাগেবশীেহাকআরকমইহউকসবরাবায়ই
েরাজাভকরাওয়ািজবঅনরপভােবযারাইlsquoিতকােফথাকেব
তােদরজনষ েয েকান দিনয়ারকথাবলেত িনেবধ েনই েযমিন
ভােব তারা ইা করেল েরাগীর েদদা নার জনষ বািহর হেত
পাের৪৬F
47
47 ( أللقيديي صييف اولوي ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৪০ ফেতায়ানং৬৯
ওপ ৪২ফেতায়ানং ৭১ওপ ৪৩ফেতায়ানং৭২
44
ফরজেরাজারবষাপােরউদাসীনতা েওেসসফীেদরেথেকধার
কেরঅনবরত৮মাসপযর(১৮৭৫-১৮৭৬) নফলেরাজারাদার
পেিতআিবংারকের৪৭F
48
তারআেরকঅনসারী তার এ অরীন থাকার ঘটনােক ফলাও
কের িার করেত িগেয় িকভােব িিশ িদন পযর সফীেদর
িনজরনবােস অবান কের ধনষ হেয়েল তা িবািরত বরনা
কেরেল৪৮F
49
বরং েস এ শিরয়ত গিহরত কাজেক অেশব পেষর কাজ মেন
কের বেসেল এবং বলেল েয েস এই িনজরন বােসর যারা
অদেশষরপদরােকিলকরেতসসমহেয়েল
আর এদান েথেক েবর হবার পরই েস ১৮৭৬ সােল তার
বােনায়াটিবিভভাবারভেলপিরপরবাকষাবলীেকওহীবেলদাবী
করেতলাগল৪৯F
50
محد حضة 48 প ৫(ইংেরজীসংংর) 49 ( ألمحدي أللم ) প ৩৫ (ইংেরজীসংংর) 50 ( ألالستفتيء ) প ৩০৩১
45
সতরাং তার অবা েথেক আমরা বঝেত পারিল েয েস
শয়তােনর মনােক ওহী বেল িালােত েিা কেরেল তা হেল
েতষক মসিলমেকতার শয়তানী থাবা েথেক সাবধানকরা িক
জররীনয়
৫ হেসেকরতােদরমতামত
কািদয়ানীেদর িতথর দিলফা মীযরা তােহর আহমদ তার এক
জমlsquoআরআরবী েদাতবায় এই বেল দাবী কেরেল েয েগালাম
আহমদ কািদয়ানী আিরক আকাংা িলল মা মদীনায়
কবরগিলেত িগেয় েসগিলর মািট যারা ধনষ হেব৫০F
51 (তেব হে
করেবএজনষনয়)
হেের জনষ তার আকাংদা কাশ না পাওয়ার কার বরনা
করেত িগেয় তার মদপা (েমৗলবী সায়ফী কািদয়ানী তার
ইংেরজী বই ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) এ বলেল (যার পড়শী
সধাতরথাকেব ফিকরথাকেব তারজনষহেকরাহারাম বরং
51 ( إيمين أللعمب حب ) পা ১৩৫
46
গিরেবর িতসমেবদনাএবংপড়শীররসনােবসেনরদািয়েক
ইসলামফরযহেেরউপরানেদয়)৫১F
52
সতরাংবঝাযােেসহেনাকরারজনষশাএকটা যিদাড়
করােতেিাকেরেল
তবও ১৩১১ িহ (েমাতােবক ১৮৯৩) সােল তার সাথীরা তােক
িনেজ য়ংহেপালনকরেতবলেলেসশাদােমরজবাবিদল
( ألهللا يأان حت )৫২F
53 অথরাৎ তার উপরআাহর পস েথেক হকম
হয়িন
িকি এেতও েস সি হেত না েপের ১৩১৫ িহ েমাতােবক
১৮৯৭ সােলর িদেক তারআরবী বই েত (ألالستفتيء) েহিলকা
এবং ধাধার মত িকলকথা বেল হেেরান পিরবতরনকরেত
উযেকরেলা তাইেসবলেল
(আাহিায়েতামােদরগনাহঝেরযাকেতামােদরিজিরদেস
যাক এবং ং ভিম েথেক শবষ শষামল ভিমেত েতামরা
ানািরত হও িকি েতামরা িনজেদর েদহ েক পাপ পিেল
52 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৩৮ ফেতায়া৬৪(ইংেরজীসংংর) 53 ( أللبشى حيم ) প ১২
47
রাদেতসেি েতামােদর ি য় ভিম েথেক দেরথাকেত েতামরা
সি আিম েতামেদরেক ািীন ঘেরর িদেক ডাকিল েতামরা
েসদান েথেক মিতরর িদেক ধািবত হো কতসন েতামরা এ
িবড়নায়থাকেব )৫৩F
54
এ সম ধাধা আর েহিলকা যারা উেশষ হেলা lsquoকাদীয়ানrsquo
নগরী েযদােন মানব নােমর জােনায়ারগেলা বাস কের
েযদানকার মসিলমরা িতদ জির েিেয়ও অধম েযমন েস
িনেজই তার অনষ বইেত তা িলদেল (িতিন অথরাৎ আাহ
িহােনরিদেকতািকেয়এ(কাদীয়ান)েকইএকমািদলাফেতর
েক লিহসােবেপেলন৫৪F
55
এসবকারেতারঅনসারীেদরযারাতদেনাহেেআহীিলল
তােদরেক এই শতর আেরাপ করেতা েয ldquoহেের জনষ বাধা-
িবপি দরীভতহওয়াদরকারrdquo৫৫F
56 তাহেনা িবধায়হেকরা
যােবনা তারেিেয়ওভােব িনেজরঅবানবরনাকরেত
িগেয়েস বলেলldquoিনিয়ইআিমইহিহাজেরআসওয়াদবাক প ৪০-৪১ (ألالستفتيء) 54 ২৮ ১২ (ألالستفتيء) 55 প ১৪ইংেরজীসংংর (بعليمغي) 56
48
পাথর যিমেনরউপরআমােকহ েযাগষকরা হেয়েলআমার
শরতায়সবারজনষবরকতিনিহতrdquo৫৬F
57
িকি এ সম ইশারা ইিেত তার অনসারীরা িনর না হেয়
মায়হেকরারজনষআহেদদায় অথিতােদরনবীতারউদর
বই ( أللمء دألفع )৫৭F
58 েত বলেল ldquoআিম তােক অবতীর কেরিল
কািদয়ােনরিনকেটrdquo
অনরপভােব আরওভােব অনষ ােন বলেল ldquoআরআাহ
তারকািদয়ােনরঘরেকিনশভয়হীনহারােমপিরতকেরেলন
অথিএরআেশপােশমানেবরউপরিলনতাইহে৫৮F
59
বরা
কািদয়ানীরএসব েহিলকাবাদিদেয়একবারকরআেনরবাীর
িদেকতাকানেদদেবনেসদােনেকান েহিলকাবাধাধারবষাবা
করাহয়িন যাবলাহেয়েলতাভােবমানেবরশািওমির
জনষ িববত করা হেয়েল সরা আল-বাকারাহ এর ১৯৬ নং 57 ( ألالستفتيء ) প ৪৫ 58 ( أللمء دألفع ) প ১৬ 59 ( الستفتيءأل ) প ১৯
49
আয়ােতর িদেকতাকান েদদেবন েযদােন বলা হেয়েল ldquoেতামরা
আাহরজনষইহেএবংউমরাপরকেরআদায়কেরাrdquo৫৯F
60
তাহেল কািদয়ানীেদর িবেরািধতার কার আমােদর কােল
হেয়েল আমরা আরও েদদেত পাই েগালাম আহমাদ কািদয়ানী
াসেরই বলেল ldquoআিম এ সবগিলেত াত েবাধ করিল
সতরাংেতামরামাকােমইবরাহীমেকনামােজরানবানাওrdquo৬০F
61
এর উপর টীকা িলদেত িগেয় েস িলদেল ldquoআমােক ইবরাহীম
নােমনামকরকরাহেয়েলঅনরপভােবআমােকআদমেথেক
দােতমররাসল মহাাদপযরসমনবীরনােমনামকরকরা
হেয়েলrdquo৬১F
62
এসবিকলবলার মলউেশষ িকিএকটাই আরতাrsquo হেলা এ
কথাবলােয হাজেরআসওয়াদএবংতােকইবরাহীমনামকর
করারকারেমাকােমইবরাহীেম েয দইরাকাতনামাজপড়েত
60 সরাবাকারাআয়াতনং ১৯৬ প ৯১ (ألالستفتيء) 61 প ৯১(টীকাষবষ) (ألالستفتيء) 62
50
হেতাতাপড়েতহেবেসেযদােনঅবানকরেলেসদােনঅথরাৎ
কািদয়ােন
তেবতারকথা (দােতমররাসল) যারা েস বঝােতিােনবীেদর
েমাহরবাআংিট মসিলমরাযািবাসকেরেয (দােতমররাসল)
অথরেশবনবীএটাতারউেশষনয়
কার েস নবওয়ােতর অিভনব নতন বষাদষা সংেযাজন কেরেল
তার মেত নবওয়াত যারা ldquoআাহ কতরক অিধক আলাপ
সাবনrdquo৬২F
63 করােকইবঝায়
সতরাংতার(দােতমররাসল) যারাঅথরেনয় উৎকনবী যিদও
আরবী ভাবায় এর অথর হেলা েশব নবী িকি তারা এ অথর
করেতনারাজ কারএেতকেরতােদর িতাতারনবওয়ােতর
দাবীকরােকসরিমথষাবলেতহয়
সবেশেব আমার অনেরাধ আমরা েযন তােদর তৎপরতায়
তািরত না হই আর এ জনষই মসিলম যবকেদরেক তােদর
১৮(টীকা) (ألالستفتيء) 63
51
িতােন হাসপাতােলএবং িার পাগাা েথেক দের রাদার
জনষদবরারআোলনগেড়তিল
সােথসােথঅনেরাধকরবআমরা েযনআমােদর িতিটসমােজ
রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম-এর সােতর বষাপক
সার ঘটাই কার েযদােনই সােতর বষাপক সার হেয়েল
েসদানেথেকএসববািতলমতবাদিতেরািহতহেয়েলপসাের
েযদােনই মসিলমরা সােত রাসল েথেক দের সের এেসেল
েসদােনই বািতল দানা েবেধ উেউেল কার কািদয়ানী িনেজই
তার নবওয়ােতর দাবীর উৎস িহসােব ঐ অেলর মানেবর
বষাপকঅজতােককােজলাগােনারকথাবেলেল এবষাপাের েস
তার বইেত বলেল ldquoতিম মসিলম যবকেদর েদদেব েয তারা
ইসলামীআিারঅনানতষাগকেরেল সাততষাগকেরেল দাড়ী
কািমেয়েল মািটপযরকাপড়পিরধানকরেল েমািলারাদেল
দানেদরযাবতীয়রসম েরওয়াজতােদরমনমগজদদলকের
আেলrdquo৬৩F
64
প ৩৪ (ألالستفتيء) 64
52
পিরেশেবসবাইেকএ েফৎনা েথেক মথাকারজনষআবােরা
অনেরাধজািনেয়েশবকরিল
ওমাতাওিফকীইািবাহ
সমা
5
আবারকদেনাবাসকলধেমরর িবিারকইতষািদদাবীর থবিড়েত
মদিরতিলল আেলমগতােকমাতালজােনতষাগকরাইসমীিিন
িলল বরং তােক শরীয়েতর কাউগড়ায়আসামী কের শরীয়েতর
হকমঅনসােরতারফয়সালাকরাজররী িলল িকিতদন িলল
উপিনেবশবাদী িিটশ সরকােরর রাজ মলত তারাই তােক
এগেলা বলেত উযে কেরেল এবং তারা তােক সব রকম
সহেযািগতা ও সহানভিত যারা সবরদা রসা কেরেল েসেহত
আেলমগতারিবরেেেমানােজরাবািবতেকরযাওয়ালাড়াঅনষ
েকান পথ পানিন েস অবশষ িিটশ সরকােররজনষ িবরাট
পরংার িলল কার েস যদন দাবী করল েয েস ঈসা (আ)
তদন মসিলমেদরহাদীসমেতঈসা (আ) এরআিবভরােবরপর
আর িজিযয়া কর হ করা হেব না এবং িহাদ এর হকেম
পিরবতরনহেববলাহেয়থােকএজনষেসইংেরজেদরজনষঅিত
মলষবান পরংার রপ তােদর িবরেে িহাদ বা আযাদী
আোলনেকহারামেঘাবনািদেয়িদল আরতদিনিদবােলােকর
মতহেলােয কারহােতরিড়নকিহসােবেসএসবকাজ
করিলল
6
িকি আেলমগ এেতই িনর থােকন িন বরং তারা তােক
মবাহালার জনষ েডেকিলল েসই মবাহালা বা পররআাহর
গজবেক আহবান কের িমথষাবাদীর উপর তার পতন কামনা
করাইতারজনষকালহেয়িলল কারকাজীলানাউাসােহেবর
সােথ মবাহালায় েসবেলিলল আমােদরমেধষ েয িমথষকআাহ
েযনতােকঅপেররজীবশায় িনকঅবায় মতষ েদন িতিন
বেলিলেলনআমীন আাহকবলকরন অতপরকাজীসােহেবর
মতষরপেবরইেগালামআহমদকািদয়ানীএকদাপায়দানায় েবশ
কের েসদােনই পেড় মারা যায় আর এভােব আাহ
িমথষাবাদীেদর শাি িদেয় থােকন তার মতষর পর কািদয়ানী
আোলন িকলিদন িিমত থাকেলওপরবতরীেত তােদরকােজর
ধারা িযগন িতগর হাের পিথবীর িতিদরেক সার লাভ করেত
থােক বতরমােনও তারা ইসলােমর নাম বষবহার কেরই তােদর
মতবাদ িার ও সার কের থােক সাাজষবাদীেদর সািবরক
সহায়তায় তারা আেমিরকা ও দিসন আিআকায় তােদর বষাপক
তৎপরতা েদদাে ইসলামী িবের আেলমেদর উিিত তােদর
িবরেে কলম যে র করা যােত কের উতেক তােদর
িফতনােথেকবািােনাসবহয়আরেসযেেএিটআমারএক
7
সষ য়াস আাহতাlsquoআলারকােলেদাlsquoআকরিল িতিনআমার
এ েিােককবলওমরকরনআমীন লাআমীন
যাকারীয়া
মদীনাশরীফ ১৪১৩িহ
8
উপাপনা
- ড সােলহইবনআিাহআল-আবদ
আলহামদিলাহ আাহরঅসংদষ শংসাএবংরাসলসাাাহ
আলাইিহ ওয়াসাামএরউপরঅগিত দরদওসালাম বিবরত
েহাক যােকআাহতাlsquoআলাসমনবীওরাসলেদরসবরেশেব
ে র কের এ ধারা ব কের িদেয়েলন এবং যার যীনেক
িকয়ামতপযর িটিকেয়রাদারওয়াদাকেরেলন যারপের েকান
নবীআেসিনএবংআসেবওনাযিদওিমথষকরাএবষাপােরেিা
করেতকমকেরিন
আাহইসলামেকইএকমামেনািনতযীনিহসােবহকেরেলন
সতরাং কােরা েথেক অনষ েকান যীেনর অনসারী হওয়া েমেন
েনেবননাআাহবেলন
অথরষাৎ আরেযইসলামলাড়াঅপরেকানযীনিায় তারেথেক
তা কদেনা হন করা হেবনা বরং েস পরকােল সিতেদর
মােঝগষহেব(সরাআলইমরান৮৫)
9
ইসলােমরিতনিটররেয়েল
থমর ইসলাম(বািহষকিদক) এর৫িট ধানঅরেয়েল
১ আাহ লাড়া অনষ েকান সিউক উপাসষ েনই এবং মহাদ
সাাাহআলাইিহওয়াসাামআার ে িরত পরবরাসলবেল
সাসষেদয়া
২ নামাজ িতাকরা
৩ যাকাত দানকরা
৪ রমজােনরেরাজারাদা
৫ সসমবষিরজনষআাহরঘরকাবাশিরেফরহেকরা
িযতীয়র ঈমান(অভষরীনিদক) এর৬িট ধানঅরেয়েল
১ আাহর উপরঈমানআনা
২ েফেরশতােদরউপরঈমান
৩ আাহরিকতাবসমেহরউপরঈমান করআেনকারীেমসকল
িকতােবরকথাইএেসেল
10
৪ আাহর রাসল সমেহর উপর ঈমান আনা যার ধারা েশব
হেয়েল মহাাদিবনআবদাহযারািযিনআরবী হােশমীেগা
েথেকিলেলন জওনবী িহেসেবমেনািনতহেয়িলেলনমােত
িহজরতওমতষবরকেরিলেলনমদীনামনাওয়ারায়
৫ আেদরােতরউপরঈমানআনা
৬ তাকদীরবাভােগষরউপরঈমানআনা এমনভােবেয ভাল-
মসবিকলআাহরপসেথেকইহেয়থােক
ততীয় র ইহসান যার অথর হেলা েতষক মিমন মসিলম
এমনভােবআাহর উপাসনাকরেবেযমনেসতােকেদদেল আর
যিদতাসবনাহেয়উেউ তেবএমনভােবইবাদেতমেনািনেবশ
করােযনআাহতােকেদদেলন
তেবইসলােমর (বািহষকঅংেশর) িভিও িড়াহেলা একথার
সাসষ েদয়া েয আাহ লাড়া সিউক েকান উপাসষ েনই আর
মহাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামতারইে িরতরাসল
এশাহাদাতবাসাসষেদয়ারঅথরহে
আাহ লাড়া েকান উপাসনার েযাগষ সিউক উপাসষ বা মাবদ
েনইএসবজানা বঝা িবাসকরাএবংমেন ােআকেড়
11
ধরা আরমহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামতাররাসলবা
ে িরত পরবতার বাা সতরাং তার ইবাদত বা উপাসনা না
করা িতিনতাররাসলেহততােকসতষবেলিবাসকরা িতিন
েয সমসংবাদ িদেয়েলন েসগিলেকসতষ বেলজানা িতিন যা
িনেদরশ িদেয়েলন েসগিলেকঅনসরকরা যা িনেবধকেরেলন
তাতষাগকরা আরআাহরইবাদেতরবষাপােরতারকথার উপর
িনভররকরারাসলসাাাহআলাইিহওয়াসাাম বিতরতপতা
লাড়া অনষ েকান পতায় আাহর ইবাদত না করা আর েস
অনসাের আমল করা এবং অপেরর কােল েসটা েপৗলােনা
জানােনা িববতকরএবংঅপরেক িনেদরশ েদয়া আরযতটক
সবএবষাপােরবাধষথাকাবাআনগতষকরা
তেবএইসাসষঐপযরযথাথরভােবসহয়নাযতসপযর
সাসষদাতাএরঅথরঅিনিহততথষসেকরপিরপরভােবজাত
নাহেব সােথসােথতারেসজানহেতহেবদদিবােসরউপর
িতিত যারসামেনসেহওঅজতারেকানানথাকেবনা
িতেরািহত দিরভতকরেবিমথষারওঅসেতষরেবড়াজাল
অনরপভােবএসাসষসহওয়ারঅনষআেরকিটশতরহেলা
সাসষদাতােক সর কােয়ামেনাবােকষ দািট আাহর উেেশষ
12
অিবকতভােব তা েমেন িনেত হেব যােত কের তার িবপরীত
িশরক বািবদlsquoআতেসদােনাননাপায়
িশরক হেলা ইবাদেতর েকান অংশেক আাহ বষতীত অেনষর
িদেক িনবে করা আর িবদlsquoআত হেলা ইবাদত বা উপাসনা
রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম এর সাত এর
িবপিরেতঅনিতহওয়া
সতরাংেযবষিএসাসষদানপিরপরভােবসকরেবতােক
িশরকিবদlsquoআতশরকরেতপারেবনা
এমিনভােবএসাসষহেতহেবএমন দদ িবাসওপরবশষতার
িভিেত যার সামেন এর অিনরিহত ও অবশষাাবী ব সমেহ
অ ীকার িবেষাহ ও ঘনার নাম তা বষ থাকেবনা আর তা
হেলা ধমা এক আাহর ইবাদত এবং েকবলমা তার
রাসেলরই অনসর আর এ সাসষ হেত হেব সরভােব এ
সাসষদানওসাসষদানকারীেদরমেন ােভালেবেস যােতকের
এসাসষযারােদয়নাঅেররঅেলতােদর িতঅপলভাব
ফেটউউেব যা মলত িশকরও িবদlsquoআতেকইঅপলকরাএবং
িশকরকারীমশিরকওিবদlsquoআতকারীেদরেকএমনঅপলকরেত
হেব েযমনতােকআগেনিনেসপকরােসঅপলকের
13
এবএবংশতারনীিতরউপরিভিকেরআমারি য়ভাই
রিফউনলাবািলিরldquoকািদয়ানীরািননীয়েকনrdquo এ েরউর
িদেত য়াস েপেয়েলন যিদও মসিলমগ তােদরেক আেগই
অমসিলমসংদষালঘিহসােবেঘাবািদেয়েলনকারতােদরকাল
েথেকএটাভােবএেসেলেয তারাএকিমথষকনবওয়ােতর
দাবীদােররঅনসারী িকিতারাইসলামনােমরললায়ায়সারা
িবেকাজকেরযাে িবেরঅেনকােনশিশালীআানা
েগেড় তার মাধষেম ইসলােমর িবকত িি মানেবর কােল েপশ
করেলসতরাংএবষাপােরসাবধানকরার েয়াজনরেয়েল
িবেশব কের িমথষাবাদীেদরেক আাহ এবং তার রাসল এর
বাীেত েযভােব িধকত করা হেয়েল তা িার ও সার করা
আজেকরিদেনদব েয়াজনহেয়পেড়েল
আাহবেলন
ldquoতার েিেয় েক েবশী অতষািারী েয আাহর উপর িমথষার
সেকর েদদায় অথবা বেল আমার কােল ওহী (বাী) এেসেল
অথিতারকােলিকলইআেসিনrdquo ०F
1
1 সরাআল-আনআম ৯৩
14
অনরপভােব রাসল সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম বেলন ldquoেয
পযরিশজেনরমতিমথষক তারক যােদরসবাইমেনকরেব
তারাআাহররাসল তারা কাশনাপােব েসপযর িকয়ামত
হেব নাrdquo১F
2 িতিন আরও বেলন ldquoআিম সম নবীেদর ধারা
সমাকারী আর আমার মসিজদ হেলা েের িদক েথেক
সবরেশবমসিজদrdquo২F
3
সতরাং েয বষি মহাাদ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম এর
পেরনবওয়ােতরদাবীকরেবেস িমথষক আরএইকািদয়ানীরা
যিদও তার িনেজেদর মসিলম মেন কের থােক ব ত তারা
ইসলােমর উপর জঘষ আঘাত েহেনেল ইবাদেতর েসে
নবওয়ােতর মেলকেরেল কউারাঘাত েয ধান মলনীিতরউপর
ইসলােমর িতােসটানকেরেল আরতাহেলাআাহলাড়া
অনষ েকানসিউকউপাসষ েনইএবং মহাদসাাাহআলাইিহ
ওয়াসাাম আাহর রাসল তারা এ ধান িবাসেক জলালী
িদেয়েল আাহ তােদর সােথ াপষ বষাবহারই করন এবং
2 বদারী৩২৪৩ মসিলম৪২২৪০নং 3 মসিলমশরীফ ২১০১২
15
তােদর েফৎনা ও অনরপ েতষক তারেকর েফৎনা েথেক
আমােদরেকিহফাযতকরন
েদাlsquoআ কির েযন আাহ এর িলদকেক উম িতদান দান
কেরন
مجع ومصحينه هل وع ورسله ألمنبييء خيبم ع ألهللا وص
সােলহিবনআবদাহআলআবদ৩F
4
১০০৯১৪১৩িহ
4 ানভাইসিষােেলর মদীনাইসলামীিবিবদষালয় মদীনাশরীফ
16
িবসিমািহররাহমািনররাহীম
وعد نعده نب ال من ع وسممه ألهللا وصلوألت وحده هللا أللمد
কািদয়ানীেদরবািহষকিাকিিকষময়কথা-বাতরায়অেনেকই তািরত
হয়এবং রােদকািদয়ানীেদরেকদারাপবলেকন তারােতা
িনেজেদরেকমসিলমইবেলথােক
এ উত ের উর িদেত হেল আমােদর িনের কেয়কিট
িববেয়রিদেকদিিদেতহেব
ক তােদরইিতহাস
দ তােদরআিকদািবাস
গ তােদর ৈদনিনসািদতকাযরািদ অথরাৎআরকােনইসলাম
সেকরতােদরমতামত
17
ক তােদরইিতহাস
থেমই েযটা লসষীয় তা হেলা িিটশ উপিনেবশবাদীেদর
তষসিকংবাপেরাসসাহােযষমীযরােগালামআহমদকািদয়ানীএ
দলিট িতাকেরিললযারা১৮৮৯সােল িিটেশরআনগেতষর
িত িনাবানবেলসনদলাভকেরএবং১৯০০সােথভারত
িিটশশাসেনরঅধীনধমরীয়দলিহসােবিনবিতহয়
১৯০৮ সােল যদন েগালামআহমদ কািদয়ানী মারা যায় তদন
েথেকই তােদর মেধষ িবিভ বষাপাের মত-পাথরকষ েদদা িদেত
থােক ১৯১৪ সােল তা কটরপ লাভ কের যার পিরনিতেত
তারাদrsquoিটউপদেলিবভহেয়পেড়
ক কািদয়ানী যােগালামআহমদকািদয়ানীতনয়মীযরাবশীরীন
মাহমেদরেনতাধীন
দ লােহারী যা েগালামআহমদ কািদয়ানীর নবওয়ােতর দাবীর
ধানপেপাবকেমৗলবীমহাাদআলীরেনতাধীন
তােদরএ দrsquoিট উপদল ১৯৪৭ সাল েথেকপািকােনর মািটেত
কাজ করেল তেব ১৯৭৪ সােল পািকান কতরক তােদরেক
অমসিলম সংদষালঘ বেল েঘািবত হয় ১৯৮৪ সােল পািকােন
18
তােদরকমরকােেরউপরিনেবধাজাজারীকরাহয়ফেলতােদর
বতরমানেনতা মীযরাতােহরআহমাদ(েগালামআহমাদকািদয়ানীর
েপৗ) পািকান েথেক পািলেয় িনেয় লেন ে া িনবরাসেন
রেয়েল
এ িদেক তােদর লােহারী প পাােবর দারসালাম পীেত
তােদর আানা গােড় তেব তােদর িার ও সার অপরিটর
তলনায়েবশীনয়
িকি সবেিেয় দঃদজনক হেলা েয িবের সবেিেয় বড়
ইউিনভািসরিটগেলা (েযমন িশকােগা ইসলািমক ইউিনভািসরিট যা
তােদর িতিত) িবিভইসলামীেদশও িতানেথেকতােদর
িশসায়িশিসতকরারজনষলাহকেরএবংতােদরেকেন
ওয়াশ িয়ারমাধষেমিবিভ কারসেযাগসিবধাযারাআক
করারওধমরািরতকরারেিাঅবষাহতেরেদেল
19
দ তােদরআীদাওিবাস
১ আাহরউপরঈমানসেকর
মসিলম মাই এটা িবাস কের েয আাহ তাlsquoআলার উপর
িবাসিতনিদকেথেকহেতহয়
এক সমসিজগেতরসিকরা পালনকরা আইনদান মতষ
ওজীবনদানএগেলাএকমাআাহতাlsquoআলারইিবেশব
দই অনরপভােব িযিন সি কেরন লালন কেরন জ মতষ
দানকেরনজীবনিবধানিনিদরকেরিদেয়েলন ধেসআাহই
যাবতীয়ইবাদতবাউপাসনারএকমাহদার অনষেকউএেত
অংশীদার নয় সতরাং েদাlsquoআ মাত করবানী িবপদমি
সাহাযষইতষািদতথাসবর কারইবাদেতএকমাতােকইউেশষ
করেতহেব
িতন আাহ তাlsquoআলা ও তার রাসল কতক আাহর জনষ
িনিদরকতনামওগাগেকেকান কারপিরবতরনওিবকতনা
20
কেরতারউপেযাগী েযভােবহেব েসভােবতারজনষতাসাবষ
করা
িকিযিদকািদয়ানীেদর িদেক দি েদয়াহয়তাহেল েদদাযােব
তারা এ িতনিট িবােসই মসিলমেদর আীদা-িবােসর
িবেরািধতাকরেলেযমন
মীযরােগালামআহমদকািদয়ানীlsquoিশরকিফররাবিবয়াতrsquo বাআাহ
তাlsquoআলারসােথ িনেজেকওসবিকলরাওমািলকবেলদাবী
কেরেলএবষাপােরতারমতামতহেলা েসএমেমরওহীবাবাী
েপেয়েলেয তােকবলাহে
ldquoআমারেযমনআকাশওভমেেলরমািলকানারেয়েলেতমিনতা
েতামারওrdquo৪F
5
এ কথা িউক রাদেতই েস তার উদর lsquoতাওদীহল মারাম৫F
6 বইেয়
আাহতাlsquoআলােকভয়রসামিষকঅোপাস৬F
7 এরসােথতলনা
কেরেল
5 Ahmadiet Movement Mirja Bashiruddin p 118 প৬৮-৬৯ ألامأل بوضيح 6
21
অনরপভােবইবাদতেয ধমাআাহেকইকরেতহেবতােতও
েস িযমত েপাব কেরেল বরং আাহর সােথ তারও ইবাদত
করার জনষ েস েলাকেদরআহবান কেরেলrsquo েযমন তার দাবী
অনযায়ীতারকােলএইমেমরবাীএেসেল() েয
ldquoেতামারসােথআমারসকরহেলা তিমআমারসােথএকীভত
একইসেিথত আাহেতামারপিবতাজপকরেল
আরেযেকউআাহর কাশষরেপর৭F
8 সােথযেেিলহয় তার
কােলেকানমলেনইrdquo৮F
9
আাহরএকবােদর মাবাহী করআন-হাদীসকতরক মািত
আাহর নাম ও গনাবলীসমহ সেকর তার মতামত আেরা
জঘনষ েসআাহেকএমনকেতকনামওগেিবভিবতকেরেল
যা কসেনা আাহর (ার) শান এর সােথ সামসষপর হেত
7 সামিষক াী িবেশব যারআটিট িশং থােকআরশরীর থােকঅতষ
নরম 8 কাশষরপ বলেততার উেশষ েসআাহর কাশষ রপ হেয় দিনয়ােত
আগমনকেরেল প ৫ ২৮ ৮৮ ৮৯ ৯৪ألالستفتيء 9
22
পােরনাবরংতােকবলবাার(সিজগেতর) গইহেতপাের
েযমনেসবলেলldquoআাহ তরবারীিনমরাতাrdquo৯F
10
আরও বলেল ldquoআমার রব েিৗিকদােরর মত আমার সামেন
সামেনহােটrdquo১০F
11
উপরি েস সেবররবাদ ( أللوجود وحدة -Pantheism) বাজগেতর
সবিকলএক তথাসিজগতএবংাএকইব রদইিদক এ
ািবােসর বাতাইেসতারআরবীত েত (ألالستفتيء)
তারদাবীেমাতােবকআাহরসােথকেথাপকথেনরসময়আাহ
তাlsquoআলানািকতােকবলেল () ldquoতিমআমারেথেক আরআিম
েতামারেথেকrdquo১১F
12
অনষএকােনআাহেকতার মহৎগাগের িবপরীতগে
ভিবত কেরেল েযমন তার দাবী অনসাের আাহর সােথ
কেথাপকথেনরসময়তারকােলনািকএমেমরবাীএেসেলেয
10 ألالستفتيء প৪৬ أللمحن موألهب 11 প২৩ 12 ألالستفتيء প ৮১
23
ldquoেতামারসােথআমারসকর িপতাপেরসকর তিমআমার
পতলষrdquo১২F
13
এেতই েশব নয় বরং অনষ ােন বলেল তার কােল নািক ওহী
এেসেলএইবেলেয ldquoেহআাহরনবী আিমেতামােকিিনেত
পাির িনrdquo১৩F
14
এ হেলাতাওহীদবাএকবাদসেকরকািদয়ানীেদরেমাটামিট
সংিসিবাস
েতষকমসিলমেকইতােদরএিবাসসেকরসমষকজানীহেত
হেবযােততারাকািদয়ানীেদর কাশষকথা-বাতরাযারা ভািবত
হেয় েধাকা না দায় কার তারা কােশষ িশরক েথেক ম
থাকার অিকার কের থােক িকি িতাতা নবওয়ােতর
দাবীদােররসবতইিশেকরপিরপর
প ৯১ألالستفتيء 1314 ألالستفتيء প ৯৫
24
২ েফেরশতারউপরঈমানসেকর
েফেরশতা জগত সেকর ভে নবওয়ােতর দাবীদার েগালাম
আহমদকািদয়ানীরআীদাওিবাসহেলােফেরশতাওআাহ
একই ব তাই েস তার আরবী ত ( أللبشى حيم ) েত
েফেরশতােদরসেকরবলেল ldquoএেদরেকআাহতারঅ তষ
রেপৈতরীকেরেলনrdquo১৪F
15
এরেথেকবঝলামেয েসেফেরশতােদরঅিইমােননা বরং
েফেরশতাবলেত আাহরঅ তষইবেঝ
েমাটকথা মসিলমেদর অবশষই তােদর এই িবাস সেকর
জানেতহেব আরজানীেদরজনষইিতইযেথ
৩ ঐশীতসমেহরউপরঈমানআনাসেকর
ভেকািদয়ানীতারআরবীত(ألالستفتيء) েতবলেল ldquoআাহ
আমার সােথ কথা বেলেলন েযমন তার রাসলেদর সােথ
বেলেলন আর আিম এই কােলমাসমেহর সতষতার িবাস
প ২২১ أللبشى حيم 15
25
রািদ েযমনআাহর অনষানষ িকতােবর উপর রািদrdquo পা নং
২২ ৮৬
ফেলেসতার হেিলিদতিবিভভাবারিবিভ বেরসমি
( ألاقدس أللوح بذكمة ) বা lsquoঐশীবাীারকrsquo নােমযারনামকর
কেরিলল েসটােকআাহরকাল েথেকযথাযথঅবতীরঅনষানষ
িকতাবাদীরসােথতলনাকেরেল
এটা মা করেত িগেয় তার অনসারীরা সরা আল-বাকারার
আয়াত
ين ﴿ يؤمنون نزل بما إك أ ما نزل
ٱخرة بلك من أ يوقنون هم
]4 أللقمة[ ﴾٤
এর মধষকার শের (خرة ) িবকত অথর (Distortion) কের
বঝেতিায়েয (আেদরাত)১৫F
16 যারাকািদয়ানীরনবওয়ােতরকথা
বঝােনাহেয়েল অবশষতারাকরআনহাদীেসরঅথরিবকতকরার
কায়দাকাননতােদর পবরসরীকািদয়ানীরকাল েথেকই িনেয়েল
ফেল যিদ তার হে িলদা িবিভ ভাবায় রিিত রিনাবলীেক
16 ব ত আেদরাতযারামতষপরবতরীজীবনেকইবঝােনাহেয়থােক
26
ঐশীবাীবলেতহয় তেবকরআনেকওবলেতহয়েয মানেবর
রিনাবামানেবরিলদা১৬F
17 আাহরকালামনয়(নাউযিবাহ)
৪ রাসলেদরউপরঈমানআনাসেকর
মসিলমেদরিবাসহেলােয নবীগপিবনসলওনসবেথেক
িনবরািিতহেতহেয়থােকন সতরাংতােদরনসবএেকান কার
বষািভিােরর নাম গও েনই িকি েগালাম আহমদ কািদয়ানীর
মেত নবীেদরআসল নসব পিব হেত হেব এমন েকান কথা
েনই বরং েসতার উদর বই (িকসিতেয় নহ) েত মিরয়াম (আ)
সেকর মবষ করেত িগেয় বলেল (েস তার গভরসহ িববাহ
বসেত বাধষ হেয়িলল কার তার জাতীয় মরীরা তােক
িববােহরজনষপীড়াপীিড়করিলল)১৭F
18
17 মলত আেদরাত যারা পরকাল বা িহসাব িনকােসর িদনেকই আরবীেত
বঝােতহেয়েল 18 িকসিতেয়নহ প ২১
27
তারপরতারনবওয়ােতরদাবীরিযতীয়পযরােযেসযদনিনজেক
ঈসা (আ) এর অনরপ বা দশষ (Analogous) বেল বরনা
করত তদনবলতldquoঈশারসদশবষিঈশােথেকওউমrdquo১৮F
19
অতপরতারজীবেনরততীয়েরযদনেস পরনবওয়াতদাবী
করেলা তদন েস াসের িনেজর নবওয়ােতর কথা বলেত
িনরেথেক থেমরাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
শােন নাlsquoতকসীদা িলদেতআরকরল এসমকিসদায় েস
রাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর শংসায়সীমালন
করেতলাগল েযেহত রাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাাম
এরদইনামিলল (মহাাদ আহমাদ) েসেহতেসএসবকসীদায়
িযতীয় নামিটর বষবহার েবশী কের করেত লাগল তেব এসব
িকলেতধাধাও েহিলকাএমনবষাপকহােরবষাবহারকরেতােয
েসিকমহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর শংসাকরেল
নািকআহমদ (িনজ নাম এর েশবাংশ) এর শংসা করেল তা
অেনেকইবঝেতপারতনা
অতপর েস সরাসির আহমাদ যারা িনজেক বঝাবার এক
িমৎকারপতাআিবংারকরেলা এবংবলেলাldquoআমারএজায় 19 Our teaching- p17
28
(েপাবােক) আাহরনরলাড়াআরিকলইেনই আসহােবসফফা
েতামারউপরদরদপাউকরেল আরমহাাদসাাাহআলাইিহ
ওয়াসাাম েস মহীয়ানরেপআআ কাশ কেরেল িকিআহমাদ
েসআআ কাশকেরেল সোহনীরপিনেয়rdquo১৯F
20
অনরপভােব ধাধার বষবহার স হওয়ার পর এক সময়
সরাসিরনবওয়ােতরদাবীকেরবলেলা ldquoআিমযািকলইবেলিল
েসটাআমাররবএরপসেথেকেযআমারিনতষসীrdquo২০F
21
তার অনসারীরা তার নবওয়ােতর দাবীেক িাা করেত সরা
আল-জমlsquoআএরআয়াত(২-৩)
ي هو ﴿ م عث منهم رسو ن زيهم ءاتهۦ عليهم تلوا
علمهم ن كمة لكب ءاخرن ٢ مب ضل ل بل من نوا ما هم من ]3-2 أللمع [ ﴾٣ كيم لعزز هو بهم يلحقوا
এরঅনবাদকরেতেযেয়সরিবকতভােব ( ما منهم ءاخرن بهم يلحقوا ) এরঅনবােদএকথা েঢাকােলা েয এরঅথর হেলা
(রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম িযতীয়বার েগালাম 20 আল-ইসেতফতা প ১৮ ৮৮ ৯৪ 21 কসীদা-প ৬
29
আহমাদএররপিনেয়আবারদিনয়ায়আসেব২১F
22 এরেিেয়বড়
কফরীআরিকহেতপাের
েযদােন েস িনজেক মহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
পরজেররপবেলদাবীকরেল ২২F
23
মসিলমরাএবষাপােরযতটকসাবধানহেয়েল
এপনজরবােদরএিবাসিহেদরেথেকধারকরাবিলমা
22 করআেনরইংেরজীঅনবাদসরাজমlsquoআষবষ 23 আয়াতিটরসরলঅথরহেলা আাহবলেলন (িতিনআাহিযিনঅিশিসত
েলাকেদর মােঝতােদর েথেকএকজনেক নবী বািনেয় পািউেয়েলন িযিন
তােদরকােলতারআয়াতপাউকরেবিকতাবওসাতিশসািদেব যিদও
তারা এর পেবর কাশষ তায় িলল আর (তার যারা আরও যারা
দিনয়ােত আেসিন (অথরাৎ পরবতরী জ) তারাও েহদায়াত া হেব
আর আাহ হেলন বল পরামশালী িবজময় এই তাফসীরটাই
সাহাবােয়েকরামএবংসলেফসােলহীনএরসবরসতমত এদােনকােরা
েকানিযমতেনই আরআরবীভাবারঅনবােদওএরবািহেরিকলবঝায়
না
সতরাং কাদীয়ানীেদর অনবােদর সােথ এর েকান িমল েনই বরং তােদর
অনবাদএরসােথআয়ােতরেকানসেকরইেনই
30
৫ আেদরােতরউপরঈমানসেকর
েতষক মসিলমইএটা িবাসকের েয পরকালআেল েযদােন
পাপ পেষর িবিার হেব এবং েতষেকর কাজ অনযায়ী েস
িতফলেভাগকরেব িকিেগালামআহমদকািদয়ানীএবষাপাের
িভমতেপাবনকের েস১৮৯৩সবর থম১৩১১িহেমাতােবক
েকয়ামেতরেযসমআলামতরেয়েল
১ েসগেলােক অ ীকার কের েযমন তারআরবী বই ( حيم
েতসরাআlsquoরাফএর১৮৭নং আয়াত২৩F (أللبشى
24
24 আয়াতিটর অথর িনরপ আাহ বেলন ldquoতারা আপনােক করেল
িকয়ামতকদন হেব বলন এর জনএকমাআমার রবএরকােলই
িতিন লাড়া অপেররকােলতার সময় িতিন কাশকেরননা আকাশও
জমীনএরজানজানেতঅপারগহেয়েল ধহউাৎকেরইেসটাসংঘিটত
হেব তারাআপনােক করেল েযনআপিনএরসেকর পর জান
রােদন বলন এরজান ধআাহরকােলইঅথিঅেনকেলাকইেসটা
জােননাসরাআরাফ-১৮৭
েগালামআহমাদকািদয়ানীএ িকয়ামেতর ldquoহউাৎকেরঅনিত হবারrdquo কথা
যারািকয়ামেতরপেবরেযসমআলামতেবরহবারভিববষযাীরাসলাহ
সাাাহআলাইিহ ওয়াসাাম কের েগেলন েসগিলেক অ ীকার করেত
েিাকরল
31
اعة عن لونك ﴿ يان ما قل مرسٮها عند علمها إ ليها ر
ت قلت هو إ وقتها ض يم
إ تأ لونك غتة
نك ما قل نها عند علمها إ ن
علمون اس أ
]187 ألمعمألف سورة[ ﴾١
এরবষাদষা িবকতকরেতিগেয়শিটেক( িহসােব (غتة িলেদ২৪F
25
আয়ােতর ভল বষাদষায় িগেয় বেল েয ( ناط) শিট যারা
কাশষভােব বঝায় েয িকয়ামেতর েয সমআকাটষ মা বা
কািশতহেববেলবলাহয় তাকদেনাঅনিতহেব না২৫F
26
এেতােগলতার থম দেসপ িযতীয়েরএেস১৩১৮িহজরী
েমাতােবক১৯০১সােলেসসরাসিরপরকালঅ ীকারকরারজনষ
থেম শের নর িহসাব কের গািনতীয় কায়দায় বলেলা
ldquoআজেকর িদেন কাল তার সবরেশব গরায়েন েপৗেলেল সরা
ফােতহায় বিরত ইহকাল এর িনধরািরত সময় সাত হাজার ি
বলরএবংসযরষবলরেশবহেতিেলেলrdquo২৬F
27
25 যিদওআরবীভাবায়এমনেকানশেনই 26 ( أللبشى حيم ) প ২৮৩ প ২৯ أللكتيب م بفس ف ألاسيح زإعجي 27
32
এ কথার বষাদষায় তার েলেল মাহমদ বেল ldquoপরকাল মতষর
পেরই রহেয়থােক মতষসময়েথেকপথককেরহাজারবলর
পেরিনিদরসমেয়পরকালবলেতিকলেনইrdquo২৭F
28
েমাটকথােগালামআহমদকািদয়ানীযদনদাবীকরলেয েসই
হেলা িততমসীহ২৮F
29 তদনেথেকইেসতারএদাবীরসমথরেন
বলেতআরকরলেয তারআিবভরােবরপরবতরীসময়টাইহেলা
িকয়ামত আর এ বষাপাের তার যি হেলা েয িতিট শের
েগাপন একটা নর রেয়েল েসই ধমা তা জােন আর েস
অনসাের িহসাব িনকাশকের েস িসো িনয়ােল েয ইহকালীন
বয়সযতহবারকথাতােশবহেয়েগেলতারআিবভরােবরসােথ
সােথই সতরাংতারআিবভরােবরপরবতরীজীবনটােকপরকালীন
জীবন িহসােব মানেত হেব এভােবই েস তার সম েিা
ইয়াহদীনাসারােদরিকয়ামতসিকরতিবাসএরসােথস
করেত িাইেলা িকি যদন তার মারা যাওয়ার পরও দিনয়ার
28 ( ألمحدي أللم ) AHMADIATS MOVEMENTP103 29 ইসাআলাইিহসসালাম এরঅপরনাম বাউপনাম মসিলমরাসবাইিবাস
কেরনেয িতিনবায়তলেমাকাাসএরিমনারায়দাোলেকহতষাকরার
জনষ আকাশেথেকঅবতরকরেবন
33
অিরেয়েগল তদনতারঅনসারীরা েসই িবাসটােকনতন
কের সাজাবার েিা করেত লাগল িকি হায় তার সম
পকাদী এবষাপাের এত সাসষ মাবহ েয েসটা েকান
বষাদষাইহকরেলনা
৬ তাকদীরবাভােগষরউপরঈমানআনাসেকর
েগালাম আহমাদ কািদয়ানী অনষানষ পািিট রকন এর মত
এদােনওহেয়েল
এবষাপােরেসতারআরবীবই(ألالستفتيء) েতবলেলেয আাহ
নািক তােক ে েমর ভান বা িলনািল কের বলেল ldquoেহআাহর
নবী আিমেতামােকিিনেতেপেরিললামনাrdquo২৯F
30 [নাlsquoউযিবাহ]
এেতকের েস বঝােত িাইেলা েয আাহতার সেকর অজ
িলল এজনষইঅেনকেদরীেততােকনবওয়ােতরদবরিদেয়েল
[নাlsquoউযিবাহ]
এসবদাবীরিপলেনেযরহসষটাকাজকেরেলেসটাহেলা েসেয
বারবার তার অবান পিরবতরন করত েসটােক িটিকেয় রাদার
প ৯৫ (ألالستفتيء) 30
34
আ া েিা কার েস কদেনা িনেজেক বলেতা িতত
মসীহ আবার কদেনা বলেতা মাহদী আবার সিনক পেরই
বলেতা েস হেলা মজািদ বা ধমর সংংারক আবার কদেনা
বলেতা েসহেলানবী আবারকদেনাদাবীকরেতােয েসসম
ধেমররসংেশাধনকারী
েস যদনেদদেলা েয তার িবিভঅবান েলােকরমেন ের
উেষক করেব তদন দাবী করেলা েয আাহ তােক থেম
িিনেতভলকেরিলল[নাlsquoউযিবাহ]
অনরপভােবপবরবতরীবইেতইেসবলেলেয আাহতােকবলেল
ldquoেকানিকলকরারইাকরেলতদনেতামার ধমাহওবলেত
হেব তােতইতাহেয়যােবrdquo৩০F
31
েসএটােকতারহনীয় াথরনািহসােববরনাকেরতারআরবী
বইেতবলেলldquoকদেনাকদেনাআাহতারঅেমাঘইােকতষাগ
কেরতারবাার াথরনা েননrdquo৩১F
32
পা ৯৬ (ألالستفتيء) 3132 ( نوح سفيغ )পা ২৪
35
যােত বঝা েগল েয তার মেত আাহর অেমাঘ ইা
পিরবতরনশীল সতরাং েস তাকদীেরর উপর ঈমান রাদার
েয়াজনমেনকেরনা
আমরা যিদ তার এ িবােসর মল দজেত যাই তাহেল েদদেত
পােবা েয েসএকথাগেলামিথ িলিদতসসমািার েথেকহ
কেরেল কারেসদােনঈসা(আ) এরিদেকসিকরতকেরবলা
হেয়েল িতিননািকতারসাথীিপটারেকবেলেলনldquoতিমধরাপে
যা িকল করেব তাই উরাকােশ গিহত হেব আর ভপে যাই
সংগিউতহেব উরাকােশওতাইঘটেব)৩২F
33
সতরাং যিদ তার িশসা ইসলামী ধমরিবাস অনযায়ী না হেয়
অনষানষিবিভমতবাদেথেকেনয়াহেয়থােকবামনগড়ািকল
কাযরকলাপেকধেমরররেপরপািয়তকরারেিাকরাহেয়থােক
তা হেল িকভােব বলা যােব েয তারঅনসারীেদরেক মসিলমরা
অনাহতিনাকের আরিকভােবইবাতােদরেকআমরামসিলম
বলেবা সতরাং তারা েযদােনই থাকক অবশষই িননীয় ও
িধকত
33 মিথ১৬১৯
36
গ তােদররীিতনীিত
১ কােলমােয় শাহাদাত সেকর (ال إال اهللا مد رسول اهللا)
তােদরমতামত
আেগইবেলিলইবাদেতরেসেকািদয়ানীিনজেকআাহরসােথ
ইবাদেতরজনষআহবান কেরেল এবং িনজেকআাহর কাশষ
রপবেলদাবীকেরেল৩৩F
34
অনরপভােব অনষােন বলেল েয ldquoআাহ নবীেদর সােজ
সিেত হেয় জগেত আগমন কেরেলনrdquo অথরাৎ নবীরা পজনীয়
হবার সমতা রােদন অনষােন িনজেক মসা (আ) এর সােথ
তলনাকেরবলেলতারকােলেযওহীএেসেলতােতআেলldquoতিম
উেতমহাাদীয়ারজনষমসারমতrdquo৩৪F
35
অথরাৎমসােযমননতনশরীয়তিনেয়এেসিললতিমেতমিননতন
শরীয়ত িনেয় ে িরত অনরপভােব তিম অনষানষ নবীেদর মত
ৈবিশেষরঅিধকারী
34 ( ألالستفتيء ) প ৯৪ প ৮৯ (ألالستفتيء) 35
37
উপেরা কথা যারা ভে নবওয়ােতর দাবীদার িনজেক ইবাদত
পাওয়ারেযাগষবেলসাবষকরেলঅপরিদেকমহাাদসাাাহ
আলাইিহ ওয়াসাাম এর পিরবেতর তােকই সমীহ ও সােনর
অিধকারী মেন করার জনষ তার অনসারীেদর েিার কারও
উদঘািটতহেয়েল
এজনষইেসমহাাদররাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাাম
এরদেটারপসাবষকেরেল থমরেপআরবীয়মহাাদআর
িযতীয়রেপ অনারবআহমদিহসােবআিবভরতহেয়েল আরএটা
মানকরারজনষ েস বাবেকঅ ীকারকরেতইএমনঅসার
তেকরেযেতওিযধাকেরিন
সতরাংবঝাযােেয কািদয়ানীরা( ألهللا إال ال ) (আাহলাড়া
েকানসিউকউপাসষেনই) এটােকইঅ ীকারকরেল ( رسول مد
বা (ألهللا মহাাদআাহরবাসলবা ে িরতপরব এটারসাসষ
তােদর কােল পাওয়া েতা অেনক দেরর কথা ফেল তারা
ইবাদেতর জনষ েযমন েগালাম আহমাদ কািদয়ানীর বষিেক
েতমিন নবওয়ােতর জনষও তারই সােক ককনা করেব এটাই
াভািবক
38
২ নামাজকােয়মকরাসেকরতােদরমতামত
ইসলােমর এ িবেশব িনদশরেনর বষাপাের েগালাম আহমাদ
কািদয়ানীেযসব কাশষিবেরািধতায়িলতাহেলা
তার মেত যারা মসিজেদ থাকেব তােদর জনষ ময়ািেেনর
আজােনরজওয়াবেদয়ামাহাবনয়৩৫F
36
আরবী জানা সেও েয েকান ভাবায় নামাজ পড়েলই ে
হেব৩৬F
37
মািহলােদর উপর জমা ওয়ািজব জমা ওয়ািজব হওয়ার জনষ
দইজন েলাকই যেথ এমনিক েকান েলাক তার ী বষতীত
কাউেক না েপেল ীেক সােথ িনেয় জমা পড়া তার উপর
ওয়ািজব३७F
38
36 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) সংহওতনা আহমাদীয়াজামােতর মদপা
নরমহাাদনািসমসােয়ফীকাদীয়ানীপ ১০ ফেতায়ানং৪ষ 37 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ১৩ অনবাদ ১৩১৮ ২০ প ১৯এর২৩
অনেদ 38 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৩৫=৫৭ ওপ ৩৭অন ৬২
39
অনরপভােব েস সফীবােদ িবদষাত িনরিবি অনবরত িিশ
িদেনর িনজরন বাস বা বে ঘেরএকাকীে থাকােক মেন াে
সমথরনেদয় এবংএটােকিবরাটপেষরকাজবেলমেনকেরrdquo৩৮F
39
যিদওেসপরকােলিবাসকেরনাতবওমানবেকেধাকােদবার
িনিমে েস তার বই েত (أللوصي ) তার অনসারী যারা েবেহি
কবরান (যা lsquoকািদয়ানrsquo নামক ােন অবিত) েসদােন দাফন
হেবতােদরেকেবেহেরওয়াদা দানকেরেল৩৯F
40
সতরাং েগালামআহমাদ কািদয়ানী যিদ তার অনসারীেদর জনষ
আাহওতাররাসলমহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
দিশরতপেথরবাইেরনতননতন িনয়মকাননজারীকের তা
হেল তােদরেক িনা করা িক েতষক মিমেনর জনষ ওয়ািজব
নয় তােদর কাশষরেপমানবযােতিবানাহয়েসবষাপাের
েলাকেদরেকসাবধানকরািকজররীনয়
39 AHMADIATS MOVEMENTP39 لإلسم جديدة والدة ألمحدي প
৩৫ ৩৬ (ইংেরিজসংংর) প ৫০ ইংেরজীসংংর (أللوصي ) 40
40
হেতপাের তারােতা আমােদরমতইনামােজহাতেবেধ
দাড়ায় িনিব মন িনেয় নামাজপেড়এমনিক িসজদায় যাবার
সময়আেগহাত েরেদতারপর দইহাটপনকেরথােকন৪০F
41
আপিনিববলেতিানতারাএটাতােদরেমানােফকী
উেরবলেবা হষািনসেেহএটাতােদরেমানােফকী
আাহতাlsquoআলাবলেলন
لليس ﴿ ن ل أ ن غرب م مق قبل جوهم تولوا من ل
ءامن كة خر وم بٱ ]177 أللقمة[ ﴾ن ب لكب م
(মদ পবর পিিম িফরােনার মােঝ েকান সওয়াব েনই সওয়াব
হেলাঐবষিরজনষেয ঈমানএেনেলআাহপরকাল েফেরা
আাহরিকতাবাদীএবংতাররাসলেদর িত)৪১F
42
৩ যাকাতআদায়করাসেকর তােদরমতামত
েগালাম আহমাদ কািদয়ানী করআেনর আয়াত যারা মািত
যাকাতেক িনেজর মনগড়া ভােব ফরয কেরেল কার েস
41 এটাসহীহহাদীসযারা মািত 42 সরাবাকারা আয়াতনং১৭৭
41
রাসলাহ সাাাহআলাইিহ ওয়াসাাম এর েয সম হাদীেস
যাকােতর িবধান বিরত হেয়েল েসগেলােক অ ীকার কেরেল
কার তার মেত রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাােমর
হাদীসসমহ করআেনর িবেরািধত করেল অনরপভােব েস মেন
কের েয হাদীস েলদা হেয়েল রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ
ওয়াসাামএর মতষরঅেনক যগপের সতরাংতা হনেযাগষ
হেত পাের না উপর েস মসিলমেদরেক এই বেল আমন
কের বসেলা েয ldquoযারা হাদীেসর বষাপাের গর েদয় তারা
করআেনরমযরাদাহািনকেরrdquo৪২F
43
এজনষইেসতার থমফেতায়ােতইএইবেলআহবানকেরেল
েয ldquoতারমেতরিবপিরতযতসহীহবা িব েহাদীসআেলতা
বাদিদেতহেবrdquo৪৩F
44
আর এজনষই েস তার অনসারীেদর েতষক জীিবত েলােকর
উপর িনিদরকের িদেয়েল েয তারাতােদরআয় েথেকমািসক
১১৬ অংশ বা ১১০ েথেক র কের ১৩ অংশ পযর
43 ( প ১ ১১৬ ১৮৬ ( أللبشى حيم 44 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৮ ফেতায়ানং১ইংেরজীসংংর
42
সবাইেকই আেলেনর বা এ আোলেনর ােথর জমা িদেত
হেব৪৪F
45
অনরপভােব েস তার অনসারী েতষক মতষ পথ যাীর উপর
ধাযর কেরেল েয যিদ েস েবেহি কবরােনর েসৗভােগষ
েগৗরবািত হেত িায়তেব েযনতারপিরতষসির ১১০
অংশআোলেনর ােথরদানকেরযায়৪৫F
46
তারএইিনেদরশকািদয়ানীেদরউভয়প(কািদয়ানীওলােহারী)
এরমােঝএদেনা িিলতরেয়েল
এ সম িকলর ফেল তারা একিদেক িনিদর পিরমান দান
মনগড়াভােব িনেজেদরউপরধাযরকরেলা শরীয়তএরহকমেক
অ ীকার করেলা অপর িদেক দানেদর মত েবেহের েকনা
েবিার েিক হােরর নষায় েবেহি কবরান িবি করার
অিভনবপেিতিালকরল
একবার ইসলােম যাকাত িবধােনর িদেক তাকােনা যাক েদদা
যােবেসদােনঅতষইনসােফরসােথতাহকরাহেয়থােক
45 ( ألمحدي أللم ) মীযরাবিশরিনমাহমদপ ১৩১ইংেরজীসংংর েগালামআহমাদকাদীয়ানীপ ৪১৫৫ (أللوصي ) 46
43
েযমন েযসমভিমেতিনজকেকবকরাফসলফলায়েসদােন
১২০অংশ আরেযদােনকবেকরকবষতীত াকিতকিনয়েম
ফসল উৎপ হয় েসদােন ১১০ অংশ বরং অনষানষ সেদর
উপরমা১৪০অংশযাকাতধাযরকরাহেয়েল যােতইনসাফ
ও নষােয়র িরম উৎকবরতা ফেট উেউেল এর সােথ েগালাম
আহমদকািদয়ানীরমতামেতরিকেকানতলনািেল
৪ রমজােনরেরাজাসেকর তােদরমতামত
েগালামআহমদকািদয়ানীরমেতরমজােনরেরাজাভাা েতষক
মসািফরওেরাগীরউপরওয়ািজব িাইিকতারসফরদীঘরহউক
বাসংিসেহাক েরাগেবশীেহাকআরকমইহউকসবরাবায়ই
েরাজাভকরাওয়ািজবঅনরপভােবযারাইlsquoিতকােফথাকেব
তােদরজনষ েয েকান দিনয়ারকথাবলেত িনেবধ েনই েযমিন
ভােব তারা ইা করেল েরাগীর েদদা নার জনষ বািহর হেত
পাের৪৬F
47
47 ( أللقيديي صييف اولوي ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৪০ ফেতায়ানং৬৯
ওপ ৪২ফেতায়ানং ৭১ওপ ৪৩ফেতায়ানং৭২
44
ফরজেরাজারবষাপােরউদাসীনতা েওেসসফীেদরেথেকধার
কেরঅনবরত৮মাসপযর(১৮৭৫-১৮৭৬) নফলেরাজারাদার
পেিতআিবংারকের৪৭F
48
তারআেরকঅনসারী তার এ অরীন থাকার ঘটনােক ফলাও
কের িার করেত িগেয় িকভােব িিশ িদন পযর সফীেদর
িনজরনবােস অবান কের ধনষ হেয়েল তা িবািরত বরনা
কেরেল৪৮F
49
বরং েস এ শিরয়ত গিহরত কাজেক অেশব পেষর কাজ মেন
কের বেসেল এবং বলেল েয েস এই িনজরন বােসর যারা
অদেশষরপদরােকিলকরেতসসমহেয়েল
আর এদান েথেক েবর হবার পরই েস ১৮৭৬ সােল তার
বােনায়াটিবিভভাবারভেলপিরপরবাকষাবলীেকওহীবেলদাবী
করেতলাগল৪৯F
50
محد حضة 48 প ৫(ইংেরজীসংংর) 49 ( ألمحدي أللم ) প ৩৫ (ইংেরজীসংংর) 50 ( ألالستفتيء ) প ৩০৩১
45
সতরাং তার অবা েথেক আমরা বঝেত পারিল েয েস
শয়তােনর মনােক ওহী বেল িালােত েিা কেরেল তা হেল
েতষক মসিলমেকতার শয়তানী থাবা েথেক সাবধানকরা িক
জররীনয়
৫ হেসেকরতােদরমতামত
কািদয়ানীেদর িতথর দিলফা মীযরা তােহর আহমদ তার এক
জমlsquoআরআরবী েদাতবায় এই বেল দাবী কেরেল েয েগালাম
আহমদ কািদয়ানী আিরক আকাংা িলল মা মদীনায়
কবরগিলেত িগেয় েসগিলর মািট যারা ধনষ হেব৫০F
51 (তেব হে
করেবএজনষনয়)
হেের জনষ তার আকাংদা কাশ না পাওয়ার কার বরনা
করেত িগেয় তার মদপা (েমৗলবী সায়ফী কািদয়ানী তার
ইংেরজী বই ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) এ বলেল (যার পড়শী
সধাতরথাকেব ফিকরথাকেব তারজনষহেকরাহারাম বরং
51 ( إيمين أللعمب حب ) পা ১৩৫
46
গিরেবর িতসমেবদনাএবংপড়শীররসনােবসেনরদািয়েক
ইসলামফরযহেেরউপরানেদয়)৫১F
52
সতরাংবঝাযােেসহেনাকরারজনষশাএকটা যিদাড়
করােতেিাকেরেল
তবও ১৩১১ িহ (েমাতােবক ১৮৯৩) সােল তার সাথীরা তােক
িনেজ য়ংহেপালনকরেতবলেলেসশাদােমরজবাবিদল
( ألهللا يأان حت )৫২F
53 অথরাৎ তার উপরআাহর পস েথেক হকম
হয়িন
িকি এেতও েস সি হেত না েপের ১৩১৫ িহ েমাতােবক
১৮৯৭ সােলর িদেক তারআরবী বই েত (ألالستفتيء) েহিলকা
এবং ধাধার মত িকলকথা বেল হেেরান পিরবতরনকরেত
উযেকরেলা তাইেসবলেল
(আাহিায়েতামােদরগনাহঝেরযাকেতামােদরিজিরদেস
যাক এবং ং ভিম েথেক শবষ শষামল ভিমেত েতামরা
ানািরত হও িকি েতামরা িনজেদর েদহ েক পাপ পিেল
52 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৩৮ ফেতায়া৬৪(ইংেরজীসংংর) 53 ( أللبشى حيم ) প ১২
47
রাদেতসেি েতামােদর ি য় ভিম েথেক দেরথাকেত েতামরা
সি আিম েতামেদরেক ািীন ঘেরর িদেক ডাকিল েতামরা
েসদান েথেক মিতরর িদেক ধািবত হো কতসন েতামরা এ
িবড়নায়থাকেব )৫৩F
54
এ সম ধাধা আর েহিলকা যারা উেশষ হেলা lsquoকাদীয়ানrsquo
নগরী েযদােন মানব নােমর জােনায়ারগেলা বাস কের
েযদানকার মসিলমরা িতদ জির েিেয়ও অধম েযমন েস
িনেজই তার অনষ বইেত তা িলদেল (িতিন অথরাৎ আাহ
িহােনরিদেকতািকেয়এ(কাদীয়ান)েকইএকমািদলাফেতর
েক লিহসােবেপেলন৫৪F
55
এসবকারেতারঅনসারীেদরযারাতদেনাহেেআহীিলল
তােদরেক এই শতর আেরাপ করেতা েয ldquoহেের জনষ বাধা-
িবপি দরীভতহওয়াদরকারrdquo৫৫F
56 তাহেনা িবধায়হেকরা
যােবনা তারেিেয়ওভােব িনেজরঅবানবরনাকরেত
িগেয়েস বলেলldquoিনিয়ইআিমইহিহাজেরআসওয়াদবাক প ৪০-৪১ (ألالستفتيء) 54 ২৮ ১২ (ألالستفتيء) 55 প ১৪ইংেরজীসংংর (بعليمغي) 56
48
পাথর যিমেনরউপরআমােকহ েযাগষকরা হেয়েলআমার
শরতায়সবারজনষবরকতিনিহতrdquo৫৬F
57
িকি এ সম ইশারা ইিেত তার অনসারীরা িনর না হেয়
মায়হেকরারজনষআহেদদায় অথিতােদরনবীতারউদর
বই ( أللمء دألفع )৫৭F
58 েত বলেল ldquoআিম তােক অবতীর কেরিল
কািদয়ােনরিনকেটrdquo
অনরপভােব আরওভােব অনষ ােন বলেল ldquoআরআাহ
তারকািদয়ােনরঘরেকিনশভয়হীনহারােমপিরতকেরেলন
অথিএরআেশপােশমানেবরউপরিলনতাইহে৫৮F
59
বরা
কািদয়ানীরএসব েহিলকাবাদিদেয়একবারকরআেনরবাীর
িদেকতাকানেদদেবনেসদােনেকান েহিলকাবাধাধারবষাবা
করাহয়িন যাবলাহেয়েলতাভােবমানেবরশািওমির
জনষ িববত করা হেয়েল সরা আল-বাকারাহ এর ১৯৬ নং 57 ( ألالستفتيء ) প ৪৫ 58 ( أللمء دألفع ) প ১৬ 59 ( الستفتيءأل ) প ১৯
49
আয়ােতর িদেকতাকান েদদেবন েযদােন বলা হেয়েল ldquoেতামরা
আাহরজনষইহেএবংউমরাপরকেরআদায়কেরাrdquo৫৯F
60
তাহেল কািদয়ানীেদর িবেরািধতার কার আমােদর কােল
হেয়েল আমরা আরও েদদেত পাই েগালাম আহমাদ কািদয়ানী
াসেরই বলেল ldquoআিম এ সবগিলেত াত েবাধ করিল
সতরাংেতামরামাকােমইবরাহীমেকনামােজরানবানাওrdquo৬০F
61
এর উপর টীকা িলদেত িগেয় েস িলদেল ldquoআমােক ইবরাহীম
নােমনামকরকরাহেয়েলঅনরপভােবআমােকআদমেথেক
দােতমররাসল মহাাদপযরসমনবীরনােমনামকরকরা
হেয়েলrdquo৬১F
62
এসবিকলবলার মলউেশষ িকিএকটাই আরতাrsquo হেলা এ
কথাবলােয হাজেরআসওয়াদএবংতােকইবরাহীমনামকর
করারকারেমাকােমইবরাহীেম েয দইরাকাতনামাজপড়েত
60 সরাবাকারাআয়াতনং ১৯৬ প ৯১ (ألالستفتيء) 61 প ৯১(টীকাষবষ) (ألالستفتيء) 62
50
হেতাতাপড়েতহেবেসেযদােনঅবানকরেলেসদােনঅথরাৎ
কািদয়ােন
তেবতারকথা (দােতমররাসল) যারা েস বঝােতিােনবীেদর
েমাহরবাআংিট মসিলমরাযািবাসকেরেয (দােতমররাসল)
অথরেশবনবীএটাতারউেশষনয়
কার েস নবওয়ােতর অিভনব নতন বষাদষা সংেযাজন কেরেল
তার মেত নবওয়াত যারা ldquoআাহ কতরক অিধক আলাপ
সাবনrdquo৬২F
63 করােকইবঝায়
সতরাংতার(দােতমররাসল) যারাঅথরেনয় উৎকনবী যিদও
আরবী ভাবায় এর অথর হেলা েশব নবী িকি তারা এ অথর
করেতনারাজ কারএেতকেরতােদর িতাতারনবওয়ােতর
দাবীকরােকসরিমথষাবলেতহয়
সবেশেব আমার অনেরাধ আমরা েযন তােদর তৎপরতায়
তািরত না হই আর এ জনষই মসিলম যবকেদরেক তােদর
১৮(টীকা) (ألالستفتيء) 63
51
িতােন হাসপাতােলএবং িার পাগাা েথেক দের রাদার
জনষদবরারআোলনগেড়তিল
সােথসােথঅনেরাধকরবআমরা েযনআমােদর িতিটসমােজ
রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম-এর সােতর বষাপক
সার ঘটাই কার েযদােনই সােতর বষাপক সার হেয়েল
েসদানেথেকএসববািতলমতবাদিতেরািহতহেয়েলপসাের
েযদােনই মসিলমরা সােত রাসল েথেক দের সের এেসেল
েসদােনই বািতল দানা েবেধ উেউেল কার কািদয়ানী িনেজই
তার নবওয়ােতর দাবীর উৎস িহসােব ঐ অেলর মানেবর
বষাপকঅজতােককােজলাগােনারকথাবেলেল এবষাপাের েস
তার বইেত বলেল ldquoতিম মসিলম যবকেদর েদদেব েয তারা
ইসলামীআিারঅনানতষাগকেরেল সাততষাগকেরেল দাড়ী
কািমেয়েল মািটপযরকাপড়পিরধানকরেল েমািলারাদেল
দানেদরযাবতীয়রসম েরওয়াজতােদরমনমগজদদলকের
আেলrdquo৬৩F
64
প ৩৪ (ألالستفتيء) 64
52
পিরেশেবসবাইেকএ েফৎনা েথেক মথাকারজনষআবােরা
অনেরাধজািনেয়েশবকরিল
ওমাতাওিফকীইািবাহ
সমা
6
িকি আেলমগ এেতই িনর থােকন িন বরং তারা তােক
মবাহালার জনষ েডেকিলল েসই মবাহালা বা পররআাহর
গজবেক আহবান কের িমথষাবাদীর উপর তার পতন কামনা
করাইতারজনষকালহেয়িলল কারকাজীলানাউাসােহেবর
সােথ মবাহালায় েসবেলিলল আমােদরমেধষ েয িমথষকআাহ
েযনতােকঅপেররজীবশায় িনকঅবায় মতষ েদন িতিন
বেলিলেলনআমীন আাহকবলকরন অতপরকাজীসােহেবর
মতষরপেবরইেগালামআহমদকািদয়ানীএকদাপায়দানায় েবশ
কের েসদােনই পেড় মারা যায় আর এভােব আাহ
িমথষাবাদীেদর শাি িদেয় থােকন তার মতষর পর কািদয়ানী
আোলন িকলিদন িিমত থাকেলওপরবতরীেত তােদরকােজর
ধারা িযগন িতগর হাের পিথবীর িতিদরেক সার লাভ করেত
থােক বতরমােনও তারা ইসলােমর নাম বষবহার কেরই তােদর
মতবাদ িার ও সার কের থােক সাাজষবাদীেদর সািবরক
সহায়তায় তারা আেমিরকা ও দিসন আিআকায় তােদর বষাপক
তৎপরতা েদদাে ইসলামী িবের আেলমেদর উিিত তােদর
িবরেে কলম যে র করা যােত কের উতেক তােদর
িফতনােথেকবািােনাসবহয়আরেসযেেএিটআমারএক
7
সষ য়াস আাহতাlsquoআলারকােলেদাlsquoআকরিল িতিনআমার
এ েিােককবলওমরকরনআমীন লাআমীন
যাকারীয়া
মদীনাশরীফ ১৪১৩িহ
8
উপাপনা
- ড সােলহইবনআিাহআল-আবদ
আলহামদিলাহ আাহরঅসংদষ শংসাএবংরাসলসাাাহ
আলাইিহ ওয়াসাামএরউপরঅগিত দরদওসালাম বিবরত
েহাক যােকআাহতাlsquoআলাসমনবীওরাসলেদরসবরেশেব
ে র কের এ ধারা ব কের িদেয়েলন এবং যার যীনেক
িকয়ামতপযর িটিকেয়রাদারওয়াদাকেরেলন যারপের েকান
নবীআেসিনএবংআসেবওনাযিদওিমথষকরাএবষাপােরেিা
করেতকমকেরিন
আাহইসলামেকইএকমামেনািনতযীনিহসােবহকেরেলন
সতরাং কােরা েথেক অনষ েকান যীেনর অনসারী হওয়া েমেন
েনেবননাআাহবেলন
অথরষাৎ আরেযইসলামলাড়াঅপরেকানযীনিায় তারেথেক
তা কদেনা হন করা হেবনা বরং েস পরকােল সিতেদর
মােঝগষহেব(সরাআলইমরান৮৫)
9
ইসলােমরিতনিটররেয়েল
থমর ইসলাম(বািহষকিদক) এর৫িট ধানঅরেয়েল
১ আাহ লাড়া অনষ েকান সিউক উপাসষ েনই এবং মহাদ
সাাাহআলাইিহওয়াসাামআার ে িরত পরবরাসলবেল
সাসষেদয়া
২ নামাজ িতাকরা
৩ যাকাত দানকরা
৪ রমজােনরেরাজারাদা
৫ সসমবষিরজনষআাহরঘরকাবাশিরেফরহেকরা
িযতীয়র ঈমান(অভষরীনিদক) এর৬িট ধানঅরেয়েল
১ আাহর উপরঈমানআনা
২ েফেরশতােদরউপরঈমান
৩ আাহরিকতাবসমেহরউপরঈমান করআেনকারীেমসকল
িকতােবরকথাইএেসেল
10
৪ আাহর রাসল সমেহর উপর ঈমান আনা যার ধারা েশব
হেয়েল মহাাদিবনআবদাহযারািযিনআরবী হােশমীেগা
েথেকিলেলন জওনবী িহেসেবমেনািনতহেয়িলেলনমােত
িহজরতওমতষবরকেরিলেলনমদীনামনাওয়ারায়
৫ আেদরােতরউপরঈমানআনা
৬ তাকদীরবাভােগষরউপরঈমানআনা এমনভােবেয ভাল-
মসবিকলআাহরপসেথেকইহেয়থােক
ততীয় র ইহসান যার অথর হেলা েতষক মিমন মসিলম
এমনভােবআাহর উপাসনাকরেবেযমনেসতােকেদদেল আর
যিদতাসবনাহেয়উেউ তেবএমনভােবইবাদেতমেনািনেবশ
করােযনআাহতােকেদদেলন
তেবইসলােমর (বািহষকঅংেশর) িভিও িড়াহেলা একথার
সাসষ েদয়া েয আাহ লাড়া সিউক েকান উপাসষ েনই আর
মহাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামতারইে িরতরাসল
এশাহাদাতবাসাসষেদয়ারঅথরহে
আাহ লাড়া েকান উপাসনার েযাগষ সিউক উপাসষ বা মাবদ
েনইএসবজানা বঝা িবাসকরাএবংমেন ােআকেড়
11
ধরা আরমহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামতাররাসলবা
ে িরত পরবতার বাা সতরাং তার ইবাদত বা উপাসনা না
করা িতিনতাররাসলেহততােকসতষবেলিবাসকরা িতিন
েয সমসংবাদ িদেয়েলন েসগিলেকসতষ বেলজানা িতিন যা
িনেদরশ িদেয়েলন েসগিলেকঅনসরকরা যা িনেবধকেরেলন
তাতষাগকরা আরআাহরইবাদেতরবষাপােরতারকথার উপর
িনভররকরারাসলসাাাহআলাইিহওয়াসাাম বিতরতপতা
লাড়া অনষ েকান পতায় আাহর ইবাদত না করা আর েস
অনসাের আমল করা এবং অপেরর কােল েসটা েপৗলােনা
জানােনা িববতকরএবংঅপরেক িনেদরশ েদয়া আরযতটক
সবএবষাপােরবাধষথাকাবাআনগতষকরা
তেবএইসাসষঐপযরযথাথরভােবসহয়নাযতসপযর
সাসষদাতাএরঅথরঅিনিহততথষসেকরপিরপরভােবজাত
নাহেব সােথসােথতারেসজানহেতহেবদদিবােসরউপর
িতিত যারসামেনসেহওঅজতারেকানানথাকেবনা
িতেরািহত দিরভতকরেবিমথষারওঅসেতষরেবড়াজাল
অনরপভােবএসাসষসহওয়ারঅনষআেরকিটশতরহেলা
সাসষদাতােক সর কােয়ামেনাবােকষ দািট আাহর উেেশষ
12
অিবকতভােব তা েমেন িনেত হেব যােত কের তার িবপরীত
িশরক বািবদlsquoআতেসদােনাননাপায়
িশরক হেলা ইবাদেতর েকান অংশেক আাহ বষতীত অেনষর
িদেক িনবে করা আর িবদlsquoআত হেলা ইবাদত বা উপাসনা
রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম এর সাত এর
িবপিরেতঅনিতহওয়া
সতরাংেযবষিএসাসষদানপিরপরভােবসকরেবতােক
িশরকিবদlsquoআতশরকরেতপারেবনা
এমিনভােবএসাসষহেতহেবএমন দদ িবাসওপরবশষতার
িভিেত যার সামেন এর অিনরিহত ও অবশষাাবী ব সমেহ
অ ীকার িবেষাহ ও ঘনার নাম তা বষ থাকেবনা আর তা
হেলা ধমা এক আাহর ইবাদত এবং েকবলমা তার
রাসেলরই অনসর আর এ সাসষ হেত হেব সরভােব এ
সাসষদানওসাসষদানকারীেদরমেন ােভালেবেস যােতকের
এসাসষযারােদয়নাঅেররঅেলতােদর িতঅপলভাব
ফেটউউেব যা মলত িশকরও িবদlsquoআতেকইঅপলকরাএবং
িশকরকারীমশিরকওিবদlsquoআতকারীেদরেকএমনঅপলকরেত
হেব েযমনতােকআগেনিনেসপকরােসঅপলকের
13
এবএবংশতারনীিতরউপরিভিকেরআমারি য়ভাই
রিফউনলাবািলিরldquoকািদয়ানীরািননীয়েকনrdquo এ েরউর
িদেত য়াস েপেয়েলন যিদও মসিলমগ তােদরেক আেগই
অমসিলমসংদষালঘিহসােবেঘাবািদেয়েলনকারতােদরকাল
েথেকএটাভােবএেসেলেয তারাএকিমথষকনবওয়ােতর
দাবীদােররঅনসারী িকিতারাইসলামনােমরললায়ায়সারা
িবেকাজকেরযাে িবেরঅেনকােনশিশালীআানা
েগেড় তার মাধষেম ইসলােমর িবকত িি মানেবর কােল েপশ
করেলসতরাংএবষাপােরসাবধানকরার েয়াজনরেয়েল
িবেশব কের িমথষাবাদীেদরেক আাহ এবং তার রাসল এর
বাীেত েযভােব িধকত করা হেয়েল তা িার ও সার করা
আজেকরিদেনদব েয়াজনহেয়পেড়েল
আাহবেলন
ldquoতার েিেয় েক েবশী অতষািারী েয আাহর উপর িমথষার
সেকর েদদায় অথবা বেল আমার কােল ওহী (বাী) এেসেল
অথিতারকােলিকলইআেসিনrdquo ०F
1
1 সরাআল-আনআম ৯৩
14
অনরপভােব রাসল সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম বেলন ldquoেয
পযরিশজেনরমতিমথষক তারক যােদরসবাইমেনকরেব
তারাআাহররাসল তারা কাশনাপােব েসপযর িকয়ামত
হেব নাrdquo১F
2 িতিন আরও বেলন ldquoআিম সম নবীেদর ধারা
সমাকারী আর আমার মসিজদ হেলা েের িদক েথেক
সবরেশবমসিজদrdquo২F
3
সতরাং েয বষি মহাাদ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম এর
পেরনবওয়ােতরদাবীকরেবেস িমথষক আরএইকািদয়ানীরা
যিদও তার িনেজেদর মসিলম মেন কের থােক ব ত তারা
ইসলােমর উপর জঘষ আঘাত েহেনেল ইবাদেতর েসে
নবওয়ােতর মেলকেরেল কউারাঘাত েয ধান মলনীিতরউপর
ইসলােমর িতােসটানকেরেল আরতাহেলাআাহলাড়া
অনষ েকানসিউকউপাসষ েনইএবং মহাদসাাাহআলাইিহ
ওয়াসাাম আাহর রাসল তারা এ ধান িবাসেক জলালী
িদেয়েল আাহ তােদর সােথ াপষ বষাবহারই করন এবং
2 বদারী৩২৪৩ মসিলম৪২২৪০নং 3 মসিলমশরীফ ২১০১২
15
তােদর েফৎনা ও অনরপ েতষক তারেকর েফৎনা েথেক
আমােদরেকিহফাযতকরন
েদাlsquoআ কির েযন আাহ এর িলদকেক উম িতদান দান
কেরন
مجع ومصحينه هل وع ورسله ألمنبييء خيبم ع ألهللا وص
সােলহিবনআবদাহআলআবদ৩F
4
১০০৯১৪১৩িহ
4 ানভাইসিষােেলর মদীনাইসলামীিবিবদষালয় মদীনাশরীফ
16
িবসিমািহররাহমািনররাহীম
وعد نعده نب ال من ع وسممه ألهللا وصلوألت وحده هللا أللمد
কািদয়ানীেদরবািহষকিাকিিকষময়কথা-বাতরায়অেনেকই তািরত
হয়এবং রােদকািদয়ানীেদরেকদারাপবলেকন তারােতা
িনেজেদরেকমসিলমইবেলথােক
এ উত ের উর িদেত হেল আমােদর িনের কেয়কিট
িববেয়রিদেকদিিদেতহেব
ক তােদরইিতহাস
দ তােদরআিকদািবাস
গ তােদর ৈদনিনসািদতকাযরািদ অথরাৎআরকােনইসলাম
সেকরতােদরমতামত
17
ক তােদরইিতহাস
থেমই েযটা লসষীয় তা হেলা িিটশ উপিনেবশবাদীেদর
তষসিকংবাপেরাসসাহােযষমীযরােগালামআহমদকািদয়ানীএ
দলিট িতাকেরিললযারা১৮৮৯সােল িিটেশরআনগেতষর
িত িনাবানবেলসনদলাভকেরএবং১৯০০সােথভারত
িিটশশাসেনরঅধীনধমরীয়দলিহসােবিনবিতহয়
১৯০৮ সােল যদন েগালামআহমদ কািদয়ানী মারা যায় তদন
েথেকই তােদর মেধষ িবিভ বষাপাের মত-পাথরকষ েদদা িদেত
থােক ১৯১৪ সােল তা কটরপ লাভ কের যার পিরনিতেত
তারাদrsquoিটউপদেলিবভহেয়পেড়
ক কািদয়ানী যােগালামআহমদকািদয়ানীতনয়মীযরাবশীরীন
মাহমেদরেনতাধীন
দ লােহারী যা েগালামআহমদ কািদয়ানীর নবওয়ােতর দাবীর
ধানপেপাবকেমৗলবীমহাাদআলীরেনতাধীন
তােদরএ দrsquoিট উপদল ১৯৪৭ সাল েথেকপািকােনর মািটেত
কাজ করেল তেব ১৯৭৪ সােল পািকান কতরক তােদরেক
অমসিলম সংদষালঘ বেল েঘািবত হয় ১৯৮৪ সােল পািকােন
18
তােদরকমরকােেরউপরিনেবধাজাজারীকরাহয়ফেলতােদর
বতরমানেনতা মীযরাতােহরআহমাদ(েগালামআহমাদকািদয়ানীর
েপৗ) পািকান েথেক পািলেয় িনেয় লেন ে া িনবরাসেন
রেয়েল
এ িদেক তােদর লােহারী প পাােবর দারসালাম পীেত
তােদর আানা গােড় তেব তােদর িার ও সার অপরিটর
তলনায়েবশীনয়
িকি সবেিেয় দঃদজনক হেলা েয িবের সবেিেয় বড়
ইউিনভািসরিটগেলা (েযমন িশকােগা ইসলািমক ইউিনভািসরিট যা
তােদর িতিত) িবিভইসলামীেদশও িতানেথেকতােদর
িশসায়িশিসতকরারজনষলাহকেরএবংতােদরেকেন
ওয়াশ িয়ারমাধষেমিবিভ কারসেযাগসিবধাযারাআক
করারওধমরািরতকরারেিাঅবষাহতেরেদেল
19
দ তােদরআীদাওিবাস
১ আাহরউপরঈমানসেকর
মসিলম মাই এটা িবাস কের েয আাহ তাlsquoআলার উপর
িবাসিতনিদকেথেকহেতহয়
এক সমসিজগেতরসিকরা পালনকরা আইনদান মতষ
ওজীবনদানএগেলাএকমাআাহতাlsquoআলারইিবেশব
দই অনরপভােব িযিন সি কেরন লালন কেরন জ মতষ
দানকেরনজীবনিবধানিনিদরকেরিদেয়েলন ধেসআাহই
যাবতীয়ইবাদতবাউপাসনারএকমাহদার অনষেকউএেত
অংশীদার নয় সতরাং েদাlsquoআ মাত করবানী িবপদমি
সাহাযষইতষািদতথাসবর কারইবাদেতএকমাতােকইউেশষ
করেতহেব
িতন আাহ তাlsquoআলা ও তার রাসল কতক আাহর জনষ
িনিদরকতনামওগাগেকেকান কারপিরবতরনওিবকতনা
20
কেরতারউপেযাগী েযভােবহেব েসভােবতারজনষতাসাবষ
করা
িকিযিদকািদয়ানীেদর িদেক দি েদয়াহয়তাহেল েদদাযােব
তারা এ িতনিট িবােসই মসিলমেদর আীদা-িবােসর
িবেরািধতাকরেলেযমন
মীযরােগালামআহমদকািদয়ানীlsquoিশরকিফররাবিবয়াতrsquo বাআাহ
তাlsquoআলারসােথ িনেজেকওসবিকলরাওমািলকবেলদাবী
কেরেলএবষাপােরতারমতামতহেলা েসএমেমরওহীবাবাী
েপেয়েলেয তােকবলাহে
ldquoআমারেযমনআকাশওভমেেলরমািলকানারেয়েলেতমিনতা
েতামারওrdquo৪F
5
এ কথা িউক রাদেতই েস তার উদর lsquoতাওদীহল মারাম৫F
6 বইেয়
আাহতাlsquoআলােকভয়রসামিষকঅোপাস৬F
7 এরসােথতলনা
কেরেল
5 Ahmadiet Movement Mirja Bashiruddin p 118 প৬৮-৬৯ ألامأل بوضيح 6
21
অনরপভােবইবাদতেয ধমাআাহেকইকরেতহেবতােতও
েস িযমত েপাব কেরেল বরং আাহর সােথ তারও ইবাদত
করার জনষ েস েলাকেদরআহবান কেরেলrsquo েযমন তার দাবী
অনযায়ীতারকােলএইমেমরবাীএেসেল() েয
ldquoেতামারসােথআমারসকরহেলা তিমআমারসােথএকীভত
একইসেিথত আাহেতামারপিবতাজপকরেল
আরেযেকউআাহর কাশষরেপর৭F
8 সােথযেেিলহয় তার
কােলেকানমলেনইrdquo৮F
9
আাহরএকবােদর মাবাহী করআন-হাদীসকতরক মািত
আাহর নাম ও গনাবলীসমহ সেকর তার মতামত আেরা
জঘনষ েসআাহেকএমনকেতকনামওগেিবভিবতকেরেল
যা কসেনা আাহর (ার) শান এর সােথ সামসষপর হেত
7 সামিষক াী িবেশব যারআটিট িশং থােকআরশরীর থােকঅতষ
নরম 8 কাশষরপ বলেততার উেশষ েসআাহর কাশষ রপ হেয় দিনয়ােত
আগমনকেরেল প ৫ ২৮ ৮৮ ৮৯ ৯৪ألالستفتيء 9
22
পােরনাবরংতােকবলবাার(সিজগেতর) গইহেতপাের
েযমনেসবলেলldquoআাহ তরবারীিনমরাতাrdquo৯F
10
আরও বলেল ldquoআমার রব েিৗিকদােরর মত আমার সামেন
সামেনহােটrdquo১০F
11
উপরি েস সেবররবাদ ( أللوجود وحدة -Pantheism) বাজগেতর
সবিকলএক তথাসিজগতএবংাএকইব রদইিদক এ
ািবােসর বাতাইেসতারআরবীত েত (ألالستفتيء)
তারদাবীেমাতােবকআাহরসােথকেথাপকথেনরসময়আাহ
তাlsquoআলানািকতােকবলেল () ldquoতিমআমারেথেক আরআিম
েতামারেথেকrdquo১১F
12
অনষএকােনআাহেকতার মহৎগাগের িবপরীতগে
ভিবত কেরেল েযমন তার দাবী অনসাের আাহর সােথ
কেথাপকথেনরসময়তারকােলনািকএমেমরবাীএেসেলেয
10 ألالستفتيء প৪৬ أللمحن موألهب 11 প২৩ 12 ألالستفتيء প ৮১
23
ldquoেতামারসােথআমারসকর িপতাপেরসকর তিমআমার
পতলষrdquo১২F
13
এেতই েশব নয় বরং অনষ ােন বলেল তার কােল নািক ওহী
এেসেলএইবেলেয ldquoেহআাহরনবী আিমেতামােকিিনেত
পাির িনrdquo১৩F
14
এ হেলাতাওহীদবাএকবাদসেকরকািদয়ানীেদরেমাটামিট
সংিসিবাস
েতষকমসিলমেকইতােদরএিবাসসেকরসমষকজানীহেত
হেবযােততারাকািদয়ানীেদর কাশষকথা-বাতরাযারা ভািবত
হেয় েধাকা না দায় কার তারা কােশষ িশরক েথেক ম
থাকার অিকার কের থােক িকি িতাতা নবওয়ােতর
দাবীদােররসবতইিশেকরপিরপর
প ৯১ألالستفتيء 1314 ألالستفتيء প ৯৫
24
২ েফেরশতারউপরঈমানসেকর
েফেরশতা জগত সেকর ভে নবওয়ােতর দাবীদার েগালাম
আহমদকািদয়ানীরআীদাওিবাসহেলােফেরশতাওআাহ
একই ব তাই েস তার আরবী ত ( أللبشى حيم ) েত
েফেরশতােদরসেকরবলেল ldquoএেদরেকআাহতারঅ তষ
রেপৈতরীকেরেলনrdquo১৪F
15
এরেথেকবঝলামেয েসেফেরশতােদরঅিইমােননা বরং
েফেরশতাবলেত আাহরঅ তষইবেঝ
েমাটকথা মসিলমেদর অবশষই তােদর এই িবাস সেকর
জানেতহেব আরজানীেদরজনষইিতইযেথ
৩ ঐশীতসমেহরউপরঈমানআনাসেকর
ভেকািদয়ানীতারআরবীত(ألالستفتيء) েতবলেল ldquoআাহ
আমার সােথ কথা বেলেলন েযমন তার রাসলেদর সােথ
বেলেলন আর আিম এই কােলমাসমেহর সতষতার িবাস
প ২২১ أللبشى حيم 15
25
রািদ েযমনআাহর অনষানষ িকতােবর উপর রািদrdquo পা নং
২২ ৮৬
ফেলেসতার হেিলিদতিবিভভাবারিবিভ বেরসমি
( ألاقدس أللوح بذكمة ) বা lsquoঐশীবাীারকrsquo নােমযারনামকর
কেরিলল েসটােকআাহরকাল েথেকযথাযথঅবতীরঅনষানষ
িকতাবাদীরসােথতলনাকেরেল
এটা মা করেত িগেয় তার অনসারীরা সরা আল-বাকারার
আয়াত
ين ﴿ يؤمنون نزل بما إك أ ما نزل
ٱخرة بلك من أ يوقنون هم
]4 أللقمة[ ﴾٤
এর মধষকার শের (خرة ) িবকত অথর (Distortion) কের
বঝেতিায়েয (আেদরাত)১৫F
16 যারাকািদয়ানীরনবওয়ােতরকথা
বঝােনাহেয়েল অবশষতারাকরআনহাদীেসরঅথরিবকতকরার
কায়দাকাননতােদর পবরসরীকািদয়ানীরকাল েথেকই িনেয়েল
ফেল যিদ তার হে িলদা িবিভ ভাবায় রিিত রিনাবলীেক
16 ব ত আেদরাতযারামতষপরবতরীজীবনেকইবঝােনাহেয়থােক
26
ঐশীবাীবলেতহয় তেবকরআনেকওবলেতহয়েয মানেবর
রিনাবামানেবরিলদা১৬F
17 আাহরকালামনয়(নাউযিবাহ)
৪ রাসলেদরউপরঈমানআনাসেকর
মসিলমেদরিবাসহেলােয নবীগপিবনসলওনসবেথেক
িনবরািিতহেতহেয়থােকন সতরাংতােদরনসবএেকান কার
বষািভিােরর নাম গও েনই িকি েগালাম আহমদ কািদয়ানীর
মেত নবীেদরআসল নসব পিব হেত হেব এমন েকান কথা
েনই বরং েসতার উদর বই (িকসিতেয় নহ) েত মিরয়াম (আ)
সেকর মবষ করেত িগেয় বলেল (েস তার গভরসহ িববাহ
বসেত বাধষ হেয়িলল কার তার জাতীয় মরীরা তােক
িববােহরজনষপীড়াপীিড়করিলল)১৭F
18
17 মলত আেদরাত যারা পরকাল বা িহসাব িনকােসর িদনেকই আরবীেত
বঝােতহেয়েল 18 িকসিতেয়নহ প ২১
27
তারপরতারনবওয়ােতরদাবীরিযতীয়পযরােযেসযদনিনজেক
ঈসা (আ) এর অনরপ বা দশষ (Analogous) বেল বরনা
করত তদনবলতldquoঈশারসদশবষিঈশােথেকওউমrdquo১৮F
19
অতপরতারজীবেনরততীয়েরযদনেস পরনবওয়াতদাবী
করেলা তদন েস াসের িনেজর নবওয়ােতর কথা বলেত
িনরেথেক থেমরাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
শােন নাlsquoতকসীদা িলদেতআরকরল এসমকিসদায় েস
রাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর শংসায়সীমালন
করেতলাগল েযেহত রাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাাম
এরদইনামিলল (মহাাদ আহমাদ) েসেহতেসএসবকসীদায়
িযতীয় নামিটর বষবহার েবশী কের করেত লাগল তেব এসব
িকলেতধাধাও েহিলকাএমনবষাপকহােরবষাবহারকরেতােয
েসিকমহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর শংসাকরেল
নািকআহমদ (িনজ নাম এর েশবাংশ) এর শংসা করেল তা
অেনেকইবঝেতপারতনা
অতপর েস সরাসির আহমাদ যারা িনজেক বঝাবার এক
িমৎকারপতাআিবংারকরেলা এবংবলেলাldquoআমারএজায় 19 Our teaching- p17
28
(েপাবােক) আাহরনরলাড়াআরিকলইেনই আসহােবসফফা
েতামারউপরদরদপাউকরেল আরমহাাদসাাাহআলাইিহ
ওয়াসাাম েস মহীয়ানরেপআআ কাশ কেরেল িকিআহমাদ
েসআআ কাশকেরেল সোহনীরপিনেয়rdquo১৯F
20
অনরপভােব ধাধার বষবহার স হওয়ার পর এক সময়
সরাসিরনবওয়ােতরদাবীকেরবলেলা ldquoআিমযািকলইবেলিল
েসটাআমাররবএরপসেথেকেযআমারিনতষসীrdquo২০F
21
তার অনসারীরা তার নবওয়ােতর দাবীেক িাা করেত সরা
আল-জমlsquoআএরআয়াত(২-৩)
ي هو ﴿ م عث منهم رسو ن زيهم ءاتهۦ عليهم تلوا
علمهم ن كمة لكب ءاخرن ٢ مب ضل ل بل من نوا ما هم من ]3-2 أللمع [ ﴾٣ كيم لعزز هو بهم يلحقوا
এরঅনবাদকরেতেযেয়সরিবকতভােব ( ما منهم ءاخرن بهم يلحقوا ) এরঅনবােদএকথা েঢাকােলা েয এরঅথর হেলা
(রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম িযতীয়বার েগালাম 20 আল-ইসেতফতা প ১৮ ৮৮ ৯৪ 21 কসীদা-প ৬
29
আহমাদএররপিনেয়আবারদিনয়ায়আসেব২১F
22 এরেিেয়বড়
কফরীআরিকহেতপাের
েযদােন েস িনজেক মহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
পরজেররপবেলদাবীকরেল ২২F
23
মসিলমরাএবষাপােরযতটকসাবধানহেয়েল
এপনজরবােদরএিবাসিহেদরেথেকধারকরাবিলমা
22 করআেনরইংেরজীঅনবাদসরাজমlsquoআষবষ 23 আয়াতিটরসরলঅথরহেলা আাহবলেলন (িতিনআাহিযিনঅিশিসত
েলাকেদর মােঝতােদর েথেকএকজনেক নবী বািনেয় পািউেয়েলন িযিন
তােদরকােলতারআয়াতপাউকরেবিকতাবওসাতিশসািদেব যিদও
তারা এর পেবর কাশষ তায় িলল আর (তার যারা আরও যারা
দিনয়ােত আেসিন (অথরাৎ পরবতরী জ) তারাও েহদায়াত া হেব
আর আাহ হেলন বল পরামশালী িবজময় এই তাফসীরটাই
সাহাবােয়েকরামএবংসলেফসােলহীনএরসবরসতমত এদােনকােরা
েকানিযমতেনই আরআরবীভাবারঅনবােদওএরবািহেরিকলবঝায়
না
সতরাং কাদীয়ানীেদর অনবােদর সােথ এর েকান িমল েনই বরং তােদর
অনবাদএরসােথআয়ােতরেকানসেকরইেনই
30
৫ আেদরােতরউপরঈমানসেকর
েতষক মসিলমইএটা িবাসকের েয পরকালআেল েযদােন
পাপ পেষর িবিার হেব এবং েতষেকর কাজ অনযায়ী েস
িতফলেভাগকরেব িকিেগালামআহমদকািদয়ানীএবষাপাের
িভমতেপাবনকের েস১৮৯৩সবর থম১৩১১িহেমাতােবক
েকয়ামেতরেযসমআলামতরেয়েল
১ েসগেলােক অ ীকার কের েযমন তারআরবী বই ( حيم
েতসরাআlsquoরাফএর১৮৭নং আয়াত২৩F (أللبشى
24
24 আয়াতিটর অথর িনরপ আাহ বেলন ldquoতারা আপনােক করেল
িকয়ামতকদন হেব বলন এর জনএকমাআমার রবএরকােলই
িতিন লাড়া অপেররকােলতার সময় িতিন কাশকেরননা আকাশও
জমীনএরজানজানেতঅপারগহেয়েল ধহউাৎকেরইেসটাসংঘিটত
হেব তারাআপনােক করেল েযনআপিনএরসেকর পর জান
রােদন বলন এরজান ধআাহরকােলইঅথিঅেনকেলাকইেসটা
জােননাসরাআরাফ-১৮৭
েগালামআহমাদকািদয়ানীএ িকয়ামেতর ldquoহউাৎকেরঅনিত হবারrdquo কথা
যারািকয়ামেতরপেবরেযসমআলামতেবরহবারভিববষযাীরাসলাহ
সাাাহআলাইিহ ওয়াসাাম কের েগেলন েসগিলেক অ ীকার করেত
েিাকরল
31
اعة عن لونك ﴿ يان ما قل مرسٮها عند علمها إ ليها ر
ت قلت هو إ وقتها ض يم
إ تأ لونك غتة
نك ما قل نها عند علمها إ ن
علمون اس أ
]187 ألمعمألف سورة[ ﴾١
এরবষাদষা িবকতকরেতিগেয়শিটেক( িহসােব (غتة িলেদ২৪F
25
আয়ােতর ভল বষাদষায় িগেয় বেল েয ( ناط) শিট যারা
কাশষভােব বঝায় েয িকয়ামেতর েয সমআকাটষ মা বা
কািশতহেববেলবলাহয় তাকদেনাঅনিতহেব না২৫F
26
এেতােগলতার থম দেসপ িযতীয়েরএেস১৩১৮িহজরী
েমাতােবক১৯০১সােলেসসরাসিরপরকালঅ ীকারকরারজনষ
থেম শের নর িহসাব কের গািনতীয় কায়দায় বলেলা
ldquoআজেকর িদেন কাল তার সবরেশব গরায়েন েপৗেলেল সরা
ফােতহায় বিরত ইহকাল এর িনধরািরত সময় সাত হাজার ি
বলরএবংসযরষবলরেশবহেতিেলেলrdquo২৬F
27
25 যিদওআরবীভাবায়এমনেকানশেনই 26 ( أللبشى حيم ) প ২৮৩ প ২৯ أللكتيب م بفس ف ألاسيح زإعجي 27
32
এ কথার বষাদষায় তার েলেল মাহমদ বেল ldquoপরকাল মতষর
পেরই রহেয়থােক মতষসময়েথেকপথককেরহাজারবলর
পেরিনিদরসমেয়পরকালবলেতিকলেনইrdquo২৭F
28
েমাটকথােগালামআহমদকািদয়ানীযদনদাবীকরলেয েসই
হেলা িততমসীহ২৮F
29 তদনেথেকইেসতারএদাবীরসমথরেন
বলেতআরকরলেয তারআিবভরােবরপরবতরীসময়টাইহেলা
িকয়ামত আর এ বষাপাের তার যি হেলা েয িতিট শের
েগাপন একটা নর রেয়েল েসই ধমা তা জােন আর েস
অনসাের িহসাব িনকাশকের েস িসো িনয়ােল েয ইহকালীন
বয়সযতহবারকথাতােশবহেয়েগেলতারআিবভরােবরসােথ
সােথই সতরাংতারআিবভরােবরপরবতরীজীবনটােকপরকালীন
জীবন িহসােব মানেত হেব এভােবই েস তার সম েিা
ইয়াহদীনাসারােদরিকয়ামতসিকরতিবাসএরসােথস
করেত িাইেলা িকি যদন তার মারা যাওয়ার পরও দিনয়ার
28 ( ألمحدي أللم ) AHMADIATS MOVEMENTP103 29 ইসাআলাইিহসসালাম এরঅপরনাম বাউপনাম মসিলমরাসবাইিবাস
কেরনেয িতিনবায়তলেমাকাাসএরিমনারায়দাোলেকহতষাকরার
জনষ আকাশেথেকঅবতরকরেবন
33
অিরেয়েগল তদনতারঅনসারীরা েসই িবাসটােকনতন
কের সাজাবার েিা করেত লাগল িকি হায় তার সম
পকাদী এবষাপাের এত সাসষ মাবহ েয েসটা েকান
বষাদষাইহকরেলনা
৬ তাকদীরবাভােগষরউপরঈমানআনাসেকর
েগালাম আহমাদ কািদয়ানী অনষানষ পািিট রকন এর মত
এদােনওহেয়েল
এবষাপােরেসতারআরবীবই(ألالستفتيء) েতবলেলেয আাহ
নািক তােক ে েমর ভান বা িলনািল কের বলেল ldquoেহআাহর
নবী আিমেতামােকিিনেতেপেরিললামনাrdquo২৯F
30 [নাlsquoউযিবাহ]
এেতকের েস বঝােত িাইেলা েয আাহতার সেকর অজ
িলল এজনষইঅেনকেদরীেততােকনবওয়ােতরদবরিদেয়েল
[নাlsquoউযিবাহ]
এসবদাবীরিপলেনেযরহসষটাকাজকেরেলেসটাহেলা েসেয
বারবার তার অবান পিরবতরন করত েসটােক িটিকেয় রাদার
প ৯৫ (ألالستفتيء) 30
34
আ া েিা কার েস কদেনা িনেজেক বলেতা িতত
মসীহ আবার কদেনা বলেতা মাহদী আবার সিনক পেরই
বলেতা েস হেলা মজািদ বা ধমর সংংারক আবার কদেনা
বলেতা েসহেলানবী আবারকদেনাদাবীকরেতােয েসসম
ধেমররসংেশাধনকারী
েস যদনেদদেলা েয তার িবিভঅবান েলােকরমেন ের
উেষক করেব তদন দাবী করেলা েয আাহ তােক থেম
িিনেতভলকেরিলল[নাlsquoউযিবাহ]
অনরপভােবপবরবতরীবইেতইেসবলেলেয আাহতােকবলেল
ldquoেকানিকলকরারইাকরেলতদনেতামার ধমাহওবলেত
হেব তােতইতাহেয়যােবrdquo৩০F
31
েসএটােকতারহনীয় াথরনািহসােববরনাকেরতারআরবী
বইেতবলেলldquoকদেনাকদেনাআাহতারঅেমাঘইােকতষাগ
কেরতারবাার াথরনা েননrdquo৩১F
32
পা ৯৬ (ألالستفتيء) 3132 ( نوح سفيغ )পা ২৪
35
যােত বঝা েগল েয তার মেত আাহর অেমাঘ ইা
পিরবতরনশীল সতরাং েস তাকদীেরর উপর ঈমান রাদার
েয়াজনমেনকেরনা
আমরা যিদ তার এ িবােসর মল দজেত যাই তাহেল েদদেত
পােবা েয েসএকথাগেলামিথ িলিদতসসমািার েথেকহ
কেরেল কারেসদােনঈসা(আ) এরিদেকসিকরতকেরবলা
হেয়েল িতিননািকতারসাথীিপটারেকবেলেলনldquoতিমধরাপে
যা িকল করেব তাই উরাকােশ গিহত হেব আর ভপে যাই
সংগিউতহেব উরাকােশওতাইঘটেব)৩২F
33
সতরাং যিদ তার িশসা ইসলামী ধমরিবাস অনযায়ী না হেয়
অনষানষিবিভমতবাদেথেকেনয়াহেয়থােকবামনগড়ািকল
কাযরকলাপেকধেমরররেপরপািয়তকরারেিাকরাহেয়থােক
তা হেল িকভােব বলা যােব েয তারঅনসারীেদরেক মসিলমরা
অনাহতিনাকের আরিকভােবইবাতােদরেকআমরামসিলম
বলেবা সতরাং তারা েযদােনই থাকক অবশষই িননীয় ও
িধকত
33 মিথ১৬১৯
36
গ তােদররীিতনীিত
১ কােলমােয় শাহাদাত সেকর (ال إال اهللا مد رسول اهللا)
তােদরমতামত
আেগইবেলিলইবাদেতরেসেকািদয়ানীিনজেকআাহরসােথ
ইবাদেতরজনষআহবান কেরেল এবং িনজেকআাহর কাশষ
রপবেলদাবীকেরেল৩৩F
34
অনরপভােব অনষােন বলেল েয ldquoআাহ নবীেদর সােজ
সিেত হেয় জগেত আগমন কেরেলনrdquo অথরাৎ নবীরা পজনীয়
হবার সমতা রােদন অনষােন িনজেক মসা (আ) এর সােথ
তলনাকেরবলেলতারকােলেযওহীএেসেলতােতআেলldquoতিম
উেতমহাাদীয়ারজনষমসারমতrdquo৩৪F
35
অথরাৎমসােযমননতনশরীয়তিনেয়এেসিললতিমেতমিননতন
শরীয়ত িনেয় ে িরত অনরপভােব তিম অনষানষ নবীেদর মত
ৈবিশেষরঅিধকারী
34 ( ألالستفتيء ) প ৯৪ প ৮৯ (ألالستفتيء) 35
37
উপেরা কথা যারা ভে নবওয়ােতর দাবীদার িনজেক ইবাদত
পাওয়ারেযাগষবেলসাবষকরেলঅপরিদেকমহাাদসাাাহ
আলাইিহ ওয়াসাাম এর পিরবেতর তােকই সমীহ ও সােনর
অিধকারী মেন করার জনষ তার অনসারীেদর েিার কারও
উদঘািটতহেয়েল
এজনষইেসমহাাদররাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাাম
এরদেটারপসাবষকেরেল থমরেপআরবীয়মহাাদআর
িযতীয়রেপ অনারবআহমদিহসােবআিবভরতহেয়েল আরএটা
মানকরারজনষ েস বাবেকঅ ীকারকরেতইএমনঅসার
তেকরেযেতওিযধাকেরিন
সতরাংবঝাযােেয কািদয়ানীরা( ألهللا إال ال ) (আাহলাড়া
েকানসিউকউপাসষেনই) এটােকইঅ ীকারকরেল ( رسول مد
বা (ألهللا মহাাদআাহরবাসলবা ে িরতপরব এটারসাসষ
তােদর কােল পাওয়া েতা অেনক দেরর কথা ফেল তারা
ইবাদেতর জনষ েযমন েগালাম আহমাদ কািদয়ানীর বষিেক
েতমিন নবওয়ােতর জনষও তারই সােক ককনা করেব এটাই
াভািবক
38
২ নামাজকােয়মকরাসেকরতােদরমতামত
ইসলােমর এ িবেশব িনদশরেনর বষাপাের েগালাম আহমাদ
কািদয়ানীেযসব কাশষিবেরািধতায়িলতাহেলা
তার মেত যারা মসিজেদ থাকেব তােদর জনষ ময়ািেেনর
আজােনরজওয়াবেদয়ামাহাবনয়৩৫F
36
আরবী জানা সেও েয েকান ভাবায় নামাজ পড়েলই ে
হেব৩৬F
37
মািহলােদর উপর জমা ওয়ািজব জমা ওয়ািজব হওয়ার জনষ
দইজন েলাকই যেথ এমনিক েকান েলাক তার ী বষতীত
কাউেক না েপেল ীেক সােথ িনেয় জমা পড়া তার উপর
ওয়ািজব३७F
38
36 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) সংহওতনা আহমাদীয়াজামােতর মদপা
নরমহাাদনািসমসােয়ফীকাদীয়ানীপ ১০ ফেতায়ানং৪ষ 37 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ১৩ অনবাদ ১৩১৮ ২০ প ১৯এর২৩
অনেদ 38 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৩৫=৫৭ ওপ ৩৭অন ৬২
39
অনরপভােব েস সফীবােদ িবদষাত িনরিবি অনবরত িিশ
িদেনর িনজরন বাস বা বে ঘেরএকাকীে থাকােক মেন াে
সমথরনেদয় এবংএটােকিবরাটপেষরকাজবেলমেনকেরrdquo৩৮F
39
যিদওেসপরকােলিবাসকেরনাতবওমানবেকেধাকােদবার
িনিমে েস তার বই েত (أللوصي ) তার অনসারী যারা েবেহি
কবরান (যা lsquoকািদয়ানrsquo নামক ােন অবিত) েসদােন দাফন
হেবতােদরেকেবেহেরওয়াদা দানকেরেল৩৯F
40
সতরাং েগালামআহমাদ কািদয়ানী যিদ তার অনসারীেদর জনষ
আাহওতাররাসলমহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
দিশরতপেথরবাইেরনতননতন িনয়মকাননজারীকের তা
হেল তােদরেক িনা করা িক েতষক মিমেনর জনষ ওয়ািজব
নয় তােদর কাশষরেপমানবযােতিবানাহয়েসবষাপাের
েলাকেদরেকসাবধানকরািকজররীনয়
39 AHMADIATS MOVEMENTP39 لإلسم جديدة والدة ألمحدي প
৩৫ ৩৬ (ইংেরিজসংংর) প ৫০ ইংেরজীসংংর (أللوصي ) 40
40
হেতপাের তারােতা আমােদরমতইনামােজহাতেবেধ
দাড়ায় িনিব মন িনেয় নামাজপেড়এমনিক িসজদায় যাবার
সময়আেগহাত েরেদতারপর দইহাটপনকেরথােকন৪০F
41
আপিনিববলেতিানতারাএটাতােদরেমানােফকী
উেরবলেবা হষািনসেেহএটাতােদরেমানােফকী
আাহতাlsquoআলাবলেলন
لليس ﴿ ن ل أ ن غرب م مق قبل جوهم تولوا من ل
ءامن كة خر وم بٱ ]177 أللقمة[ ﴾ن ب لكب م
(মদ পবর পিিম িফরােনার মােঝ েকান সওয়াব েনই সওয়াব
হেলাঐবষিরজনষেয ঈমানএেনেলআাহপরকাল েফেরা
আাহরিকতাবাদীএবংতাররাসলেদর িত)৪১F
42
৩ যাকাতআদায়করাসেকর তােদরমতামত
েগালাম আহমাদ কািদয়ানী করআেনর আয়াত যারা মািত
যাকাতেক িনেজর মনগড়া ভােব ফরয কেরেল কার েস
41 এটাসহীহহাদীসযারা মািত 42 সরাবাকারা আয়াতনং১৭৭
41
রাসলাহ সাাাহআলাইিহ ওয়াসাাম এর েয সম হাদীেস
যাকােতর িবধান বিরত হেয়েল েসগেলােক অ ীকার কেরেল
কার তার মেত রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাােমর
হাদীসসমহ করআেনর িবেরািধত করেল অনরপভােব েস মেন
কের েয হাদীস েলদা হেয়েল রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ
ওয়াসাামএর মতষরঅেনক যগপের সতরাংতা হনেযাগষ
হেত পাের না উপর েস মসিলমেদরেক এই বেল আমন
কের বসেলা েয ldquoযারা হাদীেসর বষাপাের গর েদয় তারা
করআেনরমযরাদাহািনকেরrdquo৪২F
43
এজনষইেসতার থমফেতায়ােতইএইবেলআহবানকেরেল
েয ldquoতারমেতরিবপিরতযতসহীহবা িব েহাদীসআেলতা
বাদিদেতহেবrdquo৪৩F
44
আর এজনষই েস তার অনসারীেদর েতষক জীিবত েলােকর
উপর িনিদরকের িদেয়েল েয তারাতােদরআয় েথেকমািসক
১১৬ অংশ বা ১১০ েথেক র কের ১৩ অংশ পযর
43 ( প ১ ১১৬ ১৮৬ ( أللبشى حيم 44 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৮ ফেতায়ানং১ইংেরজীসংংর
42
সবাইেকই আেলেনর বা এ আোলেনর ােথর জমা িদেত
হেব৪৪F
45
অনরপভােব েস তার অনসারী েতষক মতষ পথ যাীর উপর
ধাযর কেরেল েয যিদ েস েবেহি কবরােনর েসৗভােগষ
েগৗরবািত হেত িায়তেব েযনতারপিরতষসির ১১০
অংশআোলেনর ােথরদানকেরযায়৪৫F
46
তারএইিনেদরশকািদয়ানীেদরউভয়প(কািদয়ানীওলােহারী)
এরমােঝএদেনা িিলতরেয়েল
এ সম িকলর ফেল তারা একিদেক িনিদর পিরমান দান
মনগড়াভােব িনেজেদরউপরধাযরকরেলা শরীয়তএরহকমেক
অ ীকার করেলা অপর িদেক দানেদর মত েবেহের েকনা
েবিার েিক হােরর নষায় েবেহি কবরান িবি করার
অিভনবপেিতিালকরল
একবার ইসলােম যাকাত িবধােনর িদেক তাকােনা যাক েদদা
যােবেসদােনঅতষইনসােফরসােথতাহকরাহেয়থােক
45 ( ألمحدي أللم ) মীযরাবিশরিনমাহমদপ ১৩১ইংেরজীসংংর েগালামআহমাদকাদীয়ানীপ ৪১৫৫ (أللوصي ) 46
43
েযমন েযসমভিমেতিনজকেকবকরাফসলফলায়েসদােন
১২০অংশ আরেযদােনকবেকরকবষতীত াকিতকিনয়েম
ফসল উৎপ হয় েসদােন ১১০ অংশ বরং অনষানষ সেদর
উপরমা১৪০অংশযাকাতধাযরকরাহেয়েল যােতইনসাফ
ও নষােয়র িরম উৎকবরতা ফেট উেউেল এর সােথ েগালাম
আহমদকািদয়ানীরমতামেতরিকেকানতলনািেল
৪ রমজােনরেরাজাসেকর তােদরমতামত
েগালামআহমদকািদয়ানীরমেতরমজােনরেরাজাভাা েতষক
মসািফরওেরাগীরউপরওয়ািজব িাইিকতারসফরদীঘরহউক
বাসংিসেহাক েরাগেবশীেহাকআরকমইহউকসবরাবায়ই
েরাজাভকরাওয়ািজবঅনরপভােবযারাইlsquoিতকােফথাকেব
তােদরজনষ েয েকান দিনয়ারকথাবলেত িনেবধ েনই েযমিন
ভােব তারা ইা করেল েরাগীর েদদা নার জনষ বািহর হেত
পাের৪৬F
47
47 ( أللقيديي صييف اولوي ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৪০ ফেতায়ানং৬৯
ওপ ৪২ফেতায়ানং ৭১ওপ ৪৩ফেতায়ানং৭২
44
ফরজেরাজারবষাপােরউদাসীনতা েওেসসফীেদরেথেকধার
কেরঅনবরত৮মাসপযর(১৮৭৫-১৮৭৬) নফলেরাজারাদার
পেিতআিবংারকের৪৭F
48
তারআেরকঅনসারী তার এ অরীন থাকার ঘটনােক ফলাও
কের িার করেত িগেয় িকভােব িিশ িদন পযর সফীেদর
িনজরনবােস অবান কের ধনষ হেয়েল তা িবািরত বরনা
কেরেল৪৮F
49
বরং েস এ শিরয়ত গিহরত কাজেক অেশব পেষর কাজ মেন
কের বেসেল এবং বলেল েয েস এই িনজরন বােসর যারা
অদেশষরপদরােকিলকরেতসসমহেয়েল
আর এদান েথেক েবর হবার পরই েস ১৮৭৬ সােল তার
বােনায়াটিবিভভাবারভেলপিরপরবাকষাবলীেকওহীবেলদাবী
করেতলাগল৪৯F
50
محد حضة 48 প ৫(ইংেরজীসংংর) 49 ( ألمحدي أللم ) প ৩৫ (ইংেরজীসংংর) 50 ( ألالستفتيء ) প ৩০৩১
45
সতরাং তার অবা েথেক আমরা বঝেত পারিল েয েস
শয়তােনর মনােক ওহী বেল িালােত েিা কেরেল তা হেল
েতষক মসিলমেকতার শয়তানী থাবা েথেক সাবধানকরা িক
জররীনয়
৫ হেসেকরতােদরমতামত
কািদয়ানীেদর িতথর দিলফা মীযরা তােহর আহমদ তার এক
জমlsquoআরআরবী েদাতবায় এই বেল দাবী কেরেল েয েগালাম
আহমদ কািদয়ানী আিরক আকাংা িলল মা মদীনায়
কবরগিলেত িগেয় েসগিলর মািট যারা ধনষ হেব৫০F
51 (তেব হে
করেবএজনষনয়)
হেের জনষ তার আকাংদা কাশ না পাওয়ার কার বরনা
করেত িগেয় তার মদপা (েমৗলবী সায়ফী কািদয়ানী তার
ইংেরজী বই ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) এ বলেল (যার পড়শী
সধাতরথাকেব ফিকরথাকেব তারজনষহেকরাহারাম বরং
51 ( إيمين أللعمب حب ) পা ১৩৫
46
গিরেবর িতসমেবদনাএবংপড়শীররসনােবসেনরদািয়েক
ইসলামফরযহেেরউপরানেদয়)৫১F
52
সতরাংবঝাযােেসহেনাকরারজনষশাএকটা যিদাড়
করােতেিাকেরেল
তবও ১৩১১ িহ (েমাতােবক ১৮৯৩) সােল তার সাথীরা তােক
িনেজ য়ংহেপালনকরেতবলেলেসশাদােমরজবাবিদল
( ألهللا يأان حت )৫২F
53 অথরাৎ তার উপরআাহর পস েথেক হকম
হয়িন
িকি এেতও েস সি হেত না েপের ১৩১৫ িহ েমাতােবক
১৮৯৭ সােলর িদেক তারআরবী বই েত (ألالستفتيء) েহিলকা
এবং ধাধার মত িকলকথা বেল হেেরান পিরবতরনকরেত
উযেকরেলা তাইেসবলেল
(আাহিায়েতামােদরগনাহঝেরযাকেতামােদরিজিরদেস
যাক এবং ং ভিম েথেক শবষ শষামল ভিমেত েতামরা
ানািরত হও িকি েতামরা িনজেদর েদহ েক পাপ পিেল
52 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৩৮ ফেতায়া৬৪(ইংেরজীসংংর) 53 ( أللبشى حيم ) প ১২
47
রাদেতসেি েতামােদর ি য় ভিম েথেক দেরথাকেত েতামরা
সি আিম েতামেদরেক ািীন ঘেরর িদেক ডাকিল েতামরা
েসদান েথেক মিতরর িদেক ধািবত হো কতসন েতামরা এ
িবড়নায়থাকেব )৫৩F
54
এ সম ধাধা আর েহিলকা যারা উেশষ হেলা lsquoকাদীয়ানrsquo
নগরী েযদােন মানব নােমর জােনায়ারগেলা বাস কের
েযদানকার মসিলমরা িতদ জির েিেয়ও অধম েযমন েস
িনেজই তার অনষ বইেত তা িলদেল (িতিন অথরাৎ আাহ
িহােনরিদেকতািকেয়এ(কাদীয়ান)েকইএকমািদলাফেতর
েক লিহসােবেপেলন৫৪F
55
এসবকারেতারঅনসারীেদরযারাতদেনাহেেআহীিলল
তােদরেক এই শতর আেরাপ করেতা েয ldquoহেের জনষ বাধা-
িবপি দরীভতহওয়াদরকারrdquo৫৫F
56 তাহেনা িবধায়হেকরা
যােবনা তারেিেয়ওভােব িনেজরঅবানবরনাকরেত
িগেয়েস বলেলldquoিনিয়ইআিমইহিহাজেরআসওয়াদবাক প ৪০-৪১ (ألالستفتيء) 54 ২৮ ১২ (ألالستفتيء) 55 প ১৪ইংেরজীসংংর (بعليمغي) 56
48
পাথর যিমেনরউপরআমােকহ েযাগষকরা হেয়েলআমার
শরতায়সবারজনষবরকতিনিহতrdquo৫৬F
57
িকি এ সম ইশারা ইিেত তার অনসারীরা িনর না হেয়
মায়হেকরারজনষআহেদদায় অথিতােদরনবীতারউদর
বই ( أللمء دألفع )৫৭F
58 েত বলেল ldquoআিম তােক অবতীর কেরিল
কািদয়ােনরিনকেটrdquo
অনরপভােব আরওভােব অনষ ােন বলেল ldquoআরআাহ
তারকািদয়ােনরঘরেকিনশভয়হীনহারােমপিরতকেরেলন
অথিএরআেশপােশমানেবরউপরিলনতাইহে৫৮F
59
বরা
কািদয়ানীরএসব েহিলকাবাদিদেয়একবারকরআেনরবাীর
িদেকতাকানেদদেবনেসদােনেকান েহিলকাবাধাধারবষাবা
করাহয়িন যাবলাহেয়েলতাভােবমানেবরশািওমির
জনষ িববত করা হেয়েল সরা আল-বাকারাহ এর ১৯৬ নং 57 ( ألالستفتيء ) প ৪৫ 58 ( أللمء دألفع ) প ১৬ 59 ( الستفتيءأل ) প ১৯
49
আয়ােতর িদেকতাকান েদদেবন েযদােন বলা হেয়েল ldquoেতামরা
আাহরজনষইহেএবংউমরাপরকেরআদায়কেরাrdquo৫৯F
60
তাহেল কািদয়ানীেদর িবেরািধতার কার আমােদর কােল
হেয়েল আমরা আরও েদদেত পাই েগালাম আহমাদ কািদয়ানী
াসেরই বলেল ldquoআিম এ সবগিলেত াত েবাধ করিল
সতরাংেতামরামাকােমইবরাহীমেকনামােজরানবানাওrdquo৬০F
61
এর উপর টীকা িলদেত িগেয় েস িলদেল ldquoআমােক ইবরাহীম
নােমনামকরকরাহেয়েলঅনরপভােবআমােকআদমেথেক
দােতমররাসল মহাাদপযরসমনবীরনােমনামকরকরা
হেয়েলrdquo৬১F
62
এসবিকলবলার মলউেশষ িকিএকটাই আরতাrsquo হেলা এ
কথাবলােয হাজেরআসওয়াদএবংতােকইবরাহীমনামকর
করারকারেমাকােমইবরাহীেম েয দইরাকাতনামাজপড়েত
60 সরাবাকারাআয়াতনং ১৯৬ প ৯১ (ألالستفتيء) 61 প ৯১(টীকাষবষ) (ألالستفتيء) 62
50
হেতাতাপড়েতহেবেসেযদােনঅবানকরেলেসদােনঅথরাৎ
কািদয়ােন
তেবতারকথা (দােতমররাসল) যারা েস বঝােতিােনবীেদর
েমাহরবাআংিট মসিলমরাযািবাসকেরেয (দােতমররাসল)
অথরেশবনবীএটাতারউেশষনয়
কার েস নবওয়ােতর অিভনব নতন বষাদষা সংেযাজন কেরেল
তার মেত নবওয়াত যারা ldquoআাহ কতরক অিধক আলাপ
সাবনrdquo৬২F
63 করােকইবঝায়
সতরাংতার(দােতমররাসল) যারাঅথরেনয় উৎকনবী যিদও
আরবী ভাবায় এর অথর হেলা েশব নবী িকি তারা এ অথর
করেতনারাজ কারএেতকেরতােদর িতাতারনবওয়ােতর
দাবীকরােকসরিমথষাবলেতহয়
সবেশেব আমার অনেরাধ আমরা েযন তােদর তৎপরতায়
তািরত না হই আর এ জনষই মসিলম যবকেদরেক তােদর
১৮(টীকা) (ألالستفتيء) 63
51
িতােন হাসপাতােলএবং িার পাগাা েথেক দের রাদার
জনষদবরারআোলনগেড়তিল
সােথসােথঅনেরাধকরবআমরা েযনআমােদর িতিটসমােজ
রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম-এর সােতর বষাপক
সার ঘটাই কার েযদােনই সােতর বষাপক সার হেয়েল
েসদানেথেকএসববািতলমতবাদিতেরািহতহেয়েলপসাের
েযদােনই মসিলমরা সােত রাসল েথেক দের সের এেসেল
েসদােনই বািতল দানা েবেধ উেউেল কার কািদয়ানী িনেজই
তার নবওয়ােতর দাবীর উৎস িহসােব ঐ অেলর মানেবর
বষাপকঅজতােককােজলাগােনারকথাবেলেল এবষাপাের েস
তার বইেত বলেল ldquoতিম মসিলম যবকেদর েদদেব েয তারা
ইসলামীআিারঅনানতষাগকেরেল সাততষাগকেরেল দাড়ী
কািমেয়েল মািটপযরকাপড়পিরধানকরেল েমািলারাদেল
দানেদরযাবতীয়রসম েরওয়াজতােদরমনমগজদদলকের
আেলrdquo৬৩F
64
প ৩৪ (ألالستفتيء) 64
52
পিরেশেবসবাইেকএ েফৎনা েথেক মথাকারজনষআবােরা
অনেরাধজািনেয়েশবকরিল
ওমাতাওিফকীইািবাহ
সমা
7
সষ য়াস আাহতাlsquoআলারকােলেদাlsquoআকরিল িতিনআমার
এ েিােককবলওমরকরনআমীন লাআমীন
যাকারীয়া
মদীনাশরীফ ১৪১৩িহ
8
উপাপনা
- ড সােলহইবনআিাহআল-আবদ
আলহামদিলাহ আাহরঅসংদষ শংসাএবংরাসলসাাাহ
আলাইিহ ওয়াসাামএরউপরঅগিত দরদওসালাম বিবরত
েহাক যােকআাহতাlsquoআলাসমনবীওরাসলেদরসবরেশেব
ে র কের এ ধারা ব কের িদেয়েলন এবং যার যীনেক
িকয়ামতপযর িটিকেয়রাদারওয়াদাকেরেলন যারপের েকান
নবীআেসিনএবংআসেবওনাযিদওিমথষকরাএবষাপােরেিা
করেতকমকেরিন
আাহইসলামেকইএকমামেনািনতযীনিহসােবহকেরেলন
সতরাং কােরা েথেক অনষ েকান যীেনর অনসারী হওয়া েমেন
েনেবননাআাহবেলন
অথরষাৎ আরেযইসলামলাড়াঅপরেকানযীনিায় তারেথেক
তা কদেনা হন করা হেবনা বরং েস পরকােল সিতেদর
মােঝগষহেব(সরাআলইমরান৮৫)
9
ইসলােমরিতনিটররেয়েল
থমর ইসলাম(বািহষকিদক) এর৫িট ধানঅরেয়েল
১ আাহ লাড়া অনষ েকান সিউক উপাসষ েনই এবং মহাদ
সাাাহআলাইিহওয়াসাামআার ে িরত পরবরাসলবেল
সাসষেদয়া
২ নামাজ িতাকরা
৩ যাকাত দানকরা
৪ রমজােনরেরাজারাদা
৫ সসমবষিরজনষআাহরঘরকাবাশিরেফরহেকরা
িযতীয়র ঈমান(অভষরীনিদক) এর৬িট ধানঅরেয়েল
১ আাহর উপরঈমানআনা
২ েফেরশতােদরউপরঈমান
৩ আাহরিকতাবসমেহরউপরঈমান করআেনকারীেমসকল
িকতােবরকথাইএেসেল
10
৪ আাহর রাসল সমেহর উপর ঈমান আনা যার ধারা েশব
হেয়েল মহাাদিবনআবদাহযারািযিনআরবী হােশমীেগা
েথেকিলেলন জওনবী িহেসেবমেনািনতহেয়িলেলনমােত
িহজরতওমতষবরকেরিলেলনমদীনামনাওয়ারায়
৫ আেদরােতরউপরঈমানআনা
৬ তাকদীরবাভােগষরউপরঈমানআনা এমনভােবেয ভাল-
মসবিকলআাহরপসেথেকইহেয়থােক
ততীয় র ইহসান যার অথর হেলা েতষক মিমন মসিলম
এমনভােবআাহর উপাসনাকরেবেযমনেসতােকেদদেল আর
যিদতাসবনাহেয়উেউ তেবএমনভােবইবাদেতমেনািনেবশ
করােযনআাহতােকেদদেলন
তেবইসলােমর (বািহষকঅংেশর) িভিও িড়াহেলা একথার
সাসষ েদয়া েয আাহ লাড়া সিউক েকান উপাসষ েনই আর
মহাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামতারইে িরতরাসল
এশাহাদাতবাসাসষেদয়ারঅথরহে
আাহ লাড়া েকান উপাসনার েযাগষ সিউক উপাসষ বা মাবদ
েনইএসবজানা বঝা িবাসকরাএবংমেন ােআকেড়
11
ধরা আরমহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামতাররাসলবা
ে িরত পরবতার বাা সতরাং তার ইবাদত বা উপাসনা না
করা িতিনতাররাসলেহততােকসতষবেলিবাসকরা িতিন
েয সমসংবাদ িদেয়েলন েসগিলেকসতষ বেলজানা িতিন যা
িনেদরশ িদেয়েলন েসগিলেকঅনসরকরা যা িনেবধকেরেলন
তাতষাগকরা আরআাহরইবাদেতরবষাপােরতারকথার উপর
িনভররকরারাসলসাাাহআলাইিহওয়াসাাম বিতরতপতা
লাড়া অনষ েকান পতায় আাহর ইবাদত না করা আর েস
অনসাের আমল করা এবং অপেরর কােল েসটা েপৗলােনা
জানােনা িববতকরএবংঅপরেক িনেদরশ েদয়া আরযতটক
সবএবষাপােরবাধষথাকাবাআনগতষকরা
তেবএইসাসষঐপযরযথাথরভােবসহয়নাযতসপযর
সাসষদাতাএরঅথরঅিনিহততথষসেকরপিরপরভােবজাত
নাহেব সােথসােথতারেসজানহেতহেবদদিবােসরউপর
িতিত যারসামেনসেহওঅজতারেকানানথাকেবনা
িতেরািহত দিরভতকরেবিমথষারওঅসেতষরেবড়াজাল
অনরপভােবএসাসষসহওয়ারঅনষআেরকিটশতরহেলা
সাসষদাতােক সর কােয়ামেনাবােকষ দািট আাহর উেেশষ
12
অিবকতভােব তা েমেন িনেত হেব যােত কের তার িবপরীত
িশরক বািবদlsquoআতেসদােনাননাপায়
িশরক হেলা ইবাদেতর েকান অংশেক আাহ বষতীত অেনষর
িদেক িনবে করা আর িবদlsquoআত হেলা ইবাদত বা উপাসনা
রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম এর সাত এর
িবপিরেতঅনিতহওয়া
সতরাংেযবষিএসাসষদানপিরপরভােবসকরেবতােক
িশরকিবদlsquoআতশরকরেতপারেবনা
এমিনভােবএসাসষহেতহেবএমন দদ িবাসওপরবশষতার
িভিেত যার সামেন এর অিনরিহত ও অবশষাাবী ব সমেহ
অ ীকার িবেষাহ ও ঘনার নাম তা বষ থাকেবনা আর তা
হেলা ধমা এক আাহর ইবাদত এবং েকবলমা তার
রাসেলরই অনসর আর এ সাসষ হেত হেব সরভােব এ
সাসষদানওসাসষদানকারীেদরমেন ােভালেবেস যােতকের
এসাসষযারােদয়নাঅেররঅেলতােদর িতঅপলভাব
ফেটউউেব যা মলত িশকরও িবদlsquoআতেকইঅপলকরাএবং
িশকরকারীমশিরকওিবদlsquoআতকারীেদরেকএমনঅপলকরেত
হেব েযমনতােকআগেনিনেসপকরােসঅপলকের
13
এবএবংশতারনীিতরউপরিভিকেরআমারি য়ভাই
রিফউনলাবািলিরldquoকািদয়ানীরািননীয়েকনrdquo এ েরউর
িদেত য়াস েপেয়েলন যিদও মসিলমগ তােদরেক আেগই
অমসিলমসংদষালঘিহসােবেঘাবািদেয়েলনকারতােদরকাল
েথেকএটাভােবএেসেলেয তারাএকিমথষকনবওয়ােতর
দাবীদােররঅনসারী িকিতারাইসলামনােমরললায়ায়সারা
িবেকাজকেরযাে িবেরঅেনকােনশিশালীআানা
েগেড় তার মাধষেম ইসলােমর িবকত িি মানেবর কােল েপশ
করেলসতরাংএবষাপােরসাবধানকরার েয়াজনরেয়েল
িবেশব কের িমথষাবাদীেদরেক আাহ এবং তার রাসল এর
বাীেত েযভােব িধকত করা হেয়েল তা িার ও সার করা
আজেকরিদেনদব েয়াজনহেয়পেড়েল
আাহবেলন
ldquoতার েিেয় েক েবশী অতষািারী েয আাহর উপর িমথষার
সেকর েদদায় অথবা বেল আমার কােল ওহী (বাী) এেসেল
অথিতারকােলিকলইআেসিনrdquo ०F
1
1 সরাআল-আনআম ৯৩
14
অনরপভােব রাসল সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম বেলন ldquoেয
পযরিশজেনরমতিমথষক তারক যােদরসবাইমেনকরেব
তারাআাহররাসল তারা কাশনাপােব েসপযর িকয়ামত
হেব নাrdquo১F
2 িতিন আরও বেলন ldquoআিম সম নবীেদর ধারা
সমাকারী আর আমার মসিজদ হেলা েের িদক েথেক
সবরেশবমসিজদrdquo২F
3
সতরাং েয বষি মহাাদ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম এর
পেরনবওয়ােতরদাবীকরেবেস িমথষক আরএইকািদয়ানীরা
যিদও তার িনেজেদর মসিলম মেন কের থােক ব ত তারা
ইসলােমর উপর জঘষ আঘাত েহেনেল ইবাদেতর েসে
নবওয়ােতর মেলকেরেল কউারাঘাত েয ধান মলনীিতরউপর
ইসলােমর িতােসটানকেরেল আরতাহেলাআাহলাড়া
অনষ েকানসিউকউপাসষ েনইএবং মহাদসাাাহআলাইিহ
ওয়াসাাম আাহর রাসল তারা এ ধান িবাসেক জলালী
িদেয়েল আাহ তােদর সােথ াপষ বষাবহারই করন এবং
2 বদারী৩২৪৩ মসিলম৪২২৪০নং 3 মসিলমশরীফ ২১০১২
15
তােদর েফৎনা ও অনরপ েতষক তারেকর েফৎনা েথেক
আমােদরেকিহফাযতকরন
েদাlsquoআ কির েযন আাহ এর িলদকেক উম িতদান দান
কেরন
مجع ومصحينه هل وع ورسله ألمنبييء خيبم ع ألهللا وص
সােলহিবনআবদাহআলআবদ৩F
4
১০০৯১৪১৩িহ
4 ানভাইসিষােেলর মদীনাইসলামীিবিবদষালয় মদীনাশরীফ
16
িবসিমািহররাহমািনররাহীম
وعد نعده نب ال من ع وسممه ألهللا وصلوألت وحده هللا أللمد
কািদয়ানীেদরবািহষকিাকিিকষময়কথা-বাতরায়অেনেকই তািরত
হয়এবং রােদকািদয়ানীেদরেকদারাপবলেকন তারােতা
িনেজেদরেকমসিলমইবেলথােক
এ উত ের উর িদেত হেল আমােদর িনের কেয়কিট
িববেয়রিদেকদিিদেতহেব
ক তােদরইিতহাস
দ তােদরআিকদািবাস
গ তােদর ৈদনিনসািদতকাযরািদ অথরাৎআরকােনইসলাম
সেকরতােদরমতামত
17
ক তােদরইিতহাস
থেমই েযটা লসষীয় তা হেলা িিটশ উপিনেবশবাদীেদর
তষসিকংবাপেরাসসাহােযষমীযরােগালামআহমদকািদয়ানীএ
দলিট িতাকেরিললযারা১৮৮৯সােল িিটেশরআনগেতষর
িত িনাবানবেলসনদলাভকেরএবং১৯০০সােথভারত
িিটশশাসেনরঅধীনধমরীয়দলিহসােবিনবিতহয়
১৯০৮ সােল যদন েগালামআহমদ কািদয়ানী মারা যায় তদন
েথেকই তােদর মেধষ িবিভ বষাপাের মত-পাথরকষ েদদা িদেত
থােক ১৯১৪ সােল তা কটরপ লাভ কের যার পিরনিতেত
তারাদrsquoিটউপদেলিবভহেয়পেড়
ক কািদয়ানী যােগালামআহমদকািদয়ানীতনয়মীযরাবশীরীন
মাহমেদরেনতাধীন
দ লােহারী যা েগালামআহমদ কািদয়ানীর নবওয়ােতর দাবীর
ধানপেপাবকেমৗলবীমহাাদআলীরেনতাধীন
তােদরএ দrsquoিট উপদল ১৯৪৭ সাল েথেকপািকােনর মািটেত
কাজ করেল তেব ১৯৭৪ সােল পািকান কতরক তােদরেক
অমসিলম সংদষালঘ বেল েঘািবত হয় ১৯৮৪ সােল পািকােন
18
তােদরকমরকােেরউপরিনেবধাজাজারীকরাহয়ফেলতােদর
বতরমানেনতা মীযরাতােহরআহমাদ(েগালামআহমাদকািদয়ানীর
েপৗ) পািকান েথেক পািলেয় িনেয় লেন ে া িনবরাসেন
রেয়েল
এ িদেক তােদর লােহারী প পাােবর দারসালাম পীেত
তােদর আানা গােড় তেব তােদর িার ও সার অপরিটর
তলনায়েবশীনয়
িকি সবেিেয় দঃদজনক হেলা েয িবের সবেিেয় বড়
ইউিনভািসরিটগেলা (েযমন িশকােগা ইসলািমক ইউিনভািসরিট যা
তােদর িতিত) িবিভইসলামীেদশও িতানেথেকতােদর
িশসায়িশিসতকরারজনষলাহকেরএবংতােদরেকেন
ওয়াশ িয়ারমাধষেমিবিভ কারসেযাগসিবধাযারাআক
করারওধমরািরতকরারেিাঅবষাহতেরেদেল
19
দ তােদরআীদাওিবাস
১ আাহরউপরঈমানসেকর
মসিলম মাই এটা িবাস কের েয আাহ তাlsquoআলার উপর
িবাসিতনিদকেথেকহেতহয়
এক সমসিজগেতরসিকরা পালনকরা আইনদান মতষ
ওজীবনদানএগেলাএকমাআাহতাlsquoআলারইিবেশব
দই অনরপভােব িযিন সি কেরন লালন কেরন জ মতষ
দানকেরনজীবনিবধানিনিদরকেরিদেয়েলন ধেসআাহই
যাবতীয়ইবাদতবাউপাসনারএকমাহদার অনষেকউএেত
অংশীদার নয় সতরাং েদাlsquoআ মাত করবানী িবপদমি
সাহাযষইতষািদতথাসবর কারইবাদেতএকমাতােকইউেশষ
করেতহেব
িতন আাহ তাlsquoআলা ও তার রাসল কতক আাহর জনষ
িনিদরকতনামওগাগেকেকান কারপিরবতরনওিবকতনা
20
কেরতারউপেযাগী েযভােবহেব েসভােবতারজনষতাসাবষ
করা
িকিযিদকািদয়ানীেদর িদেক দি েদয়াহয়তাহেল েদদাযােব
তারা এ িতনিট িবােসই মসিলমেদর আীদা-িবােসর
িবেরািধতাকরেলেযমন
মীযরােগালামআহমদকািদয়ানীlsquoিশরকিফররাবিবয়াতrsquo বাআাহ
তাlsquoআলারসােথ িনেজেকওসবিকলরাওমািলকবেলদাবী
কেরেলএবষাপােরতারমতামতহেলা েসএমেমরওহীবাবাী
েপেয়েলেয তােকবলাহে
ldquoআমারেযমনআকাশওভমেেলরমািলকানারেয়েলেতমিনতা
েতামারওrdquo৪F
5
এ কথা িউক রাদেতই েস তার উদর lsquoতাওদীহল মারাম৫F
6 বইেয়
আাহতাlsquoআলােকভয়রসামিষকঅোপাস৬F
7 এরসােথতলনা
কেরেল
5 Ahmadiet Movement Mirja Bashiruddin p 118 প৬৮-৬৯ ألامأل بوضيح 6
21
অনরপভােবইবাদতেয ধমাআাহেকইকরেতহেবতােতও
েস িযমত েপাব কেরেল বরং আাহর সােথ তারও ইবাদত
করার জনষ েস েলাকেদরআহবান কেরেলrsquo েযমন তার দাবী
অনযায়ীতারকােলএইমেমরবাীএেসেল() েয
ldquoেতামারসােথআমারসকরহেলা তিমআমারসােথএকীভত
একইসেিথত আাহেতামারপিবতাজপকরেল
আরেযেকউআাহর কাশষরেপর৭F
8 সােথযেেিলহয় তার
কােলেকানমলেনইrdquo৮F
9
আাহরএকবােদর মাবাহী করআন-হাদীসকতরক মািত
আাহর নাম ও গনাবলীসমহ সেকর তার মতামত আেরা
জঘনষ েসআাহেকএমনকেতকনামওগেিবভিবতকেরেল
যা কসেনা আাহর (ার) শান এর সােথ সামসষপর হেত
7 সামিষক াী িবেশব যারআটিট িশং থােকআরশরীর থােকঅতষ
নরম 8 কাশষরপ বলেততার উেশষ েসআাহর কাশষ রপ হেয় দিনয়ােত
আগমনকেরেল প ৫ ২৮ ৮৮ ৮৯ ৯৪ألالستفتيء 9
22
পােরনাবরংতােকবলবাার(সিজগেতর) গইহেতপাের
েযমনেসবলেলldquoআাহ তরবারীিনমরাতাrdquo৯F
10
আরও বলেল ldquoআমার রব েিৗিকদােরর মত আমার সামেন
সামেনহােটrdquo১০F
11
উপরি েস সেবররবাদ ( أللوجود وحدة -Pantheism) বাজগেতর
সবিকলএক তথাসিজগতএবংাএকইব রদইিদক এ
ািবােসর বাতাইেসতারআরবীত েত (ألالستفتيء)
তারদাবীেমাতােবকআাহরসােথকেথাপকথেনরসময়আাহ
তাlsquoআলানািকতােকবলেল () ldquoতিমআমারেথেক আরআিম
েতামারেথেকrdquo১১F
12
অনষএকােনআাহেকতার মহৎগাগের িবপরীতগে
ভিবত কেরেল েযমন তার দাবী অনসাের আাহর সােথ
কেথাপকথেনরসময়তারকােলনািকএমেমরবাীএেসেলেয
10 ألالستفتيء প৪৬ أللمحن موألهب 11 প২৩ 12 ألالستفتيء প ৮১
23
ldquoেতামারসােথআমারসকর িপতাপেরসকর তিমআমার
পতলষrdquo১২F
13
এেতই েশব নয় বরং অনষ ােন বলেল তার কােল নািক ওহী
এেসেলএইবেলেয ldquoেহআাহরনবী আিমেতামােকিিনেত
পাির িনrdquo১৩F
14
এ হেলাতাওহীদবাএকবাদসেকরকািদয়ানীেদরেমাটামিট
সংিসিবাস
েতষকমসিলমেকইতােদরএিবাসসেকরসমষকজানীহেত
হেবযােততারাকািদয়ানীেদর কাশষকথা-বাতরাযারা ভািবত
হেয় েধাকা না দায় কার তারা কােশষ িশরক েথেক ম
থাকার অিকার কের থােক িকি িতাতা নবওয়ােতর
দাবীদােররসবতইিশেকরপিরপর
প ৯১ألالستفتيء 1314 ألالستفتيء প ৯৫
24
২ েফেরশতারউপরঈমানসেকর
েফেরশতা জগত সেকর ভে নবওয়ােতর দাবীদার েগালাম
আহমদকািদয়ানীরআীদাওিবাসহেলােফেরশতাওআাহ
একই ব তাই েস তার আরবী ত ( أللبشى حيم ) েত
েফেরশতােদরসেকরবলেল ldquoএেদরেকআাহতারঅ তষ
রেপৈতরীকেরেলনrdquo১৪F
15
এরেথেকবঝলামেয েসেফেরশতােদরঅিইমােননা বরং
েফেরশতাবলেত আাহরঅ তষইবেঝ
েমাটকথা মসিলমেদর অবশষই তােদর এই িবাস সেকর
জানেতহেব আরজানীেদরজনষইিতইযেথ
৩ ঐশীতসমেহরউপরঈমানআনাসেকর
ভেকািদয়ানীতারআরবীত(ألالستفتيء) েতবলেল ldquoআাহ
আমার সােথ কথা বেলেলন েযমন তার রাসলেদর সােথ
বেলেলন আর আিম এই কােলমাসমেহর সতষতার িবাস
প ২২১ أللبشى حيم 15
25
রািদ েযমনআাহর অনষানষ িকতােবর উপর রািদrdquo পা নং
২২ ৮৬
ফেলেসতার হেিলিদতিবিভভাবারিবিভ বেরসমি
( ألاقدس أللوح بذكمة ) বা lsquoঐশীবাীারকrsquo নােমযারনামকর
কেরিলল েসটােকআাহরকাল েথেকযথাযথঅবতীরঅনষানষ
িকতাবাদীরসােথতলনাকেরেল
এটা মা করেত িগেয় তার অনসারীরা সরা আল-বাকারার
আয়াত
ين ﴿ يؤمنون نزل بما إك أ ما نزل
ٱخرة بلك من أ يوقنون هم
]4 أللقمة[ ﴾٤
এর মধষকার শের (خرة ) িবকত অথর (Distortion) কের
বঝেতিায়েয (আেদরাত)১৫F
16 যারাকািদয়ানীরনবওয়ােতরকথা
বঝােনাহেয়েল অবশষতারাকরআনহাদীেসরঅথরিবকতকরার
কায়দাকাননতােদর পবরসরীকািদয়ানীরকাল েথেকই িনেয়েল
ফেল যিদ তার হে িলদা িবিভ ভাবায় রিিত রিনাবলীেক
16 ব ত আেদরাতযারামতষপরবতরীজীবনেকইবঝােনাহেয়থােক
26
ঐশীবাীবলেতহয় তেবকরআনেকওবলেতহয়েয মানেবর
রিনাবামানেবরিলদা১৬F
17 আাহরকালামনয়(নাউযিবাহ)
৪ রাসলেদরউপরঈমানআনাসেকর
মসিলমেদরিবাসহেলােয নবীগপিবনসলওনসবেথেক
িনবরািিতহেতহেয়থােকন সতরাংতােদরনসবএেকান কার
বষািভিােরর নাম গও েনই িকি েগালাম আহমদ কািদয়ানীর
মেত নবীেদরআসল নসব পিব হেত হেব এমন েকান কথা
েনই বরং েসতার উদর বই (িকসিতেয় নহ) েত মিরয়াম (আ)
সেকর মবষ করেত িগেয় বলেল (েস তার গভরসহ িববাহ
বসেত বাধষ হেয়িলল কার তার জাতীয় মরীরা তােক
িববােহরজনষপীড়াপীিড়করিলল)১৭F
18
17 মলত আেদরাত যারা পরকাল বা িহসাব িনকােসর িদনেকই আরবীেত
বঝােতহেয়েল 18 িকসিতেয়নহ প ২১
27
তারপরতারনবওয়ােতরদাবীরিযতীয়পযরােযেসযদনিনজেক
ঈসা (আ) এর অনরপ বা দশষ (Analogous) বেল বরনা
করত তদনবলতldquoঈশারসদশবষিঈশােথেকওউমrdquo১৮F
19
অতপরতারজীবেনরততীয়েরযদনেস পরনবওয়াতদাবী
করেলা তদন েস াসের িনেজর নবওয়ােতর কথা বলেত
িনরেথেক থেমরাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
শােন নাlsquoতকসীদা িলদেতআরকরল এসমকিসদায় েস
রাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর শংসায়সীমালন
করেতলাগল েযেহত রাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাাম
এরদইনামিলল (মহাাদ আহমাদ) েসেহতেসএসবকসীদায়
িযতীয় নামিটর বষবহার েবশী কের করেত লাগল তেব এসব
িকলেতধাধাও েহিলকাএমনবষাপকহােরবষাবহারকরেতােয
েসিকমহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর শংসাকরেল
নািকআহমদ (িনজ নাম এর েশবাংশ) এর শংসা করেল তা
অেনেকইবঝেতপারতনা
অতপর েস সরাসির আহমাদ যারা িনজেক বঝাবার এক
িমৎকারপতাআিবংারকরেলা এবংবলেলাldquoআমারএজায় 19 Our teaching- p17
28
(েপাবােক) আাহরনরলাড়াআরিকলইেনই আসহােবসফফা
েতামারউপরদরদপাউকরেল আরমহাাদসাাাহআলাইিহ
ওয়াসাাম েস মহীয়ানরেপআআ কাশ কেরেল িকিআহমাদ
েসআআ কাশকেরেল সোহনীরপিনেয়rdquo১৯F
20
অনরপভােব ধাধার বষবহার স হওয়ার পর এক সময়
সরাসিরনবওয়ােতরদাবীকেরবলেলা ldquoআিমযািকলইবেলিল
েসটাআমাররবএরপসেথেকেযআমারিনতষসীrdquo২০F
21
তার অনসারীরা তার নবওয়ােতর দাবীেক িাা করেত সরা
আল-জমlsquoআএরআয়াত(২-৩)
ي هو ﴿ م عث منهم رسو ن زيهم ءاتهۦ عليهم تلوا
علمهم ن كمة لكب ءاخرن ٢ مب ضل ل بل من نوا ما هم من ]3-2 أللمع [ ﴾٣ كيم لعزز هو بهم يلحقوا
এরঅনবাদকরেতেযেয়সরিবকতভােব ( ما منهم ءاخرن بهم يلحقوا ) এরঅনবােদএকথা েঢাকােলা েয এরঅথর হেলা
(রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম িযতীয়বার েগালাম 20 আল-ইসেতফতা প ১৮ ৮৮ ৯৪ 21 কসীদা-প ৬
29
আহমাদএররপিনেয়আবারদিনয়ায়আসেব২১F
22 এরেিেয়বড়
কফরীআরিকহেতপাের
েযদােন েস িনজেক মহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
পরজেররপবেলদাবীকরেল ২২F
23
মসিলমরাএবষাপােরযতটকসাবধানহেয়েল
এপনজরবােদরএিবাসিহেদরেথেকধারকরাবিলমা
22 করআেনরইংেরজীঅনবাদসরাজমlsquoআষবষ 23 আয়াতিটরসরলঅথরহেলা আাহবলেলন (িতিনআাহিযিনঅিশিসত
েলাকেদর মােঝতােদর েথেকএকজনেক নবী বািনেয় পািউেয়েলন িযিন
তােদরকােলতারআয়াতপাউকরেবিকতাবওসাতিশসািদেব যিদও
তারা এর পেবর কাশষ তায় িলল আর (তার যারা আরও যারা
দিনয়ােত আেসিন (অথরাৎ পরবতরী জ) তারাও েহদায়াত া হেব
আর আাহ হেলন বল পরামশালী িবজময় এই তাফসীরটাই
সাহাবােয়েকরামএবংসলেফসােলহীনএরসবরসতমত এদােনকােরা
েকানিযমতেনই আরআরবীভাবারঅনবােদওএরবািহেরিকলবঝায়
না
সতরাং কাদীয়ানীেদর অনবােদর সােথ এর েকান িমল েনই বরং তােদর
অনবাদএরসােথআয়ােতরেকানসেকরইেনই
30
৫ আেদরােতরউপরঈমানসেকর
েতষক মসিলমইএটা িবাসকের েয পরকালআেল েযদােন
পাপ পেষর িবিার হেব এবং েতষেকর কাজ অনযায়ী েস
িতফলেভাগকরেব িকিেগালামআহমদকািদয়ানীএবষাপাের
িভমতেপাবনকের েস১৮৯৩সবর থম১৩১১িহেমাতােবক
েকয়ামেতরেযসমআলামতরেয়েল
১ েসগেলােক অ ীকার কের েযমন তারআরবী বই ( حيم
েতসরাআlsquoরাফএর১৮৭নং আয়াত২৩F (أللبشى
24
24 আয়াতিটর অথর িনরপ আাহ বেলন ldquoতারা আপনােক করেল
িকয়ামতকদন হেব বলন এর জনএকমাআমার রবএরকােলই
িতিন লাড়া অপেররকােলতার সময় িতিন কাশকেরননা আকাশও
জমীনএরজানজানেতঅপারগহেয়েল ধহউাৎকেরইেসটাসংঘিটত
হেব তারাআপনােক করেল েযনআপিনএরসেকর পর জান
রােদন বলন এরজান ধআাহরকােলইঅথিঅেনকেলাকইেসটা
জােননাসরাআরাফ-১৮৭
েগালামআহমাদকািদয়ানীএ িকয়ামেতর ldquoহউাৎকেরঅনিত হবারrdquo কথা
যারািকয়ামেতরপেবরেযসমআলামতেবরহবারভিববষযাীরাসলাহ
সাাাহআলাইিহ ওয়াসাাম কের েগেলন েসগিলেক অ ীকার করেত
েিাকরল
31
اعة عن لونك ﴿ يان ما قل مرسٮها عند علمها إ ليها ر
ت قلت هو إ وقتها ض يم
إ تأ لونك غتة
نك ما قل نها عند علمها إ ن
علمون اس أ
]187 ألمعمألف سورة[ ﴾١
এরবষাদষা িবকতকরেতিগেয়শিটেক( িহসােব (غتة িলেদ২৪F
25
আয়ােতর ভল বষাদষায় িগেয় বেল েয ( ناط) শিট যারা
কাশষভােব বঝায় েয িকয়ামেতর েয সমআকাটষ মা বা
কািশতহেববেলবলাহয় তাকদেনাঅনিতহেব না২৫F
26
এেতােগলতার থম দেসপ িযতীয়েরএেস১৩১৮িহজরী
েমাতােবক১৯০১সােলেসসরাসিরপরকালঅ ীকারকরারজনষ
থেম শের নর িহসাব কের গািনতীয় কায়দায় বলেলা
ldquoআজেকর িদেন কাল তার সবরেশব গরায়েন েপৗেলেল সরা
ফােতহায় বিরত ইহকাল এর িনধরািরত সময় সাত হাজার ি
বলরএবংসযরষবলরেশবহেতিেলেলrdquo২৬F
27
25 যিদওআরবীভাবায়এমনেকানশেনই 26 ( أللبشى حيم ) প ২৮৩ প ২৯ أللكتيب م بفس ف ألاسيح زإعجي 27
32
এ কথার বষাদষায় তার েলেল মাহমদ বেল ldquoপরকাল মতষর
পেরই রহেয়থােক মতষসময়েথেকপথককেরহাজারবলর
পেরিনিদরসমেয়পরকালবলেতিকলেনইrdquo২৭F
28
েমাটকথােগালামআহমদকািদয়ানীযদনদাবীকরলেয েসই
হেলা িততমসীহ২৮F
29 তদনেথেকইেসতারএদাবীরসমথরেন
বলেতআরকরলেয তারআিবভরােবরপরবতরীসময়টাইহেলা
িকয়ামত আর এ বষাপাের তার যি হেলা েয িতিট শের
েগাপন একটা নর রেয়েল েসই ধমা তা জােন আর েস
অনসাের িহসাব িনকাশকের েস িসো িনয়ােল েয ইহকালীন
বয়সযতহবারকথাতােশবহেয়েগেলতারআিবভরােবরসােথ
সােথই সতরাংতারআিবভরােবরপরবতরীজীবনটােকপরকালীন
জীবন িহসােব মানেত হেব এভােবই েস তার সম েিা
ইয়াহদীনাসারােদরিকয়ামতসিকরতিবাসএরসােথস
করেত িাইেলা িকি যদন তার মারা যাওয়ার পরও দিনয়ার
28 ( ألمحدي أللم ) AHMADIATS MOVEMENTP103 29 ইসাআলাইিহসসালাম এরঅপরনাম বাউপনাম মসিলমরাসবাইিবাস
কেরনেয িতিনবায়তলেমাকাাসএরিমনারায়দাোলেকহতষাকরার
জনষ আকাশেথেকঅবতরকরেবন
33
অিরেয়েগল তদনতারঅনসারীরা েসই িবাসটােকনতন
কের সাজাবার েিা করেত লাগল িকি হায় তার সম
পকাদী এবষাপাের এত সাসষ মাবহ েয েসটা েকান
বষাদষাইহকরেলনা
৬ তাকদীরবাভােগষরউপরঈমানআনাসেকর
েগালাম আহমাদ কািদয়ানী অনষানষ পািিট রকন এর মত
এদােনওহেয়েল
এবষাপােরেসতারআরবীবই(ألالستفتيء) েতবলেলেয আাহ
নািক তােক ে েমর ভান বা িলনািল কের বলেল ldquoেহআাহর
নবী আিমেতামােকিিনেতেপেরিললামনাrdquo২৯F
30 [নাlsquoউযিবাহ]
এেতকের েস বঝােত িাইেলা েয আাহতার সেকর অজ
িলল এজনষইঅেনকেদরীেততােকনবওয়ােতরদবরিদেয়েল
[নাlsquoউযিবাহ]
এসবদাবীরিপলেনেযরহসষটাকাজকেরেলেসটাহেলা েসেয
বারবার তার অবান পিরবতরন করত েসটােক িটিকেয় রাদার
প ৯৫ (ألالستفتيء) 30
34
আ া েিা কার েস কদেনা িনেজেক বলেতা িতত
মসীহ আবার কদেনা বলেতা মাহদী আবার সিনক পেরই
বলেতা েস হেলা মজািদ বা ধমর সংংারক আবার কদেনা
বলেতা েসহেলানবী আবারকদেনাদাবীকরেতােয েসসম
ধেমররসংেশাধনকারী
েস যদনেদদেলা েয তার িবিভঅবান েলােকরমেন ের
উেষক করেব তদন দাবী করেলা েয আাহ তােক থেম
িিনেতভলকেরিলল[নাlsquoউযিবাহ]
অনরপভােবপবরবতরীবইেতইেসবলেলেয আাহতােকবলেল
ldquoেকানিকলকরারইাকরেলতদনেতামার ধমাহওবলেত
হেব তােতইতাহেয়যােবrdquo৩০F
31
েসএটােকতারহনীয় াথরনািহসােববরনাকেরতারআরবী
বইেতবলেলldquoকদেনাকদেনাআাহতারঅেমাঘইােকতষাগ
কেরতারবাার াথরনা েননrdquo৩১F
32
পা ৯৬ (ألالستفتيء) 3132 ( نوح سفيغ )পা ২৪
35
যােত বঝা েগল েয তার মেত আাহর অেমাঘ ইা
পিরবতরনশীল সতরাং েস তাকদীেরর উপর ঈমান রাদার
েয়াজনমেনকেরনা
আমরা যিদ তার এ িবােসর মল দজেত যাই তাহেল েদদেত
পােবা েয েসএকথাগেলামিথ িলিদতসসমািার েথেকহ
কেরেল কারেসদােনঈসা(আ) এরিদেকসিকরতকেরবলা
হেয়েল িতিননািকতারসাথীিপটারেকবেলেলনldquoতিমধরাপে
যা িকল করেব তাই উরাকােশ গিহত হেব আর ভপে যাই
সংগিউতহেব উরাকােশওতাইঘটেব)৩২F
33
সতরাং যিদ তার িশসা ইসলামী ধমরিবাস অনযায়ী না হেয়
অনষানষিবিভমতবাদেথেকেনয়াহেয়থােকবামনগড়ািকল
কাযরকলাপেকধেমরররেপরপািয়তকরারেিাকরাহেয়থােক
তা হেল িকভােব বলা যােব েয তারঅনসারীেদরেক মসিলমরা
অনাহতিনাকের আরিকভােবইবাতােদরেকআমরামসিলম
বলেবা সতরাং তারা েযদােনই থাকক অবশষই িননীয় ও
িধকত
33 মিথ১৬১৯
36
গ তােদররীিতনীিত
১ কােলমােয় শাহাদাত সেকর (ال إال اهللا مد رسول اهللا)
তােদরমতামত
আেগইবেলিলইবাদেতরেসেকািদয়ানীিনজেকআাহরসােথ
ইবাদেতরজনষআহবান কেরেল এবং িনজেকআাহর কাশষ
রপবেলদাবীকেরেল৩৩F
34
অনরপভােব অনষােন বলেল েয ldquoআাহ নবীেদর সােজ
সিেত হেয় জগেত আগমন কেরেলনrdquo অথরাৎ নবীরা পজনীয়
হবার সমতা রােদন অনষােন িনজেক মসা (আ) এর সােথ
তলনাকেরবলেলতারকােলেযওহীএেসেলতােতআেলldquoতিম
উেতমহাাদীয়ারজনষমসারমতrdquo৩৪F
35
অথরাৎমসােযমননতনশরীয়তিনেয়এেসিললতিমেতমিননতন
শরীয়ত িনেয় ে িরত অনরপভােব তিম অনষানষ নবীেদর মত
ৈবিশেষরঅিধকারী
34 ( ألالستفتيء ) প ৯৪ প ৮৯ (ألالستفتيء) 35
37
উপেরা কথা যারা ভে নবওয়ােতর দাবীদার িনজেক ইবাদত
পাওয়ারেযাগষবেলসাবষকরেলঅপরিদেকমহাাদসাাাহ
আলাইিহ ওয়াসাাম এর পিরবেতর তােকই সমীহ ও সােনর
অিধকারী মেন করার জনষ তার অনসারীেদর েিার কারও
উদঘািটতহেয়েল
এজনষইেসমহাাদররাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাাম
এরদেটারপসাবষকেরেল থমরেপআরবীয়মহাাদআর
িযতীয়রেপ অনারবআহমদিহসােবআিবভরতহেয়েল আরএটা
মানকরারজনষ েস বাবেকঅ ীকারকরেতইএমনঅসার
তেকরেযেতওিযধাকেরিন
সতরাংবঝাযােেয কািদয়ানীরা( ألهللا إال ال ) (আাহলাড়া
েকানসিউকউপাসষেনই) এটােকইঅ ীকারকরেল ( رسول مد
বা (ألهللا মহাাদআাহরবাসলবা ে িরতপরব এটারসাসষ
তােদর কােল পাওয়া েতা অেনক দেরর কথা ফেল তারা
ইবাদেতর জনষ েযমন েগালাম আহমাদ কািদয়ানীর বষিেক
েতমিন নবওয়ােতর জনষও তারই সােক ককনা করেব এটাই
াভািবক
38
২ নামাজকােয়মকরাসেকরতােদরমতামত
ইসলােমর এ িবেশব িনদশরেনর বষাপাের েগালাম আহমাদ
কািদয়ানীেযসব কাশষিবেরািধতায়িলতাহেলা
তার মেত যারা মসিজেদ থাকেব তােদর জনষ ময়ািেেনর
আজােনরজওয়াবেদয়ামাহাবনয়৩৫F
36
আরবী জানা সেও েয েকান ভাবায় নামাজ পড়েলই ে
হেব৩৬F
37
মািহলােদর উপর জমা ওয়ািজব জমা ওয়ািজব হওয়ার জনষ
দইজন েলাকই যেথ এমনিক েকান েলাক তার ী বষতীত
কাউেক না েপেল ীেক সােথ িনেয় জমা পড়া তার উপর
ওয়ািজব३७F
38
36 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) সংহওতনা আহমাদীয়াজামােতর মদপা
নরমহাাদনািসমসােয়ফীকাদীয়ানীপ ১০ ফেতায়ানং৪ষ 37 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ১৩ অনবাদ ১৩১৮ ২০ প ১৯এর২৩
অনেদ 38 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৩৫=৫৭ ওপ ৩৭অন ৬২
39
অনরপভােব েস সফীবােদ িবদষাত িনরিবি অনবরত িিশ
িদেনর িনজরন বাস বা বে ঘেরএকাকীে থাকােক মেন াে
সমথরনেদয় এবংএটােকিবরাটপেষরকাজবেলমেনকেরrdquo৩৮F
39
যিদওেসপরকােলিবাসকেরনাতবওমানবেকেধাকােদবার
িনিমে েস তার বই েত (أللوصي ) তার অনসারী যারা েবেহি
কবরান (যা lsquoকািদয়ানrsquo নামক ােন অবিত) েসদােন দাফন
হেবতােদরেকেবেহেরওয়াদা দানকেরেল৩৯F
40
সতরাং েগালামআহমাদ কািদয়ানী যিদ তার অনসারীেদর জনষ
আাহওতাররাসলমহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
দিশরতপেথরবাইেরনতননতন িনয়মকাননজারীকের তা
হেল তােদরেক িনা করা িক েতষক মিমেনর জনষ ওয়ািজব
নয় তােদর কাশষরেপমানবযােতিবানাহয়েসবষাপাের
েলাকেদরেকসাবধানকরািকজররীনয়
39 AHMADIATS MOVEMENTP39 لإلسم جديدة والدة ألمحدي প
৩৫ ৩৬ (ইংেরিজসংংর) প ৫০ ইংেরজীসংংর (أللوصي ) 40
40
হেতপাের তারােতা আমােদরমতইনামােজহাতেবেধ
দাড়ায় িনিব মন িনেয় নামাজপেড়এমনিক িসজদায় যাবার
সময়আেগহাত েরেদতারপর দইহাটপনকেরথােকন৪০F
41
আপিনিববলেতিানতারাএটাতােদরেমানােফকী
উেরবলেবা হষািনসেেহএটাতােদরেমানােফকী
আাহতাlsquoআলাবলেলন
لليس ﴿ ن ل أ ن غرب م مق قبل جوهم تولوا من ل
ءامن كة خر وم بٱ ]177 أللقمة[ ﴾ن ب لكب م
(মদ পবর পিিম িফরােনার মােঝ েকান সওয়াব েনই সওয়াব
হেলাঐবষিরজনষেয ঈমানএেনেলআাহপরকাল েফেরা
আাহরিকতাবাদীএবংতাররাসলেদর িত)৪১F
42
৩ যাকাতআদায়করাসেকর তােদরমতামত
েগালাম আহমাদ কািদয়ানী করআেনর আয়াত যারা মািত
যাকাতেক িনেজর মনগড়া ভােব ফরয কেরেল কার েস
41 এটাসহীহহাদীসযারা মািত 42 সরাবাকারা আয়াতনং১৭৭
41
রাসলাহ সাাাহআলাইিহ ওয়াসাাম এর েয সম হাদীেস
যাকােতর িবধান বিরত হেয়েল েসগেলােক অ ীকার কেরেল
কার তার মেত রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাােমর
হাদীসসমহ করআেনর িবেরািধত করেল অনরপভােব েস মেন
কের েয হাদীস েলদা হেয়েল রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ
ওয়াসাামএর মতষরঅেনক যগপের সতরাংতা হনেযাগষ
হেত পাের না উপর েস মসিলমেদরেক এই বেল আমন
কের বসেলা েয ldquoযারা হাদীেসর বষাপাের গর েদয় তারা
করআেনরমযরাদাহািনকেরrdquo৪২F
43
এজনষইেসতার থমফেতায়ােতইএইবেলআহবানকেরেল
েয ldquoতারমেতরিবপিরতযতসহীহবা িব েহাদীসআেলতা
বাদিদেতহেবrdquo৪৩F
44
আর এজনষই েস তার অনসারীেদর েতষক জীিবত েলােকর
উপর িনিদরকের িদেয়েল েয তারাতােদরআয় েথেকমািসক
১১৬ অংশ বা ১১০ েথেক র কের ১৩ অংশ পযর
43 ( প ১ ১১৬ ১৮৬ ( أللبشى حيم 44 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৮ ফেতায়ানং১ইংেরজীসংংর
42
সবাইেকই আেলেনর বা এ আোলেনর ােথর জমা িদেত
হেব৪৪F
45
অনরপভােব েস তার অনসারী েতষক মতষ পথ যাীর উপর
ধাযর কেরেল েয যিদ েস েবেহি কবরােনর েসৗভােগষ
েগৗরবািত হেত িায়তেব েযনতারপিরতষসির ১১০
অংশআোলেনর ােথরদানকেরযায়৪৫F
46
তারএইিনেদরশকািদয়ানীেদরউভয়প(কািদয়ানীওলােহারী)
এরমােঝএদেনা িিলতরেয়েল
এ সম িকলর ফেল তারা একিদেক িনিদর পিরমান দান
মনগড়াভােব িনেজেদরউপরধাযরকরেলা শরীয়তএরহকমেক
অ ীকার করেলা অপর িদেক দানেদর মত েবেহের েকনা
েবিার েিক হােরর নষায় েবেহি কবরান িবি করার
অিভনবপেিতিালকরল
একবার ইসলােম যাকাত িবধােনর িদেক তাকােনা যাক েদদা
যােবেসদােনঅতষইনসােফরসােথতাহকরাহেয়থােক
45 ( ألمحدي أللم ) মীযরাবিশরিনমাহমদপ ১৩১ইংেরজীসংংর েগালামআহমাদকাদীয়ানীপ ৪১৫৫ (أللوصي ) 46
43
েযমন েযসমভিমেতিনজকেকবকরাফসলফলায়েসদােন
১২০অংশ আরেযদােনকবেকরকবষতীত াকিতকিনয়েম
ফসল উৎপ হয় েসদােন ১১০ অংশ বরং অনষানষ সেদর
উপরমা১৪০অংশযাকাতধাযরকরাহেয়েল যােতইনসাফ
ও নষােয়র িরম উৎকবরতা ফেট উেউেল এর সােথ েগালাম
আহমদকািদয়ানীরমতামেতরিকেকানতলনািেল
৪ রমজােনরেরাজাসেকর তােদরমতামত
েগালামআহমদকািদয়ানীরমেতরমজােনরেরাজাভাা েতষক
মসািফরওেরাগীরউপরওয়ািজব িাইিকতারসফরদীঘরহউক
বাসংিসেহাক েরাগেবশীেহাকআরকমইহউকসবরাবায়ই
েরাজাভকরাওয়ািজবঅনরপভােবযারাইlsquoিতকােফথাকেব
তােদরজনষ েয েকান দিনয়ারকথাবলেত িনেবধ েনই েযমিন
ভােব তারা ইা করেল েরাগীর েদদা নার জনষ বািহর হেত
পাের৪৬F
47
47 ( أللقيديي صييف اولوي ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৪০ ফেতায়ানং৬৯
ওপ ৪২ফেতায়ানং ৭১ওপ ৪৩ফেতায়ানং৭২
44
ফরজেরাজারবষাপােরউদাসীনতা েওেসসফীেদরেথেকধার
কেরঅনবরত৮মাসপযর(১৮৭৫-১৮৭৬) নফলেরাজারাদার
পেিতআিবংারকের৪৭F
48
তারআেরকঅনসারী তার এ অরীন থাকার ঘটনােক ফলাও
কের িার করেত িগেয় িকভােব িিশ িদন পযর সফীেদর
িনজরনবােস অবান কের ধনষ হেয়েল তা িবািরত বরনা
কেরেল৪৮F
49
বরং েস এ শিরয়ত গিহরত কাজেক অেশব পেষর কাজ মেন
কের বেসেল এবং বলেল েয েস এই িনজরন বােসর যারা
অদেশষরপদরােকিলকরেতসসমহেয়েল
আর এদান েথেক েবর হবার পরই েস ১৮৭৬ সােল তার
বােনায়াটিবিভভাবারভেলপিরপরবাকষাবলীেকওহীবেলদাবী
করেতলাগল৪৯F
50
محد حضة 48 প ৫(ইংেরজীসংংর) 49 ( ألمحدي أللم ) প ৩৫ (ইংেরজীসংংর) 50 ( ألالستفتيء ) প ৩০৩১
45
সতরাং তার অবা েথেক আমরা বঝেত পারিল েয েস
শয়তােনর মনােক ওহী বেল িালােত েিা কেরেল তা হেল
েতষক মসিলমেকতার শয়তানী থাবা েথেক সাবধানকরা িক
জররীনয়
৫ হেসেকরতােদরমতামত
কািদয়ানীেদর িতথর দিলফা মীযরা তােহর আহমদ তার এক
জমlsquoআরআরবী েদাতবায় এই বেল দাবী কেরেল েয েগালাম
আহমদ কািদয়ানী আিরক আকাংা িলল মা মদীনায়
কবরগিলেত িগেয় েসগিলর মািট যারা ধনষ হেব৫০F
51 (তেব হে
করেবএজনষনয়)
হেের জনষ তার আকাংদা কাশ না পাওয়ার কার বরনা
করেত িগেয় তার মদপা (েমৗলবী সায়ফী কািদয়ানী তার
ইংেরজী বই ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) এ বলেল (যার পড়শী
সধাতরথাকেব ফিকরথাকেব তারজনষহেকরাহারাম বরং
51 ( إيمين أللعمب حب ) পা ১৩৫
46
গিরেবর িতসমেবদনাএবংপড়শীররসনােবসেনরদািয়েক
ইসলামফরযহেেরউপরানেদয়)৫১F
52
সতরাংবঝাযােেসহেনাকরারজনষশাএকটা যিদাড়
করােতেিাকেরেল
তবও ১৩১১ িহ (েমাতােবক ১৮৯৩) সােল তার সাথীরা তােক
িনেজ য়ংহেপালনকরেতবলেলেসশাদােমরজবাবিদল
( ألهللا يأان حت )৫২F
53 অথরাৎ তার উপরআাহর পস েথেক হকম
হয়িন
িকি এেতও েস সি হেত না েপের ১৩১৫ িহ েমাতােবক
১৮৯৭ সােলর িদেক তারআরবী বই েত (ألالستفتيء) েহিলকা
এবং ধাধার মত িকলকথা বেল হেেরান পিরবতরনকরেত
উযেকরেলা তাইেসবলেল
(আাহিায়েতামােদরগনাহঝেরযাকেতামােদরিজিরদেস
যাক এবং ং ভিম েথেক শবষ শষামল ভিমেত েতামরা
ানািরত হও িকি েতামরা িনজেদর েদহ েক পাপ পিেল
52 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৩৮ ফেতায়া৬৪(ইংেরজীসংংর) 53 ( أللبشى حيم ) প ১২
47
রাদেতসেি েতামােদর ি য় ভিম েথেক দেরথাকেত েতামরা
সি আিম েতামেদরেক ািীন ঘেরর িদেক ডাকিল েতামরা
েসদান েথেক মিতরর িদেক ধািবত হো কতসন েতামরা এ
িবড়নায়থাকেব )৫৩F
54
এ সম ধাধা আর েহিলকা যারা উেশষ হেলা lsquoকাদীয়ানrsquo
নগরী েযদােন মানব নােমর জােনায়ারগেলা বাস কের
েযদানকার মসিলমরা িতদ জির েিেয়ও অধম েযমন েস
িনেজই তার অনষ বইেত তা িলদেল (িতিন অথরাৎ আাহ
িহােনরিদেকতািকেয়এ(কাদীয়ান)েকইএকমািদলাফেতর
েক লিহসােবেপেলন৫৪F
55
এসবকারেতারঅনসারীেদরযারাতদেনাহেেআহীিলল
তােদরেক এই শতর আেরাপ করেতা েয ldquoহেের জনষ বাধা-
িবপি দরীভতহওয়াদরকারrdquo৫৫F
56 তাহেনা িবধায়হেকরা
যােবনা তারেিেয়ওভােব িনেজরঅবানবরনাকরেত
িগেয়েস বলেলldquoিনিয়ইআিমইহিহাজেরআসওয়াদবাক প ৪০-৪১ (ألالستفتيء) 54 ২৮ ১২ (ألالستفتيء) 55 প ১৪ইংেরজীসংংর (بعليمغي) 56
48
পাথর যিমেনরউপরআমােকহ েযাগষকরা হেয়েলআমার
শরতায়সবারজনষবরকতিনিহতrdquo৫৬F
57
িকি এ সম ইশারা ইিেত তার অনসারীরা িনর না হেয়
মায়হেকরারজনষআহেদদায় অথিতােদরনবীতারউদর
বই ( أللمء دألفع )৫৭F
58 েত বলেল ldquoআিম তােক অবতীর কেরিল
কািদয়ােনরিনকেটrdquo
অনরপভােব আরওভােব অনষ ােন বলেল ldquoআরআাহ
তারকািদয়ােনরঘরেকিনশভয়হীনহারােমপিরতকেরেলন
অথিএরআেশপােশমানেবরউপরিলনতাইহে৫৮F
59
বরা
কািদয়ানীরএসব েহিলকাবাদিদেয়একবারকরআেনরবাীর
িদেকতাকানেদদেবনেসদােনেকান েহিলকাবাধাধারবষাবা
করাহয়িন যাবলাহেয়েলতাভােবমানেবরশািওমির
জনষ িববত করা হেয়েল সরা আল-বাকারাহ এর ১৯৬ নং 57 ( ألالستفتيء ) প ৪৫ 58 ( أللمء دألفع ) প ১৬ 59 ( الستفتيءأل ) প ১৯
49
আয়ােতর িদেকতাকান েদদেবন েযদােন বলা হেয়েল ldquoেতামরা
আাহরজনষইহেএবংউমরাপরকেরআদায়কেরাrdquo৫৯F
60
তাহেল কািদয়ানীেদর িবেরািধতার কার আমােদর কােল
হেয়েল আমরা আরও েদদেত পাই েগালাম আহমাদ কািদয়ানী
াসেরই বলেল ldquoআিম এ সবগিলেত াত েবাধ করিল
সতরাংেতামরামাকােমইবরাহীমেকনামােজরানবানাওrdquo৬০F
61
এর উপর টীকা িলদেত িগেয় েস িলদেল ldquoআমােক ইবরাহীম
নােমনামকরকরাহেয়েলঅনরপভােবআমােকআদমেথেক
দােতমররাসল মহাাদপযরসমনবীরনােমনামকরকরা
হেয়েলrdquo৬১F
62
এসবিকলবলার মলউেশষ িকিএকটাই আরতাrsquo হেলা এ
কথাবলােয হাজেরআসওয়াদএবংতােকইবরাহীমনামকর
করারকারেমাকােমইবরাহীেম েয দইরাকাতনামাজপড়েত
60 সরাবাকারাআয়াতনং ১৯৬ প ৯১ (ألالستفتيء) 61 প ৯১(টীকাষবষ) (ألالستفتيء) 62
50
হেতাতাপড়েতহেবেসেযদােনঅবানকরেলেসদােনঅথরাৎ
কািদয়ােন
তেবতারকথা (দােতমররাসল) যারা েস বঝােতিােনবীেদর
েমাহরবাআংিট মসিলমরাযািবাসকেরেয (দােতমররাসল)
অথরেশবনবীএটাতারউেশষনয়
কার েস নবওয়ােতর অিভনব নতন বষাদষা সংেযাজন কেরেল
তার মেত নবওয়াত যারা ldquoআাহ কতরক অিধক আলাপ
সাবনrdquo৬২F
63 করােকইবঝায়
সতরাংতার(দােতমররাসল) যারাঅথরেনয় উৎকনবী যিদও
আরবী ভাবায় এর অথর হেলা েশব নবী িকি তারা এ অথর
করেতনারাজ কারএেতকেরতােদর িতাতারনবওয়ােতর
দাবীকরােকসরিমথষাবলেতহয়
সবেশেব আমার অনেরাধ আমরা েযন তােদর তৎপরতায়
তািরত না হই আর এ জনষই মসিলম যবকেদরেক তােদর
১৮(টীকা) (ألالستفتيء) 63
51
িতােন হাসপাতােলএবং িার পাগাা েথেক দের রাদার
জনষদবরারআোলনগেড়তিল
সােথসােথঅনেরাধকরবআমরা েযনআমােদর িতিটসমােজ
রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম-এর সােতর বষাপক
সার ঘটাই কার েযদােনই সােতর বষাপক সার হেয়েল
েসদানেথেকএসববািতলমতবাদিতেরািহতহেয়েলপসাের
েযদােনই মসিলমরা সােত রাসল েথেক দের সের এেসেল
েসদােনই বািতল দানা েবেধ উেউেল কার কািদয়ানী িনেজই
তার নবওয়ােতর দাবীর উৎস িহসােব ঐ অেলর মানেবর
বষাপকঅজতােককােজলাগােনারকথাবেলেল এবষাপাের েস
তার বইেত বলেল ldquoতিম মসিলম যবকেদর েদদেব েয তারা
ইসলামীআিারঅনানতষাগকেরেল সাততষাগকেরেল দাড়ী
কািমেয়েল মািটপযরকাপড়পিরধানকরেল েমািলারাদেল
দানেদরযাবতীয়রসম েরওয়াজতােদরমনমগজদদলকের
আেলrdquo৬৩F
64
প ৩৪ (ألالستفتيء) 64
52
পিরেশেবসবাইেকএ েফৎনা েথেক মথাকারজনষআবােরা
অনেরাধজািনেয়েশবকরিল
ওমাতাওিফকীইািবাহ
সমা
8
উপাপনা
- ড সােলহইবনআিাহআল-আবদ
আলহামদিলাহ আাহরঅসংদষ শংসাএবংরাসলসাাাহ
আলাইিহ ওয়াসাামএরউপরঅগিত দরদওসালাম বিবরত
েহাক যােকআাহতাlsquoআলাসমনবীওরাসলেদরসবরেশেব
ে র কের এ ধারা ব কের িদেয়েলন এবং যার যীনেক
িকয়ামতপযর িটিকেয়রাদারওয়াদাকেরেলন যারপের েকান
নবীআেসিনএবংআসেবওনাযিদওিমথষকরাএবষাপােরেিা
করেতকমকেরিন
আাহইসলামেকইএকমামেনািনতযীনিহসােবহকেরেলন
সতরাং কােরা েথেক অনষ েকান যীেনর অনসারী হওয়া েমেন
েনেবননাআাহবেলন
অথরষাৎ আরেযইসলামলাড়াঅপরেকানযীনিায় তারেথেক
তা কদেনা হন করা হেবনা বরং েস পরকােল সিতেদর
মােঝগষহেব(সরাআলইমরান৮৫)
9
ইসলােমরিতনিটররেয়েল
থমর ইসলাম(বািহষকিদক) এর৫িট ধানঅরেয়েল
১ আাহ লাড়া অনষ েকান সিউক উপাসষ েনই এবং মহাদ
সাাাহআলাইিহওয়াসাামআার ে িরত পরবরাসলবেল
সাসষেদয়া
২ নামাজ িতাকরা
৩ যাকাত দানকরা
৪ রমজােনরেরাজারাদা
৫ সসমবষিরজনষআাহরঘরকাবাশিরেফরহেকরা
িযতীয়র ঈমান(অভষরীনিদক) এর৬িট ধানঅরেয়েল
১ আাহর উপরঈমানআনা
২ েফেরশতােদরউপরঈমান
৩ আাহরিকতাবসমেহরউপরঈমান করআেনকারীেমসকল
িকতােবরকথাইএেসেল
10
৪ আাহর রাসল সমেহর উপর ঈমান আনা যার ধারা েশব
হেয়েল মহাাদিবনআবদাহযারািযিনআরবী হােশমীেগা
েথেকিলেলন জওনবী িহেসেবমেনািনতহেয়িলেলনমােত
িহজরতওমতষবরকেরিলেলনমদীনামনাওয়ারায়
৫ আেদরােতরউপরঈমানআনা
৬ তাকদীরবাভােগষরউপরঈমানআনা এমনভােবেয ভাল-
মসবিকলআাহরপসেথেকইহেয়থােক
ততীয় র ইহসান যার অথর হেলা েতষক মিমন মসিলম
এমনভােবআাহর উপাসনাকরেবেযমনেসতােকেদদেল আর
যিদতাসবনাহেয়উেউ তেবএমনভােবইবাদেতমেনািনেবশ
করােযনআাহতােকেদদেলন
তেবইসলােমর (বািহষকঅংেশর) িভিও িড়াহেলা একথার
সাসষ েদয়া েয আাহ লাড়া সিউক েকান উপাসষ েনই আর
মহাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামতারইে িরতরাসল
এশাহাদাতবাসাসষেদয়ারঅথরহে
আাহ লাড়া েকান উপাসনার েযাগষ সিউক উপাসষ বা মাবদ
েনইএসবজানা বঝা িবাসকরাএবংমেন ােআকেড়
11
ধরা আরমহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামতাররাসলবা
ে িরত পরবতার বাা সতরাং তার ইবাদত বা উপাসনা না
করা িতিনতাররাসলেহততােকসতষবেলিবাসকরা িতিন
েয সমসংবাদ িদেয়েলন েসগিলেকসতষ বেলজানা িতিন যা
িনেদরশ িদেয়েলন েসগিলেকঅনসরকরা যা িনেবধকেরেলন
তাতষাগকরা আরআাহরইবাদেতরবষাপােরতারকথার উপর
িনভররকরারাসলসাাাহআলাইিহওয়াসাাম বিতরতপতা
লাড়া অনষ েকান পতায় আাহর ইবাদত না করা আর েস
অনসাের আমল করা এবং অপেরর কােল েসটা েপৗলােনা
জানােনা িববতকরএবংঅপরেক িনেদরশ েদয়া আরযতটক
সবএবষাপােরবাধষথাকাবাআনগতষকরা
তেবএইসাসষঐপযরযথাথরভােবসহয়নাযতসপযর
সাসষদাতাএরঅথরঅিনিহততথষসেকরপিরপরভােবজাত
নাহেব সােথসােথতারেসজানহেতহেবদদিবােসরউপর
িতিত যারসামেনসেহওঅজতারেকানানথাকেবনা
িতেরািহত দিরভতকরেবিমথষারওঅসেতষরেবড়াজাল
অনরপভােবএসাসষসহওয়ারঅনষআেরকিটশতরহেলা
সাসষদাতােক সর কােয়ামেনাবােকষ দািট আাহর উেেশষ
12
অিবকতভােব তা েমেন িনেত হেব যােত কের তার িবপরীত
িশরক বািবদlsquoআতেসদােনাননাপায়
িশরক হেলা ইবাদেতর েকান অংশেক আাহ বষতীত অেনষর
িদেক িনবে করা আর িবদlsquoআত হেলা ইবাদত বা উপাসনা
রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম এর সাত এর
িবপিরেতঅনিতহওয়া
সতরাংেযবষিএসাসষদানপিরপরভােবসকরেবতােক
িশরকিবদlsquoআতশরকরেতপারেবনা
এমিনভােবএসাসষহেতহেবএমন দদ িবাসওপরবশষতার
িভিেত যার সামেন এর অিনরিহত ও অবশষাাবী ব সমেহ
অ ীকার িবেষাহ ও ঘনার নাম তা বষ থাকেবনা আর তা
হেলা ধমা এক আাহর ইবাদত এবং েকবলমা তার
রাসেলরই অনসর আর এ সাসষ হেত হেব সরভােব এ
সাসষদানওসাসষদানকারীেদরমেন ােভালেবেস যােতকের
এসাসষযারােদয়নাঅেররঅেলতােদর িতঅপলভাব
ফেটউউেব যা মলত িশকরও িবদlsquoআতেকইঅপলকরাএবং
িশকরকারীমশিরকওিবদlsquoআতকারীেদরেকএমনঅপলকরেত
হেব েযমনতােকআগেনিনেসপকরােসঅপলকের
13
এবএবংশতারনীিতরউপরিভিকেরআমারি য়ভাই
রিফউনলাবািলিরldquoকািদয়ানীরািননীয়েকনrdquo এ েরউর
িদেত য়াস েপেয়েলন যিদও মসিলমগ তােদরেক আেগই
অমসিলমসংদষালঘিহসােবেঘাবািদেয়েলনকারতােদরকাল
েথেকএটাভােবএেসেলেয তারাএকিমথষকনবওয়ােতর
দাবীদােররঅনসারী িকিতারাইসলামনােমরললায়ায়সারা
িবেকাজকেরযাে িবেরঅেনকােনশিশালীআানা
েগেড় তার মাধষেম ইসলােমর িবকত িি মানেবর কােল েপশ
করেলসতরাংএবষাপােরসাবধানকরার েয়াজনরেয়েল
িবেশব কের িমথষাবাদীেদরেক আাহ এবং তার রাসল এর
বাীেত েযভােব িধকত করা হেয়েল তা িার ও সার করা
আজেকরিদেনদব েয়াজনহেয়পেড়েল
আাহবেলন
ldquoতার েিেয় েক েবশী অতষািারী েয আাহর উপর িমথষার
সেকর েদদায় অথবা বেল আমার কােল ওহী (বাী) এেসেল
অথিতারকােলিকলইআেসিনrdquo ०F
1
1 সরাআল-আনআম ৯৩
14
অনরপভােব রাসল সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম বেলন ldquoেয
পযরিশজেনরমতিমথষক তারক যােদরসবাইমেনকরেব
তারাআাহররাসল তারা কাশনাপােব েসপযর িকয়ামত
হেব নাrdquo১F
2 িতিন আরও বেলন ldquoআিম সম নবীেদর ধারা
সমাকারী আর আমার মসিজদ হেলা েের িদক েথেক
সবরেশবমসিজদrdquo২F
3
সতরাং েয বষি মহাাদ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম এর
পেরনবওয়ােতরদাবীকরেবেস িমথষক আরএইকািদয়ানীরা
যিদও তার িনেজেদর মসিলম মেন কের থােক ব ত তারা
ইসলােমর উপর জঘষ আঘাত েহেনেল ইবাদেতর েসে
নবওয়ােতর মেলকেরেল কউারাঘাত েয ধান মলনীিতরউপর
ইসলােমর িতােসটানকেরেল আরতাহেলাআাহলাড়া
অনষ েকানসিউকউপাসষ েনইএবং মহাদসাাাহআলাইিহ
ওয়াসাাম আাহর রাসল তারা এ ধান িবাসেক জলালী
িদেয়েল আাহ তােদর সােথ াপষ বষাবহারই করন এবং
2 বদারী৩২৪৩ মসিলম৪২২৪০নং 3 মসিলমশরীফ ২১০১২
15
তােদর েফৎনা ও অনরপ েতষক তারেকর েফৎনা েথেক
আমােদরেকিহফাযতকরন
েদাlsquoআ কির েযন আাহ এর িলদকেক উম িতদান দান
কেরন
مجع ومصحينه هل وع ورسله ألمنبييء خيبم ع ألهللا وص
সােলহিবনআবদাহআলআবদ৩F
4
১০০৯১৪১৩িহ
4 ানভাইসিষােেলর মদীনাইসলামীিবিবদষালয় মদীনাশরীফ
16
িবসিমািহররাহমািনররাহীম
وعد نعده نب ال من ع وسممه ألهللا وصلوألت وحده هللا أللمد
কািদয়ানীেদরবািহষকিাকিিকষময়কথা-বাতরায়অেনেকই তািরত
হয়এবং রােদকািদয়ানীেদরেকদারাপবলেকন তারােতা
িনেজেদরেকমসিলমইবেলথােক
এ উত ের উর িদেত হেল আমােদর িনের কেয়কিট
িববেয়রিদেকদিিদেতহেব
ক তােদরইিতহাস
দ তােদরআিকদািবাস
গ তােদর ৈদনিনসািদতকাযরািদ অথরাৎআরকােনইসলাম
সেকরতােদরমতামত
17
ক তােদরইিতহাস
থেমই েযটা লসষীয় তা হেলা িিটশ উপিনেবশবাদীেদর
তষসিকংবাপেরাসসাহােযষমীযরােগালামআহমদকািদয়ানীএ
দলিট িতাকেরিললযারা১৮৮৯সােল িিটেশরআনগেতষর
িত িনাবানবেলসনদলাভকেরএবং১৯০০সােথভারত
িিটশশাসেনরঅধীনধমরীয়দলিহসােবিনবিতহয়
১৯০৮ সােল যদন েগালামআহমদ কািদয়ানী মারা যায় তদন
েথেকই তােদর মেধষ িবিভ বষাপাের মত-পাথরকষ েদদা িদেত
থােক ১৯১৪ সােল তা কটরপ লাভ কের যার পিরনিতেত
তারাদrsquoিটউপদেলিবভহেয়পেড়
ক কািদয়ানী যােগালামআহমদকািদয়ানীতনয়মীযরাবশীরীন
মাহমেদরেনতাধীন
দ লােহারী যা েগালামআহমদ কািদয়ানীর নবওয়ােতর দাবীর
ধানপেপাবকেমৗলবীমহাাদআলীরেনতাধীন
তােদরএ দrsquoিট উপদল ১৯৪৭ সাল েথেকপািকােনর মািটেত
কাজ করেল তেব ১৯৭৪ সােল পািকান কতরক তােদরেক
অমসিলম সংদষালঘ বেল েঘািবত হয় ১৯৮৪ সােল পািকােন
18
তােদরকমরকােেরউপরিনেবধাজাজারীকরাহয়ফেলতােদর
বতরমানেনতা মীযরাতােহরআহমাদ(েগালামআহমাদকািদয়ানীর
েপৗ) পািকান েথেক পািলেয় িনেয় লেন ে া িনবরাসেন
রেয়েল
এ িদেক তােদর লােহারী প পাােবর দারসালাম পীেত
তােদর আানা গােড় তেব তােদর িার ও সার অপরিটর
তলনায়েবশীনয়
িকি সবেিেয় দঃদজনক হেলা েয িবের সবেিেয় বড়
ইউিনভািসরিটগেলা (েযমন িশকােগা ইসলািমক ইউিনভািসরিট যা
তােদর িতিত) িবিভইসলামীেদশও িতানেথেকতােদর
িশসায়িশিসতকরারজনষলাহকেরএবংতােদরেকেন
ওয়াশ িয়ারমাধষেমিবিভ কারসেযাগসিবধাযারাআক
করারওধমরািরতকরারেিাঅবষাহতেরেদেল
19
দ তােদরআীদাওিবাস
১ আাহরউপরঈমানসেকর
মসিলম মাই এটা িবাস কের েয আাহ তাlsquoআলার উপর
িবাসিতনিদকেথেকহেতহয়
এক সমসিজগেতরসিকরা পালনকরা আইনদান মতষ
ওজীবনদানএগেলাএকমাআাহতাlsquoআলারইিবেশব
দই অনরপভােব িযিন সি কেরন লালন কেরন জ মতষ
দানকেরনজীবনিবধানিনিদরকেরিদেয়েলন ধেসআাহই
যাবতীয়ইবাদতবাউপাসনারএকমাহদার অনষেকউএেত
অংশীদার নয় সতরাং েদাlsquoআ মাত করবানী িবপদমি
সাহাযষইতষািদতথাসবর কারইবাদেতএকমাতােকইউেশষ
করেতহেব
িতন আাহ তাlsquoআলা ও তার রাসল কতক আাহর জনষ
িনিদরকতনামওগাগেকেকান কারপিরবতরনওিবকতনা
20
কেরতারউপেযাগী েযভােবহেব েসভােবতারজনষতাসাবষ
করা
িকিযিদকািদয়ানীেদর িদেক দি েদয়াহয়তাহেল েদদাযােব
তারা এ িতনিট িবােসই মসিলমেদর আীদা-িবােসর
িবেরািধতাকরেলেযমন
মীযরােগালামআহমদকািদয়ানীlsquoিশরকিফররাবিবয়াতrsquo বাআাহ
তাlsquoআলারসােথ িনেজেকওসবিকলরাওমািলকবেলদাবী
কেরেলএবষাপােরতারমতামতহেলা েসএমেমরওহীবাবাী
েপেয়েলেয তােকবলাহে
ldquoআমারেযমনআকাশওভমেেলরমািলকানারেয়েলেতমিনতা
েতামারওrdquo৪F
5
এ কথা িউক রাদেতই েস তার উদর lsquoতাওদীহল মারাম৫F
6 বইেয়
আাহতাlsquoআলােকভয়রসামিষকঅোপাস৬F
7 এরসােথতলনা
কেরেল
5 Ahmadiet Movement Mirja Bashiruddin p 118 প৬৮-৬৯ ألامأل بوضيح 6
21
অনরপভােবইবাদতেয ধমাআাহেকইকরেতহেবতােতও
েস িযমত েপাব কেরেল বরং আাহর সােথ তারও ইবাদত
করার জনষ েস েলাকেদরআহবান কেরেলrsquo েযমন তার দাবী
অনযায়ীতারকােলএইমেমরবাীএেসেল() েয
ldquoেতামারসােথআমারসকরহেলা তিমআমারসােথএকীভত
একইসেিথত আাহেতামারপিবতাজপকরেল
আরেযেকউআাহর কাশষরেপর৭F
8 সােথযেেিলহয় তার
কােলেকানমলেনইrdquo৮F
9
আাহরএকবােদর মাবাহী করআন-হাদীসকতরক মািত
আাহর নাম ও গনাবলীসমহ সেকর তার মতামত আেরা
জঘনষ েসআাহেকএমনকেতকনামওগেিবভিবতকেরেল
যা কসেনা আাহর (ার) শান এর সােথ সামসষপর হেত
7 সামিষক াী িবেশব যারআটিট িশং থােকআরশরীর থােকঅতষ
নরম 8 কাশষরপ বলেততার উেশষ েসআাহর কাশষ রপ হেয় দিনয়ােত
আগমনকেরেল প ৫ ২৮ ৮৮ ৮৯ ৯৪ألالستفتيء 9
22
পােরনাবরংতােকবলবাার(সিজগেতর) গইহেতপাের
েযমনেসবলেলldquoআাহ তরবারীিনমরাতাrdquo৯F
10
আরও বলেল ldquoআমার রব েিৗিকদােরর মত আমার সামেন
সামেনহােটrdquo১০F
11
উপরি েস সেবররবাদ ( أللوجود وحدة -Pantheism) বাজগেতর
সবিকলএক তথাসিজগতএবংাএকইব রদইিদক এ
ািবােসর বাতাইেসতারআরবীত েত (ألالستفتيء)
তারদাবীেমাতােবকআাহরসােথকেথাপকথেনরসময়আাহ
তাlsquoআলানািকতােকবলেল () ldquoতিমআমারেথেক আরআিম
েতামারেথেকrdquo১১F
12
অনষএকােনআাহেকতার মহৎগাগের িবপরীতগে
ভিবত কেরেল েযমন তার দাবী অনসাের আাহর সােথ
কেথাপকথেনরসময়তারকােলনািকএমেমরবাীএেসেলেয
10 ألالستفتيء প৪৬ أللمحن موألهب 11 প২৩ 12 ألالستفتيء প ৮১
23
ldquoেতামারসােথআমারসকর িপতাপেরসকর তিমআমার
পতলষrdquo১২F
13
এেতই েশব নয় বরং অনষ ােন বলেল তার কােল নািক ওহী
এেসেলএইবেলেয ldquoেহআাহরনবী আিমেতামােকিিনেত
পাির িনrdquo১৩F
14
এ হেলাতাওহীদবাএকবাদসেকরকািদয়ানীেদরেমাটামিট
সংিসিবাস
েতষকমসিলমেকইতােদরএিবাসসেকরসমষকজানীহেত
হেবযােততারাকািদয়ানীেদর কাশষকথা-বাতরাযারা ভািবত
হেয় েধাকা না দায় কার তারা কােশষ িশরক েথেক ম
থাকার অিকার কের থােক িকি িতাতা নবওয়ােতর
দাবীদােররসবতইিশেকরপিরপর
প ৯১ألالستفتيء 1314 ألالستفتيء প ৯৫
24
২ েফেরশতারউপরঈমানসেকর
েফেরশতা জগত সেকর ভে নবওয়ােতর দাবীদার েগালাম
আহমদকািদয়ানীরআীদাওিবাসহেলােফেরশতাওআাহ
একই ব তাই েস তার আরবী ত ( أللبشى حيم ) েত
েফেরশতােদরসেকরবলেল ldquoএেদরেকআাহতারঅ তষ
রেপৈতরীকেরেলনrdquo১৪F
15
এরেথেকবঝলামেয েসেফেরশতােদরঅিইমােননা বরং
েফেরশতাবলেত আাহরঅ তষইবেঝ
েমাটকথা মসিলমেদর অবশষই তােদর এই িবাস সেকর
জানেতহেব আরজানীেদরজনষইিতইযেথ
৩ ঐশীতসমেহরউপরঈমানআনাসেকর
ভেকািদয়ানীতারআরবীত(ألالستفتيء) েতবলেল ldquoআাহ
আমার সােথ কথা বেলেলন েযমন তার রাসলেদর সােথ
বেলেলন আর আিম এই কােলমাসমেহর সতষতার িবাস
প ২২১ أللبشى حيم 15
25
রািদ েযমনআাহর অনষানষ িকতােবর উপর রািদrdquo পা নং
২২ ৮৬
ফেলেসতার হেিলিদতিবিভভাবারিবিভ বেরসমি
( ألاقدس أللوح بذكمة ) বা lsquoঐশীবাীারকrsquo নােমযারনামকর
কেরিলল েসটােকআাহরকাল েথেকযথাযথঅবতীরঅনষানষ
িকতাবাদীরসােথতলনাকেরেল
এটা মা করেত িগেয় তার অনসারীরা সরা আল-বাকারার
আয়াত
ين ﴿ يؤمنون نزل بما إك أ ما نزل
ٱخرة بلك من أ يوقنون هم
]4 أللقمة[ ﴾٤
এর মধষকার শের (خرة ) িবকত অথর (Distortion) কের
বঝেতিায়েয (আেদরাত)১৫F
16 যারাকািদয়ানীরনবওয়ােতরকথা
বঝােনাহেয়েল অবশষতারাকরআনহাদীেসরঅথরিবকতকরার
কায়দাকাননতােদর পবরসরীকািদয়ানীরকাল েথেকই িনেয়েল
ফেল যিদ তার হে িলদা িবিভ ভাবায় রিিত রিনাবলীেক
16 ব ত আেদরাতযারামতষপরবতরীজীবনেকইবঝােনাহেয়থােক
26
ঐশীবাীবলেতহয় তেবকরআনেকওবলেতহয়েয মানেবর
রিনাবামানেবরিলদা১৬F
17 আাহরকালামনয়(নাউযিবাহ)
৪ রাসলেদরউপরঈমানআনাসেকর
মসিলমেদরিবাসহেলােয নবীগপিবনসলওনসবেথেক
িনবরািিতহেতহেয়থােকন সতরাংতােদরনসবএেকান কার
বষািভিােরর নাম গও েনই িকি েগালাম আহমদ কািদয়ানীর
মেত নবীেদরআসল নসব পিব হেত হেব এমন েকান কথা
েনই বরং েসতার উদর বই (িকসিতেয় নহ) েত মিরয়াম (আ)
সেকর মবষ করেত িগেয় বলেল (েস তার গভরসহ িববাহ
বসেত বাধষ হেয়িলল কার তার জাতীয় মরীরা তােক
িববােহরজনষপীড়াপীিড়করিলল)১৭F
18
17 মলত আেদরাত যারা পরকাল বা িহসাব িনকােসর িদনেকই আরবীেত
বঝােতহেয়েল 18 িকসিতেয়নহ প ২১
27
তারপরতারনবওয়ােতরদাবীরিযতীয়পযরােযেসযদনিনজেক
ঈসা (আ) এর অনরপ বা দশষ (Analogous) বেল বরনা
করত তদনবলতldquoঈশারসদশবষিঈশােথেকওউমrdquo১৮F
19
অতপরতারজীবেনরততীয়েরযদনেস পরনবওয়াতদাবী
করেলা তদন েস াসের িনেজর নবওয়ােতর কথা বলেত
িনরেথেক থেমরাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
শােন নাlsquoতকসীদা িলদেতআরকরল এসমকিসদায় েস
রাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর শংসায়সীমালন
করেতলাগল েযেহত রাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাাম
এরদইনামিলল (মহাাদ আহমাদ) েসেহতেসএসবকসীদায়
িযতীয় নামিটর বষবহার েবশী কের করেত লাগল তেব এসব
িকলেতধাধাও েহিলকাএমনবষাপকহােরবষাবহারকরেতােয
েসিকমহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর শংসাকরেল
নািকআহমদ (িনজ নাম এর েশবাংশ) এর শংসা করেল তা
অেনেকইবঝেতপারতনা
অতপর েস সরাসির আহমাদ যারা িনজেক বঝাবার এক
িমৎকারপতাআিবংারকরেলা এবংবলেলাldquoআমারএজায় 19 Our teaching- p17
28
(েপাবােক) আাহরনরলাড়াআরিকলইেনই আসহােবসফফা
েতামারউপরদরদপাউকরেল আরমহাাদসাাাহআলাইিহ
ওয়াসাাম েস মহীয়ানরেপআআ কাশ কেরেল িকিআহমাদ
েসআআ কাশকেরেল সোহনীরপিনেয়rdquo১৯F
20
অনরপভােব ধাধার বষবহার স হওয়ার পর এক সময়
সরাসিরনবওয়ােতরদাবীকেরবলেলা ldquoআিমযািকলইবেলিল
েসটাআমাররবএরপসেথেকেযআমারিনতষসীrdquo২০F
21
তার অনসারীরা তার নবওয়ােতর দাবীেক িাা করেত সরা
আল-জমlsquoআএরআয়াত(২-৩)
ي هو ﴿ م عث منهم رسو ن زيهم ءاتهۦ عليهم تلوا
علمهم ن كمة لكب ءاخرن ٢ مب ضل ل بل من نوا ما هم من ]3-2 أللمع [ ﴾٣ كيم لعزز هو بهم يلحقوا
এরঅনবাদকরেতেযেয়সরিবকতভােব ( ما منهم ءاخرن بهم يلحقوا ) এরঅনবােদএকথা েঢাকােলা েয এরঅথর হেলা
(রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম িযতীয়বার েগালাম 20 আল-ইসেতফতা প ১৮ ৮৮ ৯৪ 21 কসীদা-প ৬
29
আহমাদএররপিনেয়আবারদিনয়ায়আসেব২১F
22 এরেিেয়বড়
কফরীআরিকহেতপাের
েযদােন েস িনজেক মহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
পরজেররপবেলদাবীকরেল ২২F
23
মসিলমরাএবষাপােরযতটকসাবধানহেয়েল
এপনজরবােদরএিবাসিহেদরেথেকধারকরাবিলমা
22 করআেনরইংেরজীঅনবাদসরাজমlsquoআষবষ 23 আয়াতিটরসরলঅথরহেলা আাহবলেলন (িতিনআাহিযিনঅিশিসত
েলাকেদর মােঝতােদর েথেকএকজনেক নবী বািনেয় পািউেয়েলন িযিন
তােদরকােলতারআয়াতপাউকরেবিকতাবওসাতিশসািদেব যিদও
তারা এর পেবর কাশষ তায় িলল আর (তার যারা আরও যারা
দিনয়ােত আেসিন (অথরাৎ পরবতরী জ) তারাও েহদায়াত া হেব
আর আাহ হেলন বল পরামশালী িবজময় এই তাফসীরটাই
সাহাবােয়েকরামএবংসলেফসােলহীনএরসবরসতমত এদােনকােরা
েকানিযমতেনই আরআরবীভাবারঅনবােদওএরবািহেরিকলবঝায়
না
সতরাং কাদীয়ানীেদর অনবােদর সােথ এর েকান িমল েনই বরং তােদর
অনবাদএরসােথআয়ােতরেকানসেকরইেনই
30
৫ আেদরােতরউপরঈমানসেকর
েতষক মসিলমইএটা িবাসকের েয পরকালআেল েযদােন
পাপ পেষর িবিার হেব এবং েতষেকর কাজ অনযায়ী েস
িতফলেভাগকরেব িকিেগালামআহমদকািদয়ানীএবষাপাের
িভমতেপাবনকের েস১৮৯৩সবর থম১৩১১িহেমাতােবক
েকয়ামেতরেযসমআলামতরেয়েল
১ েসগেলােক অ ীকার কের েযমন তারআরবী বই ( حيم
েতসরাআlsquoরাফএর১৮৭নং আয়াত২৩F (أللبشى
24
24 আয়াতিটর অথর িনরপ আাহ বেলন ldquoতারা আপনােক করেল
িকয়ামতকদন হেব বলন এর জনএকমাআমার রবএরকােলই
িতিন লাড়া অপেররকােলতার সময় িতিন কাশকেরননা আকাশও
জমীনএরজানজানেতঅপারগহেয়েল ধহউাৎকেরইেসটাসংঘিটত
হেব তারাআপনােক করেল েযনআপিনএরসেকর পর জান
রােদন বলন এরজান ধআাহরকােলইঅথিঅেনকেলাকইেসটা
জােননাসরাআরাফ-১৮৭
েগালামআহমাদকািদয়ানীএ িকয়ামেতর ldquoহউাৎকেরঅনিত হবারrdquo কথা
যারািকয়ামেতরপেবরেযসমআলামতেবরহবারভিববষযাীরাসলাহ
সাাাহআলাইিহ ওয়াসাাম কের েগেলন েসগিলেক অ ীকার করেত
েিাকরল
31
اعة عن لونك ﴿ يان ما قل مرسٮها عند علمها إ ليها ر
ت قلت هو إ وقتها ض يم
إ تأ لونك غتة
نك ما قل نها عند علمها إ ن
علمون اس أ
]187 ألمعمألف سورة[ ﴾١
এরবষাদষা িবকতকরেতিগেয়শিটেক( িহসােব (غتة িলেদ২৪F
25
আয়ােতর ভল বষাদষায় িগেয় বেল েয ( ناط) শিট যারা
কাশষভােব বঝায় েয িকয়ামেতর েয সমআকাটষ মা বা
কািশতহেববেলবলাহয় তাকদেনাঅনিতহেব না২৫F
26
এেতােগলতার থম দেসপ িযতীয়েরএেস১৩১৮িহজরী
েমাতােবক১৯০১সােলেসসরাসিরপরকালঅ ীকারকরারজনষ
থেম শের নর িহসাব কের গািনতীয় কায়দায় বলেলা
ldquoআজেকর িদেন কাল তার সবরেশব গরায়েন েপৗেলেল সরা
ফােতহায় বিরত ইহকাল এর িনধরািরত সময় সাত হাজার ি
বলরএবংসযরষবলরেশবহেতিেলেলrdquo২৬F
27
25 যিদওআরবীভাবায়এমনেকানশেনই 26 ( أللبشى حيم ) প ২৮৩ প ২৯ أللكتيب م بفس ف ألاسيح زإعجي 27
32
এ কথার বষাদষায় তার েলেল মাহমদ বেল ldquoপরকাল মতষর
পেরই রহেয়থােক মতষসময়েথেকপথককেরহাজারবলর
পেরিনিদরসমেয়পরকালবলেতিকলেনইrdquo২৭F
28
েমাটকথােগালামআহমদকািদয়ানীযদনদাবীকরলেয েসই
হেলা িততমসীহ২৮F
29 তদনেথেকইেসতারএদাবীরসমথরেন
বলেতআরকরলেয তারআিবভরােবরপরবতরীসময়টাইহেলা
িকয়ামত আর এ বষাপাের তার যি হেলা েয িতিট শের
েগাপন একটা নর রেয়েল েসই ধমা তা জােন আর েস
অনসাের িহসাব িনকাশকের েস িসো িনয়ােল েয ইহকালীন
বয়সযতহবারকথাতােশবহেয়েগেলতারআিবভরােবরসােথ
সােথই সতরাংতারআিবভরােবরপরবতরীজীবনটােকপরকালীন
জীবন িহসােব মানেত হেব এভােবই েস তার সম েিা
ইয়াহদীনাসারােদরিকয়ামতসিকরতিবাসএরসােথস
করেত িাইেলা িকি যদন তার মারা যাওয়ার পরও দিনয়ার
28 ( ألمحدي أللم ) AHMADIATS MOVEMENTP103 29 ইসাআলাইিহসসালাম এরঅপরনাম বাউপনাম মসিলমরাসবাইিবাস
কেরনেয িতিনবায়তলেমাকাাসএরিমনারায়দাোলেকহতষাকরার
জনষ আকাশেথেকঅবতরকরেবন
33
অিরেয়েগল তদনতারঅনসারীরা েসই িবাসটােকনতন
কের সাজাবার েিা করেত লাগল িকি হায় তার সম
পকাদী এবষাপাের এত সাসষ মাবহ েয েসটা েকান
বষাদষাইহকরেলনা
৬ তাকদীরবাভােগষরউপরঈমানআনাসেকর
েগালাম আহমাদ কািদয়ানী অনষানষ পািিট রকন এর মত
এদােনওহেয়েল
এবষাপােরেসতারআরবীবই(ألالستفتيء) েতবলেলেয আাহ
নািক তােক ে েমর ভান বা িলনািল কের বলেল ldquoেহআাহর
নবী আিমেতামােকিিনেতেপেরিললামনাrdquo২৯F
30 [নাlsquoউযিবাহ]
এেতকের েস বঝােত িাইেলা েয আাহতার সেকর অজ
িলল এজনষইঅেনকেদরীেততােকনবওয়ােতরদবরিদেয়েল
[নাlsquoউযিবাহ]
এসবদাবীরিপলেনেযরহসষটাকাজকেরেলেসটাহেলা েসেয
বারবার তার অবান পিরবতরন করত েসটােক িটিকেয় রাদার
প ৯৫ (ألالستفتيء) 30
34
আ া েিা কার েস কদেনা িনেজেক বলেতা িতত
মসীহ আবার কদেনা বলেতা মাহদী আবার সিনক পেরই
বলেতা েস হেলা মজািদ বা ধমর সংংারক আবার কদেনা
বলেতা েসহেলানবী আবারকদেনাদাবীকরেতােয েসসম
ধেমররসংেশাধনকারী
েস যদনেদদেলা েয তার িবিভঅবান েলােকরমেন ের
উেষক করেব তদন দাবী করেলা েয আাহ তােক থেম
িিনেতভলকেরিলল[নাlsquoউযিবাহ]
অনরপভােবপবরবতরীবইেতইেসবলেলেয আাহতােকবলেল
ldquoেকানিকলকরারইাকরেলতদনেতামার ধমাহওবলেত
হেব তােতইতাহেয়যােবrdquo৩০F
31
েসএটােকতারহনীয় াথরনািহসােববরনাকেরতারআরবী
বইেতবলেলldquoকদেনাকদেনাআাহতারঅেমাঘইােকতষাগ
কেরতারবাার াথরনা েননrdquo৩১F
32
পা ৯৬ (ألالستفتيء) 3132 ( نوح سفيغ )পা ২৪
35
যােত বঝা েগল েয তার মেত আাহর অেমাঘ ইা
পিরবতরনশীল সতরাং েস তাকদীেরর উপর ঈমান রাদার
েয়াজনমেনকেরনা
আমরা যিদ তার এ িবােসর মল দজেত যাই তাহেল েদদেত
পােবা েয েসএকথাগেলামিথ িলিদতসসমািার েথেকহ
কেরেল কারেসদােনঈসা(আ) এরিদেকসিকরতকেরবলা
হেয়েল িতিননািকতারসাথীিপটারেকবেলেলনldquoতিমধরাপে
যা িকল করেব তাই উরাকােশ গিহত হেব আর ভপে যাই
সংগিউতহেব উরাকােশওতাইঘটেব)৩২F
33
সতরাং যিদ তার িশসা ইসলামী ধমরিবাস অনযায়ী না হেয়
অনষানষিবিভমতবাদেথেকেনয়াহেয়থােকবামনগড়ািকল
কাযরকলাপেকধেমরররেপরপািয়তকরারেিাকরাহেয়থােক
তা হেল িকভােব বলা যােব েয তারঅনসারীেদরেক মসিলমরা
অনাহতিনাকের আরিকভােবইবাতােদরেকআমরামসিলম
বলেবা সতরাং তারা েযদােনই থাকক অবশষই িননীয় ও
িধকত
33 মিথ১৬১৯
36
গ তােদররীিতনীিত
১ কােলমােয় শাহাদাত সেকর (ال إال اهللا مد رسول اهللا)
তােদরমতামত
আেগইবেলিলইবাদেতরেসেকািদয়ানীিনজেকআাহরসােথ
ইবাদেতরজনষআহবান কেরেল এবং িনজেকআাহর কাশষ
রপবেলদাবীকেরেল৩৩F
34
অনরপভােব অনষােন বলেল েয ldquoআাহ নবীেদর সােজ
সিেত হেয় জগেত আগমন কেরেলনrdquo অথরাৎ নবীরা পজনীয়
হবার সমতা রােদন অনষােন িনজেক মসা (আ) এর সােথ
তলনাকেরবলেলতারকােলেযওহীএেসেলতােতআেলldquoতিম
উেতমহাাদীয়ারজনষমসারমতrdquo৩৪F
35
অথরাৎমসােযমননতনশরীয়তিনেয়এেসিললতিমেতমিননতন
শরীয়ত িনেয় ে িরত অনরপভােব তিম অনষানষ নবীেদর মত
ৈবিশেষরঅিধকারী
34 ( ألالستفتيء ) প ৯৪ প ৮৯ (ألالستفتيء) 35
37
উপেরা কথা যারা ভে নবওয়ােতর দাবীদার িনজেক ইবাদত
পাওয়ারেযাগষবেলসাবষকরেলঅপরিদেকমহাাদসাাাহ
আলাইিহ ওয়াসাাম এর পিরবেতর তােকই সমীহ ও সােনর
অিধকারী মেন করার জনষ তার অনসারীেদর েিার কারও
উদঘািটতহেয়েল
এজনষইেসমহাাদররাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাাম
এরদেটারপসাবষকেরেল থমরেপআরবীয়মহাাদআর
িযতীয়রেপ অনারবআহমদিহসােবআিবভরতহেয়েল আরএটা
মানকরারজনষ েস বাবেকঅ ীকারকরেতইএমনঅসার
তেকরেযেতওিযধাকেরিন
সতরাংবঝাযােেয কািদয়ানীরা( ألهللا إال ال ) (আাহলাড়া
েকানসিউকউপাসষেনই) এটােকইঅ ীকারকরেল ( رسول مد
বা (ألهللا মহাাদআাহরবাসলবা ে িরতপরব এটারসাসষ
তােদর কােল পাওয়া েতা অেনক দেরর কথা ফেল তারা
ইবাদেতর জনষ েযমন েগালাম আহমাদ কািদয়ানীর বষিেক
েতমিন নবওয়ােতর জনষও তারই সােক ককনা করেব এটাই
াভািবক
38
২ নামাজকােয়মকরাসেকরতােদরমতামত
ইসলােমর এ িবেশব িনদশরেনর বষাপাের েগালাম আহমাদ
কািদয়ানীেযসব কাশষিবেরািধতায়িলতাহেলা
তার মেত যারা মসিজেদ থাকেব তােদর জনষ ময়ািেেনর
আজােনরজওয়াবেদয়ামাহাবনয়৩৫F
36
আরবী জানা সেও েয েকান ভাবায় নামাজ পড়েলই ে
হেব৩৬F
37
মািহলােদর উপর জমা ওয়ািজব জমা ওয়ািজব হওয়ার জনষ
দইজন েলাকই যেথ এমনিক েকান েলাক তার ী বষতীত
কাউেক না েপেল ীেক সােথ িনেয় জমা পড়া তার উপর
ওয়ািজব३७F
38
36 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) সংহওতনা আহমাদীয়াজামােতর মদপা
নরমহাাদনািসমসােয়ফীকাদীয়ানীপ ১০ ফেতায়ানং৪ষ 37 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ১৩ অনবাদ ১৩১৮ ২০ প ১৯এর২৩
অনেদ 38 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৩৫=৫৭ ওপ ৩৭অন ৬২
39
অনরপভােব েস সফীবােদ িবদষাত িনরিবি অনবরত িিশ
িদেনর িনজরন বাস বা বে ঘেরএকাকীে থাকােক মেন াে
সমথরনেদয় এবংএটােকিবরাটপেষরকাজবেলমেনকেরrdquo৩৮F
39
যিদওেসপরকােলিবাসকেরনাতবওমানবেকেধাকােদবার
িনিমে েস তার বই েত (أللوصي ) তার অনসারী যারা েবেহি
কবরান (যা lsquoকািদয়ানrsquo নামক ােন অবিত) েসদােন দাফন
হেবতােদরেকেবেহেরওয়াদা দানকেরেল৩৯F
40
সতরাং েগালামআহমাদ কািদয়ানী যিদ তার অনসারীেদর জনষ
আাহওতাররাসলমহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
দিশরতপেথরবাইেরনতননতন িনয়মকাননজারীকের তা
হেল তােদরেক িনা করা িক েতষক মিমেনর জনষ ওয়ািজব
নয় তােদর কাশষরেপমানবযােতিবানাহয়েসবষাপাের
েলাকেদরেকসাবধানকরািকজররীনয়
39 AHMADIATS MOVEMENTP39 لإلسم جديدة والدة ألمحدي প
৩৫ ৩৬ (ইংেরিজসংংর) প ৫০ ইংেরজীসংংর (أللوصي ) 40
40
হেতপাের তারােতা আমােদরমতইনামােজহাতেবেধ
দাড়ায় িনিব মন িনেয় নামাজপেড়এমনিক িসজদায় যাবার
সময়আেগহাত েরেদতারপর দইহাটপনকেরথােকন৪০F
41
আপিনিববলেতিানতারাএটাতােদরেমানােফকী
উেরবলেবা হষািনসেেহএটাতােদরেমানােফকী
আাহতাlsquoআলাবলেলন
لليس ﴿ ن ل أ ن غرب م مق قبل جوهم تولوا من ل
ءامن كة خر وم بٱ ]177 أللقمة[ ﴾ن ب لكب م
(মদ পবর পিিম িফরােনার মােঝ েকান সওয়াব েনই সওয়াব
হেলাঐবষিরজনষেয ঈমানএেনেলআাহপরকাল েফেরা
আাহরিকতাবাদীএবংতাররাসলেদর িত)৪১F
42
৩ যাকাতআদায়করাসেকর তােদরমতামত
েগালাম আহমাদ কািদয়ানী করআেনর আয়াত যারা মািত
যাকাতেক িনেজর মনগড়া ভােব ফরয কেরেল কার েস
41 এটাসহীহহাদীসযারা মািত 42 সরাবাকারা আয়াতনং১৭৭
41
রাসলাহ সাাাহআলাইিহ ওয়াসাাম এর েয সম হাদীেস
যাকােতর িবধান বিরত হেয়েল েসগেলােক অ ীকার কেরেল
কার তার মেত রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাােমর
হাদীসসমহ করআেনর িবেরািধত করেল অনরপভােব েস মেন
কের েয হাদীস েলদা হেয়েল রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ
ওয়াসাামএর মতষরঅেনক যগপের সতরাংতা হনেযাগষ
হেত পাের না উপর েস মসিলমেদরেক এই বেল আমন
কের বসেলা েয ldquoযারা হাদীেসর বষাপাের গর েদয় তারা
করআেনরমযরাদাহািনকেরrdquo৪২F
43
এজনষইেসতার থমফেতায়ােতইএইবেলআহবানকেরেল
েয ldquoতারমেতরিবপিরতযতসহীহবা িব েহাদীসআেলতা
বাদিদেতহেবrdquo৪৩F
44
আর এজনষই েস তার অনসারীেদর েতষক জীিবত েলােকর
উপর িনিদরকের িদেয়েল েয তারাতােদরআয় েথেকমািসক
১১৬ অংশ বা ১১০ েথেক র কের ১৩ অংশ পযর
43 ( প ১ ১১৬ ১৮৬ ( أللبشى حيم 44 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৮ ফেতায়ানং১ইংেরজীসংংর
42
সবাইেকই আেলেনর বা এ আোলেনর ােথর জমা িদেত
হেব৪৪F
45
অনরপভােব েস তার অনসারী েতষক মতষ পথ যাীর উপর
ধাযর কেরেল েয যিদ েস েবেহি কবরােনর েসৗভােগষ
েগৗরবািত হেত িায়তেব েযনতারপিরতষসির ১১০
অংশআোলেনর ােথরদানকেরযায়৪৫F
46
তারএইিনেদরশকািদয়ানীেদরউভয়প(কািদয়ানীওলােহারী)
এরমােঝএদেনা িিলতরেয়েল
এ সম িকলর ফেল তারা একিদেক িনিদর পিরমান দান
মনগড়াভােব িনেজেদরউপরধাযরকরেলা শরীয়তএরহকমেক
অ ীকার করেলা অপর িদেক দানেদর মত েবেহের েকনা
েবিার েিক হােরর নষায় েবেহি কবরান িবি করার
অিভনবপেিতিালকরল
একবার ইসলােম যাকাত িবধােনর িদেক তাকােনা যাক েদদা
যােবেসদােনঅতষইনসােফরসােথতাহকরাহেয়থােক
45 ( ألمحدي أللم ) মীযরাবিশরিনমাহমদপ ১৩১ইংেরজীসংংর েগালামআহমাদকাদীয়ানীপ ৪১৫৫ (أللوصي ) 46
43
েযমন েযসমভিমেতিনজকেকবকরাফসলফলায়েসদােন
১২০অংশ আরেযদােনকবেকরকবষতীত াকিতকিনয়েম
ফসল উৎপ হয় েসদােন ১১০ অংশ বরং অনষানষ সেদর
উপরমা১৪০অংশযাকাতধাযরকরাহেয়েল যােতইনসাফ
ও নষােয়র িরম উৎকবরতা ফেট উেউেল এর সােথ েগালাম
আহমদকািদয়ানীরমতামেতরিকেকানতলনািেল
৪ রমজােনরেরাজাসেকর তােদরমতামত
েগালামআহমদকািদয়ানীরমেতরমজােনরেরাজাভাা েতষক
মসািফরওেরাগীরউপরওয়ািজব িাইিকতারসফরদীঘরহউক
বাসংিসেহাক েরাগেবশীেহাকআরকমইহউকসবরাবায়ই
েরাজাভকরাওয়ািজবঅনরপভােবযারাইlsquoিতকােফথাকেব
তােদরজনষ েয েকান দিনয়ারকথাবলেত িনেবধ েনই েযমিন
ভােব তারা ইা করেল েরাগীর েদদা নার জনষ বািহর হেত
পাের৪৬F
47
47 ( أللقيديي صييف اولوي ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৪০ ফেতায়ানং৬৯
ওপ ৪২ফেতায়ানং ৭১ওপ ৪৩ফেতায়ানং৭২
44
ফরজেরাজারবষাপােরউদাসীনতা েওেসসফীেদরেথেকধার
কেরঅনবরত৮মাসপযর(১৮৭৫-১৮৭৬) নফলেরাজারাদার
পেিতআিবংারকের৪৭F
48
তারআেরকঅনসারী তার এ অরীন থাকার ঘটনােক ফলাও
কের িার করেত িগেয় িকভােব িিশ িদন পযর সফীেদর
িনজরনবােস অবান কের ধনষ হেয়েল তা িবািরত বরনা
কেরেল৪৮F
49
বরং েস এ শিরয়ত গিহরত কাজেক অেশব পেষর কাজ মেন
কের বেসেল এবং বলেল েয েস এই িনজরন বােসর যারা
অদেশষরপদরােকিলকরেতসসমহেয়েল
আর এদান েথেক েবর হবার পরই েস ১৮৭৬ সােল তার
বােনায়াটিবিভভাবারভেলপিরপরবাকষাবলীেকওহীবেলদাবী
করেতলাগল৪৯F
50
محد حضة 48 প ৫(ইংেরজীসংংর) 49 ( ألمحدي أللم ) প ৩৫ (ইংেরজীসংংর) 50 ( ألالستفتيء ) প ৩০৩১
45
সতরাং তার অবা েথেক আমরা বঝেত পারিল েয েস
শয়তােনর মনােক ওহী বেল িালােত েিা কেরেল তা হেল
েতষক মসিলমেকতার শয়তানী থাবা েথেক সাবধানকরা িক
জররীনয়
৫ হেসেকরতােদরমতামত
কািদয়ানীেদর িতথর দিলফা মীযরা তােহর আহমদ তার এক
জমlsquoআরআরবী েদাতবায় এই বেল দাবী কেরেল েয েগালাম
আহমদ কািদয়ানী আিরক আকাংা িলল মা মদীনায়
কবরগিলেত িগেয় েসগিলর মািট যারা ধনষ হেব৫০F
51 (তেব হে
করেবএজনষনয়)
হেের জনষ তার আকাংদা কাশ না পাওয়ার কার বরনা
করেত িগেয় তার মদপা (েমৗলবী সায়ফী কািদয়ানী তার
ইংেরজী বই ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) এ বলেল (যার পড়শী
সধাতরথাকেব ফিকরথাকেব তারজনষহেকরাহারাম বরং
51 ( إيمين أللعمب حب ) পা ১৩৫
46
গিরেবর িতসমেবদনাএবংপড়শীররসনােবসেনরদািয়েক
ইসলামফরযহেেরউপরানেদয়)৫১F
52
সতরাংবঝাযােেসহেনাকরারজনষশাএকটা যিদাড়
করােতেিাকেরেল
তবও ১৩১১ িহ (েমাতােবক ১৮৯৩) সােল তার সাথীরা তােক
িনেজ য়ংহেপালনকরেতবলেলেসশাদােমরজবাবিদল
( ألهللا يأان حت )৫২F
53 অথরাৎ তার উপরআাহর পস েথেক হকম
হয়িন
িকি এেতও েস সি হেত না েপের ১৩১৫ িহ েমাতােবক
১৮৯৭ সােলর িদেক তারআরবী বই েত (ألالستفتيء) েহিলকা
এবং ধাধার মত িকলকথা বেল হেেরান পিরবতরনকরেত
উযেকরেলা তাইেসবলেল
(আাহিায়েতামােদরগনাহঝেরযাকেতামােদরিজিরদেস
যাক এবং ং ভিম েথেক শবষ শষামল ভিমেত েতামরা
ানািরত হও িকি েতামরা িনজেদর েদহ েক পাপ পিেল
52 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৩৮ ফেতায়া৬৪(ইংেরজীসংংর) 53 ( أللبشى حيم ) প ১২
47
রাদেতসেি েতামােদর ি য় ভিম েথেক দেরথাকেত েতামরা
সি আিম েতামেদরেক ািীন ঘেরর িদেক ডাকিল েতামরা
েসদান েথেক মিতরর িদেক ধািবত হো কতসন েতামরা এ
িবড়নায়থাকেব )৫৩F
54
এ সম ধাধা আর েহিলকা যারা উেশষ হেলা lsquoকাদীয়ানrsquo
নগরী েযদােন মানব নােমর জােনায়ারগেলা বাস কের
েযদানকার মসিলমরা িতদ জির েিেয়ও অধম েযমন েস
িনেজই তার অনষ বইেত তা িলদেল (িতিন অথরাৎ আাহ
িহােনরিদেকতািকেয়এ(কাদীয়ান)েকইএকমািদলাফেতর
েক লিহসােবেপেলন৫৪F
55
এসবকারেতারঅনসারীেদরযারাতদেনাহেেআহীিলল
তােদরেক এই শতর আেরাপ করেতা েয ldquoহেের জনষ বাধা-
িবপি দরীভতহওয়াদরকারrdquo৫৫F
56 তাহেনা িবধায়হেকরা
যােবনা তারেিেয়ওভােব িনেজরঅবানবরনাকরেত
িগেয়েস বলেলldquoিনিয়ইআিমইহিহাজেরআসওয়াদবাক প ৪০-৪১ (ألالستفتيء) 54 ২৮ ১২ (ألالستفتيء) 55 প ১৪ইংেরজীসংংর (بعليمغي) 56
48
পাথর যিমেনরউপরআমােকহ েযাগষকরা হেয়েলআমার
শরতায়সবারজনষবরকতিনিহতrdquo৫৬F
57
িকি এ সম ইশারা ইিেত তার অনসারীরা িনর না হেয়
মায়হেকরারজনষআহেদদায় অথিতােদরনবীতারউদর
বই ( أللمء دألفع )৫৭F
58 েত বলেল ldquoআিম তােক অবতীর কেরিল
কািদয়ােনরিনকেটrdquo
অনরপভােব আরওভােব অনষ ােন বলেল ldquoআরআাহ
তারকািদয়ােনরঘরেকিনশভয়হীনহারােমপিরতকেরেলন
অথিএরআেশপােশমানেবরউপরিলনতাইহে৫৮F
59
বরা
কািদয়ানীরএসব েহিলকাবাদিদেয়একবারকরআেনরবাীর
িদেকতাকানেদদেবনেসদােনেকান েহিলকাবাধাধারবষাবা
করাহয়িন যাবলাহেয়েলতাভােবমানেবরশািওমির
জনষ িববত করা হেয়েল সরা আল-বাকারাহ এর ১৯৬ নং 57 ( ألالستفتيء ) প ৪৫ 58 ( أللمء دألفع ) প ১৬ 59 ( الستفتيءأل ) প ১৯
49
আয়ােতর িদেকতাকান েদদেবন েযদােন বলা হেয়েল ldquoেতামরা
আাহরজনষইহেএবংউমরাপরকেরআদায়কেরাrdquo৫৯F
60
তাহেল কািদয়ানীেদর িবেরািধতার কার আমােদর কােল
হেয়েল আমরা আরও েদদেত পাই েগালাম আহমাদ কািদয়ানী
াসেরই বলেল ldquoআিম এ সবগিলেত াত েবাধ করিল
সতরাংেতামরামাকােমইবরাহীমেকনামােজরানবানাওrdquo৬০F
61
এর উপর টীকা িলদেত িগেয় েস িলদেল ldquoআমােক ইবরাহীম
নােমনামকরকরাহেয়েলঅনরপভােবআমােকআদমেথেক
দােতমররাসল মহাাদপযরসমনবীরনােমনামকরকরা
হেয়েলrdquo৬১F
62
এসবিকলবলার মলউেশষ িকিএকটাই আরতাrsquo হেলা এ
কথাবলােয হাজেরআসওয়াদএবংতােকইবরাহীমনামকর
করারকারেমাকােমইবরাহীেম েয দইরাকাতনামাজপড়েত
60 সরাবাকারাআয়াতনং ১৯৬ প ৯১ (ألالستفتيء) 61 প ৯১(টীকাষবষ) (ألالستفتيء) 62
50
হেতাতাপড়েতহেবেসেযদােনঅবানকরেলেসদােনঅথরাৎ
কািদয়ােন
তেবতারকথা (দােতমররাসল) যারা েস বঝােতিােনবীেদর
েমাহরবাআংিট মসিলমরাযািবাসকেরেয (দােতমররাসল)
অথরেশবনবীএটাতারউেশষনয়
কার েস নবওয়ােতর অিভনব নতন বষাদষা সংেযাজন কেরেল
তার মেত নবওয়াত যারা ldquoআাহ কতরক অিধক আলাপ
সাবনrdquo৬২F
63 করােকইবঝায়
সতরাংতার(দােতমররাসল) যারাঅথরেনয় উৎকনবী যিদও
আরবী ভাবায় এর অথর হেলা েশব নবী িকি তারা এ অথর
করেতনারাজ কারএেতকেরতােদর িতাতারনবওয়ােতর
দাবীকরােকসরিমথষাবলেতহয়
সবেশেব আমার অনেরাধ আমরা েযন তােদর তৎপরতায়
তািরত না হই আর এ জনষই মসিলম যবকেদরেক তােদর
১৮(টীকা) (ألالستفتيء) 63
51
িতােন হাসপাতােলএবং িার পাগাা েথেক দের রাদার
জনষদবরারআোলনগেড়তিল
সােথসােথঅনেরাধকরবআমরা েযনআমােদর িতিটসমােজ
রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম-এর সােতর বষাপক
সার ঘটাই কার েযদােনই সােতর বষাপক সার হেয়েল
েসদানেথেকএসববািতলমতবাদিতেরািহতহেয়েলপসাের
েযদােনই মসিলমরা সােত রাসল েথেক দের সের এেসেল
েসদােনই বািতল দানা েবেধ উেউেল কার কািদয়ানী িনেজই
তার নবওয়ােতর দাবীর উৎস িহসােব ঐ অেলর মানেবর
বষাপকঅজতােককােজলাগােনারকথাবেলেল এবষাপাের েস
তার বইেত বলেল ldquoতিম মসিলম যবকেদর েদদেব েয তারা
ইসলামীআিারঅনানতষাগকেরেল সাততষাগকেরেল দাড়ী
কািমেয়েল মািটপযরকাপড়পিরধানকরেল েমািলারাদেল
দানেদরযাবতীয়রসম েরওয়াজতােদরমনমগজদদলকের
আেলrdquo৬৩F
64
প ৩৪ (ألالستفتيء) 64
52
পিরেশেবসবাইেকএ েফৎনা েথেক মথাকারজনষআবােরা
অনেরাধজািনেয়েশবকরিল
ওমাতাওিফকীইািবাহ
সমা
9
ইসলােমরিতনিটররেয়েল
থমর ইসলাম(বািহষকিদক) এর৫িট ধানঅরেয়েল
১ আাহ লাড়া অনষ েকান সিউক উপাসষ েনই এবং মহাদ
সাাাহআলাইিহওয়াসাামআার ে িরত পরবরাসলবেল
সাসষেদয়া
২ নামাজ িতাকরা
৩ যাকাত দানকরা
৪ রমজােনরেরাজারাদা
৫ সসমবষিরজনষআাহরঘরকাবাশিরেফরহেকরা
িযতীয়র ঈমান(অভষরীনিদক) এর৬িট ধানঅরেয়েল
১ আাহর উপরঈমানআনা
২ েফেরশতােদরউপরঈমান
৩ আাহরিকতাবসমেহরউপরঈমান করআেনকারীেমসকল
িকতােবরকথাইএেসেল
10
৪ আাহর রাসল সমেহর উপর ঈমান আনা যার ধারা েশব
হেয়েল মহাাদিবনআবদাহযারািযিনআরবী হােশমীেগা
েথেকিলেলন জওনবী িহেসেবমেনািনতহেয়িলেলনমােত
িহজরতওমতষবরকেরিলেলনমদীনামনাওয়ারায়
৫ আেদরােতরউপরঈমানআনা
৬ তাকদীরবাভােগষরউপরঈমানআনা এমনভােবেয ভাল-
মসবিকলআাহরপসেথেকইহেয়থােক
ততীয় র ইহসান যার অথর হেলা েতষক মিমন মসিলম
এমনভােবআাহর উপাসনাকরেবেযমনেসতােকেদদেল আর
যিদতাসবনাহেয়উেউ তেবএমনভােবইবাদেতমেনািনেবশ
করােযনআাহতােকেদদেলন
তেবইসলােমর (বািহষকঅংেশর) িভিও িড়াহেলা একথার
সাসষ েদয়া েয আাহ লাড়া সিউক েকান উপাসষ েনই আর
মহাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামতারইে িরতরাসল
এশাহাদাতবাসাসষেদয়ারঅথরহে
আাহ লাড়া েকান উপাসনার েযাগষ সিউক উপাসষ বা মাবদ
েনইএসবজানা বঝা িবাসকরাএবংমেন ােআকেড়
11
ধরা আরমহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামতাররাসলবা
ে িরত পরবতার বাা সতরাং তার ইবাদত বা উপাসনা না
করা িতিনতাররাসলেহততােকসতষবেলিবাসকরা িতিন
েয সমসংবাদ িদেয়েলন েসগিলেকসতষ বেলজানা িতিন যা
িনেদরশ িদেয়েলন েসগিলেকঅনসরকরা যা িনেবধকেরেলন
তাতষাগকরা আরআাহরইবাদেতরবষাপােরতারকথার উপর
িনভররকরারাসলসাাাহআলাইিহওয়াসাাম বিতরতপতা
লাড়া অনষ েকান পতায় আাহর ইবাদত না করা আর েস
অনসাের আমল করা এবং অপেরর কােল েসটা েপৗলােনা
জানােনা িববতকরএবংঅপরেক িনেদরশ েদয়া আরযতটক
সবএবষাপােরবাধষথাকাবাআনগতষকরা
তেবএইসাসষঐপযরযথাথরভােবসহয়নাযতসপযর
সাসষদাতাএরঅথরঅিনিহততথষসেকরপিরপরভােবজাত
নাহেব সােথসােথতারেসজানহেতহেবদদিবােসরউপর
িতিত যারসামেনসেহওঅজতারেকানানথাকেবনা
িতেরািহত দিরভতকরেবিমথষারওঅসেতষরেবড়াজাল
অনরপভােবএসাসষসহওয়ারঅনষআেরকিটশতরহেলা
সাসষদাতােক সর কােয়ামেনাবােকষ দািট আাহর উেেশষ
12
অিবকতভােব তা েমেন িনেত হেব যােত কের তার িবপরীত
িশরক বািবদlsquoআতেসদােনাননাপায়
িশরক হেলা ইবাদেতর েকান অংশেক আাহ বষতীত অেনষর
িদেক িনবে করা আর িবদlsquoআত হেলা ইবাদত বা উপাসনা
রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম এর সাত এর
িবপিরেতঅনিতহওয়া
সতরাংেযবষিএসাসষদানপিরপরভােবসকরেবতােক
িশরকিবদlsquoআতশরকরেতপারেবনা
এমিনভােবএসাসষহেতহেবএমন দদ িবাসওপরবশষতার
িভিেত যার সামেন এর অিনরিহত ও অবশষাাবী ব সমেহ
অ ীকার িবেষাহ ও ঘনার নাম তা বষ থাকেবনা আর তা
হেলা ধমা এক আাহর ইবাদত এবং েকবলমা তার
রাসেলরই অনসর আর এ সাসষ হেত হেব সরভােব এ
সাসষদানওসাসষদানকারীেদরমেন ােভালেবেস যােতকের
এসাসষযারােদয়নাঅেররঅেলতােদর িতঅপলভাব
ফেটউউেব যা মলত িশকরও িবদlsquoআতেকইঅপলকরাএবং
িশকরকারীমশিরকওিবদlsquoআতকারীেদরেকএমনঅপলকরেত
হেব েযমনতােকআগেনিনেসপকরােসঅপলকের
13
এবএবংশতারনীিতরউপরিভিকেরআমারি য়ভাই
রিফউনলাবািলিরldquoকািদয়ানীরািননীয়েকনrdquo এ েরউর
িদেত য়াস েপেয়েলন যিদও মসিলমগ তােদরেক আেগই
অমসিলমসংদষালঘিহসােবেঘাবািদেয়েলনকারতােদরকাল
েথেকএটাভােবএেসেলেয তারাএকিমথষকনবওয়ােতর
দাবীদােররঅনসারী িকিতারাইসলামনােমরললায়ায়সারা
িবেকাজকেরযাে িবেরঅেনকােনশিশালীআানা
েগেড় তার মাধষেম ইসলােমর িবকত িি মানেবর কােল েপশ
করেলসতরাংএবষাপােরসাবধানকরার েয়াজনরেয়েল
িবেশব কের িমথষাবাদীেদরেক আাহ এবং তার রাসল এর
বাীেত েযভােব িধকত করা হেয়েল তা িার ও সার করা
আজেকরিদেনদব েয়াজনহেয়পেড়েল
আাহবেলন
ldquoতার েিেয় েক েবশী অতষািারী েয আাহর উপর িমথষার
সেকর েদদায় অথবা বেল আমার কােল ওহী (বাী) এেসেল
অথিতারকােলিকলইআেসিনrdquo ०F
1
1 সরাআল-আনআম ৯৩
14
অনরপভােব রাসল সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম বেলন ldquoেয
পযরিশজেনরমতিমথষক তারক যােদরসবাইমেনকরেব
তারাআাহররাসল তারা কাশনাপােব েসপযর িকয়ামত
হেব নাrdquo১F
2 িতিন আরও বেলন ldquoআিম সম নবীেদর ধারা
সমাকারী আর আমার মসিজদ হেলা েের িদক েথেক
সবরেশবমসিজদrdquo২F
3
সতরাং েয বষি মহাাদ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম এর
পেরনবওয়ােতরদাবীকরেবেস িমথষক আরএইকািদয়ানীরা
যিদও তার িনেজেদর মসিলম মেন কের থােক ব ত তারা
ইসলােমর উপর জঘষ আঘাত েহেনেল ইবাদেতর েসে
নবওয়ােতর মেলকেরেল কউারাঘাত েয ধান মলনীিতরউপর
ইসলােমর িতােসটানকেরেল আরতাহেলাআাহলাড়া
অনষ েকানসিউকউপাসষ েনইএবং মহাদসাাাহআলাইিহ
ওয়াসাাম আাহর রাসল তারা এ ধান িবাসেক জলালী
িদেয়েল আাহ তােদর সােথ াপষ বষাবহারই করন এবং
2 বদারী৩২৪৩ মসিলম৪২২৪০নং 3 মসিলমশরীফ ২১০১২
15
তােদর েফৎনা ও অনরপ েতষক তারেকর েফৎনা েথেক
আমােদরেকিহফাযতকরন
েদাlsquoআ কির েযন আাহ এর িলদকেক উম িতদান দান
কেরন
مجع ومصحينه هل وع ورسله ألمنبييء خيبم ع ألهللا وص
সােলহিবনআবদাহআলআবদ৩F
4
১০০৯১৪১৩িহ
4 ানভাইসিষােেলর মদীনাইসলামীিবিবদষালয় মদীনাশরীফ
16
িবসিমািহররাহমািনররাহীম
وعد نعده نب ال من ع وسممه ألهللا وصلوألت وحده هللا أللمد
কািদয়ানীেদরবািহষকিাকিিকষময়কথা-বাতরায়অেনেকই তািরত
হয়এবং রােদকািদয়ানীেদরেকদারাপবলেকন তারােতা
িনেজেদরেকমসিলমইবেলথােক
এ উত ের উর িদেত হেল আমােদর িনের কেয়কিট
িববেয়রিদেকদিিদেতহেব
ক তােদরইিতহাস
দ তােদরআিকদািবাস
গ তােদর ৈদনিনসািদতকাযরািদ অথরাৎআরকােনইসলাম
সেকরতােদরমতামত
17
ক তােদরইিতহাস
থেমই েযটা লসষীয় তা হেলা িিটশ উপিনেবশবাদীেদর
তষসিকংবাপেরাসসাহােযষমীযরােগালামআহমদকািদয়ানীএ
দলিট িতাকেরিললযারা১৮৮৯সােল িিটেশরআনগেতষর
িত িনাবানবেলসনদলাভকেরএবং১৯০০সােথভারত
িিটশশাসেনরঅধীনধমরীয়দলিহসােবিনবিতহয়
১৯০৮ সােল যদন েগালামআহমদ কািদয়ানী মারা যায় তদন
েথেকই তােদর মেধষ িবিভ বষাপাের মত-পাথরকষ েদদা িদেত
থােক ১৯১৪ সােল তা কটরপ লাভ কের যার পিরনিতেত
তারাদrsquoিটউপদেলিবভহেয়পেড়
ক কািদয়ানী যােগালামআহমদকািদয়ানীতনয়মীযরাবশীরীন
মাহমেদরেনতাধীন
দ লােহারী যা েগালামআহমদ কািদয়ানীর নবওয়ােতর দাবীর
ধানপেপাবকেমৗলবীমহাাদআলীরেনতাধীন
তােদরএ দrsquoিট উপদল ১৯৪৭ সাল েথেকপািকােনর মািটেত
কাজ করেল তেব ১৯৭৪ সােল পািকান কতরক তােদরেক
অমসিলম সংদষালঘ বেল েঘািবত হয় ১৯৮৪ সােল পািকােন
18
তােদরকমরকােেরউপরিনেবধাজাজারীকরাহয়ফেলতােদর
বতরমানেনতা মীযরাতােহরআহমাদ(েগালামআহমাদকািদয়ানীর
েপৗ) পািকান েথেক পািলেয় িনেয় লেন ে া িনবরাসেন
রেয়েল
এ িদেক তােদর লােহারী প পাােবর দারসালাম পীেত
তােদর আানা গােড় তেব তােদর িার ও সার অপরিটর
তলনায়েবশীনয়
িকি সবেিেয় দঃদজনক হেলা েয িবের সবেিেয় বড়
ইউিনভািসরিটগেলা (েযমন িশকােগা ইসলািমক ইউিনভািসরিট যা
তােদর িতিত) িবিভইসলামীেদশও িতানেথেকতােদর
িশসায়িশিসতকরারজনষলাহকেরএবংতােদরেকেন
ওয়াশ িয়ারমাধষেমিবিভ কারসেযাগসিবধাযারাআক
করারওধমরািরতকরারেিাঅবষাহতেরেদেল
19
দ তােদরআীদাওিবাস
১ আাহরউপরঈমানসেকর
মসিলম মাই এটা িবাস কের েয আাহ তাlsquoআলার উপর
িবাসিতনিদকেথেকহেতহয়
এক সমসিজগেতরসিকরা পালনকরা আইনদান মতষ
ওজীবনদানএগেলাএকমাআাহতাlsquoআলারইিবেশব
দই অনরপভােব িযিন সি কেরন লালন কেরন জ মতষ
দানকেরনজীবনিবধানিনিদরকেরিদেয়েলন ধেসআাহই
যাবতীয়ইবাদতবাউপাসনারএকমাহদার অনষেকউএেত
অংশীদার নয় সতরাং েদাlsquoআ মাত করবানী িবপদমি
সাহাযষইতষািদতথাসবর কারইবাদেতএকমাতােকইউেশষ
করেতহেব
িতন আাহ তাlsquoআলা ও তার রাসল কতক আাহর জনষ
িনিদরকতনামওগাগেকেকান কারপিরবতরনওিবকতনা
20
কেরতারউপেযাগী েযভােবহেব েসভােবতারজনষতাসাবষ
করা
িকিযিদকািদয়ানীেদর িদেক দি েদয়াহয়তাহেল েদদাযােব
তারা এ িতনিট িবােসই মসিলমেদর আীদা-িবােসর
িবেরািধতাকরেলেযমন
মীযরােগালামআহমদকািদয়ানীlsquoিশরকিফররাবিবয়াতrsquo বাআাহ
তাlsquoআলারসােথ িনেজেকওসবিকলরাওমািলকবেলদাবী
কেরেলএবষাপােরতারমতামতহেলা েসএমেমরওহীবাবাী
েপেয়েলেয তােকবলাহে
ldquoআমারেযমনআকাশওভমেেলরমািলকানারেয়েলেতমিনতা
েতামারওrdquo৪F
5
এ কথা িউক রাদেতই েস তার উদর lsquoতাওদীহল মারাম৫F
6 বইেয়
আাহতাlsquoআলােকভয়রসামিষকঅোপাস৬F
7 এরসােথতলনা
কেরেল
5 Ahmadiet Movement Mirja Bashiruddin p 118 প৬৮-৬৯ ألامأل بوضيح 6
21
অনরপভােবইবাদতেয ধমাআাহেকইকরেতহেবতােতও
েস িযমত েপাব কেরেল বরং আাহর সােথ তারও ইবাদত
করার জনষ েস েলাকেদরআহবান কেরেলrsquo েযমন তার দাবী
অনযায়ীতারকােলএইমেমরবাীএেসেল() েয
ldquoেতামারসােথআমারসকরহেলা তিমআমারসােথএকীভত
একইসেিথত আাহেতামারপিবতাজপকরেল
আরেযেকউআাহর কাশষরেপর৭F
8 সােথযেেিলহয় তার
কােলেকানমলেনইrdquo৮F
9
আাহরএকবােদর মাবাহী করআন-হাদীসকতরক মািত
আাহর নাম ও গনাবলীসমহ সেকর তার মতামত আেরা
জঘনষ েসআাহেকএমনকেতকনামওগেিবভিবতকেরেল
যা কসেনা আাহর (ার) শান এর সােথ সামসষপর হেত
7 সামিষক াী িবেশব যারআটিট িশং থােকআরশরীর থােকঅতষ
নরম 8 কাশষরপ বলেততার উেশষ েসআাহর কাশষ রপ হেয় দিনয়ােত
আগমনকেরেল প ৫ ২৮ ৮৮ ৮৯ ৯৪ألالستفتيء 9
22
পােরনাবরংতােকবলবাার(সিজগেতর) গইহেতপাের
েযমনেসবলেলldquoআাহ তরবারীিনমরাতাrdquo৯F
10
আরও বলেল ldquoআমার রব েিৗিকদােরর মত আমার সামেন
সামেনহােটrdquo১০F
11
উপরি েস সেবররবাদ ( أللوجود وحدة -Pantheism) বাজগেতর
সবিকলএক তথাসিজগতএবংাএকইব রদইিদক এ
ািবােসর বাতাইেসতারআরবীত েত (ألالستفتيء)
তারদাবীেমাতােবকআাহরসােথকেথাপকথেনরসময়আাহ
তাlsquoআলানািকতােকবলেল () ldquoতিমআমারেথেক আরআিম
েতামারেথেকrdquo১১F
12
অনষএকােনআাহেকতার মহৎগাগের িবপরীতগে
ভিবত কেরেল েযমন তার দাবী অনসাের আাহর সােথ
কেথাপকথেনরসময়তারকােলনািকএমেমরবাীএেসেলেয
10 ألالستفتيء প৪৬ أللمحن موألهب 11 প২৩ 12 ألالستفتيء প ৮১
23
ldquoেতামারসােথআমারসকর িপতাপেরসকর তিমআমার
পতলষrdquo১২F
13
এেতই েশব নয় বরং অনষ ােন বলেল তার কােল নািক ওহী
এেসেলএইবেলেয ldquoেহআাহরনবী আিমেতামােকিিনেত
পাির িনrdquo১৩F
14
এ হেলাতাওহীদবাএকবাদসেকরকািদয়ানীেদরেমাটামিট
সংিসিবাস
েতষকমসিলমেকইতােদরএিবাসসেকরসমষকজানীহেত
হেবযােততারাকািদয়ানীেদর কাশষকথা-বাতরাযারা ভািবত
হেয় েধাকা না দায় কার তারা কােশষ িশরক েথেক ম
থাকার অিকার কের থােক িকি িতাতা নবওয়ােতর
দাবীদােররসবতইিশেকরপিরপর
প ৯১ألالستفتيء 1314 ألالستفتيء প ৯৫
24
২ েফেরশতারউপরঈমানসেকর
েফেরশতা জগত সেকর ভে নবওয়ােতর দাবীদার েগালাম
আহমদকািদয়ানীরআীদাওিবাসহেলােফেরশতাওআাহ
একই ব তাই েস তার আরবী ত ( أللبشى حيم ) েত
েফেরশতােদরসেকরবলেল ldquoএেদরেকআাহতারঅ তষ
রেপৈতরীকেরেলনrdquo১৪F
15
এরেথেকবঝলামেয েসেফেরশতােদরঅিইমােননা বরং
েফেরশতাবলেত আাহরঅ তষইবেঝ
েমাটকথা মসিলমেদর অবশষই তােদর এই িবাস সেকর
জানেতহেব আরজানীেদরজনষইিতইযেথ
৩ ঐশীতসমেহরউপরঈমানআনাসেকর
ভেকািদয়ানীতারআরবীত(ألالستفتيء) েতবলেল ldquoআাহ
আমার সােথ কথা বেলেলন েযমন তার রাসলেদর সােথ
বেলেলন আর আিম এই কােলমাসমেহর সতষতার িবাস
প ২২১ أللبشى حيم 15
25
রািদ েযমনআাহর অনষানষ িকতােবর উপর রািদrdquo পা নং
২২ ৮৬
ফেলেসতার হেিলিদতিবিভভাবারিবিভ বেরসমি
( ألاقدس أللوح بذكمة ) বা lsquoঐশীবাীারকrsquo নােমযারনামকর
কেরিলল েসটােকআাহরকাল েথেকযথাযথঅবতীরঅনষানষ
িকতাবাদীরসােথতলনাকেরেল
এটা মা করেত িগেয় তার অনসারীরা সরা আল-বাকারার
আয়াত
ين ﴿ يؤمنون نزل بما إك أ ما نزل
ٱخرة بلك من أ يوقنون هم
]4 أللقمة[ ﴾٤
এর মধষকার শের (خرة ) িবকত অথর (Distortion) কের
বঝেতিায়েয (আেদরাত)১৫F
16 যারাকািদয়ানীরনবওয়ােতরকথা
বঝােনাহেয়েল অবশষতারাকরআনহাদীেসরঅথরিবকতকরার
কায়দাকাননতােদর পবরসরীকািদয়ানীরকাল েথেকই িনেয়েল
ফেল যিদ তার হে িলদা িবিভ ভাবায় রিিত রিনাবলীেক
16 ব ত আেদরাতযারামতষপরবতরীজীবনেকইবঝােনাহেয়থােক
26
ঐশীবাীবলেতহয় তেবকরআনেকওবলেতহয়েয মানেবর
রিনাবামানেবরিলদা১৬F
17 আাহরকালামনয়(নাউযিবাহ)
৪ রাসলেদরউপরঈমানআনাসেকর
মসিলমেদরিবাসহেলােয নবীগপিবনসলওনসবেথেক
িনবরািিতহেতহেয়থােকন সতরাংতােদরনসবএেকান কার
বষািভিােরর নাম গও েনই িকি েগালাম আহমদ কািদয়ানীর
মেত নবীেদরআসল নসব পিব হেত হেব এমন েকান কথা
েনই বরং েসতার উদর বই (িকসিতেয় নহ) েত মিরয়াম (আ)
সেকর মবষ করেত িগেয় বলেল (েস তার গভরসহ িববাহ
বসেত বাধষ হেয়িলল কার তার জাতীয় মরীরা তােক
িববােহরজনষপীড়াপীিড়করিলল)১৭F
18
17 মলত আেদরাত যারা পরকাল বা িহসাব িনকােসর িদনেকই আরবীেত
বঝােতহেয়েল 18 িকসিতেয়নহ প ২১
27
তারপরতারনবওয়ােতরদাবীরিযতীয়পযরােযেসযদনিনজেক
ঈসা (আ) এর অনরপ বা দশষ (Analogous) বেল বরনা
করত তদনবলতldquoঈশারসদশবষিঈশােথেকওউমrdquo১৮F
19
অতপরতারজীবেনরততীয়েরযদনেস পরনবওয়াতদাবী
করেলা তদন েস াসের িনেজর নবওয়ােতর কথা বলেত
িনরেথেক থেমরাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
শােন নাlsquoতকসীদা িলদেতআরকরল এসমকিসদায় েস
রাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর শংসায়সীমালন
করেতলাগল েযেহত রাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাাম
এরদইনামিলল (মহাাদ আহমাদ) েসেহতেসএসবকসীদায়
িযতীয় নামিটর বষবহার েবশী কের করেত লাগল তেব এসব
িকলেতধাধাও েহিলকাএমনবষাপকহােরবষাবহারকরেতােয
েসিকমহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর শংসাকরেল
নািকআহমদ (িনজ নাম এর েশবাংশ) এর শংসা করেল তা
অেনেকইবঝেতপারতনা
অতপর েস সরাসির আহমাদ যারা িনজেক বঝাবার এক
িমৎকারপতাআিবংারকরেলা এবংবলেলাldquoআমারএজায় 19 Our teaching- p17
28
(েপাবােক) আাহরনরলাড়াআরিকলইেনই আসহােবসফফা
েতামারউপরদরদপাউকরেল আরমহাাদসাাাহআলাইিহ
ওয়াসাাম েস মহীয়ানরেপআআ কাশ কেরেল িকিআহমাদ
েসআআ কাশকেরেল সোহনীরপিনেয়rdquo১৯F
20
অনরপভােব ধাধার বষবহার স হওয়ার পর এক সময়
সরাসিরনবওয়ােতরদাবীকেরবলেলা ldquoআিমযািকলইবেলিল
েসটাআমাররবএরপসেথেকেযআমারিনতষসীrdquo২০F
21
তার অনসারীরা তার নবওয়ােতর দাবীেক িাা করেত সরা
আল-জমlsquoআএরআয়াত(২-৩)
ي هو ﴿ م عث منهم رسو ن زيهم ءاتهۦ عليهم تلوا
علمهم ن كمة لكب ءاخرن ٢ مب ضل ل بل من نوا ما هم من ]3-2 أللمع [ ﴾٣ كيم لعزز هو بهم يلحقوا
এরঅনবাদকরেতেযেয়সরিবকতভােব ( ما منهم ءاخرن بهم يلحقوا ) এরঅনবােদএকথা েঢাকােলা েয এরঅথর হেলা
(রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম িযতীয়বার েগালাম 20 আল-ইসেতফতা প ১৮ ৮৮ ৯৪ 21 কসীদা-প ৬
29
আহমাদএররপিনেয়আবারদিনয়ায়আসেব২১F
22 এরেিেয়বড়
কফরীআরিকহেতপাের
েযদােন েস িনজেক মহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
পরজেররপবেলদাবীকরেল ২২F
23
মসিলমরাএবষাপােরযতটকসাবধানহেয়েল
এপনজরবােদরএিবাসিহেদরেথেকধারকরাবিলমা
22 করআেনরইংেরজীঅনবাদসরাজমlsquoআষবষ 23 আয়াতিটরসরলঅথরহেলা আাহবলেলন (িতিনআাহিযিনঅিশিসত
েলাকেদর মােঝতােদর েথেকএকজনেক নবী বািনেয় পািউেয়েলন িযিন
তােদরকােলতারআয়াতপাউকরেবিকতাবওসাতিশসািদেব যিদও
তারা এর পেবর কাশষ তায় িলল আর (তার যারা আরও যারা
দিনয়ােত আেসিন (অথরাৎ পরবতরী জ) তারাও েহদায়াত া হেব
আর আাহ হেলন বল পরামশালী িবজময় এই তাফসীরটাই
সাহাবােয়েকরামএবংসলেফসােলহীনএরসবরসতমত এদােনকােরা
েকানিযমতেনই আরআরবীভাবারঅনবােদওএরবািহেরিকলবঝায়
না
সতরাং কাদীয়ানীেদর অনবােদর সােথ এর েকান িমল েনই বরং তােদর
অনবাদএরসােথআয়ােতরেকানসেকরইেনই
30
৫ আেদরােতরউপরঈমানসেকর
েতষক মসিলমইএটা িবাসকের েয পরকালআেল েযদােন
পাপ পেষর িবিার হেব এবং েতষেকর কাজ অনযায়ী েস
িতফলেভাগকরেব িকিেগালামআহমদকািদয়ানীএবষাপাের
িভমতেপাবনকের েস১৮৯৩সবর থম১৩১১িহেমাতােবক
েকয়ামেতরেযসমআলামতরেয়েল
১ েসগেলােক অ ীকার কের েযমন তারআরবী বই ( حيم
েতসরাআlsquoরাফএর১৮৭নং আয়াত২৩F (أللبشى
24
24 আয়াতিটর অথর িনরপ আাহ বেলন ldquoতারা আপনােক করেল
িকয়ামতকদন হেব বলন এর জনএকমাআমার রবএরকােলই
িতিন লাড়া অপেররকােলতার সময় িতিন কাশকেরননা আকাশও
জমীনএরজানজানেতঅপারগহেয়েল ধহউাৎকেরইেসটাসংঘিটত
হেব তারাআপনােক করেল েযনআপিনএরসেকর পর জান
রােদন বলন এরজান ধআাহরকােলইঅথিঅেনকেলাকইেসটা
জােননাসরাআরাফ-১৮৭
েগালামআহমাদকািদয়ানীএ িকয়ামেতর ldquoহউাৎকেরঅনিত হবারrdquo কথা
যারািকয়ামেতরপেবরেযসমআলামতেবরহবারভিববষযাীরাসলাহ
সাাাহআলাইিহ ওয়াসাাম কের েগেলন েসগিলেক অ ীকার করেত
েিাকরল
31
اعة عن لونك ﴿ يان ما قل مرسٮها عند علمها إ ليها ر
ت قلت هو إ وقتها ض يم
إ تأ لونك غتة
نك ما قل نها عند علمها إ ن
علمون اس أ
]187 ألمعمألف سورة[ ﴾١
এরবষাদষা িবকতকরেতিগেয়শিটেক( িহসােব (غتة িলেদ২৪F
25
আয়ােতর ভল বষাদষায় িগেয় বেল েয ( ناط) শিট যারা
কাশষভােব বঝায় েয িকয়ামেতর েয সমআকাটষ মা বা
কািশতহেববেলবলাহয় তাকদেনাঅনিতহেব না২৫F
26
এেতােগলতার থম দেসপ িযতীয়েরএেস১৩১৮িহজরী
েমাতােবক১৯০১সােলেসসরাসিরপরকালঅ ীকারকরারজনষ
থেম শের নর িহসাব কের গািনতীয় কায়দায় বলেলা
ldquoআজেকর িদেন কাল তার সবরেশব গরায়েন েপৗেলেল সরা
ফােতহায় বিরত ইহকাল এর িনধরািরত সময় সাত হাজার ি
বলরএবংসযরষবলরেশবহেতিেলেলrdquo২৬F
27
25 যিদওআরবীভাবায়এমনেকানশেনই 26 ( أللبشى حيم ) প ২৮৩ প ২৯ أللكتيب م بفس ف ألاسيح زإعجي 27
32
এ কথার বষাদষায় তার েলেল মাহমদ বেল ldquoপরকাল মতষর
পেরই রহেয়থােক মতষসময়েথেকপথককেরহাজারবলর
পেরিনিদরসমেয়পরকালবলেতিকলেনইrdquo২৭F
28
েমাটকথােগালামআহমদকািদয়ানীযদনদাবীকরলেয েসই
হেলা িততমসীহ২৮F
29 তদনেথেকইেসতারএদাবীরসমথরেন
বলেতআরকরলেয তারআিবভরােবরপরবতরীসময়টাইহেলা
িকয়ামত আর এ বষাপাের তার যি হেলা েয িতিট শের
েগাপন একটা নর রেয়েল েসই ধমা তা জােন আর েস
অনসাের িহসাব িনকাশকের েস িসো িনয়ােল েয ইহকালীন
বয়সযতহবারকথাতােশবহেয়েগেলতারআিবভরােবরসােথ
সােথই সতরাংতারআিবভরােবরপরবতরীজীবনটােকপরকালীন
জীবন িহসােব মানেত হেব এভােবই েস তার সম েিা
ইয়াহদীনাসারােদরিকয়ামতসিকরতিবাসএরসােথস
করেত িাইেলা িকি যদন তার মারা যাওয়ার পরও দিনয়ার
28 ( ألمحدي أللم ) AHMADIATS MOVEMENTP103 29 ইসাআলাইিহসসালাম এরঅপরনাম বাউপনাম মসিলমরাসবাইিবাস
কেরনেয িতিনবায়তলেমাকাাসএরিমনারায়দাোলেকহতষাকরার
জনষ আকাশেথেকঅবতরকরেবন
33
অিরেয়েগল তদনতারঅনসারীরা েসই িবাসটােকনতন
কের সাজাবার েিা করেত লাগল িকি হায় তার সম
পকাদী এবষাপাের এত সাসষ মাবহ েয েসটা েকান
বষাদষাইহকরেলনা
৬ তাকদীরবাভােগষরউপরঈমানআনাসেকর
েগালাম আহমাদ কািদয়ানী অনষানষ পািিট রকন এর মত
এদােনওহেয়েল
এবষাপােরেসতারআরবীবই(ألالستفتيء) েতবলেলেয আাহ
নািক তােক ে েমর ভান বা িলনািল কের বলেল ldquoেহআাহর
নবী আিমেতামােকিিনেতেপেরিললামনাrdquo২৯F
30 [নাlsquoউযিবাহ]
এেতকের েস বঝােত িাইেলা েয আাহতার সেকর অজ
িলল এজনষইঅেনকেদরীেততােকনবওয়ােতরদবরিদেয়েল
[নাlsquoউযিবাহ]
এসবদাবীরিপলেনেযরহসষটাকাজকেরেলেসটাহেলা েসেয
বারবার তার অবান পিরবতরন করত েসটােক িটিকেয় রাদার
প ৯৫ (ألالستفتيء) 30
34
আ া েিা কার েস কদেনা িনেজেক বলেতা িতত
মসীহ আবার কদেনা বলেতা মাহদী আবার সিনক পেরই
বলেতা েস হেলা মজািদ বা ধমর সংংারক আবার কদেনা
বলেতা েসহেলানবী আবারকদেনাদাবীকরেতােয েসসম
ধেমররসংেশাধনকারী
েস যদনেদদেলা েয তার িবিভঅবান েলােকরমেন ের
উেষক করেব তদন দাবী করেলা েয আাহ তােক থেম
িিনেতভলকেরিলল[নাlsquoউযিবাহ]
অনরপভােবপবরবতরীবইেতইেসবলেলেয আাহতােকবলেল
ldquoেকানিকলকরারইাকরেলতদনেতামার ধমাহওবলেত
হেব তােতইতাহেয়যােবrdquo৩০F
31
েসএটােকতারহনীয় াথরনািহসােববরনাকেরতারআরবী
বইেতবলেলldquoকদেনাকদেনাআাহতারঅেমাঘইােকতষাগ
কেরতারবাার াথরনা েননrdquo৩১F
32
পা ৯৬ (ألالستفتيء) 3132 ( نوح سفيغ )পা ২৪
35
যােত বঝা েগল েয তার মেত আাহর অেমাঘ ইা
পিরবতরনশীল সতরাং েস তাকদীেরর উপর ঈমান রাদার
েয়াজনমেনকেরনা
আমরা যিদ তার এ িবােসর মল দজেত যাই তাহেল েদদেত
পােবা েয েসএকথাগেলামিথ িলিদতসসমািার েথেকহ
কেরেল কারেসদােনঈসা(আ) এরিদেকসিকরতকেরবলা
হেয়েল িতিননািকতারসাথীিপটারেকবেলেলনldquoতিমধরাপে
যা িকল করেব তাই উরাকােশ গিহত হেব আর ভপে যাই
সংগিউতহেব উরাকােশওতাইঘটেব)৩২F
33
সতরাং যিদ তার িশসা ইসলামী ধমরিবাস অনযায়ী না হেয়
অনষানষিবিভমতবাদেথেকেনয়াহেয়থােকবামনগড়ািকল
কাযরকলাপেকধেমরররেপরপািয়তকরারেিাকরাহেয়থােক
তা হেল িকভােব বলা যােব েয তারঅনসারীেদরেক মসিলমরা
অনাহতিনাকের আরিকভােবইবাতােদরেকআমরামসিলম
বলেবা সতরাং তারা েযদােনই থাকক অবশষই িননীয় ও
িধকত
33 মিথ১৬১৯
36
গ তােদররীিতনীিত
১ কােলমােয় শাহাদাত সেকর (ال إال اهللا مد رسول اهللا)
তােদরমতামত
আেগইবেলিলইবাদেতরেসেকািদয়ানীিনজেকআাহরসােথ
ইবাদেতরজনষআহবান কেরেল এবং িনজেকআাহর কাশষ
রপবেলদাবীকেরেল৩৩F
34
অনরপভােব অনষােন বলেল েয ldquoআাহ নবীেদর সােজ
সিেত হেয় জগেত আগমন কেরেলনrdquo অথরাৎ নবীরা পজনীয়
হবার সমতা রােদন অনষােন িনজেক মসা (আ) এর সােথ
তলনাকেরবলেলতারকােলেযওহীএেসেলতােতআেলldquoতিম
উেতমহাাদীয়ারজনষমসারমতrdquo৩৪F
35
অথরাৎমসােযমননতনশরীয়তিনেয়এেসিললতিমেতমিননতন
শরীয়ত িনেয় ে িরত অনরপভােব তিম অনষানষ নবীেদর মত
ৈবিশেষরঅিধকারী
34 ( ألالستفتيء ) প ৯৪ প ৮৯ (ألالستفتيء) 35
37
উপেরা কথা যারা ভে নবওয়ােতর দাবীদার িনজেক ইবাদত
পাওয়ারেযাগষবেলসাবষকরেলঅপরিদেকমহাাদসাাাহ
আলাইিহ ওয়াসাাম এর পিরবেতর তােকই সমীহ ও সােনর
অিধকারী মেন করার জনষ তার অনসারীেদর েিার কারও
উদঘািটতহেয়েল
এজনষইেসমহাাদররাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাাম
এরদেটারপসাবষকেরেল থমরেপআরবীয়মহাাদআর
িযতীয়রেপ অনারবআহমদিহসােবআিবভরতহেয়েল আরএটা
মানকরারজনষ েস বাবেকঅ ীকারকরেতইএমনঅসার
তেকরেযেতওিযধাকেরিন
সতরাংবঝাযােেয কািদয়ানীরা( ألهللا إال ال ) (আাহলাড়া
েকানসিউকউপাসষেনই) এটােকইঅ ীকারকরেল ( رسول مد
বা (ألهللا মহাাদআাহরবাসলবা ে িরতপরব এটারসাসষ
তােদর কােল পাওয়া েতা অেনক দেরর কথা ফেল তারা
ইবাদেতর জনষ েযমন েগালাম আহমাদ কািদয়ানীর বষিেক
েতমিন নবওয়ােতর জনষও তারই সােক ককনা করেব এটাই
াভািবক
38
২ নামাজকােয়মকরাসেকরতােদরমতামত
ইসলােমর এ িবেশব িনদশরেনর বষাপাের েগালাম আহমাদ
কািদয়ানীেযসব কাশষিবেরািধতায়িলতাহেলা
তার মেত যারা মসিজেদ থাকেব তােদর জনষ ময়ািেেনর
আজােনরজওয়াবেদয়ামাহাবনয়৩৫F
36
আরবী জানা সেও েয েকান ভাবায় নামাজ পড়েলই ে
হেব৩৬F
37
মািহলােদর উপর জমা ওয়ািজব জমা ওয়ািজব হওয়ার জনষ
দইজন েলাকই যেথ এমনিক েকান েলাক তার ী বষতীত
কাউেক না েপেল ীেক সােথ িনেয় জমা পড়া তার উপর
ওয়ািজব३७F
38
36 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) সংহওতনা আহমাদীয়াজামােতর মদপা
নরমহাাদনািসমসােয়ফীকাদীয়ানীপ ১০ ফেতায়ানং৪ষ 37 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ১৩ অনবাদ ১৩১৮ ২০ প ১৯এর২৩
অনেদ 38 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৩৫=৫৭ ওপ ৩৭অন ৬২
39
অনরপভােব েস সফীবােদ িবদষাত িনরিবি অনবরত িিশ
িদেনর িনজরন বাস বা বে ঘেরএকাকীে থাকােক মেন াে
সমথরনেদয় এবংএটােকিবরাটপেষরকাজবেলমেনকেরrdquo৩৮F
39
যিদওেসপরকােলিবাসকেরনাতবওমানবেকেধাকােদবার
িনিমে েস তার বই েত (أللوصي ) তার অনসারী যারা েবেহি
কবরান (যা lsquoকািদয়ানrsquo নামক ােন অবিত) েসদােন দাফন
হেবতােদরেকেবেহেরওয়াদা দানকেরেল৩৯F
40
সতরাং েগালামআহমাদ কািদয়ানী যিদ তার অনসারীেদর জনষ
আাহওতাররাসলমহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
দিশরতপেথরবাইেরনতননতন িনয়মকাননজারীকের তা
হেল তােদরেক িনা করা িক েতষক মিমেনর জনষ ওয়ািজব
নয় তােদর কাশষরেপমানবযােতিবানাহয়েসবষাপাের
েলাকেদরেকসাবধানকরািকজররীনয়
39 AHMADIATS MOVEMENTP39 لإلسم جديدة والدة ألمحدي প
৩৫ ৩৬ (ইংেরিজসংংর) প ৫০ ইংেরজীসংংর (أللوصي ) 40
40
হেতপাের তারােতা আমােদরমতইনামােজহাতেবেধ
দাড়ায় িনিব মন িনেয় নামাজপেড়এমনিক িসজদায় যাবার
সময়আেগহাত েরেদতারপর দইহাটপনকেরথােকন৪০F
41
আপিনিববলেতিানতারাএটাতােদরেমানােফকী
উেরবলেবা হষািনসেেহএটাতােদরেমানােফকী
আাহতাlsquoআলাবলেলন
لليس ﴿ ن ل أ ن غرب م مق قبل جوهم تولوا من ل
ءامن كة خر وم بٱ ]177 أللقمة[ ﴾ن ب لكب م
(মদ পবর পিিম িফরােনার মােঝ েকান সওয়াব েনই সওয়াব
হেলাঐবষিরজনষেয ঈমানএেনেলআাহপরকাল েফেরা
আাহরিকতাবাদীএবংতাররাসলেদর িত)৪১F
42
৩ যাকাতআদায়করাসেকর তােদরমতামত
েগালাম আহমাদ কািদয়ানী করআেনর আয়াত যারা মািত
যাকাতেক িনেজর মনগড়া ভােব ফরয কেরেল কার েস
41 এটাসহীহহাদীসযারা মািত 42 সরাবাকারা আয়াতনং১৭৭
41
রাসলাহ সাাাহআলাইিহ ওয়াসাাম এর েয সম হাদীেস
যাকােতর িবধান বিরত হেয়েল েসগেলােক অ ীকার কেরেল
কার তার মেত রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাােমর
হাদীসসমহ করআেনর িবেরািধত করেল অনরপভােব েস মেন
কের েয হাদীস েলদা হেয়েল রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ
ওয়াসাামএর মতষরঅেনক যগপের সতরাংতা হনেযাগষ
হেত পাের না উপর েস মসিলমেদরেক এই বেল আমন
কের বসেলা েয ldquoযারা হাদীেসর বষাপাের গর েদয় তারা
করআেনরমযরাদাহািনকেরrdquo৪২F
43
এজনষইেসতার থমফেতায়ােতইএইবেলআহবানকেরেল
েয ldquoতারমেতরিবপিরতযতসহীহবা িব েহাদীসআেলতা
বাদিদেতহেবrdquo৪৩F
44
আর এজনষই েস তার অনসারীেদর েতষক জীিবত েলােকর
উপর িনিদরকের িদেয়েল েয তারাতােদরআয় েথেকমািসক
১১৬ অংশ বা ১১০ েথেক র কের ১৩ অংশ পযর
43 ( প ১ ১১৬ ১৮৬ ( أللبشى حيم 44 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৮ ফেতায়ানং১ইংেরজীসংংর
42
সবাইেকই আেলেনর বা এ আোলেনর ােথর জমা িদেত
হেব৪৪F
45
অনরপভােব েস তার অনসারী েতষক মতষ পথ যাীর উপর
ধাযর কেরেল েয যিদ েস েবেহি কবরােনর েসৗভােগষ
েগৗরবািত হেত িায়তেব েযনতারপিরতষসির ১১০
অংশআোলেনর ােথরদানকেরযায়৪৫F
46
তারএইিনেদরশকািদয়ানীেদরউভয়প(কািদয়ানীওলােহারী)
এরমােঝএদেনা িিলতরেয়েল
এ সম িকলর ফেল তারা একিদেক িনিদর পিরমান দান
মনগড়াভােব িনেজেদরউপরধাযরকরেলা শরীয়তএরহকমেক
অ ীকার করেলা অপর িদেক দানেদর মত েবেহের েকনা
েবিার েিক হােরর নষায় েবেহি কবরান িবি করার
অিভনবপেিতিালকরল
একবার ইসলােম যাকাত িবধােনর িদেক তাকােনা যাক েদদা
যােবেসদােনঅতষইনসােফরসােথতাহকরাহেয়থােক
45 ( ألمحدي أللم ) মীযরাবিশরিনমাহমদপ ১৩১ইংেরজীসংংর েগালামআহমাদকাদীয়ানীপ ৪১৫৫ (أللوصي ) 46
43
েযমন েযসমভিমেতিনজকেকবকরাফসলফলায়েসদােন
১২০অংশ আরেযদােনকবেকরকবষতীত াকিতকিনয়েম
ফসল উৎপ হয় েসদােন ১১০ অংশ বরং অনষানষ সেদর
উপরমা১৪০অংশযাকাতধাযরকরাহেয়েল যােতইনসাফ
ও নষােয়র িরম উৎকবরতা ফেট উেউেল এর সােথ েগালাম
আহমদকািদয়ানীরমতামেতরিকেকানতলনািেল
৪ রমজােনরেরাজাসেকর তােদরমতামত
েগালামআহমদকািদয়ানীরমেতরমজােনরেরাজাভাা েতষক
মসািফরওেরাগীরউপরওয়ািজব িাইিকতারসফরদীঘরহউক
বাসংিসেহাক েরাগেবশীেহাকআরকমইহউকসবরাবায়ই
েরাজাভকরাওয়ািজবঅনরপভােবযারাইlsquoিতকােফথাকেব
তােদরজনষ েয েকান দিনয়ারকথাবলেত িনেবধ েনই েযমিন
ভােব তারা ইা করেল েরাগীর েদদা নার জনষ বািহর হেত
পাের৪৬F
47
47 ( أللقيديي صييف اولوي ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৪০ ফেতায়ানং৬৯
ওপ ৪২ফেতায়ানং ৭১ওপ ৪৩ফেতায়ানং৭২
44
ফরজেরাজারবষাপােরউদাসীনতা েওেসসফীেদরেথেকধার
কেরঅনবরত৮মাসপযর(১৮৭৫-১৮৭৬) নফলেরাজারাদার
পেিতআিবংারকের৪৭F
48
তারআেরকঅনসারী তার এ অরীন থাকার ঘটনােক ফলাও
কের িার করেত িগেয় িকভােব িিশ িদন পযর সফীেদর
িনজরনবােস অবান কের ধনষ হেয়েল তা িবািরত বরনা
কেরেল৪৮F
49
বরং েস এ শিরয়ত গিহরত কাজেক অেশব পেষর কাজ মেন
কের বেসেল এবং বলেল েয েস এই িনজরন বােসর যারা
অদেশষরপদরােকিলকরেতসসমহেয়েল
আর এদান েথেক েবর হবার পরই েস ১৮৭৬ সােল তার
বােনায়াটিবিভভাবারভেলপিরপরবাকষাবলীেকওহীবেলদাবী
করেতলাগল৪৯F
50
محد حضة 48 প ৫(ইংেরজীসংংর) 49 ( ألمحدي أللم ) প ৩৫ (ইংেরজীসংংর) 50 ( ألالستفتيء ) প ৩০৩১
45
সতরাং তার অবা েথেক আমরা বঝেত পারিল েয েস
শয়তােনর মনােক ওহী বেল িালােত েিা কেরেল তা হেল
েতষক মসিলমেকতার শয়তানী থাবা েথেক সাবধানকরা িক
জররীনয়
৫ হেসেকরতােদরমতামত
কািদয়ানীেদর িতথর দিলফা মীযরা তােহর আহমদ তার এক
জমlsquoআরআরবী েদাতবায় এই বেল দাবী কেরেল েয েগালাম
আহমদ কািদয়ানী আিরক আকাংা িলল মা মদীনায়
কবরগিলেত িগেয় েসগিলর মািট যারা ধনষ হেব৫০F
51 (তেব হে
করেবএজনষনয়)
হেের জনষ তার আকাংদা কাশ না পাওয়ার কার বরনা
করেত িগেয় তার মদপা (েমৗলবী সায়ফী কািদয়ানী তার
ইংেরজী বই ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) এ বলেল (যার পড়শী
সধাতরথাকেব ফিকরথাকেব তারজনষহেকরাহারাম বরং
51 ( إيمين أللعمب حب ) পা ১৩৫
46
গিরেবর িতসমেবদনাএবংপড়শীররসনােবসেনরদািয়েক
ইসলামফরযহেেরউপরানেদয়)৫১F
52
সতরাংবঝাযােেসহেনাকরারজনষশাএকটা যিদাড়
করােতেিাকেরেল
তবও ১৩১১ িহ (েমাতােবক ১৮৯৩) সােল তার সাথীরা তােক
িনেজ য়ংহেপালনকরেতবলেলেসশাদােমরজবাবিদল
( ألهللا يأان حت )৫২F
53 অথরাৎ তার উপরআাহর পস েথেক হকম
হয়িন
িকি এেতও েস সি হেত না েপের ১৩১৫ িহ েমাতােবক
১৮৯৭ সােলর িদেক তারআরবী বই েত (ألالستفتيء) েহিলকা
এবং ধাধার মত িকলকথা বেল হেেরান পিরবতরনকরেত
উযেকরেলা তাইেসবলেল
(আাহিায়েতামােদরগনাহঝেরযাকেতামােদরিজিরদেস
যাক এবং ং ভিম েথেক শবষ শষামল ভিমেত েতামরা
ানািরত হও িকি েতামরা িনজেদর েদহ েক পাপ পিেল
52 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৩৮ ফেতায়া৬৪(ইংেরজীসংংর) 53 ( أللبشى حيم ) প ১২
47
রাদেতসেি েতামােদর ি য় ভিম েথেক দেরথাকেত েতামরা
সি আিম েতামেদরেক ািীন ঘেরর িদেক ডাকিল েতামরা
েসদান েথেক মিতরর িদেক ধািবত হো কতসন েতামরা এ
িবড়নায়থাকেব )৫৩F
54
এ সম ধাধা আর েহিলকা যারা উেশষ হেলা lsquoকাদীয়ানrsquo
নগরী েযদােন মানব নােমর জােনায়ারগেলা বাস কের
েযদানকার মসিলমরা িতদ জির েিেয়ও অধম েযমন েস
িনেজই তার অনষ বইেত তা িলদেল (িতিন অথরাৎ আাহ
িহােনরিদেকতািকেয়এ(কাদীয়ান)েকইএকমািদলাফেতর
েক লিহসােবেপেলন৫৪F
55
এসবকারেতারঅনসারীেদরযারাতদেনাহেেআহীিলল
তােদরেক এই শতর আেরাপ করেতা েয ldquoহেের জনষ বাধা-
িবপি দরীভতহওয়াদরকারrdquo৫৫F
56 তাহেনা িবধায়হেকরা
যােবনা তারেিেয়ওভােব িনেজরঅবানবরনাকরেত
িগেয়েস বলেলldquoিনিয়ইআিমইহিহাজেরআসওয়াদবাক প ৪০-৪১ (ألالستفتيء) 54 ২৮ ১২ (ألالستفتيء) 55 প ১৪ইংেরজীসংংর (بعليمغي) 56
48
পাথর যিমেনরউপরআমােকহ েযাগষকরা হেয়েলআমার
শরতায়সবারজনষবরকতিনিহতrdquo৫৬F
57
িকি এ সম ইশারা ইিেত তার অনসারীরা িনর না হেয়
মায়হেকরারজনষআহেদদায় অথিতােদরনবীতারউদর
বই ( أللمء دألفع )৫৭F
58 েত বলেল ldquoআিম তােক অবতীর কেরিল
কািদয়ােনরিনকেটrdquo
অনরপভােব আরওভােব অনষ ােন বলেল ldquoআরআাহ
তারকািদয়ােনরঘরেকিনশভয়হীনহারােমপিরতকেরেলন
অথিএরআেশপােশমানেবরউপরিলনতাইহে৫৮F
59
বরা
কািদয়ানীরএসব েহিলকাবাদিদেয়একবারকরআেনরবাীর
িদেকতাকানেদদেবনেসদােনেকান েহিলকাবাধাধারবষাবা
করাহয়িন যাবলাহেয়েলতাভােবমানেবরশািওমির
জনষ িববত করা হেয়েল সরা আল-বাকারাহ এর ১৯৬ নং 57 ( ألالستفتيء ) প ৪৫ 58 ( أللمء دألفع ) প ১৬ 59 ( الستفتيءأل ) প ১৯
49
আয়ােতর িদেকতাকান েদদেবন েযদােন বলা হেয়েল ldquoেতামরা
আাহরজনষইহেএবংউমরাপরকেরআদায়কেরাrdquo৫৯F
60
তাহেল কািদয়ানীেদর িবেরািধতার কার আমােদর কােল
হেয়েল আমরা আরও েদদেত পাই েগালাম আহমাদ কািদয়ানী
াসেরই বলেল ldquoআিম এ সবগিলেত াত েবাধ করিল
সতরাংেতামরামাকােমইবরাহীমেকনামােজরানবানাওrdquo৬০F
61
এর উপর টীকা িলদেত িগেয় েস িলদেল ldquoআমােক ইবরাহীম
নােমনামকরকরাহেয়েলঅনরপভােবআমােকআদমেথেক
দােতমররাসল মহাাদপযরসমনবীরনােমনামকরকরা
হেয়েলrdquo৬১F
62
এসবিকলবলার মলউেশষ িকিএকটাই আরতাrsquo হেলা এ
কথাবলােয হাজেরআসওয়াদএবংতােকইবরাহীমনামকর
করারকারেমাকােমইবরাহীেম েয দইরাকাতনামাজপড়েত
60 সরাবাকারাআয়াতনং ১৯৬ প ৯১ (ألالستفتيء) 61 প ৯১(টীকাষবষ) (ألالستفتيء) 62
50
হেতাতাপড়েতহেবেসেযদােনঅবানকরেলেসদােনঅথরাৎ
কািদয়ােন
তেবতারকথা (দােতমররাসল) যারা েস বঝােতিােনবীেদর
েমাহরবাআংিট মসিলমরাযািবাসকেরেয (দােতমররাসল)
অথরেশবনবীএটাতারউেশষনয়
কার েস নবওয়ােতর অিভনব নতন বষাদষা সংেযাজন কেরেল
তার মেত নবওয়াত যারা ldquoআাহ কতরক অিধক আলাপ
সাবনrdquo৬২F
63 করােকইবঝায়
সতরাংতার(দােতমররাসল) যারাঅথরেনয় উৎকনবী যিদও
আরবী ভাবায় এর অথর হেলা েশব নবী িকি তারা এ অথর
করেতনারাজ কারএেতকেরতােদর িতাতারনবওয়ােতর
দাবীকরােকসরিমথষাবলেতহয়
সবেশেব আমার অনেরাধ আমরা েযন তােদর তৎপরতায়
তািরত না হই আর এ জনষই মসিলম যবকেদরেক তােদর
১৮(টীকা) (ألالستفتيء) 63
51
িতােন হাসপাতােলএবং িার পাগাা েথেক দের রাদার
জনষদবরারআোলনগেড়তিল
সােথসােথঅনেরাধকরবআমরা েযনআমােদর িতিটসমােজ
রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম-এর সােতর বষাপক
সার ঘটাই কার েযদােনই সােতর বষাপক সার হেয়েল
েসদানেথেকএসববািতলমতবাদিতেরািহতহেয়েলপসাের
েযদােনই মসিলমরা সােত রাসল েথেক দের সের এেসেল
েসদােনই বািতল দানা েবেধ উেউেল কার কািদয়ানী িনেজই
তার নবওয়ােতর দাবীর উৎস িহসােব ঐ অেলর মানেবর
বষাপকঅজতােককােজলাগােনারকথাবেলেল এবষাপাের েস
তার বইেত বলেল ldquoতিম মসিলম যবকেদর েদদেব েয তারা
ইসলামীআিারঅনানতষাগকেরেল সাততষাগকেরেল দাড়ী
কািমেয়েল মািটপযরকাপড়পিরধানকরেল েমািলারাদেল
দানেদরযাবতীয়রসম েরওয়াজতােদরমনমগজদদলকের
আেলrdquo৬৩F
64
প ৩৪ (ألالستفتيء) 64
52
পিরেশেবসবাইেকএ েফৎনা েথেক মথাকারজনষআবােরা
অনেরাধজািনেয়েশবকরিল
ওমাতাওিফকীইািবাহ
সমা
10
৪ আাহর রাসল সমেহর উপর ঈমান আনা যার ধারা েশব
হেয়েল মহাাদিবনআবদাহযারািযিনআরবী হােশমীেগা
েথেকিলেলন জওনবী িহেসেবমেনািনতহেয়িলেলনমােত
িহজরতওমতষবরকেরিলেলনমদীনামনাওয়ারায়
৫ আেদরােতরউপরঈমানআনা
৬ তাকদীরবাভােগষরউপরঈমানআনা এমনভােবেয ভাল-
মসবিকলআাহরপসেথেকইহেয়থােক
ততীয় র ইহসান যার অথর হেলা েতষক মিমন মসিলম
এমনভােবআাহর উপাসনাকরেবেযমনেসতােকেদদেল আর
যিদতাসবনাহেয়উেউ তেবএমনভােবইবাদেতমেনািনেবশ
করােযনআাহতােকেদদেলন
তেবইসলােমর (বািহষকঅংেশর) িভিও িড়াহেলা একথার
সাসষ েদয়া েয আাহ লাড়া সিউক েকান উপাসষ েনই আর
মহাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামতারইে িরতরাসল
এশাহাদাতবাসাসষেদয়ারঅথরহে
আাহ লাড়া েকান উপাসনার েযাগষ সিউক উপাসষ বা মাবদ
েনইএসবজানা বঝা িবাসকরাএবংমেন ােআকেড়
11
ধরা আরমহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামতাররাসলবা
ে িরত পরবতার বাা সতরাং তার ইবাদত বা উপাসনা না
করা িতিনতাররাসলেহততােকসতষবেলিবাসকরা িতিন
েয সমসংবাদ িদেয়েলন েসগিলেকসতষ বেলজানা িতিন যা
িনেদরশ িদেয়েলন েসগিলেকঅনসরকরা যা িনেবধকেরেলন
তাতষাগকরা আরআাহরইবাদেতরবষাপােরতারকথার উপর
িনভররকরারাসলসাাাহআলাইিহওয়াসাাম বিতরতপতা
লাড়া অনষ েকান পতায় আাহর ইবাদত না করা আর েস
অনসাের আমল করা এবং অপেরর কােল েসটা েপৗলােনা
জানােনা িববতকরএবংঅপরেক িনেদরশ েদয়া আরযতটক
সবএবষাপােরবাধষথাকাবাআনগতষকরা
তেবএইসাসষঐপযরযথাথরভােবসহয়নাযতসপযর
সাসষদাতাএরঅথরঅিনিহততথষসেকরপিরপরভােবজাত
নাহেব সােথসােথতারেসজানহেতহেবদদিবােসরউপর
িতিত যারসামেনসেহওঅজতারেকানানথাকেবনা
িতেরািহত দিরভতকরেবিমথষারওঅসেতষরেবড়াজাল
অনরপভােবএসাসষসহওয়ারঅনষআেরকিটশতরহেলা
সাসষদাতােক সর কােয়ামেনাবােকষ দািট আাহর উেেশষ
12
অিবকতভােব তা েমেন িনেত হেব যােত কের তার িবপরীত
িশরক বািবদlsquoআতেসদােনাননাপায়
িশরক হেলা ইবাদেতর েকান অংশেক আাহ বষতীত অেনষর
িদেক িনবে করা আর িবদlsquoআত হেলা ইবাদত বা উপাসনা
রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম এর সাত এর
িবপিরেতঅনিতহওয়া
সতরাংেযবষিএসাসষদানপিরপরভােবসকরেবতােক
িশরকিবদlsquoআতশরকরেতপারেবনা
এমিনভােবএসাসষহেতহেবএমন দদ িবাসওপরবশষতার
িভিেত যার সামেন এর অিনরিহত ও অবশষাাবী ব সমেহ
অ ীকার িবেষাহ ও ঘনার নাম তা বষ থাকেবনা আর তা
হেলা ধমা এক আাহর ইবাদত এবং েকবলমা তার
রাসেলরই অনসর আর এ সাসষ হেত হেব সরভােব এ
সাসষদানওসাসষদানকারীেদরমেন ােভালেবেস যােতকের
এসাসষযারােদয়নাঅেররঅেলতােদর িতঅপলভাব
ফেটউউেব যা মলত িশকরও িবদlsquoআতেকইঅপলকরাএবং
িশকরকারীমশিরকওিবদlsquoআতকারীেদরেকএমনঅপলকরেত
হেব েযমনতােকআগেনিনেসপকরােসঅপলকের
13
এবএবংশতারনীিতরউপরিভিকেরআমারি য়ভাই
রিফউনলাবািলিরldquoকািদয়ানীরািননীয়েকনrdquo এ েরউর
িদেত য়াস েপেয়েলন যিদও মসিলমগ তােদরেক আেগই
অমসিলমসংদষালঘিহসােবেঘাবািদেয়েলনকারতােদরকাল
েথেকএটাভােবএেসেলেয তারাএকিমথষকনবওয়ােতর
দাবীদােররঅনসারী িকিতারাইসলামনােমরললায়ায়সারা
িবেকাজকেরযাে িবেরঅেনকােনশিশালীআানা
েগেড় তার মাধষেম ইসলােমর িবকত িি মানেবর কােল েপশ
করেলসতরাংএবষাপােরসাবধানকরার েয়াজনরেয়েল
িবেশব কের িমথষাবাদীেদরেক আাহ এবং তার রাসল এর
বাীেত েযভােব িধকত করা হেয়েল তা িার ও সার করা
আজেকরিদেনদব েয়াজনহেয়পেড়েল
আাহবেলন
ldquoতার েিেয় েক েবশী অতষািারী েয আাহর উপর িমথষার
সেকর েদদায় অথবা বেল আমার কােল ওহী (বাী) এেসেল
অথিতারকােলিকলইআেসিনrdquo ०F
1
1 সরাআল-আনআম ৯৩
14
অনরপভােব রাসল সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম বেলন ldquoেয
পযরিশজেনরমতিমথষক তারক যােদরসবাইমেনকরেব
তারাআাহররাসল তারা কাশনাপােব েসপযর িকয়ামত
হেব নাrdquo১F
2 িতিন আরও বেলন ldquoআিম সম নবীেদর ধারা
সমাকারী আর আমার মসিজদ হেলা েের িদক েথেক
সবরেশবমসিজদrdquo২F
3
সতরাং েয বষি মহাাদ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম এর
পেরনবওয়ােতরদাবীকরেবেস িমথষক আরএইকািদয়ানীরা
যিদও তার িনেজেদর মসিলম মেন কের থােক ব ত তারা
ইসলােমর উপর জঘষ আঘাত েহেনেল ইবাদেতর েসে
নবওয়ােতর মেলকেরেল কউারাঘাত েয ধান মলনীিতরউপর
ইসলােমর িতােসটানকেরেল আরতাহেলাআাহলাড়া
অনষ েকানসিউকউপাসষ েনইএবং মহাদসাাাহআলাইিহ
ওয়াসাাম আাহর রাসল তারা এ ধান িবাসেক জলালী
িদেয়েল আাহ তােদর সােথ াপষ বষাবহারই করন এবং
2 বদারী৩২৪৩ মসিলম৪২২৪০নং 3 মসিলমশরীফ ২১০১২
15
তােদর েফৎনা ও অনরপ েতষক তারেকর েফৎনা েথেক
আমােদরেকিহফাযতকরন
েদাlsquoআ কির েযন আাহ এর িলদকেক উম িতদান দান
কেরন
مجع ومصحينه هل وع ورسله ألمنبييء خيبم ع ألهللا وص
সােলহিবনআবদাহআলআবদ৩F
4
১০০৯১৪১৩িহ
4 ানভাইসিষােেলর মদীনাইসলামীিবিবদষালয় মদীনাশরীফ
16
িবসিমািহররাহমািনররাহীম
وعد نعده نب ال من ع وسممه ألهللا وصلوألت وحده هللا أللمد
কািদয়ানীেদরবািহষকিাকিিকষময়কথা-বাতরায়অেনেকই তািরত
হয়এবং রােদকািদয়ানীেদরেকদারাপবলেকন তারােতা
িনেজেদরেকমসিলমইবেলথােক
এ উত ের উর িদেত হেল আমােদর িনের কেয়কিট
িববেয়রিদেকদিিদেতহেব
ক তােদরইিতহাস
দ তােদরআিকদািবাস
গ তােদর ৈদনিনসািদতকাযরািদ অথরাৎআরকােনইসলাম
সেকরতােদরমতামত
17
ক তােদরইিতহাস
থেমই েযটা লসষীয় তা হেলা িিটশ উপিনেবশবাদীেদর
তষসিকংবাপেরাসসাহােযষমীযরােগালামআহমদকািদয়ানীএ
দলিট িতাকেরিললযারা১৮৮৯সােল িিটেশরআনগেতষর
িত িনাবানবেলসনদলাভকেরএবং১৯০০সােথভারত
িিটশশাসেনরঅধীনধমরীয়দলিহসােবিনবিতহয়
১৯০৮ সােল যদন েগালামআহমদ কািদয়ানী মারা যায় তদন
েথেকই তােদর মেধষ িবিভ বষাপাের মত-পাথরকষ েদদা িদেত
থােক ১৯১৪ সােল তা কটরপ লাভ কের যার পিরনিতেত
তারাদrsquoিটউপদেলিবভহেয়পেড়
ক কািদয়ানী যােগালামআহমদকািদয়ানীতনয়মীযরাবশীরীন
মাহমেদরেনতাধীন
দ লােহারী যা েগালামআহমদ কািদয়ানীর নবওয়ােতর দাবীর
ধানপেপাবকেমৗলবীমহাাদআলীরেনতাধীন
তােদরএ দrsquoিট উপদল ১৯৪৭ সাল েথেকপািকােনর মািটেত
কাজ করেল তেব ১৯৭৪ সােল পািকান কতরক তােদরেক
অমসিলম সংদষালঘ বেল েঘািবত হয় ১৯৮৪ সােল পািকােন
18
তােদরকমরকােেরউপরিনেবধাজাজারীকরাহয়ফেলতােদর
বতরমানেনতা মীযরাতােহরআহমাদ(েগালামআহমাদকািদয়ানীর
েপৗ) পািকান েথেক পািলেয় িনেয় লেন ে া িনবরাসেন
রেয়েল
এ িদেক তােদর লােহারী প পাােবর দারসালাম পীেত
তােদর আানা গােড় তেব তােদর িার ও সার অপরিটর
তলনায়েবশীনয়
িকি সবেিেয় দঃদজনক হেলা েয িবের সবেিেয় বড়
ইউিনভািসরিটগেলা (েযমন িশকােগা ইসলািমক ইউিনভািসরিট যা
তােদর িতিত) িবিভইসলামীেদশও িতানেথেকতােদর
িশসায়িশিসতকরারজনষলাহকেরএবংতােদরেকেন
ওয়াশ িয়ারমাধষেমিবিভ কারসেযাগসিবধাযারাআক
করারওধমরািরতকরারেিাঅবষাহতেরেদেল
19
দ তােদরআীদাওিবাস
১ আাহরউপরঈমানসেকর
মসিলম মাই এটা িবাস কের েয আাহ তাlsquoআলার উপর
িবাসিতনিদকেথেকহেতহয়
এক সমসিজগেতরসিকরা পালনকরা আইনদান মতষ
ওজীবনদানএগেলাএকমাআাহতাlsquoআলারইিবেশব
দই অনরপভােব িযিন সি কেরন লালন কেরন জ মতষ
দানকেরনজীবনিবধানিনিদরকেরিদেয়েলন ধেসআাহই
যাবতীয়ইবাদতবাউপাসনারএকমাহদার অনষেকউএেত
অংশীদার নয় সতরাং েদাlsquoআ মাত করবানী িবপদমি
সাহাযষইতষািদতথাসবর কারইবাদেতএকমাতােকইউেশষ
করেতহেব
িতন আাহ তাlsquoআলা ও তার রাসল কতক আাহর জনষ
িনিদরকতনামওগাগেকেকান কারপিরবতরনওিবকতনা
20
কেরতারউপেযাগী েযভােবহেব েসভােবতারজনষতাসাবষ
করা
িকিযিদকািদয়ানীেদর িদেক দি েদয়াহয়তাহেল েদদাযােব
তারা এ িতনিট িবােসই মসিলমেদর আীদা-িবােসর
িবেরািধতাকরেলেযমন
মীযরােগালামআহমদকািদয়ানীlsquoিশরকিফররাবিবয়াতrsquo বাআাহ
তাlsquoআলারসােথ িনেজেকওসবিকলরাওমািলকবেলদাবী
কেরেলএবষাপােরতারমতামতহেলা েসএমেমরওহীবাবাী
েপেয়েলেয তােকবলাহে
ldquoআমারেযমনআকাশওভমেেলরমািলকানারেয়েলেতমিনতা
েতামারওrdquo৪F
5
এ কথা িউক রাদেতই েস তার উদর lsquoতাওদীহল মারাম৫F
6 বইেয়
আাহতাlsquoআলােকভয়রসামিষকঅোপাস৬F
7 এরসােথতলনা
কেরেল
5 Ahmadiet Movement Mirja Bashiruddin p 118 প৬৮-৬৯ ألامأل بوضيح 6
21
অনরপভােবইবাদতেয ধমাআাহেকইকরেতহেবতােতও
েস িযমত েপাব কেরেল বরং আাহর সােথ তারও ইবাদত
করার জনষ েস েলাকেদরআহবান কেরেলrsquo েযমন তার দাবী
অনযায়ীতারকােলএইমেমরবাীএেসেল() েয
ldquoেতামারসােথআমারসকরহেলা তিমআমারসােথএকীভত
একইসেিথত আাহেতামারপিবতাজপকরেল
আরেযেকউআাহর কাশষরেপর৭F
8 সােথযেেিলহয় তার
কােলেকানমলেনইrdquo৮F
9
আাহরএকবােদর মাবাহী করআন-হাদীসকতরক মািত
আাহর নাম ও গনাবলীসমহ সেকর তার মতামত আেরা
জঘনষ েসআাহেকএমনকেতকনামওগেিবভিবতকেরেল
যা কসেনা আাহর (ার) শান এর সােথ সামসষপর হেত
7 সামিষক াী িবেশব যারআটিট িশং থােকআরশরীর থােকঅতষ
নরম 8 কাশষরপ বলেততার উেশষ েসআাহর কাশষ রপ হেয় দিনয়ােত
আগমনকেরেল প ৫ ২৮ ৮৮ ৮৯ ৯৪ألالستفتيء 9
22
পােরনাবরংতােকবলবাার(সিজগেতর) গইহেতপাের
েযমনেসবলেলldquoআাহ তরবারীিনমরাতাrdquo৯F
10
আরও বলেল ldquoআমার রব েিৗিকদােরর মত আমার সামেন
সামেনহােটrdquo১০F
11
উপরি েস সেবররবাদ ( أللوجود وحدة -Pantheism) বাজগেতর
সবিকলএক তথাসিজগতএবংাএকইব রদইিদক এ
ািবােসর বাতাইেসতারআরবীত েত (ألالستفتيء)
তারদাবীেমাতােবকআাহরসােথকেথাপকথেনরসময়আাহ
তাlsquoআলানািকতােকবলেল () ldquoতিমআমারেথেক আরআিম
েতামারেথেকrdquo১১F
12
অনষএকােনআাহেকতার মহৎগাগের িবপরীতগে
ভিবত কেরেল েযমন তার দাবী অনসাের আাহর সােথ
কেথাপকথেনরসময়তারকােলনািকএমেমরবাীএেসেলেয
10 ألالستفتيء প৪৬ أللمحن موألهب 11 প২৩ 12 ألالستفتيء প ৮১
23
ldquoেতামারসােথআমারসকর িপতাপেরসকর তিমআমার
পতলষrdquo১২F
13
এেতই েশব নয় বরং অনষ ােন বলেল তার কােল নািক ওহী
এেসেলএইবেলেয ldquoেহআাহরনবী আিমেতামােকিিনেত
পাির িনrdquo১৩F
14
এ হেলাতাওহীদবাএকবাদসেকরকািদয়ানীেদরেমাটামিট
সংিসিবাস
েতষকমসিলমেকইতােদরএিবাসসেকরসমষকজানীহেত
হেবযােততারাকািদয়ানীেদর কাশষকথা-বাতরাযারা ভািবত
হেয় েধাকা না দায় কার তারা কােশষ িশরক েথেক ম
থাকার অিকার কের থােক িকি িতাতা নবওয়ােতর
দাবীদােররসবতইিশেকরপিরপর
প ৯১ألالستفتيء 1314 ألالستفتيء প ৯৫
24
২ েফেরশতারউপরঈমানসেকর
েফেরশতা জগত সেকর ভে নবওয়ােতর দাবীদার েগালাম
আহমদকািদয়ানীরআীদাওিবাসহেলােফেরশতাওআাহ
একই ব তাই েস তার আরবী ত ( أللبشى حيم ) েত
েফেরশতােদরসেকরবলেল ldquoএেদরেকআাহতারঅ তষ
রেপৈতরীকেরেলনrdquo১৪F
15
এরেথেকবঝলামেয েসেফেরশতােদরঅিইমােননা বরং
েফেরশতাবলেত আাহরঅ তষইবেঝ
েমাটকথা মসিলমেদর অবশষই তােদর এই িবাস সেকর
জানেতহেব আরজানীেদরজনষইিতইযেথ
৩ ঐশীতসমেহরউপরঈমানআনাসেকর
ভেকািদয়ানীতারআরবীত(ألالستفتيء) েতবলেল ldquoআাহ
আমার সােথ কথা বেলেলন েযমন তার রাসলেদর সােথ
বেলেলন আর আিম এই কােলমাসমেহর সতষতার িবাস
প ২২১ أللبشى حيم 15
25
রািদ েযমনআাহর অনষানষ িকতােবর উপর রািদrdquo পা নং
২২ ৮৬
ফেলেসতার হেিলিদতিবিভভাবারিবিভ বেরসমি
( ألاقدس أللوح بذكمة ) বা lsquoঐশীবাীারকrsquo নােমযারনামকর
কেরিলল েসটােকআাহরকাল েথেকযথাযথঅবতীরঅনষানষ
িকতাবাদীরসােথতলনাকেরেল
এটা মা করেত িগেয় তার অনসারীরা সরা আল-বাকারার
আয়াত
ين ﴿ يؤمنون نزل بما إك أ ما نزل
ٱخرة بلك من أ يوقنون هم
]4 أللقمة[ ﴾٤
এর মধষকার শের (خرة ) িবকত অথর (Distortion) কের
বঝেতিায়েয (আেদরাত)১৫F
16 যারাকািদয়ানীরনবওয়ােতরকথা
বঝােনাহেয়েল অবশষতারাকরআনহাদীেসরঅথরিবকতকরার
কায়দাকাননতােদর পবরসরীকািদয়ানীরকাল েথেকই িনেয়েল
ফেল যিদ তার হে িলদা িবিভ ভাবায় রিিত রিনাবলীেক
16 ব ত আেদরাতযারামতষপরবতরীজীবনেকইবঝােনাহেয়থােক
26
ঐশীবাীবলেতহয় তেবকরআনেকওবলেতহয়েয মানেবর
রিনাবামানেবরিলদা১৬F
17 আাহরকালামনয়(নাউযিবাহ)
৪ রাসলেদরউপরঈমানআনাসেকর
মসিলমেদরিবাসহেলােয নবীগপিবনসলওনসবেথেক
িনবরািিতহেতহেয়থােকন সতরাংতােদরনসবএেকান কার
বষািভিােরর নাম গও েনই িকি েগালাম আহমদ কািদয়ানীর
মেত নবীেদরআসল নসব পিব হেত হেব এমন েকান কথা
েনই বরং েসতার উদর বই (িকসিতেয় নহ) েত মিরয়াম (আ)
সেকর মবষ করেত িগেয় বলেল (েস তার গভরসহ িববাহ
বসেত বাধষ হেয়িলল কার তার জাতীয় মরীরা তােক
িববােহরজনষপীড়াপীিড়করিলল)১৭F
18
17 মলত আেদরাত যারা পরকাল বা িহসাব িনকােসর িদনেকই আরবীেত
বঝােতহেয়েল 18 িকসিতেয়নহ প ২১
27
তারপরতারনবওয়ােতরদাবীরিযতীয়পযরােযেসযদনিনজেক
ঈসা (আ) এর অনরপ বা দশষ (Analogous) বেল বরনা
করত তদনবলতldquoঈশারসদশবষিঈশােথেকওউমrdquo১৮F
19
অতপরতারজীবেনরততীয়েরযদনেস পরনবওয়াতদাবী
করেলা তদন েস াসের িনেজর নবওয়ােতর কথা বলেত
িনরেথেক থেমরাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
শােন নাlsquoতকসীদা িলদেতআরকরল এসমকিসদায় েস
রাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর শংসায়সীমালন
করেতলাগল েযেহত রাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাাম
এরদইনামিলল (মহাাদ আহমাদ) েসেহতেসএসবকসীদায়
িযতীয় নামিটর বষবহার েবশী কের করেত লাগল তেব এসব
িকলেতধাধাও েহিলকাএমনবষাপকহােরবষাবহারকরেতােয
েসিকমহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর শংসাকরেল
নািকআহমদ (িনজ নাম এর েশবাংশ) এর শংসা করেল তা
অেনেকইবঝেতপারতনা
অতপর েস সরাসির আহমাদ যারা িনজেক বঝাবার এক
িমৎকারপতাআিবংারকরেলা এবংবলেলাldquoআমারএজায় 19 Our teaching- p17
28
(েপাবােক) আাহরনরলাড়াআরিকলইেনই আসহােবসফফা
েতামারউপরদরদপাউকরেল আরমহাাদসাাাহআলাইিহ
ওয়াসাাম েস মহীয়ানরেপআআ কাশ কেরেল িকিআহমাদ
েসআআ কাশকেরেল সোহনীরপিনেয়rdquo১৯F
20
অনরপভােব ধাধার বষবহার স হওয়ার পর এক সময়
সরাসিরনবওয়ােতরদাবীকেরবলেলা ldquoআিমযািকলইবেলিল
েসটাআমাররবএরপসেথেকেযআমারিনতষসীrdquo২০F
21
তার অনসারীরা তার নবওয়ােতর দাবীেক িাা করেত সরা
আল-জমlsquoআএরআয়াত(২-৩)
ي هو ﴿ م عث منهم رسو ن زيهم ءاتهۦ عليهم تلوا
علمهم ن كمة لكب ءاخرن ٢ مب ضل ل بل من نوا ما هم من ]3-2 أللمع [ ﴾٣ كيم لعزز هو بهم يلحقوا
এরঅনবাদকরেতেযেয়সরিবকতভােব ( ما منهم ءاخرن بهم يلحقوا ) এরঅনবােদএকথা েঢাকােলা েয এরঅথর হেলা
(রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম িযতীয়বার েগালাম 20 আল-ইসেতফতা প ১৮ ৮৮ ৯৪ 21 কসীদা-প ৬
29
আহমাদএররপিনেয়আবারদিনয়ায়আসেব২১F
22 এরেিেয়বড়
কফরীআরিকহেতপাের
েযদােন েস িনজেক মহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
পরজেররপবেলদাবীকরেল ২২F
23
মসিলমরাএবষাপােরযতটকসাবধানহেয়েল
এপনজরবােদরএিবাসিহেদরেথেকধারকরাবিলমা
22 করআেনরইংেরজীঅনবাদসরাজমlsquoআষবষ 23 আয়াতিটরসরলঅথরহেলা আাহবলেলন (িতিনআাহিযিনঅিশিসত
েলাকেদর মােঝতােদর েথেকএকজনেক নবী বািনেয় পািউেয়েলন িযিন
তােদরকােলতারআয়াতপাউকরেবিকতাবওসাতিশসািদেব যিদও
তারা এর পেবর কাশষ তায় িলল আর (তার যারা আরও যারা
দিনয়ােত আেসিন (অথরাৎ পরবতরী জ) তারাও েহদায়াত া হেব
আর আাহ হেলন বল পরামশালী িবজময় এই তাফসীরটাই
সাহাবােয়েকরামএবংসলেফসােলহীনএরসবরসতমত এদােনকােরা
েকানিযমতেনই আরআরবীভাবারঅনবােদওএরবািহেরিকলবঝায়
না
সতরাং কাদীয়ানীেদর অনবােদর সােথ এর েকান িমল েনই বরং তােদর
অনবাদএরসােথআয়ােতরেকানসেকরইেনই
30
৫ আেদরােতরউপরঈমানসেকর
েতষক মসিলমইএটা িবাসকের েয পরকালআেল েযদােন
পাপ পেষর িবিার হেব এবং েতষেকর কাজ অনযায়ী েস
িতফলেভাগকরেব িকিেগালামআহমদকািদয়ানীএবষাপাের
িভমতেপাবনকের েস১৮৯৩সবর থম১৩১১িহেমাতােবক
েকয়ামেতরেযসমআলামতরেয়েল
১ েসগেলােক অ ীকার কের েযমন তারআরবী বই ( حيم
েতসরাআlsquoরাফএর১৮৭নং আয়াত২৩F (أللبشى
24
24 আয়াতিটর অথর িনরপ আাহ বেলন ldquoতারা আপনােক করেল
িকয়ামতকদন হেব বলন এর জনএকমাআমার রবএরকােলই
িতিন লাড়া অপেররকােলতার সময় িতিন কাশকেরননা আকাশও
জমীনএরজানজানেতঅপারগহেয়েল ধহউাৎকেরইেসটাসংঘিটত
হেব তারাআপনােক করেল েযনআপিনএরসেকর পর জান
রােদন বলন এরজান ধআাহরকােলইঅথিঅেনকেলাকইেসটা
জােননাসরাআরাফ-১৮৭
েগালামআহমাদকািদয়ানীএ িকয়ামেতর ldquoহউাৎকেরঅনিত হবারrdquo কথা
যারািকয়ামেতরপেবরেযসমআলামতেবরহবারভিববষযাীরাসলাহ
সাাাহআলাইিহ ওয়াসাাম কের েগেলন েসগিলেক অ ীকার করেত
েিাকরল
31
اعة عن لونك ﴿ يان ما قل مرسٮها عند علمها إ ليها ر
ت قلت هو إ وقتها ض يم
إ تأ لونك غتة
نك ما قل نها عند علمها إ ن
علمون اس أ
]187 ألمعمألف سورة[ ﴾١
এরবষাদষা িবকতকরেতিগেয়শিটেক( িহসােব (غتة িলেদ২৪F
25
আয়ােতর ভল বষাদষায় িগেয় বেল েয ( ناط) শিট যারা
কাশষভােব বঝায় েয িকয়ামেতর েয সমআকাটষ মা বা
কািশতহেববেলবলাহয় তাকদেনাঅনিতহেব না২৫F
26
এেতােগলতার থম দেসপ িযতীয়েরএেস১৩১৮িহজরী
েমাতােবক১৯০১সােলেসসরাসিরপরকালঅ ীকারকরারজনষ
থেম শের নর িহসাব কের গািনতীয় কায়দায় বলেলা
ldquoআজেকর িদেন কাল তার সবরেশব গরায়েন েপৗেলেল সরা
ফােতহায় বিরত ইহকাল এর িনধরািরত সময় সাত হাজার ি
বলরএবংসযরষবলরেশবহেতিেলেলrdquo২৬F
27
25 যিদওআরবীভাবায়এমনেকানশেনই 26 ( أللبشى حيم ) প ২৮৩ প ২৯ أللكتيب م بفس ف ألاسيح زإعجي 27
32
এ কথার বষাদষায় তার েলেল মাহমদ বেল ldquoপরকাল মতষর
পেরই রহেয়থােক মতষসময়েথেকপথককেরহাজারবলর
পেরিনিদরসমেয়পরকালবলেতিকলেনইrdquo২৭F
28
েমাটকথােগালামআহমদকািদয়ানীযদনদাবীকরলেয েসই
হেলা িততমসীহ২৮F
29 তদনেথেকইেসতারএদাবীরসমথরেন
বলেতআরকরলেয তারআিবভরােবরপরবতরীসময়টাইহেলা
িকয়ামত আর এ বষাপাের তার যি হেলা েয িতিট শের
েগাপন একটা নর রেয়েল েসই ধমা তা জােন আর েস
অনসাের িহসাব িনকাশকের েস িসো িনয়ােল েয ইহকালীন
বয়সযতহবারকথাতােশবহেয়েগেলতারআিবভরােবরসােথ
সােথই সতরাংতারআিবভরােবরপরবতরীজীবনটােকপরকালীন
জীবন িহসােব মানেত হেব এভােবই েস তার সম েিা
ইয়াহদীনাসারােদরিকয়ামতসিকরতিবাসএরসােথস
করেত িাইেলা িকি যদন তার মারা যাওয়ার পরও দিনয়ার
28 ( ألمحدي أللم ) AHMADIATS MOVEMENTP103 29 ইসাআলাইিহসসালাম এরঅপরনাম বাউপনাম মসিলমরাসবাইিবাস
কেরনেয িতিনবায়তলেমাকাাসএরিমনারায়দাোলেকহতষাকরার
জনষ আকাশেথেকঅবতরকরেবন
33
অিরেয়েগল তদনতারঅনসারীরা েসই িবাসটােকনতন
কের সাজাবার েিা করেত লাগল িকি হায় তার সম
পকাদী এবষাপাের এত সাসষ মাবহ েয েসটা েকান
বষাদষাইহকরেলনা
৬ তাকদীরবাভােগষরউপরঈমানআনাসেকর
েগালাম আহমাদ কািদয়ানী অনষানষ পািিট রকন এর মত
এদােনওহেয়েল
এবষাপােরেসতারআরবীবই(ألالستفتيء) েতবলেলেয আাহ
নািক তােক ে েমর ভান বা িলনািল কের বলেল ldquoেহআাহর
নবী আিমেতামােকিিনেতেপেরিললামনাrdquo২৯F
30 [নাlsquoউযিবাহ]
এেতকের েস বঝােত িাইেলা েয আাহতার সেকর অজ
িলল এজনষইঅেনকেদরীেততােকনবওয়ােতরদবরিদেয়েল
[নাlsquoউযিবাহ]
এসবদাবীরিপলেনেযরহসষটাকাজকেরেলেসটাহেলা েসেয
বারবার তার অবান পিরবতরন করত েসটােক িটিকেয় রাদার
প ৯৫ (ألالستفتيء) 30
34
আ া েিা কার েস কদেনা িনেজেক বলেতা িতত
মসীহ আবার কদেনা বলেতা মাহদী আবার সিনক পেরই
বলেতা েস হেলা মজািদ বা ধমর সংংারক আবার কদেনা
বলেতা েসহেলানবী আবারকদেনাদাবীকরেতােয েসসম
ধেমররসংেশাধনকারী
েস যদনেদদেলা েয তার িবিভঅবান েলােকরমেন ের
উেষক করেব তদন দাবী করেলা েয আাহ তােক থেম
িিনেতভলকেরিলল[নাlsquoউযিবাহ]
অনরপভােবপবরবতরীবইেতইেসবলেলেয আাহতােকবলেল
ldquoেকানিকলকরারইাকরেলতদনেতামার ধমাহওবলেত
হেব তােতইতাহেয়যােবrdquo৩০F
31
েসএটােকতারহনীয় াথরনািহসােববরনাকেরতারআরবী
বইেতবলেলldquoকদেনাকদেনাআাহতারঅেমাঘইােকতষাগ
কেরতারবাার াথরনা েননrdquo৩১F
32
পা ৯৬ (ألالستفتيء) 3132 ( نوح سفيغ )পা ২৪
35
যােত বঝা েগল েয তার মেত আাহর অেমাঘ ইা
পিরবতরনশীল সতরাং েস তাকদীেরর উপর ঈমান রাদার
েয়াজনমেনকেরনা
আমরা যিদ তার এ িবােসর মল দজেত যাই তাহেল েদদেত
পােবা েয েসএকথাগেলামিথ িলিদতসসমািার েথেকহ
কেরেল কারেসদােনঈসা(আ) এরিদেকসিকরতকেরবলা
হেয়েল িতিননািকতারসাথীিপটারেকবেলেলনldquoতিমধরাপে
যা িকল করেব তাই উরাকােশ গিহত হেব আর ভপে যাই
সংগিউতহেব উরাকােশওতাইঘটেব)৩২F
33
সতরাং যিদ তার িশসা ইসলামী ধমরিবাস অনযায়ী না হেয়
অনষানষিবিভমতবাদেথেকেনয়াহেয়থােকবামনগড়ািকল
কাযরকলাপেকধেমরররেপরপািয়তকরারেিাকরাহেয়থােক
তা হেল িকভােব বলা যােব েয তারঅনসারীেদরেক মসিলমরা
অনাহতিনাকের আরিকভােবইবাতােদরেকআমরামসিলম
বলেবা সতরাং তারা েযদােনই থাকক অবশষই িননীয় ও
িধকত
33 মিথ১৬১৯
36
গ তােদররীিতনীিত
১ কােলমােয় শাহাদাত সেকর (ال إال اهللا مد رسول اهللا)
তােদরমতামত
আেগইবেলিলইবাদেতরেসেকািদয়ানীিনজেকআাহরসােথ
ইবাদেতরজনষআহবান কেরেল এবং িনজেকআাহর কাশষ
রপবেলদাবীকেরেল৩৩F
34
অনরপভােব অনষােন বলেল েয ldquoআাহ নবীেদর সােজ
সিেত হেয় জগেত আগমন কেরেলনrdquo অথরাৎ নবীরা পজনীয়
হবার সমতা রােদন অনষােন িনজেক মসা (আ) এর সােথ
তলনাকেরবলেলতারকােলেযওহীএেসেলতােতআেলldquoতিম
উেতমহাাদীয়ারজনষমসারমতrdquo৩৪F
35
অথরাৎমসােযমননতনশরীয়তিনেয়এেসিললতিমেতমিননতন
শরীয়ত িনেয় ে িরত অনরপভােব তিম অনষানষ নবীেদর মত
ৈবিশেষরঅিধকারী
34 ( ألالستفتيء ) প ৯৪ প ৮৯ (ألالستفتيء) 35
37
উপেরা কথা যারা ভে নবওয়ােতর দাবীদার িনজেক ইবাদত
পাওয়ারেযাগষবেলসাবষকরেলঅপরিদেকমহাাদসাাাহ
আলাইিহ ওয়াসাাম এর পিরবেতর তােকই সমীহ ও সােনর
অিধকারী মেন করার জনষ তার অনসারীেদর েিার কারও
উদঘািটতহেয়েল
এজনষইেসমহাাদররাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাাম
এরদেটারপসাবষকেরেল থমরেপআরবীয়মহাাদআর
িযতীয়রেপ অনারবআহমদিহসােবআিবভরতহেয়েল আরএটা
মানকরারজনষ েস বাবেকঅ ীকারকরেতইএমনঅসার
তেকরেযেতওিযধাকেরিন
সতরাংবঝাযােেয কািদয়ানীরা( ألهللا إال ال ) (আাহলাড়া
েকানসিউকউপাসষেনই) এটােকইঅ ীকারকরেল ( رسول مد
বা (ألهللا মহাাদআাহরবাসলবা ে িরতপরব এটারসাসষ
তােদর কােল পাওয়া েতা অেনক দেরর কথা ফেল তারা
ইবাদেতর জনষ েযমন েগালাম আহমাদ কািদয়ানীর বষিেক
েতমিন নবওয়ােতর জনষও তারই সােক ককনা করেব এটাই
াভািবক
38
২ নামাজকােয়মকরাসেকরতােদরমতামত
ইসলােমর এ িবেশব িনদশরেনর বষাপাের েগালাম আহমাদ
কািদয়ানীেযসব কাশষিবেরািধতায়িলতাহেলা
তার মেত যারা মসিজেদ থাকেব তােদর জনষ ময়ািেেনর
আজােনরজওয়াবেদয়ামাহাবনয়৩৫F
36
আরবী জানা সেও েয েকান ভাবায় নামাজ পড়েলই ে
হেব৩৬F
37
মািহলােদর উপর জমা ওয়ািজব জমা ওয়ািজব হওয়ার জনষ
দইজন েলাকই যেথ এমনিক েকান েলাক তার ী বষতীত
কাউেক না েপেল ীেক সােথ িনেয় জমা পড়া তার উপর
ওয়ািজব३७F
38
36 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) সংহওতনা আহমাদীয়াজামােতর মদপা
নরমহাাদনািসমসােয়ফীকাদীয়ানীপ ১০ ফেতায়ানং৪ষ 37 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ১৩ অনবাদ ১৩১৮ ২০ প ১৯এর২৩
অনেদ 38 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৩৫=৫৭ ওপ ৩৭অন ৬২
39
অনরপভােব েস সফীবােদ িবদষাত িনরিবি অনবরত িিশ
িদেনর িনজরন বাস বা বে ঘেরএকাকীে থাকােক মেন াে
সমথরনেদয় এবংএটােকিবরাটপেষরকাজবেলমেনকেরrdquo৩৮F
39
যিদওেসপরকােলিবাসকেরনাতবওমানবেকেধাকােদবার
িনিমে েস তার বই েত (أللوصي ) তার অনসারী যারা েবেহি
কবরান (যা lsquoকািদয়ানrsquo নামক ােন অবিত) েসদােন দাফন
হেবতােদরেকেবেহেরওয়াদা দানকেরেল৩৯F
40
সতরাং েগালামআহমাদ কািদয়ানী যিদ তার অনসারীেদর জনষ
আাহওতাররাসলমহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
দিশরতপেথরবাইেরনতননতন িনয়মকাননজারীকের তা
হেল তােদরেক িনা করা িক েতষক মিমেনর জনষ ওয়ািজব
নয় তােদর কাশষরেপমানবযােতিবানাহয়েসবষাপাের
েলাকেদরেকসাবধানকরািকজররীনয়
39 AHMADIATS MOVEMENTP39 لإلسم جديدة والدة ألمحدي প
৩৫ ৩৬ (ইংেরিজসংংর) প ৫০ ইংেরজীসংংর (أللوصي ) 40
40
হেতপাের তারােতা আমােদরমতইনামােজহাতেবেধ
দাড়ায় িনিব মন িনেয় নামাজপেড়এমনিক িসজদায় যাবার
সময়আেগহাত েরেদতারপর দইহাটপনকেরথােকন৪০F
41
আপিনিববলেতিানতারাএটাতােদরেমানােফকী
উেরবলেবা হষািনসেেহএটাতােদরেমানােফকী
আাহতাlsquoআলাবলেলন
لليس ﴿ ن ل أ ن غرب م مق قبل جوهم تولوا من ل
ءامن كة خر وم بٱ ]177 أللقمة[ ﴾ن ب لكب م
(মদ পবর পিিম িফরােনার মােঝ েকান সওয়াব েনই সওয়াব
হেলাঐবষিরজনষেয ঈমানএেনেলআাহপরকাল েফেরা
আাহরিকতাবাদীএবংতাররাসলেদর িত)৪১F
42
৩ যাকাতআদায়করাসেকর তােদরমতামত
েগালাম আহমাদ কািদয়ানী করআেনর আয়াত যারা মািত
যাকাতেক িনেজর মনগড়া ভােব ফরয কেরেল কার েস
41 এটাসহীহহাদীসযারা মািত 42 সরাবাকারা আয়াতনং১৭৭
41
রাসলাহ সাাাহআলাইিহ ওয়াসাাম এর েয সম হাদীেস
যাকােতর িবধান বিরত হেয়েল েসগেলােক অ ীকার কেরেল
কার তার মেত রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাােমর
হাদীসসমহ করআেনর িবেরািধত করেল অনরপভােব েস মেন
কের েয হাদীস েলদা হেয়েল রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ
ওয়াসাামএর মতষরঅেনক যগপের সতরাংতা হনেযাগষ
হেত পাের না উপর েস মসিলমেদরেক এই বেল আমন
কের বসেলা েয ldquoযারা হাদীেসর বষাপাের গর েদয় তারা
করআেনরমযরাদাহািনকেরrdquo৪২F
43
এজনষইেসতার থমফেতায়ােতইএইবেলআহবানকেরেল
েয ldquoতারমেতরিবপিরতযতসহীহবা িব েহাদীসআেলতা
বাদিদেতহেবrdquo৪৩F
44
আর এজনষই েস তার অনসারীেদর েতষক জীিবত েলােকর
উপর িনিদরকের িদেয়েল েয তারাতােদরআয় েথেকমািসক
১১৬ অংশ বা ১১০ েথেক র কের ১৩ অংশ পযর
43 ( প ১ ১১৬ ১৮৬ ( أللبشى حيم 44 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৮ ফেতায়ানং১ইংেরজীসংংর
42
সবাইেকই আেলেনর বা এ আোলেনর ােথর জমা িদেত
হেব৪৪F
45
অনরপভােব েস তার অনসারী েতষক মতষ পথ যাীর উপর
ধাযর কেরেল েয যিদ েস েবেহি কবরােনর েসৗভােগষ
েগৗরবািত হেত িায়তেব েযনতারপিরতষসির ১১০
অংশআোলেনর ােথরদানকেরযায়৪৫F
46
তারএইিনেদরশকািদয়ানীেদরউভয়প(কািদয়ানীওলােহারী)
এরমােঝএদেনা িিলতরেয়েল
এ সম িকলর ফেল তারা একিদেক িনিদর পিরমান দান
মনগড়াভােব িনেজেদরউপরধাযরকরেলা শরীয়তএরহকমেক
অ ীকার করেলা অপর িদেক দানেদর মত েবেহের েকনা
েবিার েিক হােরর নষায় েবেহি কবরান িবি করার
অিভনবপেিতিালকরল
একবার ইসলােম যাকাত িবধােনর িদেক তাকােনা যাক েদদা
যােবেসদােনঅতষইনসােফরসােথতাহকরাহেয়থােক
45 ( ألمحدي أللم ) মীযরাবিশরিনমাহমদপ ১৩১ইংেরজীসংংর েগালামআহমাদকাদীয়ানীপ ৪১৫৫ (أللوصي ) 46
43
েযমন েযসমভিমেতিনজকেকবকরাফসলফলায়েসদােন
১২০অংশ আরেযদােনকবেকরকবষতীত াকিতকিনয়েম
ফসল উৎপ হয় েসদােন ১১০ অংশ বরং অনষানষ সেদর
উপরমা১৪০অংশযাকাতধাযরকরাহেয়েল যােতইনসাফ
ও নষােয়র িরম উৎকবরতা ফেট উেউেল এর সােথ েগালাম
আহমদকািদয়ানীরমতামেতরিকেকানতলনািেল
৪ রমজােনরেরাজাসেকর তােদরমতামত
েগালামআহমদকািদয়ানীরমেতরমজােনরেরাজাভাা েতষক
মসািফরওেরাগীরউপরওয়ািজব িাইিকতারসফরদীঘরহউক
বাসংিসেহাক েরাগেবশীেহাকআরকমইহউকসবরাবায়ই
েরাজাভকরাওয়ািজবঅনরপভােবযারাইlsquoিতকােফথাকেব
তােদরজনষ েয েকান দিনয়ারকথাবলেত িনেবধ েনই েযমিন
ভােব তারা ইা করেল েরাগীর েদদা নার জনষ বািহর হেত
পাের৪৬F
47
47 ( أللقيديي صييف اولوي ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৪০ ফেতায়ানং৬৯
ওপ ৪২ফেতায়ানং ৭১ওপ ৪৩ফেতায়ানং৭২
44
ফরজেরাজারবষাপােরউদাসীনতা েওেসসফীেদরেথেকধার
কেরঅনবরত৮মাসপযর(১৮৭৫-১৮৭৬) নফলেরাজারাদার
পেিতআিবংারকের৪৭F
48
তারআেরকঅনসারী তার এ অরীন থাকার ঘটনােক ফলাও
কের িার করেত িগেয় িকভােব িিশ িদন পযর সফীেদর
িনজরনবােস অবান কের ধনষ হেয়েল তা িবািরত বরনা
কেরেল৪৮F
49
বরং েস এ শিরয়ত গিহরত কাজেক অেশব পেষর কাজ মেন
কের বেসেল এবং বলেল েয েস এই িনজরন বােসর যারা
অদেশষরপদরােকিলকরেতসসমহেয়েল
আর এদান েথেক েবর হবার পরই েস ১৮৭৬ সােল তার
বােনায়াটিবিভভাবারভেলপিরপরবাকষাবলীেকওহীবেলদাবী
করেতলাগল৪৯F
50
محد حضة 48 প ৫(ইংেরজীসংংর) 49 ( ألمحدي أللم ) প ৩৫ (ইংেরজীসংংর) 50 ( ألالستفتيء ) প ৩০৩১
45
সতরাং তার অবা েথেক আমরা বঝেত পারিল েয েস
শয়তােনর মনােক ওহী বেল িালােত েিা কেরেল তা হেল
েতষক মসিলমেকতার শয়তানী থাবা েথেক সাবধানকরা িক
জররীনয়
৫ হেসেকরতােদরমতামত
কািদয়ানীেদর িতথর দিলফা মীযরা তােহর আহমদ তার এক
জমlsquoআরআরবী েদাতবায় এই বেল দাবী কেরেল েয েগালাম
আহমদ কািদয়ানী আিরক আকাংা িলল মা মদীনায়
কবরগিলেত িগেয় েসগিলর মািট যারা ধনষ হেব৫০F
51 (তেব হে
করেবএজনষনয়)
হেের জনষ তার আকাংদা কাশ না পাওয়ার কার বরনা
করেত িগেয় তার মদপা (েমৗলবী সায়ফী কািদয়ানী তার
ইংেরজী বই ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) এ বলেল (যার পড়শী
সধাতরথাকেব ফিকরথাকেব তারজনষহেকরাহারাম বরং
51 ( إيمين أللعمب حب ) পা ১৩৫
46
গিরেবর িতসমেবদনাএবংপড়শীররসনােবসেনরদািয়েক
ইসলামফরযহেেরউপরানেদয়)৫১F
52
সতরাংবঝাযােেসহেনাকরারজনষশাএকটা যিদাড়
করােতেিাকেরেল
তবও ১৩১১ িহ (েমাতােবক ১৮৯৩) সােল তার সাথীরা তােক
িনেজ য়ংহেপালনকরেতবলেলেসশাদােমরজবাবিদল
( ألهللا يأان حت )৫২F
53 অথরাৎ তার উপরআাহর পস েথেক হকম
হয়িন
িকি এেতও েস সি হেত না েপের ১৩১৫ িহ েমাতােবক
১৮৯৭ সােলর িদেক তারআরবী বই েত (ألالستفتيء) েহিলকা
এবং ধাধার মত িকলকথা বেল হেেরান পিরবতরনকরেত
উযেকরেলা তাইেসবলেল
(আাহিায়েতামােদরগনাহঝেরযাকেতামােদরিজিরদেস
যাক এবং ং ভিম েথেক শবষ শষামল ভিমেত েতামরা
ানািরত হও িকি েতামরা িনজেদর েদহ েক পাপ পিেল
52 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৩৮ ফেতায়া৬৪(ইংেরজীসংংর) 53 ( أللبشى حيم ) প ১২
47
রাদেতসেি েতামােদর ি য় ভিম েথেক দেরথাকেত েতামরা
সি আিম েতামেদরেক ািীন ঘেরর িদেক ডাকিল েতামরা
েসদান েথেক মিতরর িদেক ধািবত হো কতসন েতামরা এ
িবড়নায়থাকেব )৫৩F
54
এ সম ধাধা আর েহিলকা যারা উেশষ হেলা lsquoকাদীয়ানrsquo
নগরী েযদােন মানব নােমর জােনায়ারগেলা বাস কের
েযদানকার মসিলমরা িতদ জির েিেয়ও অধম েযমন েস
িনেজই তার অনষ বইেত তা িলদেল (িতিন অথরাৎ আাহ
িহােনরিদেকতািকেয়এ(কাদীয়ান)েকইএকমািদলাফেতর
েক লিহসােবেপেলন৫৪F
55
এসবকারেতারঅনসারীেদরযারাতদেনাহেেআহীিলল
তােদরেক এই শতর আেরাপ করেতা েয ldquoহেের জনষ বাধা-
িবপি দরীভতহওয়াদরকারrdquo৫৫F
56 তাহেনা িবধায়হেকরা
যােবনা তারেিেয়ওভােব িনেজরঅবানবরনাকরেত
িগেয়েস বলেলldquoিনিয়ইআিমইহিহাজেরআসওয়াদবাক প ৪০-৪১ (ألالستفتيء) 54 ২৮ ১২ (ألالستفتيء) 55 প ১৪ইংেরজীসংংর (بعليمغي) 56
48
পাথর যিমেনরউপরআমােকহ েযাগষকরা হেয়েলআমার
শরতায়সবারজনষবরকতিনিহতrdquo৫৬F
57
িকি এ সম ইশারা ইিেত তার অনসারীরা িনর না হেয়
মায়হেকরারজনষআহেদদায় অথিতােদরনবীতারউদর
বই ( أللمء دألفع )৫৭F
58 েত বলেল ldquoআিম তােক অবতীর কেরিল
কািদয়ােনরিনকেটrdquo
অনরপভােব আরওভােব অনষ ােন বলেল ldquoআরআাহ
তারকািদয়ােনরঘরেকিনশভয়হীনহারােমপিরতকেরেলন
অথিএরআেশপােশমানেবরউপরিলনতাইহে৫৮F
59
বরা
কািদয়ানীরএসব েহিলকাবাদিদেয়একবারকরআেনরবাীর
িদেকতাকানেদদেবনেসদােনেকান েহিলকাবাধাধারবষাবা
করাহয়িন যাবলাহেয়েলতাভােবমানেবরশািওমির
জনষ িববত করা হেয়েল সরা আল-বাকারাহ এর ১৯৬ নং 57 ( ألالستفتيء ) প ৪৫ 58 ( أللمء دألفع ) প ১৬ 59 ( الستفتيءأل ) প ১৯
49
আয়ােতর িদেকতাকান েদদেবন েযদােন বলা হেয়েল ldquoেতামরা
আাহরজনষইহেএবংউমরাপরকেরআদায়কেরাrdquo৫৯F
60
তাহেল কািদয়ানীেদর িবেরািধতার কার আমােদর কােল
হেয়েল আমরা আরও েদদেত পাই েগালাম আহমাদ কািদয়ানী
াসেরই বলেল ldquoআিম এ সবগিলেত াত েবাধ করিল
সতরাংেতামরামাকােমইবরাহীমেকনামােজরানবানাওrdquo৬০F
61
এর উপর টীকা িলদেত িগেয় েস িলদেল ldquoআমােক ইবরাহীম
নােমনামকরকরাহেয়েলঅনরপভােবআমােকআদমেথেক
দােতমররাসল মহাাদপযরসমনবীরনােমনামকরকরা
হেয়েলrdquo৬১F
62
এসবিকলবলার মলউেশষ িকিএকটাই আরতাrsquo হেলা এ
কথাবলােয হাজেরআসওয়াদএবংতােকইবরাহীমনামকর
করারকারেমাকােমইবরাহীেম েয দইরাকাতনামাজপড়েত
60 সরাবাকারাআয়াতনং ১৯৬ প ৯১ (ألالستفتيء) 61 প ৯১(টীকাষবষ) (ألالستفتيء) 62
50
হেতাতাপড়েতহেবেসেযদােনঅবানকরেলেসদােনঅথরাৎ
কািদয়ােন
তেবতারকথা (দােতমররাসল) যারা েস বঝােতিােনবীেদর
েমাহরবাআংিট মসিলমরাযািবাসকেরেয (দােতমররাসল)
অথরেশবনবীএটাতারউেশষনয়
কার েস নবওয়ােতর অিভনব নতন বষাদষা সংেযাজন কেরেল
তার মেত নবওয়াত যারা ldquoআাহ কতরক অিধক আলাপ
সাবনrdquo৬২F
63 করােকইবঝায়
সতরাংতার(দােতমররাসল) যারাঅথরেনয় উৎকনবী যিদও
আরবী ভাবায় এর অথর হেলা েশব নবী িকি তারা এ অথর
করেতনারাজ কারএেতকেরতােদর িতাতারনবওয়ােতর
দাবীকরােকসরিমথষাবলেতহয়
সবেশেব আমার অনেরাধ আমরা েযন তােদর তৎপরতায়
তািরত না হই আর এ জনষই মসিলম যবকেদরেক তােদর
১৮(টীকা) (ألالستفتيء) 63
51
িতােন হাসপাতােলএবং িার পাগাা েথেক দের রাদার
জনষদবরারআোলনগেড়তিল
সােথসােথঅনেরাধকরবআমরা েযনআমােদর িতিটসমােজ
রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম-এর সােতর বষাপক
সার ঘটাই কার েযদােনই সােতর বষাপক সার হেয়েল
েসদানেথেকএসববািতলমতবাদিতেরািহতহেয়েলপসাের
েযদােনই মসিলমরা সােত রাসল েথেক দের সের এেসেল
েসদােনই বািতল দানা েবেধ উেউেল কার কািদয়ানী িনেজই
তার নবওয়ােতর দাবীর উৎস িহসােব ঐ অেলর মানেবর
বষাপকঅজতােককােজলাগােনারকথাবেলেল এবষাপাের েস
তার বইেত বলেল ldquoতিম মসিলম যবকেদর েদদেব েয তারা
ইসলামীআিারঅনানতষাগকেরেল সাততষাগকেরেল দাড়ী
কািমেয়েল মািটপযরকাপড়পিরধানকরেল েমািলারাদেল
দানেদরযাবতীয়রসম েরওয়াজতােদরমনমগজদদলকের
আেলrdquo৬৩F
64
প ৩৪ (ألالستفتيء) 64
52
পিরেশেবসবাইেকএ েফৎনা েথেক মথাকারজনষআবােরা
অনেরাধজািনেয়েশবকরিল
ওমাতাওিফকীইািবাহ
সমা
11
ধরা আরমহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামতাররাসলবা
ে িরত পরবতার বাা সতরাং তার ইবাদত বা উপাসনা না
করা িতিনতাররাসলেহততােকসতষবেলিবাসকরা িতিন
েয সমসংবাদ িদেয়েলন েসগিলেকসতষ বেলজানা িতিন যা
িনেদরশ িদেয়েলন েসগিলেকঅনসরকরা যা িনেবধকেরেলন
তাতষাগকরা আরআাহরইবাদেতরবষাপােরতারকথার উপর
িনভররকরারাসলসাাাহআলাইিহওয়াসাাম বিতরতপতা
লাড়া অনষ েকান পতায় আাহর ইবাদত না করা আর েস
অনসাের আমল করা এবং অপেরর কােল েসটা েপৗলােনা
জানােনা িববতকরএবংঅপরেক িনেদরশ েদয়া আরযতটক
সবএবষাপােরবাধষথাকাবাআনগতষকরা
তেবএইসাসষঐপযরযথাথরভােবসহয়নাযতসপযর
সাসষদাতাএরঅথরঅিনিহততথষসেকরপিরপরভােবজাত
নাহেব সােথসােথতারেসজানহেতহেবদদিবােসরউপর
িতিত যারসামেনসেহওঅজতারেকানানথাকেবনা
িতেরািহত দিরভতকরেবিমথষারওঅসেতষরেবড়াজাল
অনরপভােবএসাসষসহওয়ারঅনষআেরকিটশতরহেলা
সাসষদাতােক সর কােয়ামেনাবােকষ দািট আাহর উেেশষ
12
অিবকতভােব তা েমেন িনেত হেব যােত কের তার িবপরীত
িশরক বািবদlsquoআতেসদােনাননাপায়
িশরক হেলা ইবাদেতর েকান অংশেক আাহ বষতীত অেনষর
িদেক িনবে করা আর িবদlsquoআত হেলা ইবাদত বা উপাসনা
রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম এর সাত এর
িবপিরেতঅনিতহওয়া
সতরাংেযবষিএসাসষদানপিরপরভােবসকরেবতােক
িশরকিবদlsquoআতশরকরেতপারেবনা
এমিনভােবএসাসষহেতহেবএমন দদ িবাসওপরবশষতার
িভিেত যার সামেন এর অিনরিহত ও অবশষাাবী ব সমেহ
অ ীকার িবেষাহ ও ঘনার নাম তা বষ থাকেবনা আর তা
হেলা ধমা এক আাহর ইবাদত এবং েকবলমা তার
রাসেলরই অনসর আর এ সাসষ হেত হেব সরভােব এ
সাসষদানওসাসষদানকারীেদরমেন ােভালেবেস যােতকের
এসাসষযারােদয়নাঅেররঅেলতােদর িতঅপলভাব
ফেটউউেব যা মলত িশকরও িবদlsquoআতেকইঅপলকরাএবং
িশকরকারীমশিরকওিবদlsquoআতকারীেদরেকএমনঅপলকরেত
হেব েযমনতােকআগেনিনেসপকরােসঅপলকের
13
এবএবংশতারনীিতরউপরিভিকেরআমারি য়ভাই
রিফউনলাবািলিরldquoকািদয়ানীরািননীয়েকনrdquo এ েরউর
িদেত য়াস েপেয়েলন যিদও মসিলমগ তােদরেক আেগই
অমসিলমসংদষালঘিহসােবেঘাবািদেয়েলনকারতােদরকাল
েথেকএটাভােবএেসেলেয তারাএকিমথষকনবওয়ােতর
দাবীদােররঅনসারী িকিতারাইসলামনােমরললায়ায়সারা
িবেকাজকেরযাে িবেরঅেনকােনশিশালীআানা
েগেড় তার মাধষেম ইসলােমর িবকত িি মানেবর কােল েপশ
করেলসতরাংএবষাপােরসাবধানকরার েয়াজনরেয়েল
িবেশব কের িমথষাবাদীেদরেক আাহ এবং তার রাসল এর
বাীেত েযভােব িধকত করা হেয়েল তা িার ও সার করা
আজেকরিদেনদব েয়াজনহেয়পেড়েল
আাহবেলন
ldquoতার েিেয় েক েবশী অতষািারী েয আাহর উপর িমথষার
সেকর েদদায় অথবা বেল আমার কােল ওহী (বাী) এেসেল
অথিতারকােলিকলইআেসিনrdquo ०F
1
1 সরাআল-আনআম ৯৩
14
অনরপভােব রাসল সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম বেলন ldquoেয
পযরিশজেনরমতিমথষক তারক যােদরসবাইমেনকরেব
তারাআাহররাসল তারা কাশনাপােব েসপযর িকয়ামত
হেব নাrdquo১F
2 িতিন আরও বেলন ldquoআিম সম নবীেদর ধারা
সমাকারী আর আমার মসিজদ হেলা েের িদক েথেক
সবরেশবমসিজদrdquo২F
3
সতরাং েয বষি মহাাদ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম এর
পেরনবওয়ােতরদাবীকরেবেস িমথষক আরএইকািদয়ানীরা
যিদও তার িনেজেদর মসিলম মেন কের থােক ব ত তারা
ইসলােমর উপর জঘষ আঘাত েহেনেল ইবাদেতর েসে
নবওয়ােতর মেলকেরেল কউারাঘাত েয ধান মলনীিতরউপর
ইসলােমর িতােসটানকেরেল আরতাহেলাআাহলাড়া
অনষ েকানসিউকউপাসষ েনইএবং মহাদসাাাহআলাইিহ
ওয়াসাাম আাহর রাসল তারা এ ধান িবাসেক জলালী
িদেয়েল আাহ তােদর সােথ াপষ বষাবহারই করন এবং
2 বদারী৩২৪৩ মসিলম৪২২৪০নং 3 মসিলমশরীফ ২১০১২
15
তােদর েফৎনা ও অনরপ েতষক তারেকর েফৎনা েথেক
আমােদরেকিহফাযতকরন
েদাlsquoআ কির েযন আাহ এর িলদকেক উম িতদান দান
কেরন
مجع ومصحينه هل وع ورسله ألمنبييء خيبم ع ألهللا وص
সােলহিবনআবদাহআলআবদ৩F
4
১০০৯১৪১৩িহ
4 ানভাইসিষােেলর মদীনাইসলামীিবিবদষালয় মদীনাশরীফ
16
িবসিমািহররাহমািনররাহীম
وعد نعده نب ال من ع وسممه ألهللا وصلوألت وحده هللا أللمد
কািদয়ানীেদরবািহষকিাকিিকষময়কথা-বাতরায়অেনেকই তািরত
হয়এবং রােদকািদয়ানীেদরেকদারাপবলেকন তারােতা
িনেজেদরেকমসিলমইবেলথােক
এ উত ের উর িদেত হেল আমােদর িনের কেয়কিট
িববেয়রিদেকদিিদেতহেব
ক তােদরইিতহাস
দ তােদরআিকদািবাস
গ তােদর ৈদনিনসািদতকাযরািদ অথরাৎআরকােনইসলাম
সেকরতােদরমতামত
17
ক তােদরইিতহাস
থেমই েযটা লসষীয় তা হেলা িিটশ উপিনেবশবাদীেদর
তষসিকংবাপেরাসসাহােযষমীযরােগালামআহমদকািদয়ানীএ
দলিট িতাকেরিললযারা১৮৮৯সােল িিটেশরআনগেতষর
িত িনাবানবেলসনদলাভকেরএবং১৯০০সােথভারত
িিটশশাসেনরঅধীনধমরীয়দলিহসােবিনবিতহয়
১৯০৮ সােল যদন েগালামআহমদ কািদয়ানী মারা যায় তদন
েথেকই তােদর মেধষ িবিভ বষাপাের মত-পাথরকষ েদদা িদেত
থােক ১৯১৪ সােল তা কটরপ লাভ কের যার পিরনিতেত
তারাদrsquoিটউপদেলিবভহেয়পেড়
ক কািদয়ানী যােগালামআহমদকািদয়ানীতনয়মীযরাবশীরীন
মাহমেদরেনতাধীন
দ লােহারী যা েগালামআহমদ কািদয়ানীর নবওয়ােতর দাবীর
ধানপেপাবকেমৗলবীমহাাদআলীরেনতাধীন
তােদরএ দrsquoিট উপদল ১৯৪৭ সাল েথেকপািকােনর মািটেত
কাজ করেল তেব ১৯৭৪ সােল পািকান কতরক তােদরেক
অমসিলম সংদষালঘ বেল েঘািবত হয় ১৯৮৪ সােল পািকােন
18
তােদরকমরকােেরউপরিনেবধাজাজারীকরাহয়ফেলতােদর
বতরমানেনতা মীযরাতােহরআহমাদ(েগালামআহমাদকািদয়ানীর
েপৗ) পািকান েথেক পািলেয় িনেয় লেন ে া িনবরাসেন
রেয়েল
এ িদেক তােদর লােহারী প পাােবর দারসালাম পীেত
তােদর আানা গােড় তেব তােদর িার ও সার অপরিটর
তলনায়েবশীনয়
িকি সবেিেয় দঃদজনক হেলা েয িবের সবেিেয় বড়
ইউিনভািসরিটগেলা (েযমন িশকােগা ইসলািমক ইউিনভািসরিট যা
তােদর িতিত) িবিভইসলামীেদশও িতানেথেকতােদর
িশসায়িশিসতকরারজনষলাহকেরএবংতােদরেকেন
ওয়াশ িয়ারমাধষেমিবিভ কারসেযাগসিবধাযারাআক
করারওধমরািরতকরারেিাঅবষাহতেরেদেল
19
দ তােদরআীদাওিবাস
১ আাহরউপরঈমানসেকর
মসিলম মাই এটা িবাস কের েয আাহ তাlsquoআলার উপর
িবাসিতনিদকেথেকহেতহয়
এক সমসিজগেতরসিকরা পালনকরা আইনদান মতষ
ওজীবনদানএগেলাএকমাআাহতাlsquoআলারইিবেশব
দই অনরপভােব িযিন সি কেরন লালন কেরন জ মতষ
দানকেরনজীবনিবধানিনিদরকেরিদেয়েলন ধেসআাহই
যাবতীয়ইবাদতবাউপাসনারএকমাহদার অনষেকউএেত
অংশীদার নয় সতরাং েদাlsquoআ মাত করবানী িবপদমি
সাহাযষইতষািদতথাসবর কারইবাদেতএকমাতােকইউেশষ
করেতহেব
িতন আাহ তাlsquoআলা ও তার রাসল কতক আাহর জনষ
িনিদরকতনামওগাগেকেকান কারপিরবতরনওিবকতনা
20
কেরতারউপেযাগী েযভােবহেব েসভােবতারজনষতাসাবষ
করা
িকিযিদকািদয়ানীেদর িদেক দি েদয়াহয়তাহেল েদদাযােব
তারা এ িতনিট িবােসই মসিলমেদর আীদা-িবােসর
িবেরািধতাকরেলেযমন
মীযরােগালামআহমদকািদয়ানীlsquoিশরকিফররাবিবয়াতrsquo বাআাহ
তাlsquoআলারসােথ িনেজেকওসবিকলরাওমািলকবেলদাবী
কেরেলএবষাপােরতারমতামতহেলা েসএমেমরওহীবাবাী
েপেয়েলেয তােকবলাহে
ldquoআমারেযমনআকাশওভমেেলরমািলকানারেয়েলেতমিনতা
েতামারওrdquo৪F
5
এ কথা িউক রাদেতই েস তার উদর lsquoতাওদীহল মারাম৫F
6 বইেয়
আাহতাlsquoআলােকভয়রসামিষকঅোপাস৬F
7 এরসােথতলনা
কেরেল
5 Ahmadiet Movement Mirja Bashiruddin p 118 প৬৮-৬৯ ألامأل بوضيح 6
21
অনরপভােবইবাদতেয ধমাআাহেকইকরেতহেবতােতও
েস িযমত েপাব কেরেল বরং আাহর সােথ তারও ইবাদত
করার জনষ েস েলাকেদরআহবান কেরেলrsquo েযমন তার দাবী
অনযায়ীতারকােলএইমেমরবাীএেসেল() েয
ldquoেতামারসােথআমারসকরহেলা তিমআমারসােথএকীভত
একইসেিথত আাহেতামারপিবতাজপকরেল
আরেযেকউআাহর কাশষরেপর৭F
8 সােথযেেিলহয় তার
কােলেকানমলেনইrdquo৮F
9
আাহরএকবােদর মাবাহী করআন-হাদীসকতরক মািত
আাহর নাম ও গনাবলীসমহ সেকর তার মতামত আেরা
জঘনষ েসআাহেকএমনকেতকনামওগেিবভিবতকেরেল
যা কসেনা আাহর (ার) শান এর সােথ সামসষপর হেত
7 সামিষক াী িবেশব যারআটিট িশং থােকআরশরীর থােকঅতষ
নরম 8 কাশষরপ বলেততার উেশষ েসআাহর কাশষ রপ হেয় দিনয়ােত
আগমনকেরেল প ৫ ২৮ ৮৮ ৮৯ ৯৪ألالستفتيء 9
22
পােরনাবরংতােকবলবাার(সিজগেতর) গইহেতপাের
েযমনেসবলেলldquoআাহ তরবারীিনমরাতাrdquo৯F
10
আরও বলেল ldquoআমার রব েিৗিকদােরর মত আমার সামেন
সামেনহােটrdquo১০F
11
উপরি েস সেবররবাদ ( أللوجود وحدة -Pantheism) বাজগেতর
সবিকলএক তথাসিজগতএবংাএকইব রদইিদক এ
ািবােসর বাতাইেসতারআরবীত েত (ألالستفتيء)
তারদাবীেমাতােবকআাহরসােথকেথাপকথেনরসময়আাহ
তাlsquoআলানািকতােকবলেল () ldquoতিমআমারেথেক আরআিম
েতামারেথেকrdquo১১F
12
অনষএকােনআাহেকতার মহৎগাগের িবপরীতগে
ভিবত কেরেল েযমন তার দাবী অনসাের আাহর সােথ
কেথাপকথেনরসময়তারকােলনািকএমেমরবাীএেসেলেয
10 ألالستفتيء প৪৬ أللمحن موألهب 11 প২৩ 12 ألالستفتيء প ৮১
23
ldquoেতামারসােথআমারসকর িপতাপেরসকর তিমআমার
পতলষrdquo১২F
13
এেতই েশব নয় বরং অনষ ােন বলেল তার কােল নািক ওহী
এেসেলএইবেলেয ldquoেহআাহরনবী আিমেতামােকিিনেত
পাির িনrdquo১৩F
14
এ হেলাতাওহীদবাএকবাদসেকরকািদয়ানীেদরেমাটামিট
সংিসিবাস
েতষকমসিলমেকইতােদরএিবাসসেকরসমষকজানীহেত
হেবযােততারাকািদয়ানীেদর কাশষকথা-বাতরাযারা ভািবত
হেয় েধাকা না দায় কার তারা কােশষ িশরক েথেক ম
থাকার অিকার কের থােক িকি িতাতা নবওয়ােতর
দাবীদােররসবতইিশেকরপিরপর
প ৯১ألالستفتيء 1314 ألالستفتيء প ৯৫
24
২ েফেরশতারউপরঈমানসেকর
েফেরশতা জগত সেকর ভে নবওয়ােতর দাবীদার েগালাম
আহমদকািদয়ানীরআীদাওিবাসহেলােফেরশতাওআাহ
একই ব তাই েস তার আরবী ত ( أللبشى حيم ) েত
েফেরশতােদরসেকরবলেল ldquoএেদরেকআাহতারঅ তষ
রেপৈতরীকেরেলনrdquo১৪F
15
এরেথেকবঝলামেয েসেফেরশতােদরঅিইমােননা বরং
েফেরশতাবলেত আাহরঅ তষইবেঝ
েমাটকথা মসিলমেদর অবশষই তােদর এই িবাস সেকর
জানেতহেব আরজানীেদরজনষইিতইযেথ
৩ ঐশীতসমেহরউপরঈমানআনাসেকর
ভেকািদয়ানীতারআরবীত(ألالستفتيء) েতবলেল ldquoআাহ
আমার সােথ কথা বেলেলন েযমন তার রাসলেদর সােথ
বেলেলন আর আিম এই কােলমাসমেহর সতষতার িবাস
প ২২১ أللبشى حيم 15
25
রািদ েযমনআাহর অনষানষ িকতােবর উপর রািদrdquo পা নং
২২ ৮৬
ফেলেসতার হেিলিদতিবিভভাবারিবিভ বেরসমি
( ألاقدس أللوح بذكمة ) বা lsquoঐশীবাীারকrsquo নােমযারনামকর
কেরিলল েসটােকআাহরকাল েথেকযথাযথঅবতীরঅনষানষ
িকতাবাদীরসােথতলনাকেরেল
এটা মা করেত িগেয় তার অনসারীরা সরা আল-বাকারার
আয়াত
ين ﴿ يؤمنون نزل بما إك أ ما نزل
ٱخرة بلك من أ يوقنون هم
]4 أللقمة[ ﴾٤
এর মধষকার শের (خرة ) িবকত অথর (Distortion) কের
বঝেতিায়েয (আেদরাত)১৫F
16 যারাকািদয়ানীরনবওয়ােতরকথা
বঝােনাহেয়েল অবশষতারাকরআনহাদীেসরঅথরিবকতকরার
কায়দাকাননতােদর পবরসরীকািদয়ানীরকাল েথেকই িনেয়েল
ফেল যিদ তার হে িলদা িবিভ ভাবায় রিিত রিনাবলীেক
16 ব ত আেদরাতযারামতষপরবতরীজীবনেকইবঝােনাহেয়থােক
26
ঐশীবাীবলেতহয় তেবকরআনেকওবলেতহয়েয মানেবর
রিনাবামানেবরিলদা১৬F
17 আাহরকালামনয়(নাউযিবাহ)
৪ রাসলেদরউপরঈমানআনাসেকর
মসিলমেদরিবাসহেলােয নবীগপিবনসলওনসবেথেক
িনবরািিতহেতহেয়থােকন সতরাংতােদরনসবএেকান কার
বষািভিােরর নাম গও েনই িকি েগালাম আহমদ কািদয়ানীর
মেত নবীেদরআসল নসব পিব হেত হেব এমন েকান কথা
েনই বরং েসতার উদর বই (িকসিতেয় নহ) েত মিরয়াম (আ)
সেকর মবষ করেত িগেয় বলেল (েস তার গভরসহ িববাহ
বসেত বাধষ হেয়িলল কার তার জাতীয় মরীরা তােক
িববােহরজনষপীড়াপীিড়করিলল)১৭F
18
17 মলত আেদরাত যারা পরকাল বা িহসাব িনকােসর িদনেকই আরবীেত
বঝােতহেয়েল 18 িকসিতেয়নহ প ২১
27
তারপরতারনবওয়ােতরদাবীরিযতীয়পযরােযেসযদনিনজেক
ঈসা (আ) এর অনরপ বা দশষ (Analogous) বেল বরনা
করত তদনবলতldquoঈশারসদশবষিঈশােথেকওউমrdquo১৮F
19
অতপরতারজীবেনরততীয়েরযদনেস পরনবওয়াতদাবী
করেলা তদন েস াসের িনেজর নবওয়ােতর কথা বলেত
িনরেথেক থেমরাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
শােন নাlsquoতকসীদা িলদেতআরকরল এসমকিসদায় েস
রাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর শংসায়সীমালন
করেতলাগল েযেহত রাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাাম
এরদইনামিলল (মহাাদ আহমাদ) েসেহতেসএসবকসীদায়
িযতীয় নামিটর বষবহার েবশী কের করেত লাগল তেব এসব
িকলেতধাধাও েহিলকাএমনবষাপকহােরবষাবহারকরেতােয
েসিকমহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর শংসাকরেল
নািকআহমদ (িনজ নাম এর েশবাংশ) এর শংসা করেল তা
অেনেকইবঝেতপারতনা
অতপর েস সরাসির আহমাদ যারা িনজেক বঝাবার এক
িমৎকারপতাআিবংারকরেলা এবংবলেলাldquoআমারএজায় 19 Our teaching- p17
28
(েপাবােক) আাহরনরলাড়াআরিকলইেনই আসহােবসফফা
েতামারউপরদরদপাউকরেল আরমহাাদসাাাহআলাইিহ
ওয়াসাাম েস মহীয়ানরেপআআ কাশ কেরেল িকিআহমাদ
েসআআ কাশকেরেল সোহনীরপিনেয়rdquo১৯F
20
অনরপভােব ধাধার বষবহার স হওয়ার পর এক সময়
সরাসিরনবওয়ােতরদাবীকেরবলেলা ldquoআিমযািকলইবেলিল
েসটাআমাররবএরপসেথেকেযআমারিনতষসীrdquo২০F
21
তার অনসারীরা তার নবওয়ােতর দাবীেক িাা করেত সরা
আল-জমlsquoআএরআয়াত(২-৩)
ي هو ﴿ م عث منهم رسو ن زيهم ءاتهۦ عليهم تلوا
علمهم ن كمة لكب ءاخرن ٢ مب ضل ل بل من نوا ما هم من ]3-2 أللمع [ ﴾٣ كيم لعزز هو بهم يلحقوا
এরঅনবাদকরেতেযেয়সরিবকতভােব ( ما منهم ءاخرن بهم يلحقوا ) এরঅনবােদএকথা েঢাকােলা েয এরঅথর হেলা
(রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম িযতীয়বার েগালাম 20 আল-ইসেতফতা প ১৮ ৮৮ ৯৪ 21 কসীদা-প ৬
29
আহমাদএররপিনেয়আবারদিনয়ায়আসেব২১F
22 এরেিেয়বড়
কফরীআরিকহেতপাের
েযদােন েস িনজেক মহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
পরজেররপবেলদাবীকরেল ২২F
23
মসিলমরাএবষাপােরযতটকসাবধানহেয়েল
এপনজরবােদরএিবাসিহেদরেথেকধারকরাবিলমা
22 করআেনরইংেরজীঅনবাদসরাজমlsquoআষবষ 23 আয়াতিটরসরলঅথরহেলা আাহবলেলন (িতিনআাহিযিনঅিশিসত
েলাকেদর মােঝতােদর েথেকএকজনেক নবী বািনেয় পািউেয়েলন িযিন
তােদরকােলতারআয়াতপাউকরেবিকতাবওসাতিশসািদেব যিদও
তারা এর পেবর কাশষ তায় িলল আর (তার যারা আরও যারা
দিনয়ােত আেসিন (অথরাৎ পরবতরী জ) তারাও েহদায়াত া হেব
আর আাহ হেলন বল পরামশালী িবজময় এই তাফসীরটাই
সাহাবােয়েকরামএবংসলেফসােলহীনএরসবরসতমত এদােনকােরা
েকানিযমতেনই আরআরবীভাবারঅনবােদওএরবািহেরিকলবঝায়
না
সতরাং কাদীয়ানীেদর অনবােদর সােথ এর েকান িমল েনই বরং তােদর
অনবাদএরসােথআয়ােতরেকানসেকরইেনই
30
৫ আেদরােতরউপরঈমানসেকর
েতষক মসিলমইএটা িবাসকের েয পরকালআেল েযদােন
পাপ পেষর িবিার হেব এবং েতষেকর কাজ অনযায়ী েস
িতফলেভাগকরেব িকিেগালামআহমদকািদয়ানীএবষাপাের
িভমতেপাবনকের েস১৮৯৩সবর থম১৩১১িহেমাতােবক
েকয়ামেতরেযসমআলামতরেয়েল
১ েসগেলােক অ ীকার কের েযমন তারআরবী বই ( حيم
েতসরাআlsquoরাফএর১৮৭নং আয়াত২৩F (أللبشى
24
24 আয়াতিটর অথর িনরপ আাহ বেলন ldquoতারা আপনােক করেল
িকয়ামতকদন হেব বলন এর জনএকমাআমার রবএরকােলই
িতিন লাড়া অপেররকােলতার সময় িতিন কাশকেরননা আকাশও
জমীনএরজানজানেতঅপারগহেয়েল ধহউাৎকেরইেসটাসংঘিটত
হেব তারাআপনােক করেল েযনআপিনএরসেকর পর জান
রােদন বলন এরজান ধআাহরকােলইঅথিঅেনকেলাকইেসটা
জােননাসরাআরাফ-১৮৭
েগালামআহমাদকািদয়ানীএ িকয়ামেতর ldquoহউাৎকেরঅনিত হবারrdquo কথা
যারািকয়ামেতরপেবরেযসমআলামতেবরহবারভিববষযাীরাসলাহ
সাাাহআলাইিহ ওয়াসাাম কের েগেলন েসগিলেক অ ীকার করেত
েিাকরল
31
اعة عن لونك ﴿ يان ما قل مرسٮها عند علمها إ ليها ر
ت قلت هو إ وقتها ض يم
إ تأ لونك غتة
نك ما قل نها عند علمها إ ن
علمون اس أ
]187 ألمعمألف سورة[ ﴾١
এরবষাদষা িবকতকরেতিগেয়শিটেক( িহসােব (غتة িলেদ২৪F
25
আয়ােতর ভল বষাদষায় িগেয় বেল েয ( ناط) শিট যারা
কাশষভােব বঝায় েয িকয়ামেতর েয সমআকাটষ মা বা
কািশতহেববেলবলাহয় তাকদেনাঅনিতহেব না২৫F
26
এেতােগলতার থম দেসপ িযতীয়েরএেস১৩১৮িহজরী
েমাতােবক১৯০১সােলেসসরাসিরপরকালঅ ীকারকরারজনষ
থেম শের নর িহসাব কের গািনতীয় কায়দায় বলেলা
ldquoআজেকর িদেন কাল তার সবরেশব গরায়েন েপৗেলেল সরা
ফােতহায় বিরত ইহকাল এর িনধরািরত সময় সাত হাজার ি
বলরএবংসযরষবলরেশবহেতিেলেলrdquo২৬F
27
25 যিদওআরবীভাবায়এমনেকানশেনই 26 ( أللبشى حيم ) প ২৮৩ প ২৯ أللكتيب م بفس ف ألاسيح زإعجي 27
32
এ কথার বষাদষায় তার েলেল মাহমদ বেল ldquoপরকাল মতষর
পেরই রহেয়থােক মতষসময়েথেকপথককেরহাজারবলর
পেরিনিদরসমেয়পরকালবলেতিকলেনইrdquo২৭F
28
েমাটকথােগালামআহমদকািদয়ানীযদনদাবীকরলেয েসই
হেলা িততমসীহ২৮F
29 তদনেথেকইেসতারএদাবীরসমথরেন
বলেতআরকরলেয তারআিবভরােবরপরবতরীসময়টাইহেলা
িকয়ামত আর এ বষাপাের তার যি হেলা েয িতিট শের
েগাপন একটা নর রেয়েল েসই ধমা তা জােন আর েস
অনসাের িহসাব িনকাশকের েস িসো িনয়ােল েয ইহকালীন
বয়সযতহবারকথাতােশবহেয়েগেলতারআিবভরােবরসােথ
সােথই সতরাংতারআিবভরােবরপরবতরীজীবনটােকপরকালীন
জীবন িহসােব মানেত হেব এভােবই েস তার সম েিা
ইয়াহদীনাসারােদরিকয়ামতসিকরতিবাসএরসােথস
করেত িাইেলা িকি যদন তার মারা যাওয়ার পরও দিনয়ার
28 ( ألمحدي أللم ) AHMADIATS MOVEMENTP103 29 ইসাআলাইিহসসালাম এরঅপরনাম বাউপনাম মসিলমরাসবাইিবাস
কেরনেয িতিনবায়তলেমাকাাসএরিমনারায়দাোলেকহতষাকরার
জনষ আকাশেথেকঅবতরকরেবন
33
অিরেয়েগল তদনতারঅনসারীরা েসই িবাসটােকনতন
কের সাজাবার েিা করেত লাগল িকি হায় তার সম
পকাদী এবষাপাের এত সাসষ মাবহ েয েসটা েকান
বষাদষাইহকরেলনা
৬ তাকদীরবাভােগষরউপরঈমানআনাসেকর
েগালাম আহমাদ কািদয়ানী অনষানষ পািিট রকন এর মত
এদােনওহেয়েল
এবষাপােরেসতারআরবীবই(ألالستفتيء) েতবলেলেয আাহ
নািক তােক ে েমর ভান বা িলনািল কের বলেল ldquoেহআাহর
নবী আিমেতামােকিিনেতেপেরিললামনাrdquo২৯F
30 [নাlsquoউযিবাহ]
এেতকের েস বঝােত িাইেলা েয আাহতার সেকর অজ
িলল এজনষইঅেনকেদরীেততােকনবওয়ােতরদবরিদেয়েল
[নাlsquoউযিবাহ]
এসবদাবীরিপলেনেযরহসষটাকাজকেরেলেসটাহেলা েসেয
বারবার তার অবান পিরবতরন করত েসটােক িটিকেয় রাদার
প ৯৫ (ألالستفتيء) 30
34
আ া েিা কার েস কদেনা িনেজেক বলেতা িতত
মসীহ আবার কদেনা বলেতা মাহদী আবার সিনক পেরই
বলেতা েস হেলা মজািদ বা ধমর সংংারক আবার কদেনা
বলেতা েসহেলানবী আবারকদেনাদাবীকরেতােয েসসম
ধেমররসংেশাধনকারী
েস যদনেদদেলা েয তার িবিভঅবান েলােকরমেন ের
উেষক করেব তদন দাবী করেলা েয আাহ তােক থেম
িিনেতভলকেরিলল[নাlsquoউযিবাহ]
অনরপভােবপবরবতরীবইেতইেসবলেলেয আাহতােকবলেল
ldquoেকানিকলকরারইাকরেলতদনেতামার ধমাহওবলেত
হেব তােতইতাহেয়যােবrdquo৩০F
31
েসএটােকতারহনীয় াথরনািহসােববরনাকেরতারআরবী
বইেতবলেলldquoকদেনাকদেনাআাহতারঅেমাঘইােকতষাগ
কেরতারবাার াথরনা েননrdquo৩১F
32
পা ৯৬ (ألالستفتيء) 3132 ( نوح سفيغ )পা ২৪
35
যােত বঝা েগল েয তার মেত আাহর অেমাঘ ইা
পিরবতরনশীল সতরাং েস তাকদীেরর উপর ঈমান রাদার
েয়াজনমেনকেরনা
আমরা যিদ তার এ িবােসর মল দজেত যাই তাহেল েদদেত
পােবা েয েসএকথাগেলামিথ িলিদতসসমািার েথেকহ
কেরেল কারেসদােনঈসা(আ) এরিদেকসিকরতকেরবলা
হেয়েল িতিননািকতারসাথীিপটারেকবেলেলনldquoতিমধরাপে
যা িকল করেব তাই উরাকােশ গিহত হেব আর ভপে যাই
সংগিউতহেব উরাকােশওতাইঘটেব)৩২F
33
সতরাং যিদ তার িশসা ইসলামী ধমরিবাস অনযায়ী না হেয়
অনষানষিবিভমতবাদেথেকেনয়াহেয়থােকবামনগড়ািকল
কাযরকলাপেকধেমরররেপরপািয়তকরারেিাকরাহেয়থােক
তা হেল িকভােব বলা যােব েয তারঅনসারীেদরেক মসিলমরা
অনাহতিনাকের আরিকভােবইবাতােদরেকআমরামসিলম
বলেবা সতরাং তারা েযদােনই থাকক অবশষই িননীয় ও
িধকত
33 মিথ১৬১৯
36
গ তােদররীিতনীিত
১ কােলমােয় শাহাদাত সেকর (ال إال اهللا مد رسول اهللا)
তােদরমতামত
আেগইবেলিলইবাদেতরেসেকািদয়ানীিনজেকআাহরসােথ
ইবাদেতরজনষআহবান কেরেল এবং িনজেকআাহর কাশষ
রপবেলদাবীকেরেল৩৩F
34
অনরপভােব অনষােন বলেল েয ldquoআাহ নবীেদর সােজ
সিেত হেয় জগেত আগমন কেরেলনrdquo অথরাৎ নবীরা পজনীয়
হবার সমতা রােদন অনষােন িনজেক মসা (আ) এর সােথ
তলনাকেরবলেলতারকােলেযওহীএেসেলতােতআেলldquoতিম
উেতমহাাদীয়ারজনষমসারমতrdquo৩৪F
35
অথরাৎমসােযমননতনশরীয়তিনেয়এেসিললতিমেতমিননতন
শরীয়ত িনেয় ে িরত অনরপভােব তিম অনষানষ নবীেদর মত
ৈবিশেষরঅিধকারী
34 ( ألالستفتيء ) প ৯৪ প ৮৯ (ألالستفتيء) 35
37
উপেরা কথা যারা ভে নবওয়ােতর দাবীদার িনজেক ইবাদত
পাওয়ারেযাগষবেলসাবষকরেলঅপরিদেকমহাাদসাাাহ
আলাইিহ ওয়াসাাম এর পিরবেতর তােকই সমীহ ও সােনর
অিধকারী মেন করার জনষ তার অনসারীেদর েিার কারও
উদঘািটতহেয়েল
এজনষইেসমহাাদররাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাাম
এরদেটারপসাবষকেরেল থমরেপআরবীয়মহাাদআর
িযতীয়রেপ অনারবআহমদিহসােবআিবভরতহেয়েল আরএটা
মানকরারজনষ েস বাবেকঅ ীকারকরেতইএমনঅসার
তেকরেযেতওিযধাকেরিন
সতরাংবঝাযােেয কািদয়ানীরা( ألهللا إال ال ) (আাহলাড়া
েকানসিউকউপাসষেনই) এটােকইঅ ীকারকরেল ( رسول مد
বা (ألهللا মহাাদআাহরবাসলবা ে িরতপরব এটারসাসষ
তােদর কােল পাওয়া েতা অেনক দেরর কথা ফেল তারা
ইবাদেতর জনষ েযমন েগালাম আহমাদ কািদয়ানীর বষিেক
েতমিন নবওয়ােতর জনষও তারই সােক ককনা করেব এটাই
াভািবক
38
২ নামাজকােয়মকরাসেকরতােদরমতামত
ইসলােমর এ িবেশব িনদশরেনর বষাপাের েগালাম আহমাদ
কািদয়ানীেযসব কাশষিবেরািধতায়িলতাহেলা
তার মেত যারা মসিজেদ থাকেব তােদর জনষ ময়ািেেনর
আজােনরজওয়াবেদয়ামাহাবনয়৩৫F
36
আরবী জানা সেও েয েকান ভাবায় নামাজ পড়েলই ে
হেব৩৬F
37
মািহলােদর উপর জমা ওয়ািজব জমা ওয়ািজব হওয়ার জনষ
দইজন েলাকই যেথ এমনিক েকান েলাক তার ী বষতীত
কাউেক না েপেল ীেক সােথ িনেয় জমা পড়া তার উপর
ওয়ািজব३७F
38
36 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) সংহওতনা আহমাদীয়াজামােতর মদপা
নরমহাাদনািসমসােয়ফীকাদীয়ানীপ ১০ ফেতায়ানং৪ষ 37 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ১৩ অনবাদ ১৩১৮ ২০ প ১৯এর২৩
অনেদ 38 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৩৫=৫৭ ওপ ৩৭অন ৬২
39
অনরপভােব েস সফীবােদ িবদষাত িনরিবি অনবরত িিশ
িদেনর িনজরন বাস বা বে ঘেরএকাকীে থাকােক মেন াে
সমথরনেদয় এবংএটােকিবরাটপেষরকাজবেলমেনকেরrdquo৩৮F
39
যিদওেসপরকােলিবাসকেরনাতবওমানবেকেধাকােদবার
িনিমে েস তার বই েত (أللوصي ) তার অনসারী যারা েবেহি
কবরান (যা lsquoকািদয়ানrsquo নামক ােন অবিত) েসদােন দাফন
হেবতােদরেকেবেহেরওয়াদা দানকেরেল৩৯F
40
সতরাং েগালামআহমাদ কািদয়ানী যিদ তার অনসারীেদর জনষ
আাহওতাররাসলমহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
দিশরতপেথরবাইেরনতননতন িনয়মকাননজারীকের তা
হেল তােদরেক িনা করা িক েতষক মিমেনর জনষ ওয়ািজব
নয় তােদর কাশষরেপমানবযােতিবানাহয়েসবষাপাের
েলাকেদরেকসাবধানকরািকজররীনয়
39 AHMADIATS MOVEMENTP39 لإلسم جديدة والدة ألمحدي প
৩৫ ৩৬ (ইংেরিজসংংর) প ৫০ ইংেরজীসংংর (أللوصي ) 40
40
হেতপাের তারােতা আমােদরমতইনামােজহাতেবেধ
দাড়ায় িনিব মন িনেয় নামাজপেড়এমনিক িসজদায় যাবার
সময়আেগহাত েরেদতারপর দইহাটপনকেরথােকন৪০F
41
আপিনিববলেতিানতারাএটাতােদরেমানােফকী
উেরবলেবা হষািনসেেহএটাতােদরেমানােফকী
আাহতাlsquoআলাবলেলন
لليس ﴿ ن ل أ ن غرب م مق قبل جوهم تولوا من ل
ءامن كة خر وم بٱ ]177 أللقمة[ ﴾ن ب لكب م
(মদ পবর পিিম িফরােনার মােঝ েকান সওয়াব েনই সওয়াব
হেলাঐবষিরজনষেয ঈমানএেনেলআাহপরকাল েফেরা
আাহরিকতাবাদীএবংতাররাসলেদর িত)৪১F
42
৩ যাকাতআদায়করাসেকর তােদরমতামত
েগালাম আহমাদ কািদয়ানী করআেনর আয়াত যারা মািত
যাকাতেক িনেজর মনগড়া ভােব ফরয কেরেল কার েস
41 এটাসহীহহাদীসযারা মািত 42 সরাবাকারা আয়াতনং১৭৭
41
রাসলাহ সাাাহআলাইিহ ওয়াসাাম এর েয সম হাদীেস
যাকােতর িবধান বিরত হেয়েল েসগেলােক অ ীকার কেরেল
কার তার মেত রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাােমর
হাদীসসমহ করআেনর িবেরািধত করেল অনরপভােব েস মেন
কের েয হাদীস েলদা হেয়েল রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ
ওয়াসাামএর মতষরঅেনক যগপের সতরাংতা হনেযাগষ
হেত পাের না উপর েস মসিলমেদরেক এই বেল আমন
কের বসেলা েয ldquoযারা হাদীেসর বষাপাের গর েদয় তারা
করআেনরমযরাদাহািনকেরrdquo৪২F
43
এজনষইেসতার থমফেতায়ােতইএইবেলআহবানকেরেল
েয ldquoতারমেতরিবপিরতযতসহীহবা িব েহাদীসআেলতা
বাদিদেতহেবrdquo৪৩F
44
আর এজনষই েস তার অনসারীেদর েতষক জীিবত েলােকর
উপর িনিদরকের িদেয়েল েয তারাতােদরআয় েথেকমািসক
১১৬ অংশ বা ১১০ েথেক র কের ১৩ অংশ পযর
43 ( প ১ ১১৬ ১৮৬ ( أللبشى حيم 44 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৮ ফেতায়ানং১ইংেরজীসংংর
42
সবাইেকই আেলেনর বা এ আোলেনর ােথর জমা িদেত
হেব৪৪F
45
অনরপভােব েস তার অনসারী েতষক মতষ পথ যাীর উপর
ধাযর কেরেল েয যিদ েস েবেহি কবরােনর েসৗভােগষ
েগৗরবািত হেত িায়তেব েযনতারপিরতষসির ১১০
অংশআোলেনর ােথরদানকেরযায়৪৫F
46
তারএইিনেদরশকািদয়ানীেদরউভয়প(কািদয়ানীওলােহারী)
এরমােঝএদেনা িিলতরেয়েল
এ সম িকলর ফেল তারা একিদেক িনিদর পিরমান দান
মনগড়াভােব িনেজেদরউপরধাযরকরেলা শরীয়তএরহকমেক
অ ীকার করেলা অপর িদেক দানেদর মত েবেহের েকনা
েবিার েিক হােরর নষায় েবেহি কবরান িবি করার
অিভনবপেিতিালকরল
একবার ইসলােম যাকাত িবধােনর িদেক তাকােনা যাক েদদা
যােবেসদােনঅতষইনসােফরসােথতাহকরাহেয়থােক
45 ( ألمحدي أللم ) মীযরাবিশরিনমাহমদপ ১৩১ইংেরজীসংংর েগালামআহমাদকাদীয়ানীপ ৪১৫৫ (أللوصي ) 46
43
েযমন েযসমভিমেতিনজকেকবকরাফসলফলায়েসদােন
১২০অংশ আরেযদােনকবেকরকবষতীত াকিতকিনয়েম
ফসল উৎপ হয় েসদােন ১১০ অংশ বরং অনষানষ সেদর
উপরমা১৪০অংশযাকাতধাযরকরাহেয়েল যােতইনসাফ
ও নষােয়র িরম উৎকবরতা ফেট উেউেল এর সােথ েগালাম
আহমদকািদয়ানীরমতামেতরিকেকানতলনািেল
৪ রমজােনরেরাজাসেকর তােদরমতামত
েগালামআহমদকািদয়ানীরমেতরমজােনরেরাজাভাা েতষক
মসািফরওেরাগীরউপরওয়ািজব িাইিকতারসফরদীঘরহউক
বাসংিসেহাক েরাগেবশীেহাকআরকমইহউকসবরাবায়ই
েরাজাভকরাওয়ািজবঅনরপভােবযারাইlsquoিতকােফথাকেব
তােদরজনষ েয েকান দিনয়ারকথাবলেত িনেবধ েনই েযমিন
ভােব তারা ইা করেল েরাগীর েদদা নার জনষ বািহর হেত
পাের৪৬F
47
47 ( أللقيديي صييف اولوي ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৪০ ফেতায়ানং৬৯
ওপ ৪২ফেতায়ানং ৭১ওপ ৪৩ফেতায়ানং৭২
44
ফরজেরাজারবষাপােরউদাসীনতা েওেসসফীেদরেথেকধার
কেরঅনবরত৮মাসপযর(১৮৭৫-১৮৭৬) নফলেরাজারাদার
পেিতআিবংারকের৪৭F
48
তারআেরকঅনসারী তার এ অরীন থাকার ঘটনােক ফলাও
কের িার করেত িগেয় িকভােব িিশ িদন পযর সফীেদর
িনজরনবােস অবান কের ধনষ হেয়েল তা িবািরত বরনা
কেরেল৪৮F
49
বরং েস এ শিরয়ত গিহরত কাজেক অেশব পেষর কাজ মেন
কের বেসেল এবং বলেল েয েস এই িনজরন বােসর যারা
অদেশষরপদরােকিলকরেতসসমহেয়েল
আর এদান েথেক েবর হবার পরই েস ১৮৭৬ সােল তার
বােনায়াটিবিভভাবারভেলপিরপরবাকষাবলীেকওহীবেলদাবী
করেতলাগল৪৯F
50
محد حضة 48 প ৫(ইংেরজীসংংর) 49 ( ألمحدي أللم ) প ৩৫ (ইংেরজীসংংর) 50 ( ألالستفتيء ) প ৩০৩১
45
সতরাং তার অবা েথেক আমরা বঝেত পারিল েয েস
শয়তােনর মনােক ওহী বেল িালােত েিা কেরেল তা হেল
েতষক মসিলমেকতার শয়তানী থাবা েথেক সাবধানকরা িক
জররীনয়
৫ হেসেকরতােদরমতামত
কািদয়ানীেদর িতথর দিলফা মীযরা তােহর আহমদ তার এক
জমlsquoআরআরবী েদাতবায় এই বেল দাবী কেরেল েয েগালাম
আহমদ কািদয়ানী আিরক আকাংা িলল মা মদীনায়
কবরগিলেত িগেয় েসগিলর মািট যারা ধনষ হেব৫০F
51 (তেব হে
করেবএজনষনয়)
হেের জনষ তার আকাংদা কাশ না পাওয়ার কার বরনা
করেত িগেয় তার মদপা (েমৗলবী সায়ফী কািদয়ানী তার
ইংেরজী বই ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) এ বলেল (যার পড়শী
সধাতরথাকেব ফিকরথাকেব তারজনষহেকরাহারাম বরং
51 ( إيمين أللعمب حب ) পা ১৩৫
46
গিরেবর িতসমেবদনাএবংপড়শীররসনােবসেনরদািয়েক
ইসলামফরযহেেরউপরানেদয়)৫১F
52
সতরাংবঝাযােেসহেনাকরারজনষশাএকটা যিদাড়
করােতেিাকেরেল
তবও ১৩১১ িহ (েমাতােবক ১৮৯৩) সােল তার সাথীরা তােক
িনেজ য়ংহেপালনকরেতবলেলেসশাদােমরজবাবিদল
( ألهللا يأان حت )৫২F
53 অথরাৎ তার উপরআাহর পস েথেক হকম
হয়িন
িকি এেতও েস সি হেত না েপের ১৩১৫ িহ েমাতােবক
১৮৯৭ সােলর িদেক তারআরবী বই েত (ألالستفتيء) েহিলকা
এবং ধাধার মত িকলকথা বেল হেেরান পিরবতরনকরেত
উযেকরেলা তাইেসবলেল
(আাহিায়েতামােদরগনাহঝেরযাকেতামােদরিজিরদেস
যাক এবং ং ভিম েথেক শবষ শষামল ভিমেত েতামরা
ানািরত হও িকি েতামরা িনজেদর েদহ েক পাপ পিেল
52 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৩৮ ফেতায়া৬৪(ইংেরজীসংংর) 53 ( أللبشى حيم ) প ১২
47
রাদেতসেি েতামােদর ি য় ভিম েথেক দেরথাকেত েতামরা
সি আিম েতামেদরেক ািীন ঘেরর িদেক ডাকিল েতামরা
েসদান েথেক মিতরর িদেক ধািবত হো কতসন েতামরা এ
িবড়নায়থাকেব )৫৩F
54
এ সম ধাধা আর েহিলকা যারা উেশষ হেলা lsquoকাদীয়ানrsquo
নগরী েযদােন মানব নােমর জােনায়ারগেলা বাস কের
েযদানকার মসিলমরা িতদ জির েিেয়ও অধম েযমন েস
িনেজই তার অনষ বইেত তা িলদেল (িতিন অথরাৎ আাহ
িহােনরিদেকতািকেয়এ(কাদীয়ান)েকইএকমািদলাফেতর
েক লিহসােবেপেলন৫৪F
55
এসবকারেতারঅনসারীেদরযারাতদেনাহেেআহীিলল
তােদরেক এই শতর আেরাপ করেতা েয ldquoহেের জনষ বাধা-
িবপি দরীভতহওয়াদরকারrdquo৫৫F
56 তাহেনা িবধায়হেকরা
যােবনা তারেিেয়ওভােব িনেজরঅবানবরনাকরেত
িগেয়েস বলেলldquoিনিয়ইআিমইহিহাজেরআসওয়াদবাক প ৪০-৪১ (ألالستفتيء) 54 ২৮ ১২ (ألالستفتيء) 55 প ১৪ইংেরজীসংংর (بعليمغي) 56
48
পাথর যিমেনরউপরআমােকহ েযাগষকরা হেয়েলআমার
শরতায়সবারজনষবরকতিনিহতrdquo৫৬F
57
িকি এ সম ইশারা ইিেত তার অনসারীরা িনর না হেয়
মায়হেকরারজনষআহেদদায় অথিতােদরনবীতারউদর
বই ( أللمء دألفع )৫৭F
58 েত বলেল ldquoআিম তােক অবতীর কেরিল
কািদয়ােনরিনকেটrdquo
অনরপভােব আরওভােব অনষ ােন বলেল ldquoআরআাহ
তারকািদয়ােনরঘরেকিনশভয়হীনহারােমপিরতকেরেলন
অথিএরআেশপােশমানেবরউপরিলনতাইহে৫৮F
59
বরা
কািদয়ানীরএসব েহিলকাবাদিদেয়একবারকরআেনরবাীর
িদেকতাকানেদদেবনেসদােনেকান েহিলকাবাধাধারবষাবা
করাহয়িন যাবলাহেয়েলতাভােবমানেবরশািওমির
জনষ িববত করা হেয়েল সরা আল-বাকারাহ এর ১৯৬ নং 57 ( ألالستفتيء ) প ৪৫ 58 ( أللمء دألفع ) প ১৬ 59 ( الستفتيءأل ) প ১৯
49
আয়ােতর িদেকতাকান েদদেবন েযদােন বলা হেয়েল ldquoেতামরা
আাহরজনষইহেএবংউমরাপরকেরআদায়কেরাrdquo৫৯F
60
তাহেল কািদয়ানীেদর িবেরািধতার কার আমােদর কােল
হেয়েল আমরা আরও েদদেত পাই েগালাম আহমাদ কািদয়ানী
াসেরই বলেল ldquoআিম এ সবগিলেত াত েবাধ করিল
সতরাংেতামরামাকােমইবরাহীমেকনামােজরানবানাওrdquo৬০F
61
এর উপর টীকা িলদেত িগেয় েস িলদেল ldquoআমােক ইবরাহীম
নােমনামকরকরাহেয়েলঅনরপভােবআমােকআদমেথেক
দােতমররাসল মহাাদপযরসমনবীরনােমনামকরকরা
হেয়েলrdquo৬১F
62
এসবিকলবলার মলউেশষ িকিএকটাই আরতাrsquo হেলা এ
কথাবলােয হাজেরআসওয়াদএবংতােকইবরাহীমনামকর
করারকারেমাকােমইবরাহীেম েয দইরাকাতনামাজপড়েত
60 সরাবাকারাআয়াতনং ১৯৬ প ৯১ (ألالستفتيء) 61 প ৯১(টীকাষবষ) (ألالستفتيء) 62
50
হেতাতাপড়েতহেবেসেযদােনঅবানকরেলেসদােনঅথরাৎ
কািদয়ােন
তেবতারকথা (দােতমররাসল) যারা েস বঝােতিােনবীেদর
েমাহরবাআংিট মসিলমরাযািবাসকেরেয (দােতমররাসল)
অথরেশবনবীএটাতারউেশষনয়
কার েস নবওয়ােতর অিভনব নতন বষাদষা সংেযাজন কেরেল
তার মেত নবওয়াত যারা ldquoআাহ কতরক অিধক আলাপ
সাবনrdquo৬২F
63 করােকইবঝায়
সতরাংতার(দােতমররাসল) যারাঅথরেনয় উৎকনবী যিদও
আরবী ভাবায় এর অথর হেলা েশব নবী িকি তারা এ অথর
করেতনারাজ কারএেতকেরতােদর িতাতারনবওয়ােতর
দাবীকরােকসরিমথষাবলেতহয়
সবেশেব আমার অনেরাধ আমরা েযন তােদর তৎপরতায়
তািরত না হই আর এ জনষই মসিলম যবকেদরেক তােদর
১৮(টীকা) (ألالستفتيء) 63
51
িতােন হাসপাতােলএবং িার পাগাা েথেক দের রাদার
জনষদবরারআোলনগেড়তিল
সােথসােথঅনেরাধকরবআমরা েযনআমােদর িতিটসমােজ
রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম-এর সােতর বষাপক
সার ঘটাই কার েযদােনই সােতর বষাপক সার হেয়েল
েসদানেথেকএসববািতলমতবাদিতেরািহতহেয়েলপসাের
েযদােনই মসিলমরা সােত রাসল েথেক দের সের এেসেল
েসদােনই বািতল দানা েবেধ উেউেল কার কািদয়ানী িনেজই
তার নবওয়ােতর দাবীর উৎস িহসােব ঐ অেলর মানেবর
বষাপকঅজতােককােজলাগােনারকথাবেলেল এবষাপাের েস
তার বইেত বলেল ldquoতিম মসিলম যবকেদর েদদেব েয তারা
ইসলামীআিারঅনানতষাগকেরেল সাততষাগকেরেল দাড়ী
কািমেয়েল মািটপযরকাপড়পিরধানকরেল েমািলারাদেল
দানেদরযাবতীয়রসম েরওয়াজতােদরমনমগজদদলকের
আেলrdquo৬৩F
64
প ৩৪ (ألالستفتيء) 64
52
পিরেশেবসবাইেকএ েফৎনা েথেক মথাকারজনষআবােরা
অনেরাধজািনেয়েশবকরিল
ওমাতাওিফকীইািবাহ
সমা
12
অিবকতভােব তা েমেন িনেত হেব যােত কের তার িবপরীত
িশরক বািবদlsquoআতেসদােনাননাপায়
িশরক হেলা ইবাদেতর েকান অংশেক আাহ বষতীত অেনষর
িদেক িনবে করা আর িবদlsquoআত হেলা ইবাদত বা উপাসনা
রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম এর সাত এর
িবপিরেতঅনিতহওয়া
সতরাংেযবষিএসাসষদানপিরপরভােবসকরেবতােক
িশরকিবদlsquoআতশরকরেতপারেবনা
এমিনভােবএসাসষহেতহেবএমন দদ িবাসওপরবশষতার
িভিেত যার সামেন এর অিনরিহত ও অবশষাাবী ব সমেহ
অ ীকার িবেষাহ ও ঘনার নাম তা বষ থাকেবনা আর তা
হেলা ধমা এক আাহর ইবাদত এবং েকবলমা তার
রাসেলরই অনসর আর এ সাসষ হেত হেব সরভােব এ
সাসষদানওসাসষদানকারীেদরমেন ােভালেবেস যােতকের
এসাসষযারােদয়নাঅেররঅেলতােদর িতঅপলভাব
ফেটউউেব যা মলত িশকরও িবদlsquoআতেকইঅপলকরাএবং
িশকরকারীমশিরকওিবদlsquoআতকারীেদরেকএমনঅপলকরেত
হেব েযমনতােকআগেনিনেসপকরােসঅপলকের
13
এবএবংশতারনীিতরউপরিভিকেরআমারি য়ভাই
রিফউনলাবািলিরldquoকািদয়ানীরািননীয়েকনrdquo এ েরউর
িদেত য়াস েপেয়েলন যিদও মসিলমগ তােদরেক আেগই
অমসিলমসংদষালঘিহসােবেঘাবািদেয়েলনকারতােদরকাল
েথেকএটাভােবএেসেলেয তারাএকিমথষকনবওয়ােতর
দাবীদােররঅনসারী িকিতারাইসলামনােমরললায়ায়সারা
িবেকাজকেরযাে িবেরঅেনকােনশিশালীআানা
েগেড় তার মাধষেম ইসলােমর িবকত িি মানেবর কােল েপশ
করেলসতরাংএবষাপােরসাবধানকরার েয়াজনরেয়েল
িবেশব কের িমথষাবাদীেদরেক আাহ এবং তার রাসল এর
বাীেত েযভােব িধকত করা হেয়েল তা িার ও সার করা
আজেকরিদেনদব েয়াজনহেয়পেড়েল
আাহবেলন
ldquoতার েিেয় েক েবশী অতষািারী েয আাহর উপর িমথষার
সেকর েদদায় অথবা বেল আমার কােল ওহী (বাী) এেসেল
অথিতারকােলিকলইআেসিনrdquo ०F
1
1 সরাআল-আনআম ৯৩
14
অনরপভােব রাসল সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম বেলন ldquoেয
পযরিশজেনরমতিমথষক তারক যােদরসবাইমেনকরেব
তারাআাহররাসল তারা কাশনাপােব েসপযর িকয়ামত
হেব নাrdquo১F
2 িতিন আরও বেলন ldquoআিম সম নবীেদর ধারা
সমাকারী আর আমার মসিজদ হেলা েের িদক েথেক
সবরেশবমসিজদrdquo২F
3
সতরাং েয বষি মহাাদ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম এর
পেরনবওয়ােতরদাবীকরেবেস িমথষক আরএইকািদয়ানীরা
যিদও তার িনেজেদর মসিলম মেন কের থােক ব ত তারা
ইসলােমর উপর জঘষ আঘাত েহেনেল ইবাদেতর েসে
নবওয়ােতর মেলকেরেল কউারাঘাত েয ধান মলনীিতরউপর
ইসলােমর িতােসটানকেরেল আরতাহেলাআাহলাড়া
অনষ েকানসিউকউপাসষ েনইএবং মহাদসাাাহআলাইিহ
ওয়াসাাম আাহর রাসল তারা এ ধান িবাসেক জলালী
িদেয়েল আাহ তােদর সােথ াপষ বষাবহারই করন এবং
2 বদারী৩২৪৩ মসিলম৪২২৪০নং 3 মসিলমশরীফ ২১০১২
15
তােদর েফৎনা ও অনরপ েতষক তারেকর েফৎনা েথেক
আমােদরেকিহফাযতকরন
েদাlsquoআ কির েযন আাহ এর িলদকেক উম িতদান দান
কেরন
مجع ومصحينه هل وع ورسله ألمنبييء خيبم ع ألهللا وص
সােলহিবনআবদাহআলআবদ৩F
4
১০০৯১৪১৩িহ
4 ানভাইসিষােেলর মদীনাইসলামীিবিবদষালয় মদীনাশরীফ
16
িবসিমািহররাহমািনররাহীম
وعد نعده نب ال من ع وسممه ألهللا وصلوألت وحده هللا أللمد
কািদয়ানীেদরবািহষকিাকিিকষময়কথা-বাতরায়অেনেকই তািরত
হয়এবং রােদকািদয়ানীেদরেকদারাপবলেকন তারােতা
িনেজেদরেকমসিলমইবেলথােক
এ উত ের উর িদেত হেল আমােদর িনের কেয়কিট
িববেয়রিদেকদিিদেতহেব
ক তােদরইিতহাস
দ তােদরআিকদািবাস
গ তােদর ৈদনিনসািদতকাযরািদ অথরাৎআরকােনইসলাম
সেকরতােদরমতামত
17
ক তােদরইিতহাস
থেমই েযটা লসষীয় তা হেলা িিটশ উপিনেবশবাদীেদর
তষসিকংবাপেরাসসাহােযষমীযরােগালামআহমদকািদয়ানীএ
দলিট িতাকেরিললযারা১৮৮৯সােল িিটেশরআনগেতষর
িত িনাবানবেলসনদলাভকেরএবং১৯০০সােথভারত
িিটশশাসেনরঅধীনধমরীয়দলিহসােবিনবিতহয়
১৯০৮ সােল যদন েগালামআহমদ কািদয়ানী মারা যায় তদন
েথেকই তােদর মেধষ িবিভ বষাপাের মত-পাথরকষ েদদা িদেত
থােক ১৯১৪ সােল তা কটরপ লাভ কের যার পিরনিতেত
তারাদrsquoিটউপদেলিবভহেয়পেড়
ক কািদয়ানী যােগালামআহমদকািদয়ানীতনয়মীযরাবশীরীন
মাহমেদরেনতাধীন
দ লােহারী যা েগালামআহমদ কািদয়ানীর নবওয়ােতর দাবীর
ধানপেপাবকেমৗলবীমহাাদআলীরেনতাধীন
তােদরএ দrsquoিট উপদল ১৯৪৭ সাল েথেকপািকােনর মািটেত
কাজ করেল তেব ১৯৭৪ সােল পািকান কতরক তােদরেক
অমসিলম সংদষালঘ বেল েঘািবত হয় ১৯৮৪ সােল পািকােন
18
তােদরকমরকােেরউপরিনেবধাজাজারীকরাহয়ফেলতােদর
বতরমানেনতা মীযরাতােহরআহমাদ(েগালামআহমাদকািদয়ানীর
েপৗ) পািকান েথেক পািলেয় িনেয় লেন ে া িনবরাসেন
রেয়েল
এ িদেক তােদর লােহারী প পাােবর দারসালাম পীেত
তােদর আানা গােড় তেব তােদর িার ও সার অপরিটর
তলনায়েবশীনয়
িকি সবেিেয় দঃদজনক হেলা েয িবের সবেিেয় বড়
ইউিনভািসরিটগেলা (েযমন িশকােগা ইসলািমক ইউিনভািসরিট যা
তােদর িতিত) িবিভইসলামীেদশও িতানেথেকতােদর
িশসায়িশিসতকরারজনষলাহকেরএবংতােদরেকেন
ওয়াশ িয়ারমাধষেমিবিভ কারসেযাগসিবধাযারাআক
করারওধমরািরতকরারেিাঅবষাহতেরেদেল
19
দ তােদরআীদাওিবাস
১ আাহরউপরঈমানসেকর
মসিলম মাই এটা িবাস কের েয আাহ তাlsquoআলার উপর
িবাসিতনিদকেথেকহেতহয়
এক সমসিজগেতরসিকরা পালনকরা আইনদান মতষ
ওজীবনদানএগেলাএকমাআাহতাlsquoআলারইিবেশব
দই অনরপভােব িযিন সি কেরন লালন কেরন জ মতষ
দানকেরনজীবনিবধানিনিদরকেরিদেয়েলন ধেসআাহই
যাবতীয়ইবাদতবাউপাসনারএকমাহদার অনষেকউএেত
অংশীদার নয় সতরাং েদাlsquoআ মাত করবানী িবপদমি
সাহাযষইতষািদতথাসবর কারইবাদেতএকমাতােকইউেশষ
করেতহেব
িতন আাহ তাlsquoআলা ও তার রাসল কতক আাহর জনষ
িনিদরকতনামওগাগেকেকান কারপিরবতরনওিবকতনা
20
কেরতারউপেযাগী েযভােবহেব েসভােবতারজনষতাসাবষ
করা
িকিযিদকািদয়ানীেদর িদেক দি েদয়াহয়তাহেল েদদাযােব
তারা এ িতনিট িবােসই মসিলমেদর আীদা-িবােসর
িবেরািধতাকরেলেযমন
মীযরােগালামআহমদকািদয়ানীlsquoিশরকিফররাবিবয়াতrsquo বাআাহ
তাlsquoআলারসােথ িনেজেকওসবিকলরাওমািলকবেলদাবী
কেরেলএবষাপােরতারমতামতহেলা েসএমেমরওহীবাবাী
েপেয়েলেয তােকবলাহে
ldquoআমারেযমনআকাশওভমেেলরমািলকানারেয়েলেতমিনতা
েতামারওrdquo৪F
5
এ কথা িউক রাদেতই েস তার উদর lsquoতাওদীহল মারাম৫F
6 বইেয়
আাহতাlsquoআলােকভয়রসামিষকঅোপাস৬F
7 এরসােথতলনা
কেরেল
5 Ahmadiet Movement Mirja Bashiruddin p 118 প৬৮-৬৯ ألامأل بوضيح 6
21
অনরপভােবইবাদতেয ধমাআাহেকইকরেতহেবতােতও
েস িযমত েপাব কেরেল বরং আাহর সােথ তারও ইবাদত
করার জনষ েস েলাকেদরআহবান কেরেলrsquo েযমন তার দাবী
অনযায়ীতারকােলএইমেমরবাীএেসেল() েয
ldquoেতামারসােথআমারসকরহেলা তিমআমারসােথএকীভত
একইসেিথত আাহেতামারপিবতাজপকরেল
আরেযেকউআাহর কাশষরেপর৭F
8 সােথযেেিলহয় তার
কােলেকানমলেনইrdquo৮F
9
আাহরএকবােদর মাবাহী করআন-হাদীসকতরক মািত
আাহর নাম ও গনাবলীসমহ সেকর তার মতামত আেরা
জঘনষ েসআাহেকএমনকেতকনামওগেিবভিবতকেরেল
যা কসেনা আাহর (ার) শান এর সােথ সামসষপর হেত
7 সামিষক াী িবেশব যারআটিট িশং থােকআরশরীর থােকঅতষ
নরম 8 কাশষরপ বলেততার উেশষ েসআাহর কাশষ রপ হেয় দিনয়ােত
আগমনকেরেল প ৫ ২৮ ৮৮ ৮৯ ৯৪ألالستفتيء 9
22
পােরনাবরংতােকবলবাার(সিজগেতর) গইহেতপাের
েযমনেসবলেলldquoআাহ তরবারীিনমরাতাrdquo৯F
10
আরও বলেল ldquoআমার রব েিৗিকদােরর মত আমার সামেন
সামেনহােটrdquo১০F
11
উপরি েস সেবররবাদ ( أللوجود وحدة -Pantheism) বাজগেতর
সবিকলএক তথাসিজগতএবংাএকইব রদইিদক এ
ািবােসর বাতাইেসতারআরবীত েত (ألالستفتيء)
তারদাবীেমাতােবকআাহরসােথকেথাপকথেনরসময়আাহ
তাlsquoআলানািকতােকবলেল () ldquoতিমআমারেথেক আরআিম
েতামারেথেকrdquo১১F
12
অনষএকােনআাহেকতার মহৎগাগের িবপরীতগে
ভিবত কেরেল েযমন তার দাবী অনসাের আাহর সােথ
কেথাপকথেনরসময়তারকােলনািকএমেমরবাীএেসেলেয
10 ألالستفتيء প৪৬ أللمحن موألهب 11 প২৩ 12 ألالستفتيء প ৮১
23
ldquoেতামারসােথআমারসকর িপতাপেরসকর তিমআমার
পতলষrdquo১২F
13
এেতই েশব নয় বরং অনষ ােন বলেল তার কােল নািক ওহী
এেসেলএইবেলেয ldquoেহআাহরনবী আিমেতামােকিিনেত
পাির িনrdquo১৩F
14
এ হেলাতাওহীদবাএকবাদসেকরকািদয়ানীেদরেমাটামিট
সংিসিবাস
েতষকমসিলমেকইতােদরএিবাসসেকরসমষকজানীহেত
হেবযােততারাকািদয়ানীেদর কাশষকথা-বাতরাযারা ভািবত
হেয় েধাকা না দায় কার তারা কােশষ িশরক েথেক ম
থাকার অিকার কের থােক িকি িতাতা নবওয়ােতর
দাবীদােররসবতইিশেকরপিরপর
প ৯১ألالستفتيء 1314 ألالستفتيء প ৯৫
24
২ েফেরশতারউপরঈমানসেকর
েফেরশতা জগত সেকর ভে নবওয়ােতর দাবীদার েগালাম
আহমদকািদয়ানীরআীদাওিবাসহেলােফেরশতাওআাহ
একই ব তাই েস তার আরবী ত ( أللبشى حيم ) েত
েফেরশতােদরসেকরবলেল ldquoএেদরেকআাহতারঅ তষ
রেপৈতরীকেরেলনrdquo১৪F
15
এরেথেকবঝলামেয েসেফেরশতােদরঅিইমােননা বরং
েফেরশতাবলেত আাহরঅ তষইবেঝ
েমাটকথা মসিলমেদর অবশষই তােদর এই িবাস সেকর
জানেতহেব আরজানীেদরজনষইিতইযেথ
৩ ঐশীতসমেহরউপরঈমানআনাসেকর
ভেকািদয়ানীতারআরবীত(ألالستفتيء) েতবলেল ldquoআাহ
আমার সােথ কথা বেলেলন েযমন তার রাসলেদর সােথ
বেলেলন আর আিম এই কােলমাসমেহর সতষতার িবাস
প ২২১ أللبشى حيم 15
25
রািদ েযমনআাহর অনষানষ িকতােবর উপর রািদrdquo পা নং
২২ ৮৬
ফেলেসতার হেিলিদতিবিভভাবারিবিভ বেরসমি
( ألاقدس أللوح بذكمة ) বা lsquoঐশীবাীারকrsquo নােমযারনামকর
কেরিলল েসটােকআাহরকাল েথেকযথাযথঅবতীরঅনষানষ
িকতাবাদীরসােথতলনাকেরেল
এটা মা করেত িগেয় তার অনসারীরা সরা আল-বাকারার
আয়াত
ين ﴿ يؤمنون نزل بما إك أ ما نزل
ٱخرة بلك من أ يوقنون هم
]4 أللقمة[ ﴾٤
এর মধষকার শের (خرة ) িবকত অথর (Distortion) কের
বঝেতিায়েয (আেদরাত)১৫F
16 যারাকািদয়ানীরনবওয়ােতরকথা
বঝােনাহেয়েল অবশষতারাকরআনহাদীেসরঅথরিবকতকরার
কায়দাকাননতােদর পবরসরীকািদয়ানীরকাল েথেকই িনেয়েল
ফেল যিদ তার হে িলদা িবিভ ভাবায় রিিত রিনাবলীেক
16 ব ত আেদরাতযারামতষপরবতরীজীবনেকইবঝােনাহেয়থােক
26
ঐশীবাীবলেতহয় তেবকরআনেকওবলেতহয়েয মানেবর
রিনাবামানেবরিলদা১৬F
17 আাহরকালামনয়(নাউযিবাহ)
৪ রাসলেদরউপরঈমানআনাসেকর
মসিলমেদরিবাসহেলােয নবীগপিবনসলওনসবেথেক
িনবরািিতহেতহেয়থােকন সতরাংতােদরনসবএেকান কার
বষািভিােরর নাম গও েনই িকি েগালাম আহমদ কািদয়ানীর
মেত নবীেদরআসল নসব পিব হেত হেব এমন েকান কথা
েনই বরং েসতার উদর বই (িকসিতেয় নহ) েত মিরয়াম (আ)
সেকর মবষ করেত িগেয় বলেল (েস তার গভরসহ িববাহ
বসেত বাধষ হেয়িলল কার তার জাতীয় মরীরা তােক
িববােহরজনষপীড়াপীিড়করিলল)১৭F
18
17 মলত আেদরাত যারা পরকাল বা িহসাব িনকােসর িদনেকই আরবীেত
বঝােতহেয়েল 18 িকসিতেয়নহ প ২১
27
তারপরতারনবওয়ােতরদাবীরিযতীয়পযরােযেসযদনিনজেক
ঈসা (আ) এর অনরপ বা দশষ (Analogous) বেল বরনা
করত তদনবলতldquoঈশারসদশবষিঈশােথেকওউমrdquo১৮F
19
অতপরতারজীবেনরততীয়েরযদনেস পরনবওয়াতদাবী
করেলা তদন েস াসের িনেজর নবওয়ােতর কথা বলেত
িনরেথেক থেমরাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
শােন নাlsquoতকসীদা িলদেতআরকরল এসমকিসদায় েস
রাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর শংসায়সীমালন
করেতলাগল েযেহত রাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাাম
এরদইনামিলল (মহাাদ আহমাদ) েসেহতেসএসবকসীদায়
িযতীয় নামিটর বষবহার েবশী কের করেত লাগল তেব এসব
িকলেতধাধাও েহিলকাএমনবষাপকহােরবষাবহারকরেতােয
েসিকমহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর শংসাকরেল
নািকআহমদ (িনজ নাম এর েশবাংশ) এর শংসা করেল তা
অেনেকইবঝেতপারতনা
অতপর েস সরাসির আহমাদ যারা িনজেক বঝাবার এক
িমৎকারপতাআিবংারকরেলা এবংবলেলাldquoআমারএজায় 19 Our teaching- p17
28
(েপাবােক) আাহরনরলাড়াআরিকলইেনই আসহােবসফফা
েতামারউপরদরদপাউকরেল আরমহাাদসাাাহআলাইিহ
ওয়াসাাম েস মহীয়ানরেপআআ কাশ কেরেল িকিআহমাদ
েসআআ কাশকেরেল সোহনীরপিনেয়rdquo১৯F
20
অনরপভােব ধাধার বষবহার স হওয়ার পর এক সময়
সরাসিরনবওয়ােতরদাবীকেরবলেলা ldquoআিমযািকলইবেলিল
েসটাআমাররবএরপসেথেকেযআমারিনতষসীrdquo২০F
21
তার অনসারীরা তার নবওয়ােতর দাবীেক িাা করেত সরা
আল-জমlsquoআএরআয়াত(২-৩)
ي هو ﴿ م عث منهم رسو ن زيهم ءاتهۦ عليهم تلوا
علمهم ن كمة لكب ءاخرن ٢ مب ضل ل بل من نوا ما هم من ]3-2 أللمع [ ﴾٣ كيم لعزز هو بهم يلحقوا
এরঅনবাদকরেতেযেয়সরিবকতভােব ( ما منهم ءاخرن بهم يلحقوا ) এরঅনবােদএকথা েঢাকােলা েয এরঅথর হেলা
(রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম িযতীয়বার েগালাম 20 আল-ইসেতফতা প ১৮ ৮৮ ৯৪ 21 কসীদা-প ৬
29
আহমাদএররপিনেয়আবারদিনয়ায়আসেব২১F
22 এরেিেয়বড়
কফরীআরিকহেতপাের
েযদােন েস িনজেক মহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
পরজেররপবেলদাবীকরেল ২২F
23
মসিলমরাএবষাপােরযতটকসাবধানহেয়েল
এপনজরবােদরএিবাসিহেদরেথেকধারকরাবিলমা
22 করআেনরইংেরজীঅনবাদসরাজমlsquoআষবষ 23 আয়াতিটরসরলঅথরহেলা আাহবলেলন (িতিনআাহিযিনঅিশিসত
েলাকেদর মােঝতােদর েথেকএকজনেক নবী বািনেয় পািউেয়েলন িযিন
তােদরকােলতারআয়াতপাউকরেবিকতাবওসাতিশসািদেব যিদও
তারা এর পেবর কাশষ তায় িলল আর (তার যারা আরও যারা
দিনয়ােত আেসিন (অথরাৎ পরবতরী জ) তারাও েহদায়াত া হেব
আর আাহ হেলন বল পরামশালী িবজময় এই তাফসীরটাই
সাহাবােয়েকরামএবংসলেফসােলহীনএরসবরসতমত এদােনকােরা
েকানিযমতেনই আরআরবীভাবারঅনবােদওএরবািহেরিকলবঝায়
না
সতরাং কাদীয়ানীেদর অনবােদর সােথ এর েকান িমল েনই বরং তােদর
অনবাদএরসােথআয়ােতরেকানসেকরইেনই
30
৫ আেদরােতরউপরঈমানসেকর
েতষক মসিলমইএটা িবাসকের েয পরকালআেল েযদােন
পাপ পেষর িবিার হেব এবং েতষেকর কাজ অনযায়ী েস
িতফলেভাগকরেব িকিেগালামআহমদকািদয়ানীএবষাপাের
িভমতেপাবনকের েস১৮৯৩সবর থম১৩১১িহেমাতােবক
েকয়ামেতরেযসমআলামতরেয়েল
১ েসগেলােক অ ীকার কের েযমন তারআরবী বই ( حيم
েতসরাআlsquoরাফএর১৮৭নং আয়াত২৩F (أللبشى
24
24 আয়াতিটর অথর িনরপ আাহ বেলন ldquoতারা আপনােক করেল
িকয়ামতকদন হেব বলন এর জনএকমাআমার রবএরকােলই
িতিন লাড়া অপেররকােলতার সময় িতিন কাশকেরননা আকাশও
জমীনএরজানজানেতঅপারগহেয়েল ধহউাৎকেরইেসটাসংঘিটত
হেব তারাআপনােক করেল েযনআপিনএরসেকর পর জান
রােদন বলন এরজান ধআাহরকােলইঅথিঅেনকেলাকইেসটা
জােননাসরাআরাফ-১৮৭
েগালামআহমাদকািদয়ানীএ িকয়ামেতর ldquoহউাৎকেরঅনিত হবারrdquo কথা
যারািকয়ামেতরপেবরেযসমআলামতেবরহবারভিববষযাীরাসলাহ
সাাাহআলাইিহ ওয়াসাাম কের েগেলন েসগিলেক অ ীকার করেত
েিাকরল
31
اعة عن لونك ﴿ يان ما قل مرسٮها عند علمها إ ليها ر
ت قلت هو إ وقتها ض يم
إ تأ لونك غتة
نك ما قل نها عند علمها إ ن
علمون اس أ
]187 ألمعمألف سورة[ ﴾١
এরবষাদষা িবকতকরেতিগেয়শিটেক( িহসােব (غتة িলেদ২৪F
25
আয়ােতর ভল বষাদষায় িগেয় বেল েয ( ناط) শিট যারা
কাশষভােব বঝায় েয িকয়ামেতর েয সমআকাটষ মা বা
কািশতহেববেলবলাহয় তাকদেনাঅনিতহেব না২৫F
26
এেতােগলতার থম দেসপ িযতীয়েরএেস১৩১৮িহজরী
েমাতােবক১৯০১সােলেসসরাসিরপরকালঅ ীকারকরারজনষ
থেম শের নর িহসাব কের গািনতীয় কায়দায় বলেলা
ldquoআজেকর িদেন কাল তার সবরেশব গরায়েন েপৗেলেল সরা
ফােতহায় বিরত ইহকাল এর িনধরািরত সময় সাত হাজার ি
বলরএবংসযরষবলরেশবহেতিেলেলrdquo২৬F
27
25 যিদওআরবীভাবায়এমনেকানশেনই 26 ( أللبشى حيم ) প ২৮৩ প ২৯ أللكتيب م بفس ف ألاسيح زإعجي 27
32
এ কথার বষাদষায় তার েলেল মাহমদ বেল ldquoপরকাল মতষর
পেরই রহেয়থােক মতষসময়েথেকপথককেরহাজারবলর
পেরিনিদরসমেয়পরকালবলেতিকলেনইrdquo২৭F
28
েমাটকথােগালামআহমদকািদয়ানীযদনদাবীকরলেয েসই
হেলা িততমসীহ২৮F
29 তদনেথেকইেসতারএদাবীরসমথরেন
বলেতআরকরলেয তারআিবভরােবরপরবতরীসময়টাইহেলা
িকয়ামত আর এ বষাপাের তার যি হেলা েয িতিট শের
েগাপন একটা নর রেয়েল েসই ধমা তা জােন আর েস
অনসাের িহসাব িনকাশকের েস িসো িনয়ােল েয ইহকালীন
বয়সযতহবারকথাতােশবহেয়েগেলতারআিবভরােবরসােথ
সােথই সতরাংতারআিবভরােবরপরবতরীজীবনটােকপরকালীন
জীবন িহসােব মানেত হেব এভােবই েস তার সম েিা
ইয়াহদীনাসারােদরিকয়ামতসিকরতিবাসএরসােথস
করেত িাইেলা িকি যদন তার মারা যাওয়ার পরও দিনয়ার
28 ( ألمحدي أللم ) AHMADIATS MOVEMENTP103 29 ইসাআলাইিহসসালাম এরঅপরনাম বাউপনাম মসিলমরাসবাইিবাস
কেরনেয িতিনবায়তলেমাকাাসএরিমনারায়দাোলেকহতষাকরার
জনষ আকাশেথেকঅবতরকরেবন
33
অিরেয়েগল তদনতারঅনসারীরা েসই িবাসটােকনতন
কের সাজাবার েিা করেত লাগল িকি হায় তার সম
পকাদী এবষাপাের এত সাসষ মাবহ েয েসটা েকান
বষাদষাইহকরেলনা
৬ তাকদীরবাভােগষরউপরঈমানআনাসেকর
েগালাম আহমাদ কািদয়ানী অনষানষ পািিট রকন এর মত
এদােনওহেয়েল
এবষাপােরেসতারআরবীবই(ألالستفتيء) েতবলেলেয আাহ
নািক তােক ে েমর ভান বা িলনািল কের বলেল ldquoেহআাহর
নবী আিমেতামােকিিনেতেপেরিললামনাrdquo২৯F
30 [নাlsquoউযিবাহ]
এেতকের েস বঝােত িাইেলা েয আাহতার সেকর অজ
িলল এজনষইঅেনকেদরীেততােকনবওয়ােতরদবরিদেয়েল
[নাlsquoউযিবাহ]
এসবদাবীরিপলেনেযরহসষটাকাজকেরেলেসটাহেলা েসেয
বারবার তার অবান পিরবতরন করত েসটােক িটিকেয় রাদার
প ৯৫ (ألالستفتيء) 30
34
আ া েিা কার েস কদেনা িনেজেক বলেতা িতত
মসীহ আবার কদেনা বলেতা মাহদী আবার সিনক পেরই
বলেতা েস হেলা মজািদ বা ধমর সংংারক আবার কদেনা
বলেতা েসহেলানবী আবারকদেনাদাবীকরেতােয েসসম
ধেমররসংেশাধনকারী
েস যদনেদদেলা েয তার িবিভঅবান েলােকরমেন ের
উেষক করেব তদন দাবী করেলা েয আাহ তােক থেম
িিনেতভলকেরিলল[নাlsquoউযিবাহ]
অনরপভােবপবরবতরীবইেতইেসবলেলেয আাহতােকবলেল
ldquoেকানিকলকরারইাকরেলতদনেতামার ধমাহওবলেত
হেব তােতইতাহেয়যােবrdquo৩০F
31
েসএটােকতারহনীয় াথরনািহসােববরনাকেরতারআরবী
বইেতবলেলldquoকদেনাকদেনাআাহতারঅেমাঘইােকতষাগ
কেরতারবাার াথরনা েননrdquo৩১F
32
পা ৯৬ (ألالستفتيء) 3132 ( نوح سفيغ )পা ২৪
35
যােত বঝা েগল েয তার মেত আাহর অেমাঘ ইা
পিরবতরনশীল সতরাং েস তাকদীেরর উপর ঈমান রাদার
েয়াজনমেনকেরনা
আমরা যিদ তার এ িবােসর মল দজেত যাই তাহেল েদদেত
পােবা েয েসএকথাগেলামিথ িলিদতসসমািার েথেকহ
কেরেল কারেসদােনঈসা(আ) এরিদেকসিকরতকেরবলা
হেয়েল িতিননািকতারসাথীিপটারেকবেলেলনldquoতিমধরাপে
যা িকল করেব তাই উরাকােশ গিহত হেব আর ভপে যাই
সংগিউতহেব উরাকােশওতাইঘটেব)৩২F
33
সতরাং যিদ তার িশসা ইসলামী ধমরিবাস অনযায়ী না হেয়
অনষানষিবিভমতবাদেথেকেনয়াহেয়থােকবামনগড়ািকল
কাযরকলাপেকধেমরররেপরপািয়তকরারেিাকরাহেয়থােক
তা হেল িকভােব বলা যােব েয তারঅনসারীেদরেক মসিলমরা
অনাহতিনাকের আরিকভােবইবাতােদরেকআমরামসিলম
বলেবা সতরাং তারা েযদােনই থাকক অবশষই িননীয় ও
িধকত
33 মিথ১৬১৯
36
গ তােদররীিতনীিত
১ কােলমােয় শাহাদাত সেকর (ال إال اهللا مد رسول اهللا)
তােদরমতামত
আেগইবেলিলইবাদেতরেসেকািদয়ানীিনজেকআাহরসােথ
ইবাদেতরজনষআহবান কেরেল এবং িনজেকআাহর কাশষ
রপবেলদাবীকেরেল৩৩F
34
অনরপভােব অনষােন বলেল েয ldquoআাহ নবীেদর সােজ
সিেত হেয় জগেত আগমন কেরেলনrdquo অথরাৎ নবীরা পজনীয়
হবার সমতা রােদন অনষােন িনজেক মসা (আ) এর সােথ
তলনাকেরবলেলতারকােলেযওহীএেসেলতােতআেলldquoতিম
উেতমহাাদীয়ারজনষমসারমতrdquo৩৪F
35
অথরাৎমসােযমননতনশরীয়তিনেয়এেসিললতিমেতমিননতন
শরীয়ত িনেয় ে িরত অনরপভােব তিম অনষানষ নবীেদর মত
ৈবিশেষরঅিধকারী
34 ( ألالستفتيء ) প ৯৪ প ৮৯ (ألالستفتيء) 35
37
উপেরা কথা যারা ভে নবওয়ােতর দাবীদার িনজেক ইবাদত
পাওয়ারেযাগষবেলসাবষকরেলঅপরিদেকমহাাদসাাাহ
আলাইিহ ওয়াসাাম এর পিরবেতর তােকই সমীহ ও সােনর
অিধকারী মেন করার জনষ তার অনসারীেদর েিার কারও
উদঘািটতহেয়েল
এজনষইেসমহাাদররাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাাম
এরদেটারপসাবষকেরেল থমরেপআরবীয়মহাাদআর
িযতীয়রেপ অনারবআহমদিহসােবআিবভরতহেয়েল আরএটা
মানকরারজনষ েস বাবেকঅ ীকারকরেতইএমনঅসার
তেকরেযেতওিযধাকেরিন
সতরাংবঝাযােেয কািদয়ানীরা( ألهللا إال ال ) (আাহলাড়া
েকানসিউকউপাসষেনই) এটােকইঅ ীকারকরেল ( رسول مد
বা (ألهللا মহাাদআাহরবাসলবা ে িরতপরব এটারসাসষ
তােদর কােল পাওয়া েতা অেনক দেরর কথা ফেল তারা
ইবাদেতর জনষ েযমন েগালাম আহমাদ কািদয়ানীর বষিেক
েতমিন নবওয়ােতর জনষও তারই সােক ককনা করেব এটাই
াভািবক
38
২ নামাজকােয়মকরাসেকরতােদরমতামত
ইসলােমর এ িবেশব িনদশরেনর বষাপাের েগালাম আহমাদ
কািদয়ানীেযসব কাশষিবেরািধতায়িলতাহেলা
তার মেত যারা মসিজেদ থাকেব তােদর জনষ ময়ািেেনর
আজােনরজওয়াবেদয়ামাহাবনয়৩৫F
36
আরবী জানা সেও েয েকান ভাবায় নামাজ পড়েলই ে
হেব৩৬F
37
মািহলােদর উপর জমা ওয়ািজব জমা ওয়ািজব হওয়ার জনষ
দইজন েলাকই যেথ এমনিক েকান েলাক তার ী বষতীত
কাউেক না েপেল ীেক সােথ িনেয় জমা পড়া তার উপর
ওয়ািজব३७F
38
36 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) সংহওতনা আহমাদীয়াজামােতর মদপা
নরমহাাদনািসমসােয়ফীকাদীয়ানীপ ১০ ফেতায়ানং৪ষ 37 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ১৩ অনবাদ ১৩১৮ ২০ প ১৯এর২৩
অনেদ 38 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৩৫=৫৭ ওপ ৩৭অন ৬২
39
অনরপভােব েস সফীবােদ িবদষাত িনরিবি অনবরত িিশ
িদেনর িনজরন বাস বা বে ঘেরএকাকীে থাকােক মেন াে
সমথরনেদয় এবংএটােকিবরাটপেষরকাজবেলমেনকেরrdquo৩৮F
39
যিদওেসপরকােলিবাসকেরনাতবওমানবেকেধাকােদবার
িনিমে েস তার বই েত (أللوصي ) তার অনসারী যারা েবেহি
কবরান (যা lsquoকািদয়ানrsquo নামক ােন অবিত) েসদােন দাফন
হেবতােদরেকেবেহেরওয়াদা দানকেরেল৩৯F
40
সতরাং েগালামআহমাদ কািদয়ানী যিদ তার অনসারীেদর জনষ
আাহওতাররাসলমহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
দিশরতপেথরবাইেরনতননতন িনয়মকাননজারীকের তা
হেল তােদরেক িনা করা িক েতষক মিমেনর জনষ ওয়ািজব
নয় তােদর কাশষরেপমানবযােতিবানাহয়েসবষাপাের
েলাকেদরেকসাবধানকরািকজররীনয়
39 AHMADIATS MOVEMENTP39 لإلسم جديدة والدة ألمحدي প
৩৫ ৩৬ (ইংেরিজসংংর) প ৫০ ইংেরজীসংংর (أللوصي ) 40
40
হেতপাের তারােতা আমােদরমতইনামােজহাতেবেধ
দাড়ায় িনিব মন িনেয় নামাজপেড়এমনিক িসজদায় যাবার
সময়আেগহাত েরেদতারপর দইহাটপনকেরথােকন৪০F
41
আপিনিববলেতিানতারাএটাতােদরেমানােফকী
উেরবলেবা হষািনসেেহএটাতােদরেমানােফকী
আাহতাlsquoআলাবলেলন
لليس ﴿ ن ل أ ن غرب م مق قبل جوهم تولوا من ل
ءامن كة خر وم بٱ ]177 أللقمة[ ﴾ن ب لكب م
(মদ পবর পিিম িফরােনার মােঝ েকান সওয়াব েনই সওয়াব
হেলাঐবষিরজনষেয ঈমানএেনেলআাহপরকাল েফেরা
আাহরিকতাবাদীএবংতাররাসলেদর িত)৪১F
42
৩ যাকাতআদায়করাসেকর তােদরমতামত
েগালাম আহমাদ কািদয়ানী করআেনর আয়াত যারা মািত
যাকাতেক িনেজর মনগড়া ভােব ফরয কেরেল কার েস
41 এটাসহীহহাদীসযারা মািত 42 সরাবাকারা আয়াতনং১৭৭
41
রাসলাহ সাাাহআলাইিহ ওয়াসাাম এর েয সম হাদীেস
যাকােতর িবধান বিরত হেয়েল েসগেলােক অ ীকার কেরেল
কার তার মেত রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাােমর
হাদীসসমহ করআেনর িবেরািধত করেল অনরপভােব েস মেন
কের েয হাদীস েলদা হেয়েল রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ
ওয়াসাামএর মতষরঅেনক যগপের সতরাংতা হনেযাগষ
হেত পাের না উপর েস মসিলমেদরেক এই বেল আমন
কের বসেলা েয ldquoযারা হাদীেসর বষাপাের গর েদয় তারা
করআেনরমযরাদাহািনকেরrdquo৪২F
43
এজনষইেসতার থমফেতায়ােতইএইবেলআহবানকেরেল
েয ldquoতারমেতরিবপিরতযতসহীহবা িব েহাদীসআেলতা
বাদিদেতহেবrdquo৪৩F
44
আর এজনষই েস তার অনসারীেদর েতষক জীিবত েলােকর
উপর িনিদরকের িদেয়েল েয তারাতােদরআয় েথেকমািসক
১১৬ অংশ বা ১১০ েথেক র কের ১৩ অংশ পযর
43 ( প ১ ১১৬ ১৮৬ ( أللبشى حيم 44 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৮ ফেতায়ানং১ইংেরজীসংংর
42
সবাইেকই আেলেনর বা এ আোলেনর ােথর জমা িদেত
হেব৪৪F
45
অনরপভােব েস তার অনসারী েতষক মতষ পথ যাীর উপর
ধাযর কেরেল েয যিদ েস েবেহি কবরােনর েসৗভােগষ
েগৗরবািত হেত িায়তেব েযনতারপিরতষসির ১১০
অংশআোলেনর ােথরদানকেরযায়৪৫F
46
তারএইিনেদরশকািদয়ানীেদরউভয়প(কািদয়ানীওলােহারী)
এরমােঝএদেনা িিলতরেয়েল
এ সম িকলর ফেল তারা একিদেক িনিদর পিরমান দান
মনগড়াভােব িনেজেদরউপরধাযরকরেলা শরীয়তএরহকমেক
অ ীকার করেলা অপর িদেক দানেদর মত েবেহের েকনা
েবিার েিক হােরর নষায় েবেহি কবরান িবি করার
অিভনবপেিতিালকরল
একবার ইসলােম যাকাত িবধােনর িদেক তাকােনা যাক েদদা
যােবেসদােনঅতষইনসােফরসােথতাহকরাহেয়থােক
45 ( ألمحدي أللم ) মীযরাবিশরিনমাহমদপ ১৩১ইংেরজীসংংর েগালামআহমাদকাদীয়ানীপ ৪১৫৫ (أللوصي ) 46
43
েযমন েযসমভিমেতিনজকেকবকরাফসলফলায়েসদােন
১২০অংশ আরেযদােনকবেকরকবষতীত াকিতকিনয়েম
ফসল উৎপ হয় েসদােন ১১০ অংশ বরং অনষানষ সেদর
উপরমা১৪০অংশযাকাতধাযরকরাহেয়েল যােতইনসাফ
ও নষােয়র িরম উৎকবরতা ফেট উেউেল এর সােথ েগালাম
আহমদকািদয়ানীরমতামেতরিকেকানতলনািেল
৪ রমজােনরেরাজাসেকর তােদরমতামত
েগালামআহমদকািদয়ানীরমেতরমজােনরেরাজাভাা েতষক
মসািফরওেরাগীরউপরওয়ািজব িাইিকতারসফরদীঘরহউক
বাসংিসেহাক েরাগেবশীেহাকআরকমইহউকসবরাবায়ই
েরাজাভকরাওয়ািজবঅনরপভােবযারাইlsquoিতকােফথাকেব
তােদরজনষ েয েকান দিনয়ারকথাবলেত িনেবধ েনই েযমিন
ভােব তারা ইা করেল েরাগীর েদদা নার জনষ বািহর হেত
পাের৪৬F
47
47 ( أللقيديي صييف اولوي ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৪০ ফেতায়ানং৬৯
ওপ ৪২ফেতায়ানং ৭১ওপ ৪৩ফেতায়ানং৭২
44
ফরজেরাজারবষাপােরউদাসীনতা েওেসসফীেদরেথেকধার
কেরঅনবরত৮মাসপযর(১৮৭৫-১৮৭৬) নফলেরাজারাদার
পেিতআিবংারকের৪৭F
48
তারআেরকঅনসারী তার এ অরীন থাকার ঘটনােক ফলাও
কের িার করেত িগেয় িকভােব িিশ িদন পযর সফীেদর
িনজরনবােস অবান কের ধনষ হেয়েল তা িবািরত বরনা
কেরেল৪৮F
49
বরং েস এ শিরয়ত গিহরত কাজেক অেশব পেষর কাজ মেন
কের বেসেল এবং বলেল েয েস এই িনজরন বােসর যারা
অদেশষরপদরােকিলকরেতসসমহেয়েল
আর এদান েথেক েবর হবার পরই েস ১৮৭৬ সােল তার
বােনায়াটিবিভভাবারভেলপিরপরবাকষাবলীেকওহীবেলদাবী
করেতলাগল৪৯F
50
محد حضة 48 প ৫(ইংেরজীসংংর) 49 ( ألمحدي أللم ) প ৩৫ (ইংেরজীসংংর) 50 ( ألالستفتيء ) প ৩০৩১
45
সতরাং তার অবা েথেক আমরা বঝেত পারিল েয েস
শয়তােনর মনােক ওহী বেল িালােত েিা কেরেল তা হেল
েতষক মসিলমেকতার শয়তানী থাবা েথেক সাবধানকরা িক
জররীনয়
৫ হেসেকরতােদরমতামত
কািদয়ানীেদর িতথর দিলফা মীযরা তােহর আহমদ তার এক
জমlsquoআরআরবী েদাতবায় এই বেল দাবী কেরেল েয েগালাম
আহমদ কািদয়ানী আিরক আকাংা িলল মা মদীনায়
কবরগিলেত িগেয় েসগিলর মািট যারা ধনষ হেব৫০F
51 (তেব হে
করেবএজনষনয়)
হেের জনষ তার আকাংদা কাশ না পাওয়ার কার বরনা
করেত িগেয় তার মদপা (েমৗলবী সায়ফী কািদয়ানী তার
ইংেরজী বই ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) এ বলেল (যার পড়শী
সধাতরথাকেব ফিকরথাকেব তারজনষহেকরাহারাম বরং
51 ( إيمين أللعمب حب ) পা ১৩৫
46
গিরেবর িতসমেবদনাএবংপড়শীররসনােবসেনরদািয়েক
ইসলামফরযহেেরউপরানেদয়)৫১F
52
সতরাংবঝাযােেসহেনাকরারজনষশাএকটা যিদাড়
করােতেিাকেরেল
তবও ১৩১১ িহ (েমাতােবক ১৮৯৩) সােল তার সাথীরা তােক
িনেজ য়ংহেপালনকরেতবলেলেসশাদােমরজবাবিদল
( ألهللا يأان حت )৫২F
53 অথরাৎ তার উপরআাহর পস েথেক হকম
হয়িন
িকি এেতও েস সি হেত না েপের ১৩১৫ িহ েমাতােবক
১৮৯৭ সােলর িদেক তারআরবী বই েত (ألالستفتيء) েহিলকা
এবং ধাধার মত িকলকথা বেল হেেরান পিরবতরনকরেত
উযেকরেলা তাইেসবলেল
(আাহিায়েতামােদরগনাহঝেরযাকেতামােদরিজিরদেস
যাক এবং ং ভিম েথেক শবষ শষামল ভিমেত েতামরা
ানািরত হও িকি েতামরা িনজেদর েদহ েক পাপ পিেল
52 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৩৮ ফেতায়া৬৪(ইংেরজীসংংর) 53 ( أللبشى حيم ) প ১২
47
রাদেতসেি েতামােদর ি য় ভিম েথেক দেরথাকেত েতামরা
সি আিম েতামেদরেক ািীন ঘেরর িদেক ডাকিল েতামরা
েসদান েথেক মিতরর িদেক ধািবত হো কতসন েতামরা এ
িবড়নায়থাকেব )৫৩F
54
এ সম ধাধা আর েহিলকা যারা উেশষ হেলা lsquoকাদীয়ানrsquo
নগরী েযদােন মানব নােমর জােনায়ারগেলা বাস কের
েযদানকার মসিলমরা িতদ জির েিেয়ও অধম েযমন েস
িনেজই তার অনষ বইেত তা িলদেল (িতিন অথরাৎ আাহ
িহােনরিদেকতািকেয়এ(কাদীয়ান)েকইএকমািদলাফেতর
েক লিহসােবেপেলন৫৪F
55
এসবকারেতারঅনসারীেদরযারাতদেনাহেেআহীিলল
তােদরেক এই শতর আেরাপ করেতা েয ldquoহেের জনষ বাধা-
িবপি দরীভতহওয়াদরকারrdquo৫৫F
56 তাহেনা িবধায়হেকরা
যােবনা তারেিেয়ওভােব িনেজরঅবানবরনাকরেত
িগেয়েস বলেলldquoিনিয়ইআিমইহিহাজেরআসওয়াদবাক প ৪০-৪১ (ألالستفتيء) 54 ২৮ ১২ (ألالستفتيء) 55 প ১৪ইংেরজীসংংর (بعليمغي) 56
48
পাথর যিমেনরউপরআমােকহ েযাগষকরা হেয়েলআমার
শরতায়সবারজনষবরকতিনিহতrdquo৫৬F
57
িকি এ সম ইশারা ইিেত তার অনসারীরা িনর না হেয়
মায়হেকরারজনষআহেদদায় অথিতােদরনবীতারউদর
বই ( أللمء دألفع )৫৭F
58 েত বলেল ldquoআিম তােক অবতীর কেরিল
কািদয়ােনরিনকেটrdquo
অনরপভােব আরওভােব অনষ ােন বলেল ldquoআরআাহ
তারকািদয়ােনরঘরেকিনশভয়হীনহারােমপিরতকেরেলন
অথিএরআেশপােশমানেবরউপরিলনতাইহে৫৮F
59
বরা
কািদয়ানীরএসব েহিলকাবাদিদেয়একবারকরআেনরবাীর
িদেকতাকানেদদেবনেসদােনেকান েহিলকাবাধাধারবষাবা
করাহয়িন যাবলাহেয়েলতাভােবমানেবরশািওমির
জনষ িববত করা হেয়েল সরা আল-বাকারাহ এর ১৯৬ নং 57 ( ألالستفتيء ) প ৪৫ 58 ( أللمء دألفع ) প ১৬ 59 ( الستفتيءأل ) প ১৯
49
আয়ােতর িদেকতাকান েদদেবন েযদােন বলা হেয়েল ldquoেতামরা
আাহরজনষইহেএবংউমরাপরকেরআদায়কেরাrdquo৫৯F
60
তাহেল কািদয়ানীেদর িবেরািধতার কার আমােদর কােল
হেয়েল আমরা আরও েদদেত পাই েগালাম আহমাদ কািদয়ানী
াসেরই বলেল ldquoআিম এ সবগিলেত াত েবাধ করিল
সতরাংেতামরামাকােমইবরাহীমেকনামােজরানবানাওrdquo৬০F
61
এর উপর টীকা িলদেত িগেয় েস িলদেল ldquoআমােক ইবরাহীম
নােমনামকরকরাহেয়েলঅনরপভােবআমােকআদমেথেক
দােতমররাসল মহাাদপযরসমনবীরনােমনামকরকরা
হেয়েলrdquo৬১F
62
এসবিকলবলার মলউেশষ িকিএকটাই আরতাrsquo হেলা এ
কথাবলােয হাজেরআসওয়াদএবংতােকইবরাহীমনামকর
করারকারেমাকােমইবরাহীেম েয দইরাকাতনামাজপড়েত
60 সরাবাকারাআয়াতনং ১৯৬ প ৯১ (ألالستفتيء) 61 প ৯১(টীকাষবষ) (ألالستفتيء) 62
50
হেতাতাপড়েতহেবেসেযদােনঅবানকরেলেসদােনঅথরাৎ
কািদয়ােন
তেবতারকথা (দােতমররাসল) যারা েস বঝােতিােনবীেদর
েমাহরবাআংিট মসিলমরাযািবাসকেরেয (দােতমররাসল)
অথরেশবনবীএটাতারউেশষনয়
কার েস নবওয়ােতর অিভনব নতন বষাদষা সংেযাজন কেরেল
তার মেত নবওয়াত যারা ldquoআাহ কতরক অিধক আলাপ
সাবনrdquo৬২F
63 করােকইবঝায়
সতরাংতার(দােতমররাসল) যারাঅথরেনয় উৎকনবী যিদও
আরবী ভাবায় এর অথর হেলা েশব নবী িকি তারা এ অথর
করেতনারাজ কারএেতকেরতােদর িতাতারনবওয়ােতর
দাবীকরােকসরিমথষাবলেতহয়
সবেশেব আমার অনেরাধ আমরা েযন তােদর তৎপরতায়
তািরত না হই আর এ জনষই মসিলম যবকেদরেক তােদর
১৮(টীকা) (ألالستفتيء) 63
51
িতােন হাসপাতােলএবং িার পাগাা েথেক দের রাদার
জনষদবরারআোলনগেড়তিল
সােথসােথঅনেরাধকরবআমরা েযনআমােদর িতিটসমােজ
রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম-এর সােতর বষাপক
সার ঘটাই কার েযদােনই সােতর বষাপক সার হেয়েল
েসদানেথেকএসববািতলমতবাদিতেরািহতহেয়েলপসাের
েযদােনই মসিলমরা সােত রাসল েথেক দের সের এেসেল
েসদােনই বািতল দানা েবেধ উেউেল কার কািদয়ানী িনেজই
তার নবওয়ােতর দাবীর উৎস িহসােব ঐ অেলর মানেবর
বষাপকঅজতােককােজলাগােনারকথাবেলেল এবষাপাের েস
তার বইেত বলেল ldquoতিম মসিলম যবকেদর েদদেব েয তারা
ইসলামীআিারঅনানতষাগকেরেল সাততষাগকেরেল দাড়ী
কািমেয়েল মািটপযরকাপড়পিরধানকরেল েমািলারাদেল
দানেদরযাবতীয়রসম েরওয়াজতােদরমনমগজদদলকের
আেলrdquo৬৩F
64
প ৩৪ (ألالستفتيء) 64
52
পিরেশেবসবাইেকএ েফৎনা েথেক মথাকারজনষআবােরা
অনেরাধজািনেয়েশবকরিল
ওমাতাওিফকীইািবাহ
সমা
13
এবএবংশতারনীিতরউপরিভিকেরআমারি য়ভাই
রিফউনলাবািলিরldquoকািদয়ানীরািননীয়েকনrdquo এ েরউর
িদেত য়াস েপেয়েলন যিদও মসিলমগ তােদরেক আেগই
অমসিলমসংদষালঘিহসােবেঘাবািদেয়েলনকারতােদরকাল
েথেকএটাভােবএেসেলেয তারাএকিমথষকনবওয়ােতর
দাবীদােররঅনসারী িকিতারাইসলামনােমরললায়ায়সারা
িবেকাজকেরযাে িবেরঅেনকােনশিশালীআানা
েগেড় তার মাধষেম ইসলােমর িবকত িি মানেবর কােল েপশ
করেলসতরাংএবষাপােরসাবধানকরার েয়াজনরেয়েল
িবেশব কের িমথষাবাদীেদরেক আাহ এবং তার রাসল এর
বাীেত েযভােব িধকত করা হেয়েল তা িার ও সার করা
আজেকরিদেনদব েয়াজনহেয়পেড়েল
আাহবেলন
ldquoতার েিেয় েক েবশী অতষািারী েয আাহর উপর িমথষার
সেকর েদদায় অথবা বেল আমার কােল ওহী (বাী) এেসেল
অথিতারকােলিকলইআেসিনrdquo ०F
1
1 সরাআল-আনআম ৯৩
14
অনরপভােব রাসল সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম বেলন ldquoেয
পযরিশজেনরমতিমথষক তারক যােদরসবাইমেনকরেব
তারাআাহররাসল তারা কাশনাপােব েসপযর িকয়ামত
হেব নাrdquo১F
2 িতিন আরও বেলন ldquoআিম সম নবীেদর ধারা
সমাকারী আর আমার মসিজদ হেলা েের িদক েথেক
সবরেশবমসিজদrdquo২F
3
সতরাং েয বষি মহাাদ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম এর
পেরনবওয়ােতরদাবীকরেবেস িমথষক আরএইকািদয়ানীরা
যিদও তার িনেজেদর মসিলম মেন কের থােক ব ত তারা
ইসলােমর উপর জঘষ আঘাত েহেনেল ইবাদেতর েসে
নবওয়ােতর মেলকেরেল কউারাঘাত েয ধান মলনীিতরউপর
ইসলােমর িতােসটানকেরেল আরতাহেলাআাহলাড়া
অনষ েকানসিউকউপাসষ েনইএবং মহাদসাাাহআলাইিহ
ওয়াসাাম আাহর রাসল তারা এ ধান িবাসেক জলালী
িদেয়েল আাহ তােদর সােথ াপষ বষাবহারই করন এবং
2 বদারী৩২৪৩ মসিলম৪২২৪০নং 3 মসিলমশরীফ ২১০১২
15
তােদর েফৎনা ও অনরপ েতষক তারেকর েফৎনা েথেক
আমােদরেকিহফাযতকরন
েদাlsquoআ কির েযন আাহ এর িলদকেক উম িতদান দান
কেরন
مجع ومصحينه هل وع ورسله ألمنبييء خيبم ع ألهللا وص
সােলহিবনআবদাহআলআবদ৩F
4
১০০৯১৪১৩িহ
4 ানভাইসিষােেলর মদীনাইসলামীিবিবদষালয় মদীনাশরীফ
16
িবসিমািহররাহমািনররাহীম
وعد نعده نب ال من ع وسممه ألهللا وصلوألت وحده هللا أللمد
কািদয়ানীেদরবািহষকিাকিিকষময়কথা-বাতরায়অেনেকই তািরত
হয়এবং রােদকািদয়ানীেদরেকদারাপবলেকন তারােতা
িনেজেদরেকমসিলমইবেলথােক
এ উত ের উর িদেত হেল আমােদর িনের কেয়কিট
িববেয়রিদেকদিিদেতহেব
ক তােদরইিতহাস
দ তােদরআিকদািবাস
গ তােদর ৈদনিনসািদতকাযরািদ অথরাৎআরকােনইসলাম
সেকরতােদরমতামত
17
ক তােদরইিতহাস
থেমই েযটা লসষীয় তা হেলা িিটশ উপিনেবশবাদীেদর
তষসিকংবাপেরাসসাহােযষমীযরােগালামআহমদকািদয়ানীএ
দলিট িতাকেরিললযারা১৮৮৯সােল িিটেশরআনগেতষর
িত িনাবানবেলসনদলাভকেরএবং১৯০০সােথভারত
িিটশশাসেনরঅধীনধমরীয়দলিহসােবিনবিতহয়
১৯০৮ সােল যদন েগালামআহমদ কািদয়ানী মারা যায় তদন
েথেকই তােদর মেধষ িবিভ বষাপাের মত-পাথরকষ েদদা িদেত
থােক ১৯১৪ সােল তা কটরপ লাভ কের যার পিরনিতেত
তারাদrsquoিটউপদেলিবভহেয়পেড়
ক কািদয়ানী যােগালামআহমদকািদয়ানীতনয়মীযরাবশীরীন
মাহমেদরেনতাধীন
দ লােহারী যা েগালামআহমদ কািদয়ানীর নবওয়ােতর দাবীর
ধানপেপাবকেমৗলবীমহাাদআলীরেনতাধীন
তােদরএ দrsquoিট উপদল ১৯৪৭ সাল েথেকপািকােনর মািটেত
কাজ করেল তেব ১৯৭৪ সােল পািকান কতরক তােদরেক
অমসিলম সংদষালঘ বেল েঘািবত হয় ১৯৮৪ সােল পািকােন
18
তােদরকমরকােেরউপরিনেবধাজাজারীকরাহয়ফেলতােদর
বতরমানেনতা মীযরাতােহরআহমাদ(েগালামআহমাদকািদয়ানীর
েপৗ) পািকান েথেক পািলেয় িনেয় লেন ে া িনবরাসেন
রেয়েল
এ িদেক তােদর লােহারী প পাােবর দারসালাম পীেত
তােদর আানা গােড় তেব তােদর িার ও সার অপরিটর
তলনায়েবশীনয়
িকি সবেিেয় দঃদজনক হেলা েয িবের সবেিেয় বড়
ইউিনভািসরিটগেলা (েযমন িশকােগা ইসলািমক ইউিনভািসরিট যা
তােদর িতিত) িবিভইসলামীেদশও িতানেথেকতােদর
িশসায়িশিসতকরারজনষলাহকেরএবংতােদরেকেন
ওয়াশ িয়ারমাধষেমিবিভ কারসেযাগসিবধাযারাআক
করারওধমরািরতকরারেিাঅবষাহতেরেদেল
19
দ তােদরআীদাওিবাস
১ আাহরউপরঈমানসেকর
মসিলম মাই এটা িবাস কের েয আাহ তাlsquoআলার উপর
িবাসিতনিদকেথেকহেতহয়
এক সমসিজগেতরসিকরা পালনকরা আইনদান মতষ
ওজীবনদানএগেলাএকমাআাহতাlsquoআলারইিবেশব
দই অনরপভােব িযিন সি কেরন লালন কেরন জ মতষ
দানকেরনজীবনিবধানিনিদরকেরিদেয়েলন ধেসআাহই
যাবতীয়ইবাদতবাউপাসনারএকমাহদার অনষেকউএেত
অংশীদার নয় সতরাং েদাlsquoআ মাত করবানী িবপদমি
সাহাযষইতষািদতথাসবর কারইবাদেতএকমাতােকইউেশষ
করেতহেব
িতন আাহ তাlsquoআলা ও তার রাসল কতক আাহর জনষ
িনিদরকতনামওগাগেকেকান কারপিরবতরনওিবকতনা
20
কেরতারউপেযাগী েযভােবহেব েসভােবতারজনষতাসাবষ
করা
িকিযিদকািদয়ানীেদর িদেক দি েদয়াহয়তাহেল েদদাযােব
তারা এ িতনিট িবােসই মসিলমেদর আীদা-িবােসর
িবেরািধতাকরেলেযমন
মীযরােগালামআহমদকািদয়ানীlsquoিশরকিফররাবিবয়াতrsquo বাআাহ
তাlsquoআলারসােথ িনেজেকওসবিকলরাওমািলকবেলদাবী
কেরেলএবষাপােরতারমতামতহেলা েসএমেমরওহীবাবাী
েপেয়েলেয তােকবলাহে
ldquoআমারেযমনআকাশওভমেেলরমািলকানারেয়েলেতমিনতা
েতামারওrdquo৪F
5
এ কথা িউক রাদেতই েস তার উদর lsquoতাওদীহল মারাম৫F
6 বইেয়
আাহতাlsquoআলােকভয়রসামিষকঅোপাস৬F
7 এরসােথতলনা
কেরেল
5 Ahmadiet Movement Mirja Bashiruddin p 118 প৬৮-৬৯ ألامأل بوضيح 6
21
অনরপভােবইবাদতেয ধমাআাহেকইকরেতহেবতােতও
েস িযমত েপাব কেরেল বরং আাহর সােথ তারও ইবাদত
করার জনষ েস েলাকেদরআহবান কেরেলrsquo েযমন তার দাবী
অনযায়ীতারকােলএইমেমরবাীএেসেল() েয
ldquoেতামারসােথআমারসকরহেলা তিমআমারসােথএকীভত
একইসেিথত আাহেতামারপিবতাজপকরেল
আরেযেকউআাহর কাশষরেপর৭F
8 সােথযেেিলহয় তার
কােলেকানমলেনইrdquo৮F
9
আাহরএকবােদর মাবাহী করআন-হাদীসকতরক মািত
আাহর নাম ও গনাবলীসমহ সেকর তার মতামত আেরা
জঘনষ েসআাহেকএমনকেতকনামওগেিবভিবতকেরেল
যা কসেনা আাহর (ার) শান এর সােথ সামসষপর হেত
7 সামিষক াী িবেশব যারআটিট িশং থােকআরশরীর থােকঅতষ
নরম 8 কাশষরপ বলেততার উেশষ েসআাহর কাশষ রপ হেয় দিনয়ােত
আগমনকেরেল প ৫ ২৮ ৮৮ ৮৯ ৯৪ألالستفتيء 9
22
পােরনাবরংতােকবলবাার(সিজগেতর) গইহেতপাের
েযমনেসবলেলldquoআাহ তরবারীিনমরাতাrdquo৯F
10
আরও বলেল ldquoআমার রব েিৗিকদােরর মত আমার সামেন
সামেনহােটrdquo১০F
11
উপরি েস সেবররবাদ ( أللوجود وحدة -Pantheism) বাজগেতর
সবিকলএক তথাসিজগতএবংাএকইব রদইিদক এ
ািবােসর বাতাইেসতারআরবীত েত (ألالستفتيء)
তারদাবীেমাতােবকআাহরসােথকেথাপকথেনরসময়আাহ
তাlsquoআলানািকতােকবলেল () ldquoতিমআমারেথেক আরআিম
েতামারেথেকrdquo১১F
12
অনষএকােনআাহেকতার মহৎগাগের িবপরীতগে
ভিবত কেরেল েযমন তার দাবী অনসাের আাহর সােথ
কেথাপকথেনরসময়তারকােলনািকএমেমরবাীএেসেলেয
10 ألالستفتيء প৪৬ أللمحن موألهب 11 প২৩ 12 ألالستفتيء প ৮১
23
ldquoেতামারসােথআমারসকর িপতাপেরসকর তিমআমার
পতলষrdquo১২F
13
এেতই েশব নয় বরং অনষ ােন বলেল তার কােল নািক ওহী
এেসেলএইবেলেয ldquoেহআাহরনবী আিমেতামােকিিনেত
পাির িনrdquo১৩F
14
এ হেলাতাওহীদবাএকবাদসেকরকািদয়ানীেদরেমাটামিট
সংিসিবাস
েতষকমসিলমেকইতােদরএিবাসসেকরসমষকজানীহেত
হেবযােততারাকািদয়ানীেদর কাশষকথা-বাতরাযারা ভািবত
হেয় েধাকা না দায় কার তারা কােশষ িশরক েথেক ম
থাকার অিকার কের থােক িকি িতাতা নবওয়ােতর
দাবীদােররসবতইিশেকরপিরপর
প ৯১ألالستفتيء 1314 ألالستفتيء প ৯৫
24
২ েফেরশতারউপরঈমানসেকর
েফেরশতা জগত সেকর ভে নবওয়ােতর দাবীদার েগালাম
আহমদকািদয়ানীরআীদাওিবাসহেলােফেরশতাওআাহ
একই ব তাই েস তার আরবী ত ( أللبشى حيم ) েত
েফেরশতােদরসেকরবলেল ldquoএেদরেকআাহতারঅ তষ
রেপৈতরীকেরেলনrdquo১৪F
15
এরেথেকবঝলামেয েসেফেরশতােদরঅিইমােননা বরং
েফেরশতাবলেত আাহরঅ তষইবেঝ
েমাটকথা মসিলমেদর অবশষই তােদর এই িবাস সেকর
জানেতহেব আরজানীেদরজনষইিতইযেথ
৩ ঐশীতসমেহরউপরঈমানআনাসেকর
ভেকািদয়ানীতারআরবীত(ألالستفتيء) েতবলেল ldquoআাহ
আমার সােথ কথা বেলেলন েযমন তার রাসলেদর সােথ
বেলেলন আর আিম এই কােলমাসমেহর সতষতার িবাস
প ২২১ أللبشى حيم 15
25
রািদ েযমনআাহর অনষানষ িকতােবর উপর রািদrdquo পা নং
২২ ৮৬
ফেলেসতার হেিলিদতিবিভভাবারিবিভ বেরসমি
( ألاقدس أللوح بذكمة ) বা lsquoঐশীবাীারকrsquo নােমযারনামকর
কেরিলল েসটােকআাহরকাল েথেকযথাযথঅবতীরঅনষানষ
িকতাবাদীরসােথতলনাকেরেল
এটা মা করেত িগেয় তার অনসারীরা সরা আল-বাকারার
আয়াত
ين ﴿ يؤمنون نزل بما إك أ ما نزل
ٱخرة بلك من أ يوقنون هم
]4 أللقمة[ ﴾٤
এর মধষকার শের (خرة ) িবকত অথর (Distortion) কের
বঝেতিায়েয (আেদরাত)১৫F
16 যারাকািদয়ানীরনবওয়ােতরকথা
বঝােনাহেয়েল অবশষতারাকরআনহাদীেসরঅথরিবকতকরার
কায়দাকাননতােদর পবরসরীকািদয়ানীরকাল েথেকই িনেয়েল
ফেল যিদ তার হে িলদা িবিভ ভাবায় রিিত রিনাবলীেক
16 ব ত আেদরাতযারামতষপরবতরীজীবনেকইবঝােনাহেয়থােক
26
ঐশীবাীবলেতহয় তেবকরআনেকওবলেতহয়েয মানেবর
রিনাবামানেবরিলদা১৬F
17 আাহরকালামনয়(নাউযিবাহ)
৪ রাসলেদরউপরঈমানআনাসেকর
মসিলমেদরিবাসহেলােয নবীগপিবনসলওনসবেথেক
িনবরািিতহেতহেয়থােকন সতরাংতােদরনসবএেকান কার
বষািভিােরর নাম গও েনই িকি েগালাম আহমদ কািদয়ানীর
মেত নবীেদরআসল নসব পিব হেত হেব এমন েকান কথা
েনই বরং েসতার উদর বই (িকসিতেয় নহ) েত মিরয়াম (আ)
সেকর মবষ করেত িগেয় বলেল (েস তার গভরসহ িববাহ
বসেত বাধষ হেয়িলল কার তার জাতীয় মরীরা তােক
িববােহরজনষপীড়াপীিড়করিলল)১৭F
18
17 মলত আেদরাত যারা পরকাল বা িহসাব িনকােসর িদনেকই আরবীেত
বঝােতহেয়েল 18 িকসিতেয়নহ প ২১
27
তারপরতারনবওয়ােতরদাবীরিযতীয়পযরােযেসযদনিনজেক
ঈসা (আ) এর অনরপ বা দশষ (Analogous) বেল বরনা
করত তদনবলতldquoঈশারসদশবষিঈশােথেকওউমrdquo১৮F
19
অতপরতারজীবেনরততীয়েরযদনেস পরনবওয়াতদাবী
করেলা তদন েস াসের িনেজর নবওয়ােতর কথা বলেত
িনরেথেক থেমরাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
শােন নাlsquoতকসীদা িলদেতআরকরল এসমকিসদায় েস
রাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর শংসায়সীমালন
করেতলাগল েযেহত রাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাাম
এরদইনামিলল (মহাাদ আহমাদ) েসেহতেসএসবকসীদায়
িযতীয় নামিটর বষবহার েবশী কের করেত লাগল তেব এসব
িকলেতধাধাও েহিলকাএমনবষাপকহােরবষাবহারকরেতােয
েসিকমহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর শংসাকরেল
নািকআহমদ (িনজ নাম এর েশবাংশ) এর শংসা করেল তা
অেনেকইবঝেতপারতনা
অতপর েস সরাসির আহমাদ যারা িনজেক বঝাবার এক
িমৎকারপতাআিবংারকরেলা এবংবলেলাldquoআমারএজায় 19 Our teaching- p17
28
(েপাবােক) আাহরনরলাড়াআরিকলইেনই আসহােবসফফা
েতামারউপরদরদপাউকরেল আরমহাাদসাাাহআলাইিহ
ওয়াসাাম েস মহীয়ানরেপআআ কাশ কেরেল িকিআহমাদ
েসআআ কাশকেরেল সোহনীরপিনেয়rdquo১৯F
20
অনরপভােব ধাধার বষবহার স হওয়ার পর এক সময়
সরাসিরনবওয়ােতরদাবীকেরবলেলা ldquoআিমযািকলইবেলিল
েসটাআমাররবএরপসেথেকেযআমারিনতষসীrdquo২০F
21
তার অনসারীরা তার নবওয়ােতর দাবীেক িাা করেত সরা
আল-জমlsquoআএরআয়াত(২-৩)
ي هو ﴿ م عث منهم رسو ن زيهم ءاتهۦ عليهم تلوا
علمهم ن كمة لكب ءاخرن ٢ مب ضل ل بل من نوا ما هم من ]3-2 أللمع [ ﴾٣ كيم لعزز هو بهم يلحقوا
এরঅনবাদকরেতেযেয়সরিবকতভােব ( ما منهم ءاخرن بهم يلحقوا ) এরঅনবােদএকথা েঢাকােলা েয এরঅথর হেলা
(রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম িযতীয়বার েগালাম 20 আল-ইসেতফতা প ১৮ ৮৮ ৯৪ 21 কসীদা-প ৬
29
আহমাদএররপিনেয়আবারদিনয়ায়আসেব২১F
22 এরেিেয়বড়
কফরীআরিকহেতপাের
েযদােন েস িনজেক মহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
পরজেররপবেলদাবীকরেল ২২F
23
মসিলমরাএবষাপােরযতটকসাবধানহেয়েল
এপনজরবােদরএিবাসিহেদরেথেকধারকরাবিলমা
22 করআেনরইংেরজীঅনবাদসরাজমlsquoআষবষ 23 আয়াতিটরসরলঅথরহেলা আাহবলেলন (িতিনআাহিযিনঅিশিসত
েলাকেদর মােঝতােদর েথেকএকজনেক নবী বািনেয় পািউেয়েলন িযিন
তােদরকােলতারআয়াতপাউকরেবিকতাবওসাতিশসািদেব যিদও
তারা এর পেবর কাশষ তায় িলল আর (তার যারা আরও যারা
দিনয়ােত আেসিন (অথরাৎ পরবতরী জ) তারাও েহদায়াত া হেব
আর আাহ হেলন বল পরামশালী িবজময় এই তাফসীরটাই
সাহাবােয়েকরামএবংসলেফসােলহীনএরসবরসতমত এদােনকােরা
েকানিযমতেনই আরআরবীভাবারঅনবােদওএরবািহেরিকলবঝায়
না
সতরাং কাদীয়ানীেদর অনবােদর সােথ এর েকান িমল েনই বরং তােদর
অনবাদএরসােথআয়ােতরেকানসেকরইেনই
30
৫ আেদরােতরউপরঈমানসেকর
েতষক মসিলমইএটা িবাসকের েয পরকালআেল েযদােন
পাপ পেষর িবিার হেব এবং েতষেকর কাজ অনযায়ী েস
িতফলেভাগকরেব িকিেগালামআহমদকািদয়ানীএবষাপাের
িভমতেপাবনকের েস১৮৯৩সবর থম১৩১১িহেমাতােবক
েকয়ামেতরেযসমআলামতরেয়েল
১ েসগেলােক অ ীকার কের েযমন তারআরবী বই ( حيم
েতসরাআlsquoরাফএর১৮৭নং আয়াত২৩F (أللبشى
24
24 আয়াতিটর অথর িনরপ আাহ বেলন ldquoতারা আপনােক করেল
িকয়ামতকদন হেব বলন এর জনএকমাআমার রবএরকােলই
িতিন লাড়া অপেররকােলতার সময় িতিন কাশকেরননা আকাশও
জমীনএরজানজানেতঅপারগহেয়েল ধহউাৎকেরইেসটাসংঘিটত
হেব তারাআপনােক করেল েযনআপিনএরসেকর পর জান
রােদন বলন এরজান ধআাহরকােলইঅথিঅেনকেলাকইেসটা
জােননাসরাআরাফ-১৮৭
েগালামআহমাদকািদয়ানীএ িকয়ামেতর ldquoহউাৎকেরঅনিত হবারrdquo কথা
যারািকয়ামেতরপেবরেযসমআলামতেবরহবারভিববষযাীরাসলাহ
সাাাহআলাইিহ ওয়াসাাম কের েগেলন েসগিলেক অ ীকার করেত
েিাকরল
31
اعة عن لونك ﴿ يان ما قل مرسٮها عند علمها إ ليها ر
ت قلت هو إ وقتها ض يم
إ تأ لونك غتة
نك ما قل نها عند علمها إ ن
علمون اس أ
]187 ألمعمألف سورة[ ﴾١
এরবষাদষা িবকতকরেতিগেয়শিটেক( িহসােব (غتة িলেদ২৪F
25
আয়ােতর ভল বষাদষায় িগেয় বেল েয ( ناط) শিট যারা
কাশষভােব বঝায় েয িকয়ামেতর েয সমআকাটষ মা বা
কািশতহেববেলবলাহয় তাকদেনাঅনিতহেব না২৫F
26
এেতােগলতার থম দেসপ িযতীয়েরএেস১৩১৮িহজরী
েমাতােবক১৯০১সােলেসসরাসিরপরকালঅ ীকারকরারজনষ
থেম শের নর িহসাব কের গািনতীয় কায়দায় বলেলা
ldquoআজেকর িদেন কাল তার সবরেশব গরায়েন েপৗেলেল সরা
ফােতহায় বিরত ইহকাল এর িনধরািরত সময় সাত হাজার ি
বলরএবংসযরষবলরেশবহেতিেলেলrdquo২৬F
27
25 যিদওআরবীভাবায়এমনেকানশেনই 26 ( أللبشى حيم ) প ২৮৩ প ২৯ أللكتيب م بفس ف ألاسيح زإعجي 27
32
এ কথার বষাদষায় তার েলেল মাহমদ বেল ldquoপরকাল মতষর
পেরই রহেয়থােক মতষসময়েথেকপথককেরহাজারবলর
পেরিনিদরসমেয়পরকালবলেতিকলেনইrdquo২৭F
28
েমাটকথােগালামআহমদকািদয়ানীযদনদাবীকরলেয েসই
হেলা িততমসীহ২৮F
29 তদনেথেকইেসতারএদাবীরসমথরেন
বলেতআরকরলেয তারআিবভরােবরপরবতরীসময়টাইহেলা
িকয়ামত আর এ বষাপাের তার যি হেলা েয িতিট শের
েগাপন একটা নর রেয়েল েসই ধমা তা জােন আর েস
অনসাের িহসাব িনকাশকের েস িসো িনয়ােল েয ইহকালীন
বয়সযতহবারকথাতােশবহেয়েগেলতারআিবভরােবরসােথ
সােথই সতরাংতারআিবভরােবরপরবতরীজীবনটােকপরকালীন
জীবন িহসােব মানেত হেব এভােবই েস তার সম েিা
ইয়াহদীনাসারােদরিকয়ামতসিকরতিবাসএরসােথস
করেত িাইেলা িকি যদন তার মারা যাওয়ার পরও দিনয়ার
28 ( ألمحدي أللم ) AHMADIATS MOVEMENTP103 29 ইসাআলাইিহসসালাম এরঅপরনাম বাউপনাম মসিলমরাসবাইিবাস
কেরনেয িতিনবায়তলেমাকাাসএরিমনারায়দাোলেকহতষাকরার
জনষ আকাশেথেকঅবতরকরেবন
33
অিরেয়েগল তদনতারঅনসারীরা েসই িবাসটােকনতন
কের সাজাবার েিা করেত লাগল িকি হায় তার সম
পকাদী এবষাপাের এত সাসষ মাবহ েয েসটা েকান
বষাদষাইহকরেলনা
৬ তাকদীরবাভােগষরউপরঈমানআনাসেকর
েগালাম আহমাদ কািদয়ানী অনষানষ পািিট রকন এর মত
এদােনওহেয়েল
এবষাপােরেসতারআরবীবই(ألالستفتيء) েতবলেলেয আাহ
নািক তােক ে েমর ভান বা িলনািল কের বলেল ldquoেহআাহর
নবী আিমেতামােকিিনেতেপেরিললামনাrdquo২৯F
30 [নাlsquoউযিবাহ]
এেতকের েস বঝােত িাইেলা েয আাহতার সেকর অজ
িলল এজনষইঅেনকেদরীেততােকনবওয়ােতরদবরিদেয়েল
[নাlsquoউযিবাহ]
এসবদাবীরিপলেনেযরহসষটাকাজকেরেলেসটাহেলা েসেয
বারবার তার অবান পিরবতরন করত েসটােক িটিকেয় রাদার
প ৯৫ (ألالستفتيء) 30
34
আ া েিা কার েস কদেনা িনেজেক বলেতা িতত
মসীহ আবার কদেনা বলেতা মাহদী আবার সিনক পেরই
বলেতা েস হেলা মজািদ বা ধমর সংংারক আবার কদেনা
বলেতা েসহেলানবী আবারকদেনাদাবীকরেতােয েসসম
ধেমররসংেশাধনকারী
েস যদনেদদেলা েয তার িবিভঅবান েলােকরমেন ের
উেষক করেব তদন দাবী করেলা েয আাহ তােক থেম
িিনেতভলকেরিলল[নাlsquoউযিবাহ]
অনরপভােবপবরবতরীবইেতইেসবলেলেয আাহতােকবলেল
ldquoেকানিকলকরারইাকরেলতদনেতামার ধমাহওবলেত
হেব তােতইতাহেয়যােবrdquo৩০F
31
েসএটােকতারহনীয় াথরনািহসােববরনাকেরতারআরবী
বইেতবলেলldquoকদেনাকদেনাআাহতারঅেমাঘইােকতষাগ
কেরতারবাার াথরনা েননrdquo৩১F
32
পা ৯৬ (ألالستفتيء) 3132 ( نوح سفيغ )পা ২৪
35
যােত বঝা েগল েয তার মেত আাহর অেমাঘ ইা
পিরবতরনশীল সতরাং েস তাকদীেরর উপর ঈমান রাদার
েয়াজনমেনকেরনা
আমরা যিদ তার এ িবােসর মল দজেত যাই তাহেল েদদেত
পােবা েয েসএকথাগেলামিথ িলিদতসসমািার েথেকহ
কেরেল কারেসদােনঈসা(আ) এরিদেকসিকরতকেরবলা
হেয়েল িতিননািকতারসাথীিপটারেকবেলেলনldquoতিমধরাপে
যা িকল করেব তাই উরাকােশ গিহত হেব আর ভপে যাই
সংগিউতহেব উরাকােশওতাইঘটেব)৩২F
33
সতরাং যিদ তার িশসা ইসলামী ধমরিবাস অনযায়ী না হেয়
অনষানষিবিভমতবাদেথেকেনয়াহেয়থােকবামনগড়ািকল
কাযরকলাপেকধেমরররেপরপািয়তকরারেিাকরাহেয়থােক
তা হেল িকভােব বলা যােব েয তারঅনসারীেদরেক মসিলমরা
অনাহতিনাকের আরিকভােবইবাতােদরেকআমরামসিলম
বলেবা সতরাং তারা েযদােনই থাকক অবশষই িননীয় ও
িধকত
33 মিথ১৬১৯
36
গ তােদররীিতনীিত
১ কােলমােয় শাহাদাত সেকর (ال إال اهللا مد رسول اهللا)
তােদরমতামত
আেগইবেলিলইবাদেতরেসেকািদয়ানীিনজেকআাহরসােথ
ইবাদেতরজনষআহবান কেরেল এবং িনজেকআাহর কাশষ
রপবেলদাবীকেরেল৩৩F
34
অনরপভােব অনষােন বলেল েয ldquoআাহ নবীেদর সােজ
সিেত হেয় জগেত আগমন কেরেলনrdquo অথরাৎ নবীরা পজনীয়
হবার সমতা রােদন অনষােন িনজেক মসা (আ) এর সােথ
তলনাকেরবলেলতারকােলেযওহীএেসেলতােতআেলldquoতিম
উেতমহাাদীয়ারজনষমসারমতrdquo৩৪F
35
অথরাৎমসােযমননতনশরীয়তিনেয়এেসিললতিমেতমিননতন
শরীয়ত িনেয় ে িরত অনরপভােব তিম অনষানষ নবীেদর মত
ৈবিশেষরঅিধকারী
34 ( ألالستفتيء ) প ৯৪ প ৮৯ (ألالستفتيء) 35
37
উপেরা কথা যারা ভে নবওয়ােতর দাবীদার িনজেক ইবাদত
পাওয়ারেযাগষবেলসাবষকরেলঅপরিদেকমহাাদসাাাহ
আলাইিহ ওয়াসাাম এর পিরবেতর তােকই সমীহ ও সােনর
অিধকারী মেন করার জনষ তার অনসারীেদর েিার কারও
উদঘািটতহেয়েল
এজনষইেসমহাাদররাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাাম
এরদেটারপসাবষকেরেল থমরেপআরবীয়মহাাদআর
িযতীয়রেপ অনারবআহমদিহসােবআিবভরতহেয়েল আরএটা
মানকরারজনষ েস বাবেকঅ ীকারকরেতইএমনঅসার
তেকরেযেতওিযধাকেরিন
সতরাংবঝাযােেয কািদয়ানীরা( ألهللا إال ال ) (আাহলাড়া
েকানসিউকউপাসষেনই) এটােকইঅ ীকারকরেল ( رسول مد
বা (ألهللا মহাাদআাহরবাসলবা ে িরতপরব এটারসাসষ
তােদর কােল পাওয়া েতা অেনক দেরর কথা ফেল তারা
ইবাদেতর জনষ েযমন েগালাম আহমাদ কািদয়ানীর বষিেক
েতমিন নবওয়ােতর জনষও তারই সােক ককনা করেব এটাই
াভািবক
38
২ নামাজকােয়মকরাসেকরতােদরমতামত
ইসলােমর এ িবেশব িনদশরেনর বষাপাের েগালাম আহমাদ
কািদয়ানীেযসব কাশষিবেরািধতায়িলতাহেলা
তার মেত যারা মসিজেদ থাকেব তােদর জনষ ময়ািেেনর
আজােনরজওয়াবেদয়ামাহাবনয়৩৫F
36
আরবী জানা সেও েয েকান ভাবায় নামাজ পড়েলই ে
হেব৩৬F
37
মািহলােদর উপর জমা ওয়ািজব জমা ওয়ািজব হওয়ার জনষ
দইজন েলাকই যেথ এমনিক েকান েলাক তার ী বষতীত
কাউেক না েপেল ীেক সােথ িনেয় জমা পড়া তার উপর
ওয়ািজব३७F
38
36 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) সংহওতনা আহমাদীয়াজামােতর মদপা
নরমহাাদনািসমসােয়ফীকাদীয়ানীপ ১০ ফেতায়ানং৪ষ 37 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ১৩ অনবাদ ১৩১৮ ২০ প ১৯এর২৩
অনেদ 38 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৩৫=৫৭ ওপ ৩৭অন ৬২
39
অনরপভােব েস সফীবােদ িবদষাত িনরিবি অনবরত িিশ
িদেনর িনজরন বাস বা বে ঘেরএকাকীে থাকােক মেন াে
সমথরনেদয় এবংএটােকিবরাটপেষরকাজবেলমেনকেরrdquo৩৮F
39
যিদওেসপরকােলিবাসকেরনাতবওমানবেকেধাকােদবার
িনিমে েস তার বই েত (أللوصي ) তার অনসারী যারা েবেহি
কবরান (যা lsquoকািদয়ানrsquo নামক ােন অবিত) েসদােন দাফন
হেবতােদরেকেবেহেরওয়াদা দানকেরেল৩৯F
40
সতরাং েগালামআহমাদ কািদয়ানী যিদ তার অনসারীেদর জনষ
আাহওতাররাসলমহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
দিশরতপেথরবাইেরনতননতন িনয়মকাননজারীকের তা
হেল তােদরেক িনা করা িক েতষক মিমেনর জনষ ওয়ািজব
নয় তােদর কাশষরেপমানবযােতিবানাহয়েসবষাপাের
েলাকেদরেকসাবধানকরািকজররীনয়
39 AHMADIATS MOVEMENTP39 لإلسم جديدة والدة ألمحدي প
৩৫ ৩৬ (ইংেরিজসংংর) প ৫০ ইংেরজীসংংর (أللوصي ) 40
40
হেতপাের তারােতা আমােদরমতইনামােজহাতেবেধ
দাড়ায় িনিব মন িনেয় নামাজপেড়এমনিক িসজদায় যাবার
সময়আেগহাত েরেদতারপর দইহাটপনকেরথােকন৪০F
41
আপিনিববলেতিানতারাএটাতােদরেমানােফকী
উেরবলেবা হষািনসেেহএটাতােদরেমানােফকী
আাহতাlsquoআলাবলেলন
لليس ﴿ ن ل أ ن غرب م مق قبل جوهم تولوا من ل
ءامن كة خر وم بٱ ]177 أللقمة[ ﴾ن ب لكب م
(মদ পবর পিিম িফরােনার মােঝ েকান সওয়াব েনই সওয়াব
হেলাঐবষিরজনষেয ঈমানএেনেলআাহপরকাল েফেরা
আাহরিকতাবাদীএবংতাররাসলেদর িত)৪১F
42
৩ যাকাতআদায়করাসেকর তােদরমতামত
েগালাম আহমাদ কািদয়ানী করআেনর আয়াত যারা মািত
যাকাতেক িনেজর মনগড়া ভােব ফরয কেরেল কার েস
41 এটাসহীহহাদীসযারা মািত 42 সরাবাকারা আয়াতনং১৭৭
41
রাসলাহ সাাাহআলাইিহ ওয়াসাাম এর েয সম হাদীেস
যাকােতর িবধান বিরত হেয়েল েসগেলােক অ ীকার কেরেল
কার তার মেত রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাােমর
হাদীসসমহ করআেনর িবেরািধত করেল অনরপভােব েস মেন
কের েয হাদীস েলদা হেয়েল রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ
ওয়াসাামএর মতষরঅেনক যগপের সতরাংতা হনেযাগষ
হেত পাের না উপর েস মসিলমেদরেক এই বেল আমন
কের বসেলা েয ldquoযারা হাদীেসর বষাপাের গর েদয় তারা
করআেনরমযরাদাহািনকেরrdquo৪২F
43
এজনষইেসতার থমফেতায়ােতইএইবেলআহবানকেরেল
েয ldquoতারমেতরিবপিরতযতসহীহবা িব েহাদীসআেলতা
বাদিদেতহেবrdquo৪৩F
44
আর এজনষই েস তার অনসারীেদর েতষক জীিবত েলােকর
উপর িনিদরকের িদেয়েল েয তারাতােদরআয় েথেকমািসক
১১৬ অংশ বা ১১০ েথেক র কের ১৩ অংশ পযর
43 ( প ১ ১১৬ ১৮৬ ( أللبشى حيم 44 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৮ ফেতায়ানং১ইংেরজীসংংর
42
সবাইেকই আেলেনর বা এ আোলেনর ােথর জমা িদেত
হেব৪৪F
45
অনরপভােব েস তার অনসারী েতষক মতষ পথ যাীর উপর
ধাযর কেরেল েয যিদ েস েবেহি কবরােনর েসৗভােগষ
েগৗরবািত হেত িায়তেব েযনতারপিরতষসির ১১০
অংশআোলেনর ােথরদানকেরযায়৪৫F
46
তারএইিনেদরশকািদয়ানীেদরউভয়প(কািদয়ানীওলােহারী)
এরমােঝএদেনা িিলতরেয়েল
এ সম িকলর ফেল তারা একিদেক িনিদর পিরমান দান
মনগড়াভােব িনেজেদরউপরধাযরকরেলা শরীয়তএরহকমেক
অ ীকার করেলা অপর িদেক দানেদর মত েবেহের েকনা
েবিার েিক হােরর নষায় েবেহি কবরান িবি করার
অিভনবপেিতিালকরল
একবার ইসলােম যাকাত িবধােনর িদেক তাকােনা যাক েদদা
যােবেসদােনঅতষইনসােফরসােথতাহকরাহেয়থােক
45 ( ألمحدي أللم ) মীযরাবিশরিনমাহমদপ ১৩১ইংেরজীসংংর েগালামআহমাদকাদীয়ানীপ ৪১৫৫ (أللوصي ) 46
43
েযমন েযসমভিমেতিনজকেকবকরাফসলফলায়েসদােন
১২০অংশ আরেযদােনকবেকরকবষতীত াকিতকিনয়েম
ফসল উৎপ হয় েসদােন ১১০ অংশ বরং অনষানষ সেদর
উপরমা১৪০অংশযাকাতধাযরকরাহেয়েল যােতইনসাফ
ও নষােয়র িরম উৎকবরতা ফেট উেউেল এর সােথ েগালাম
আহমদকািদয়ানীরমতামেতরিকেকানতলনািেল
৪ রমজােনরেরাজাসেকর তােদরমতামত
েগালামআহমদকািদয়ানীরমেতরমজােনরেরাজাভাা েতষক
মসািফরওেরাগীরউপরওয়ািজব িাইিকতারসফরদীঘরহউক
বাসংিসেহাক েরাগেবশীেহাকআরকমইহউকসবরাবায়ই
েরাজাভকরাওয়ািজবঅনরপভােবযারাইlsquoিতকােফথাকেব
তােদরজনষ েয েকান দিনয়ারকথাবলেত িনেবধ েনই েযমিন
ভােব তারা ইা করেল েরাগীর েদদা নার জনষ বািহর হেত
পাের৪৬F
47
47 ( أللقيديي صييف اولوي ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৪০ ফেতায়ানং৬৯
ওপ ৪২ফেতায়ানং ৭১ওপ ৪৩ফেতায়ানং৭২
44
ফরজেরাজারবষাপােরউদাসীনতা েওেসসফীেদরেথেকধার
কেরঅনবরত৮মাসপযর(১৮৭৫-১৮৭৬) নফলেরাজারাদার
পেিতআিবংারকের৪৭F
48
তারআেরকঅনসারী তার এ অরীন থাকার ঘটনােক ফলাও
কের িার করেত িগেয় িকভােব িিশ িদন পযর সফীেদর
িনজরনবােস অবান কের ধনষ হেয়েল তা িবািরত বরনা
কেরেল৪৮F
49
বরং েস এ শিরয়ত গিহরত কাজেক অেশব পেষর কাজ মেন
কের বেসেল এবং বলেল েয েস এই িনজরন বােসর যারা
অদেশষরপদরােকিলকরেতসসমহেয়েল
আর এদান েথেক েবর হবার পরই েস ১৮৭৬ সােল তার
বােনায়াটিবিভভাবারভেলপিরপরবাকষাবলীেকওহীবেলদাবী
করেতলাগল৪৯F
50
محد حضة 48 প ৫(ইংেরজীসংংর) 49 ( ألمحدي أللم ) প ৩৫ (ইংেরজীসংংর) 50 ( ألالستفتيء ) প ৩০৩১
45
সতরাং তার অবা েথেক আমরা বঝেত পারিল েয েস
শয়তােনর মনােক ওহী বেল িালােত েিা কেরেল তা হেল
েতষক মসিলমেকতার শয়তানী থাবা েথেক সাবধানকরা িক
জররীনয়
৫ হেসেকরতােদরমতামত
কািদয়ানীেদর িতথর দিলফা মীযরা তােহর আহমদ তার এক
জমlsquoআরআরবী েদাতবায় এই বেল দাবী কেরেল েয েগালাম
আহমদ কািদয়ানী আিরক আকাংা িলল মা মদীনায়
কবরগিলেত িগেয় েসগিলর মািট যারা ধনষ হেব৫০F
51 (তেব হে
করেবএজনষনয়)
হেের জনষ তার আকাংদা কাশ না পাওয়ার কার বরনা
করেত িগেয় তার মদপা (েমৗলবী সায়ফী কািদয়ানী তার
ইংেরজী বই ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) এ বলেল (যার পড়শী
সধাতরথাকেব ফিকরথাকেব তারজনষহেকরাহারাম বরং
51 ( إيمين أللعمب حب ) পা ১৩৫
46
গিরেবর িতসমেবদনাএবংপড়শীররসনােবসেনরদািয়েক
ইসলামফরযহেেরউপরানেদয়)৫১F
52
সতরাংবঝাযােেসহেনাকরারজনষশাএকটা যিদাড়
করােতেিাকেরেল
তবও ১৩১১ িহ (েমাতােবক ১৮৯৩) সােল তার সাথীরা তােক
িনেজ য়ংহেপালনকরেতবলেলেসশাদােমরজবাবিদল
( ألهللا يأان حت )৫২F
53 অথরাৎ তার উপরআাহর পস েথেক হকম
হয়িন
িকি এেতও েস সি হেত না েপের ১৩১৫ িহ েমাতােবক
১৮৯৭ সােলর িদেক তারআরবী বই েত (ألالستفتيء) েহিলকা
এবং ধাধার মত িকলকথা বেল হেেরান পিরবতরনকরেত
উযেকরেলা তাইেসবলেল
(আাহিায়েতামােদরগনাহঝেরযাকেতামােদরিজিরদেস
যাক এবং ং ভিম েথেক শবষ শষামল ভিমেত েতামরা
ানািরত হও িকি েতামরা িনজেদর েদহ েক পাপ পিেল
52 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৩৮ ফেতায়া৬৪(ইংেরজীসংংর) 53 ( أللبشى حيم ) প ১২
47
রাদেতসেি েতামােদর ি য় ভিম েথেক দেরথাকেত েতামরা
সি আিম েতামেদরেক ািীন ঘেরর িদেক ডাকিল েতামরা
েসদান েথেক মিতরর িদেক ধািবত হো কতসন েতামরা এ
িবড়নায়থাকেব )৫৩F
54
এ সম ধাধা আর েহিলকা যারা উেশষ হেলা lsquoকাদীয়ানrsquo
নগরী েযদােন মানব নােমর জােনায়ারগেলা বাস কের
েযদানকার মসিলমরা িতদ জির েিেয়ও অধম েযমন েস
িনেজই তার অনষ বইেত তা িলদেল (িতিন অথরাৎ আাহ
িহােনরিদেকতািকেয়এ(কাদীয়ান)েকইএকমািদলাফেতর
েক লিহসােবেপেলন৫৪F
55
এসবকারেতারঅনসারীেদরযারাতদেনাহেেআহীিলল
তােদরেক এই শতর আেরাপ করেতা েয ldquoহেের জনষ বাধা-
িবপি দরীভতহওয়াদরকারrdquo৫৫F
56 তাহেনা িবধায়হেকরা
যােবনা তারেিেয়ওভােব িনেজরঅবানবরনাকরেত
িগেয়েস বলেলldquoিনিয়ইআিমইহিহাজেরআসওয়াদবাক প ৪০-৪১ (ألالستفتيء) 54 ২৮ ১২ (ألالستفتيء) 55 প ১৪ইংেরজীসংংর (بعليمغي) 56
48
পাথর যিমেনরউপরআমােকহ েযাগষকরা হেয়েলআমার
শরতায়সবারজনষবরকতিনিহতrdquo৫৬F
57
িকি এ সম ইশারা ইিেত তার অনসারীরা িনর না হেয়
মায়হেকরারজনষআহেদদায় অথিতােদরনবীতারউদর
বই ( أللمء دألفع )৫৭F
58 েত বলেল ldquoআিম তােক অবতীর কেরিল
কািদয়ােনরিনকেটrdquo
অনরপভােব আরওভােব অনষ ােন বলেল ldquoআরআাহ
তারকািদয়ােনরঘরেকিনশভয়হীনহারােমপিরতকেরেলন
অথিএরআেশপােশমানেবরউপরিলনতাইহে৫৮F
59
বরা
কািদয়ানীরএসব েহিলকাবাদিদেয়একবারকরআেনরবাীর
িদেকতাকানেদদেবনেসদােনেকান েহিলকাবাধাধারবষাবা
করাহয়িন যাবলাহেয়েলতাভােবমানেবরশািওমির
জনষ িববত করা হেয়েল সরা আল-বাকারাহ এর ১৯৬ নং 57 ( ألالستفتيء ) প ৪৫ 58 ( أللمء دألفع ) প ১৬ 59 ( الستفتيءأل ) প ১৯
49
আয়ােতর িদেকতাকান েদদেবন েযদােন বলা হেয়েল ldquoেতামরা
আাহরজনষইহেএবংউমরাপরকেরআদায়কেরাrdquo৫৯F
60
তাহেল কািদয়ানীেদর িবেরািধতার কার আমােদর কােল
হেয়েল আমরা আরও েদদেত পাই েগালাম আহমাদ কািদয়ানী
াসেরই বলেল ldquoআিম এ সবগিলেত াত েবাধ করিল
সতরাংেতামরামাকােমইবরাহীমেকনামােজরানবানাওrdquo৬০F
61
এর উপর টীকা িলদেত িগেয় েস িলদেল ldquoআমােক ইবরাহীম
নােমনামকরকরাহেয়েলঅনরপভােবআমােকআদমেথেক
দােতমররাসল মহাাদপযরসমনবীরনােমনামকরকরা
হেয়েলrdquo৬১F
62
এসবিকলবলার মলউেশষ িকিএকটাই আরতাrsquo হেলা এ
কথাবলােয হাজেরআসওয়াদএবংতােকইবরাহীমনামকর
করারকারেমাকােমইবরাহীেম েয দইরাকাতনামাজপড়েত
60 সরাবাকারাআয়াতনং ১৯৬ প ৯১ (ألالستفتيء) 61 প ৯১(টীকাষবষ) (ألالستفتيء) 62
50
হেতাতাপড়েতহেবেসেযদােনঅবানকরেলেসদােনঅথরাৎ
কািদয়ােন
তেবতারকথা (দােতমররাসল) যারা েস বঝােতিােনবীেদর
েমাহরবাআংিট মসিলমরাযািবাসকেরেয (দােতমররাসল)
অথরেশবনবীএটাতারউেশষনয়
কার েস নবওয়ােতর অিভনব নতন বষাদষা সংেযাজন কেরেল
তার মেত নবওয়াত যারা ldquoআাহ কতরক অিধক আলাপ
সাবনrdquo৬২F
63 করােকইবঝায়
সতরাংতার(দােতমররাসল) যারাঅথরেনয় উৎকনবী যিদও
আরবী ভাবায় এর অথর হেলা েশব নবী িকি তারা এ অথর
করেতনারাজ কারএেতকেরতােদর িতাতারনবওয়ােতর
দাবীকরােকসরিমথষাবলেতহয়
সবেশেব আমার অনেরাধ আমরা েযন তােদর তৎপরতায়
তািরত না হই আর এ জনষই মসিলম যবকেদরেক তােদর
১৮(টীকা) (ألالستفتيء) 63
51
িতােন হাসপাতােলএবং িার পাগাা েথেক দের রাদার
জনষদবরারআোলনগেড়তিল
সােথসােথঅনেরাধকরবআমরা েযনআমােদর িতিটসমােজ
রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম-এর সােতর বষাপক
সার ঘটাই কার েযদােনই সােতর বষাপক সার হেয়েল
েসদানেথেকএসববািতলমতবাদিতেরািহতহেয়েলপসাের
েযদােনই মসিলমরা সােত রাসল েথেক দের সের এেসেল
েসদােনই বািতল দানা েবেধ উেউেল কার কািদয়ানী িনেজই
তার নবওয়ােতর দাবীর উৎস িহসােব ঐ অেলর মানেবর
বষাপকঅজতােককােজলাগােনারকথাবেলেল এবষাপাের েস
তার বইেত বলেল ldquoতিম মসিলম যবকেদর েদদেব েয তারা
ইসলামীআিারঅনানতষাগকেরেল সাততষাগকেরেল দাড়ী
কািমেয়েল মািটপযরকাপড়পিরধানকরেল েমািলারাদেল
দানেদরযাবতীয়রসম েরওয়াজতােদরমনমগজদদলকের
আেলrdquo৬৩F
64
প ৩৪ (ألالستفتيء) 64
52
পিরেশেবসবাইেকএ েফৎনা েথেক মথাকারজনষআবােরা
অনেরাধজািনেয়েশবকরিল
ওমাতাওিফকীইািবাহ
সমা
14
অনরপভােব রাসল সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম বেলন ldquoেয
পযরিশজেনরমতিমথষক তারক যােদরসবাইমেনকরেব
তারাআাহররাসল তারা কাশনাপােব েসপযর িকয়ামত
হেব নাrdquo১F
2 িতিন আরও বেলন ldquoআিম সম নবীেদর ধারা
সমাকারী আর আমার মসিজদ হেলা েের িদক েথেক
সবরেশবমসিজদrdquo২F
3
সতরাং েয বষি মহাাদ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম এর
পেরনবওয়ােতরদাবীকরেবেস িমথষক আরএইকািদয়ানীরা
যিদও তার িনেজেদর মসিলম মেন কের থােক ব ত তারা
ইসলােমর উপর জঘষ আঘাত েহেনেল ইবাদেতর েসে
নবওয়ােতর মেলকেরেল কউারাঘাত েয ধান মলনীিতরউপর
ইসলােমর িতােসটানকেরেল আরতাহেলাআাহলাড়া
অনষ েকানসিউকউপাসষ েনইএবং মহাদসাাাহআলাইিহ
ওয়াসাাম আাহর রাসল তারা এ ধান িবাসেক জলালী
িদেয়েল আাহ তােদর সােথ াপষ বষাবহারই করন এবং
2 বদারী৩২৪৩ মসিলম৪২২৪০নং 3 মসিলমশরীফ ২১০১২
15
তােদর েফৎনা ও অনরপ েতষক তারেকর েফৎনা েথেক
আমােদরেকিহফাযতকরন
েদাlsquoআ কির েযন আাহ এর িলদকেক উম িতদান দান
কেরন
مجع ومصحينه هل وع ورسله ألمنبييء خيبم ع ألهللا وص
সােলহিবনআবদাহআলআবদ৩F
4
১০০৯১৪১৩িহ
4 ানভাইসিষােেলর মদীনাইসলামীিবিবদষালয় মদীনাশরীফ
16
িবসিমািহররাহমািনররাহীম
وعد نعده نب ال من ع وسممه ألهللا وصلوألت وحده هللا أللمد
কািদয়ানীেদরবািহষকিাকিিকষময়কথা-বাতরায়অেনেকই তািরত
হয়এবং রােদকািদয়ানীেদরেকদারাপবলেকন তারােতা
িনেজেদরেকমসিলমইবেলথােক
এ উত ের উর িদেত হেল আমােদর িনের কেয়কিট
িববেয়রিদেকদিিদেতহেব
ক তােদরইিতহাস
দ তােদরআিকদািবাস
গ তােদর ৈদনিনসািদতকাযরািদ অথরাৎআরকােনইসলাম
সেকরতােদরমতামত
17
ক তােদরইিতহাস
থেমই েযটা লসষীয় তা হেলা িিটশ উপিনেবশবাদীেদর
তষসিকংবাপেরাসসাহােযষমীযরােগালামআহমদকািদয়ানীএ
দলিট িতাকেরিললযারা১৮৮৯সােল িিটেশরআনগেতষর
িত িনাবানবেলসনদলাভকেরএবং১৯০০সােথভারত
িিটশশাসেনরঅধীনধমরীয়দলিহসােবিনবিতহয়
১৯০৮ সােল যদন েগালামআহমদ কািদয়ানী মারা যায় তদন
েথেকই তােদর মেধষ িবিভ বষাপাের মত-পাথরকষ েদদা িদেত
থােক ১৯১৪ সােল তা কটরপ লাভ কের যার পিরনিতেত
তারাদrsquoিটউপদেলিবভহেয়পেড়
ক কািদয়ানী যােগালামআহমদকািদয়ানীতনয়মীযরাবশীরীন
মাহমেদরেনতাধীন
দ লােহারী যা েগালামআহমদ কািদয়ানীর নবওয়ােতর দাবীর
ধানপেপাবকেমৗলবীমহাাদআলীরেনতাধীন
তােদরএ দrsquoিট উপদল ১৯৪৭ সাল েথেকপািকােনর মািটেত
কাজ করেল তেব ১৯৭৪ সােল পািকান কতরক তােদরেক
অমসিলম সংদষালঘ বেল েঘািবত হয় ১৯৮৪ সােল পািকােন
18
তােদরকমরকােেরউপরিনেবধাজাজারীকরাহয়ফেলতােদর
বতরমানেনতা মীযরাতােহরআহমাদ(েগালামআহমাদকািদয়ানীর
েপৗ) পািকান েথেক পািলেয় িনেয় লেন ে া িনবরাসেন
রেয়েল
এ িদেক তােদর লােহারী প পাােবর দারসালাম পীেত
তােদর আানা গােড় তেব তােদর িার ও সার অপরিটর
তলনায়েবশীনয়
িকি সবেিেয় দঃদজনক হেলা েয িবের সবেিেয় বড়
ইউিনভািসরিটগেলা (েযমন িশকােগা ইসলািমক ইউিনভািসরিট যা
তােদর িতিত) িবিভইসলামীেদশও িতানেথেকতােদর
িশসায়িশিসতকরারজনষলাহকেরএবংতােদরেকেন
ওয়াশ িয়ারমাধষেমিবিভ কারসেযাগসিবধাযারাআক
করারওধমরািরতকরারেিাঅবষাহতেরেদেল
19
দ তােদরআীদাওিবাস
১ আাহরউপরঈমানসেকর
মসিলম মাই এটা িবাস কের েয আাহ তাlsquoআলার উপর
িবাসিতনিদকেথেকহেতহয়
এক সমসিজগেতরসিকরা পালনকরা আইনদান মতষ
ওজীবনদানএগেলাএকমাআাহতাlsquoআলারইিবেশব
দই অনরপভােব িযিন সি কেরন লালন কেরন জ মতষ
দানকেরনজীবনিবধানিনিদরকেরিদেয়েলন ধেসআাহই
যাবতীয়ইবাদতবাউপাসনারএকমাহদার অনষেকউএেত
অংশীদার নয় সতরাং েদাlsquoআ মাত করবানী িবপদমি
সাহাযষইতষািদতথাসবর কারইবাদেতএকমাতােকইউেশষ
করেতহেব
িতন আাহ তাlsquoআলা ও তার রাসল কতক আাহর জনষ
িনিদরকতনামওগাগেকেকান কারপিরবতরনওিবকতনা
20
কেরতারউপেযাগী েযভােবহেব েসভােবতারজনষতাসাবষ
করা
িকিযিদকািদয়ানীেদর িদেক দি েদয়াহয়তাহেল েদদাযােব
তারা এ িতনিট িবােসই মসিলমেদর আীদা-িবােসর
িবেরািধতাকরেলেযমন
মীযরােগালামআহমদকািদয়ানীlsquoিশরকিফররাবিবয়াতrsquo বাআাহ
তাlsquoআলারসােথ িনেজেকওসবিকলরাওমািলকবেলদাবী
কেরেলএবষাপােরতারমতামতহেলা েসএমেমরওহীবাবাী
েপেয়েলেয তােকবলাহে
ldquoআমারেযমনআকাশওভমেেলরমািলকানারেয়েলেতমিনতা
েতামারওrdquo৪F
5
এ কথা িউক রাদেতই েস তার উদর lsquoতাওদীহল মারাম৫F
6 বইেয়
আাহতাlsquoআলােকভয়রসামিষকঅোপাস৬F
7 এরসােথতলনা
কেরেল
5 Ahmadiet Movement Mirja Bashiruddin p 118 প৬৮-৬৯ ألامأل بوضيح 6
21
অনরপভােবইবাদতেয ধমাআাহেকইকরেতহেবতােতও
েস িযমত েপাব কেরেল বরং আাহর সােথ তারও ইবাদত
করার জনষ েস েলাকেদরআহবান কেরেলrsquo েযমন তার দাবী
অনযায়ীতারকােলএইমেমরবাীএেসেল() েয
ldquoেতামারসােথআমারসকরহেলা তিমআমারসােথএকীভত
একইসেিথত আাহেতামারপিবতাজপকরেল
আরেযেকউআাহর কাশষরেপর৭F
8 সােথযেেিলহয় তার
কােলেকানমলেনইrdquo৮F
9
আাহরএকবােদর মাবাহী করআন-হাদীসকতরক মািত
আাহর নাম ও গনাবলীসমহ সেকর তার মতামত আেরা
জঘনষ েসআাহেকএমনকেতকনামওগেিবভিবতকেরেল
যা কসেনা আাহর (ার) শান এর সােথ সামসষপর হেত
7 সামিষক াী িবেশব যারআটিট িশং থােকআরশরীর থােকঅতষ
নরম 8 কাশষরপ বলেততার উেশষ েসআাহর কাশষ রপ হেয় দিনয়ােত
আগমনকেরেল প ৫ ২৮ ৮৮ ৮৯ ৯৪ألالستفتيء 9
22
পােরনাবরংতােকবলবাার(সিজগেতর) গইহেতপাের
েযমনেসবলেলldquoআাহ তরবারীিনমরাতাrdquo৯F
10
আরও বলেল ldquoআমার রব েিৗিকদােরর মত আমার সামেন
সামেনহােটrdquo১০F
11
উপরি েস সেবররবাদ ( أللوجود وحدة -Pantheism) বাজগেতর
সবিকলএক তথাসিজগতএবংাএকইব রদইিদক এ
ািবােসর বাতাইেসতারআরবীত েত (ألالستفتيء)
তারদাবীেমাতােবকআাহরসােথকেথাপকথেনরসময়আাহ
তাlsquoআলানািকতােকবলেল () ldquoতিমআমারেথেক আরআিম
েতামারেথেকrdquo১১F
12
অনষএকােনআাহেকতার মহৎগাগের িবপরীতগে
ভিবত কেরেল েযমন তার দাবী অনসাের আাহর সােথ
কেথাপকথেনরসময়তারকােলনািকএমেমরবাীএেসেলেয
10 ألالستفتيء প৪৬ أللمحن موألهب 11 প২৩ 12 ألالستفتيء প ৮১
23
ldquoেতামারসােথআমারসকর িপতাপেরসকর তিমআমার
পতলষrdquo১২F
13
এেতই েশব নয় বরং অনষ ােন বলেল তার কােল নািক ওহী
এেসেলএইবেলেয ldquoেহআাহরনবী আিমেতামােকিিনেত
পাির িনrdquo১৩F
14
এ হেলাতাওহীদবাএকবাদসেকরকািদয়ানীেদরেমাটামিট
সংিসিবাস
েতষকমসিলমেকইতােদরএিবাসসেকরসমষকজানীহেত
হেবযােততারাকািদয়ানীেদর কাশষকথা-বাতরাযারা ভািবত
হেয় েধাকা না দায় কার তারা কােশষ িশরক েথেক ম
থাকার অিকার কের থােক িকি িতাতা নবওয়ােতর
দাবীদােররসবতইিশেকরপিরপর
প ৯১ألالستفتيء 1314 ألالستفتيء প ৯৫
24
২ েফেরশতারউপরঈমানসেকর
েফেরশতা জগত সেকর ভে নবওয়ােতর দাবীদার েগালাম
আহমদকািদয়ানীরআীদাওিবাসহেলােফেরশতাওআাহ
একই ব তাই েস তার আরবী ত ( أللبشى حيم ) েত
েফেরশতােদরসেকরবলেল ldquoএেদরেকআাহতারঅ তষ
রেপৈতরীকেরেলনrdquo১৪F
15
এরেথেকবঝলামেয েসেফেরশতােদরঅিইমােননা বরং
েফেরশতাবলেত আাহরঅ তষইবেঝ
েমাটকথা মসিলমেদর অবশষই তােদর এই িবাস সেকর
জানেতহেব আরজানীেদরজনষইিতইযেথ
৩ ঐশীতসমেহরউপরঈমানআনাসেকর
ভেকািদয়ানীতারআরবীত(ألالستفتيء) েতবলেল ldquoআাহ
আমার সােথ কথা বেলেলন েযমন তার রাসলেদর সােথ
বেলেলন আর আিম এই কােলমাসমেহর সতষতার িবাস
প ২২১ أللبشى حيم 15
25
রািদ েযমনআাহর অনষানষ িকতােবর উপর রািদrdquo পা নং
২২ ৮৬
ফেলেসতার হেিলিদতিবিভভাবারিবিভ বেরসমি
( ألاقدس أللوح بذكمة ) বা lsquoঐশীবাীারকrsquo নােমযারনামকর
কেরিলল েসটােকআাহরকাল েথেকযথাযথঅবতীরঅনষানষ
িকতাবাদীরসােথতলনাকেরেল
এটা মা করেত িগেয় তার অনসারীরা সরা আল-বাকারার
আয়াত
ين ﴿ يؤمنون نزل بما إك أ ما نزل
ٱخرة بلك من أ يوقنون هم
]4 أللقمة[ ﴾٤
এর মধষকার শের (خرة ) িবকত অথর (Distortion) কের
বঝেতিায়েয (আেদরাত)১৫F
16 যারাকািদয়ানীরনবওয়ােতরকথা
বঝােনাহেয়েল অবশষতারাকরআনহাদীেসরঅথরিবকতকরার
কায়দাকাননতােদর পবরসরীকািদয়ানীরকাল েথেকই িনেয়েল
ফেল যিদ তার হে িলদা িবিভ ভাবায় রিিত রিনাবলীেক
16 ব ত আেদরাতযারামতষপরবতরীজীবনেকইবঝােনাহেয়থােক
26
ঐশীবাীবলেতহয় তেবকরআনেকওবলেতহয়েয মানেবর
রিনাবামানেবরিলদা১৬F
17 আাহরকালামনয়(নাউযিবাহ)
৪ রাসলেদরউপরঈমানআনাসেকর
মসিলমেদরিবাসহেলােয নবীগপিবনসলওনসবেথেক
িনবরািিতহেতহেয়থােকন সতরাংতােদরনসবএেকান কার
বষািভিােরর নাম গও েনই িকি েগালাম আহমদ কািদয়ানীর
মেত নবীেদরআসল নসব পিব হেত হেব এমন েকান কথা
েনই বরং েসতার উদর বই (িকসিতেয় নহ) েত মিরয়াম (আ)
সেকর মবষ করেত িগেয় বলেল (েস তার গভরসহ িববাহ
বসেত বাধষ হেয়িলল কার তার জাতীয় মরীরা তােক
িববােহরজনষপীড়াপীিড়করিলল)১৭F
18
17 মলত আেদরাত যারা পরকাল বা িহসাব িনকােসর িদনেকই আরবীেত
বঝােতহেয়েল 18 িকসিতেয়নহ প ২১
27
তারপরতারনবওয়ােতরদাবীরিযতীয়পযরােযেসযদনিনজেক
ঈসা (আ) এর অনরপ বা দশষ (Analogous) বেল বরনা
করত তদনবলতldquoঈশারসদশবষিঈশােথেকওউমrdquo১৮F
19
অতপরতারজীবেনরততীয়েরযদনেস পরনবওয়াতদাবী
করেলা তদন েস াসের িনেজর নবওয়ােতর কথা বলেত
িনরেথেক থেমরাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
শােন নাlsquoতকসীদা িলদেতআরকরল এসমকিসদায় েস
রাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর শংসায়সীমালন
করেতলাগল েযেহত রাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাাম
এরদইনামিলল (মহাাদ আহমাদ) েসেহতেসএসবকসীদায়
িযতীয় নামিটর বষবহার েবশী কের করেত লাগল তেব এসব
িকলেতধাধাও েহিলকাএমনবষাপকহােরবষাবহারকরেতােয
েসিকমহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর শংসাকরেল
নািকআহমদ (িনজ নাম এর েশবাংশ) এর শংসা করেল তা
অেনেকইবঝেতপারতনা
অতপর েস সরাসির আহমাদ যারা িনজেক বঝাবার এক
িমৎকারপতাআিবংারকরেলা এবংবলেলাldquoআমারএজায় 19 Our teaching- p17
28
(েপাবােক) আাহরনরলাড়াআরিকলইেনই আসহােবসফফা
েতামারউপরদরদপাউকরেল আরমহাাদসাাাহআলাইিহ
ওয়াসাাম েস মহীয়ানরেপআআ কাশ কেরেল িকিআহমাদ
েসআআ কাশকেরেল সোহনীরপিনেয়rdquo১৯F
20
অনরপভােব ধাধার বষবহার স হওয়ার পর এক সময়
সরাসিরনবওয়ােতরদাবীকেরবলেলা ldquoআিমযািকলইবেলিল
েসটাআমাররবএরপসেথেকেযআমারিনতষসীrdquo২০F
21
তার অনসারীরা তার নবওয়ােতর দাবীেক িাা করেত সরা
আল-জমlsquoআএরআয়াত(২-৩)
ي هو ﴿ م عث منهم رسو ن زيهم ءاتهۦ عليهم تلوا
علمهم ن كمة لكب ءاخرن ٢ مب ضل ل بل من نوا ما هم من ]3-2 أللمع [ ﴾٣ كيم لعزز هو بهم يلحقوا
এরঅনবাদকরেতেযেয়সরিবকতভােব ( ما منهم ءاخرن بهم يلحقوا ) এরঅনবােদএকথা েঢাকােলা েয এরঅথর হেলা
(রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম িযতীয়বার েগালাম 20 আল-ইসেতফতা প ১৮ ৮৮ ৯৪ 21 কসীদা-প ৬
29
আহমাদএররপিনেয়আবারদিনয়ায়আসেব২১F
22 এরেিেয়বড়
কফরীআরিকহেতপাের
েযদােন েস িনজেক মহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
পরজেররপবেলদাবীকরেল ২২F
23
মসিলমরাএবষাপােরযতটকসাবধানহেয়েল
এপনজরবােদরএিবাসিহেদরেথেকধারকরাবিলমা
22 করআেনরইংেরজীঅনবাদসরাজমlsquoআষবষ 23 আয়াতিটরসরলঅথরহেলা আাহবলেলন (িতিনআাহিযিনঅিশিসত
েলাকেদর মােঝতােদর েথেকএকজনেক নবী বািনেয় পািউেয়েলন িযিন
তােদরকােলতারআয়াতপাউকরেবিকতাবওসাতিশসািদেব যিদও
তারা এর পেবর কাশষ তায় িলল আর (তার যারা আরও যারা
দিনয়ােত আেসিন (অথরাৎ পরবতরী জ) তারাও েহদায়াত া হেব
আর আাহ হেলন বল পরামশালী িবজময় এই তাফসীরটাই
সাহাবােয়েকরামএবংসলেফসােলহীনএরসবরসতমত এদােনকােরা
েকানিযমতেনই আরআরবীভাবারঅনবােদওএরবািহেরিকলবঝায়
না
সতরাং কাদীয়ানীেদর অনবােদর সােথ এর েকান িমল েনই বরং তােদর
অনবাদএরসােথআয়ােতরেকানসেকরইেনই
30
৫ আেদরােতরউপরঈমানসেকর
েতষক মসিলমইএটা িবাসকের েয পরকালআেল েযদােন
পাপ পেষর িবিার হেব এবং েতষেকর কাজ অনযায়ী েস
িতফলেভাগকরেব িকিেগালামআহমদকািদয়ানীএবষাপাের
িভমতেপাবনকের েস১৮৯৩সবর থম১৩১১িহেমাতােবক
েকয়ামেতরেযসমআলামতরেয়েল
১ েসগেলােক অ ীকার কের েযমন তারআরবী বই ( حيم
েতসরাআlsquoরাফএর১৮৭নং আয়াত২৩F (أللبشى
24
24 আয়াতিটর অথর িনরপ আাহ বেলন ldquoতারা আপনােক করেল
িকয়ামতকদন হেব বলন এর জনএকমাআমার রবএরকােলই
িতিন লাড়া অপেররকােলতার সময় িতিন কাশকেরননা আকাশও
জমীনএরজানজানেতঅপারগহেয়েল ধহউাৎকেরইেসটাসংঘিটত
হেব তারাআপনােক করেল েযনআপিনএরসেকর পর জান
রােদন বলন এরজান ধআাহরকােলইঅথিঅেনকেলাকইেসটা
জােননাসরাআরাফ-১৮৭
েগালামআহমাদকািদয়ানীএ িকয়ামেতর ldquoহউাৎকেরঅনিত হবারrdquo কথা
যারািকয়ামেতরপেবরেযসমআলামতেবরহবারভিববষযাীরাসলাহ
সাাাহআলাইিহ ওয়াসাাম কের েগেলন েসগিলেক অ ীকার করেত
েিাকরল
31
اعة عن لونك ﴿ يان ما قل مرسٮها عند علمها إ ليها ر
ت قلت هو إ وقتها ض يم
إ تأ لونك غتة
نك ما قل نها عند علمها إ ن
علمون اس أ
]187 ألمعمألف سورة[ ﴾١
এরবষাদষা িবকতকরেতিগেয়শিটেক( িহসােব (غتة িলেদ২৪F
25
আয়ােতর ভল বষাদষায় িগেয় বেল েয ( ناط) শিট যারা
কাশষভােব বঝায় েয িকয়ামেতর েয সমআকাটষ মা বা
কািশতহেববেলবলাহয় তাকদেনাঅনিতহেব না২৫F
26
এেতােগলতার থম দেসপ িযতীয়েরএেস১৩১৮িহজরী
েমাতােবক১৯০১সােলেসসরাসিরপরকালঅ ীকারকরারজনষ
থেম শের নর িহসাব কের গািনতীয় কায়দায় বলেলা
ldquoআজেকর িদেন কাল তার সবরেশব গরায়েন েপৗেলেল সরা
ফােতহায় বিরত ইহকাল এর িনধরািরত সময় সাত হাজার ি
বলরএবংসযরষবলরেশবহেতিেলেলrdquo২৬F
27
25 যিদওআরবীভাবায়এমনেকানশেনই 26 ( أللبشى حيم ) প ২৮৩ প ২৯ أللكتيب م بفس ف ألاسيح زإعجي 27
32
এ কথার বষাদষায় তার েলেল মাহমদ বেল ldquoপরকাল মতষর
পেরই রহেয়থােক মতষসময়েথেকপথককেরহাজারবলর
পেরিনিদরসমেয়পরকালবলেতিকলেনইrdquo২৭F
28
েমাটকথােগালামআহমদকািদয়ানীযদনদাবীকরলেয েসই
হেলা িততমসীহ২৮F
29 তদনেথেকইেসতারএদাবীরসমথরেন
বলেতআরকরলেয তারআিবভরােবরপরবতরীসময়টাইহেলা
িকয়ামত আর এ বষাপাের তার যি হেলা েয িতিট শের
েগাপন একটা নর রেয়েল েসই ধমা তা জােন আর েস
অনসাের িহসাব িনকাশকের েস িসো িনয়ােল েয ইহকালীন
বয়সযতহবারকথাতােশবহেয়েগেলতারআিবভরােবরসােথ
সােথই সতরাংতারআিবভরােবরপরবতরীজীবনটােকপরকালীন
জীবন িহসােব মানেত হেব এভােবই েস তার সম েিা
ইয়াহদীনাসারােদরিকয়ামতসিকরতিবাসএরসােথস
করেত িাইেলা িকি যদন তার মারা যাওয়ার পরও দিনয়ার
28 ( ألمحدي أللم ) AHMADIATS MOVEMENTP103 29 ইসাআলাইিহসসালাম এরঅপরনাম বাউপনাম মসিলমরাসবাইিবাস
কেরনেয িতিনবায়তলেমাকাাসএরিমনারায়দাোলেকহতষাকরার
জনষ আকাশেথেকঅবতরকরেবন
33
অিরেয়েগল তদনতারঅনসারীরা েসই িবাসটােকনতন
কের সাজাবার েিা করেত লাগল িকি হায় তার সম
পকাদী এবষাপাের এত সাসষ মাবহ েয েসটা েকান
বষাদষাইহকরেলনা
৬ তাকদীরবাভােগষরউপরঈমানআনাসেকর
েগালাম আহমাদ কািদয়ানী অনষানষ পািিট রকন এর মত
এদােনওহেয়েল
এবষাপােরেসতারআরবীবই(ألالستفتيء) েতবলেলেয আাহ
নািক তােক ে েমর ভান বা িলনািল কের বলেল ldquoেহআাহর
নবী আিমেতামােকিিনেতেপেরিললামনাrdquo২৯F
30 [নাlsquoউযিবাহ]
এেতকের েস বঝােত িাইেলা েয আাহতার সেকর অজ
িলল এজনষইঅেনকেদরীেততােকনবওয়ােতরদবরিদেয়েল
[নাlsquoউযিবাহ]
এসবদাবীরিপলেনেযরহসষটাকাজকেরেলেসটাহেলা েসেয
বারবার তার অবান পিরবতরন করত েসটােক িটিকেয় রাদার
প ৯৫ (ألالستفتيء) 30
34
আ া েিা কার েস কদেনা িনেজেক বলেতা িতত
মসীহ আবার কদেনা বলেতা মাহদী আবার সিনক পেরই
বলেতা েস হেলা মজািদ বা ধমর সংংারক আবার কদেনা
বলেতা েসহেলানবী আবারকদেনাদাবীকরেতােয েসসম
ধেমররসংেশাধনকারী
েস যদনেদদেলা েয তার িবিভঅবান েলােকরমেন ের
উেষক করেব তদন দাবী করেলা েয আাহ তােক থেম
িিনেতভলকেরিলল[নাlsquoউযিবাহ]
অনরপভােবপবরবতরীবইেতইেসবলেলেয আাহতােকবলেল
ldquoেকানিকলকরারইাকরেলতদনেতামার ধমাহওবলেত
হেব তােতইতাহেয়যােবrdquo৩০F
31
েসএটােকতারহনীয় াথরনািহসােববরনাকেরতারআরবী
বইেতবলেলldquoকদেনাকদেনাআাহতারঅেমাঘইােকতষাগ
কেরতারবাার াথরনা েননrdquo৩১F
32
পা ৯৬ (ألالستفتيء) 3132 ( نوح سفيغ )পা ২৪
35
যােত বঝা েগল েয তার মেত আাহর অেমাঘ ইা
পিরবতরনশীল সতরাং েস তাকদীেরর উপর ঈমান রাদার
েয়াজনমেনকেরনা
আমরা যিদ তার এ িবােসর মল দজেত যাই তাহেল েদদেত
পােবা েয েসএকথাগেলামিথ িলিদতসসমািার েথেকহ
কেরেল কারেসদােনঈসা(আ) এরিদেকসিকরতকেরবলা
হেয়েল িতিননািকতারসাথীিপটারেকবেলেলনldquoতিমধরাপে
যা িকল করেব তাই উরাকােশ গিহত হেব আর ভপে যাই
সংগিউতহেব উরাকােশওতাইঘটেব)৩২F
33
সতরাং যিদ তার িশসা ইসলামী ধমরিবাস অনযায়ী না হেয়
অনষানষিবিভমতবাদেথেকেনয়াহেয়থােকবামনগড়ািকল
কাযরকলাপেকধেমরররেপরপািয়তকরারেিাকরাহেয়থােক
তা হেল িকভােব বলা যােব েয তারঅনসারীেদরেক মসিলমরা
অনাহতিনাকের আরিকভােবইবাতােদরেকআমরামসিলম
বলেবা সতরাং তারা েযদােনই থাকক অবশষই িননীয় ও
িধকত
33 মিথ১৬১৯
36
গ তােদররীিতনীিত
১ কােলমােয় শাহাদাত সেকর (ال إال اهللا مد رسول اهللا)
তােদরমতামত
আেগইবেলিলইবাদেতরেসেকািদয়ানীিনজেকআাহরসােথ
ইবাদেতরজনষআহবান কেরেল এবং িনজেকআাহর কাশষ
রপবেলদাবীকেরেল৩৩F
34
অনরপভােব অনষােন বলেল েয ldquoআাহ নবীেদর সােজ
সিেত হেয় জগেত আগমন কেরেলনrdquo অথরাৎ নবীরা পজনীয়
হবার সমতা রােদন অনষােন িনজেক মসা (আ) এর সােথ
তলনাকেরবলেলতারকােলেযওহীএেসেলতােতআেলldquoতিম
উেতমহাাদীয়ারজনষমসারমতrdquo৩৪F
35
অথরাৎমসােযমননতনশরীয়তিনেয়এেসিললতিমেতমিননতন
শরীয়ত িনেয় ে িরত অনরপভােব তিম অনষানষ নবীেদর মত
ৈবিশেষরঅিধকারী
34 ( ألالستفتيء ) প ৯৪ প ৮৯ (ألالستفتيء) 35
37
উপেরা কথা যারা ভে নবওয়ােতর দাবীদার িনজেক ইবাদত
পাওয়ারেযাগষবেলসাবষকরেলঅপরিদেকমহাাদসাাাহ
আলাইিহ ওয়াসাাম এর পিরবেতর তােকই সমীহ ও সােনর
অিধকারী মেন করার জনষ তার অনসারীেদর েিার কারও
উদঘািটতহেয়েল
এজনষইেসমহাাদররাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাাম
এরদেটারপসাবষকেরেল থমরেপআরবীয়মহাাদআর
িযতীয়রেপ অনারবআহমদিহসােবআিবভরতহেয়েল আরএটা
মানকরারজনষ েস বাবেকঅ ীকারকরেতইএমনঅসার
তেকরেযেতওিযধাকেরিন
সতরাংবঝাযােেয কািদয়ানীরা( ألهللا إال ال ) (আাহলাড়া
েকানসিউকউপাসষেনই) এটােকইঅ ীকারকরেল ( رسول مد
বা (ألهللا মহাাদআাহরবাসলবা ে িরতপরব এটারসাসষ
তােদর কােল পাওয়া েতা অেনক দেরর কথা ফেল তারা
ইবাদেতর জনষ েযমন েগালাম আহমাদ কািদয়ানীর বষিেক
েতমিন নবওয়ােতর জনষও তারই সােক ককনা করেব এটাই
াভািবক
38
২ নামাজকােয়মকরাসেকরতােদরমতামত
ইসলােমর এ িবেশব িনদশরেনর বষাপাের েগালাম আহমাদ
কািদয়ানীেযসব কাশষিবেরািধতায়িলতাহেলা
তার মেত যারা মসিজেদ থাকেব তােদর জনষ ময়ািেেনর
আজােনরজওয়াবেদয়ামাহাবনয়৩৫F
36
আরবী জানা সেও েয েকান ভাবায় নামাজ পড়েলই ে
হেব৩৬F
37
মািহলােদর উপর জমা ওয়ািজব জমা ওয়ািজব হওয়ার জনষ
দইজন েলাকই যেথ এমনিক েকান েলাক তার ী বষতীত
কাউেক না েপেল ীেক সােথ িনেয় জমা পড়া তার উপর
ওয়ািজব३७F
38
36 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) সংহওতনা আহমাদীয়াজামােতর মদপা
নরমহাাদনািসমসােয়ফীকাদীয়ানীপ ১০ ফেতায়ানং৪ষ 37 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ১৩ অনবাদ ১৩১৮ ২০ প ১৯এর২৩
অনেদ 38 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৩৫=৫৭ ওপ ৩৭অন ৬২
39
অনরপভােব েস সফীবােদ িবদষাত িনরিবি অনবরত িিশ
িদেনর িনজরন বাস বা বে ঘেরএকাকীে থাকােক মেন াে
সমথরনেদয় এবংএটােকিবরাটপেষরকাজবেলমেনকেরrdquo৩৮F
39
যিদওেসপরকােলিবাসকেরনাতবওমানবেকেধাকােদবার
িনিমে েস তার বই েত (أللوصي ) তার অনসারী যারা েবেহি
কবরান (যা lsquoকািদয়ানrsquo নামক ােন অবিত) েসদােন দাফন
হেবতােদরেকেবেহেরওয়াদা দানকেরেল৩৯F
40
সতরাং েগালামআহমাদ কািদয়ানী যিদ তার অনসারীেদর জনষ
আাহওতাররাসলমহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
দিশরতপেথরবাইেরনতননতন িনয়মকাননজারীকের তা
হেল তােদরেক িনা করা িক েতষক মিমেনর জনষ ওয়ািজব
নয় তােদর কাশষরেপমানবযােতিবানাহয়েসবষাপাের
েলাকেদরেকসাবধানকরািকজররীনয়
39 AHMADIATS MOVEMENTP39 لإلسم جديدة والدة ألمحدي প
৩৫ ৩৬ (ইংেরিজসংংর) প ৫০ ইংেরজীসংংর (أللوصي ) 40
40
হেতপাের তারােতা আমােদরমতইনামােজহাতেবেধ
দাড়ায় িনিব মন িনেয় নামাজপেড়এমনিক িসজদায় যাবার
সময়আেগহাত েরেদতারপর দইহাটপনকেরথােকন৪০F
41
আপিনিববলেতিানতারাএটাতােদরেমানােফকী
উেরবলেবা হষািনসেেহএটাতােদরেমানােফকী
আাহতাlsquoআলাবলেলন
لليس ﴿ ن ل أ ن غرب م مق قبل جوهم تولوا من ل
ءامن كة خر وم بٱ ]177 أللقمة[ ﴾ن ب لكب م
(মদ পবর পিিম িফরােনার মােঝ েকান সওয়াব েনই সওয়াব
হেলাঐবষিরজনষেয ঈমানএেনেলআাহপরকাল েফেরা
আাহরিকতাবাদীএবংতাররাসলেদর িত)৪১F
42
৩ যাকাতআদায়করাসেকর তােদরমতামত
েগালাম আহমাদ কািদয়ানী করআেনর আয়াত যারা মািত
যাকাতেক িনেজর মনগড়া ভােব ফরয কেরেল কার েস
41 এটাসহীহহাদীসযারা মািত 42 সরাবাকারা আয়াতনং১৭৭
41
রাসলাহ সাাাহআলাইিহ ওয়াসাাম এর েয সম হাদীেস
যাকােতর িবধান বিরত হেয়েল েসগেলােক অ ীকার কেরেল
কার তার মেত রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাােমর
হাদীসসমহ করআেনর িবেরািধত করেল অনরপভােব েস মেন
কের েয হাদীস েলদা হেয়েল রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ
ওয়াসাামএর মতষরঅেনক যগপের সতরাংতা হনেযাগষ
হেত পাের না উপর েস মসিলমেদরেক এই বেল আমন
কের বসেলা েয ldquoযারা হাদীেসর বষাপাের গর েদয় তারা
করআেনরমযরাদাহািনকেরrdquo৪২F
43
এজনষইেসতার থমফেতায়ােতইএইবেলআহবানকেরেল
েয ldquoতারমেতরিবপিরতযতসহীহবা িব েহাদীসআেলতা
বাদিদেতহেবrdquo৪৩F
44
আর এজনষই েস তার অনসারীেদর েতষক জীিবত েলােকর
উপর িনিদরকের িদেয়েল েয তারাতােদরআয় েথেকমািসক
১১৬ অংশ বা ১১০ েথেক র কের ১৩ অংশ পযর
43 ( প ১ ১১৬ ১৮৬ ( أللبشى حيم 44 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৮ ফেতায়ানং১ইংেরজীসংংর
42
সবাইেকই আেলেনর বা এ আোলেনর ােথর জমা িদেত
হেব৪৪F
45
অনরপভােব েস তার অনসারী েতষক মতষ পথ যাীর উপর
ধাযর কেরেল েয যিদ েস েবেহি কবরােনর েসৗভােগষ
েগৗরবািত হেত িায়তেব েযনতারপিরতষসির ১১০
অংশআোলেনর ােথরদানকেরযায়৪৫F
46
তারএইিনেদরশকািদয়ানীেদরউভয়প(কািদয়ানীওলােহারী)
এরমােঝএদেনা িিলতরেয়েল
এ সম িকলর ফেল তারা একিদেক িনিদর পিরমান দান
মনগড়াভােব িনেজেদরউপরধাযরকরেলা শরীয়তএরহকমেক
অ ীকার করেলা অপর িদেক দানেদর মত েবেহের েকনা
েবিার েিক হােরর নষায় েবেহি কবরান িবি করার
অিভনবপেিতিালকরল
একবার ইসলােম যাকাত িবধােনর িদেক তাকােনা যাক েদদা
যােবেসদােনঅতষইনসােফরসােথতাহকরাহেয়থােক
45 ( ألمحدي أللم ) মীযরাবিশরিনমাহমদপ ১৩১ইংেরজীসংংর েগালামআহমাদকাদীয়ানীপ ৪১৫৫ (أللوصي ) 46
43
েযমন েযসমভিমেতিনজকেকবকরাফসলফলায়েসদােন
১২০অংশ আরেযদােনকবেকরকবষতীত াকিতকিনয়েম
ফসল উৎপ হয় েসদােন ১১০ অংশ বরং অনষানষ সেদর
উপরমা১৪০অংশযাকাতধাযরকরাহেয়েল যােতইনসাফ
ও নষােয়র িরম উৎকবরতা ফেট উেউেল এর সােথ েগালাম
আহমদকািদয়ানীরমতামেতরিকেকানতলনািেল
৪ রমজােনরেরাজাসেকর তােদরমতামত
েগালামআহমদকািদয়ানীরমেতরমজােনরেরাজাভাা েতষক
মসািফরওেরাগীরউপরওয়ািজব িাইিকতারসফরদীঘরহউক
বাসংিসেহাক েরাগেবশীেহাকআরকমইহউকসবরাবায়ই
েরাজাভকরাওয়ািজবঅনরপভােবযারাইlsquoিতকােফথাকেব
তােদরজনষ েয েকান দিনয়ারকথাবলেত িনেবধ েনই েযমিন
ভােব তারা ইা করেল েরাগীর েদদা নার জনষ বািহর হেত
পাের৪৬F
47
47 ( أللقيديي صييف اولوي ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৪০ ফেতায়ানং৬৯
ওপ ৪২ফেতায়ানং ৭১ওপ ৪৩ফেতায়ানং৭২
44
ফরজেরাজারবষাপােরউদাসীনতা েওেসসফীেদরেথেকধার
কেরঅনবরত৮মাসপযর(১৮৭৫-১৮৭৬) নফলেরাজারাদার
পেিতআিবংারকের৪৭F
48
তারআেরকঅনসারী তার এ অরীন থাকার ঘটনােক ফলাও
কের িার করেত িগেয় িকভােব িিশ িদন পযর সফীেদর
িনজরনবােস অবান কের ধনষ হেয়েল তা িবািরত বরনা
কেরেল৪৮F
49
বরং েস এ শিরয়ত গিহরত কাজেক অেশব পেষর কাজ মেন
কের বেসেল এবং বলেল েয েস এই িনজরন বােসর যারা
অদেশষরপদরােকিলকরেতসসমহেয়েল
আর এদান েথেক েবর হবার পরই েস ১৮৭৬ সােল তার
বােনায়াটিবিভভাবারভেলপিরপরবাকষাবলীেকওহীবেলদাবী
করেতলাগল৪৯F
50
محد حضة 48 প ৫(ইংেরজীসংংর) 49 ( ألمحدي أللم ) প ৩৫ (ইংেরজীসংংর) 50 ( ألالستفتيء ) প ৩০৩১
45
সতরাং তার অবা েথেক আমরা বঝেত পারিল েয েস
শয়তােনর মনােক ওহী বেল িালােত েিা কেরেল তা হেল
েতষক মসিলমেকতার শয়তানী থাবা েথেক সাবধানকরা িক
জররীনয়
৫ হেসেকরতােদরমতামত
কািদয়ানীেদর িতথর দিলফা মীযরা তােহর আহমদ তার এক
জমlsquoআরআরবী েদাতবায় এই বেল দাবী কেরেল েয েগালাম
আহমদ কািদয়ানী আিরক আকাংা িলল মা মদীনায়
কবরগিলেত িগেয় েসগিলর মািট যারা ধনষ হেব৫০F
51 (তেব হে
করেবএজনষনয়)
হেের জনষ তার আকাংদা কাশ না পাওয়ার কার বরনা
করেত িগেয় তার মদপা (েমৗলবী সায়ফী কািদয়ানী তার
ইংেরজী বই ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) এ বলেল (যার পড়শী
সধাতরথাকেব ফিকরথাকেব তারজনষহেকরাহারাম বরং
51 ( إيمين أللعمب حب ) পা ১৩৫
46
গিরেবর িতসমেবদনাএবংপড়শীররসনােবসেনরদািয়েক
ইসলামফরযহেেরউপরানেদয়)৫১F
52
সতরাংবঝাযােেসহেনাকরারজনষশাএকটা যিদাড়
করােতেিাকেরেল
তবও ১৩১১ িহ (েমাতােবক ১৮৯৩) সােল তার সাথীরা তােক
িনেজ য়ংহেপালনকরেতবলেলেসশাদােমরজবাবিদল
( ألهللا يأان حت )৫২F
53 অথরাৎ তার উপরআাহর পস েথেক হকম
হয়িন
িকি এেতও েস সি হেত না েপের ১৩১৫ িহ েমাতােবক
১৮৯৭ সােলর িদেক তারআরবী বই েত (ألالستفتيء) েহিলকা
এবং ধাধার মত িকলকথা বেল হেেরান পিরবতরনকরেত
উযেকরেলা তাইেসবলেল
(আাহিায়েতামােদরগনাহঝেরযাকেতামােদরিজিরদেস
যাক এবং ং ভিম েথেক শবষ শষামল ভিমেত েতামরা
ানািরত হও িকি েতামরা িনজেদর েদহ েক পাপ পিেল
52 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৩৮ ফেতায়া৬৪(ইংেরজীসংংর) 53 ( أللبشى حيم ) প ১২
47
রাদেতসেি েতামােদর ি য় ভিম েথেক দেরথাকেত েতামরা
সি আিম েতামেদরেক ািীন ঘেরর িদেক ডাকিল েতামরা
েসদান েথেক মিতরর িদেক ধািবত হো কতসন েতামরা এ
িবড়নায়থাকেব )৫৩F
54
এ সম ধাধা আর েহিলকা যারা উেশষ হেলা lsquoকাদীয়ানrsquo
নগরী েযদােন মানব নােমর জােনায়ারগেলা বাস কের
েযদানকার মসিলমরা িতদ জির েিেয়ও অধম েযমন েস
িনেজই তার অনষ বইেত তা িলদেল (িতিন অথরাৎ আাহ
িহােনরিদেকতািকেয়এ(কাদীয়ান)েকইএকমািদলাফেতর
েক লিহসােবেপেলন৫৪F
55
এসবকারেতারঅনসারীেদরযারাতদেনাহেেআহীিলল
তােদরেক এই শতর আেরাপ করেতা েয ldquoহেের জনষ বাধা-
িবপি দরীভতহওয়াদরকারrdquo৫৫F
56 তাহেনা িবধায়হেকরা
যােবনা তারেিেয়ওভােব িনেজরঅবানবরনাকরেত
িগেয়েস বলেলldquoিনিয়ইআিমইহিহাজেরআসওয়াদবাক প ৪০-৪১ (ألالستفتيء) 54 ২৮ ১২ (ألالستفتيء) 55 প ১৪ইংেরজীসংংর (بعليمغي) 56
48
পাথর যিমেনরউপরআমােকহ েযাগষকরা হেয়েলআমার
শরতায়সবারজনষবরকতিনিহতrdquo৫৬F
57
িকি এ সম ইশারা ইিেত তার অনসারীরা িনর না হেয়
মায়হেকরারজনষআহেদদায় অথিতােদরনবীতারউদর
বই ( أللمء دألفع )৫৭F
58 েত বলেল ldquoআিম তােক অবতীর কেরিল
কািদয়ােনরিনকেটrdquo
অনরপভােব আরওভােব অনষ ােন বলেল ldquoআরআাহ
তারকািদয়ােনরঘরেকিনশভয়হীনহারােমপিরতকেরেলন
অথিএরআেশপােশমানেবরউপরিলনতাইহে৫৮F
59
বরা
কািদয়ানীরএসব েহিলকাবাদিদেয়একবারকরআেনরবাীর
িদেকতাকানেদদেবনেসদােনেকান েহিলকাবাধাধারবষাবা
করাহয়িন যাবলাহেয়েলতাভােবমানেবরশািওমির
জনষ িববত করা হেয়েল সরা আল-বাকারাহ এর ১৯৬ নং 57 ( ألالستفتيء ) প ৪৫ 58 ( أللمء دألفع ) প ১৬ 59 ( الستفتيءأل ) প ১৯
49
আয়ােতর িদেকতাকান েদদেবন েযদােন বলা হেয়েল ldquoেতামরা
আাহরজনষইহেএবংউমরাপরকেরআদায়কেরাrdquo৫৯F
60
তাহেল কািদয়ানীেদর িবেরািধতার কার আমােদর কােল
হেয়েল আমরা আরও েদদেত পাই েগালাম আহমাদ কািদয়ানী
াসেরই বলেল ldquoআিম এ সবগিলেত াত েবাধ করিল
সতরাংেতামরামাকােমইবরাহীমেকনামােজরানবানাওrdquo৬০F
61
এর উপর টীকা িলদেত িগেয় েস িলদেল ldquoআমােক ইবরাহীম
নােমনামকরকরাহেয়েলঅনরপভােবআমােকআদমেথেক
দােতমররাসল মহাাদপযরসমনবীরনােমনামকরকরা
হেয়েলrdquo৬১F
62
এসবিকলবলার মলউেশষ িকিএকটাই আরতাrsquo হেলা এ
কথাবলােয হাজেরআসওয়াদএবংতােকইবরাহীমনামকর
করারকারেমাকােমইবরাহীেম েয দইরাকাতনামাজপড়েত
60 সরাবাকারাআয়াতনং ১৯৬ প ৯১ (ألالستفتيء) 61 প ৯১(টীকাষবষ) (ألالستفتيء) 62
50
হেতাতাপড়েতহেবেসেযদােনঅবানকরেলেসদােনঅথরাৎ
কািদয়ােন
তেবতারকথা (দােতমররাসল) যারা েস বঝােতিােনবীেদর
েমাহরবাআংিট মসিলমরাযািবাসকেরেয (দােতমররাসল)
অথরেশবনবীএটাতারউেশষনয়
কার েস নবওয়ােতর অিভনব নতন বষাদষা সংেযাজন কেরেল
তার মেত নবওয়াত যারা ldquoআাহ কতরক অিধক আলাপ
সাবনrdquo৬২F
63 করােকইবঝায়
সতরাংতার(দােতমররাসল) যারাঅথরেনয় উৎকনবী যিদও
আরবী ভাবায় এর অথর হেলা েশব নবী িকি তারা এ অথর
করেতনারাজ কারএেতকেরতােদর িতাতারনবওয়ােতর
দাবীকরােকসরিমথষাবলেতহয়
সবেশেব আমার অনেরাধ আমরা েযন তােদর তৎপরতায়
তািরত না হই আর এ জনষই মসিলম যবকেদরেক তােদর
১৮(টীকা) (ألالستفتيء) 63
51
িতােন হাসপাতােলএবং িার পাগাা েথেক দের রাদার
জনষদবরারআোলনগেড়তিল
সােথসােথঅনেরাধকরবআমরা েযনআমােদর িতিটসমােজ
রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম-এর সােতর বষাপক
সার ঘটাই কার েযদােনই সােতর বষাপক সার হেয়েল
েসদানেথেকএসববািতলমতবাদিতেরািহতহেয়েলপসাের
েযদােনই মসিলমরা সােত রাসল েথেক দের সের এেসেল
েসদােনই বািতল দানা েবেধ উেউেল কার কািদয়ানী িনেজই
তার নবওয়ােতর দাবীর উৎস িহসােব ঐ অেলর মানেবর
বষাপকঅজতােককােজলাগােনারকথাবেলেল এবষাপাের েস
তার বইেত বলেল ldquoতিম মসিলম যবকেদর েদদেব েয তারা
ইসলামীআিারঅনানতষাগকেরেল সাততষাগকেরেল দাড়ী
কািমেয়েল মািটপযরকাপড়পিরধানকরেল েমািলারাদেল
দানেদরযাবতীয়রসম েরওয়াজতােদরমনমগজদদলকের
আেলrdquo৬৩F
64
প ৩৪ (ألالستفتيء) 64
52
পিরেশেবসবাইেকএ েফৎনা েথেক মথাকারজনষআবােরা
অনেরাধজািনেয়েশবকরিল
ওমাতাওিফকীইািবাহ
সমা
15
তােদর েফৎনা ও অনরপ েতষক তারেকর েফৎনা েথেক
আমােদরেকিহফাযতকরন
েদাlsquoআ কির েযন আাহ এর িলদকেক উম িতদান দান
কেরন
مجع ومصحينه هل وع ورسله ألمنبييء خيبم ع ألهللا وص
সােলহিবনআবদাহআলআবদ৩F
4
১০০৯১৪১৩িহ
4 ানভাইসিষােেলর মদীনাইসলামীিবিবদষালয় মদীনাশরীফ
16
িবসিমািহররাহমািনররাহীম
وعد نعده نب ال من ع وسممه ألهللا وصلوألت وحده هللا أللمد
কািদয়ানীেদরবািহষকিাকিিকষময়কথা-বাতরায়অেনেকই তািরত
হয়এবং রােদকািদয়ানীেদরেকদারাপবলেকন তারােতা
িনেজেদরেকমসিলমইবেলথােক
এ উত ের উর িদেত হেল আমােদর িনের কেয়কিট
িববেয়রিদেকদিিদেতহেব
ক তােদরইিতহাস
দ তােদরআিকদািবাস
গ তােদর ৈদনিনসািদতকাযরািদ অথরাৎআরকােনইসলাম
সেকরতােদরমতামত
17
ক তােদরইিতহাস
থেমই েযটা লসষীয় তা হেলা িিটশ উপিনেবশবাদীেদর
তষসিকংবাপেরাসসাহােযষমীযরােগালামআহমদকািদয়ানীএ
দলিট িতাকেরিললযারা১৮৮৯সােল িিটেশরআনগেতষর
িত িনাবানবেলসনদলাভকেরএবং১৯০০সােথভারত
িিটশশাসেনরঅধীনধমরীয়দলিহসােবিনবিতহয়
১৯০৮ সােল যদন েগালামআহমদ কািদয়ানী মারা যায় তদন
েথেকই তােদর মেধষ িবিভ বষাপাের মত-পাথরকষ েদদা িদেত
থােক ১৯১৪ সােল তা কটরপ লাভ কের যার পিরনিতেত
তারাদrsquoিটউপদেলিবভহেয়পেড়
ক কািদয়ানী যােগালামআহমদকািদয়ানীতনয়মীযরাবশীরীন
মাহমেদরেনতাধীন
দ লােহারী যা েগালামআহমদ কািদয়ানীর নবওয়ােতর দাবীর
ধানপেপাবকেমৗলবীমহাাদআলীরেনতাধীন
তােদরএ দrsquoিট উপদল ১৯৪৭ সাল েথেকপািকােনর মািটেত
কাজ করেল তেব ১৯৭৪ সােল পািকান কতরক তােদরেক
অমসিলম সংদষালঘ বেল েঘািবত হয় ১৯৮৪ সােল পািকােন
18
তােদরকমরকােেরউপরিনেবধাজাজারীকরাহয়ফেলতােদর
বতরমানেনতা মীযরাতােহরআহমাদ(েগালামআহমাদকািদয়ানীর
েপৗ) পািকান েথেক পািলেয় িনেয় লেন ে া িনবরাসেন
রেয়েল
এ িদেক তােদর লােহারী প পাােবর দারসালাম পীেত
তােদর আানা গােড় তেব তােদর িার ও সার অপরিটর
তলনায়েবশীনয়
িকি সবেিেয় দঃদজনক হেলা েয িবের সবেিেয় বড়
ইউিনভািসরিটগেলা (েযমন িশকােগা ইসলািমক ইউিনভািসরিট যা
তােদর িতিত) িবিভইসলামীেদশও িতানেথেকতােদর
িশসায়িশিসতকরারজনষলাহকেরএবংতােদরেকেন
ওয়াশ িয়ারমাধষেমিবিভ কারসেযাগসিবধাযারাআক
করারওধমরািরতকরারেিাঅবষাহতেরেদেল
19
দ তােদরআীদাওিবাস
১ আাহরউপরঈমানসেকর
মসিলম মাই এটা িবাস কের েয আাহ তাlsquoআলার উপর
িবাসিতনিদকেথেকহেতহয়
এক সমসিজগেতরসিকরা পালনকরা আইনদান মতষ
ওজীবনদানএগেলাএকমাআাহতাlsquoআলারইিবেশব
দই অনরপভােব িযিন সি কেরন লালন কেরন জ মতষ
দানকেরনজীবনিবধানিনিদরকেরিদেয়েলন ধেসআাহই
যাবতীয়ইবাদতবাউপাসনারএকমাহদার অনষেকউএেত
অংশীদার নয় সতরাং েদাlsquoআ মাত করবানী িবপদমি
সাহাযষইতষািদতথাসবর কারইবাদেতএকমাতােকইউেশষ
করেতহেব
িতন আাহ তাlsquoআলা ও তার রাসল কতক আাহর জনষ
িনিদরকতনামওগাগেকেকান কারপিরবতরনওিবকতনা
20
কেরতারউপেযাগী েযভােবহেব েসভােবতারজনষতাসাবষ
করা
িকিযিদকািদয়ানীেদর িদেক দি েদয়াহয়তাহেল েদদাযােব
তারা এ িতনিট িবােসই মসিলমেদর আীদা-িবােসর
িবেরািধতাকরেলেযমন
মীযরােগালামআহমদকািদয়ানীlsquoিশরকিফররাবিবয়াতrsquo বাআাহ
তাlsquoআলারসােথ িনেজেকওসবিকলরাওমািলকবেলদাবী
কেরেলএবষাপােরতারমতামতহেলা েসএমেমরওহীবাবাী
েপেয়েলেয তােকবলাহে
ldquoআমারেযমনআকাশওভমেেলরমািলকানারেয়েলেতমিনতা
েতামারওrdquo৪F
5
এ কথা িউক রাদেতই েস তার উদর lsquoতাওদীহল মারাম৫F
6 বইেয়
আাহতাlsquoআলােকভয়রসামিষকঅোপাস৬F
7 এরসােথতলনা
কেরেল
5 Ahmadiet Movement Mirja Bashiruddin p 118 প৬৮-৬৯ ألامأل بوضيح 6
21
অনরপভােবইবাদতেয ধমাআাহেকইকরেতহেবতােতও
েস িযমত েপাব কেরেল বরং আাহর সােথ তারও ইবাদত
করার জনষ েস েলাকেদরআহবান কেরেলrsquo েযমন তার দাবী
অনযায়ীতারকােলএইমেমরবাীএেসেল() েয
ldquoেতামারসােথআমারসকরহেলা তিমআমারসােথএকীভত
একইসেিথত আাহেতামারপিবতাজপকরেল
আরেযেকউআাহর কাশষরেপর৭F
8 সােথযেেিলহয় তার
কােলেকানমলেনইrdquo৮F
9
আাহরএকবােদর মাবাহী করআন-হাদীসকতরক মািত
আাহর নাম ও গনাবলীসমহ সেকর তার মতামত আেরা
জঘনষ েসআাহেকএমনকেতকনামওগেিবভিবতকেরেল
যা কসেনা আাহর (ার) শান এর সােথ সামসষপর হেত
7 সামিষক াী িবেশব যারআটিট িশং থােকআরশরীর থােকঅতষ
নরম 8 কাশষরপ বলেততার উেশষ েসআাহর কাশষ রপ হেয় দিনয়ােত
আগমনকেরেল প ৫ ২৮ ৮৮ ৮৯ ৯৪ألالستفتيء 9
22
পােরনাবরংতােকবলবাার(সিজগেতর) গইহেতপাের
েযমনেসবলেলldquoআাহ তরবারীিনমরাতাrdquo৯F
10
আরও বলেল ldquoআমার রব েিৗিকদােরর মত আমার সামেন
সামেনহােটrdquo১০F
11
উপরি েস সেবররবাদ ( أللوجود وحدة -Pantheism) বাজগেতর
সবিকলএক তথাসিজগতএবংাএকইব রদইিদক এ
ািবােসর বাতাইেসতারআরবীত েত (ألالستفتيء)
তারদাবীেমাতােবকআাহরসােথকেথাপকথেনরসময়আাহ
তাlsquoআলানািকতােকবলেল () ldquoতিমআমারেথেক আরআিম
েতামারেথেকrdquo১১F
12
অনষএকােনআাহেকতার মহৎগাগের িবপরীতগে
ভিবত কেরেল েযমন তার দাবী অনসাের আাহর সােথ
কেথাপকথেনরসময়তারকােলনািকএমেমরবাীএেসেলেয
10 ألالستفتيء প৪৬ أللمحن موألهب 11 প২৩ 12 ألالستفتيء প ৮১
23
ldquoেতামারসােথআমারসকর িপতাপেরসকর তিমআমার
পতলষrdquo১২F
13
এেতই েশব নয় বরং অনষ ােন বলেল তার কােল নািক ওহী
এেসেলএইবেলেয ldquoেহআাহরনবী আিমেতামােকিিনেত
পাির িনrdquo১৩F
14
এ হেলাতাওহীদবাএকবাদসেকরকািদয়ানীেদরেমাটামিট
সংিসিবাস
েতষকমসিলমেকইতােদরএিবাসসেকরসমষকজানীহেত
হেবযােততারাকািদয়ানীেদর কাশষকথা-বাতরাযারা ভািবত
হেয় েধাকা না দায় কার তারা কােশষ িশরক েথেক ম
থাকার অিকার কের থােক িকি িতাতা নবওয়ােতর
দাবীদােররসবতইিশেকরপিরপর
প ৯১ألالستفتيء 1314 ألالستفتيء প ৯৫
24
২ েফেরশতারউপরঈমানসেকর
েফেরশতা জগত সেকর ভে নবওয়ােতর দাবীদার েগালাম
আহমদকািদয়ানীরআীদাওিবাসহেলােফেরশতাওআাহ
একই ব তাই েস তার আরবী ত ( أللبشى حيم ) েত
েফেরশতােদরসেকরবলেল ldquoএেদরেকআাহতারঅ তষ
রেপৈতরীকেরেলনrdquo১৪F
15
এরেথেকবঝলামেয েসেফেরশতােদরঅিইমােননা বরং
েফেরশতাবলেত আাহরঅ তষইবেঝ
েমাটকথা মসিলমেদর অবশষই তােদর এই িবাস সেকর
জানেতহেব আরজানীেদরজনষইিতইযেথ
৩ ঐশীতসমেহরউপরঈমানআনাসেকর
ভেকািদয়ানীতারআরবীত(ألالستفتيء) েতবলেল ldquoআাহ
আমার সােথ কথা বেলেলন েযমন তার রাসলেদর সােথ
বেলেলন আর আিম এই কােলমাসমেহর সতষতার িবাস
প ২২১ أللبشى حيم 15
25
রািদ েযমনআাহর অনষানষ িকতােবর উপর রািদrdquo পা নং
২২ ৮৬
ফেলেসতার হেিলিদতিবিভভাবারিবিভ বেরসমি
( ألاقدس أللوح بذكمة ) বা lsquoঐশীবাীারকrsquo নােমযারনামকর
কেরিলল েসটােকআাহরকাল েথেকযথাযথঅবতীরঅনষানষ
িকতাবাদীরসােথতলনাকেরেল
এটা মা করেত িগেয় তার অনসারীরা সরা আল-বাকারার
আয়াত
ين ﴿ يؤمنون نزل بما إك أ ما نزل
ٱخرة بلك من أ يوقنون هم
]4 أللقمة[ ﴾٤
এর মধষকার শের (خرة ) িবকত অথর (Distortion) কের
বঝেতিায়েয (আেদরাত)১৫F
16 যারাকািদয়ানীরনবওয়ােতরকথা
বঝােনাহেয়েল অবশষতারাকরআনহাদীেসরঅথরিবকতকরার
কায়দাকাননতােদর পবরসরীকািদয়ানীরকাল েথেকই িনেয়েল
ফেল যিদ তার হে িলদা িবিভ ভাবায় রিিত রিনাবলীেক
16 ব ত আেদরাতযারামতষপরবতরীজীবনেকইবঝােনাহেয়থােক
26
ঐশীবাীবলেতহয় তেবকরআনেকওবলেতহয়েয মানেবর
রিনাবামানেবরিলদা১৬F
17 আাহরকালামনয়(নাউযিবাহ)
৪ রাসলেদরউপরঈমানআনাসেকর
মসিলমেদরিবাসহেলােয নবীগপিবনসলওনসবেথেক
িনবরািিতহেতহেয়থােকন সতরাংতােদরনসবএেকান কার
বষািভিােরর নাম গও েনই িকি েগালাম আহমদ কািদয়ানীর
মেত নবীেদরআসল নসব পিব হেত হেব এমন েকান কথা
েনই বরং েসতার উদর বই (িকসিতেয় নহ) েত মিরয়াম (আ)
সেকর মবষ করেত িগেয় বলেল (েস তার গভরসহ িববাহ
বসেত বাধষ হেয়িলল কার তার জাতীয় মরীরা তােক
িববােহরজনষপীড়াপীিড়করিলল)১৭F
18
17 মলত আেদরাত যারা পরকাল বা িহসাব িনকােসর িদনেকই আরবীেত
বঝােতহেয়েল 18 িকসিতেয়নহ প ২১
27
তারপরতারনবওয়ােতরদাবীরিযতীয়পযরােযেসযদনিনজেক
ঈসা (আ) এর অনরপ বা দশষ (Analogous) বেল বরনা
করত তদনবলতldquoঈশারসদশবষিঈশােথেকওউমrdquo১৮F
19
অতপরতারজীবেনরততীয়েরযদনেস পরনবওয়াতদাবী
করেলা তদন েস াসের িনেজর নবওয়ােতর কথা বলেত
িনরেথেক থেমরাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
শােন নাlsquoতকসীদা িলদেতআরকরল এসমকিসদায় েস
রাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর শংসায়সীমালন
করেতলাগল েযেহত রাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাাম
এরদইনামিলল (মহাাদ আহমাদ) েসেহতেসএসবকসীদায়
িযতীয় নামিটর বষবহার েবশী কের করেত লাগল তেব এসব
িকলেতধাধাও েহিলকাএমনবষাপকহােরবষাবহারকরেতােয
েসিকমহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর শংসাকরেল
নািকআহমদ (িনজ নাম এর েশবাংশ) এর শংসা করেল তা
অেনেকইবঝেতপারতনা
অতপর েস সরাসির আহমাদ যারা িনজেক বঝাবার এক
িমৎকারপতাআিবংারকরেলা এবংবলেলাldquoআমারএজায় 19 Our teaching- p17
28
(েপাবােক) আাহরনরলাড়াআরিকলইেনই আসহােবসফফা
েতামারউপরদরদপাউকরেল আরমহাাদসাাাহআলাইিহ
ওয়াসাাম েস মহীয়ানরেপআআ কাশ কেরেল িকিআহমাদ
েসআআ কাশকেরেল সোহনীরপিনেয়rdquo১৯F
20
অনরপভােব ধাধার বষবহার স হওয়ার পর এক সময়
সরাসিরনবওয়ােতরদাবীকেরবলেলা ldquoআিমযািকলইবেলিল
েসটাআমাররবএরপসেথেকেযআমারিনতষসীrdquo২০F
21
তার অনসারীরা তার নবওয়ােতর দাবীেক িাা করেত সরা
আল-জমlsquoআএরআয়াত(২-৩)
ي هو ﴿ م عث منهم رسو ن زيهم ءاتهۦ عليهم تلوا
علمهم ن كمة لكب ءاخرن ٢ مب ضل ل بل من نوا ما هم من ]3-2 أللمع [ ﴾٣ كيم لعزز هو بهم يلحقوا
এরঅনবাদকরেতেযেয়সরিবকতভােব ( ما منهم ءاخرن بهم يلحقوا ) এরঅনবােদএকথা েঢাকােলা েয এরঅথর হেলা
(রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম িযতীয়বার েগালাম 20 আল-ইসেতফতা প ১৮ ৮৮ ৯৪ 21 কসীদা-প ৬
29
আহমাদএররপিনেয়আবারদিনয়ায়আসেব২১F
22 এরেিেয়বড়
কফরীআরিকহেতপাের
েযদােন েস িনজেক মহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
পরজেররপবেলদাবীকরেল ২২F
23
মসিলমরাএবষাপােরযতটকসাবধানহেয়েল
এপনজরবােদরএিবাসিহেদরেথেকধারকরাবিলমা
22 করআেনরইংেরজীঅনবাদসরাজমlsquoআষবষ 23 আয়াতিটরসরলঅথরহেলা আাহবলেলন (িতিনআাহিযিনঅিশিসত
েলাকেদর মােঝতােদর েথেকএকজনেক নবী বািনেয় পািউেয়েলন িযিন
তােদরকােলতারআয়াতপাউকরেবিকতাবওসাতিশসািদেব যিদও
তারা এর পেবর কাশষ তায় িলল আর (তার যারা আরও যারা
দিনয়ােত আেসিন (অথরাৎ পরবতরী জ) তারাও েহদায়াত া হেব
আর আাহ হেলন বল পরামশালী িবজময় এই তাফসীরটাই
সাহাবােয়েকরামএবংসলেফসােলহীনএরসবরসতমত এদােনকােরা
েকানিযমতেনই আরআরবীভাবারঅনবােদওএরবািহেরিকলবঝায়
না
সতরাং কাদীয়ানীেদর অনবােদর সােথ এর েকান িমল েনই বরং তােদর
অনবাদএরসােথআয়ােতরেকানসেকরইেনই
30
৫ আেদরােতরউপরঈমানসেকর
েতষক মসিলমইএটা িবাসকের েয পরকালআেল েযদােন
পাপ পেষর িবিার হেব এবং েতষেকর কাজ অনযায়ী েস
িতফলেভাগকরেব িকিেগালামআহমদকািদয়ানীএবষাপাের
িভমতেপাবনকের েস১৮৯৩সবর থম১৩১১িহেমাতােবক
েকয়ামেতরেযসমআলামতরেয়েল
১ েসগেলােক অ ীকার কের েযমন তারআরবী বই ( حيم
েতসরাআlsquoরাফএর১৮৭নং আয়াত২৩F (أللبشى
24
24 আয়াতিটর অথর িনরপ আাহ বেলন ldquoতারা আপনােক করেল
িকয়ামতকদন হেব বলন এর জনএকমাআমার রবএরকােলই
িতিন লাড়া অপেররকােলতার সময় িতিন কাশকেরননা আকাশও
জমীনএরজানজানেতঅপারগহেয়েল ধহউাৎকেরইেসটাসংঘিটত
হেব তারাআপনােক করেল েযনআপিনএরসেকর পর জান
রােদন বলন এরজান ধআাহরকােলইঅথিঅেনকেলাকইেসটা
জােননাসরাআরাফ-১৮৭
েগালামআহমাদকািদয়ানীএ িকয়ামেতর ldquoহউাৎকেরঅনিত হবারrdquo কথা
যারািকয়ামেতরপেবরেযসমআলামতেবরহবারভিববষযাীরাসলাহ
সাাাহআলাইিহ ওয়াসাাম কের েগেলন েসগিলেক অ ীকার করেত
েিাকরল
31
اعة عن لونك ﴿ يان ما قل مرسٮها عند علمها إ ليها ر
ت قلت هو إ وقتها ض يم
إ تأ لونك غتة
نك ما قل نها عند علمها إ ن
علمون اس أ
]187 ألمعمألف سورة[ ﴾١
এরবষাদষা িবকতকরেতিগেয়শিটেক( িহসােব (غتة িলেদ২৪F
25
আয়ােতর ভল বষাদষায় িগেয় বেল েয ( ناط) শিট যারা
কাশষভােব বঝায় েয িকয়ামেতর েয সমআকাটষ মা বা
কািশতহেববেলবলাহয় তাকদেনাঅনিতহেব না২৫F
26
এেতােগলতার থম দেসপ িযতীয়েরএেস১৩১৮িহজরী
েমাতােবক১৯০১সােলেসসরাসিরপরকালঅ ীকারকরারজনষ
থেম শের নর িহসাব কের গািনতীয় কায়দায় বলেলা
ldquoআজেকর িদেন কাল তার সবরেশব গরায়েন েপৗেলেল সরা
ফােতহায় বিরত ইহকাল এর িনধরািরত সময় সাত হাজার ি
বলরএবংসযরষবলরেশবহেতিেলেলrdquo২৬F
27
25 যিদওআরবীভাবায়এমনেকানশেনই 26 ( أللبشى حيم ) প ২৮৩ প ২৯ أللكتيب م بفس ف ألاسيح زإعجي 27
32
এ কথার বষাদষায় তার েলেল মাহমদ বেল ldquoপরকাল মতষর
পেরই রহেয়থােক মতষসময়েথেকপথককেরহাজারবলর
পেরিনিদরসমেয়পরকালবলেতিকলেনইrdquo২৭F
28
েমাটকথােগালামআহমদকািদয়ানীযদনদাবীকরলেয েসই
হেলা িততমসীহ২৮F
29 তদনেথেকইেসতারএদাবীরসমথরেন
বলেতআরকরলেয তারআিবভরােবরপরবতরীসময়টাইহেলা
িকয়ামত আর এ বষাপাের তার যি হেলা েয িতিট শের
েগাপন একটা নর রেয়েল েসই ধমা তা জােন আর েস
অনসাের িহসাব িনকাশকের েস িসো িনয়ােল েয ইহকালীন
বয়সযতহবারকথাতােশবহেয়েগেলতারআিবভরােবরসােথ
সােথই সতরাংতারআিবভরােবরপরবতরীজীবনটােকপরকালীন
জীবন িহসােব মানেত হেব এভােবই েস তার সম েিা
ইয়াহদীনাসারােদরিকয়ামতসিকরতিবাসএরসােথস
করেত িাইেলা িকি যদন তার মারা যাওয়ার পরও দিনয়ার
28 ( ألمحدي أللم ) AHMADIATS MOVEMENTP103 29 ইসাআলাইিহসসালাম এরঅপরনাম বাউপনাম মসিলমরাসবাইিবাস
কেরনেয িতিনবায়তলেমাকাাসএরিমনারায়দাোলেকহতষাকরার
জনষ আকাশেথেকঅবতরকরেবন
33
অিরেয়েগল তদনতারঅনসারীরা েসই িবাসটােকনতন
কের সাজাবার েিা করেত লাগল িকি হায় তার সম
পকাদী এবষাপাের এত সাসষ মাবহ েয েসটা েকান
বষাদষাইহকরেলনা
৬ তাকদীরবাভােগষরউপরঈমানআনাসেকর
েগালাম আহমাদ কািদয়ানী অনষানষ পািিট রকন এর মত
এদােনওহেয়েল
এবষাপােরেসতারআরবীবই(ألالستفتيء) েতবলেলেয আাহ
নািক তােক ে েমর ভান বা িলনািল কের বলেল ldquoেহআাহর
নবী আিমেতামােকিিনেতেপেরিললামনাrdquo২৯F
30 [নাlsquoউযিবাহ]
এেতকের েস বঝােত িাইেলা েয আাহতার সেকর অজ
িলল এজনষইঅেনকেদরীেততােকনবওয়ােতরদবরিদেয়েল
[নাlsquoউযিবাহ]
এসবদাবীরিপলেনেযরহসষটাকাজকেরেলেসটাহেলা েসেয
বারবার তার অবান পিরবতরন করত েসটােক িটিকেয় রাদার
প ৯৫ (ألالستفتيء) 30
34
আ া েিা কার েস কদেনা িনেজেক বলেতা িতত
মসীহ আবার কদেনা বলেতা মাহদী আবার সিনক পেরই
বলেতা েস হেলা মজািদ বা ধমর সংংারক আবার কদেনা
বলেতা েসহেলানবী আবারকদেনাদাবীকরেতােয েসসম
ধেমররসংেশাধনকারী
েস যদনেদদেলা েয তার িবিভঅবান েলােকরমেন ের
উেষক করেব তদন দাবী করেলা েয আাহ তােক থেম
িিনেতভলকেরিলল[নাlsquoউযিবাহ]
অনরপভােবপবরবতরীবইেতইেসবলেলেয আাহতােকবলেল
ldquoেকানিকলকরারইাকরেলতদনেতামার ধমাহওবলেত
হেব তােতইতাহেয়যােবrdquo৩০F
31
েসএটােকতারহনীয় াথরনািহসােববরনাকেরতারআরবী
বইেতবলেলldquoকদেনাকদেনাআাহতারঅেমাঘইােকতষাগ
কেরতারবাার াথরনা েননrdquo৩১F
32
পা ৯৬ (ألالستفتيء) 3132 ( نوح سفيغ )পা ২৪
35
যােত বঝা েগল েয তার মেত আাহর অেমাঘ ইা
পিরবতরনশীল সতরাং েস তাকদীেরর উপর ঈমান রাদার
েয়াজনমেনকেরনা
আমরা যিদ তার এ িবােসর মল দজেত যাই তাহেল েদদেত
পােবা েয েসএকথাগেলামিথ িলিদতসসমািার েথেকহ
কেরেল কারেসদােনঈসা(আ) এরিদেকসিকরতকেরবলা
হেয়েল িতিননািকতারসাথীিপটারেকবেলেলনldquoতিমধরাপে
যা িকল করেব তাই উরাকােশ গিহত হেব আর ভপে যাই
সংগিউতহেব উরাকােশওতাইঘটেব)৩২F
33
সতরাং যিদ তার িশসা ইসলামী ধমরিবাস অনযায়ী না হেয়
অনষানষিবিভমতবাদেথেকেনয়াহেয়থােকবামনগড়ািকল
কাযরকলাপেকধেমরররেপরপািয়তকরারেিাকরাহেয়থােক
তা হেল িকভােব বলা যােব েয তারঅনসারীেদরেক মসিলমরা
অনাহতিনাকের আরিকভােবইবাতােদরেকআমরামসিলম
বলেবা সতরাং তারা েযদােনই থাকক অবশষই িননীয় ও
িধকত
33 মিথ১৬১৯
36
গ তােদররীিতনীিত
১ কােলমােয় শাহাদাত সেকর (ال إال اهللا مد رسول اهللا)
তােদরমতামত
আেগইবেলিলইবাদেতরেসেকািদয়ানীিনজেকআাহরসােথ
ইবাদেতরজনষআহবান কেরেল এবং িনজেকআাহর কাশষ
রপবেলদাবীকেরেল৩৩F
34
অনরপভােব অনষােন বলেল েয ldquoআাহ নবীেদর সােজ
সিেত হেয় জগেত আগমন কেরেলনrdquo অথরাৎ নবীরা পজনীয়
হবার সমতা রােদন অনষােন িনজেক মসা (আ) এর সােথ
তলনাকেরবলেলতারকােলেযওহীএেসেলতােতআেলldquoতিম
উেতমহাাদীয়ারজনষমসারমতrdquo৩৪F
35
অথরাৎমসােযমননতনশরীয়তিনেয়এেসিললতিমেতমিননতন
শরীয়ত িনেয় ে িরত অনরপভােব তিম অনষানষ নবীেদর মত
ৈবিশেষরঅিধকারী
34 ( ألالستفتيء ) প ৯৪ প ৮৯ (ألالستفتيء) 35
37
উপেরা কথা যারা ভে নবওয়ােতর দাবীদার িনজেক ইবাদত
পাওয়ারেযাগষবেলসাবষকরেলঅপরিদেকমহাাদসাাাহ
আলাইিহ ওয়াসাাম এর পিরবেতর তােকই সমীহ ও সােনর
অিধকারী মেন করার জনষ তার অনসারীেদর েিার কারও
উদঘািটতহেয়েল
এজনষইেসমহাাদররাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাাম
এরদেটারপসাবষকেরেল থমরেপআরবীয়মহাাদআর
িযতীয়রেপ অনারবআহমদিহসােবআিবভরতহেয়েল আরএটা
মানকরারজনষ েস বাবেকঅ ীকারকরেতইএমনঅসার
তেকরেযেতওিযধাকেরিন
সতরাংবঝাযােেয কািদয়ানীরা( ألهللا إال ال ) (আাহলাড়া
েকানসিউকউপাসষেনই) এটােকইঅ ীকারকরেল ( رسول مد
বা (ألهللا মহাাদআাহরবাসলবা ে িরতপরব এটারসাসষ
তােদর কােল পাওয়া েতা অেনক দেরর কথা ফেল তারা
ইবাদেতর জনষ েযমন েগালাম আহমাদ কািদয়ানীর বষিেক
েতমিন নবওয়ােতর জনষও তারই সােক ককনা করেব এটাই
াভািবক
38
২ নামাজকােয়মকরাসেকরতােদরমতামত
ইসলােমর এ িবেশব িনদশরেনর বষাপাের েগালাম আহমাদ
কািদয়ানীেযসব কাশষিবেরািধতায়িলতাহেলা
তার মেত যারা মসিজেদ থাকেব তােদর জনষ ময়ািেেনর
আজােনরজওয়াবেদয়ামাহাবনয়৩৫F
36
আরবী জানা সেও েয েকান ভাবায় নামাজ পড়েলই ে
হেব৩৬F
37
মািহলােদর উপর জমা ওয়ািজব জমা ওয়ািজব হওয়ার জনষ
দইজন েলাকই যেথ এমনিক েকান েলাক তার ী বষতীত
কাউেক না েপেল ীেক সােথ িনেয় জমা পড়া তার উপর
ওয়ািজব३७F
38
36 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) সংহওতনা আহমাদীয়াজামােতর মদপা
নরমহাাদনািসমসােয়ফীকাদীয়ানীপ ১০ ফেতায়ানং৪ষ 37 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ১৩ অনবাদ ১৩১৮ ২০ প ১৯এর২৩
অনেদ 38 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৩৫=৫৭ ওপ ৩৭অন ৬২
39
অনরপভােব েস সফীবােদ িবদষাত িনরিবি অনবরত িিশ
িদেনর িনজরন বাস বা বে ঘেরএকাকীে থাকােক মেন াে
সমথরনেদয় এবংএটােকিবরাটপেষরকাজবেলমেনকেরrdquo৩৮F
39
যিদওেসপরকােলিবাসকেরনাতবওমানবেকেধাকােদবার
িনিমে েস তার বই েত (أللوصي ) তার অনসারী যারা েবেহি
কবরান (যা lsquoকািদয়ানrsquo নামক ােন অবিত) েসদােন দাফন
হেবতােদরেকেবেহেরওয়াদা দানকেরেল৩৯F
40
সতরাং েগালামআহমাদ কািদয়ানী যিদ তার অনসারীেদর জনষ
আাহওতাররাসলমহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
দিশরতপেথরবাইেরনতননতন িনয়মকাননজারীকের তা
হেল তােদরেক িনা করা িক েতষক মিমেনর জনষ ওয়ািজব
নয় তােদর কাশষরেপমানবযােতিবানাহয়েসবষাপাের
েলাকেদরেকসাবধানকরািকজররীনয়
39 AHMADIATS MOVEMENTP39 لإلسم جديدة والدة ألمحدي প
৩৫ ৩৬ (ইংেরিজসংংর) প ৫০ ইংেরজীসংংর (أللوصي ) 40
40
হেতপাের তারােতা আমােদরমতইনামােজহাতেবেধ
দাড়ায় িনিব মন িনেয় নামাজপেড়এমনিক িসজদায় যাবার
সময়আেগহাত েরেদতারপর দইহাটপনকেরথােকন৪০F
41
আপিনিববলেতিানতারাএটাতােদরেমানােফকী
উেরবলেবা হষািনসেেহএটাতােদরেমানােফকী
আাহতাlsquoআলাবলেলন
لليس ﴿ ن ل أ ن غرب م مق قبل جوهم تولوا من ل
ءامن كة خر وم بٱ ]177 أللقمة[ ﴾ن ب لكب م
(মদ পবর পিিম িফরােনার মােঝ েকান সওয়াব েনই সওয়াব
হেলাঐবষিরজনষেয ঈমানএেনেলআাহপরকাল েফেরা
আাহরিকতাবাদীএবংতাররাসলেদর িত)৪১F
42
৩ যাকাতআদায়করাসেকর তােদরমতামত
েগালাম আহমাদ কািদয়ানী করআেনর আয়াত যারা মািত
যাকাতেক িনেজর মনগড়া ভােব ফরয কেরেল কার েস
41 এটাসহীহহাদীসযারা মািত 42 সরাবাকারা আয়াতনং১৭৭
41
রাসলাহ সাাাহআলাইিহ ওয়াসাাম এর েয সম হাদীেস
যাকােতর িবধান বিরত হেয়েল েসগেলােক অ ীকার কেরেল
কার তার মেত রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাােমর
হাদীসসমহ করআেনর িবেরািধত করেল অনরপভােব েস মেন
কের েয হাদীস েলদা হেয়েল রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ
ওয়াসাামএর মতষরঅেনক যগপের সতরাংতা হনেযাগষ
হেত পাের না উপর েস মসিলমেদরেক এই বেল আমন
কের বসেলা েয ldquoযারা হাদীেসর বষাপাের গর েদয় তারা
করআেনরমযরাদাহািনকেরrdquo৪২F
43
এজনষইেসতার থমফেতায়ােতইএইবেলআহবানকেরেল
েয ldquoতারমেতরিবপিরতযতসহীহবা িব েহাদীসআেলতা
বাদিদেতহেবrdquo৪৩F
44
আর এজনষই েস তার অনসারীেদর েতষক জীিবত েলােকর
উপর িনিদরকের িদেয়েল েয তারাতােদরআয় েথেকমািসক
১১৬ অংশ বা ১১০ েথেক র কের ১৩ অংশ পযর
43 ( প ১ ১১৬ ১৮৬ ( أللبشى حيم 44 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৮ ফেতায়ানং১ইংেরজীসংংর
42
সবাইেকই আেলেনর বা এ আোলেনর ােথর জমা িদেত
হেব৪৪F
45
অনরপভােব েস তার অনসারী েতষক মতষ পথ যাীর উপর
ধাযর কেরেল েয যিদ েস েবেহি কবরােনর েসৗভােগষ
েগৗরবািত হেত িায়তেব েযনতারপিরতষসির ১১০
অংশআোলেনর ােথরদানকেরযায়৪৫F
46
তারএইিনেদরশকািদয়ানীেদরউভয়প(কািদয়ানীওলােহারী)
এরমােঝএদেনা িিলতরেয়েল
এ সম িকলর ফেল তারা একিদেক িনিদর পিরমান দান
মনগড়াভােব িনেজেদরউপরধাযরকরেলা শরীয়তএরহকমেক
অ ীকার করেলা অপর িদেক দানেদর মত েবেহের েকনা
েবিার েিক হােরর নষায় েবেহি কবরান িবি করার
অিভনবপেিতিালকরল
একবার ইসলােম যাকাত িবধােনর িদেক তাকােনা যাক েদদা
যােবেসদােনঅতষইনসােফরসােথতাহকরাহেয়থােক
45 ( ألمحدي أللم ) মীযরাবিশরিনমাহমদপ ১৩১ইংেরজীসংংর েগালামআহমাদকাদীয়ানীপ ৪১৫৫ (أللوصي ) 46
43
েযমন েযসমভিমেতিনজকেকবকরাফসলফলায়েসদােন
১২০অংশ আরেযদােনকবেকরকবষতীত াকিতকিনয়েম
ফসল উৎপ হয় েসদােন ১১০ অংশ বরং অনষানষ সেদর
উপরমা১৪০অংশযাকাতধাযরকরাহেয়েল যােতইনসাফ
ও নষােয়র িরম উৎকবরতা ফেট উেউেল এর সােথ েগালাম
আহমদকািদয়ানীরমতামেতরিকেকানতলনািেল
৪ রমজােনরেরাজাসেকর তােদরমতামত
েগালামআহমদকািদয়ানীরমেতরমজােনরেরাজাভাা েতষক
মসািফরওেরাগীরউপরওয়ািজব িাইিকতারসফরদীঘরহউক
বাসংিসেহাক েরাগেবশীেহাকআরকমইহউকসবরাবায়ই
েরাজাভকরাওয়ািজবঅনরপভােবযারাইlsquoিতকােফথাকেব
তােদরজনষ েয েকান দিনয়ারকথাবলেত িনেবধ েনই েযমিন
ভােব তারা ইা করেল েরাগীর েদদা নার জনষ বািহর হেত
পাের৪৬F
47
47 ( أللقيديي صييف اولوي ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৪০ ফেতায়ানং৬৯
ওপ ৪২ফেতায়ানং ৭১ওপ ৪৩ফেতায়ানং৭২
44
ফরজেরাজারবষাপােরউদাসীনতা েওেসসফীেদরেথেকধার
কেরঅনবরত৮মাসপযর(১৮৭৫-১৮৭৬) নফলেরাজারাদার
পেিতআিবংারকের৪৭F
48
তারআেরকঅনসারী তার এ অরীন থাকার ঘটনােক ফলাও
কের িার করেত িগেয় িকভােব িিশ িদন পযর সফীেদর
িনজরনবােস অবান কের ধনষ হেয়েল তা িবািরত বরনা
কেরেল৪৮F
49
বরং েস এ শিরয়ত গিহরত কাজেক অেশব পেষর কাজ মেন
কের বেসেল এবং বলেল েয েস এই িনজরন বােসর যারা
অদেশষরপদরােকিলকরেতসসমহেয়েল
আর এদান েথেক েবর হবার পরই েস ১৮৭৬ সােল তার
বােনায়াটিবিভভাবারভেলপিরপরবাকষাবলীেকওহীবেলদাবী
করেতলাগল৪৯F
50
محد حضة 48 প ৫(ইংেরজীসংংর) 49 ( ألمحدي أللم ) প ৩৫ (ইংেরজীসংংর) 50 ( ألالستفتيء ) প ৩০৩১
45
সতরাং তার অবা েথেক আমরা বঝেত পারিল েয েস
শয়তােনর মনােক ওহী বেল িালােত েিা কেরেল তা হেল
েতষক মসিলমেকতার শয়তানী থাবা েথেক সাবধানকরা িক
জররীনয়
৫ হেসেকরতােদরমতামত
কািদয়ানীেদর িতথর দিলফা মীযরা তােহর আহমদ তার এক
জমlsquoআরআরবী েদাতবায় এই বেল দাবী কেরেল েয েগালাম
আহমদ কািদয়ানী আিরক আকাংা িলল মা মদীনায়
কবরগিলেত িগেয় েসগিলর মািট যারা ধনষ হেব৫০F
51 (তেব হে
করেবএজনষনয়)
হেের জনষ তার আকাংদা কাশ না পাওয়ার কার বরনা
করেত িগেয় তার মদপা (েমৗলবী সায়ফী কািদয়ানী তার
ইংেরজী বই ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) এ বলেল (যার পড়শী
সধাতরথাকেব ফিকরথাকেব তারজনষহেকরাহারাম বরং
51 ( إيمين أللعمب حب ) পা ১৩৫
46
গিরেবর িতসমেবদনাএবংপড়শীররসনােবসেনরদািয়েক
ইসলামফরযহেেরউপরানেদয়)৫১F
52
সতরাংবঝাযােেসহেনাকরারজনষশাএকটা যিদাড়
করােতেিাকেরেল
তবও ১৩১১ িহ (েমাতােবক ১৮৯৩) সােল তার সাথীরা তােক
িনেজ য়ংহেপালনকরেতবলেলেসশাদােমরজবাবিদল
( ألهللا يأان حت )৫২F
53 অথরাৎ তার উপরআাহর পস েথেক হকম
হয়িন
িকি এেতও েস সি হেত না েপের ১৩১৫ িহ েমাতােবক
১৮৯৭ সােলর িদেক তারআরবী বই েত (ألالستفتيء) েহিলকা
এবং ধাধার মত িকলকথা বেল হেেরান পিরবতরনকরেত
উযেকরেলা তাইেসবলেল
(আাহিায়েতামােদরগনাহঝেরযাকেতামােদরিজিরদেস
যাক এবং ং ভিম েথেক শবষ শষামল ভিমেত েতামরা
ানািরত হও িকি েতামরা িনজেদর েদহ েক পাপ পিেল
52 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৩৮ ফেতায়া৬৪(ইংেরজীসংংর) 53 ( أللبشى حيم ) প ১২
47
রাদেতসেি েতামােদর ি য় ভিম েথেক দেরথাকেত েতামরা
সি আিম েতামেদরেক ািীন ঘেরর িদেক ডাকিল েতামরা
েসদান েথেক মিতরর িদেক ধািবত হো কতসন েতামরা এ
িবড়নায়থাকেব )৫৩F
54
এ সম ধাধা আর েহিলকা যারা উেশষ হেলা lsquoকাদীয়ানrsquo
নগরী েযদােন মানব নােমর জােনায়ারগেলা বাস কের
েযদানকার মসিলমরা িতদ জির েিেয়ও অধম েযমন েস
িনেজই তার অনষ বইেত তা িলদেল (িতিন অথরাৎ আাহ
িহােনরিদেকতািকেয়এ(কাদীয়ান)েকইএকমািদলাফেতর
েক লিহসােবেপেলন৫৪F
55
এসবকারেতারঅনসারীেদরযারাতদেনাহেেআহীিলল
তােদরেক এই শতর আেরাপ করেতা েয ldquoহেের জনষ বাধা-
িবপি দরীভতহওয়াদরকারrdquo৫৫F
56 তাহেনা িবধায়হেকরা
যােবনা তারেিেয়ওভােব িনেজরঅবানবরনাকরেত
িগেয়েস বলেলldquoিনিয়ইআিমইহিহাজেরআসওয়াদবাক প ৪০-৪১ (ألالستفتيء) 54 ২৮ ১২ (ألالستفتيء) 55 প ১৪ইংেরজীসংংর (بعليمغي) 56
48
পাথর যিমেনরউপরআমােকহ েযাগষকরা হেয়েলআমার
শরতায়সবারজনষবরকতিনিহতrdquo৫৬F
57
িকি এ সম ইশারা ইিেত তার অনসারীরা িনর না হেয়
মায়হেকরারজনষআহেদদায় অথিতােদরনবীতারউদর
বই ( أللمء دألفع )৫৭F
58 েত বলেল ldquoআিম তােক অবতীর কেরিল
কািদয়ােনরিনকেটrdquo
অনরপভােব আরওভােব অনষ ােন বলেল ldquoআরআাহ
তারকািদয়ােনরঘরেকিনশভয়হীনহারােমপিরতকেরেলন
অথিএরআেশপােশমানেবরউপরিলনতাইহে৫৮F
59
বরা
কািদয়ানীরএসব েহিলকাবাদিদেয়একবারকরআেনরবাীর
িদেকতাকানেদদেবনেসদােনেকান েহিলকাবাধাধারবষাবা
করাহয়িন যাবলাহেয়েলতাভােবমানেবরশািওমির
জনষ িববত করা হেয়েল সরা আল-বাকারাহ এর ১৯৬ নং 57 ( ألالستفتيء ) প ৪৫ 58 ( أللمء دألفع ) প ১৬ 59 ( الستفتيءأل ) প ১৯
49
আয়ােতর িদেকতাকান েদদেবন েযদােন বলা হেয়েল ldquoেতামরা
আাহরজনষইহেএবংউমরাপরকেরআদায়কেরাrdquo৫৯F
60
তাহেল কািদয়ানীেদর িবেরািধতার কার আমােদর কােল
হেয়েল আমরা আরও েদদেত পাই েগালাম আহমাদ কািদয়ানী
াসেরই বলেল ldquoআিম এ সবগিলেত াত েবাধ করিল
সতরাংেতামরামাকােমইবরাহীমেকনামােজরানবানাওrdquo৬০F
61
এর উপর টীকা িলদেত িগেয় েস িলদেল ldquoআমােক ইবরাহীম
নােমনামকরকরাহেয়েলঅনরপভােবআমােকআদমেথেক
দােতমররাসল মহাাদপযরসমনবীরনােমনামকরকরা
হেয়েলrdquo৬১F
62
এসবিকলবলার মলউেশষ িকিএকটাই আরতাrsquo হেলা এ
কথাবলােয হাজেরআসওয়াদএবংতােকইবরাহীমনামকর
করারকারেমাকােমইবরাহীেম েয দইরাকাতনামাজপড়েত
60 সরাবাকারাআয়াতনং ১৯৬ প ৯১ (ألالستفتيء) 61 প ৯১(টীকাষবষ) (ألالستفتيء) 62
50
হেতাতাপড়েতহেবেসেযদােনঅবানকরেলেসদােনঅথরাৎ
কািদয়ােন
তেবতারকথা (দােতমররাসল) যারা েস বঝােতিােনবীেদর
েমাহরবাআংিট মসিলমরাযািবাসকেরেয (দােতমররাসল)
অথরেশবনবীএটাতারউেশষনয়
কার েস নবওয়ােতর অিভনব নতন বষাদষা সংেযাজন কেরেল
তার মেত নবওয়াত যারা ldquoআাহ কতরক অিধক আলাপ
সাবনrdquo৬২F
63 করােকইবঝায়
সতরাংতার(দােতমররাসল) যারাঅথরেনয় উৎকনবী যিদও
আরবী ভাবায় এর অথর হেলা েশব নবী িকি তারা এ অথর
করেতনারাজ কারএেতকেরতােদর িতাতারনবওয়ােতর
দাবীকরােকসরিমথষাবলেতহয়
সবেশেব আমার অনেরাধ আমরা েযন তােদর তৎপরতায়
তািরত না হই আর এ জনষই মসিলম যবকেদরেক তােদর
১৮(টীকা) (ألالستفتيء) 63
51
িতােন হাসপাতােলএবং িার পাগাা েথেক দের রাদার
জনষদবরারআোলনগেড়তিল
সােথসােথঅনেরাধকরবআমরা েযনআমােদর িতিটসমােজ
রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম-এর সােতর বষাপক
সার ঘটাই কার েযদােনই সােতর বষাপক সার হেয়েল
েসদানেথেকএসববািতলমতবাদিতেরািহতহেয়েলপসাের
েযদােনই মসিলমরা সােত রাসল েথেক দের সের এেসেল
েসদােনই বািতল দানা েবেধ উেউেল কার কািদয়ানী িনেজই
তার নবওয়ােতর দাবীর উৎস িহসােব ঐ অেলর মানেবর
বষাপকঅজতােককােজলাগােনারকথাবেলেল এবষাপাের েস
তার বইেত বলেল ldquoতিম মসিলম যবকেদর েদদেব েয তারা
ইসলামীআিারঅনানতষাগকেরেল সাততষাগকেরেল দাড়ী
কািমেয়েল মািটপযরকাপড়পিরধানকরেল েমািলারাদেল
দানেদরযাবতীয়রসম েরওয়াজতােদরমনমগজদদলকের
আেলrdquo৬৩F
64
প ৩৪ (ألالستفتيء) 64
52
পিরেশেবসবাইেকএ েফৎনা েথেক মথাকারজনষআবােরা
অনেরাধজািনেয়েশবকরিল
ওমাতাওিফকীইািবাহ
সমা
16
িবসিমািহররাহমািনররাহীম
وعد نعده نب ال من ع وسممه ألهللا وصلوألت وحده هللا أللمد
কািদয়ানীেদরবািহষকিাকিিকষময়কথা-বাতরায়অেনেকই তািরত
হয়এবং রােদকািদয়ানীেদরেকদারাপবলেকন তারােতা
িনেজেদরেকমসিলমইবেলথােক
এ উত ের উর িদেত হেল আমােদর িনের কেয়কিট
িববেয়রিদেকদিিদেতহেব
ক তােদরইিতহাস
দ তােদরআিকদািবাস
গ তােদর ৈদনিনসািদতকাযরািদ অথরাৎআরকােনইসলাম
সেকরতােদরমতামত
17
ক তােদরইিতহাস
থেমই েযটা লসষীয় তা হেলা িিটশ উপিনেবশবাদীেদর
তষসিকংবাপেরাসসাহােযষমীযরােগালামআহমদকািদয়ানীএ
দলিট িতাকেরিললযারা১৮৮৯সােল িিটেশরআনগেতষর
িত িনাবানবেলসনদলাভকেরএবং১৯০০সােথভারত
িিটশশাসেনরঅধীনধমরীয়দলিহসােবিনবিতহয়
১৯০৮ সােল যদন েগালামআহমদ কািদয়ানী মারা যায় তদন
েথেকই তােদর মেধষ িবিভ বষাপাের মত-পাথরকষ েদদা িদেত
থােক ১৯১৪ সােল তা কটরপ লাভ কের যার পিরনিতেত
তারাদrsquoিটউপদেলিবভহেয়পেড়
ক কািদয়ানী যােগালামআহমদকািদয়ানীতনয়মীযরাবশীরীন
মাহমেদরেনতাধীন
দ লােহারী যা েগালামআহমদ কািদয়ানীর নবওয়ােতর দাবীর
ধানপেপাবকেমৗলবীমহাাদআলীরেনতাধীন
তােদরএ দrsquoিট উপদল ১৯৪৭ সাল েথেকপািকােনর মািটেত
কাজ করেল তেব ১৯৭৪ সােল পািকান কতরক তােদরেক
অমসিলম সংদষালঘ বেল েঘািবত হয় ১৯৮৪ সােল পািকােন
18
তােদরকমরকােেরউপরিনেবধাজাজারীকরাহয়ফেলতােদর
বতরমানেনতা মীযরাতােহরআহমাদ(েগালামআহমাদকািদয়ানীর
েপৗ) পািকান েথেক পািলেয় িনেয় লেন ে া িনবরাসেন
রেয়েল
এ িদেক তােদর লােহারী প পাােবর দারসালাম পীেত
তােদর আানা গােড় তেব তােদর িার ও সার অপরিটর
তলনায়েবশীনয়
িকি সবেিেয় দঃদজনক হেলা েয িবের সবেিেয় বড়
ইউিনভািসরিটগেলা (েযমন িশকােগা ইসলািমক ইউিনভািসরিট যা
তােদর িতিত) িবিভইসলামীেদশও িতানেথেকতােদর
িশসায়িশিসতকরারজনষলাহকেরএবংতােদরেকেন
ওয়াশ িয়ারমাধষেমিবিভ কারসেযাগসিবধাযারাআক
করারওধমরািরতকরারেিাঅবষাহতেরেদেল
19
দ তােদরআীদাওিবাস
১ আাহরউপরঈমানসেকর
মসিলম মাই এটা িবাস কের েয আাহ তাlsquoআলার উপর
িবাসিতনিদকেথেকহেতহয়
এক সমসিজগেতরসিকরা পালনকরা আইনদান মতষ
ওজীবনদানএগেলাএকমাআাহতাlsquoআলারইিবেশব
দই অনরপভােব িযিন সি কেরন লালন কেরন জ মতষ
দানকেরনজীবনিবধানিনিদরকেরিদেয়েলন ধেসআাহই
যাবতীয়ইবাদতবাউপাসনারএকমাহদার অনষেকউএেত
অংশীদার নয় সতরাং েদাlsquoআ মাত করবানী িবপদমি
সাহাযষইতষািদতথাসবর কারইবাদেতএকমাতােকইউেশষ
করেতহেব
িতন আাহ তাlsquoআলা ও তার রাসল কতক আাহর জনষ
িনিদরকতনামওগাগেকেকান কারপিরবতরনওিবকতনা
20
কেরতারউপেযাগী েযভােবহেব েসভােবতারজনষতাসাবষ
করা
িকিযিদকািদয়ানীেদর িদেক দি েদয়াহয়তাহেল েদদাযােব
তারা এ িতনিট িবােসই মসিলমেদর আীদা-িবােসর
িবেরািধতাকরেলেযমন
মীযরােগালামআহমদকািদয়ানীlsquoিশরকিফররাবিবয়াতrsquo বাআাহ
তাlsquoআলারসােথ িনেজেকওসবিকলরাওমািলকবেলদাবী
কেরেলএবষাপােরতারমতামতহেলা েসএমেমরওহীবাবাী
েপেয়েলেয তােকবলাহে
ldquoআমারেযমনআকাশওভমেেলরমািলকানারেয়েলেতমিনতা
েতামারওrdquo৪F
5
এ কথা িউক রাদেতই েস তার উদর lsquoতাওদীহল মারাম৫F
6 বইেয়
আাহতাlsquoআলােকভয়রসামিষকঅোপাস৬F
7 এরসােথতলনা
কেরেল
5 Ahmadiet Movement Mirja Bashiruddin p 118 প৬৮-৬৯ ألامأل بوضيح 6
21
অনরপভােবইবাদতেয ধমাআাহেকইকরেতহেবতােতও
েস িযমত েপাব কেরেল বরং আাহর সােথ তারও ইবাদত
করার জনষ েস েলাকেদরআহবান কেরেলrsquo েযমন তার দাবী
অনযায়ীতারকােলএইমেমরবাীএেসেল() েয
ldquoেতামারসােথআমারসকরহেলা তিমআমারসােথএকীভত
একইসেিথত আাহেতামারপিবতাজপকরেল
আরেযেকউআাহর কাশষরেপর৭F
8 সােথযেেিলহয় তার
কােলেকানমলেনইrdquo৮F
9
আাহরএকবােদর মাবাহী করআন-হাদীসকতরক মািত
আাহর নাম ও গনাবলীসমহ সেকর তার মতামত আেরা
জঘনষ েসআাহেকএমনকেতকনামওগেিবভিবতকেরেল
যা কসেনা আাহর (ার) শান এর সােথ সামসষপর হেত
7 সামিষক াী িবেশব যারআটিট িশং থােকআরশরীর থােকঅতষ
নরম 8 কাশষরপ বলেততার উেশষ েসআাহর কাশষ রপ হেয় দিনয়ােত
আগমনকেরেল প ৫ ২৮ ৮৮ ৮৯ ৯৪ألالستفتيء 9
22
পােরনাবরংতােকবলবাার(সিজগেতর) গইহেতপাের
েযমনেসবলেলldquoআাহ তরবারীিনমরাতাrdquo৯F
10
আরও বলেল ldquoআমার রব েিৗিকদােরর মত আমার সামেন
সামেনহােটrdquo১০F
11
উপরি েস সেবররবাদ ( أللوجود وحدة -Pantheism) বাজগেতর
সবিকলএক তথাসিজগতএবংাএকইব রদইিদক এ
ািবােসর বাতাইেসতারআরবীত েত (ألالستفتيء)
তারদাবীেমাতােবকআাহরসােথকেথাপকথেনরসময়আাহ
তাlsquoআলানািকতােকবলেল () ldquoতিমআমারেথেক আরআিম
েতামারেথেকrdquo১১F
12
অনষএকােনআাহেকতার মহৎগাগের িবপরীতগে
ভিবত কেরেল েযমন তার দাবী অনসাের আাহর সােথ
কেথাপকথেনরসময়তারকােলনািকএমেমরবাীএেসেলেয
10 ألالستفتيء প৪৬ أللمحن موألهب 11 প২৩ 12 ألالستفتيء প ৮১
23
ldquoেতামারসােথআমারসকর িপতাপেরসকর তিমআমার
পতলষrdquo১২F
13
এেতই েশব নয় বরং অনষ ােন বলেল তার কােল নািক ওহী
এেসেলএইবেলেয ldquoেহআাহরনবী আিমেতামােকিিনেত
পাির িনrdquo১৩F
14
এ হেলাতাওহীদবাএকবাদসেকরকািদয়ানীেদরেমাটামিট
সংিসিবাস
েতষকমসিলমেকইতােদরএিবাসসেকরসমষকজানীহেত
হেবযােততারাকািদয়ানীেদর কাশষকথা-বাতরাযারা ভািবত
হেয় েধাকা না দায় কার তারা কােশষ িশরক েথেক ম
থাকার অিকার কের থােক িকি িতাতা নবওয়ােতর
দাবীদােররসবতইিশেকরপিরপর
প ৯১ألالستفتيء 1314 ألالستفتيء প ৯৫
24
২ েফেরশতারউপরঈমানসেকর
েফেরশতা জগত সেকর ভে নবওয়ােতর দাবীদার েগালাম
আহমদকািদয়ানীরআীদাওিবাসহেলােফেরশতাওআাহ
একই ব তাই েস তার আরবী ত ( أللبشى حيم ) েত
েফেরশতােদরসেকরবলেল ldquoএেদরেকআাহতারঅ তষ
রেপৈতরীকেরেলনrdquo১৪F
15
এরেথেকবঝলামেয েসেফেরশতােদরঅিইমােননা বরং
েফেরশতাবলেত আাহরঅ তষইবেঝ
েমাটকথা মসিলমেদর অবশষই তােদর এই িবাস সেকর
জানেতহেব আরজানীেদরজনষইিতইযেথ
৩ ঐশীতসমেহরউপরঈমানআনাসেকর
ভেকািদয়ানীতারআরবীত(ألالستفتيء) েতবলেল ldquoআাহ
আমার সােথ কথা বেলেলন েযমন তার রাসলেদর সােথ
বেলেলন আর আিম এই কােলমাসমেহর সতষতার িবাস
প ২২১ أللبشى حيم 15
25
রািদ েযমনআাহর অনষানষ িকতােবর উপর রািদrdquo পা নং
২২ ৮৬
ফেলেসতার হেিলিদতিবিভভাবারিবিভ বেরসমি
( ألاقدس أللوح بذكمة ) বা lsquoঐশীবাীারকrsquo নােমযারনামকর
কেরিলল েসটােকআাহরকাল েথেকযথাযথঅবতীরঅনষানষ
িকতাবাদীরসােথতলনাকেরেল
এটা মা করেত িগেয় তার অনসারীরা সরা আল-বাকারার
আয়াত
ين ﴿ يؤمنون نزل بما إك أ ما نزل
ٱخرة بلك من أ يوقنون هم
]4 أللقمة[ ﴾٤
এর মধষকার শের (خرة ) িবকত অথর (Distortion) কের
বঝেতিায়েয (আেদরাত)১৫F
16 যারাকািদয়ানীরনবওয়ােতরকথা
বঝােনাহেয়েল অবশষতারাকরআনহাদীেসরঅথরিবকতকরার
কায়দাকাননতােদর পবরসরীকািদয়ানীরকাল েথেকই িনেয়েল
ফেল যিদ তার হে িলদা িবিভ ভাবায় রিিত রিনাবলীেক
16 ব ত আেদরাতযারামতষপরবতরীজীবনেকইবঝােনাহেয়থােক
26
ঐশীবাীবলেতহয় তেবকরআনেকওবলেতহয়েয মানেবর
রিনাবামানেবরিলদা১৬F
17 আাহরকালামনয়(নাউযিবাহ)
৪ রাসলেদরউপরঈমানআনাসেকর
মসিলমেদরিবাসহেলােয নবীগপিবনসলওনসবেথেক
িনবরািিতহেতহেয়থােকন সতরাংতােদরনসবএেকান কার
বষািভিােরর নাম গও েনই িকি েগালাম আহমদ কািদয়ানীর
মেত নবীেদরআসল নসব পিব হেত হেব এমন েকান কথা
েনই বরং েসতার উদর বই (িকসিতেয় নহ) েত মিরয়াম (আ)
সেকর মবষ করেত িগেয় বলেল (েস তার গভরসহ িববাহ
বসেত বাধষ হেয়িলল কার তার জাতীয় মরীরা তােক
িববােহরজনষপীড়াপীিড়করিলল)১৭F
18
17 মলত আেদরাত যারা পরকাল বা িহসাব িনকােসর িদনেকই আরবীেত
বঝােতহেয়েল 18 িকসিতেয়নহ প ২১
27
তারপরতারনবওয়ােতরদাবীরিযতীয়পযরােযেসযদনিনজেক
ঈসা (আ) এর অনরপ বা দশষ (Analogous) বেল বরনা
করত তদনবলতldquoঈশারসদশবষিঈশােথেকওউমrdquo১৮F
19
অতপরতারজীবেনরততীয়েরযদনেস পরনবওয়াতদাবী
করেলা তদন েস াসের িনেজর নবওয়ােতর কথা বলেত
িনরেথেক থেমরাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
শােন নাlsquoতকসীদা িলদেতআরকরল এসমকিসদায় েস
রাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর শংসায়সীমালন
করেতলাগল েযেহত রাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাাম
এরদইনামিলল (মহাাদ আহমাদ) েসেহতেসএসবকসীদায়
িযতীয় নামিটর বষবহার েবশী কের করেত লাগল তেব এসব
িকলেতধাধাও েহিলকাএমনবষাপকহােরবষাবহারকরেতােয
েসিকমহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর শংসাকরেল
নািকআহমদ (িনজ নাম এর েশবাংশ) এর শংসা করেল তা
অেনেকইবঝেতপারতনা
অতপর েস সরাসির আহমাদ যারা িনজেক বঝাবার এক
িমৎকারপতাআিবংারকরেলা এবংবলেলাldquoআমারএজায় 19 Our teaching- p17
28
(েপাবােক) আাহরনরলাড়াআরিকলইেনই আসহােবসফফা
েতামারউপরদরদপাউকরেল আরমহাাদসাাাহআলাইিহ
ওয়াসাাম েস মহীয়ানরেপআআ কাশ কেরেল িকিআহমাদ
েসআআ কাশকেরেল সোহনীরপিনেয়rdquo১৯F
20
অনরপভােব ধাধার বষবহার স হওয়ার পর এক সময়
সরাসিরনবওয়ােতরদাবীকেরবলেলা ldquoআিমযািকলইবেলিল
েসটাআমাররবএরপসেথেকেযআমারিনতষসীrdquo২০F
21
তার অনসারীরা তার নবওয়ােতর দাবীেক িাা করেত সরা
আল-জমlsquoআএরআয়াত(২-৩)
ي هو ﴿ م عث منهم رسو ن زيهم ءاتهۦ عليهم تلوا
علمهم ن كمة لكب ءاخرن ٢ مب ضل ل بل من نوا ما هم من ]3-2 أللمع [ ﴾٣ كيم لعزز هو بهم يلحقوا
এরঅনবাদকরেতেযেয়সরিবকতভােব ( ما منهم ءاخرن بهم يلحقوا ) এরঅনবােদএকথা েঢাকােলা েয এরঅথর হেলা
(রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম িযতীয়বার েগালাম 20 আল-ইসেতফতা প ১৮ ৮৮ ৯৪ 21 কসীদা-প ৬
29
আহমাদএররপিনেয়আবারদিনয়ায়আসেব২১F
22 এরেিেয়বড়
কফরীআরিকহেতপাের
েযদােন েস িনজেক মহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
পরজেররপবেলদাবীকরেল ২২F
23
মসিলমরাএবষাপােরযতটকসাবধানহেয়েল
এপনজরবােদরএিবাসিহেদরেথেকধারকরাবিলমা
22 করআেনরইংেরজীঅনবাদসরাজমlsquoআষবষ 23 আয়াতিটরসরলঅথরহেলা আাহবলেলন (িতিনআাহিযিনঅিশিসত
েলাকেদর মােঝতােদর েথেকএকজনেক নবী বািনেয় পািউেয়েলন িযিন
তােদরকােলতারআয়াতপাউকরেবিকতাবওসাতিশসািদেব যিদও
তারা এর পেবর কাশষ তায় িলল আর (তার যারা আরও যারা
দিনয়ােত আেসিন (অথরাৎ পরবতরী জ) তারাও েহদায়াত া হেব
আর আাহ হেলন বল পরামশালী িবজময় এই তাফসীরটাই
সাহাবােয়েকরামএবংসলেফসােলহীনএরসবরসতমত এদােনকােরা
েকানিযমতেনই আরআরবীভাবারঅনবােদওএরবািহেরিকলবঝায়
না
সতরাং কাদীয়ানীেদর অনবােদর সােথ এর েকান িমল েনই বরং তােদর
অনবাদএরসােথআয়ােতরেকানসেকরইেনই
30
৫ আেদরােতরউপরঈমানসেকর
েতষক মসিলমইএটা িবাসকের েয পরকালআেল েযদােন
পাপ পেষর িবিার হেব এবং েতষেকর কাজ অনযায়ী েস
িতফলেভাগকরেব িকিেগালামআহমদকািদয়ানীএবষাপাের
িভমতেপাবনকের েস১৮৯৩সবর থম১৩১১িহেমাতােবক
েকয়ামেতরেযসমআলামতরেয়েল
১ েসগেলােক অ ীকার কের েযমন তারআরবী বই ( حيم
েতসরাআlsquoরাফএর১৮৭নং আয়াত২৩F (أللبشى
24
24 আয়াতিটর অথর িনরপ আাহ বেলন ldquoতারা আপনােক করেল
িকয়ামতকদন হেব বলন এর জনএকমাআমার রবএরকােলই
িতিন লাড়া অপেররকােলতার সময় িতিন কাশকেরননা আকাশও
জমীনএরজানজানেতঅপারগহেয়েল ধহউাৎকেরইেসটাসংঘিটত
হেব তারাআপনােক করেল েযনআপিনএরসেকর পর জান
রােদন বলন এরজান ধআাহরকােলইঅথিঅেনকেলাকইেসটা
জােননাসরাআরাফ-১৮৭
েগালামআহমাদকািদয়ানীএ িকয়ামেতর ldquoহউাৎকেরঅনিত হবারrdquo কথা
যারািকয়ামেতরপেবরেযসমআলামতেবরহবারভিববষযাীরাসলাহ
সাাাহআলাইিহ ওয়াসাাম কের েগেলন েসগিলেক অ ীকার করেত
েিাকরল
31
اعة عن لونك ﴿ يان ما قل مرسٮها عند علمها إ ليها ر
ت قلت هو إ وقتها ض يم
إ تأ لونك غتة
نك ما قل نها عند علمها إ ن
علمون اس أ
]187 ألمعمألف سورة[ ﴾١
এরবষাদষা িবকতকরেতিগেয়শিটেক( িহসােব (غتة িলেদ২৪F
25
আয়ােতর ভল বষাদষায় িগেয় বেল েয ( ناط) শিট যারা
কাশষভােব বঝায় েয িকয়ামেতর েয সমআকাটষ মা বা
কািশতহেববেলবলাহয় তাকদেনাঅনিতহেব না২৫F
26
এেতােগলতার থম দেসপ িযতীয়েরএেস১৩১৮িহজরী
েমাতােবক১৯০১সােলেসসরাসিরপরকালঅ ীকারকরারজনষ
থেম শের নর িহসাব কের গািনতীয় কায়দায় বলেলা
ldquoআজেকর িদেন কাল তার সবরেশব গরায়েন েপৗেলেল সরা
ফােতহায় বিরত ইহকাল এর িনধরািরত সময় সাত হাজার ি
বলরএবংসযরষবলরেশবহেতিেলেলrdquo২৬F
27
25 যিদওআরবীভাবায়এমনেকানশেনই 26 ( أللبشى حيم ) প ২৮৩ প ২৯ أللكتيب م بفس ف ألاسيح زإعجي 27
32
এ কথার বষাদষায় তার েলেল মাহমদ বেল ldquoপরকাল মতষর
পেরই রহেয়থােক মতষসময়েথেকপথককেরহাজারবলর
পেরিনিদরসমেয়পরকালবলেতিকলেনইrdquo২৭F
28
েমাটকথােগালামআহমদকািদয়ানীযদনদাবীকরলেয েসই
হেলা িততমসীহ২৮F
29 তদনেথেকইেসতারএদাবীরসমথরেন
বলেতআরকরলেয তারআিবভরােবরপরবতরীসময়টাইহেলা
িকয়ামত আর এ বষাপাের তার যি হেলা েয িতিট শের
েগাপন একটা নর রেয়েল েসই ধমা তা জােন আর েস
অনসাের িহসাব িনকাশকের েস িসো িনয়ােল েয ইহকালীন
বয়সযতহবারকথাতােশবহেয়েগেলতারআিবভরােবরসােথ
সােথই সতরাংতারআিবভরােবরপরবতরীজীবনটােকপরকালীন
জীবন িহসােব মানেত হেব এভােবই েস তার সম েিা
ইয়াহদীনাসারােদরিকয়ামতসিকরতিবাসএরসােথস
করেত িাইেলা িকি যদন তার মারা যাওয়ার পরও দিনয়ার
28 ( ألمحدي أللم ) AHMADIATS MOVEMENTP103 29 ইসাআলাইিহসসালাম এরঅপরনাম বাউপনাম মসিলমরাসবাইিবাস
কেরনেয িতিনবায়তলেমাকাাসএরিমনারায়দাোলেকহতষাকরার
জনষ আকাশেথেকঅবতরকরেবন
33
অিরেয়েগল তদনতারঅনসারীরা েসই িবাসটােকনতন
কের সাজাবার েিা করেত লাগল িকি হায় তার সম
পকাদী এবষাপাের এত সাসষ মাবহ েয েসটা েকান
বষাদষাইহকরেলনা
৬ তাকদীরবাভােগষরউপরঈমানআনাসেকর
েগালাম আহমাদ কািদয়ানী অনষানষ পািিট রকন এর মত
এদােনওহেয়েল
এবষাপােরেসতারআরবীবই(ألالستفتيء) েতবলেলেয আাহ
নািক তােক ে েমর ভান বা িলনািল কের বলেল ldquoেহআাহর
নবী আিমেতামােকিিনেতেপেরিললামনাrdquo২৯F
30 [নাlsquoউযিবাহ]
এেতকের েস বঝােত িাইেলা েয আাহতার সেকর অজ
িলল এজনষইঅেনকেদরীেততােকনবওয়ােতরদবরিদেয়েল
[নাlsquoউযিবাহ]
এসবদাবীরিপলেনেযরহসষটাকাজকেরেলেসটাহেলা েসেয
বারবার তার অবান পিরবতরন করত েসটােক িটিকেয় রাদার
প ৯৫ (ألالستفتيء) 30
34
আ া েিা কার েস কদেনা িনেজেক বলেতা িতত
মসীহ আবার কদেনা বলেতা মাহদী আবার সিনক পেরই
বলেতা েস হেলা মজািদ বা ধমর সংংারক আবার কদেনা
বলেতা েসহেলানবী আবারকদেনাদাবীকরেতােয েসসম
ধেমররসংেশাধনকারী
েস যদনেদদেলা েয তার িবিভঅবান েলােকরমেন ের
উেষক করেব তদন দাবী করেলা েয আাহ তােক থেম
িিনেতভলকেরিলল[নাlsquoউযিবাহ]
অনরপভােবপবরবতরীবইেতইেসবলেলেয আাহতােকবলেল
ldquoেকানিকলকরারইাকরেলতদনেতামার ধমাহওবলেত
হেব তােতইতাহেয়যােবrdquo৩০F
31
েসএটােকতারহনীয় াথরনািহসােববরনাকেরতারআরবী
বইেতবলেলldquoকদেনাকদেনাআাহতারঅেমাঘইােকতষাগ
কেরতারবাার াথরনা েননrdquo৩১F
32
পা ৯৬ (ألالستفتيء) 3132 ( نوح سفيغ )পা ২৪
35
যােত বঝা েগল েয তার মেত আাহর অেমাঘ ইা
পিরবতরনশীল সতরাং েস তাকদীেরর উপর ঈমান রাদার
েয়াজনমেনকেরনা
আমরা যিদ তার এ িবােসর মল দজেত যাই তাহেল েদদেত
পােবা েয েসএকথাগেলামিথ িলিদতসসমািার েথেকহ
কেরেল কারেসদােনঈসা(আ) এরিদেকসিকরতকেরবলা
হেয়েল িতিননািকতারসাথীিপটারেকবেলেলনldquoতিমধরাপে
যা িকল করেব তাই উরাকােশ গিহত হেব আর ভপে যাই
সংগিউতহেব উরাকােশওতাইঘটেব)৩২F
33
সতরাং যিদ তার িশসা ইসলামী ধমরিবাস অনযায়ী না হেয়
অনষানষিবিভমতবাদেথেকেনয়াহেয়থােকবামনগড়ািকল
কাযরকলাপেকধেমরররেপরপািয়তকরারেিাকরাহেয়থােক
তা হেল িকভােব বলা যােব েয তারঅনসারীেদরেক মসিলমরা
অনাহতিনাকের আরিকভােবইবাতােদরেকআমরামসিলম
বলেবা সতরাং তারা েযদােনই থাকক অবশষই িননীয় ও
িধকত
33 মিথ১৬১৯
36
গ তােদররীিতনীিত
১ কােলমােয় শাহাদাত সেকর (ال إال اهللا مد رسول اهللا)
তােদরমতামত
আেগইবেলিলইবাদেতরেসেকািদয়ানীিনজেকআাহরসােথ
ইবাদেতরজনষআহবান কেরেল এবং িনজেকআাহর কাশষ
রপবেলদাবীকেরেল৩৩F
34
অনরপভােব অনষােন বলেল েয ldquoআাহ নবীেদর সােজ
সিেত হেয় জগেত আগমন কেরেলনrdquo অথরাৎ নবীরা পজনীয়
হবার সমতা রােদন অনষােন িনজেক মসা (আ) এর সােথ
তলনাকেরবলেলতারকােলেযওহীএেসেলতােতআেলldquoতিম
উেতমহাাদীয়ারজনষমসারমতrdquo৩৪F
35
অথরাৎমসােযমননতনশরীয়তিনেয়এেসিললতিমেতমিননতন
শরীয়ত িনেয় ে িরত অনরপভােব তিম অনষানষ নবীেদর মত
ৈবিশেষরঅিধকারী
34 ( ألالستفتيء ) প ৯৪ প ৮৯ (ألالستفتيء) 35
37
উপেরা কথা যারা ভে নবওয়ােতর দাবীদার িনজেক ইবাদত
পাওয়ারেযাগষবেলসাবষকরেলঅপরিদেকমহাাদসাাাহ
আলাইিহ ওয়াসাাম এর পিরবেতর তােকই সমীহ ও সােনর
অিধকারী মেন করার জনষ তার অনসারীেদর েিার কারও
উদঘািটতহেয়েল
এজনষইেসমহাাদররাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাাম
এরদেটারপসাবষকেরেল থমরেপআরবীয়মহাাদআর
িযতীয়রেপ অনারবআহমদিহসােবআিবভরতহেয়েল আরএটা
মানকরারজনষ েস বাবেকঅ ীকারকরেতইএমনঅসার
তেকরেযেতওিযধাকেরিন
সতরাংবঝাযােেয কািদয়ানীরা( ألهللا إال ال ) (আাহলাড়া
েকানসিউকউপাসষেনই) এটােকইঅ ীকারকরেল ( رسول مد
বা (ألهللا মহাাদআাহরবাসলবা ে িরতপরব এটারসাসষ
তােদর কােল পাওয়া েতা অেনক দেরর কথা ফেল তারা
ইবাদেতর জনষ েযমন েগালাম আহমাদ কািদয়ানীর বষিেক
েতমিন নবওয়ােতর জনষও তারই সােক ককনা করেব এটাই
াভািবক
38
২ নামাজকােয়মকরাসেকরতােদরমতামত
ইসলােমর এ িবেশব িনদশরেনর বষাপাের েগালাম আহমাদ
কািদয়ানীেযসব কাশষিবেরািধতায়িলতাহেলা
তার মেত যারা মসিজেদ থাকেব তােদর জনষ ময়ািেেনর
আজােনরজওয়াবেদয়ামাহাবনয়৩৫F
36
আরবী জানা সেও েয েকান ভাবায় নামাজ পড়েলই ে
হেব৩৬F
37
মািহলােদর উপর জমা ওয়ািজব জমা ওয়ািজব হওয়ার জনষ
দইজন েলাকই যেথ এমনিক েকান েলাক তার ী বষতীত
কাউেক না েপেল ীেক সােথ িনেয় জমা পড়া তার উপর
ওয়ািজব३७F
38
36 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) সংহওতনা আহমাদীয়াজামােতর মদপা
নরমহাাদনািসমসােয়ফীকাদীয়ানীপ ১০ ফেতায়ানং৪ষ 37 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ১৩ অনবাদ ১৩১৮ ২০ প ১৯এর২৩
অনেদ 38 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৩৫=৫৭ ওপ ৩৭অন ৬২
39
অনরপভােব েস সফীবােদ িবদষাত িনরিবি অনবরত িিশ
িদেনর িনজরন বাস বা বে ঘেরএকাকীে থাকােক মেন াে
সমথরনেদয় এবংএটােকিবরাটপেষরকাজবেলমেনকেরrdquo৩৮F
39
যিদওেসপরকােলিবাসকেরনাতবওমানবেকেধাকােদবার
িনিমে েস তার বই েত (أللوصي ) তার অনসারী যারা েবেহি
কবরান (যা lsquoকািদয়ানrsquo নামক ােন অবিত) েসদােন দাফন
হেবতােদরেকেবেহেরওয়াদা দানকেরেল৩৯F
40
সতরাং েগালামআহমাদ কািদয়ানী যিদ তার অনসারীেদর জনষ
আাহওতাররাসলমহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
দিশরতপেথরবাইেরনতননতন িনয়মকাননজারীকের তা
হেল তােদরেক িনা করা িক েতষক মিমেনর জনষ ওয়ািজব
নয় তােদর কাশষরেপমানবযােতিবানাহয়েসবষাপাের
েলাকেদরেকসাবধানকরািকজররীনয়
39 AHMADIATS MOVEMENTP39 لإلسم جديدة والدة ألمحدي প
৩৫ ৩৬ (ইংেরিজসংংর) প ৫০ ইংেরজীসংংর (أللوصي ) 40
40
হেতপাের তারােতা আমােদরমতইনামােজহাতেবেধ
দাড়ায় িনিব মন িনেয় নামাজপেড়এমনিক িসজদায় যাবার
সময়আেগহাত েরেদতারপর দইহাটপনকেরথােকন৪০F
41
আপিনিববলেতিানতারাএটাতােদরেমানােফকী
উেরবলেবা হষািনসেেহএটাতােদরেমানােফকী
আাহতাlsquoআলাবলেলন
لليس ﴿ ن ل أ ن غرب م مق قبل جوهم تولوا من ل
ءامن كة خر وم بٱ ]177 أللقمة[ ﴾ن ب لكب م
(মদ পবর পিিম িফরােনার মােঝ েকান সওয়াব েনই সওয়াব
হেলাঐবষিরজনষেয ঈমানএেনেলআাহপরকাল েফেরা
আাহরিকতাবাদীএবংতাররাসলেদর িত)৪১F
42
৩ যাকাতআদায়করাসেকর তােদরমতামত
েগালাম আহমাদ কািদয়ানী করআেনর আয়াত যারা মািত
যাকাতেক িনেজর মনগড়া ভােব ফরয কেরেল কার েস
41 এটাসহীহহাদীসযারা মািত 42 সরাবাকারা আয়াতনং১৭৭
41
রাসলাহ সাাাহআলাইিহ ওয়াসাাম এর েয সম হাদীেস
যাকােতর িবধান বিরত হেয়েল েসগেলােক অ ীকার কেরেল
কার তার মেত রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাােমর
হাদীসসমহ করআেনর িবেরািধত করেল অনরপভােব েস মেন
কের েয হাদীস েলদা হেয়েল রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ
ওয়াসাামএর মতষরঅেনক যগপের সতরাংতা হনেযাগষ
হেত পাের না উপর েস মসিলমেদরেক এই বেল আমন
কের বসেলা েয ldquoযারা হাদীেসর বষাপাের গর েদয় তারা
করআেনরমযরাদাহািনকেরrdquo৪২F
43
এজনষইেসতার থমফেতায়ােতইএইবেলআহবানকেরেল
েয ldquoতারমেতরিবপিরতযতসহীহবা িব েহাদীসআেলতা
বাদিদেতহেবrdquo৪৩F
44
আর এজনষই েস তার অনসারীেদর েতষক জীিবত েলােকর
উপর িনিদরকের িদেয়েল েয তারাতােদরআয় েথেকমািসক
১১৬ অংশ বা ১১০ েথেক র কের ১৩ অংশ পযর
43 ( প ১ ১১৬ ১৮৬ ( أللبشى حيم 44 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৮ ফেতায়ানং১ইংেরজীসংংর
42
সবাইেকই আেলেনর বা এ আোলেনর ােথর জমা িদেত
হেব৪৪F
45
অনরপভােব েস তার অনসারী েতষক মতষ পথ যাীর উপর
ধাযর কেরেল েয যিদ েস েবেহি কবরােনর েসৗভােগষ
েগৗরবািত হেত িায়তেব েযনতারপিরতষসির ১১০
অংশআোলেনর ােথরদানকেরযায়৪৫F
46
তারএইিনেদরশকািদয়ানীেদরউভয়প(কািদয়ানীওলােহারী)
এরমােঝএদেনা িিলতরেয়েল
এ সম িকলর ফেল তারা একিদেক িনিদর পিরমান দান
মনগড়াভােব িনেজেদরউপরধাযরকরেলা শরীয়তএরহকমেক
অ ীকার করেলা অপর িদেক দানেদর মত েবেহের েকনা
েবিার েিক হােরর নষায় েবেহি কবরান িবি করার
অিভনবপেিতিালকরল
একবার ইসলােম যাকাত িবধােনর িদেক তাকােনা যাক েদদা
যােবেসদােনঅতষইনসােফরসােথতাহকরাহেয়থােক
45 ( ألمحدي أللم ) মীযরাবিশরিনমাহমদপ ১৩১ইংেরজীসংংর েগালামআহমাদকাদীয়ানীপ ৪১৫৫ (أللوصي ) 46
43
েযমন েযসমভিমেতিনজকেকবকরাফসলফলায়েসদােন
১২০অংশ আরেযদােনকবেকরকবষতীত াকিতকিনয়েম
ফসল উৎপ হয় েসদােন ১১০ অংশ বরং অনষানষ সেদর
উপরমা১৪০অংশযাকাতধাযরকরাহেয়েল যােতইনসাফ
ও নষােয়র িরম উৎকবরতা ফেট উেউেল এর সােথ েগালাম
আহমদকািদয়ানীরমতামেতরিকেকানতলনািেল
৪ রমজােনরেরাজাসেকর তােদরমতামত
েগালামআহমদকািদয়ানীরমেতরমজােনরেরাজাভাা েতষক
মসািফরওেরাগীরউপরওয়ািজব িাইিকতারসফরদীঘরহউক
বাসংিসেহাক েরাগেবশীেহাকআরকমইহউকসবরাবায়ই
েরাজাভকরাওয়ািজবঅনরপভােবযারাইlsquoিতকােফথাকেব
তােদরজনষ েয েকান দিনয়ারকথাবলেত িনেবধ েনই েযমিন
ভােব তারা ইা করেল েরাগীর েদদা নার জনষ বািহর হেত
পাের৪৬F
47
47 ( أللقيديي صييف اولوي ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৪০ ফেতায়ানং৬৯
ওপ ৪২ফেতায়ানং ৭১ওপ ৪৩ফেতায়ানং৭২
44
ফরজেরাজারবষাপােরউদাসীনতা েওেসসফীেদরেথেকধার
কেরঅনবরত৮মাসপযর(১৮৭৫-১৮৭৬) নফলেরাজারাদার
পেিতআিবংারকের৪৭F
48
তারআেরকঅনসারী তার এ অরীন থাকার ঘটনােক ফলাও
কের িার করেত িগেয় িকভােব িিশ িদন পযর সফীেদর
িনজরনবােস অবান কের ধনষ হেয়েল তা িবািরত বরনা
কেরেল৪৮F
49
বরং েস এ শিরয়ত গিহরত কাজেক অেশব পেষর কাজ মেন
কের বেসেল এবং বলেল েয েস এই িনজরন বােসর যারা
অদেশষরপদরােকিলকরেতসসমহেয়েল
আর এদান েথেক েবর হবার পরই েস ১৮৭৬ সােল তার
বােনায়াটিবিভভাবারভেলপিরপরবাকষাবলীেকওহীবেলদাবী
করেতলাগল৪৯F
50
محد حضة 48 প ৫(ইংেরজীসংংর) 49 ( ألمحدي أللم ) প ৩৫ (ইংেরজীসংংর) 50 ( ألالستفتيء ) প ৩০৩১
45
সতরাং তার অবা েথেক আমরা বঝেত পারিল েয েস
শয়তােনর মনােক ওহী বেল িালােত েিা কেরেল তা হেল
েতষক মসিলমেকতার শয়তানী থাবা েথেক সাবধানকরা িক
জররীনয়
৫ হেসেকরতােদরমতামত
কািদয়ানীেদর িতথর দিলফা মীযরা তােহর আহমদ তার এক
জমlsquoআরআরবী েদাতবায় এই বেল দাবী কেরেল েয েগালাম
আহমদ কািদয়ানী আিরক আকাংা িলল মা মদীনায়
কবরগিলেত িগেয় েসগিলর মািট যারা ধনষ হেব৫০F
51 (তেব হে
করেবএজনষনয়)
হেের জনষ তার আকাংদা কাশ না পাওয়ার কার বরনা
করেত িগেয় তার মদপা (েমৗলবী সায়ফী কািদয়ানী তার
ইংেরজী বই ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) এ বলেল (যার পড়শী
সধাতরথাকেব ফিকরথাকেব তারজনষহেকরাহারাম বরং
51 ( إيمين أللعمب حب ) পা ১৩৫
46
গিরেবর িতসমেবদনাএবংপড়শীররসনােবসেনরদািয়েক
ইসলামফরযহেেরউপরানেদয়)৫১F
52
সতরাংবঝাযােেসহেনাকরারজনষশাএকটা যিদাড়
করােতেিাকেরেল
তবও ১৩১১ িহ (েমাতােবক ১৮৯৩) সােল তার সাথীরা তােক
িনেজ য়ংহেপালনকরেতবলেলেসশাদােমরজবাবিদল
( ألهللا يأان حت )৫২F
53 অথরাৎ তার উপরআাহর পস েথেক হকম
হয়িন
িকি এেতও েস সি হেত না েপের ১৩১৫ িহ েমাতােবক
১৮৯৭ সােলর িদেক তারআরবী বই েত (ألالستفتيء) েহিলকা
এবং ধাধার মত িকলকথা বেল হেেরান পিরবতরনকরেত
উযেকরেলা তাইেসবলেল
(আাহিায়েতামােদরগনাহঝেরযাকেতামােদরিজিরদেস
যাক এবং ং ভিম েথেক শবষ শষামল ভিমেত েতামরা
ানািরত হও িকি েতামরা িনজেদর েদহ েক পাপ পিেল
52 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৩৮ ফেতায়া৬৪(ইংেরজীসংংর) 53 ( أللبشى حيم ) প ১২
47
রাদেতসেি েতামােদর ি য় ভিম েথেক দেরথাকেত েতামরা
সি আিম েতামেদরেক ািীন ঘেরর িদেক ডাকিল েতামরা
েসদান েথেক মিতরর িদেক ধািবত হো কতসন েতামরা এ
িবড়নায়থাকেব )৫৩F
54
এ সম ধাধা আর েহিলকা যারা উেশষ হেলা lsquoকাদীয়ানrsquo
নগরী েযদােন মানব নােমর জােনায়ারগেলা বাস কের
েযদানকার মসিলমরা িতদ জির েিেয়ও অধম েযমন েস
িনেজই তার অনষ বইেত তা িলদেল (িতিন অথরাৎ আাহ
িহােনরিদেকতািকেয়এ(কাদীয়ান)েকইএকমািদলাফেতর
েক লিহসােবেপেলন৫৪F
55
এসবকারেতারঅনসারীেদরযারাতদেনাহেেআহীিলল
তােদরেক এই শতর আেরাপ করেতা েয ldquoহেের জনষ বাধা-
িবপি দরীভতহওয়াদরকারrdquo৫৫F
56 তাহেনা িবধায়হেকরা
যােবনা তারেিেয়ওভােব িনেজরঅবানবরনাকরেত
িগেয়েস বলেলldquoিনিয়ইআিমইহিহাজেরআসওয়াদবাক প ৪০-৪১ (ألالستفتيء) 54 ২৮ ১২ (ألالستفتيء) 55 প ১৪ইংেরজীসংংর (بعليمغي) 56
48
পাথর যিমেনরউপরআমােকহ েযাগষকরা হেয়েলআমার
শরতায়সবারজনষবরকতিনিহতrdquo৫৬F
57
িকি এ সম ইশারা ইিেত তার অনসারীরা িনর না হেয়
মায়হেকরারজনষআহেদদায় অথিতােদরনবীতারউদর
বই ( أللمء دألفع )৫৭F
58 েত বলেল ldquoআিম তােক অবতীর কেরিল
কািদয়ােনরিনকেটrdquo
অনরপভােব আরওভােব অনষ ােন বলেল ldquoআরআাহ
তারকািদয়ােনরঘরেকিনশভয়হীনহারােমপিরতকেরেলন
অথিএরআেশপােশমানেবরউপরিলনতাইহে৫৮F
59
বরা
কািদয়ানীরএসব েহিলকাবাদিদেয়একবারকরআেনরবাীর
িদেকতাকানেদদেবনেসদােনেকান েহিলকাবাধাধারবষাবা
করাহয়িন যাবলাহেয়েলতাভােবমানেবরশািওমির
জনষ িববত করা হেয়েল সরা আল-বাকারাহ এর ১৯৬ নং 57 ( ألالستفتيء ) প ৪৫ 58 ( أللمء دألفع ) প ১৬ 59 ( الستفتيءأل ) প ১৯
49
আয়ােতর িদেকতাকান েদদেবন েযদােন বলা হেয়েল ldquoেতামরা
আাহরজনষইহেএবংউমরাপরকেরআদায়কেরাrdquo৫৯F
60
তাহেল কািদয়ানীেদর িবেরািধতার কার আমােদর কােল
হেয়েল আমরা আরও েদদেত পাই েগালাম আহমাদ কািদয়ানী
াসেরই বলেল ldquoআিম এ সবগিলেত াত েবাধ করিল
সতরাংেতামরামাকােমইবরাহীমেকনামােজরানবানাওrdquo৬০F
61
এর উপর টীকা িলদেত িগেয় েস িলদেল ldquoআমােক ইবরাহীম
নােমনামকরকরাহেয়েলঅনরপভােবআমােকআদমেথেক
দােতমররাসল মহাাদপযরসমনবীরনােমনামকরকরা
হেয়েলrdquo৬১F
62
এসবিকলবলার মলউেশষ িকিএকটাই আরতাrsquo হেলা এ
কথাবলােয হাজেরআসওয়াদএবংতােকইবরাহীমনামকর
করারকারেমাকােমইবরাহীেম েয দইরাকাতনামাজপড়েত
60 সরাবাকারাআয়াতনং ১৯৬ প ৯১ (ألالستفتيء) 61 প ৯১(টীকাষবষ) (ألالستفتيء) 62
50
হেতাতাপড়েতহেবেসেযদােনঅবানকরেলেসদােনঅথরাৎ
কািদয়ােন
তেবতারকথা (দােতমররাসল) যারা েস বঝােতিােনবীেদর
েমাহরবাআংিট মসিলমরাযািবাসকেরেয (দােতমররাসল)
অথরেশবনবীএটাতারউেশষনয়
কার েস নবওয়ােতর অিভনব নতন বষাদষা সংেযাজন কেরেল
তার মেত নবওয়াত যারা ldquoআাহ কতরক অিধক আলাপ
সাবনrdquo৬২F
63 করােকইবঝায়
সতরাংতার(দােতমররাসল) যারাঅথরেনয় উৎকনবী যিদও
আরবী ভাবায় এর অথর হেলা েশব নবী িকি তারা এ অথর
করেতনারাজ কারএেতকেরতােদর িতাতারনবওয়ােতর
দাবীকরােকসরিমথষাবলেতহয়
সবেশেব আমার অনেরাধ আমরা েযন তােদর তৎপরতায়
তািরত না হই আর এ জনষই মসিলম যবকেদরেক তােদর
১৮(টীকা) (ألالستفتيء) 63
51
িতােন হাসপাতােলএবং িার পাগাা েথেক দের রাদার
জনষদবরারআোলনগেড়তিল
সােথসােথঅনেরাধকরবআমরা েযনআমােদর িতিটসমােজ
রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম-এর সােতর বষাপক
সার ঘটাই কার েযদােনই সােতর বষাপক সার হেয়েল
েসদানেথেকএসববািতলমতবাদিতেরািহতহেয়েলপসাের
েযদােনই মসিলমরা সােত রাসল েথেক দের সের এেসেল
েসদােনই বািতল দানা েবেধ উেউেল কার কািদয়ানী িনেজই
তার নবওয়ােতর দাবীর উৎস িহসােব ঐ অেলর মানেবর
বষাপকঅজতােককােজলাগােনারকথাবেলেল এবষাপাের েস
তার বইেত বলেল ldquoতিম মসিলম যবকেদর েদদেব েয তারা
ইসলামীআিারঅনানতষাগকেরেল সাততষাগকেরেল দাড়ী
কািমেয়েল মািটপযরকাপড়পিরধানকরেল েমািলারাদেল
দানেদরযাবতীয়রসম েরওয়াজতােদরমনমগজদদলকের
আেলrdquo৬৩F
64
প ৩৪ (ألالستفتيء) 64
52
পিরেশেবসবাইেকএ েফৎনা েথেক মথাকারজনষআবােরা
অনেরাধজািনেয়েশবকরিল
ওমাতাওিফকীইািবাহ
সমা
17
ক তােদরইিতহাস
থেমই েযটা লসষীয় তা হেলা িিটশ উপিনেবশবাদীেদর
তষসিকংবাপেরাসসাহােযষমীযরােগালামআহমদকািদয়ানীএ
দলিট িতাকেরিললযারা১৮৮৯সােল িিটেশরআনগেতষর
িত িনাবানবেলসনদলাভকেরএবং১৯০০সােথভারত
িিটশশাসেনরঅধীনধমরীয়দলিহসােবিনবিতহয়
১৯০৮ সােল যদন েগালামআহমদ কািদয়ানী মারা যায় তদন
েথেকই তােদর মেধষ িবিভ বষাপাের মত-পাথরকষ েদদা িদেত
থােক ১৯১৪ সােল তা কটরপ লাভ কের যার পিরনিতেত
তারাদrsquoিটউপদেলিবভহেয়পেড়
ক কািদয়ানী যােগালামআহমদকািদয়ানীতনয়মীযরাবশীরীন
মাহমেদরেনতাধীন
দ লােহারী যা েগালামআহমদ কািদয়ানীর নবওয়ােতর দাবীর
ধানপেপাবকেমৗলবীমহাাদআলীরেনতাধীন
তােদরএ দrsquoিট উপদল ১৯৪৭ সাল েথেকপািকােনর মািটেত
কাজ করেল তেব ১৯৭৪ সােল পািকান কতরক তােদরেক
অমসিলম সংদষালঘ বেল েঘািবত হয় ১৯৮৪ সােল পািকােন
18
তােদরকমরকােেরউপরিনেবধাজাজারীকরাহয়ফেলতােদর
বতরমানেনতা মীযরাতােহরআহমাদ(েগালামআহমাদকািদয়ানীর
েপৗ) পািকান েথেক পািলেয় িনেয় লেন ে া িনবরাসেন
রেয়েল
এ িদেক তােদর লােহারী প পাােবর দারসালাম পীেত
তােদর আানা গােড় তেব তােদর িার ও সার অপরিটর
তলনায়েবশীনয়
িকি সবেিেয় দঃদজনক হেলা েয িবের সবেিেয় বড়
ইউিনভািসরিটগেলা (েযমন িশকােগা ইসলািমক ইউিনভািসরিট যা
তােদর িতিত) িবিভইসলামীেদশও িতানেথেকতােদর
িশসায়িশিসতকরারজনষলাহকেরএবংতােদরেকেন
ওয়াশ িয়ারমাধষেমিবিভ কারসেযাগসিবধাযারাআক
করারওধমরািরতকরারেিাঅবষাহতেরেদেল
19
দ তােদরআীদাওিবাস
১ আাহরউপরঈমানসেকর
মসিলম মাই এটা িবাস কের েয আাহ তাlsquoআলার উপর
িবাসিতনিদকেথেকহেতহয়
এক সমসিজগেতরসিকরা পালনকরা আইনদান মতষ
ওজীবনদানএগেলাএকমাআাহতাlsquoআলারইিবেশব
দই অনরপভােব িযিন সি কেরন লালন কেরন জ মতষ
দানকেরনজীবনিবধানিনিদরকেরিদেয়েলন ধেসআাহই
যাবতীয়ইবাদতবাউপাসনারএকমাহদার অনষেকউএেত
অংশীদার নয় সতরাং েদাlsquoআ মাত করবানী িবপদমি
সাহাযষইতষািদতথাসবর কারইবাদেতএকমাতােকইউেশষ
করেতহেব
িতন আাহ তাlsquoআলা ও তার রাসল কতক আাহর জনষ
িনিদরকতনামওগাগেকেকান কারপিরবতরনওিবকতনা
20
কেরতারউপেযাগী েযভােবহেব েসভােবতারজনষতাসাবষ
করা
িকিযিদকািদয়ানীেদর িদেক দি েদয়াহয়তাহেল েদদাযােব
তারা এ িতনিট িবােসই মসিলমেদর আীদা-িবােসর
িবেরািধতাকরেলেযমন
মীযরােগালামআহমদকািদয়ানীlsquoিশরকিফররাবিবয়াতrsquo বাআাহ
তাlsquoআলারসােথ িনেজেকওসবিকলরাওমািলকবেলদাবী
কেরেলএবষাপােরতারমতামতহেলা েসএমেমরওহীবাবাী
েপেয়েলেয তােকবলাহে
ldquoআমারেযমনআকাশওভমেেলরমািলকানারেয়েলেতমিনতা
েতামারওrdquo৪F
5
এ কথা িউক রাদেতই েস তার উদর lsquoতাওদীহল মারাম৫F
6 বইেয়
আাহতাlsquoআলােকভয়রসামিষকঅোপাস৬F
7 এরসােথতলনা
কেরেল
5 Ahmadiet Movement Mirja Bashiruddin p 118 প৬৮-৬৯ ألامأل بوضيح 6
21
অনরপভােবইবাদতেয ধমাআাহেকইকরেতহেবতােতও
েস িযমত েপাব কেরেল বরং আাহর সােথ তারও ইবাদত
করার জনষ েস েলাকেদরআহবান কেরেলrsquo েযমন তার দাবী
অনযায়ীতারকােলএইমেমরবাীএেসেল() েয
ldquoেতামারসােথআমারসকরহেলা তিমআমারসােথএকীভত
একইসেিথত আাহেতামারপিবতাজপকরেল
আরেযেকউআাহর কাশষরেপর৭F
8 সােথযেেিলহয় তার
কােলেকানমলেনইrdquo৮F
9
আাহরএকবােদর মাবাহী করআন-হাদীসকতরক মািত
আাহর নাম ও গনাবলীসমহ সেকর তার মতামত আেরা
জঘনষ েসআাহেকএমনকেতকনামওগেিবভিবতকেরেল
যা কসেনা আাহর (ার) শান এর সােথ সামসষপর হেত
7 সামিষক াী িবেশব যারআটিট িশং থােকআরশরীর থােকঅতষ
নরম 8 কাশষরপ বলেততার উেশষ েসআাহর কাশষ রপ হেয় দিনয়ােত
আগমনকেরেল প ৫ ২৮ ৮৮ ৮৯ ৯৪ألالستفتيء 9
22
পােরনাবরংতােকবলবাার(সিজগেতর) গইহেতপাের
েযমনেসবলেলldquoআাহ তরবারীিনমরাতাrdquo৯F
10
আরও বলেল ldquoআমার রব েিৗিকদােরর মত আমার সামেন
সামেনহােটrdquo১০F
11
উপরি েস সেবররবাদ ( أللوجود وحدة -Pantheism) বাজগেতর
সবিকলএক তথাসিজগতএবংাএকইব রদইিদক এ
ািবােসর বাতাইেসতারআরবীত েত (ألالستفتيء)
তারদাবীেমাতােবকআাহরসােথকেথাপকথেনরসময়আাহ
তাlsquoআলানািকতােকবলেল () ldquoতিমআমারেথেক আরআিম
েতামারেথেকrdquo১১F
12
অনষএকােনআাহেকতার মহৎগাগের িবপরীতগে
ভিবত কেরেল েযমন তার দাবী অনসাের আাহর সােথ
কেথাপকথেনরসময়তারকােলনািকএমেমরবাীএেসেলেয
10 ألالستفتيء প৪৬ أللمحن موألهب 11 প২৩ 12 ألالستفتيء প ৮১
23
ldquoেতামারসােথআমারসকর িপতাপেরসকর তিমআমার
পতলষrdquo১২F
13
এেতই েশব নয় বরং অনষ ােন বলেল তার কােল নািক ওহী
এেসেলএইবেলেয ldquoেহআাহরনবী আিমেতামােকিিনেত
পাির িনrdquo১৩F
14
এ হেলাতাওহীদবাএকবাদসেকরকািদয়ানীেদরেমাটামিট
সংিসিবাস
েতষকমসিলমেকইতােদরএিবাসসেকরসমষকজানীহেত
হেবযােততারাকািদয়ানীেদর কাশষকথা-বাতরাযারা ভািবত
হেয় েধাকা না দায় কার তারা কােশষ িশরক েথেক ম
থাকার অিকার কের থােক িকি িতাতা নবওয়ােতর
দাবীদােররসবতইিশেকরপিরপর
প ৯১ألالستفتيء 1314 ألالستفتيء প ৯৫
24
২ েফেরশতারউপরঈমানসেকর
েফেরশতা জগত সেকর ভে নবওয়ােতর দাবীদার েগালাম
আহমদকািদয়ানীরআীদাওিবাসহেলােফেরশতাওআাহ
একই ব তাই েস তার আরবী ত ( أللبشى حيم ) েত
েফেরশতােদরসেকরবলেল ldquoএেদরেকআাহতারঅ তষ
রেপৈতরীকেরেলনrdquo১৪F
15
এরেথেকবঝলামেয েসেফেরশতােদরঅিইমােননা বরং
েফেরশতাবলেত আাহরঅ তষইবেঝ
েমাটকথা মসিলমেদর অবশষই তােদর এই িবাস সেকর
জানেতহেব আরজানীেদরজনষইিতইযেথ
৩ ঐশীতসমেহরউপরঈমানআনাসেকর
ভেকািদয়ানীতারআরবীত(ألالستفتيء) েতবলেল ldquoআাহ
আমার সােথ কথা বেলেলন েযমন তার রাসলেদর সােথ
বেলেলন আর আিম এই কােলমাসমেহর সতষতার িবাস
প ২২১ أللبشى حيم 15
25
রািদ েযমনআাহর অনষানষ িকতােবর উপর রািদrdquo পা নং
২২ ৮৬
ফেলেসতার হেিলিদতিবিভভাবারিবিভ বেরসমি
( ألاقدس أللوح بذكمة ) বা lsquoঐশীবাীারকrsquo নােমযারনামকর
কেরিলল েসটােকআাহরকাল েথেকযথাযথঅবতীরঅনষানষ
িকতাবাদীরসােথতলনাকেরেল
এটা মা করেত িগেয় তার অনসারীরা সরা আল-বাকারার
আয়াত
ين ﴿ يؤمنون نزل بما إك أ ما نزل
ٱخرة بلك من أ يوقنون هم
]4 أللقمة[ ﴾٤
এর মধষকার শের (خرة ) িবকত অথর (Distortion) কের
বঝেতিায়েয (আেদরাত)১৫F
16 যারাকািদয়ানীরনবওয়ােতরকথা
বঝােনাহেয়েল অবশষতারাকরআনহাদীেসরঅথরিবকতকরার
কায়দাকাননতােদর পবরসরীকািদয়ানীরকাল েথেকই িনেয়েল
ফেল যিদ তার হে িলদা িবিভ ভাবায় রিিত রিনাবলীেক
16 ব ত আেদরাতযারামতষপরবতরীজীবনেকইবঝােনাহেয়থােক
26
ঐশীবাীবলেতহয় তেবকরআনেকওবলেতহয়েয মানেবর
রিনাবামানেবরিলদা১৬F
17 আাহরকালামনয়(নাউযিবাহ)
৪ রাসলেদরউপরঈমানআনাসেকর
মসিলমেদরিবাসহেলােয নবীগপিবনসলওনসবেথেক
িনবরািিতহেতহেয়থােকন সতরাংতােদরনসবএেকান কার
বষািভিােরর নাম গও েনই িকি েগালাম আহমদ কািদয়ানীর
মেত নবীেদরআসল নসব পিব হেত হেব এমন েকান কথা
েনই বরং েসতার উদর বই (িকসিতেয় নহ) েত মিরয়াম (আ)
সেকর মবষ করেত িগেয় বলেল (েস তার গভরসহ িববাহ
বসেত বাধষ হেয়িলল কার তার জাতীয় মরীরা তােক
িববােহরজনষপীড়াপীিড়করিলল)১৭F
18
17 মলত আেদরাত যারা পরকাল বা িহসাব িনকােসর িদনেকই আরবীেত
বঝােতহেয়েল 18 িকসিতেয়নহ প ২১
27
তারপরতারনবওয়ােতরদাবীরিযতীয়পযরােযেসযদনিনজেক
ঈসা (আ) এর অনরপ বা দশষ (Analogous) বেল বরনা
করত তদনবলতldquoঈশারসদশবষিঈশােথেকওউমrdquo১৮F
19
অতপরতারজীবেনরততীয়েরযদনেস পরনবওয়াতদাবী
করেলা তদন েস াসের িনেজর নবওয়ােতর কথা বলেত
িনরেথেক থেমরাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
শােন নাlsquoতকসীদা িলদেতআরকরল এসমকিসদায় েস
রাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর শংসায়সীমালন
করেতলাগল েযেহত রাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাাম
এরদইনামিলল (মহাাদ আহমাদ) েসেহতেসএসবকসীদায়
িযতীয় নামিটর বষবহার েবশী কের করেত লাগল তেব এসব
িকলেতধাধাও েহিলকাএমনবষাপকহােরবষাবহারকরেতােয
েসিকমহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর শংসাকরেল
নািকআহমদ (িনজ নাম এর েশবাংশ) এর শংসা করেল তা
অেনেকইবঝেতপারতনা
অতপর েস সরাসির আহমাদ যারা িনজেক বঝাবার এক
িমৎকারপতাআিবংারকরেলা এবংবলেলাldquoআমারএজায় 19 Our teaching- p17
28
(েপাবােক) আাহরনরলাড়াআরিকলইেনই আসহােবসফফা
েতামারউপরদরদপাউকরেল আরমহাাদসাাাহআলাইিহ
ওয়াসাাম েস মহীয়ানরেপআআ কাশ কেরেল িকিআহমাদ
েসআআ কাশকেরেল সোহনীরপিনেয়rdquo১৯F
20
অনরপভােব ধাধার বষবহার স হওয়ার পর এক সময়
সরাসিরনবওয়ােতরদাবীকেরবলেলা ldquoআিমযািকলইবেলিল
েসটাআমাররবএরপসেথেকেযআমারিনতষসীrdquo২০F
21
তার অনসারীরা তার নবওয়ােতর দাবীেক িাা করেত সরা
আল-জমlsquoআএরআয়াত(২-৩)
ي هو ﴿ م عث منهم رسو ن زيهم ءاتهۦ عليهم تلوا
علمهم ن كمة لكب ءاخرن ٢ مب ضل ل بل من نوا ما هم من ]3-2 أللمع [ ﴾٣ كيم لعزز هو بهم يلحقوا
এরঅনবাদকরেতেযেয়সরিবকতভােব ( ما منهم ءاخرن بهم يلحقوا ) এরঅনবােদএকথা েঢাকােলা েয এরঅথর হেলা
(রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম িযতীয়বার েগালাম 20 আল-ইসেতফতা প ১৮ ৮৮ ৯৪ 21 কসীদা-প ৬
29
আহমাদএররপিনেয়আবারদিনয়ায়আসেব২১F
22 এরেিেয়বড়
কফরীআরিকহেতপাের
েযদােন েস িনজেক মহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
পরজেররপবেলদাবীকরেল ২২F
23
মসিলমরাএবষাপােরযতটকসাবধানহেয়েল
এপনজরবােদরএিবাসিহেদরেথেকধারকরাবিলমা
22 করআেনরইংেরজীঅনবাদসরাজমlsquoআষবষ 23 আয়াতিটরসরলঅথরহেলা আাহবলেলন (িতিনআাহিযিনঅিশিসত
েলাকেদর মােঝতােদর েথেকএকজনেক নবী বািনেয় পািউেয়েলন িযিন
তােদরকােলতারআয়াতপাউকরেবিকতাবওসাতিশসািদেব যিদও
তারা এর পেবর কাশষ তায় িলল আর (তার যারা আরও যারা
দিনয়ােত আেসিন (অথরাৎ পরবতরী জ) তারাও েহদায়াত া হেব
আর আাহ হেলন বল পরামশালী িবজময় এই তাফসীরটাই
সাহাবােয়েকরামএবংসলেফসােলহীনএরসবরসতমত এদােনকােরা
েকানিযমতেনই আরআরবীভাবারঅনবােদওএরবািহেরিকলবঝায়
না
সতরাং কাদীয়ানীেদর অনবােদর সােথ এর েকান িমল েনই বরং তােদর
অনবাদএরসােথআয়ােতরেকানসেকরইেনই
30
৫ আেদরােতরউপরঈমানসেকর
েতষক মসিলমইএটা িবাসকের েয পরকালআেল েযদােন
পাপ পেষর িবিার হেব এবং েতষেকর কাজ অনযায়ী েস
িতফলেভাগকরেব িকিেগালামআহমদকািদয়ানীএবষাপাের
িভমতেপাবনকের েস১৮৯৩সবর থম১৩১১িহেমাতােবক
েকয়ামেতরেযসমআলামতরেয়েল
১ েসগেলােক অ ীকার কের েযমন তারআরবী বই ( حيم
েতসরাআlsquoরাফএর১৮৭নং আয়াত২৩F (أللبشى
24
24 আয়াতিটর অথর িনরপ আাহ বেলন ldquoতারা আপনােক করেল
িকয়ামতকদন হেব বলন এর জনএকমাআমার রবএরকােলই
িতিন লাড়া অপেররকােলতার সময় িতিন কাশকেরননা আকাশও
জমীনএরজানজানেতঅপারগহেয়েল ধহউাৎকেরইেসটাসংঘিটত
হেব তারাআপনােক করেল েযনআপিনএরসেকর পর জান
রােদন বলন এরজান ধআাহরকােলইঅথিঅেনকেলাকইেসটা
জােননাসরাআরাফ-১৮৭
েগালামআহমাদকািদয়ানীএ িকয়ামেতর ldquoহউাৎকেরঅনিত হবারrdquo কথা
যারািকয়ামেতরপেবরেযসমআলামতেবরহবারভিববষযাীরাসলাহ
সাাাহআলাইিহ ওয়াসাাম কের েগেলন েসগিলেক অ ীকার করেত
েিাকরল
31
اعة عن لونك ﴿ يان ما قل مرسٮها عند علمها إ ليها ر
ت قلت هو إ وقتها ض يم
إ تأ لونك غتة
نك ما قل نها عند علمها إ ن
علمون اس أ
]187 ألمعمألف سورة[ ﴾١
এরবষাদষা িবকতকরেতিগেয়শিটেক( িহসােব (غتة িলেদ২৪F
25
আয়ােতর ভল বষাদষায় িগেয় বেল েয ( ناط) শিট যারা
কাশষভােব বঝায় েয িকয়ামেতর েয সমআকাটষ মা বা
কািশতহেববেলবলাহয় তাকদেনাঅনিতহেব না২৫F
26
এেতােগলতার থম দেসপ িযতীয়েরএেস১৩১৮িহজরী
েমাতােবক১৯০১সােলেসসরাসিরপরকালঅ ীকারকরারজনষ
থেম শের নর িহসাব কের গািনতীয় কায়দায় বলেলা
ldquoআজেকর িদেন কাল তার সবরেশব গরায়েন েপৗেলেল সরা
ফােতহায় বিরত ইহকাল এর িনধরািরত সময় সাত হাজার ি
বলরএবংসযরষবলরেশবহেতিেলেলrdquo২৬F
27
25 যিদওআরবীভাবায়এমনেকানশেনই 26 ( أللبشى حيم ) প ২৮৩ প ২৯ أللكتيب م بفس ف ألاسيح زإعجي 27
32
এ কথার বষাদষায় তার েলেল মাহমদ বেল ldquoপরকাল মতষর
পেরই রহেয়থােক মতষসময়েথেকপথককেরহাজারবলর
পেরিনিদরসমেয়পরকালবলেতিকলেনইrdquo২৭F
28
েমাটকথােগালামআহমদকািদয়ানীযদনদাবীকরলেয েসই
হেলা িততমসীহ২৮F
29 তদনেথেকইেসতারএদাবীরসমথরেন
বলেতআরকরলেয তারআিবভরােবরপরবতরীসময়টাইহেলা
িকয়ামত আর এ বষাপাের তার যি হেলা েয িতিট শের
েগাপন একটা নর রেয়েল েসই ধমা তা জােন আর েস
অনসাের িহসাব িনকাশকের েস িসো িনয়ােল েয ইহকালীন
বয়সযতহবারকথাতােশবহেয়েগেলতারআিবভরােবরসােথ
সােথই সতরাংতারআিবভরােবরপরবতরীজীবনটােকপরকালীন
জীবন িহসােব মানেত হেব এভােবই েস তার সম েিা
ইয়াহদীনাসারােদরিকয়ামতসিকরতিবাসএরসােথস
করেত িাইেলা িকি যদন তার মারা যাওয়ার পরও দিনয়ার
28 ( ألمحدي أللم ) AHMADIATS MOVEMENTP103 29 ইসাআলাইিহসসালাম এরঅপরনাম বাউপনাম মসিলমরাসবাইিবাস
কেরনেয িতিনবায়তলেমাকাাসএরিমনারায়দাোলেকহতষাকরার
জনষ আকাশেথেকঅবতরকরেবন
33
অিরেয়েগল তদনতারঅনসারীরা েসই িবাসটােকনতন
কের সাজাবার েিা করেত লাগল িকি হায় তার সম
পকাদী এবষাপাের এত সাসষ মাবহ েয েসটা েকান
বষাদষাইহকরেলনা
৬ তাকদীরবাভােগষরউপরঈমানআনাসেকর
েগালাম আহমাদ কািদয়ানী অনষানষ পািিট রকন এর মত
এদােনওহেয়েল
এবষাপােরেসতারআরবীবই(ألالستفتيء) েতবলেলেয আাহ
নািক তােক ে েমর ভান বা িলনািল কের বলেল ldquoেহআাহর
নবী আিমেতামােকিিনেতেপেরিললামনাrdquo২৯F
30 [নাlsquoউযিবাহ]
এেতকের েস বঝােত িাইেলা েয আাহতার সেকর অজ
িলল এজনষইঅেনকেদরীেততােকনবওয়ােতরদবরিদেয়েল
[নাlsquoউযিবাহ]
এসবদাবীরিপলেনেযরহসষটাকাজকেরেলেসটাহেলা েসেয
বারবার তার অবান পিরবতরন করত েসটােক িটিকেয় রাদার
প ৯৫ (ألالستفتيء) 30
34
আ া েিা কার েস কদেনা িনেজেক বলেতা িতত
মসীহ আবার কদেনা বলেতা মাহদী আবার সিনক পেরই
বলেতা েস হেলা মজািদ বা ধমর সংংারক আবার কদেনা
বলেতা েসহেলানবী আবারকদেনাদাবীকরেতােয েসসম
ধেমররসংেশাধনকারী
েস যদনেদদেলা েয তার িবিভঅবান েলােকরমেন ের
উেষক করেব তদন দাবী করেলা েয আাহ তােক থেম
িিনেতভলকেরিলল[নাlsquoউযিবাহ]
অনরপভােবপবরবতরীবইেতইেসবলেলেয আাহতােকবলেল
ldquoেকানিকলকরারইাকরেলতদনেতামার ধমাহওবলেত
হেব তােতইতাহেয়যােবrdquo৩০F
31
েসএটােকতারহনীয় াথরনািহসােববরনাকেরতারআরবী
বইেতবলেলldquoকদেনাকদেনাআাহতারঅেমাঘইােকতষাগ
কেরতারবাার াথরনা েননrdquo৩১F
32
পা ৯৬ (ألالستفتيء) 3132 ( نوح سفيغ )পা ২৪
35
যােত বঝা েগল েয তার মেত আাহর অেমাঘ ইা
পিরবতরনশীল সতরাং েস তাকদীেরর উপর ঈমান রাদার
েয়াজনমেনকেরনা
আমরা যিদ তার এ িবােসর মল দজেত যাই তাহেল েদদেত
পােবা েয েসএকথাগেলামিথ িলিদতসসমািার েথেকহ
কেরেল কারেসদােনঈসা(আ) এরিদেকসিকরতকেরবলা
হেয়েল িতিননািকতারসাথীিপটারেকবেলেলনldquoতিমধরাপে
যা িকল করেব তাই উরাকােশ গিহত হেব আর ভপে যাই
সংগিউতহেব উরাকােশওতাইঘটেব)৩২F
33
সতরাং যিদ তার িশসা ইসলামী ধমরিবাস অনযায়ী না হেয়
অনষানষিবিভমতবাদেথেকেনয়াহেয়থােকবামনগড়ািকল
কাযরকলাপেকধেমরররেপরপািয়তকরারেিাকরাহেয়থােক
তা হেল িকভােব বলা যােব েয তারঅনসারীেদরেক মসিলমরা
অনাহতিনাকের আরিকভােবইবাতােদরেকআমরামসিলম
বলেবা সতরাং তারা েযদােনই থাকক অবশষই িননীয় ও
িধকত
33 মিথ১৬১৯
36
গ তােদররীিতনীিত
১ কােলমােয় শাহাদাত সেকর (ال إال اهللا مد رسول اهللا)
তােদরমতামত
আেগইবেলিলইবাদেতরেসেকািদয়ানীিনজেকআাহরসােথ
ইবাদেতরজনষআহবান কেরেল এবং িনজেকআাহর কাশষ
রপবেলদাবীকেরেল৩৩F
34
অনরপভােব অনষােন বলেল েয ldquoআাহ নবীেদর সােজ
সিেত হেয় জগেত আগমন কেরেলনrdquo অথরাৎ নবীরা পজনীয়
হবার সমতা রােদন অনষােন িনজেক মসা (আ) এর সােথ
তলনাকেরবলেলতারকােলেযওহীএেসেলতােতআেলldquoতিম
উেতমহাাদীয়ারজনষমসারমতrdquo৩৪F
35
অথরাৎমসােযমননতনশরীয়তিনেয়এেসিললতিমেতমিননতন
শরীয়ত িনেয় ে িরত অনরপভােব তিম অনষানষ নবীেদর মত
ৈবিশেষরঅিধকারী
34 ( ألالستفتيء ) প ৯৪ প ৮৯ (ألالستفتيء) 35
37
উপেরা কথা যারা ভে নবওয়ােতর দাবীদার িনজেক ইবাদত
পাওয়ারেযাগষবেলসাবষকরেলঅপরিদেকমহাাদসাাাহ
আলাইিহ ওয়াসাাম এর পিরবেতর তােকই সমীহ ও সােনর
অিধকারী মেন করার জনষ তার অনসারীেদর েিার কারও
উদঘািটতহেয়েল
এজনষইেসমহাাদররাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাাম
এরদেটারপসাবষকেরেল থমরেপআরবীয়মহাাদআর
িযতীয়রেপ অনারবআহমদিহসােবআিবভরতহেয়েল আরএটা
মানকরারজনষ েস বাবেকঅ ীকারকরেতইএমনঅসার
তেকরেযেতওিযধাকেরিন
সতরাংবঝাযােেয কািদয়ানীরা( ألهللا إال ال ) (আাহলাড়া
েকানসিউকউপাসষেনই) এটােকইঅ ীকারকরেল ( رسول مد
বা (ألهللا মহাাদআাহরবাসলবা ে িরতপরব এটারসাসষ
তােদর কােল পাওয়া েতা অেনক দেরর কথা ফেল তারা
ইবাদেতর জনষ েযমন েগালাম আহমাদ কািদয়ানীর বষিেক
েতমিন নবওয়ােতর জনষও তারই সােক ককনা করেব এটাই
াভািবক
38
২ নামাজকােয়মকরাসেকরতােদরমতামত
ইসলােমর এ িবেশব িনদশরেনর বষাপাের েগালাম আহমাদ
কািদয়ানীেযসব কাশষিবেরািধতায়িলতাহেলা
তার মেত যারা মসিজেদ থাকেব তােদর জনষ ময়ািেেনর
আজােনরজওয়াবেদয়ামাহাবনয়৩৫F
36
আরবী জানা সেও েয েকান ভাবায় নামাজ পড়েলই ে
হেব৩৬F
37
মািহলােদর উপর জমা ওয়ািজব জমা ওয়ািজব হওয়ার জনষ
দইজন েলাকই যেথ এমনিক েকান েলাক তার ী বষতীত
কাউেক না েপেল ীেক সােথ িনেয় জমা পড়া তার উপর
ওয়ািজব३७F
38
36 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) সংহওতনা আহমাদীয়াজামােতর মদপা
নরমহাাদনািসমসােয়ফীকাদীয়ানীপ ১০ ফেতায়ানং৪ষ 37 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ১৩ অনবাদ ১৩১৮ ২০ প ১৯এর২৩
অনেদ 38 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৩৫=৫৭ ওপ ৩৭অন ৬২
39
অনরপভােব েস সফীবােদ িবদষাত িনরিবি অনবরত িিশ
িদেনর িনজরন বাস বা বে ঘেরএকাকীে থাকােক মেন াে
সমথরনেদয় এবংএটােকিবরাটপেষরকাজবেলমেনকেরrdquo৩৮F
39
যিদওেসপরকােলিবাসকেরনাতবওমানবেকেধাকােদবার
িনিমে েস তার বই েত (أللوصي ) তার অনসারী যারা েবেহি
কবরান (যা lsquoকািদয়ানrsquo নামক ােন অবিত) েসদােন দাফন
হেবতােদরেকেবেহেরওয়াদা দানকেরেল৩৯F
40
সতরাং েগালামআহমাদ কািদয়ানী যিদ তার অনসারীেদর জনষ
আাহওতাররাসলমহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
দিশরতপেথরবাইেরনতননতন িনয়মকাননজারীকের তা
হেল তােদরেক িনা করা িক েতষক মিমেনর জনষ ওয়ািজব
নয় তােদর কাশষরেপমানবযােতিবানাহয়েসবষাপাের
েলাকেদরেকসাবধানকরািকজররীনয়
39 AHMADIATS MOVEMENTP39 لإلسم جديدة والدة ألمحدي প
৩৫ ৩৬ (ইংেরিজসংংর) প ৫০ ইংেরজীসংংর (أللوصي ) 40
40
হেতপাের তারােতা আমােদরমতইনামােজহাতেবেধ
দাড়ায় িনিব মন িনেয় নামাজপেড়এমনিক িসজদায় যাবার
সময়আেগহাত েরেদতারপর দইহাটপনকেরথােকন৪০F
41
আপিনিববলেতিানতারাএটাতােদরেমানােফকী
উেরবলেবা হষািনসেেহএটাতােদরেমানােফকী
আাহতাlsquoআলাবলেলন
لليس ﴿ ن ل أ ن غرب م مق قبل جوهم تولوا من ل
ءامن كة خر وم بٱ ]177 أللقمة[ ﴾ن ب لكب م
(মদ পবর পিিম িফরােনার মােঝ েকান সওয়াব েনই সওয়াব
হেলাঐবষিরজনষেয ঈমানএেনেলআাহপরকাল েফেরা
আাহরিকতাবাদীএবংতাররাসলেদর িত)৪১F
42
৩ যাকাতআদায়করাসেকর তােদরমতামত
েগালাম আহমাদ কািদয়ানী করআেনর আয়াত যারা মািত
যাকাতেক িনেজর মনগড়া ভােব ফরয কেরেল কার েস
41 এটাসহীহহাদীসযারা মািত 42 সরাবাকারা আয়াতনং১৭৭
41
রাসলাহ সাাাহআলাইিহ ওয়াসাাম এর েয সম হাদীেস
যাকােতর িবধান বিরত হেয়েল েসগেলােক অ ীকার কেরেল
কার তার মেত রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাােমর
হাদীসসমহ করআেনর িবেরািধত করেল অনরপভােব েস মেন
কের েয হাদীস েলদা হেয়েল রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ
ওয়াসাামএর মতষরঅেনক যগপের সতরাংতা হনেযাগষ
হেত পাের না উপর েস মসিলমেদরেক এই বেল আমন
কের বসেলা েয ldquoযারা হাদীেসর বষাপাের গর েদয় তারা
করআেনরমযরাদাহািনকেরrdquo৪২F
43
এজনষইেসতার থমফেতায়ােতইএইবেলআহবানকেরেল
েয ldquoতারমেতরিবপিরতযতসহীহবা িব েহাদীসআেলতা
বাদিদেতহেবrdquo৪৩F
44
আর এজনষই েস তার অনসারীেদর েতষক জীিবত েলােকর
উপর িনিদরকের িদেয়েল েয তারাতােদরআয় েথেকমািসক
১১৬ অংশ বা ১১০ েথেক র কের ১৩ অংশ পযর
43 ( প ১ ১১৬ ১৮৬ ( أللبشى حيم 44 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৮ ফেতায়ানং১ইংেরজীসংংর
42
সবাইেকই আেলেনর বা এ আোলেনর ােথর জমা িদেত
হেব৪৪F
45
অনরপভােব েস তার অনসারী েতষক মতষ পথ যাীর উপর
ধাযর কেরেল েয যিদ েস েবেহি কবরােনর েসৗভােগষ
েগৗরবািত হেত িায়তেব েযনতারপিরতষসির ১১০
অংশআোলেনর ােথরদানকেরযায়৪৫F
46
তারএইিনেদরশকািদয়ানীেদরউভয়প(কািদয়ানীওলােহারী)
এরমােঝএদেনা িিলতরেয়েল
এ সম িকলর ফেল তারা একিদেক িনিদর পিরমান দান
মনগড়াভােব িনেজেদরউপরধাযরকরেলা শরীয়তএরহকমেক
অ ীকার করেলা অপর িদেক দানেদর মত েবেহের েকনা
েবিার েিক হােরর নষায় েবেহি কবরান িবি করার
অিভনবপেিতিালকরল
একবার ইসলােম যাকাত িবধােনর িদেক তাকােনা যাক েদদা
যােবেসদােনঅতষইনসােফরসােথতাহকরাহেয়থােক
45 ( ألمحدي أللم ) মীযরাবিশরিনমাহমদপ ১৩১ইংেরজীসংংর েগালামআহমাদকাদীয়ানীপ ৪১৫৫ (أللوصي ) 46
43
েযমন েযসমভিমেতিনজকেকবকরাফসলফলায়েসদােন
১২০অংশ আরেযদােনকবেকরকবষতীত াকিতকিনয়েম
ফসল উৎপ হয় েসদােন ১১০ অংশ বরং অনষানষ সেদর
উপরমা১৪০অংশযাকাতধাযরকরাহেয়েল যােতইনসাফ
ও নষােয়র িরম উৎকবরতা ফেট উেউেল এর সােথ েগালাম
আহমদকািদয়ানীরমতামেতরিকেকানতলনািেল
৪ রমজােনরেরাজাসেকর তােদরমতামত
েগালামআহমদকািদয়ানীরমেতরমজােনরেরাজাভাা েতষক
মসািফরওেরাগীরউপরওয়ািজব িাইিকতারসফরদীঘরহউক
বাসংিসেহাক েরাগেবশীেহাকআরকমইহউকসবরাবায়ই
েরাজাভকরাওয়ািজবঅনরপভােবযারাইlsquoিতকােফথাকেব
তােদরজনষ েয েকান দিনয়ারকথাবলেত িনেবধ েনই েযমিন
ভােব তারা ইা করেল েরাগীর েদদা নার জনষ বািহর হেত
পাের৪৬F
47
47 ( أللقيديي صييف اولوي ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৪০ ফেতায়ানং৬৯
ওপ ৪২ফেতায়ানং ৭১ওপ ৪৩ফেতায়ানং৭২
44
ফরজেরাজারবষাপােরউদাসীনতা েওেসসফীেদরেথেকধার
কেরঅনবরত৮মাসপযর(১৮৭৫-১৮৭৬) নফলেরাজারাদার
পেিতআিবংারকের৪৭F
48
তারআেরকঅনসারী তার এ অরীন থাকার ঘটনােক ফলাও
কের িার করেত িগেয় িকভােব িিশ িদন পযর সফীেদর
িনজরনবােস অবান কের ধনষ হেয়েল তা িবািরত বরনা
কেরেল৪৮F
49
বরং েস এ শিরয়ত গিহরত কাজেক অেশব পেষর কাজ মেন
কের বেসেল এবং বলেল েয েস এই িনজরন বােসর যারা
অদেশষরপদরােকিলকরেতসসমহেয়েল
আর এদান েথেক েবর হবার পরই েস ১৮৭৬ সােল তার
বােনায়াটিবিভভাবারভেলপিরপরবাকষাবলীেকওহীবেলদাবী
করেতলাগল৪৯F
50
محد حضة 48 প ৫(ইংেরজীসংংর) 49 ( ألمحدي أللم ) প ৩৫ (ইংেরজীসংংর) 50 ( ألالستفتيء ) প ৩০৩১
45
সতরাং তার অবা েথেক আমরা বঝেত পারিল েয েস
শয়তােনর মনােক ওহী বেল িালােত েিা কেরেল তা হেল
েতষক মসিলমেকতার শয়তানী থাবা েথেক সাবধানকরা িক
জররীনয়
৫ হেসেকরতােদরমতামত
কািদয়ানীেদর িতথর দিলফা মীযরা তােহর আহমদ তার এক
জমlsquoআরআরবী েদাতবায় এই বেল দাবী কেরেল েয েগালাম
আহমদ কািদয়ানী আিরক আকাংা িলল মা মদীনায়
কবরগিলেত িগেয় েসগিলর মািট যারা ধনষ হেব৫০F
51 (তেব হে
করেবএজনষনয়)
হেের জনষ তার আকাংদা কাশ না পাওয়ার কার বরনা
করেত িগেয় তার মদপা (েমৗলবী সায়ফী কািদয়ানী তার
ইংেরজী বই ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) এ বলেল (যার পড়শী
সধাতরথাকেব ফিকরথাকেব তারজনষহেকরাহারাম বরং
51 ( إيمين أللعمب حب ) পা ১৩৫
46
গিরেবর িতসমেবদনাএবংপড়শীররসনােবসেনরদািয়েক
ইসলামফরযহেেরউপরানেদয়)৫১F
52
সতরাংবঝাযােেসহেনাকরারজনষশাএকটা যিদাড়
করােতেিাকেরেল
তবও ১৩১১ িহ (েমাতােবক ১৮৯৩) সােল তার সাথীরা তােক
িনেজ য়ংহেপালনকরেতবলেলেসশাদােমরজবাবিদল
( ألهللا يأان حت )৫২F
53 অথরাৎ তার উপরআাহর পস েথেক হকম
হয়িন
িকি এেতও েস সি হেত না েপের ১৩১৫ িহ েমাতােবক
১৮৯৭ সােলর িদেক তারআরবী বই েত (ألالستفتيء) েহিলকা
এবং ধাধার মত িকলকথা বেল হেেরান পিরবতরনকরেত
উযেকরেলা তাইেসবলেল
(আাহিায়েতামােদরগনাহঝেরযাকেতামােদরিজিরদেস
যাক এবং ং ভিম েথেক শবষ শষামল ভিমেত েতামরা
ানািরত হও িকি েতামরা িনজেদর েদহ েক পাপ পিেল
52 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৩৮ ফেতায়া৬৪(ইংেরজীসংংর) 53 ( أللبشى حيم ) প ১২
47
রাদেতসেি েতামােদর ি য় ভিম েথেক দেরথাকেত েতামরা
সি আিম েতামেদরেক ািীন ঘেরর িদেক ডাকিল েতামরা
েসদান েথেক মিতরর িদেক ধািবত হো কতসন েতামরা এ
িবড়নায়থাকেব )৫৩F
54
এ সম ধাধা আর েহিলকা যারা উেশষ হেলা lsquoকাদীয়ানrsquo
নগরী েযদােন মানব নােমর জােনায়ারগেলা বাস কের
েযদানকার মসিলমরা িতদ জির েিেয়ও অধম েযমন েস
িনেজই তার অনষ বইেত তা িলদেল (িতিন অথরাৎ আাহ
িহােনরিদেকতািকেয়এ(কাদীয়ান)েকইএকমািদলাফেতর
েক লিহসােবেপেলন৫৪F
55
এসবকারেতারঅনসারীেদরযারাতদেনাহেেআহীিলল
তােদরেক এই শতর আেরাপ করেতা েয ldquoহেের জনষ বাধা-
িবপি দরীভতহওয়াদরকারrdquo৫৫F
56 তাহেনা িবধায়হেকরা
যােবনা তারেিেয়ওভােব িনেজরঅবানবরনাকরেত
িগেয়েস বলেলldquoিনিয়ইআিমইহিহাজেরআসওয়াদবাক প ৪০-৪১ (ألالستفتيء) 54 ২৮ ১২ (ألالستفتيء) 55 প ১৪ইংেরজীসংংর (بعليمغي) 56
48
পাথর যিমেনরউপরআমােকহ েযাগষকরা হেয়েলআমার
শরতায়সবারজনষবরকতিনিহতrdquo৫৬F
57
িকি এ সম ইশারা ইিেত তার অনসারীরা িনর না হেয়
মায়হেকরারজনষআহেদদায় অথিতােদরনবীতারউদর
বই ( أللمء دألفع )৫৭F
58 েত বলেল ldquoআিম তােক অবতীর কেরিল
কািদয়ােনরিনকেটrdquo
অনরপভােব আরওভােব অনষ ােন বলেল ldquoআরআাহ
তারকািদয়ােনরঘরেকিনশভয়হীনহারােমপিরতকেরেলন
অথিএরআেশপােশমানেবরউপরিলনতাইহে৫৮F
59
বরা
কািদয়ানীরএসব েহিলকাবাদিদেয়একবারকরআেনরবাীর
িদেকতাকানেদদেবনেসদােনেকান েহিলকাবাধাধারবষাবা
করাহয়িন যাবলাহেয়েলতাভােবমানেবরশািওমির
জনষ িববত করা হেয়েল সরা আল-বাকারাহ এর ১৯৬ নং 57 ( ألالستفتيء ) প ৪৫ 58 ( أللمء دألفع ) প ১৬ 59 ( الستفتيءأل ) প ১৯
49
আয়ােতর িদেকতাকান েদদেবন েযদােন বলা হেয়েল ldquoেতামরা
আাহরজনষইহেএবংউমরাপরকেরআদায়কেরাrdquo৫৯F
60
তাহেল কািদয়ানীেদর িবেরািধতার কার আমােদর কােল
হেয়েল আমরা আরও েদদেত পাই েগালাম আহমাদ কািদয়ানী
াসেরই বলেল ldquoআিম এ সবগিলেত াত েবাধ করিল
সতরাংেতামরামাকােমইবরাহীমেকনামােজরানবানাওrdquo৬০F
61
এর উপর টীকা িলদেত িগেয় েস িলদেল ldquoআমােক ইবরাহীম
নােমনামকরকরাহেয়েলঅনরপভােবআমােকআদমেথেক
দােতমররাসল মহাাদপযরসমনবীরনােমনামকরকরা
হেয়েলrdquo৬১F
62
এসবিকলবলার মলউেশষ িকিএকটাই আরতাrsquo হেলা এ
কথাবলােয হাজেরআসওয়াদএবংতােকইবরাহীমনামকর
করারকারেমাকােমইবরাহীেম েয দইরাকাতনামাজপড়েত
60 সরাবাকারাআয়াতনং ১৯৬ প ৯১ (ألالستفتيء) 61 প ৯১(টীকাষবষ) (ألالستفتيء) 62
50
হেতাতাপড়েতহেবেসেযদােনঅবানকরেলেসদােনঅথরাৎ
কািদয়ােন
তেবতারকথা (দােতমররাসল) যারা েস বঝােতিােনবীেদর
েমাহরবাআংিট মসিলমরাযািবাসকেরেয (দােতমররাসল)
অথরেশবনবীএটাতারউেশষনয়
কার েস নবওয়ােতর অিভনব নতন বষাদষা সংেযাজন কেরেল
তার মেত নবওয়াত যারা ldquoআাহ কতরক অিধক আলাপ
সাবনrdquo৬২F
63 করােকইবঝায়
সতরাংতার(দােতমররাসল) যারাঅথরেনয় উৎকনবী যিদও
আরবী ভাবায় এর অথর হেলা েশব নবী িকি তারা এ অথর
করেতনারাজ কারএেতকেরতােদর িতাতারনবওয়ােতর
দাবীকরােকসরিমথষাবলেতহয়
সবেশেব আমার অনেরাধ আমরা েযন তােদর তৎপরতায়
তািরত না হই আর এ জনষই মসিলম যবকেদরেক তােদর
১৮(টীকা) (ألالستفتيء) 63
51
িতােন হাসপাতােলএবং িার পাগাা েথেক দের রাদার
জনষদবরারআোলনগেড়তিল
সােথসােথঅনেরাধকরবআমরা েযনআমােদর িতিটসমােজ
রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম-এর সােতর বষাপক
সার ঘটাই কার েযদােনই সােতর বষাপক সার হেয়েল
েসদানেথেকএসববািতলমতবাদিতেরািহতহেয়েলপসাের
েযদােনই মসিলমরা সােত রাসল েথেক দের সের এেসেল
েসদােনই বািতল দানা েবেধ উেউেল কার কািদয়ানী িনেজই
তার নবওয়ােতর দাবীর উৎস িহসােব ঐ অেলর মানেবর
বষাপকঅজতােককােজলাগােনারকথাবেলেল এবষাপাের েস
তার বইেত বলেল ldquoতিম মসিলম যবকেদর েদদেব েয তারা
ইসলামীআিারঅনানতষাগকেরেল সাততষাগকেরেল দাড়ী
কািমেয়েল মািটপযরকাপড়পিরধানকরেল েমািলারাদেল
দানেদরযাবতীয়রসম েরওয়াজতােদরমনমগজদদলকের
আেলrdquo৬৩F
64
প ৩৪ (ألالستفتيء) 64
52
পিরেশেবসবাইেকএ েফৎনা েথেক মথাকারজনষআবােরা
অনেরাধজািনেয়েশবকরিল
ওমাতাওিফকীইািবাহ
সমা
18
তােদরকমরকােেরউপরিনেবধাজাজারীকরাহয়ফেলতােদর
বতরমানেনতা মীযরাতােহরআহমাদ(েগালামআহমাদকািদয়ানীর
েপৗ) পািকান েথেক পািলেয় িনেয় লেন ে া িনবরাসেন
রেয়েল
এ িদেক তােদর লােহারী প পাােবর দারসালাম পীেত
তােদর আানা গােড় তেব তােদর িার ও সার অপরিটর
তলনায়েবশীনয়
িকি সবেিেয় দঃদজনক হেলা েয িবের সবেিেয় বড়
ইউিনভািসরিটগেলা (েযমন িশকােগা ইসলািমক ইউিনভািসরিট যা
তােদর িতিত) িবিভইসলামীেদশও িতানেথেকতােদর
িশসায়িশিসতকরারজনষলাহকেরএবংতােদরেকেন
ওয়াশ িয়ারমাধষেমিবিভ কারসেযাগসিবধাযারাআক
করারওধমরািরতকরারেিাঅবষাহতেরেদেল
19
দ তােদরআীদাওিবাস
১ আাহরউপরঈমানসেকর
মসিলম মাই এটা িবাস কের েয আাহ তাlsquoআলার উপর
িবাসিতনিদকেথেকহেতহয়
এক সমসিজগেতরসিকরা পালনকরা আইনদান মতষ
ওজীবনদানএগেলাএকমাআাহতাlsquoআলারইিবেশব
দই অনরপভােব িযিন সি কেরন লালন কেরন জ মতষ
দানকেরনজীবনিবধানিনিদরকেরিদেয়েলন ধেসআাহই
যাবতীয়ইবাদতবাউপাসনারএকমাহদার অনষেকউএেত
অংশীদার নয় সতরাং েদাlsquoআ মাত করবানী িবপদমি
সাহাযষইতষািদতথাসবর কারইবাদেতএকমাতােকইউেশষ
করেতহেব
িতন আাহ তাlsquoআলা ও তার রাসল কতক আাহর জনষ
িনিদরকতনামওগাগেকেকান কারপিরবতরনওিবকতনা
20
কেরতারউপেযাগী েযভােবহেব েসভােবতারজনষতাসাবষ
করা
িকিযিদকািদয়ানীেদর িদেক দি েদয়াহয়তাহেল েদদাযােব
তারা এ িতনিট িবােসই মসিলমেদর আীদা-িবােসর
িবেরািধতাকরেলেযমন
মীযরােগালামআহমদকািদয়ানীlsquoিশরকিফররাবিবয়াতrsquo বাআাহ
তাlsquoআলারসােথ িনেজেকওসবিকলরাওমািলকবেলদাবী
কেরেলএবষাপােরতারমতামতহেলা েসএমেমরওহীবাবাী
েপেয়েলেয তােকবলাহে
ldquoআমারেযমনআকাশওভমেেলরমািলকানারেয়েলেতমিনতা
েতামারওrdquo৪F
5
এ কথা িউক রাদেতই েস তার উদর lsquoতাওদীহল মারাম৫F
6 বইেয়
আাহতাlsquoআলােকভয়রসামিষকঅোপাস৬F
7 এরসােথতলনা
কেরেল
5 Ahmadiet Movement Mirja Bashiruddin p 118 প৬৮-৬৯ ألامأل بوضيح 6
21
অনরপভােবইবাদতেয ধমাআাহেকইকরেতহেবতােতও
েস িযমত েপাব কেরেল বরং আাহর সােথ তারও ইবাদত
করার জনষ েস েলাকেদরআহবান কেরেলrsquo েযমন তার দাবী
অনযায়ীতারকােলএইমেমরবাীএেসেল() েয
ldquoেতামারসােথআমারসকরহেলা তিমআমারসােথএকীভত
একইসেিথত আাহেতামারপিবতাজপকরেল
আরেযেকউআাহর কাশষরেপর৭F
8 সােথযেেিলহয় তার
কােলেকানমলেনইrdquo৮F
9
আাহরএকবােদর মাবাহী করআন-হাদীসকতরক মািত
আাহর নাম ও গনাবলীসমহ সেকর তার মতামত আেরা
জঘনষ েসআাহেকএমনকেতকনামওগেিবভিবতকেরেল
যা কসেনা আাহর (ার) শান এর সােথ সামসষপর হেত
7 সামিষক াী িবেশব যারআটিট িশং থােকআরশরীর থােকঅতষ
নরম 8 কাশষরপ বলেততার উেশষ েসআাহর কাশষ রপ হেয় দিনয়ােত
আগমনকেরেল প ৫ ২৮ ৮৮ ৮৯ ৯৪ألالستفتيء 9
22
পােরনাবরংতােকবলবাার(সিজগেতর) গইহেতপাের
েযমনেসবলেলldquoআাহ তরবারীিনমরাতাrdquo৯F
10
আরও বলেল ldquoআমার রব েিৗিকদােরর মত আমার সামেন
সামেনহােটrdquo১০F
11
উপরি েস সেবররবাদ ( أللوجود وحدة -Pantheism) বাজগেতর
সবিকলএক তথাসিজগতএবংাএকইব রদইিদক এ
ািবােসর বাতাইেসতারআরবীত েত (ألالستفتيء)
তারদাবীেমাতােবকআাহরসােথকেথাপকথেনরসময়আাহ
তাlsquoআলানািকতােকবলেল () ldquoতিমআমারেথেক আরআিম
েতামারেথেকrdquo১১F
12
অনষএকােনআাহেকতার মহৎগাগের িবপরীতগে
ভিবত কেরেল েযমন তার দাবী অনসাের আাহর সােথ
কেথাপকথেনরসময়তারকােলনািকএমেমরবাীএেসেলেয
10 ألالستفتيء প৪৬ أللمحن موألهب 11 প২৩ 12 ألالستفتيء প ৮১
23
ldquoেতামারসােথআমারসকর িপতাপেরসকর তিমআমার
পতলষrdquo১২F
13
এেতই েশব নয় বরং অনষ ােন বলেল তার কােল নািক ওহী
এেসেলএইবেলেয ldquoেহআাহরনবী আিমেতামােকিিনেত
পাির িনrdquo১৩F
14
এ হেলাতাওহীদবাএকবাদসেকরকািদয়ানীেদরেমাটামিট
সংিসিবাস
েতষকমসিলমেকইতােদরএিবাসসেকরসমষকজানীহেত
হেবযােততারাকািদয়ানীেদর কাশষকথা-বাতরাযারা ভািবত
হেয় েধাকা না দায় কার তারা কােশষ িশরক েথেক ম
থাকার অিকার কের থােক িকি িতাতা নবওয়ােতর
দাবীদােররসবতইিশেকরপিরপর
প ৯১ألالستفتيء 1314 ألالستفتيء প ৯৫
24
২ েফেরশতারউপরঈমানসেকর
েফেরশতা জগত সেকর ভে নবওয়ােতর দাবীদার েগালাম
আহমদকািদয়ানীরআীদাওিবাসহেলােফেরশতাওআাহ
একই ব তাই েস তার আরবী ত ( أللبشى حيم ) েত
েফেরশতােদরসেকরবলেল ldquoএেদরেকআাহতারঅ তষ
রেপৈতরীকেরেলনrdquo১৪F
15
এরেথেকবঝলামেয েসেফেরশতােদরঅিইমােননা বরং
েফেরশতাবলেত আাহরঅ তষইবেঝ
েমাটকথা মসিলমেদর অবশষই তােদর এই িবাস সেকর
জানেতহেব আরজানীেদরজনষইিতইযেথ
৩ ঐশীতসমেহরউপরঈমানআনাসেকর
ভেকািদয়ানীতারআরবীত(ألالستفتيء) েতবলেল ldquoআাহ
আমার সােথ কথা বেলেলন েযমন তার রাসলেদর সােথ
বেলেলন আর আিম এই কােলমাসমেহর সতষতার িবাস
প ২২১ أللبشى حيم 15
25
রািদ েযমনআাহর অনষানষ িকতােবর উপর রািদrdquo পা নং
২২ ৮৬
ফেলেসতার হেিলিদতিবিভভাবারিবিভ বেরসমি
( ألاقدس أللوح بذكمة ) বা lsquoঐশীবাীারকrsquo নােমযারনামকর
কেরিলল েসটােকআাহরকাল েথেকযথাযথঅবতীরঅনষানষ
িকতাবাদীরসােথতলনাকেরেল
এটা মা করেত িগেয় তার অনসারীরা সরা আল-বাকারার
আয়াত
ين ﴿ يؤمنون نزل بما إك أ ما نزل
ٱخرة بلك من أ يوقنون هم
]4 أللقمة[ ﴾٤
এর মধষকার শের (خرة ) িবকত অথর (Distortion) কের
বঝেতিায়েয (আেদরাত)১৫F
16 যারাকািদয়ানীরনবওয়ােতরকথা
বঝােনাহেয়েল অবশষতারাকরআনহাদীেসরঅথরিবকতকরার
কায়দাকাননতােদর পবরসরীকািদয়ানীরকাল েথেকই িনেয়েল
ফেল যিদ তার হে িলদা িবিভ ভাবায় রিিত রিনাবলীেক
16 ব ত আেদরাতযারামতষপরবতরীজীবনেকইবঝােনাহেয়থােক
26
ঐশীবাীবলেতহয় তেবকরআনেকওবলেতহয়েয মানেবর
রিনাবামানেবরিলদা১৬F
17 আাহরকালামনয়(নাউযিবাহ)
৪ রাসলেদরউপরঈমানআনাসেকর
মসিলমেদরিবাসহেলােয নবীগপিবনসলওনসবেথেক
িনবরািিতহেতহেয়থােকন সতরাংতােদরনসবএেকান কার
বষািভিােরর নাম গও েনই িকি েগালাম আহমদ কািদয়ানীর
মেত নবীেদরআসল নসব পিব হেত হেব এমন েকান কথা
েনই বরং েসতার উদর বই (িকসিতেয় নহ) েত মিরয়াম (আ)
সেকর মবষ করেত িগেয় বলেল (েস তার গভরসহ িববাহ
বসেত বাধষ হেয়িলল কার তার জাতীয় মরীরা তােক
িববােহরজনষপীড়াপীিড়করিলল)১৭F
18
17 মলত আেদরাত যারা পরকাল বা িহসাব িনকােসর িদনেকই আরবীেত
বঝােতহেয়েল 18 িকসিতেয়নহ প ২১
27
তারপরতারনবওয়ােতরদাবীরিযতীয়পযরােযেসযদনিনজেক
ঈসা (আ) এর অনরপ বা দশষ (Analogous) বেল বরনা
করত তদনবলতldquoঈশারসদশবষিঈশােথেকওউমrdquo১৮F
19
অতপরতারজীবেনরততীয়েরযদনেস পরনবওয়াতদাবী
করেলা তদন েস াসের িনেজর নবওয়ােতর কথা বলেত
িনরেথেক থেমরাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
শােন নাlsquoতকসীদা িলদেতআরকরল এসমকিসদায় েস
রাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর শংসায়সীমালন
করেতলাগল েযেহত রাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাাম
এরদইনামিলল (মহাাদ আহমাদ) েসেহতেসএসবকসীদায়
িযতীয় নামিটর বষবহার েবশী কের করেত লাগল তেব এসব
িকলেতধাধাও েহিলকাএমনবষাপকহােরবষাবহারকরেতােয
েসিকমহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর শংসাকরেল
নািকআহমদ (িনজ নাম এর েশবাংশ) এর শংসা করেল তা
অেনেকইবঝেতপারতনা
অতপর েস সরাসির আহমাদ যারা িনজেক বঝাবার এক
িমৎকারপতাআিবংারকরেলা এবংবলেলাldquoআমারএজায় 19 Our teaching- p17
28
(েপাবােক) আাহরনরলাড়াআরিকলইেনই আসহােবসফফা
েতামারউপরদরদপাউকরেল আরমহাাদসাাাহআলাইিহ
ওয়াসাাম েস মহীয়ানরেপআআ কাশ কেরেল িকিআহমাদ
েসআআ কাশকেরেল সোহনীরপিনেয়rdquo১৯F
20
অনরপভােব ধাধার বষবহার স হওয়ার পর এক সময়
সরাসিরনবওয়ােতরদাবীকেরবলেলা ldquoআিমযািকলইবেলিল
েসটাআমাররবএরপসেথেকেযআমারিনতষসীrdquo২০F
21
তার অনসারীরা তার নবওয়ােতর দাবীেক িাা করেত সরা
আল-জমlsquoআএরআয়াত(২-৩)
ي هو ﴿ م عث منهم رسو ن زيهم ءاتهۦ عليهم تلوا
علمهم ن كمة لكب ءاخرن ٢ مب ضل ل بل من نوا ما هم من ]3-2 أللمع [ ﴾٣ كيم لعزز هو بهم يلحقوا
এরঅনবাদকরেতেযেয়সরিবকতভােব ( ما منهم ءاخرن بهم يلحقوا ) এরঅনবােদএকথা েঢাকােলা েয এরঅথর হেলা
(রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম িযতীয়বার েগালাম 20 আল-ইসেতফতা প ১৮ ৮৮ ৯৪ 21 কসীদা-প ৬
29
আহমাদএররপিনেয়আবারদিনয়ায়আসেব২১F
22 এরেিেয়বড়
কফরীআরিকহেতপাের
েযদােন েস িনজেক মহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
পরজেররপবেলদাবীকরেল ২২F
23
মসিলমরাএবষাপােরযতটকসাবধানহেয়েল
এপনজরবােদরএিবাসিহেদরেথেকধারকরাবিলমা
22 করআেনরইংেরজীঅনবাদসরাজমlsquoআষবষ 23 আয়াতিটরসরলঅথরহেলা আাহবলেলন (িতিনআাহিযিনঅিশিসত
েলাকেদর মােঝতােদর েথেকএকজনেক নবী বািনেয় পািউেয়েলন িযিন
তােদরকােলতারআয়াতপাউকরেবিকতাবওসাতিশসািদেব যিদও
তারা এর পেবর কাশষ তায় িলল আর (তার যারা আরও যারা
দিনয়ােত আেসিন (অথরাৎ পরবতরী জ) তারাও েহদায়াত া হেব
আর আাহ হেলন বল পরামশালী িবজময় এই তাফসীরটাই
সাহাবােয়েকরামএবংসলেফসােলহীনএরসবরসতমত এদােনকােরা
েকানিযমতেনই আরআরবীভাবারঅনবােদওএরবািহেরিকলবঝায়
না
সতরাং কাদীয়ানীেদর অনবােদর সােথ এর েকান িমল েনই বরং তােদর
অনবাদএরসােথআয়ােতরেকানসেকরইেনই
30
৫ আেদরােতরউপরঈমানসেকর
েতষক মসিলমইএটা িবাসকের েয পরকালআেল েযদােন
পাপ পেষর িবিার হেব এবং েতষেকর কাজ অনযায়ী েস
িতফলেভাগকরেব িকিেগালামআহমদকািদয়ানীএবষাপাের
িভমতেপাবনকের েস১৮৯৩সবর থম১৩১১িহেমাতােবক
েকয়ামেতরেযসমআলামতরেয়েল
১ েসগেলােক অ ীকার কের েযমন তারআরবী বই ( حيم
েতসরাআlsquoরাফএর১৮৭নং আয়াত২৩F (أللبشى
24
24 আয়াতিটর অথর িনরপ আাহ বেলন ldquoতারা আপনােক করেল
িকয়ামতকদন হেব বলন এর জনএকমাআমার রবএরকােলই
িতিন লাড়া অপেররকােলতার সময় িতিন কাশকেরননা আকাশও
জমীনএরজানজানেতঅপারগহেয়েল ধহউাৎকেরইেসটাসংঘিটত
হেব তারাআপনােক করেল েযনআপিনএরসেকর পর জান
রােদন বলন এরজান ধআাহরকােলইঅথিঅেনকেলাকইেসটা
জােননাসরাআরাফ-১৮৭
েগালামআহমাদকািদয়ানীএ িকয়ামেতর ldquoহউাৎকেরঅনিত হবারrdquo কথা
যারািকয়ামেতরপেবরেযসমআলামতেবরহবারভিববষযাীরাসলাহ
সাাাহআলাইিহ ওয়াসাাম কের েগেলন েসগিলেক অ ীকার করেত
েিাকরল
31
اعة عن لونك ﴿ يان ما قل مرسٮها عند علمها إ ليها ر
ت قلت هو إ وقتها ض يم
إ تأ لونك غتة
نك ما قل نها عند علمها إ ن
علمون اس أ
]187 ألمعمألف سورة[ ﴾١
এরবষাদষা িবকতকরেতিগেয়শিটেক( িহসােব (غتة িলেদ২৪F
25
আয়ােতর ভল বষাদষায় িগেয় বেল েয ( ناط) শিট যারা
কাশষভােব বঝায় েয িকয়ামেতর েয সমআকাটষ মা বা
কািশতহেববেলবলাহয় তাকদেনাঅনিতহেব না২৫F
26
এেতােগলতার থম দেসপ িযতীয়েরএেস১৩১৮িহজরী
েমাতােবক১৯০১সােলেসসরাসিরপরকালঅ ীকারকরারজনষ
থেম শের নর িহসাব কের গািনতীয় কায়দায় বলেলা
ldquoআজেকর িদেন কাল তার সবরেশব গরায়েন েপৗেলেল সরা
ফােতহায় বিরত ইহকাল এর িনধরািরত সময় সাত হাজার ি
বলরএবংসযরষবলরেশবহেতিেলেলrdquo২৬F
27
25 যিদওআরবীভাবায়এমনেকানশেনই 26 ( أللبشى حيم ) প ২৮৩ প ২৯ أللكتيب م بفس ف ألاسيح زإعجي 27
32
এ কথার বষাদষায় তার েলেল মাহমদ বেল ldquoপরকাল মতষর
পেরই রহেয়থােক মতষসময়েথেকপথককেরহাজারবলর
পেরিনিদরসমেয়পরকালবলেতিকলেনইrdquo২৭F
28
েমাটকথােগালামআহমদকািদয়ানীযদনদাবীকরলেয েসই
হেলা িততমসীহ২৮F
29 তদনেথেকইেসতারএদাবীরসমথরেন
বলেতআরকরলেয তারআিবভরােবরপরবতরীসময়টাইহেলা
িকয়ামত আর এ বষাপাের তার যি হেলা েয িতিট শের
েগাপন একটা নর রেয়েল েসই ধমা তা জােন আর েস
অনসাের িহসাব িনকাশকের েস িসো িনয়ােল েয ইহকালীন
বয়সযতহবারকথাতােশবহেয়েগেলতারআিবভরােবরসােথ
সােথই সতরাংতারআিবভরােবরপরবতরীজীবনটােকপরকালীন
জীবন িহসােব মানেত হেব এভােবই েস তার সম েিা
ইয়াহদীনাসারােদরিকয়ামতসিকরতিবাসএরসােথস
করেত িাইেলা িকি যদন তার মারা যাওয়ার পরও দিনয়ার
28 ( ألمحدي أللم ) AHMADIATS MOVEMENTP103 29 ইসাআলাইিহসসালাম এরঅপরনাম বাউপনাম মসিলমরাসবাইিবাস
কেরনেয িতিনবায়তলেমাকাাসএরিমনারায়দাোলেকহতষাকরার
জনষ আকাশেথেকঅবতরকরেবন
33
অিরেয়েগল তদনতারঅনসারীরা েসই িবাসটােকনতন
কের সাজাবার েিা করেত লাগল িকি হায় তার সম
পকাদী এবষাপাের এত সাসষ মাবহ েয েসটা েকান
বষাদষাইহকরেলনা
৬ তাকদীরবাভােগষরউপরঈমানআনাসেকর
েগালাম আহমাদ কািদয়ানী অনষানষ পািিট রকন এর মত
এদােনওহেয়েল
এবষাপােরেসতারআরবীবই(ألالستفتيء) েতবলেলেয আাহ
নািক তােক ে েমর ভান বা িলনািল কের বলেল ldquoেহআাহর
নবী আিমেতামােকিিনেতেপেরিললামনাrdquo২৯F
30 [নাlsquoউযিবাহ]
এেতকের েস বঝােত িাইেলা েয আাহতার সেকর অজ
িলল এজনষইঅেনকেদরীেততােকনবওয়ােতরদবরিদেয়েল
[নাlsquoউযিবাহ]
এসবদাবীরিপলেনেযরহসষটাকাজকেরেলেসটাহেলা েসেয
বারবার তার অবান পিরবতরন করত েসটােক িটিকেয় রাদার
প ৯৫ (ألالستفتيء) 30
34
আ া েিা কার েস কদেনা িনেজেক বলেতা িতত
মসীহ আবার কদেনা বলেতা মাহদী আবার সিনক পেরই
বলেতা েস হেলা মজািদ বা ধমর সংংারক আবার কদেনা
বলেতা েসহেলানবী আবারকদেনাদাবীকরেতােয েসসম
ধেমররসংেশাধনকারী
েস যদনেদদেলা েয তার িবিভঅবান েলােকরমেন ের
উেষক করেব তদন দাবী করেলা েয আাহ তােক থেম
িিনেতভলকেরিলল[নাlsquoউযিবাহ]
অনরপভােবপবরবতরীবইেতইেসবলেলেয আাহতােকবলেল
ldquoেকানিকলকরারইাকরেলতদনেতামার ধমাহওবলেত
হেব তােতইতাহেয়যােবrdquo৩০F
31
েসএটােকতারহনীয় াথরনািহসােববরনাকেরতারআরবী
বইেতবলেলldquoকদেনাকদেনাআাহতারঅেমাঘইােকতষাগ
কেরতারবাার াথরনা েননrdquo৩১F
32
পা ৯৬ (ألالستفتيء) 3132 ( نوح سفيغ )পা ২৪
35
যােত বঝা েগল েয তার মেত আাহর অেমাঘ ইা
পিরবতরনশীল সতরাং েস তাকদীেরর উপর ঈমান রাদার
েয়াজনমেনকেরনা
আমরা যিদ তার এ িবােসর মল দজেত যাই তাহেল েদদেত
পােবা েয েসএকথাগেলামিথ িলিদতসসমািার েথেকহ
কেরেল কারেসদােনঈসা(আ) এরিদেকসিকরতকেরবলা
হেয়েল িতিননািকতারসাথীিপটারেকবেলেলনldquoতিমধরাপে
যা িকল করেব তাই উরাকােশ গিহত হেব আর ভপে যাই
সংগিউতহেব উরাকােশওতাইঘটেব)৩২F
33
সতরাং যিদ তার িশসা ইসলামী ধমরিবাস অনযায়ী না হেয়
অনষানষিবিভমতবাদেথেকেনয়াহেয়থােকবামনগড়ািকল
কাযরকলাপেকধেমরররেপরপািয়তকরারেিাকরাহেয়থােক
তা হেল িকভােব বলা যােব েয তারঅনসারীেদরেক মসিলমরা
অনাহতিনাকের আরিকভােবইবাতােদরেকআমরামসিলম
বলেবা সতরাং তারা েযদােনই থাকক অবশষই িননীয় ও
িধকত
33 মিথ১৬১৯
36
গ তােদররীিতনীিত
১ কােলমােয় শাহাদাত সেকর (ال إال اهللا مد رسول اهللا)
তােদরমতামত
আেগইবেলিলইবাদেতরেসেকািদয়ানীিনজেকআাহরসােথ
ইবাদেতরজনষআহবান কেরেল এবং িনজেকআাহর কাশষ
রপবেলদাবীকেরেল৩৩F
34
অনরপভােব অনষােন বলেল েয ldquoআাহ নবীেদর সােজ
সিেত হেয় জগেত আগমন কেরেলনrdquo অথরাৎ নবীরা পজনীয়
হবার সমতা রােদন অনষােন িনজেক মসা (আ) এর সােথ
তলনাকেরবলেলতারকােলেযওহীএেসেলতােতআেলldquoতিম
উেতমহাাদীয়ারজনষমসারমতrdquo৩৪F
35
অথরাৎমসােযমননতনশরীয়তিনেয়এেসিললতিমেতমিননতন
শরীয়ত িনেয় ে িরত অনরপভােব তিম অনষানষ নবীেদর মত
ৈবিশেষরঅিধকারী
34 ( ألالستفتيء ) প ৯৪ প ৮৯ (ألالستفتيء) 35
37
উপেরা কথা যারা ভে নবওয়ােতর দাবীদার িনজেক ইবাদত
পাওয়ারেযাগষবেলসাবষকরেলঅপরিদেকমহাাদসাাাহ
আলাইিহ ওয়াসাাম এর পিরবেতর তােকই সমীহ ও সােনর
অিধকারী মেন করার জনষ তার অনসারীেদর েিার কারও
উদঘািটতহেয়েল
এজনষইেসমহাাদররাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাাম
এরদেটারপসাবষকেরেল থমরেপআরবীয়মহাাদআর
িযতীয়রেপ অনারবআহমদিহসােবআিবভরতহেয়েল আরএটা
মানকরারজনষ েস বাবেকঅ ীকারকরেতইএমনঅসার
তেকরেযেতওিযধাকেরিন
সতরাংবঝাযােেয কািদয়ানীরা( ألهللا إال ال ) (আাহলাড়া
েকানসিউকউপাসষেনই) এটােকইঅ ীকারকরেল ( رسول مد
বা (ألهللا মহাাদআাহরবাসলবা ে িরতপরব এটারসাসষ
তােদর কােল পাওয়া েতা অেনক দেরর কথা ফেল তারা
ইবাদেতর জনষ েযমন েগালাম আহমাদ কািদয়ানীর বষিেক
েতমিন নবওয়ােতর জনষও তারই সােক ককনা করেব এটাই
াভািবক
38
২ নামাজকােয়মকরাসেকরতােদরমতামত
ইসলােমর এ িবেশব িনদশরেনর বষাপাের েগালাম আহমাদ
কািদয়ানীেযসব কাশষিবেরািধতায়িলতাহেলা
তার মেত যারা মসিজেদ থাকেব তােদর জনষ ময়ািেেনর
আজােনরজওয়াবেদয়ামাহাবনয়৩৫F
36
আরবী জানা সেও েয েকান ভাবায় নামাজ পড়েলই ে
হেব৩৬F
37
মািহলােদর উপর জমা ওয়ািজব জমা ওয়ািজব হওয়ার জনষ
দইজন েলাকই যেথ এমনিক েকান েলাক তার ী বষতীত
কাউেক না েপেল ীেক সােথ িনেয় জমা পড়া তার উপর
ওয়ািজব३७F
38
36 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) সংহওতনা আহমাদীয়াজামােতর মদপা
নরমহাাদনািসমসােয়ফীকাদীয়ানীপ ১০ ফেতায়ানং৪ষ 37 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ১৩ অনবাদ ১৩১৮ ২০ প ১৯এর২৩
অনেদ 38 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৩৫=৫৭ ওপ ৩৭অন ৬২
39
অনরপভােব েস সফীবােদ িবদষাত িনরিবি অনবরত িিশ
িদেনর িনজরন বাস বা বে ঘেরএকাকীে থাকােক মেন াে
সমথরনেদয় এবংএটােকিবরাটপেষরকাজবেলমেনকেরrdquo৩৮F
39
যিদওেসপরকােলিবাসকেরনাতবওমানবেকেধাকােদবার
িনিমে েস তার বই েত (أللوصي ) তার অনসারী যারা েবেহি
কবরান (যা lsquoকািদয়ানrsquo নামক ােন অবিত) েসদােন দাফন
হেবতােদরেকেবেহেরওয়াদা দানকেরেল৩৯F
40
সতরাং েগালামআহমাদ কািদয়ানী যিদ তার অনসারীেদর জনষ
আাহওতাররাসলমহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
দিশরতপেথরবাইেরনতননতন িনয়মকাননজারীকের তা
হেল তােদরেক িনা করা িক েতষক মিমেনর জনষ ওয়ািজব
নয় তােদর কাশষরেপমানবযােতিবানাহয়েসবষাপাের
েলাকেদরেকসাবধানকরািকজররীনয়
39 AHMADIATS MOVEMENTP39 لإلسم جديدة والدة ألمحدي প
৩৫ ৩৬ (ইংেরিজসংংর) প ৫০ ইংেরজীসংংর (أللوصي ) 40
40
হেতপাের তারােতা আমােদরমতইনামােজহাতেবেধ
দাড়ায় িনিব মন িনেয় নামাজপেড়এমনিক িসজদায় যাবার
সময়আেগহাত েরেদতারপর দইহাটপনকেরথােকন৪০F
41
আপিনিববলেতিানতারাএটাতােদরেমানােফকী
উেরবলেবা হষািনসেেহএটাতােদরেমানােফকী
আাহতাlsquoআলাবলেলন
لليس ﴿ ن ل أ ن غرب م مق قبل جوهم تولوا من ل
ءامن كة خر وم بٱ ]177 أللقمة[ ﴾ن ب لكب م
(মদ পবর পিিম িফরােনার মােঝ েকান সওয়াব েনই সওয়াব
হেলাঐবষিরজনষেয ঈমানএেনেলআাহপরকাল েফেরা
আাহরিকতাবাদীএবংতাররাসলেদর িত)৪১F
42
৩ যাকাতআদায়করাসেকর তােদরমতামত
েগালাম আহমাদ কািদয়ানী করআেনর আয়াত যারা মািত
যাকাতেক িনেজর মনগড়া ভােব ফরয কেরেল কার েস
41 এটাসহীহহাদীসযারা মািত 42 সরাবাকারা আয়াতনং১৭৭
41
রাসলাহ সাাাহআলাইিহ ওয়াসাাম এর েয সম হাদীেস
যাকােতর িবধান বিরত হেয়েল েসগেলােক অ ীকার কেরেল
কার তার মেত রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাােমর
হাদীসসমহ করআেনর িবেরািধত করেল অনরপভােব েস মেন
কের েয হাদীস েলদা হেয়েল রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ
ওয়াসাামএর মতষরঅেনক যগপের সতরাংতা হনেযাগষ
হেত পাের না উপর েস মসিলমেদরেক এই বেল আমন
কের বসেলা েয ldquoযারা হাদীেসর বষাপাের গর েদয় তারা
করআেনরমযরাদাহািনকেরrdquo৪২F
43
এজনষইেসতার থমফেতায়ােতইএইবেলআহবানকেরেল
েয ldquoতারমেতরিবপিরতযতসহীহবা িব েহাদীসআেলতা
বাদিদেতহেবrdquo৪৩F
44
আর এজনষই েস তার অনসারীেদর েতষক জীিবত েলােকর
উপর িনিদরকের িদেয়েল েয তারাতােদরআয় েথেকমািসক
১১৬ অংশ বা ১১০ েথেক র কের ১৩ অংশ পযর
43 ( প ১ ১১৬ ১৮৬ ( أللبشى حيم 44 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৮ ফেতায়ানং১ইংেরজীসংংর
42
সবাইেকই আেলেনর বা এ আোলেনর ােথর জমা িদেত
হেব৪৪F
45
অনরপভােব েস তার অনসারী েতষক মতষ পথ যাীর উপর
ধাযর কেরেল েয যিদ েস েবেহি কবরােনর েসৗভােগষ
েগৗরবািত হেত িায়তেব েযনতারপিরতষসির ১১০
অংশআোলেনর ােথরদানকেরযায়৪৫F
46
তারএইিনেদরশকািদয়ানীেদরউভয়প(কািদয়ানীওলােহারী)
এরমােঝএদেনা িিলতরেয়েল
এ সম িকলর ফেল তারা একিদেক িনিদর পিরমান দান
মনগড়াভােব িনেজেদরউপরধাযরকরেলা শরীয়তএরহকমেক
অ ীকার করেলা অপর িদেক দানেদর মত েবেহের েকনা
েবিার েিক হােরর নষায় েবেহি কবরান িবি করার
অিভনবপেিতিালকরল
একবার ইসলােম যাকাত িবধােনর িদেক তাকােনা যাক েদদা
যােবেসদােনঅতষইনসােফরসােথতাহকরাহেয়থােক
45 ( ألمحدي أللم ) মীযরাবিশরিনমাহমদপ ১৩১ইংেরজীসংংর েগালামআহমাদকাদীয়ানীপ ৪১৫৫ (أللوصي ) 46
43
েযমন েযসমভিমেতিনজকেকবকরাফসলফলায়েসদােন
১২০অংশ আরেযদােনকবেকরকবষতীত াকিতকিনয়েম
ফসল উৎপ হয় েসদােন ১১০ অংশ বরং অনষানষ সেদর
উপরমা১৪০অংশযাকাতধাযরকরাহেয়েল যােতইনসাফ
ও নষােয়র িরম উৎকবরতা ফেট উেউেল এর সােথ েগালাম
আহমদকািদয়ানীরমতামেতরিকেকানতলনািেল
৪ রমজােনরেরাজাসেকর তােদরমতামত
েগালামআহমদকািদয়ানীরমেতরমজােনরেরাজাভাা েতষক
মসািফরওেরাগীরউপরওয়ািজব িাইিকতারসফরদীঘরহউক
বাসংিসেহাক েরাগেবশীেহাকআরকমইহউকসবরাবায়ই
েরাজাভকরাওয়ািজবঅনরপভােবযারাইlsquoিতকােফথাকেব
তােদরজনষ েয েকান দিনয়ারকথাবলেত িনেবধ েনই েযমিন
ভােব তারা ইা করেল েরাগীর েদদা নার জনষ বািহর হেত
পাের৪৬F
47
47 ( أللقيديي صييف اولوي ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৪০ ফেতায়ানং৬৯
ওপ ৪২ফেতায়ানং ৭১ওপ ৪৩ফেতায়ানং৭২
44
ফরজেরাজারবষাপােরউদাসীনতা েওেসসফীেদরেথেকধার
কেরঅনবরত৮মাসপযর(১৮৭৫-১৮৭৬) নফলেরাজারাদার
পেিতআিবংারকের৪৭F
48
তারআেরকঅনসারী তার এ অরীন থাকার ঘটনােক ফলাও
কের িার করেত িগেয় িকভােব িিশ িদন পযর সফীেদর
িনজরনবােস অবান কের ধনষ হেয়েল তা িবািরত বরনা
কেরেল৪৮F
49
বরং েস এ শিরয়ত গিহরত কাজেক অেশব পেষর কাজ মেন
কের বেসেল এবং বলেল েয েস এই িনজরন বােসর যারা
অদেশষরপদরােকিলকরেতসসমহেয়েল
আর এদান েথেক েবর হবার পরই েস ১৮৭৬ সােল তার
বােনায়াটিবিভভাবারভেলপিরপরবাকষাবলীেকওহীবেলদাবী
করেতলাগল৪৯F
50
محد حضة 48 প ৫(ইংেরজীসংংর) 49 ( ألمحدي أللم ) প ৩৫ (ইংেরজীসংংর) 50 ( ألالستفتيء ) প ৩০৩১
45
সতরাং তার অবা েথেক আমরা বঝেত পারিল েয েস
শয়তােনর মনােক ওহী বেল িালােত েিা কেরেল তা হেল
েতষক মসিলমেকতার শয়তানী থাবা েথেক সাবধানকরা িক
জররীনয়
৫ হেসেকরতােদরমতামত
কািদয়ানীেদর িতথর দিলফা মীযরা তােহর আহমদ তার এক
জমlsquoআরআরবী েদাতবায় এই বেল দাবী কেরেল েয েগালাম
আহমদ কািদয়ানী আিরক আকাংা িলল মা মদীনায়
কবরগিলেত িগেয় েসগিলর মািট যারা ধনষ হেব৫০F
51 (তেব হে
করেবএজনষনয়)
হেের জনষ তার আকাংদা কাশ না পাওয়ার কার বরনা
করেত িগেয় তার মদপা (েমৗলবী সায়ফী কািদয়ানী তার
ইংেরজী বই ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) এ বলেল (যার পড়শী
সধাতরথাকেব ফিকরথাকেব তারজনষহেকরাহারাম বরং
51 ( إيمين أللعمب حب ) পা ১৩৫
46
গিরেবর িতসমেবদনাএবংপড়শীররসনােবসেনরদািয়েক
ইসলামফরযহেেরউপরানেদয়)৫১F
52
সতরাংবঝাযােেসহেনাকরারজনষশাএকটা যিদাড়
করােতেিাকেরেল
তবও ১৩১১ িহ (েমাতােবক ১৮৯৩) সােল তার সাথীরা তােক
িনেজ য়ংহেপালনকরেতবলেলেসশাদােমরজবাবিদল
( ألهللا يأان حت )৫২F
53 অথরাৎ তার উপরআাহর পস েথেক হকম
হয়িন
িকি এেতও েস সি হেত না েপের ১৩১৫ িহ েমাতােবক
১৮৯৭ সােলর িদেক তারআরবী বই েত (ألالستفتيء) েহিলকা
এবং ধাধার মত িকলকথা বেল হেেরান পিরবতরনকরেত
উযেকরেলা তাইেসবলেল
(আাহিায়েতামােদরগনাহঝেরযাকেতামােদরিজিরদেস
যাক এবং ং ভিম েথেক শবষ শষামল ভিমেত েতামরা
ানািরত হও িকি েতামরা িনজেদর েদহ েক পাপ পিেল
52 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৩৮ ফেতায়া৬৪(ইংেরজীসংংর) 53 ( أللبشى حيم ) প ১২
47
রাদেতসেি েতামােদর ি য় ভিম েথেক দেরথাকেত েতামরা
সি আিম েতামেদরেক ািীন ঘেরর িদেক ডাকিল েতামরা
েসদান েথেক মিতরর িদেক ধািবত হো কতসন েতামরা এ
িবড়নায়থাকেব )৫৩F
54
এ সম ধাধা আর েহিলকা যারা উেশষ হেলা lsquoকাদীয়ানrsquo
নগরী েযদােন মানব নােমর জােনায়ারগেলা বাস কের
েযদানকার মসিলমরা িতদ জির েিেয়ও অধম েযমন েস
িনেজই তার অনষ বইেত তা িলদেল (িতিন অথরাৎ আাহ
িহােনরিদেকতািকেয়এ(কাদীয়ান)েকইএকমািদলাফেতর
েক লিহসােবেপেলন৫৪F
55
এসবকারেতারঅনসারীেদরযারাতদেনাহেেআহীিলল
তােদরেক এই শতর আেরাপ করেতা েয ldquoহেের জনষ বাধা-
িবপি দরীভতহওয়াদরকারrdquo৫৫F
56 তাহেনা িবধায়হেকরা
যােবনা তারেিেয়ওভােব িনেজরঅবানবরনাকরেত
িগেয়েস বলেলldquoিনিয়ইআিমইহিহাজেরআসওয়াদবাক প ৪০-৪১ (ألالستفتيء) 54 ২৮ ১২ (ألالستفتيء) 55 প ১৪ইংেরজীসংংর (بعليمغي) 56
48
পাথর যিমেনরউপরআমােকহ েযাগষকরা হেয়েলআমার
শরতায়সবারজনষবরকতিনিহতrdquo৫৬F
57
িকি এ সম ইশারা ইিেত তার অনসারীরা িনর না হেয়
মায়হেকরারজনষআহেদদায় অথিতােদরনবীতারউদর
বই ( أللمء دألفع )৫৭F
58 েত বলেল ldquoআিম তােক অবতীর কেরিল
কািদয়ােনরিনকেটrdquo
অনরপভােব আরওভােব অনষ ােন বলেল ldquoআরআাহ
তারকািদয়ােনরঘরেকিনশভয়হীনহারােমপিরতকেরেলন
অথিএরআেশপােশমানেবরউপরিলনতাইহে৫৮F
59
বরা
কািদয়ানীরএসব েহিলকাবাদিদেয়একবারকরআেনরবাীর
িদেকতাকানেদদেবনেসদােনেকান েহিলকাবাধাধারবষাবা
করাহয়িন যাবলাহেয়েলতাভােবমানেবরশািওমির
জনষ িববত করা হেয়েল সরা আল-বাকারাহ এর ১৯৬ নং 57 ( ألالستفتيء ) প ৪৫ 58 ( أللمء دألفع ) প ১৬ 59 ( الستفتيءأل ) প ১৯
49
আয়ােতর িদেকতাকান েদদেবন েযদােন বলা হেয়েল ldquoেতামরা
আাহরজনষইহেএবংউমরাপরকেরআদায়কেরাrdquo৫৯F
60
তাহেল কািদয়ানীেদর িবেরািধতার কার আমােদর কােল
হেয়েল আমরা আরও েদদেত পাই েগালাম আহমাদ কািদয়ানী
াসেরই বলেল ldquoআিম এ সবগিলেত াত েবাধ করিল
সতরাংেতামরামাকােমইবরাহীমেকনামােজরানবানাওrdquo৬০F
61
এর উপর টীকা িলদেত িগেয় েস িলদেল ldquoআমােক ইবরাহীম
নােমনামকরকরাহেয়েলঅনরপভােবআমােকআদমেথেক
দােতমররাসল মহাাদপযরসমনবীরনােমনামকরকরা
হেয়েলrdquo৬১F
62
এসবিকলবলার মলউেশষ িকিএকটাই আরতাrsquo হেলা এ
কথাবলােয হাজেরআসওয়াদএবংতােকইবরাহীমনামকর
করারকারেমাকােমইবরাহীেম েয দইরাকাতনামাজপড়েত
60 সরাবাকারাআয়াতনং ১৯৬ প ৯১ (ألالستفتيء) 61 প ৯১(টীকাষবষ) (ألالستفتيء) 62
50
হেতাতাপড়েতহেবেসেযদােনঅবানকরেলেসদােনঅথরাৎ
কািদয়ােন
তেবতারকথা (দােতমররাসল) যারা েস বঝােতিােনবীেদর
েমাহরবাআংিট মসিলমরাযািবাসকেরেয (দােতমররাসল)
অথরেশবনবীএটাতারউেশষনয়
কার েস নবওয়ােতর অিভনব নতন বষাদষা সংেযাজন কেরেল
তার মেত নবওয়াত যারা ldquoআাহ কতরক অিধক আলাপ
সাবনrdquo৬২F
63 করােকইবঝায়
সতরাংতার(দােতমররাসল) যারাঅথরেনয় উৎকনবী যিদও
আরবী ভাবায় এর অথর হেলা েশব নবী িকি তারা এ অথর
করেতনারাজ কারএেতকেরতােদর িতাতারনবওয়ােতর
দাবীকরােকসরিমথষাবলেতহয়
সবেশেব আমার অনেরাধ আমরা েযন তােদর তৎপরতায়
তািরত না হই আর এ জনষই মসিলম যবকেদরেক তােদর
১৮(টীকা) (ألالستفتيء) 63
51
িতােন হাসপাতােলএবং িার পাগাা েথেক দের রাদার
জনষদবরারআোলনগেড়তিল
সােথসােথঅনেরাধকরবআমরা েযনআমােদর িতিটসমােজ
রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম-এর সােতর বষাপক
সার ঘটাই কার েযদােনই সােতর বষাপক সার হেয়েল
েসদানেথেকএসববািতলমতবাদিতেরািহতহেয়েলপসাের
েযদােনই মসিলমরা সােত রাসল েথেক দের সের এেসেল
েসদােনই বািতল দানা েবেধ উেউেল কার কািদয়ানী িনেজই
তার নবওয়ােতর দাবীর উৎস িহসােব ঐ অেলর মানেবর
বষাপকঅজতােককােজলাগােনারকথাবেলেল এবষাপাের েস
তার বইেত বলেল ldquoতিম মসিলম যবকেদর েদদেব েয তারা
ইসলামীআিারঅনানতষাগকেরেল সাততষাগকেরেল দাড়ী
কািমেয়েল মািটপযরকাপড়পিরধানকরেল েমািলারাদেল
দানেদরযাবতীয়রসম েরওয়াজতােদরমনমগজদদলকের
আেলrdquo৬৩F
64
প ৩৪ (ألالستفتيء) 64
52
পিরেশেবসবাইেকএ েফৎনা েথেক মথাকারজনষআবােরা
অনেরাধজািনেয়েশবকরিল
ওমাতাওিফকীইািবাহ
সমা
19
দ তােদরআীদাওিবাস
১ আাহরউপরঈমানসেকর
মসিলম মাই এটা িবাস কের েয আাহ তাlsquoআলার উপর
িবাসিতনিদকেথেকহেতহয়
এক সমসিজগেতরসিকরা পালনকরা আইনদান মতষ
ওজীবনদানএগেলাএকমাআাহতাlsquoআলারইিবেশব
দই অনরপভােব িযিন সি কেরন লালন কেরন জ মতষ
দানকেরনজীবনিবধানিনিদরকেরিদেয়েলন ধেসআাহই
যাবতীয়ইবাদতবাউপাসনারএকমাহদার অনষেকউএেত
অংশীদার নয় সতরাং েদাlsquoআ মাত করবানী িবপদমি
সাহাযষইতষািদতথাসবর কারইবাদেতএকমাতােকইউেশষ
করেতহেব
িতন আাহ তাlsquoআলা ও তার রাসল কতক আাহর জনষ
িনিদরকতনামওগাগেকেকান কারপিরবতরনওিবকতনা
20
কেরতারউপেযাগী েযভােবহেব েসভােবতারজনষতাসাবষ
করা
িকিযিদকািদয়ানীেদর িদেক দি েদয়াহয়তাহেল েদদাযােব
তারা এ িতনিট িবােসই মসিলমেদর আীদা-িবােসর
িবেরািধতাকরেলেযমন
মীযরােগালামআহমদকািদয়ানীlsquoিশরকিফররাবিবয়াতrsquo বাআাহ
তাlsquoআলারসােথ িনেজেকওসবিকলরাওমািলকবেলদাবী
কেরেলএবষাপােরতারমতামতহেলা েসএমেমরওহীবাবাী
েপেয়েলেয তােকবলাহে
ldquoআমারেযমনআকাশওভমেেলরমািলকানারেয়েলেতমিনতা
েতামারওrdquo৪F
5
এ কথা িউক রাদেতই েস তার উদর lsquoতাওদীহল মারাম৫F
6 বইেয়
আাহতাlsquoআলােকভয়রসামিষকঅোপাস৬F
7 এরসােথতলনা
কেরেল
5 Ahmadiet Movement Mirja Bashiruddin p 118 প৬৮-৬৯ ألامأل بوضيح 6
21
অনরপভােবইবাদতেয ধমাআাহেকইকরেতহেবতােতও
েস িযমত েপাব কেরেল বরং আাহর সােথ তারও ইবাদত
করার জনষ েস েলাকেদরআহবান কেরেলrsquo েযমন তার দাবী
অনযায়ীতারকােলএইমেমরবাীএেসেল() েয
ldquoেতামারসােথআমারসকরহেলা তিমআমারসােথএকীভত
একইসেিথত আাহেতামারপিবতাজপকরেল
আরেযেকউআাহর কাশষরেপর৭F
8 সােথযেেিলহয় তার
কােলেকানমলেনইrdquo৮F
9
আাহরএকবােদর মাবাহী করআন-হাদীসকতরক মািত
আাহর নাম ও গনাবলীসমহ সেকর তার মতামত আেরা
জঘনষ েসআাহেকএমনকেতকনামওগেিবভিবতকেরেল
যা কসেনা আাহর (ার) শান এর সােথ সামসষপর হেত
7 সামিষক াী িবেশব যারআটিট িশং থােকআরশরীর থােকঅতষ
নরম 8 কাশষরপ বলেততার উেশষ েসআাহর কাশষ রপ হেয় দিনয়ােত
আগমনকেরেল প ৫ ২৮ ৮৮ ৮৯ ৯৪ألالستفتيء 9
22
পােরনাবরংতােকবলবাার(সিজগেতর) গইহেতপাের
েযমনেসবলেলldquoআাহ তরবারীিনমরাতাrdquo৯F
10
আরও বলেল ldquoআমার রব েিৗিকদােরর মত আমার সামেন
সামেনহােটrdquo১০F
11
উপরি েস সেবররবাদ ( أللوجود وحدة -Pantheism) বাজগেতর
সবিকলএক তথাসিজগতএবংাএকইব রদইিদক এ
ািবােসর বাতাইেসতারআরবীত েত (ألالستفتيء)
তারদাবীেমাতােবকআাহরসােথকেথাপকথেনরসময়আাহ
তাlsquoআলানািকতােকবলেল () ldquoতিমআমারেথেক আরআিম
েতামারেথেকrdquo১১F
12
অনষএকােনআাহেকতার মহৎগাগের িবপরীতগে
ভিবত কেরেল েযমন তার দাবী অনসাের আাহর সােথ
কেথাপকথেনরসময়তারকােলনািকএমেমরবাীএেসেলেয
10 ألالستفتيء প৪৬ أللمحن موألهب 11 প২৩ 12 ألالستفتيء প ৮১
23
ldquoেতামারসােথআমারসকর িপতাপেরসকর তিমআমার
পতলষrdquo১২F
13
এেতই েশব নয় বরং অনষ ােন বলেল তার কােল নািক ওহী
এেসেলএইবেলেয ldquoেহআাহরনবী আিমেতামােকিিনেত
পাির িনrdquo১৩F
14
এ হেলাতাওহীদবাএকবাদসেকরকািদয়ানীেদরেমাটামিট
সংিসিবাস
েতষকমসিলমেকইতােদরএিবাসসেকরসমষকজানীহেত
হেবযােততারাকািদয়ানীেদর কাশষকথা-বাতরাযারা ভািবত
হেয় েধাকা না দায় কার তারা কােশষ িশরক েথেক ম
থাকার অিকার কের থােক িকি িতাতা নবওয়ােতর
দাবীদােররসবতইিশেকরপিরপর
প ৯১ألالستفتيء 1314 ألالستفتيء প ৯৫
24
২ েফেরশতারউপরঈমানসেকর
েফেরশতা জগত সেকর ভে নবওয়ােতর দাবীদার েগালাম
আহমদকািদয়ানীরআীদাওিবাসহেলােফেরশতাওআাহ
একই ব তাই েস তার আরবী ত ( أللبشى حيم ) েত
েফেরশতােদরসেকরবলেল ldquoএেদরেকআাহতারঅ তষ
রেপৈতরীকেরেলনrdquo১৪F
15
এরেথেকবঝলামেয েসেফেরশতােদরঅিইমােননা বরং
েফেরশতাবলেত আাহরঅ তষইবেঝ
েমাটকথা মসিলমেদর অবশষই তােদর এই িবাস সেকর
জানেতহেব আরজানীেদরজনষইিতইযেথ
৩ ঐশীতসমেহরউপরঈমানআনাসেকর
ভেকািদয়ানীতারআরবীত(ألالستفتيء) েতবলেল ldquoআাহ
আমার সােথ কথা বেলেলন েযমন তার রাসলেদর সােথ
বেলেলন আর আিম এই কােলমাসমেহর সতষতার িবাস
প ২২১ أللبشى حيم 15
25
রািদ েযমনআাহর অনষানষ িকতােবর উপর রািদrdquo পা নং
২২ ৮৬
ফেলেসতার হেিলিদতিবিভভাবারিবিভ বেরসমি
( ألاقدس أللوح بذكمة ) বা lsquoঐশীবাীারকrsquo নােমযারনামকর
কেরিলল েসটােকআাহরকাল েথেকযথাযথঅবতীরঅনষানষ
িকতাবাদীরসােথতলনাকেরেল
এটা মা করেত িগেয় তার অনসারীরা সরা আল-বাকারার
আয়াত
ين ﴿ يؤمنون نزل بما إك أ ما نزل
ٱخرة بلك من أ يوقنون هم
]4 أللقمة[ ﴾٤
এর মধষকার শের (خرة ) িবকত অথর (Distortion) কের
বঝেতিায়েয (আেদরাত)১৫F
16 যারাকািদয়ানীরনবওয়ােতরকথা
বঝােনাহেয়েল অবশষতারাকরআনহাদীেসরঅথরিবকতকরার
কায়দাকাননতােদর পবরসরীকািদয়ানীরকাল েথেকই িনেয়েল
ফেল যিদ তার হে িলদা িবিভ ভাবায় রিিত রিনাবলীেক
16 ব ত আেদরাতযারামতষপরবতরীজীবনেকইবঝােনাহেয়থােক
26
ঐশীবাীবলেতহয় তেবকরআনেকওবলেতহয়েয মানেবর
রিনাবামানেবরিলদা১৬F
17 আাহরকালামনয়(নাউযিবাহ)
৪ রাসলেদরউপরঈমানআনাসেকর
মসিলমেদরিবাসহেলােয নবীগপিবনসলওনসবেথেক
িনবরািিতহেতহেয়থােকন সতরাংতােদরনসবএেকান কার
বষািভিােরর নাম গও েনই িকি েগালাম আহমদ কািদয়ানীর
মেত নবীেদরআসল নসব পিব হেত হেব এমন েকান কথা
েনই বরং েসতার উদর বই (িকসিতেয় নহ) েত মিরয়াম (আ)
সেকর মবষ করেত িগেয় বলেল (েস তার গভরসহ িববাহ
বসেত বাধষ হেয়িলল কার তার জাতীয় মরীরা তােক
িববােহরজনষপীড়াপীিড়করিলল)১৭F
18
17 মলত আেদরাত যারা পরকাল বা িহসাব িনকােসর িদনেকই আরবীেত
বঝােতহেয়েল 18 িকসিতেয়নহ প ২১
27
তারপরতারনবওয়ােতরদাবীরিযতীয়পযরােযেসযদনিনজেক
ঈসা (আ) এর অনরপ বা দশষ (Analogous) বেল বরনা
করত তদনবলতldquoঈশারসদশবষিঈশােথেকওউমrdquo১৮F
19
অতপরতারজীবেনরততীয়েরযদনেস পরনবওয়াতদাবী
করেলা তদন েস াসের িনেজর নবওয়ােতর কথা বলেত
িনরেথেক থেমরাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
শােন নাlsquoতকসীদা িলদেতআরকরল এসমকিসদায় েস
রাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর শংসায়সীমালন
করেতলাগল েযেহত রাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাাম
এরদইনামিলল (মহাাদ আহমাদ) েসেহতেসএসবকসীদায়
িযতীয় নামিটর বষবহার েবশী কের করেত লাগল তেব এসব
িকলেতধাধাও েহিলকাএমনবষাপকহােরবষাবহারকরেতােয
েসিকমহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর শংসাকরেল
নািকআহমদ (িনজ নাম এর েশবাংশ) এর শংসা করেল তা
অেনেকইবঝেতপারতনা
অতপর েস সরাসির আহমাদ যারা িনজেক বঝাবার এক
িমৎকারপতাআিবংারকরেলা এবংবলেলাldquoআমারএজায় 19 Our teaching- p17
28
(েপাবােক) আাহরনরলাড়াআরিকলইেনই আসহােবসফফা
েতামারউপরদরদপাউকরেল আরমহাাদসাাাহআলাইিহ
ওয়াসাাম েস মহীয়ানরেপআআ কাশ কেরেল িকিআহমাদ
েসআআ কাশকেরেল সোহনীরপিনেয়rdquo১৯F
20
অনরপভােব ধাধার বষবহার স হওয়ার পর এক সময়
সরাসিরনবওয়ােতরদাবীকেরবলেলা ldquoআিমযািকলইবেলিল
েসটাআমাররবএরপসেথেকেযআমারিনতষসীrdquo২০F
21
তার অনসারীরা তার নবওয়ােতর দাবীেক িাা করেত সরা
আল-জমlsquoআএরআয়াত(২-৩)
ي هو ﴿ م عث منهم رسو ن زيهم ءاتهۦ عليهم تلوا
علمهم ن كمة لكب ءاخرن ٢ مب ضل ل بل من نوا ما هم من ]3-2 أللمع [ ﴾٣ كيم لعزز هو بهم يلحقوا
এরঅনবাদকরেতেযেয়সরিবকতভােব ( ما منهم ءاخرن بهم يلحقوا ) এরঅনবােদএকথা েঢাকােলা েয এরঅথর হেলা
(রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম িযতীয়বার েগালাম 20 আল-ইসেতফতা প ১৮ ৮৮ ৯৪ 21 কসীদা-প ৬
29
আহমাদএররপিনেয়আবারদিনয়ায়আসেব২১F
22 এরেিেয়বড়
কফরীআরিকহেতপাের
েযদােন েস িনজেক মহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
পরজেররপবেলদাবীকরেল ২২F
23
মসিলমরাএবষাপােরযতটকসাবধানহেয়েল
এপনজরবােদরএিবাসিহেদরেথেকধারকরাবিলমা
22 করআেনরইংেরজীঅনবাদসরাজমlsquoআষবষ 23 আয়াতিটরসরলঅথরহেলা আাহবলেলন (িতিনআাহিযিনঅিশিসত
েলাকেদর মােঝতােদর েথেকএকজনেক নবী বািনেয় পািউেয়েলন িযিন
তােদরকােলতারআয়াতপাউকরেবিকতাবওসাতিশসািদেব যিদও
তারা এর পেবর কাশষ তায় িলল আর (তার যারা আরও যারা
দিনয়ােত আেসিন (অথরাৎ পরবতরী জ) তারাও েহদায়াত া হেব
আর আাহ হেলন বল পরামশালী িবজময় এই তাফসীরটাই
সাহাবােয়েকরামএবংসলেফসােলহীনএরসবরসতমত এদােনকােরা
েকানিযমতেনই আরআরবীভাবারঅনবােদওএরবািহেরিকলবঝায়
না
সতরাং কাদীয়ানীেদর অনবােদর সােথ এর েকান িমল েনই বরং তােদর
অনবাদএরসােথআয়ােতরেকানসেকরইেনই
30
৫ আেদরােতরউপরঈমানসেকর
েতষক মসিলমইএটা িবাসকের েয পরকালআেল েযদােন
পাপ পেষর িবিার হেব এবং েতষেকর কাজ অনযায়ী েস
িতফলেভাগকরেব িকিেগালামআহমদকািদয়ানীএবষাপাের
িভমতেপাবনকের েস১৮৯৩সবর থম১৩১১িহেমাতােবক
েকয়ামেতরেযসমআলামতরেয়েল
১ েসগেলােক অ ীকার কের েযমন তারআরবী বই ( حيم
েতসরাআlsquoরাফএর১৮৭নং আয়াত২৩F (أللبشى
24
24 আয়াতিটর অথর িনরপ আাহ বেলন ldquoতারা আপনােক করেল
িকয়ামতকদন হেব বলন এর জনএকমাআমার রবএরকােলই
িতিন লাড়া অপেররকােলতার সময় িতিন কাশকেরননা আকাশও
জমীনএরজানজানেতঅপারগহেয়েল ধহউাৎকেরইেসটাসংঘিটত
হেব তারাআপনােক করেল েযনআপিনএরসেকর পর জান
রােদন বলন এরজান ধআাহরকােলইঅথিঅেনকেলাকইেসটা
জােননাসরাআরাফ-১৮৭
েগালামআহমাদকািদয়ানীএ িকয়ামেতর ldquoহউাৎকেরঅনিত হবারrdquo কথা
যারািকয়ামেতরপেবরেযসমআলামতেবরহবারভিববষযাীরাসলাহ
সাাাহআলাইিহ ওয়াসাাম কের েগেলন েসগিলেক অ ীকার করেত
েিাকরল
31
اعة عن لونك ﴿ يان ما قل مرسٮها عند علمها إ ليها ر
ت قلت هو إ وقتها ض يم
إ تأ لونك غتة
نك ما قل نها عند علمها إ ن
علمون اس أ
]187 ألمعمألف سورة[ ﴾١
এরবষাদষা িবকতকরেতিগেয়শিটেক( িহসােব (غتة িলেদ২৪F
25
আয়ােতর ভল বষাদষায় িগেয় বেল েয ( ناط) শিট যারা
কাশষভােব বঝায় েয িকয়ামেতর েয সমআকাটষ মা বা
কািশতহেববেলবলাহয় তাকদেনাঅনিতহেব না২৫F
26
এেতােগলতার থম দেসপ িযতীয়েরএেস১৩১৮িহজরী
েমাতােবক১৯০১সােলেসসরাসিরপরকালঅ ীকারকরারজনষ
থেম শের নর িহসাব কের গািনতীয় কায়দায় বলেলা
ldquoআজেকর িদেন কাল তার সবরেশব গরায়েন েপৗেলেল সরা
ফােতহায় বিরত ইহকাল এর িনধরািরত সময় সাত হাজার ি
বলরএবংসযরষবলরেশবহেতিেলেলrdquo২৬F
27
25 যিদওআরবীভাবায়এমনেকানশেনই 26 ( أللبشى حيم ) প ২৮৩ প ২৯ أللكتيب م بفس ف ألاسيح زإعجي 27
32
এ কথার বষাদষায় তার েলেল মাহমদ বেল ldquoপরকাল মতষর
পেরই রহেয়থােক মতষসময়েথেকপথককেরহাজারবলর
পেরিনিদরসমেয়পরকালবলেতিকলেনইrdquo২৭F
28
েমাটকথােগালামআহমদকািদয়ানীযদনদাবীকরলেয েসই
হেলা িততমসীহ২৮F
29 তদনেথেকইেসতারএদাবীরসমথরেন
বলেতআরকরলেয তারআিবভরােবরপরবতরীসময়টাইহেলা
িকয়ামত আর এ বষাপাের তার যি হেলা েয িতিট শের
েগাপন একটা নর রেয়েল েসই ধমা তা জােন আর েস
অনসাের িহসাব িনকাশকের েস িসো িনয়ােল েয ইহকালীন
বয়সযতহবারকথাতােশবহেয়েগেলতারআিবভরােবরসােথ
সােথই সতরাংতারআিবভরােবরপরবতরীজীবনটােকপরকালীন
জীবন িহসােব মানেত হেব এভােবই েস তার সম েিা
ইয়াহদীনাসারােদরিকয়ামতসিকরতিবাসএরসােথস
করেত িাইেলা িকি যদন তার মারা যাওয়ার পরও দিনয়ার
28 ( ألمحدي أللم ) AHMADIATS MOVEMENTP103 29 ইসাআলাইিহসসালাম এরঅপরনাম বাউপনাম মসিলমরাসবাইিবাস
কেরনেয িতিনবায়তলেমাকাাসএরিমনারায়দাোলেকহতষাকরার
জনষ আকাশেথেকঅবতরকরেবন
33
অিরেয়েগল তদনতারঅনসারীরা েসই িবাসটােকনতন
কের সাজাবার েিা করেত লাগল িকি হায় তার সম
পকাদী এবষাপাের এত সাসষ মাবহ েয েসটা েকান
বষাদষাইহকরেলনা
৬ তাকদীরবাভােগষরউপরঈমানআনাসেকর
েগালাম আহমাদ কািদয়ানী অনষানষ পািিট রকন এর মত
এদােনওহেয়েল
এবষাপােরেসতারআরবীবই(ألالستفتيء) েতবলেলেয আাহ
নািক তােক ে েমর ভান বা িলনািল কের বলেল ldquoেহআাহর
নবী আিমেতামােকিিনেতেপেরিললামনাrdquo২৯F
30 [নাlsquoউযিবাহ]
এেতকের েস বঝােত িাইেলা েয আাহতার সেকর অজ
িলল এজনষইঅেনকেদরীেততােকনবওয়ােতরদবরিদেয়েল
[নাlsquoউযিবাহ]
এসবদাবীরিপলেনেযরহসষটাকাজকেরেলেসটাহেলা েসেয
বারবার তার অবান পিরবতরন করত েসটােক িটিকেয় রাদার
প ৯৫ (ألالستفتيء) 30
34
আ া েিা কার েস কদেনা িনেজেক বলেতা িতত
মসীহ আবার কদেনা বলেতা মাহদী আবার সিনক পেরই
বলেতা েস হেলা মজািদ বা ধমর সংংারক আবার কদেনা
বলেতা েসহেলানবী আবারকদেনাদাবীকরেতােয েসসম
ধেমররসংেশাধনকারী
েস যদনেদদেলা েয তার িবিভঅবান েলােকরমেন ের
উেষক করেব তদন দাবী করেলা েয আাহ তােক থেম
িিনেতভলকেরিলল[নাlsquoউযিবাহ]
অনরপভােবপবরবতরীবইেতইেসবলেলেয আাহতােকবলেল
ldquoেকানিকলকরারইাকরেলতদনেতামার ধমাহওবলেত
হেব তােতইতাহেয়যােবrdquo৩০F
31
েসএটােকতারহনীয় াথরনািহসােববরনাকেরতারআরবী
বইেতবলেলldquoকদেনাকদেনাআাহতারঅেমাঘইােকতষাগ
কেরতারবাার াথরনা েননrdquo৩১F
32
পা ৯৬ (ألالستفتيء) 3132 ( نوح سفيغ )পা ২৪
35
যােত বঝা েগল েয তার মেত আাহর অেমাঘ ইা
পিরবতরনশীল সতরাং েস তাকদীেরর উপর ঈমান রাদার
েয়াজনমেনকেরনা
আমরা যিদ তার এ িবােসর মল দজেত যাই তাহেল েদদেত
পােবা েয েসএকথাগেলামিথ িলিদতসসমািার েথেকহ
কেরেল কারেসদােনঈসা(আ) এরিদেকসিকরতকেরবলা
হেয়েল িতিননািকতারসাথীিপটারেকবেলেলনldquoতিমধরাপে
যা িকল করেব তাই উরাকােশ গিহত হেব আর ভপে যাই
সংগিউতহেব উরাকােশওতাইঘটেব)৩২F
33
সতরাং যিদ তার িশসা ইসলামী ধমরিবাস অনযায়ী না হেয়
অনষানষিবিভমতবাদেথেকেনয়াহেয়থােকবামনগড়ািকল
কাযরকলাপেকধেমরররেপরপািয়তকরারেিাকরাহেয়থােক
তা হেল িকভােব বলা যােব েয তারঅনসারীেদরেক মসিলমরা
অনাহতিনাকের আরিকভােবইবাতােদরেকআমরামসিলম
বলেবা সতরাং তারা েযদােনই থাকক অবশষই িননীয় ও
িধকত
33 মিথ১৬১৯
36
গ তােদররীিতনীিত
১ কােলমােয় শাহাদাত সেকর (ال إال اهللا مد رسول اهللا)
তােদরমতামত
আেগইবেলিলইবাদেতরেসেকািদয়ানীিনজেকআাহরসােথ
ইবাদেতরজনষআহবান কেরেল এবং িনজেকআাহর কাশষ
রপবেলদাবীকেরেল৩৩F
34
অনরপভােব অনষােন বলেল েয ldquoআাহ নবীেদর সােজ
সিেত হেয় জগেত আগমন কেরেলনrdquo অথরাৎ নবীরা পজনীয়
হবার সমতা রােদন অনষােন িনজেক মসা (আ) এর সােথ
তলনাকেরবলেলতারকােলেযওহীএেসেলতােতআেলldquoতিম
উেতমহাাদীয়ারজনষমসারমতrdquo৩৪F
35
অথরাৎমসােযমননতনশরীয়তিনেয়এেসিললতিমেতমিননতন
শরীয়ত িনেয় ে িরত অনরপভােব তিম অনষানষ নবীেদর মত
ৈবিশেষরঅিধকারী
34 ( ألالستفتيء ) প ৯৪ প ৮৯ (ألالستفتيء) 35
37
উপেরা কথা যারা ভে নবওয়ােতর দাবীদার িনজেক ইবাদত
পাওয়ারেযাগষবেলসাবষকরেলঅপরিদেকমহাাদসাাাহ
আলাইিহ ওয়াসাাম এর পিরবেতর তােকই সমীহ ও সােনর
অিধকারী মেন করার জনষ তার অনসারীেদর েিার কারও
উদঘািটতহেয়েল
এজনষইেসমহাাদররাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাাম
এরদেটারপসাবষকেরেল থমরেপআরবীয়মহাাদআর
িযতীয়রেপ অনারবআহমদিহসােবআিবভরতহেয়েল আরএটা
মানকরারজনষ েস বাবেকঅ ীকারকরেতইএমনঅসার
তেকরেযেতওিযধাকেরিন
সতরাংবঝাযােেয কািদয়ানীরা( ألهللا إال ال ) (আাহলাড়া
েকানসিউকউপাসষেনই) এটােকইঅ ীকারকরেল ( رسول مد
বা (ألهللا মহাাদআাহরবাসলবা ে িরতপরব এটারসাসষ
তােদর কােল পাওয়া েতা অেনক দেরর কথা ফেল তারা
ইবাদেতর জনষ েযমন েগালাম আহমাদ কািদয়ানীর বষিেক
েতমিন নবওয়ােতর জনষও তারই সােক ককনা করেব এটাই
াভািবক
38
২ নামাজকােয়মকরাসেকরতােদরমতামত
ইসলােমর এ িবেশব িনদশরেনর বষাপাের েগালাম আহমাদ
কািদয়ানীেযসব কাশষিবেরািধতায়িলতাহেলা
তার মেত যারা মসিজেদ থাকেব তােদর জনষ ময়ািেেনর
আজােনরজওয়াবেদয়ামাহাবনয়৩৫F
36
আরবী জানা সেও েয েকান ভাবায় নামাজ পড়েলই ে
হেব৩৬F
37
মািহলােদর উপর জমা ওয়ািজব জমা ওয়ািজব হওয়ার জনষ
দইজন েলাকই যেথ এমনিক েকান েলাক তার ী বষতীত
কাউেক না েপেল ীেক সােথ িনেয় জমা পড়া তার উপর
ওয়ািজব३७F
38
36 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) সংহওতনা আহমাদীয়াজামােতর মদপা
নরমহাাদনািসমসােয়ফীকাদীয়ানীপ ১০ ফেতায়ানং৪ষ 37 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ১৩ অনবাদ ১৩১৮ ২০ প ১৯এর২৩
অনেদ 38 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৩৫=৫৭ ওপ ৩৭অন ৬২
39
অনরপভােব েস সফীবােদ িবদষাত িনরিবি অনবরত িিশ
িদেনর িনজরন বাস বা বে ঘেরএকাকীে থাকােক মেন াে
সমথরনেদয় এবংএটােকিবরাটপেষরকাজবেলমেনকেরrdquo৩৮F
39
যিদওেসপরকােলিবাসকেরনাতবওমানবেকেধাকােদবার
িনিমে েস তার বই েত (أللوصي ) তার অনসারী যারা েবেহি
কবরান (যা lsquoকািদয়ানrsquo নামক ােন অবিত) েসদােন দাফন
হেবতােদরেকেবেহেরওয়াদা দানকেরেল৩৯F
40
সতরাং েগালামআহমাদ কািদয়ানী যিদ তার অনসারীেদর জনষ
আাহওতাররাসলমহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
দিশরতপেথরবাইেরনতননতন িনয়মকাননজারীকের তা
হেল তােদরেক িনা করা িক েতষক মিমেনর জনষ ওয়ািজব
নয় তােদর কাশষরেপমানবযােতিবানাহয়েসবষাপাের
েলাকেদরেকসাবধানকরািকজররীনয়
39 AHMADIATS MOVEMENTP39 لإلسم جديدة والدة ألمحدي প
৩৫ ৩৬ (ইংেরিজসংংর) প ৫০ ইংেরজীসংংর (أللوصي ) 40
40
হেতপাের তারােতা আমােদরমতইনামােজহাতেবেধ
দাড়ায় িনিব মন িনেয় নামাজপেড়এমনিক িসজদায় যাবার
সময়আেগহাত েরেদতারপর দইহাটপনকেরথােকন৪০F
41
আপিনিববলেতিানতারাএটাতােদরেমানােফকী
উেরবলেবা হষািনসেেহএটাতােদরেমানােফকী
আাহতাlsquoআলাবলেলন
لليس ﴿ ن ل أ ن غرب م مق قبل جوهم تولوا من ل
ءامن كة خر وم بٱ ]177 أللقمة[ ﴾ن ب لكب م
(মদ পবর পিিম িফরােনার মােঝ েকান সওয়াব েনই সওয়াব
হেলাঐবষিরজনষেয ঈমানএেনেলআাহপরকাল েফেরা
আাহরিকতাবাদীএবংতাররাসলেদর িত)৪১F
42
৩ যাকাতআদায়করাসেকর তােদরমতামত
েগালাম আহমাদ কািদয়ানী করআেনর আয়াত যারা মািত
যাকাতেক িনেজর মনগড়া ভােব ফরয কেরেল কার েস
41 এটাসহীহহাদীসযারা মািত 42 সরাবাকারা আয়াতনং১৭৭
41
রাসলাহ সাাাহআলাইিহ ওয়াসাাম এর েয সম হাদীেস
যাকােতর িবধান বিরত হেয়েল েসগেলােক অ ীকার কেরেল
কার তার মেত রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাােমর
হাদীসসমহ করআেনর িবেরািধত করেল অনরপভােব েস মেন
কের েয হাদীস েলদা হেয়েল রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ
ওয়াসাামএর মতষরঅেনক যগপের সতরাংতা হনেযাগষ
হেত পাের না উপর েস মসিলমেদরেক এই বেল আমন
কের বসেলা েয ldquoযারা হাদীেসর বষাপাের গর েদয় তারা
করআেনরমযরাদাহািনকেরrdquo৪২F
43
এজনষইেসতার থমফেতায়ােতইএইবেলআহবানকেরেল
েয ldquoতারমেতরিবপিরতযতসহীহবা িব েহাদীসআেলতা
বাদিদেতহেবrdquo৪৩F
44
আর এজনষই েস তার অনসারীেদর েতষক জীিবত েলােকর
উপর িনিদরকের িদেয়েল েয তারাতােদরআয় েথেকমািসক
১১৬ অংশ বা ১১০ েথেক র কের ১৩ অংশ পযর
43 ( প ১ ১১৬ ১৮৬ ( أللبشى حيم 44 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৮ ফেতায়ানং১ইংেরজীসংংর
42
সবাইেকই আেলেনর বা এ আোলেনর ােথর জমা িদেত
হেব৪৪F
45
অনরপভােব েস তার অনসারী েতষক মতষ পথ যাীর উপর
ধাযর কেরেল েয যিদ েস েবেহি কবরােনর েসৗভােগষ
েগৗরবািত হেত িায়তেব েযনতারপিরতষসির ১১০
অংশআোলেনর ােথরদানকেরযায়৪৫F
46
তারএইিনেদরশকািদয়ানীেদরউভয়প(কািদয়ানীওলােহারী)
এরমােঝএদেনা িিলতরেয়েল
এ সম িকলর ফেল তারা একিদেক িনিদর পিরমান দান
মনগড়াভােব িনেজেদরউপরধাযরকরেলা শরীয়তএরহকমেক
অ ীকার করেলা অপর িদেক দানেদর মত েবেহের েকনা
েবিার েিক হােরর নষায় েবেহি কবরান িবি করার
অিভনবপেিতিালকরল
একবার ইসলােম যাকাত িবধােনর িদেক তাকােনা যাক েদদা
যােবেসদােনঅতষইনসােফরসােথতাহকরাহেয়থােক
45 ( ألمحدي أللم ) মীযরাবিশরিনমাহমদপ ১৩১ইংেরজীসংংর েগালামআহমাদকাদীয়ানীপ ৪১৫৫ (أللوصي ) 46
43
েযমন েযসমভিমেতিনজকেকবকরাফসলফলায়েসদােন
১২০অংশ আরেযদােনকবেকরকবষতীত াকিতকিনয়েম
ফসল উৎপ হয় েসদােন ১১০ অংশ বরং অনষানষ সেদর
উপরমা১৪০অংশযাকাতধাযরকরাহেয়েল যােতইনসাফ
ও নষােয়র িরম উৎকবরতা ফেট উেউেল এর সােথ েগালাম
আহমদকািদয়ানীরমতামেতরিকেকানতলনািেল
৪ রমজােনরেরাজাসেকর তােদরমতামত
েগালামআহমদকািদয়ানীরমেতরমজােনরেরাজাভাা েতষক
মসািফরওেরাগীরউপরওয়ািজব িাইিকতারসফরদীঘরহউক
বাসংিসেহাক েরাগেবশীেহাকআরকমইহউকসবরাবায়ই
েরাজাভকরাওয়ািজবঅনরপভােবযারাইlsquoিতকােফথাকেব
তােদরজনষ েয েকান দিনয়ারকথাবলেত িনেবধ েনই েযমিন
ভােব তারা ইা করেল েরাগীর েদদা নার জনষ বািহর হেত
পাের৪৬F
47
47 ( أللقيديي صييف اولوي ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৪০ ফেতায়ানং৬৯
ওপ ৪২ফেতায়ানং ৭১ওপ ৪৩ফেতায়ানং৭২
44
ফরজেরাজারবষাপােরউদাসীনতা েওেসসফীেদরেথেকধার
কেরঅনবরত৮মাসপযর(১৮৭৫-১৮৭৬) নফলেরাজারাদার
পেিতআিবংারকের৪৭F
48
তারআেরকঅনসারী তার এ অরীন থাকার ঘটনােক ফলাও
কের িার করেত িগেয় িকভােব িিশ িদন পযর সফীেদর
িনজরনবােস অবান কের ধনষ হেয়েল তা িবািরত বরনা
কেরেল৪৮F
49
বরং েস এ শিরয়ত গিহরত কাজেক অেশব পেষর কাজ মেন
কের বেসেল এবং বলেল েয েস এই িনজরন বােসর যারা
অদেশষরপদরােকিলকরেতসসমহেয়েল
আর এদান েথেক েবর হবার পরই েস ১৮৭৬ সােল তার
বােনায়াটিবিভভাবারভেলপিরপরবাকষাবলীেকওহীবেলদাবী
করেতলাগল৪৯F
50
محد حضة 48 প ৫(ইংেরজীসংংর) 49 ( ألمحدي أللم ) প ৩৫ (ইংেরজীসংংর) 50 ( ألالستفتيء ) প ৩০৩১
45
সতরাং তার অবা েথেক আমরা বঝেত পারিল েয েস
শয়তােনর মনােক ওহী বেল িালােত েিা কেরেল তা হেল
েতষক মসিলমেকতার শয়তানী থাবা েথেক সাবধানকরা িক
জররীনয়
৫ হেসেকরতােদরমতামত
কািদয়ানীেদর িতথর দিলফা মীযরা তােহর আহমদ তার এক
জমlsquoআরআরবী েদাতবায় এই বেল দাবী কেরেল েয েগালাম
আহমদ কািদয়ানী আিরক আকাংা িলল মা মদীনায়
কবরগিলেত িগেয় েসগিলর মািট যারা ধনষ হেব৫০F
51 (তেব হে
করেবএজনষনয়)
হেের জনষ তার আকাংদা কাশ না পাওয়ার কার বরনা
করেত িগেয় তার মদপা (েমৗলবী সায়ফী কািদয়ানী তার
ইংেরজী বই ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) এ বলেল (যার পড়শী
সধাতরথাকেব ফিকরথাকেব তারজনষহেকরাহারাম বরং
51 ( إيمين أللعمب حب ) পা ১৩৫
46
গিরেবর িতসমেবদনাএবংপড়শীররসনােবসেনরদািয়েক
ইসলামফরযহেেরউপরানেদয়)৫১F
52
সতরাংবঝাযােেসহেনাকরারজনষশাএকটা যিদাড়
করােতেিাকেরেল
তবও ১৩১১ িহ (েমাতােবক ১৮৯৩) সােল তার সাথীরা তােক
িনেজ য়ংহেপালনকরেতবলেলেসশাদােমরজবাবিদল
( ألهللا يأان حت )৫২F
53 অথরাৎ তার উপরআাহর পস েথেক হকম
হয়িন
িকি এেতও েস সি হেত না েপের ১৩১৫ িহ েমাতােবক
১৮৯৭ সােলর িদেক তারআরবী বই েত (ألالستفتيء) েহিলকা
এবং ধাধার মত িকলকথা বেল হেেরান পিরবতরনকরেত
উযেকরেলা তাইেসবলেল
(আাহিায়েতামােদরগনাহঝেরযাকেতামােদরিজিরদেস
যাক এবং ং ভিম েথেক শবষ শষামল ভিমেত েতামরা
ানািরত হও িকি েতামরা িনজেদর েদহ েক পাপ পিেল
52 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৩৮ ফেতায়া৬৪(ইংেরজীসংংর) 53 ( أللبشى حيم ) প ১২
47
রাদেতসেি েতামােদর ি য় ভিম েথেক দেরথাকেত েতামরা
সি আিম েতামেদরেক ািীন ঘেরর িদেক ডাকিল েতামরা
েসদান েথেক মিতরর িদেক ধািবত হো কতসন েতামরা এ
িবড়নায়থাকেব )৫৩F
54
এ সম ধাধা আর েহিলকা যারা উেশষ হেলা lsquoকাদীয়ানrsquo
নগরী েযদােন মানব নােমর জােনায়ারগেলা বাস কের
েযদানকার মসিলমরা িতদ জির েিেয়ও অধম েযমন েস
িনেজই তার অনষ বইেত তা িলদেল (িতিন অথরাৎ আাহ
িহােনরিদেকতািকেয়এ(কাদীয়ান)েকইএকমািদলাফেতর
েক লিহসােবেপেলন৫৪F
55
এসবকারেতারঅনসারীেদরযারাতদেনাহেেআহীিলল
তােদরেক এই শতর আেরাপ করেতা েয ldquoহেের জনষ বাধা-
িবপি দরীভতহওয়াদরকারrdquo৫৫F
56 তাহেনা িবধায়হেকরা
যােবনা তারেিেয়ওভােব িনেজরঅবানবরনাকরেত
িগেয়েস বলেলldquoিনিয়ইআিমইহিহাজেরআসওয়াদবাক প ৪০-৪১ (ألالستفتيء) 54 ২৮ ১২ (ألالستفتيء) 55 প ১৪ইংেরজীসংংর (بعليمغي) 56
48
পাথর যিমেনরউপরআমােকহ েযাগষকরা হেয়েলআমার
শরতায়সবারজনষবরকতিনিহতrdquo৫৬F
57
িকি এ সম ইশারা ইিেত তার অনসারীরা িনর না হেয়
মায়হেকরারজনষআহেদদায় অথিতােদরনবীতারউদর
বই ( أللمء دألفع )৫৭F
58 েত বলেল ldquoআিম তােক অবতীর কেরিল
কািদয়ােনরিনকেটrdquo
অনরপভােব আরওভােব অনষ ােন বলেল ldquoআরআাহ
তারকািদয়ােনরঘরেকিনশভয়হীনহারােমপিরতকেরেলন
অথিএরআেশপােশমানেবরউপরিলনতাইহে৫৮F
59
বরা
কািদয়ানীরএসব েহিলকাবাদিদেয়একবারকরআেনরবাীর
িদেকতাকানেদদেবনেসদােনেকান েহিলকাবাধাধারবষাবা
করাহয়িন যাবলাহেয়েলতাভােবমানেবরশািওমির
জনষ িববত করা হেয়েল সরা আল-বাকারাহ এর ১৯৬ নং 57 ( ألالستفتيء ) প ৪৫ 58 ( أللمء دألفع ) প ১৬ 59 ( الستفتيءأل ) প ১৯
49
আয়ােতর িদেকতাকান েদদেবন েযদােন বলা হেয়েল ldquoেতামরা
আাহরজনষইহেএবংউমরাপরকেরআদায়কেরাrdquo৫৯F
60
তাহেল কািদয়ানীেদর িবেরািধতার কার আমােদর কােল
হেয়েল আমরা আরও েদদেত পাই েগালাম আহমাদ কািদয়ানী
াসেরই বলেল ldquoআিম এ সবগিলেত াত েবাধ করিল
সতরাংেতামরামাকােমইবরাহীমেকনামােজরানবানাওrdquo৬০F
61
এর উপর টীকা িলদেত িগেয় েস িলদেল ldquoআমােক ইবরাহীম
নােমনামকরকরাহেয়েলঅনরপভােবআমােকআদমেথেক
দােতমররাসল মহাাদপযরসমনবীরনােমনামকরকরা
হেয়েলrdquo৬১F
62
এসবিকলবলার মলউেশষ িকিএকটাই আরতাrsquo হেলা এ
কথাবলােয হাজেরআসওয়াদএবংতােকইবরাহীমনামকর
করারকারেমাকােমইবরাহীেম েয দইরাকাতনামাজপড়েত
60 সরাবাকারাআয়াতনং ১৯৬ প ৯১ (ألالستفتيء) 61 প ৯১(টীকাষবষ) (ألالستفتيء) 62
50
হেতাতাপড়েতহেবেসেযদােনঅবানকরেলেসদােনঅথরাৎ
কািদয়ােন
তেবতারকথা (দােতমররাসল) যারা েস বঝােতিােনবীেদর
েমাহরবাআংিট মসিলমরাযািবাসকেরেয (দােতমররাসল)
অথরেশবনবীএটাতারউেশষনয়
কার েস নবওয়ােতর অিভনব নতন বষাদষা সংেযাজন কেরেল
তার মেত নবওয়াত যারা ldquoআাহ কতরক অিধক আলাপ
সাবনrdquo৬২F
63 করােকইবঝায়
সতরাংতার(দােতমররাসল) যারাঅথরেনয় উৎকনবী যিদও
আরবী ভাবায় এর অথর হেলা েশব নবী িকি তারা এ অথর
করেতনারাজ কারএেতকেরতােদর িতাতারনবওয়ােতর
দাবীকরােকসরিমথষাবলেতহয়
সবেশেব আমার অনেরাধ আমরা েযন তােদর তৎপরতায়
তািরত না হই আর এ জনষই মসিলম যবকেদরেক তােদর
১৮(টীকা) (ألالستفتيء) 63
51
িতােন হাসপাতােলএবং িার পাগাা েথেক দের রাদার
জনষদবরারআোলনগেড়তিল
সােথসােথঅনেরাধকরবআমরা েযনআমােদর িতিটসমােজ
রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম-এর সােতর বষাপক
সার ঘটাই কার েযদােনই সােতর বষাপক সার হেয়েল
েসদানেথেকএসববািতলমতবাদিতেরািহতহেয়েলপসাের
েযদােনই মসিলমরা সােত রাসল েথেক দের সের এেসেল
েসদােনই বািতল দানা েবেধ উেউেল কার কািদয়ানী িনেজই
তার নবওয়ােতর দাবীর উৎস িহসােব ঐ অেলর মানেবর
বষাপকঅজতােককােজলাগােনারকথাবেলেল এবষাপাের েস
তার বইেত বলেল ldquoতিম মসিলম যবকেদর েদদেব েয তারা
ইসলামীআিারঅনানতষাগকেরেল সাততষাগকেরেল দাড়ী
কািমেয়েল মািটপযরকাপড়পিরধানকরেল েমািলারাদেল
দানেদরযাবতীয়রসম েরওয়াজতােদরমনমগজদদলকের
আেলrdquo৬৩F
64
প ৩৪ (ألالستفتيء) 64
52
পিরেশেবসবাইেকএ েফৎনা েথেক মথাকারজনষআবােরা
অনেরাধজািনেয়েশবকরিল
ওমাতাওিফকীইািবাহ
সমা
20
কেরতারউপেযাগী েযভােবহেব েসভােবতারজনষতাসাবষ
করা
িকিযিদকািদয়ানীেদর িদেক দি েদয়াহয়তাহেল েদদাযােব
তারা এ িতনিট িবােসই মসিলমেদর আীদা-িবােসর
িবেরািধতাকরেলেযমন
মীযরােগালামআহমদকািদয়ানীlsquoিশরকিফররাবিবয়াতrsquo বাআাহ
তাlsquoআলারসােথ িনেজেকওসবিকলরাওমািলকবেলদাবী
কেরেলএবষাপােরতারমতামতহেলা েসএমেমরওহীবাবাী
েপেয়েলেয তােকবলাহে
ldquoআমারেযমনআকাশওভমেেলরমািলকানারেয়েলেতমিনতা
েতামারওrdquo৪F
5
এ কথা িউক রাদেতই েস তার উদর lsquoতাওদীহল মারাম৫F
6 বইেয়
আাহতাlsquoআলােকভয়রসামিষকঅোপাস৬F
7 এরসােথতলনা
কেরেল
5 Ahmadiet Movement Mirja Bashiruddin p 118 প৬৮-৬৯ ألامأل بوضيح 6
21
অনরপভােবইবাদতেয ধমাআাহেকইকরেতহেবতােতও
েস িযমত েপাব কেরেল বরং আাহর সােথ তারও ইবাদত
করার জনষ েস েলাকেদরআহবান কেরেলrsquo েযমন তার দাবী
অনযায়ীতারকােলএইমেমরবাীএেসেল() েয
ldquoেতামারসােথআমারসকরহেলা তিমআমারসােথএকীভত
একইসেিথত আাহেতামারপিবতাজপকরেল
আরেযেকউআাহর কাশষরেপর৭F
8 সােথযেেিলহয় তার
কােলেকানমলেনইrdquo৮F
9
আাহরএকবােদর মাবাহী করআন-হাদীসকতরক মািত
আাহর নাম ও গনাবলীসমহ সেকর তার মতামত আেরা
জঘনষ েসআাহেকএমনকেতকনামওগেিবভিবতকেরেল
যা কসেনা আাহর (ার) শান এর সােথ সামসষপর হেত
7 সামিষক াী িবেশব যারআটিট িশং থােকআরশরীর থােকঅতষ
নরম 8 কাশষরপ বলেততার উেশষ েসআাহর কাশষ রপ হেয় দিনয়ােত
আগমনকেরেল প ৫ ২৮ ৮৮ ৮৯ ৯৪ألالستفتيء 9
22
পােরনাবরংতােকবলবাার(সিজগেতর) গইহেতপাের
েযমনেসবলেলldquoআাহ তরবারীিনমরাতাrdquo৯F
10
আরও বলেল ldquoআমার রব েিৗিকদােরর মত আমার সামেন
সামেনহােটrdquo১০F
11
উপরি েস সেবররবাদ ( أللوجود وحدة -Pantheism) বাজগেতর
সবিকলএক তথাসিজগতএবংাএকইব রদইিদক এ
ািবােসর বাতাইেসতারআরবীত েত (ألالستفتيء)
তারদাবীেমাতােবকআাহরসােথকেথাপকথেনরসময়আাহ
তাlsquoআলানািকতােকবলেল () ldquoতিমআমারেথেক আরআিম
েতামারেথেকrdquo১১F
12
অনষএকােনআাহেকতার মহৎগাগের িবপরীতগে
ভিবত কেরেল েযমন তার দাবী অনসাের আাহর সােথ
কেথাপকথেনরসময়তারকােলনািকএমেমরবাীএেসেলেয
10 ألالستفتيء প৪৬ أللمحن موألهب 11 প২৩ 12 ألالستفتيء প ৮১
23
ldquoেতামারসােথআমারসকর িপতাপেরসকর তিমআমার
পতলষrdquo১২F
13
এেতই েশব নয় বরং অনষ ােন বলেল তার কােল নািক ওহী
এেসেলএইবেলেয ldquoেহআাহরনবী আিমেতামােকিিনেত
পাির িনrdquo১৩F
14
এ হেলাতাওহীদবাএকবাদসেকরকািদয়ানীেদরেমাটামিট
সংিসিবাস
েতষকমসিলমেকইতােদরএিবাসসেকরসমষকজানীহেত
হেবযােততারাকািদয়ানীেদর কাশষকথা-বাতরাযারা ভািবত
হেয় েধাকা না দায় কার তারা কােশষ িশরক েথেক ম
থাকার অিকার কের থােক িকি িতাতা নবওয়ােতর
দাবীদােররসবতইিশেকরপিরপর
প ৯১ألالستفتيء 1314 ألالستفتيء প ৯৫
24
২ েফেরশতারউপরঈমানসেকর
েফেরশতা জগত সেকর ভে নবওয়ােতর দাবীদার েগালাম
আহমদকািদয়ানীরআীদাওিবাসহেলােফেরশতাওআাহ
একই ব তাই েস তার আরবী ত ( أللبشى حيم ) েত
েফেরশতােদরসেকরবলেল ldquoএেদরেকআাহতারঅ তষ
রেপৈতরীকেরেলনrdquo১৪F
15
এরেথেকবঝলামেয েসেফেরশতােদরঅিইমােননা বরং
েফেরশতাবলেত আাহরঅ তষইবেঝ
েমাটকথা মসিলমেদর অবশষই তােদর এই িবাস সেকর
জানেতহেব আরজানীেদরজনষইিতইযেথ
৩ ঐশীতসমেহরউপরঈমানআনাসেকর
ভেকািদয়ানীতারআরবীত(ألالستفتيء) েতবলেল ldquoআাহ
আমার সােথ কথা বেলেলন েযমন তার রাসলেদর সােথ
বেলেলন আর আিম এই কােলমাসমেহর সতষতার িবাস
প ২২১ أللبشى حيم 15
25
রািদ েযমনআাহর অনষানষ িকতােবর উপর রািদrdquo পা নং
২২ ৮৬
ফেলেসতার হেিলিদতিবিভভাবারিবিভ বেরসমি
( ألاقدس أللوح بذكمة ) বা lsquoঐশীবাীারকrsquo নােমযারনামকর
কেরিলল েসটােকআাহরকাল েথেকযথাযথঅবতীরঅনষানষ
িকতাবাদীরসােথতলনাকেরেল
এটা মা করেত িগেয় তার অনসারীরা সরা আল-বাকারার
আয়াত
ين ﴿ يؤمنون نزل بما إك أ ما نزل
ٱخرة بلك من أ يوقنون هم
]4 أللقمة[ ﴾٤
এর মধষকার শের (خرة ) িবকত অথর (Distortion) কের
বঝেতিায়েয (আেদরাত)১৫F
16 যারাকািদয়ানীরনবওয়ােতরকথা
বঝােনাহেয়েল অবশষতারাকরআনহাদীেসরঅথরিবকতকরার
কায়দাকাননতােদর পবরসরীকািদয়ানীরকাল েথেকই িনেয়েল
ফেল যিদ তার হে িলদা িবিভ ভাবায় রিিত রিনাবলীেক
16 ব ত আেদরাতযারামতষপরবতরীজীবনেকইবঝােনাহেয়থােক
26
ঐশীবাীবলেতহয় তেবকরআনেকওবলেতহয়েয মানেবর
রিনাবামানেবরিলদা১৬F
17 আাহরকালামনয়(নাউযিবাহ)
৪ রাসলেদরউপরঈমানআনাসেকর
মসিলমেদরিবাসহেলােয নবীগপিবনসলওনসবেথেক
িনবরািিতহেতহেয়থােকন সতরাংতােদরনসবএেকান কার
বষািভিােরর নাম গও েনই িকি েগালাম আহমদ কািদয়ানীর
মেত নবীেদরআসল নসব পিব হেত হেব এমন েকান কথা
েনই বরং েসতার উদর বই (িকসিতেয় নহ) েত মিরয়াম (আ)
সেকর মবষ করেত িগেয় বলেল (েস তার গভরসহ িববাহ
বসেত বাধষ হেয়িলল কার তার জাতীয় মরীরা তােক
িববােহরজনষপীড়াপীিড়করিলল)১৭F
18
17 মলত আেদরাত যারা পরকাল বা িহসাব িনকােসর িদনেকই আরবীেত
বঝােতহেয়েল 18 িকসিতেয়নহ প ২১
27
তারপরতারনবওয়ােতরদাবীরিযতীয়পযরােযেসযদনিনজেক
ঈসা (আ) এর অনরপ বা দশষ (Analogous) বেল বরনা
করত তদনবলতldquoঈশারসদশবষিঈশােথেকওউমrdquo১৮F
19
অতপরতারজীবেনরততীয়েরযদনেস পরনবওয়াতদাবী
করেলা তদন েস াসের িনেজর নবওয়ােতর কথা বলেত
িনরেথেক থেমরাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
শােন নাlsquoতকসীদা িলদেতআরকরল এসমকিসদায় েস
রাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর শংসায়সীমালন
করেতলাগল েযেহত রাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাাম
এরদইনামিলল (মহাাদ আহমাদ) েসেহতেসএসবকসীদায়
িযতীয় নামিটর বষবহার েবশী কের করেত লাগল তেব এসব
িকলেতধাধাও েহিলকাএমনবষাপকহােরবষাবহারকরেতােয
েসিকমহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর শংসাকরেল
নািকআহমদ (িনজ নাম এর েশবাংশ) এর শংসা করেল তা
অেনেকইবঝেতপারতনা
অতপর েস সরাসির আহমাদ যারা িনজেক বঝাবার এক
িমৎকারপতাআিবংারকরেলা এবংবলেলাldquoআমারএজায় 19 Our teaching- p17
28
(েপাবােক) আাহরনরলাড়াআরিকলইেনই আসহােবসফফা
েতামারউপরদরদপাউকরেল আরমহাাদসাাাহআলাইিহ
ওয়াসাাম েস মহীয়ানরেপআআ কাশ কেরেল িকিআহমাদ
েসআআ কাশকেরেল সোহনীরপিনেয়rdquo১৯F
20
অনরপভােব ধাধার বষবহার স হওয়ার পর এক সময়
সরাসিরনবওয়ােতরদাবীকেরবলেলা ldquoআিমযািকলইবেলিল
েসটাআমাররবএরপসেথেকেযআমারিনতষসীrdquo২০F
21
তার অনসারীরা তার নবওয়ােতর দাবীেক িাা করেত সরা
আল-জমlsquoআএরআয়াত(২-৩)
ي هو ﴿ م عث منهم رسو ن زيهم ءاتهۦ عليهم تلوا
علمهم ن كمة لكب ءاخرن ٢ مب ضل ل بل من نوا ما هم من ]3-2 أللمع [ ﴾٣ كيم لعزز هو بهم يلحقوا
এরঅনবাদকরেতেযেয়সরিবকতভােব ( ما منهم ءاخرن بهم يلحقوا ) এরঅনবােদএকথা েঢাকােলা েয এরঅথর হেলা
(রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম িযতীয়বার েগালাম 20 আল-ইসেতফতা প ১৮ ৮৮ ৯৪ 21 কসীদা-প ৬
29
আহমাদএররপিনেয়আবারদিনয়ায়আসেব২১F
22 এরেিেয়বড়
কফরীআরিকহেতপাের
েযদােন েস িনজেক মহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
পরজেররপবেলদাবীকরেল ২২F
23
মসিলমরাএবষাপােরযতটকসাবধানহেয়েল
এপনজরবােদরএিবাসিহেদরেথেকধারকরাবিলমা
22 করআেনরইংেরজীঅনবাদসরাজমlsquoআষবষ 23 আয়াতিটরসরলঅথরহেলা আাহবলেলন (িতিনআাহিযিনঅিশিসত
েলাকেদর মােঝতােদর েথেকএকজনেক নবী বািনেয় পািউেয়েলন িযিন
তােদরকােলতারআয়াতপাউকরেবিকতাবওসাতিশসািদেব যিদও
তারা এর পেবর কাশষ তায় িলল আর (তার যারা আরও যারা
দিনয়ােত আেসিন (অথরাৎ পরবতরী জ) তারাও েহদায়াত া হেব
আর আাহ হেলন বল পরামশালী িবজময় এই তাফসীরটাই
সাহাবােয়েকরামএবংসলেফসােলহীনএরসবরসতমত এদােনকােরা
েকানিযমতেনই আরআরবীভাবারঅনবােদওএরবািহেরিকলবঝায়
না
সতরাং কাদীয়ানীেদর অনবােদর সােথ এর েকান িমল েনই বরং তােদর
অনবাদএরসােথআয়ােতরেকানসেকরইেনই
30
৫ আেদরােতরউপরঈমানসেকর
েতষক মসিলমইএটা িবাসকের েয পরকালআেল েযদােন
পাপ পেষর িবিার হেব এবং েতষেকর কাজ অনযায়ী েস
িতফলেভাগকরেব িকিেগালামআহমদকািদয়ানীএবষাপাের
িভমতেপাবনকের েস১৮৯৩সবর থম১৩১১িহেমাতােবক
েকয়ামেতরেযসমআলামতরেয়েল
১ েসগেলােক অ ীকার কের েযমন তারআরবী বই ( حيم
েতসরাআlsquoরাফএর১৮৭নং আয়াত২৩F (أللبشى
24
24 আয়াতিটর অথর িনরপ আাহ বেলন ldquoতারা আপনােক করেল
িকয়ামতকদন হেব বলন এর জনএকমাআমার রবএরকােলই
িতিন লাড়া অপেররকােলতার সময় িতিন কাশকেরননা আকাশও
জমীনএরজানজানেতঅপারগহেয়েল ধহউাৎকেরইেসটাসংঘিটত
হেব তারাআপনােক করেল েযনআপিনএরসেকর পর জান
রােদন বলন এরজান ধআাহরকােলইঅথিঅেনকেলাকইেসটা
জােননাসরাআরাফ-১৮৭
েগালামআহমাদকািদয়ানীএ িকয়ামেতর ldquoহউাৎকেরঅনিত হবারrdquo কথা
যারািকয়ামেতরপেবরেযসমআলামতেবরহবারভিববষযাীরাসলাহ
সাাাহআলাইিহ ওয়াসাাম কের েগেলন েসগিলেক অ ীকার করেত
েিাকরল
31
اعة عن لونك ﴿ يان ما قل مرسٮها عند علمها إ ليها ر
ت قلت هو إ وقتها ض يم
إ تأ لونك غتة
نك ما قل نها عند علمها إ ن
علمون اس أ
]187 ألمعمألف سورة[ ﴾١
এরবষাদষা িবকতকরেতিগেয়শিটেক( িহসােব (غتة িলেদ২৪F
25
আয়ােতর ভল বষাদষায় িগেয় বেল েয ( ناط) শিট যারা
কাশষভােব বঝায় েয িকয়ামেতর েয সমআকাটষ মা বা
কািশতহেববেলবলাহয় তাকদেনাঅনিতহেব না২৫F
26
এেতােগলতার থম দেসপ িযতীয়েরএেস১৩১৮িহজরী
েমাতােবক১৯০১সােলেসসরাসিরপরকালঅ ীকারকরারজনষ
থেম শের নর িহসাব কের গািনতীয় কায়দায় বলেলা
ldquoআজেকর িদেন কাল তার সবরেশব গরায়েন েপৗেলেল সরা
ফােতহায় বিরত ইহকাল এর িনধরািরত সময় সাত হাজার ি
বলরএবংসযরষবলরেশবহেতিেলেলrdquo২৬F
27
25 যিদওআরবীভাবায়এমনেকানশেনই 26 ( أللبشى حيم ) প ২৮৩ প ২৯ أللكتيب م بفس ف ألاسيح زإعجي 27
32
এ কথার বষাদষায় তার েলেল মাহমদ বেল ldquoপরকাল মতষর
পেরই রহেয়থােক মতষসময়েথেকপথককেরহাজারবলর
পেরিনিদরসমেয়পরকালবলেতিকলেনইrdquo২৭F
28
েমাটকথােগালামআহমদকািদয়ানীযদনদাবীকরলেয েসই
হেলা িততমসীহ২৮F
29 তদনেথেকইেসতারএদাবীরসমথরেন
বলেতআরকরলেয তারআিবভরােবরপরবতরীসময়টাইহেলা
িকয়ামত আর এ বষাপাের তার যি হেলা েয িতিট শের
েগাপন একটা নর রেয়েল েসই ধমা তা জােন আর েস
অনসাের িহসাব িনকাশকের েস িসো িনয়ােল েয ইহকালীন
বয়সযতহবারকথাতােশবহেয়েগেলতারআিবভরােবরসােথ
সােথই সতরাংতারআিবভরােবরপরবতরীজীবনটােকপরকালীন
জীবন িহসােব মানেত হেব এভােবই েস তার সম েিা
ইয়াহদীনাসারােদরিকয়ামতসিকরতিবাসএরসােথস
করেত িাইেলা িকি যদন তার মারা যাওয়ার পরও দিনয়ার
28 ( ألمحدي أللم ) AHMADIATS MOVEMENTP103 29 ইসাআলাইিহসসালাম এরঅপরনাম বাউপনাম মসিলমরাসবাইিবাস
কেরনেয িতিনবায়তলেমাকাাসএরিমনারায়দাোলেকহতষাকরার
জনষ আকাশেথেকঅবতরকরেবন
33
অিরেয়েগল তদনতারঅনসারীরা েসই িবাসটােকনতন
কের সাজাবার েিা করেত লাগল িকি হায় তার সম
পকাদী এবষাপাের এত সাসষ মাবহ েয েসটা েকান
বষাদষাইহকরেলনা
৬ তাকদীরবাভােগষরউপরঈমানআনাসেকর
েগালাম আহমাদ কািদয়ানী অনষানষ পািিট রকন এর মত
এদােনওহেয়েল
এবষাপােরেসতারআরবীবই(ألالستفتيء) েতবলেলেয আাহ
নািক তােক ে েমর ভান বা িলনািল কের বলেল ldquoেহআাহর
নবী আিমেতামােকিিনেতেপেরিললামনাrdquo২৯F
30 [নাlsquoউযিবাহ]
এেতকের েস বঝােত িাইেলা েয আাহতার সেকর অজ
িলল এজনষইঅেনকেদরীেততােকনবওয়ােতরদবরিদেয়েল
[নাlsquoউযিবাহ]
এসবদাবীরিপলেনেযরহসষটাকাজকেরেলেসটাহেলা েসেয
বারবার তার অবান পিরবতরন করত েসটােক িটিকেয় রাদার
প ৯৫ (ألالستفتيء) 30
34
আ া েিা কার েস কদেনা িনেজেক বলেতা িতত
মসীহ আবার কদেনা বলেতা মাহদী আবার সিনক পেরই
বলেতা েস হেলা মজািদ বা ধমর সংংারক আবার কদেনা
বলেতা েসহেলানবী আবারকদেনাদাবীকরেতােয েসসম
ধেমররসংেশাধনকারী
েস যদনেদদেলা েয তার িবিভঅবান েলােকরমেন ের
উেষক করেব তদন দাবী করেলা েয আাহ তােক থেম
িিনেতভলকেরিলল[নাlsquoউযিবাহ]
অনরপভােবপবরবতরীবইেতইেসবলেলেয আাহতােকবলেল
ldquoেকানিকলকরারইাকরেলতদনেতামার ধমাহওবলেত
হেব তােতইতাহেয়যােবrdquo৩০F
31
েসএটােকতারহনীয় াথরনািহসােববরনাকেরতারআরবী
বইেতবলেলldquoকদেনাকদেনাআাহতারঅেমাঘইােকতষাগ
কেরতারবাার াথরনা েননrdquo৩১F
32
পা ৯৬ (ألالستفتيء) 3132 ( نوح سفيغ )পা ২৪
35
যােত বঝা েগল েয তার মেত আাহর অেমাঘ ইা
পিরবতরনশীল সতরাং েস তাকদীেরর উপর ঈমান রাদার
েয়াজনমেনকেরনা
আমরা যিদ তার এ িবােসর মল দজেত যাই তাহেল েদদেত
পােবা েয েসএকথাগেলামিথ িলিদতসসমািার েথেকহ
কেরেল কারেসদােনঈসা(আ) এরিদেকসিকরতকেরবলা
হেয়েল িতিননািকতারসাথীিপটারেকবেলেলনldquoতিমধরাপে
যা িকল করেব তাই উরাকােশ গিহত হেব আর ভপে যাই
সংগিউতহেব উরাকােশওতাইঘটেব)৩২F
33
সতরাং যিদ তার িশসা ইসলামী ধমরিবাস অনযায়ী না হেয়
অনষানষিবিভমতবাদেথেকেনয়াহেয়থােকবামনগড়ািকল
কাযরকলাপেকধেমরররেপরপািয়তকরারেিাকরাহেয়থােক
তা হেল িকভােব বলা যােব েয তারঅনসারীেদরেক মসিলমরা
অনাহতিনাকের আরিকভােবইবাতােদরেকআমরামসিলম
বলেবা সতরাং তারা েযদােনই থাকক অবশষই িননীয় ও
িধকত
33 মিথ১৬১৯
36
গ তােদররীিতনীিত
১ কােলমােয় শাহাদাত সেকর (ال إال اهللا مد رسول اهللا)
তােদরমতামত
আেগইবেলিলইবাদেতরেসেকািদয়ানীিনজেকআাহরসােথ
ইবাদেতরজনষআহবান কেরেল এবং িনজেকআাহর কাশষ
রপবেলদাবীকেরেল৩৩F
34
অনরপভােব অনষােন বলেল েয ldquoআাহ নবীেদর সােজ
সিেত হেয় জগেত আগমন কেরেলনrdquo অথরাৎ নবীরা পজনীয়
হবার সমতা রােদন অনষােন িনজেক মসা (আ) এর সােথ
তলনাকেরবলেলতারকােলেযওহীএেসেলতােতআেলldquoতিম
উেতমহাাদীয়ারজনষমসারমতrdquo৩৪F
35
অথরাৎমসােযমননতনশরীয়তিনেয়এেসিললতিমেতমিননতন
শরীয়ত িনেয় ে িরত অনরপভােব তিম অনষানষ নবীেদর মত
ৈবিশেষরঅিধকারী
34 ( ألالستفتيء ) প ৯৪ প ৮৯ (ألالستفتيء) 35
37
উপেরা কথা যারা ভে নবওয়ােতর দাবীদার িনজেক ইবাদত
পাওয়ারেযাগষবেলসাবষকরেলঅপরিদেকমহাাদসাাাহ
আলাইিহ ওয়াসাাম এর পিরবেতর তােকই সমীহ ও সােনর
অিধকারী মেন করার জনষ তার অনসারীেদর েিার কারও
উদঘািটতহেয়েল
এজনষইেসমহাাদররাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাাম
এরদেটারপসাবষকেরেল থমরেপআরবীয়মহাাদআর
িযতীয়রেপ অনারবআহমদিহসােবআিবভরতহেয়েল আরএটা
মানকরারজনষ েস বাবেকঅ ীকারকরেতইএমনঅসার
তেকরেযেতওিযধাকেরিন
সতরাংবঝাযােেয কািদয়ানীরা( ألهللا إال ال ) (আাহলাড়া
েকানসিউকউপাসষেনই) এটােকইঅ ীকারকরেল ( رسول مد
বা (ألهللا মহাাদআাহরবাসলবা ে িরতপরব এটারসাসষ
তােদর কােল পাওয়া েতা অেনক দেরর কথা ফেল তারা
ইবাদেতর জনষ েযমন েগালাম আহমাদ কািদয়ানীর বষিেক
েতমিন নবওয়ােতর জনষও তারই সােক ককনা করেব এটাই
াভািবক
38
২ নামাজকােয়মকরাসেকরতােদরমতামত
ইসলােমর এ িবেশব িনদশরেনর বষাপাের েগালাম আহমাদ
কািদয়ানীেযসব কাশষিবেরািধতায়িলতাহেলা
তার মেত যারা মসিজেদ থাকেব তােদর জনষ ময়ািেেনর
আজােনরজওয়াবেদয়ামাহাবনয়৩৫F
36
আরবী জানা সেও েয েকান ভাবায় নামাজ পড়েলই ে
হেব৩৬F
37
মািহলােদর উপর জমা ওয়ািজব জমা ওয়ািজব হওয়ার জনষ
দইজন েলাকই যেথ এমনিক েকান েলাক তার ী বষতীত
কাউেক না েপেল ীেক সােথ িনেয় জমা পড়া তার উপর
ওয়ািজব३७F
38
36 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) সংহওতনা আহমাদীয়াজামােতর মদপা
নরমহাাদনািসমসােয়ফীকাদীয়ানীপ ১০ ফেতায়ানং৪ষ 37 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ১৩ অনবাদ ১৩১৮ ২০ প ১৯এর২৩
অনেদ 38 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৩৫=৫৭ ওপ ৩৭অন ৬২
39
অনরপভােব েস সফীবােদ িবদষাত িনরিবি অনবরত িিশ
িদেনর িনজরন বাস বা বে ঘেরএকাকীে থাকােক মেন াে
সমথরনেদয় এবংএটােকিবরাটপেষরকাজবেলমেনকেরrdquo৩৮F
39
যিদওেসপরকােলিবাসকেরনাতবওমানবেকেধাকােদবার
িনিমে েস তার বই েত (أللوصي ) তার অনসারী যারা েবেহি
কবরান (যা lsquoকািদয়ানrsquo নামক ােন অবিত) েসদােন দাফন
হেবতােদরেকেবেহেরওয়াদা দানকেরেল৩৯F
40
সতরাং েগালামআহমাদ কািদয়ানী যিদ তার অনসারীেদর জনষ
আাহওতাররাসলমহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
দিশরতপেথরবাইেরনতননতন িনয়মকাননজারীকের তা
হেল তােদরেক িনা করা িক েতষক মিমেনর জনষ ওয়ািজব
নয় তােদর কাশষরেপমানবযােতিবানাহয়েসবষাপাের
েলাকেদরেকসাবধানকরািকজররীনয়
39 AHMADIATS MOVEMENTP39 لإلسم جديدة والدة ألمحدي প
৩৫ ৩৬ (ইংেরিজসংংর) প ৫০ ইংেরজীসংংর (أللوصي ) 40
40
হেতপাের তারােতা আমােদরমতইনামােজহাতেবেধ
দাড়ায় িনিব মন িনেয় নামাজপেড়এমনিক িসজদায় যাবার
সময়আেগহাত েরেদতারপর দইহাটপনকেরথােকন৪০F
41
আপিনিববলেতিানতারাএটাতােদরেমানােফকী
উেরবলেবা হষািনসেেহএটাতােদরেমানােফকী
আাহতাlsquoআলাবলেলন
لليس ﴿ ن ل أ ن غرب م مق قبل جوهم تولوا من ل
ءامن كة خر وم بٱ ]177 أللقمة[ ﴾ن ب لكب م
(মদ পবর পিিম িফরােনার মােঝ েকান সওয়াব েনই সওয়াব
হেলাঐবষিরজনষেয ঈমানএেনেলআাহপরকাল েফেরা
আাহরিকতাবাদীএবংতাররাসলেদর িত)৪১F
42
৩ যাকাতআদায়করাসেকর তােদরমতামত
েগালাম আহমাদ কািদয়ানী করআেনর আয়াত যারা মািত
যাকাতেক িনেজর মনগড়া ভােব ফরয কেরেল কার েস
41 এটাসহীহহাদীসযারা মািত 42 সরাবাকারা আয়াতনং১৭৭
41
রাসলাহ সাাাহআলাইিহ ওয়াসাাম এর েয সম হাদীেস
যাকােতর িবধান বিরত হেয়েল েসগেলােক অ ীকার কেরেল
কার তার মেত রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাােমর
হাদীসসমহ করআেনর িবেরািধত করেল অনরপভােব েস মেন
কের েয হাদীস েলদা হেয়েল রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ
ওয়াসাামএর মতষরঅেনক যগপের সতরাংতা হনেযাগষ
হেত পাের না উপর েস মসিলমেদরেক এই বেল আমন
কের বসেলা েয ldquoযারা হাদীেসর বষাপাের গর েদয় তারা
করআেনরমযরাদাহািনকেরrdquo৪২F
43
এজনষইেসতার থমফেতায়ােতইএইবেলআহবানকেরেল
েয ldquoতারমেতরিবপিরতযতসহীহবা িব েহাদীসআেলতা
বাদিদেতহেবrdquo৪৩F
44
আর এজনষই েস তার অনসারীেদর েতষক জীিবত েলােকর
উপর িনিদরকের িদেয়েল েয তারাতােদরআয় েথেকমািসক
১১৬ অংশ বা ১১০ েথেক র কের ১৩ অংশ পযর
43 ( প ১ ১১৬ ১৮৬ ( أللبشى حيم 44 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৮ ফেতায়ানং১ইংেরজীসংংর
42
সবাইেকই আেলেনর বা এ আোলেনর ােথর জমা িদেত
হেব৪৪F
45
অনরপভােব েস তার অনসারী েতষক মতষ পথ যাীর উপর
ধাযর কেরেল েয যিদ েস েবেহি কবরােনর েসৗভােগষ
েগৗরবািত হেত িায়তেব েযনতারপিরতষসির ১১০
অংশআোলেনর ােথরদানকেরযায়৪৫F
46
তারএইিনেদরশকািদয়ানীেদরউভয়প(কািদয়ানীওলােহারী)
এরমােঝএদেনা িিলতরেয়েল
এ সম িকলর ফেল তারা একিদেক িনিদর পিরমান দান
মনগড়াভােব িনেজেদরউপরধাযরকরেলা শরীয়তএরহকমেক
অ ীকার করেলা অপর িদেক দানেদর মত েবেহের েকনা
েবিার েিক হােরর নষায় েবেহি কবরান িবি করার
অিভনবপেিতিালকরল
একবার ইসলােম যাকাত িবধােনর িদেক তাকােনা যাক েদদা
যােবেসদােনঅতষইনসােফরসােথতাহকরাহেয়থােক
45 ( ألمحدي أللم ) মীযরাবিশরিনমাহমদপ ১৩১ইংেরজীসংংর েগালামআহমাদকাদীয়ানীপ ৪১৫৫ (أللوصي ) 46
43
েযমন েযসমভিমেতিনজকেকবকরাফসলফলায়েসদােন
১২০অংশ আরেযদােনকবেকরকবষতীত াকিতকিনয়েম
ফসল উৎপ হয় েসদােন ১১০ অংশ বরং অনষানষ সেদর
উপরমা১৪০অংশযাকাতধাযরকরাহেয়েল যােতইনসাফ
ও নষােয়র িরম উৎকবরতা ফেট উেউেল এর সােথ েগালাম
আহমদকািদয়ানীরমতামেতরিকেকানতলনািেল
৪ রমজােনরেরাজাসেকর তােদরমতামত
েগালামআহমদকািদয়ানীরমেতরমজােনরেরাজাভাা েতষক
মসািফরওেরাগীরউপরওয়ািজব িাইিকতারসফরদীঘরহউক
বাসংিসেহাক েরাগেবশীেহাকআরকমইহউকসবরাবায়ই
েরাজাভকরাওয়ািজবঅনরপভােবযারাইlsquoিতকােফথাকেব
তােদরজনষ েয েকান দিনয়ারকথাবলেত িনেবধ েনই েযমিন
ভােব তারা ইা করেল েরাগীর েদদা নার জনষ বািহর হেত
পাের৪৬F
47
47 ( أللقيديي صييف اولوي ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৪০ ফেতায়ানং৬৯
ওপ ৪২ফেতায়ানং ৭১ওপ ৪৩ফেতায়ানং৭২
44
ফরজেরাজারবষাপােরউদাসীনতা েওেসসফীেদরেথেকধার
কেরঅনবরত৮মাসপযর(১৮৭৫-১৮৭৬) নফলেরাজারাদার
পেিতআিবংারকের৪৭F
48
তারআেরকঅনসারী তার এ অরীন থাকার ঘটনােক ফলাও
কের িার করেত িগেয় িকভােব িিশ িদন পযর সফীেদর
িনজরনবােস অবান কের ধনষ হেয়েল তা িবািরত বরনা
কেরেল৪৮F
49
বরং েস এ শিরয়ত গিহরত কাজেক অেশব পেষর কাজ মেন
কের বেসেল এবং বলেল েয েস এই িনজরন বােসর যারা
অদেশষরপদরােকিলকরেতসসমহেয়েল
আর এদান েথেক েবর হবার পরই েস ১৮৭৬ সােল তার
বােনায়াটিবিভভাবারভেলপিরপরবাকষাবলীেকওহীবেলদাবী
করেতলাগল৪৯F
50
محد حضة 48 প ৫(ইংেরজীসংংর) 49 ( ألمحدي أللم ) প ৩৫ (ইংেরজীসংংর) 50 ( ألالستفتيء ) প ৩০৩১
45
সতরাং তার অবা েথেক আমরা বঝেত পারিল েয েস
শয়তােনর মনােক ওহী বেল িালােত েিা কেরেল তা হেল
েতষক মসিলমেকতার শয়তানী থাবা েথেক সাবধানকরা িক
জররীনয়
৫ হেসেকরতােদরমতামত
কািদয়ানীেদর িতথর দিলফা মীযরা তােহর আহমদ তার এক
জমlsquoআরআরবী েদাতবায় এই বেল দাবী কেরেল েয েগালাম
আহমদ কািদয়ানী আিরক আকাংা িলল মা মদীনায়
কবরগিলেত িগেয় েসগিলর মািট যারা ধনষ হেব৫০F
51 (তেব হে
করেবএজনষনয়)
হেের জনষ তার আকাংদা কাশ না পাওয়ার কার বরনা
করেত িগেয় তার মদপা (েমৗলবী সায়ফী কািদয়ানী তার
ইংেরজী বই ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) এ বলেল (যার পড়শী
সধাতরথাকেব ফিকরথাকেব তারজনষহেকরাহারাম বরং
51 ( إيمين أللعمب حب ) পা ১৩৫
46
গিরেবর িতসমেবদনাএবংপড়শীররসনােবসেনরদািয়েক
ইসলামফরযহেেরউপরানেদয়)৫১F
52
সতরাংবঝাযােেসহেনাকরারজনষশাএকটা যিদাড়
করােতেিাকেরেল
তবও ১৩১১ িহ (েমাতােবক ১৮৯৩) সােল তার সাথীরা তােক
িনেজ য়ংহেপালনকরেতবলেলেসশাদােমরজবাবিদল
( ألهللا يأان حت )৫২F
53 অথরাৎ তার উপরআাহর পস েথেক হকম
হয়িন
িকি এেতও েস সি হেত না েপের ১৩১৫ িহ েমাতােবক
১৮৯৭ সােলর িদেক তারআরবী বই েত (ألالستفتيء) েহিলকা
এবং ধাধার মত িকলকথা বেল হেেরান পিরবতরনকরেত
উযেকরেলা তাইেসবলেল
(আাহিায়েতামােদরগনাহঝেরযাকেতামােদরিজিরদেস
যাক এবং ং ভিম েথেক শবষ শষামল ভিমেত েতামরা
ানািরত হও িকি েতামরা িনজেদর েদহ েক পাপ পিেল
52 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৩৮ ফেতায়া৬৪(ইংেরজীসংংর) 53 ( أللبشى حيم ) প ১২
47
রাদেতসেি েতামােদর ি য় ভিম েথেক দেরথাকেত েতামরা
সি আিম েতামেদরেক ািীন ঘেরর িদেক ডাকিল েতামরা
েসদান েথেক মিতরর িদেক ধািবত হো কতসন েতামরা এ
িবড়নায়থাকেব )৫৩F
54
এ সম ধাধা আর েহিলকা যারা উেশষ হেলা lsquoকাদীয়ানrsquo
নগরী েযদােন মানব নােমর জােনায়ারগেলা বাস কের
েযদানকার মসিলমরা িতদ জির েিেয়ও অধম েযমন েস
িনেজই তার অনষ বইেত তা িলদেল (িতিন অথরাৎ আাহ
িহােনরিদেকতািকেয়এ(কাদীয়ান)েকইএকমািদলাফেতর
েক লিহসােবেপেলন৫৪F
55
এসবকারেতারঅনসারীেদরযারাতদেনাহেেআহীিলল
তােদরেক এই শতর আেরাপ করেতা েয ldquoহেের জনষ বাধা-
িবপি দরীভতহওয়াদরকারrdquo৫৫F
56 তাহেনা িবধায়হেকরা
যােবনা তারেিেয়ওভােব িনেজরঅবানবরনাকরেত
িগেয়েস বলেলldquoিনিয়ইআিমইহিহাজেরআসওয়াদবাক প ৪০-৪১ (ألالستفتيء) 54 ২৮ ১২ (ألالستفتيء) 55 প ১৪ইংেরজীসংংর (بعليمغي) 56
48
পাথর যিমেনরউপরআমােকহ েযাগষকরা হেয়েলআমার
শরতায়সবারজনষবরকতিনিহতrdquo৫৬F
57
িকি এ সম ইশারা ইিেত তার অনসারীরা িনর না হেয়
মায়হেকরারজনষআহেদদায় অথিতােদরনবীতারউদর
বই ( أللمء دألفع )৫৭F
58 েত বলেল ldquoআিম তােক অবতীর কেরিল
কািদয়ােনরিনকেটrdquo
অনরপভােব আরওভােব অনষ ােন বলেল ldquoআরআাহ
তারকািদয়ােনরঘরেকিনশভয়হীনহারােমপিরতকেরেলন
অথিএরআেশপােশমানেবরউপরিলনতাইহে৫৮F
59
বরা
কািদয়ানীরএসব েহিলকাবাদিদেয়একবারকরআেনরবাীর
িদেকতাকানেদদেবনেসদােনেকান েহিলকাবাধাধারবষাবা
করাহয়িন যাবলাহেয়েলতাভােবমানেবরশািওমির
জনষ িববত করা হেয়েল সরা আল-বাকারাহ এর ১৯৬ নং 57 ( ألالستفتيء ) প ৪৫ 58 ( أللمء دألفع ) প ১৬ 59 ( الستفتيءأل ) প ১৯
49
আয়ােতর িদেকতাকান েদদেবন েযদােন বলা হেয়েল ldquoেতামরা
আাহরজনষইহেএবংউমরাপরকেরআদায়কেরাrdquo৫৯F
60
তাহেল কািদয়ানীেদর িবেরািধতার কার আমােদর কােল
হেয়েল আমরা আরও েদদেত পাই েগালাম আহমাদ কািদয়ানী
াসেরই বলেল ldquoআিম এ সবগিলেত াত েবাধ করিল
সতরাংেতামরামাকােমইবরাহীমেকনামােজরানবানাওrdquo৬০F
61
এর উপর টীকা িলদেত িগেয় েস িলদেল ldquoআমােক ইবরাহীম
নােমনামকরকরাহেয়েলঅনরপভােবআমােকআদমেথেক
দােতমররাসল মহাাদপযরসমনবীরনােমনামকরকরা
হেয়েলrdquo৬১F
62
এসবিকলবলার মলউেশষ িকিএকটাই আরতাrsquo হেলা এ
কথাবলােয হাজেরআসওয়াদএবংতােকইবরাহীমনামকর
করারকারেমাকােমইবরাহীেম েয দইরাকাতনামাজপড়েত
60 সরাবাকারাআয়াতনং ১৯৬ প ৯১ (ألالستفتيء) 61 প ৯১(টীকাষবষ) (ألالستفتيء) 62
50
হেতাতাপড়েতহেবেসেযদােনঅবানকরেলেসদােনঅথরাৎ
কািদয়ােন
তেবতারকথা (দােতমররাসল) যারা েস বঝােতিােনবীেদর
েমাহরবাআংিট মসিলমরাযািবাসকেরেয (দােতমররাসল)
অথরেশবনবীএটাতারউেশষনয়
কার েস নবওয়ােতর অিভনব নতন বষাদষা সংেযাজন কেরেল
তার মেত নবওয়াত যারা ldquoআাহ কতরক অিধক আলাপ
সাবনrdquo৬২F
63 করােকইবঝায়
সতরাংতার(দােতমররাসল) যারাঅথরেনয় উৎকনবী যিদও
আরবী ভাবায় এর অথর হেলা েশব নবী িকি তারা এ অথর
করেতনারাজ কারএেতকেরতােদর িতাতারনবওয়ােতর
দাবীকরােকসরিমথষাবলেতহয়
সবেশেব আমার অনেরাধ আমরা েযন তােদর তৎপরতায়
তািরত না হই আর এ জনষই মসিলম যবকেদরেক তােদর
১৮(টীকা) (ألالستفتيء) 63
51
িতােন হাসপাতােলএবং িার পাগাা েথেক দের রাদার
জনষদবরারআোলনগেড়তিল
সােথসােথঅনেরাধকরবআমরা েযনআমােদর িতিটসমােজ
রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম-এর সােতর বষাপক
সার ঘটাই কার েযদােনই সােতর বষাপক সার হেয়েল
েসদানেথেকএসববািতলমতবাদিতেরািহতহেয়েলপসাের
েযদােনই মসিলমরা সােত রাসল েথেক দের সের এেসেল
েসদােনই বািতল দানা েবেধ উেউেল কার কািদয়ানী িনেজই
তার নবওয়ােতর দাবীর উৎস িহসােব ঐ অেলর মানেবর
বষাপকঅজতােককােজলাগােনারকথাবেলেল এবষাপাের েস
তার বইেত বলেল ldquoতিম মসিলম যবকেদর েদদেব েয তারা
ইসলামীআিারঅনানতষাগকেরেল সাততষাগকেরেল দাড়ী
কািমেয়েল মািটপযরকাপড়পিরধানকরেল েমািলারাদেল
দানেদরযাবতীয়রসম েরওয়াজতােদরমনমগজদদলকের
আেলrdquo৬৩F
64
প ৩৪ (ألالستفتيء) 64
52
পিরেশেবসবাইেকএ েফৎনা েথেক মথাকারজনষআবােরা
অনেরাধজািনেয়েশবকরিল
ওমাতাওিফকীইািবাহ
সমা
21
অনরপভােবইবাদতেয ধমাআাহেকইকরেতহেবতােতও
েস িযমত েপাব কেরেল বরং আাহর সােথ তারও ইবাদত
করার জনষ েস েলাকেদরআহবান কেরেলrsquo েযমন তার দাবী
অনযায়ীতারকােলএইমেমরবাীএেসেল() েয
ldquoেতামারসােথআমারসকরহেলা তিমআমারসােথএকীভত
একইসেিথত আাহেতামারপিবতাজপকরেল
আরেযেকউআাহর কাশষরেপর৭F
8 সােথযেেিলহয় তার
কােলেকানমলেনইrdquo৮F
9
আাহরএকবােদর মাবাহী করআন-হাদীসকতরক মািত
আাহর নাম ও গনাবলীসমহ সেকর তার মতামত আেরা
জঘনষ েসআাহেকএমনকেতকনামওগেিবভিবতকেরেল
যা কসেনা আাহর (ার) শান এর সােথ সামসষপর হেত
7 সামিষক াী িবেশব যারআটিট িশং থােকআরশরীর থােকঅতষ
নরম 8 কাশষরপ বলেততার উেশষ েসআাহর কাশষ রপ হেয় দিনয়ােত
আগমনকেরেল প ৫ ২৮ ৮৮ ৮৯ ৯৪ألالستفتيء 9
22
পােরনাবরংতােকবলবাার(সিজগেতর) গইহেতপাের
েযমনেসবলেলldquoআাহ তরবারীিনমরাতাrdquo৯F
10
আরও বলেল ldquoআমার রব েিৗিকদােরর মত আমার সামেন
সামেনহােটrdquo১০F
11
উপরি েস সেবররবাদ ( أللوجود وحدة -Pantheism) বাজগেতর
সবিকলএক তথাসিজগতএবংাএকইব রদইিদক এ
ািবােসর বাতাইেসতারআরবীত েত (ألالستفتيء)
তারদাবীেমাতােবকআাহরসােথকেথাপকথেনরসময়আাহ
তাlsquoআলানািকতােকবলেল () ldquoতিমআমারেথেক আরআিম
েতামারেথেকrdquo১১F
12
অনষএকােনআাহেকতার মহৎগাগের িবপরীতগে
ভিবত কেরেল েযমন তার দাবী অনসাের আাহর সােথ
কেথাপকথেনরসময়তারকােলনািকএমেমরবাীএেসেলেয
10 ألالستفتيء প৪৬ أللمحن موألهب 11 প২৩ 12 ألالستفتيء প ৮১
23
ldquoেতামারসােথআমারসকর িপতাপেরসকর তিমআমার
পতলষrdquo১২F
13
এেতই েশব নয় বরং অনষ ােন বলেল তার কােল নািক ওহী
এেসেলএইবেলেয ldquoেহআাহরনবী আিমেতামােকিিনেত
পাির িনrdquo১৩F
14
এ হেলাতাওহীদবাএকবাদসেকরকািদয়ানীেদরেমাটামিট
সংিসিবাস
েতষকমসিলমেকইতােদরএিবাসসেকরসমষকজানীহেত
হেবযােততারাকািদয়ানীেদর কাশষকথা-বাতরাযারা ভািবত
হেয় েধাকা না দায় কার তারা কােশষ িশরক েথেক ম
থাকার অিকার কের থােক িকি িতাতা নবওয়ােতর
দাবীদােররসবতইিশেকরপিরপর
প ৯১ألالستفتيء 1314 ألالستفتيء প ৯৫
24
২ েফেরশতারউপরঈমানসেকর
েফেরশতা জগত সেকর ভে নবওয়ােতর দাবীদার েগালাম
আহমদকািদয়ানীরআীদাওিবাসহেলােফেরশতাওআাহ
একই ব তাই েস তার আরবী ত ( أللبشى حيم ) েত
েফেরশতােদরসেকরবলেল ldquoএেদরেকআাহতারঅ তষ
রেপৈতরীকেরেলনrdquo১৪F
15
এরেথেকবঝলামেয েসেফেরশতােদরঅিইমােননা বরং
েফেরশতাবলেত আাহরঅ তষইবেঝ
েমাটকথা মসিলমেদর অবশষই তােদর এই িবাস সেকর
জানেতহেব আরজানীেদরজনষইিতইযেথ
৩ ঐশীতসমেহরউপরঈমানআনাসেকর
ভেকািদয়ানীতারআরবীত(ألالستفتيء) েতবলেল ldquoআাহ
আমার সােথ কথা বেলেলন েযমন তার রাসলেদর সােথ
বেলেলন আর আিম এই কােলমাসমেহর সতষতার িবাস
প ২২১ أللبشى حيم 15
25
রািদ েযমনআাহর অনষানষ িকতােবর উপর রািদrdquo পা নং
২২ ৮৬
ফেলেসতার হেিলিদতিবিভভাবারিবিভ বেরসমি
( ألاقدس أللوح بذكمة ) বা lsquoঐশীবাীারকrsquo নােমযারনামকর
কেরিলল েসটােকআাহরকাল েথেকযথাযথঅবতীরঅনষানষ
িকতাবাদীরসােথতলনাকেরেল
এটা মা করেত িগেয় তার অনসারীরা সরা আল-বাকারার
আয়াত
ين ﴿ يؤمنون نزل بما إك أ ما نزل
ٱخرة بلك من أ يوقنون هم
]4 أللقمة[ ﴾٤
এর মধষকার শের (خرة ) িবকত অথর (Distortion) কের
বঝেতিায়েয (আেদরাত)১৫F
16 যারাকািদয়ানীরনবওয়ােতরকথা
বঝােনাহেয়েল অবশষতারাকরআনহাদীেসরঅথরিবকতকরার
কায়দাকাননতােদর পবরসরীকািদয়ানীরকাল েথেকই িনেয়েল
ফেল যিদ তার হে িলদা িবিভ ভাবায় রিিত রিনাবলীেক
16 ব ত আেদরাতযারামতষপরবতরীজীবনেকইবঝােনাহেয়থােক
26
ঐশীবাীবলেতহয় তেবকরআনেকওবলেতহয়েয মানেবর
রিনাবামানেবরিলদা১৬F
17 আাহরকালামনয়(নাউযিবাহ)
৪ রাসলেদরউপরঈমানআনাসেকর
মসিলমেদরিবাসহেলােয নবীগপিবনসলওনসবেথেক
িনবরািিতহেতহেয়থােকন সতরাংতােদরনসবএেকান কার
বষািভিােরর নাম গও েনই িকি েগালাম আহমদ কািদয়ানীর
মেত নবীেদরআসল নসব পিব হেত হেব এমন েকান কথা
েনই বরং েসতার উদর বই (িকসিতেয় নহ) েত মিরয়াম (আ)
সেকর মবষ করেত িগেয় বলেল (েস তার গভরসহ িববাহ
বসেত বাধষ হেয়িলল কার তার জাতীয় মরীরা তােক
িববােহরজনষপীড়াপীিড়করিলল)১৭F
18
17 মলত আেদরাত যারা পরকাল বা িহসাব িনকােসর িদনেকই আরবীেত
বঝােতহেয়েল 18 িকসিতেয়নহ প ২১
27
তারপরতারনবওয়ােতরদাবীরিযতীয়পযরােযেসযদনিনজেক
ঈসা (আ) এর অনরপ বা দশষ (Analogous) বেল বরনা
করত তদনবলতldquoঈশারসদশবষিঈশােথেকওউমrdquo১৮F
19
অতপরতারজীবেনরততীয়েরযদনেস পরনবওয়াতদাবী
করেলা তদন েস াসের িনেজর নবওয়ােতর কথা বলেত
িনরেথেক থেমরাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
শােন নাlsquoতকসীদা িলদেতআরকরল এসমকিসদায় েস
রাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর শংসায়সীমালন
করেতলাগল েযেহত রাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাাম
এরদইনামিলল (মহাাদ আহমাদ) েসেহতেসএসবকসীদায়
িযতীয় নামিটর বষবহার েবশী কের করেত লাগল তেব এসব
িকলেতধাধাও েহিলকাএমনবষাপকহােরবষাবহারকরেতােয
েসিকমহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর শংসাকরেল
নািকআহমদ (িনজ নাম এর েশবাংশ) এর শংসা করেল তা
অেনেকইবঝেতপারতনা
অতপর েস সরাসির আহমাদ যারা িনজেক বঝাবার এক
িমৎকারপতাআিবংারকরেলা এবংবলেলাldquoআমারএজায় 19 Our teaching- p17
28
(েপাবােক) আাহরনরলাড়াআরিকলইেনই আসহােবসফফা
েতামারউপরদরদপাউকরেল আরমহাাদসাাাহআলাইিহ
ওয়াসাাম েস মহীয়ানরেপআআ কাশ কেরেল িকিআহমাদ
েসআআ কাশকেরেল সোহনীরপিনেয়rdquo১৯F
20
অনরপভােব ধাধার বষবহার স হওয়ার পর এক সময়
সরাসিরনবওয়ােতরদাবীকেরবলেলা ldquoআিমযািকলইবেলিল
েসটাআমাররবএরপসেথেকেযআমারিনতষসীrdquo২০F
21
তার অনসারীরা তার নবওয়ােতর দাবীেক িাা করেত সরা
আল-জমlsquoআএরআয়াত(২-৩)
ي هو ﴿ م عث منهم رسو ن زيهم ءاتهۦ عليهم تلوا
علمهم ن كمة لكب ءاخرن ٢ مب ضل ل بل من نوا ما هم من ]3-2 أللمع [ ﴾٣ كيم لعزز هو بهم يلحقوا
এরঅনবাদকরেতেযেয়সরিবকতভােব ( ما منهم ءاخرن بهم يلحقوا ) এরঅনবােদএকথা েঢাকােলা েয এরঅথর হেলা
(রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম িযতীয়বার েগালাম 20 আল-ইসেতফতা প ১৮ ৮৮ ৯৪ 21 কসীদা-প ৬
29
আহমাদএররপিনেয়আবারদিনয়ায়আসেব২১F
22 এরেিেয়বড়
কফরীআরিকহেতপাের
েযদােন েস িনজেক মহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
পরজেররপবেলদাবীকরেল ২২F
23
মসিলমরাএবষাপােরযতটকসাবধানহেয়েল
এপনজরবােদরএিবাসিহেদরেথেকধারকরাবিলমা
22 করআেনরইংেরজীঅনবাদসরাজমlsquoআষবষ 23 আয়াতিটরসরলঅথরহেলা আাহবলেলন (িতিনআাহিযিনঅিশিসত
েলাকেদর মােঝতােদর েথেকএকজনেক নবী বািনেয় পািউেয়েলন িযিন
তােদরকােলতারআয়াতপাউকরেবিকতাবওসাতিশসািদেব যিদও
তারা এর পেবর কাশষ তায় িলল আর (তার যারা আরও যারা
দিনয়ােত আেসিন (অথরাৎ পরবতরী জ) তারাও েহদায়াত া হেব
আর আাহ হেলন বল পরামশালী িবজময় এই তাফসীরটাই
সাহাবােয়েকরামএবংসলেফসােলহীনএরসবরসতমত এদােনকােরা
েকানিযমতেনই আরআরবীভাবারঅনবােদওএরবািহেরিকলবঝায়
না
সতরাং কাদীয়ানীেদর অনবােদর সােথ এর েকান িমল েনই বরং তােদর
অনবাদএরসােথআয়ােতরেকানসেকরইেনই
30
৫ আেদরােতরউপরঈমানসেকর
েতষক মসিলমইএটা িবাসকের েয পরকালআেল েযদােন
পাপ পেষর িবিার হেব এবং েতষেকর কাজ অনযায়ী েস
িতফলেভাগকরেব িকিেগালামআহমদকািদয়ানীএবষাপাের
িভমতেপাবনকের েস১৮৯৩সবর থম১৩১১িহেমাতােবক
েকয়ামেতরেযসমআলামতরেয়েল
১ েসগেলােক অ ীকার কের েযমন তারআরবী বই ( حيم
েতসরাআlsquoরাফএর১৮৭নং আয়াত২৩F (أللبشى
24
24 আয়াতিটর অথর িনরপ আাহ বেলন ldquoতারা আপনােক করেল
িকয়ামতকদন হেব বলন এর জনএকমাআমার রবএরকােলই
িতিন লাড়া অপেররকােলতার সময় িতিন কাশকেরননা আকাশও
জমীনএরজানজানেতঅপারগহেয়েল ধহউাৎকেরইেসটাসংঘিটত
হেব তারাআপনােক করেল েযনআপিনএরসেকর পর জান
রােদন বলন এরজান ধআাহরকােলইঅথিঅেনকেলাকইেসটা
জােননাসরাআরাফ-১৮৭
েগালামআহমাদকািদয়ানীএ িকয়ামেতর ldquoহউাৎকেরঅনিত হবারrdquo কথা
যারািকয়ামেতরপেবরেযসমআলামতেবরহবারভিববষযাীরাসলাহ
সাাাহআলাইিহ ওয়াসাাম কের েগেলন েসগিলেক অ ীকার করেত
েিাকরল
31
اعة عن لونك ﴿ يان ما قل مرسٮها عند علمها إ ليها ر
ت قلت هو إ وقتها ض يم
إ تأ لونك غتة
نك ما قل نها عند علمها إ ن
علمون اس أ
]187 ألمعمألف سورة[ ﴾١
এরবষাদষা িবকতকরেতিগেয়শিটেক( িহসােব (غتة িলেদ২৪F
25
আয়ােতর ভল বষাদষায় িগেয় বেল েয ( ناط) শিট যারা
কাশষভােব বঝায় েয িকয়ামেতর েয সমআকাটষ মা বা
কািশতহেববেলবলাহয় তাকদেনাঅনিতহেব না২৫F
26
এেতােগলতার থম দেসপ িযতীয়েরএেস১৩১৮িহজরী
েমাতােবক১৯০১সােলেসসরাসিরপরকালঅ ীকারকরারজনষ
থেম শের নর িহসাব কের গািনতীয় কায়দায় বলেলা
ldquoআজেকর িদেন কাল তার সবরেশব গরায়েন েপৗেলেল সরা
ফােতহায় বিরত ইহকাল এর িনধরািরত সময় সাত হাজার ি
বলরএবংসযরষবলরেশবহেতিেলেলrdquo২৬F
27
25 যিদওআরবীভাবায়এমনেকানশেনই 26 ( أللبشى حيم ) প ২৮৩ প ২৯ أللكتيب م بفس ف ألاسيح زإعجي 27
32
এ কথার বষাদষায় তার েলেল মাহমদ বেল ldquoপরকাল মতষর
পেরই রহেয়থােক মতষসময়েথেকপথককেরহাজারবলর
পেরিনিদরসমেয়পরকালবলেতিকলেনইrdquo২৭F
28
েমাটকথােগালামআহমদকািদয়ানীযদনদাবীকরলেয েসই
হেলা িততমসীহ২৮F
29 তদনেথেকইেসতারএদাবীরসমথরেন
বলেতআরকরলেয তারআিবভরােবরপরবতরীসময়টাইহেলা
িকয়ামত আর এ বষাপাের তার যি হেলা েয িতিট শের
েগাপন একটা নর রেয়েল েসই ধমা তা জােন আর েস
অনসাের িহসাব িনকাশকের েস িসো িনয়ােল েয ইহকালীন
বয়সযতহবারকথাতােশবহেয়েগেলতারআিবভরােবরসােথ
সােথই সতরাংতারআিবভরােবরপরবতরীজীবনটােকপরকালীন
জীবন িহসােব মানেত হেব এভােবই েস তার সম েিা
ইয়াহদীনাসারােদরিকয়ামতসিকরতিবাসএরসােথস
করেত িাইেলা িকি যদন তার মারা যাওয়ার পরও দিনয়ার
28 ( ألمحدي أللم ) AHMADIATS MOVEMENTP103 29 ইসাআলাইিহসসালাম এরঅপরনাম বাউপনাম মসিলমরাসবাইিবাস
কেরনেয িতিনবায়তলেমাকাাসএরিমনারায়দাোলেকহতষাকরার
জনষ আকাশেথেকঅবতরকরেবন
33
অিরেয়েগল তদনতারঅনসারীরা েসই িবাসটােকনতন
কের সাজাবার েিা করেত লাগল িকি হায় তার সম
পকাদী এবষাপাের এত সাসষ মাবহ েয েসটা েকান
বষাদষাইহকরেলনা
৬ তাকদীরবাভােগষরউপরঈমানআনাসেকর
েগালাম আহমাদ কািদয়ানী অনষানষ পািিট রকন এর মত
এদােনওহেয়েল
এবষাপােরেসতারআরবীবই(ألالستفتيء) েতবলেলেয আাহ
নািক তােক ে েমর ভান বা িলনািল কের বলেল ldquoেহআাহর
নবী আিমেতামােকিিনেতেপেরিললামনাrdquo২৯F
30 [নাlsquoউযিবাহ]
এেতকের েস বঝােত িাইেলা েয আাহতার সেকর অজ
িলল এজনষইঅেনকেদরীেততােকনবওয়ােতরদবরিদেয়েল
[নাlsquoউযিবাহ]
এসবদাবীরিপলেনেযরহসষটাকাজকেরেলেসটাহেলা েসেয
বারবার তার অবান পিরবতরন করত েসটােক িটিকেয় রাদার
প ৯৫ (ألالستفتيء) 30
34
আ া েিা কার েস কদেনা িনেজেক বলেতা িতত
মসীহ আবার কদেনা বলেতা মাহদী আবার সিনক পেরই
বলেতা েস হেলা মজািদ বা ধমর সংংারক আবার কদেনা
বলেতা েসহেলানবী আবারকদেনাদাবীকরেতােয েসসম
ধেমররসংেশাধনকারী
েস যদনেদদেলা েয তার িবিভঅবান েলােকরমেন ের
উেষক করেব তদন দাবী করেলা েয আাহ তােক থেম
িিনেতভলকেরিলল[নাlsquoউযিবাহ]
অনরপভােবপবরবতরীবইেতইেসবলেলেয আাহতােকবলেল
ldquoেকানিকলকরারইাকরেলতদনেতামার ধমাহওবলেত
হেব তােতইতাহেয়যােবrdquo৩০F
31
েসএটােকতারহনীয় াথরনািহসােববরনাকেরতারআরবী
বইেতবলেলldquoকদেনাকদেনাআাহতারঅেমাঘইােকতষাগ
কেরতারবাার াথরনা েননrdquo৩১F
32
পা ৯৬ (ألالستفتيء) 3132 ( نوح سفيغ )পা ২৪
35
যােত বঝা েগল েয তার মেত আাহর অেমাঘ ইা
পিরবতরনশীল সতরাং েস তাকদীেরর উপর ঈমান রাদার
েয়াজনমেনকেরনা
আমরা যিদ তার এ িবােসর মল দজেত যাই তাহেল েদদেত
পােবা েয েসএকথাগেলামিথ িলিদতসসমািার েথেকহ
কেরেল কারেসদােনঈসা(আ) এরিদেকসিকরতকেরবলা
হেয়েল িতিননািকতারসাথীিপটারেকবেলেলনldquoতিমধরাপে
যা িকল করেব তাই উরাকােশ গিহত হেব আর ভপে যাই
সংগিউতহেব উরাকােশওতাইঘটেব)৩২F
33
সতরাং যিদ তার িশসা ইসলামী ধমরিবাস অনযায়ী না হেয়
অনষানষিবিভমতবাদেথেকেনয়াহেয়থােকবামনগড়ািকল
কাযরকলাপেকধেমরররেপরপািয়তকরারেিাকরাহেয়থােক
তা হেল িকভােব বলা যােব েয তারঅনসারীেদরেক মসিলমরা
অনাহতিনাকের আরিকভােবইবাতােদরেকআমরামসিলম
বলেবা সতরাং তারা েযদােনই থাকক অবশষই িননীয় ও
িধকত
33 মিথ১৬১৯
36
গ তােদররীিতনীিত
১ কােলমােয় শাহাদাত সেকর (ال إال اهللا مد رسول اهللا)
তােদরমতামত
আেগইবেলিলইবাদেতরেসেকািদয়ানীিনজেকআাহরসােথ
ইবাদেতরজনষআহবান কেরেল এবং িনজেকআাহর কাশষ
রপবেলদাবীকেরেল৩৩F
34
অনরপভােব অনষােন বলেল েয ldquoআাহ নবীেদর সােজ
সিেত হেয় জগেত আগমন কেরেলনrdquo অথরাৎ নবীরা পজনীয়
হবার সমতা রােদন অনষােন িনজেক মসা (আ) এর সােথ
তলনাকেরবলেলতারকােলেযওহীএেসেলতােতআেলldquoতিম
উেতমহাাদীয়ারজনষমসারমতrdquo৩৪F
35
অথরাৎমসােযমননতনশরীয়তিনেয়এেসিললতিমেতমিননতন
শরীয়ত িনেয় ে িরত অনরপভােব তিম অনষানষ নবীেদর মত
ৈবিশেষরঅিধকারী
34 ( ألالستفتيء ) প ৯৪ প ৮৯ (ألالستفتيء) 35
37
উপেরা কথা যারা ভে নবওয়ােতর দাবীদার িনজেক ইবাদত
পাওয়ারেযাগষবেলসাবষকরেলঅপরিদেকমহাাদসাাাহ
আলাইিহ ওয়াসাাম এর পিরবেতর তােকই সমীহ ও সােনর
অিধকারী মেন করার জনষ তার অনসারীেদর েিার কারও
উদঘািটতহেয়েল
এজনষইেসমহাাদররাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাাম
এরদেটারপসাবষকেরেল থমরেপআরবীয়মহাাদআর
িযতীয়রেপ অনারবআহমদিহসােবআিবভরতহেয়েল আরএটা
মানকরারজনষ েস বাবেকঅ ীকারকরেতইএমনঅসার
তেকরেযেতওিযধাকেরিন
সতরাংবঝাযােেয কািদয়ানীরা( ألهللا إال ال ) (আাহলাড়া
েকানসিউকউপাসষেনই) এটােকইঅ ীকারকরেল ( رسول مد
বা (ألهللا মহাাদআাহরবাসলবা ে িরতপরব এটারসাসষ
তােদর কােল পাওয়া েতা অেনক দেরর কথা ফেল তারা
ইবাদেতর জনষ েযমন েগালাম আহমাদ কািদয়ানীর বষিেক
েতমিন নবওয়ােতর জনষও তারই সােক ককনা করেব এটাই
াভািবক
38
২ নামাজকােয়মকরাসেকরতােদরমতামত
ইসলােমর এ িবেশব িনদশরেনর বষাপাের েগালাম আহমাদ
কািদয়ানীেযসব কাশষিবেরািধতায়িলতাহেলা
তার মেত যারা মসিজেদ থাকেব তােদর জনষ ময়ািেেনর
আজােনরজওয়াবেদয়ামাহাবনয়৩৫F
36
আরবী জানা সেও েয েকান ভাবায় নামাজ পড়েলই ে
হেব৩৬F
37
মািহলােদর উপর জমা ওয়ািজব জমা ওয়ািজব হওয়ার জনষ
দইজন েলাকই যেথ এমনিক েকান েলাক তার ী বষতীত
কাউেক না েপেল ীেক সােথ িনেয় জমা পড়া তার উপর
ওয়ািজব३७F
38
36 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) সংহওতনা আহমাদীয়াজামােতর মদপা
নরমহাাদনািসমসােয়ফীকাদীয়ানীপ ১০ ফেতায়ানং৪ষ 37 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ১৩ অনবাদ ১৩১৮ ২০ প ১৯এর২৩
অনেদ 38 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৩৫=৫৭ ওপ ৩৭অন ৬২
39
অনরপভােব েস সফীবােদ িবদষাত িনরিবি অনবরত িিশ
িদেনর িনজরন বাস বা বে ঘেরএকাকীে থাকােক মেন াে
সমথরনেদয় এবংএটােকিবরাটপেষরকাজবেলমেনকেরrdquo৩৮F
39
যিদওেসপরকােলিবাসকেরনাতবওমানবেকেধাকােদবার
িনিমে েস তার বই েত (أللوصي ) তার অনসারী যারা েবেহি
কবরান (যা lsquoকািদয়ানrsquo নামক ােন অবিত) েসদােন দাফন
হেবতােদরেকেবেহেরওয়াদা দানকেরেল৩৯F
40
সতরাং েগালামআহমাদ কািদয়ানী যিদ তার অনসারীেদর জনষ
আাহওতাররাসলমহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
দিশরতপেথরবাইেরনতননতন িনয়মকাননজারীকের তা
হেল তােদরেক িনা করা িক েতষক মিমেনর জনষ ওয়ািজব
নয় তােদর কাশষরেপমানবযােতিবানাহয়েসবষাপাের
েলাকেদরেকসাবধানকরািকজররীনয়
39 AHMADIATS MOVEMENTP39 لإلسم جديدة والدة ألمحدي প
৩৫ ৩৬ (ইংেরিজসংংর) প ৫০ ইংেরজীসংংর (أللوصي ) 40
40
হেতপাের তারােতা আমােদরমতইনামােজহাতেবেধ
দাড়ায় িনিব মন িনেয় নামাজপেড়এমনিক িসজদায় যাবার
সময়আেগহাত েরেদতারপর দইহাটপনকেরথােকন৪০F
41
আপিনিববলেতিানতারাএটাতােদরেমানােফকী
উেরবলেবা হষািনসেেহএটাতােদরেমানােফকী
আাহতাlsquoআলাবলেলন
لليس ﴿ ن ل أ ن غرب م مق قبل جوهم تولوا من ل
ءامن كة خر وم بٱ ]177 أللقمة[ ﴾ن ب لكب م
(মদ পবর পিিম িফরােনার মােঝ েকান সওয়াব েনই সওয়াব
হেলাঐবষিরজনষেয ঈমানএেনেলআাহপরকাল েফেরা
আাহরিকতাবাদীএবংতাররাসলেদর িত)৪১F
42
৩ যাকাতআদায়করাসেকর তােদরমতামত
েগালাম আহমাদ কািদয়ানী করআেনর আয়াত যারা মািত
যাকাতেক িনেজর মনগড়া ভােব ফরয কেরেল কার েস
41 এটাসহীহহাদীসযারা মািত 42 সরাবাকারা আয়াতনং১৭৭
41
রাসলাহ সাাাহআলাইিহ ওয়াসাাম এর েয সম হাদীেস
যাকােতর িবধান বিরত হেয়েল েসগেলােক অ ীকার কেরেল
কার তার মেত রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাােমর
হাদীসসমহ করআেনর িবেরািধত করেল অনরপভােব েস মেন
কের েয হাদীস েলদা হেয়েল রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ
ওয়াসাামএর মতষরঅেনক যগপের সতরাংতা হনেযাগষ
হেত পাের না উপর েস মসিলমেদরেক এই বেল আমন
কের বসেলা েয ldquoযারা হাদীেসর বষাপাের গর েদয় তারা
করআেনরমযরাদাহািনকেরrdquo৪২F
43
এজনষইেসতার থমফেতায়ােতইএইবেলআহবানকেরেল
েয ldquoতারমেতরিবপিরতযতসহীহবা িব েহাদীসআেলতা
বাদিদেতহেবrdquo৪৩F
44
আর এজনষই েস তার অনসারীেদর েতষক জীিবত েলােকর
উপর িনিদরকের িদেয়েল েয তারাতােদরআয় েথেকমািসক
১১৬ অংশ বা ১১০ েথেক র কের ১৩ অংশ পযর
43 ( প ১ ১১৬ ১৮৬ ( أللبشى حيم 44 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৮ ফেতায়ানং১ইংেরজীসংংর
42
সবাইেকই আেলেনর বা এ আোলেনর ােথর জমা িদেত
হেব৪৪F
45
অনরপভােব েস তার অনসারী েতষক মতষ পথ যাীর উপর
ধাযর কেরেল েয যিদ েস েবেহি কবরােনর েসৗভােগষ
েগৗরবািত হেত িায়তেব েযনতারপিরতষসির ১১০
অংশআোলেনর ােথরদানকেরযায়৪৫F
46
তারএইিনেদরশকািদয়ানীেদরউভয়প(কািদয়ানীওলােহারী)
এরমােঝএদেনা িিলতরেয়েল
এ সম িকলর ফেল তারা একিদেক িনিদর পিরমান দান
মনগড়াভােব িনেজেদরউপরধাযরকরেলা শরীয়তএরহকমেক
অ ীকার করেলা অপর িদেক দানেদর মত েবেহের েকনা
েবিার েিক হােরর নষায় েবেহি কবরান িবি করার
অিভনবপেিতিালকরল
একবার ইসলােম যাকাত িবধােনর িদেক তাকােনা যাক েদদা
যােবেসদােনঅতষইনসােফরসােথতাহকরাহেয়থােক
45 ( ألمحدي أللم ) মীযরাবিশরিনমাহমদপ ১৩১ইংেরজীসংংর েগালামআহমাদকাদীয়ানীপ ৪১৫৫ (أللوصي ) 46
43
েযমন েযসমভিমেতিনজকেকবকরাফসলফলায়েসদােন
১২০অংশ আরেযদােনকবেকরকবষতীত াকিতকিনয়েম
ফসল উৎপ হয় েসদােন ১১০ অংশ বরং অনষানষ সেদর
উপরমা১৪০অংশযাকাতধাযরকরাহেয়েল যােতইনসাফ
ও নষােয়র িরম উৎকবরতা ফেট উেউেল এর সােথ েগালাম
আহমদকািদয়ানীরমতামেতরিকেকানতলনািেল
৪ রমজােনরেরাজাসেকর তােদরমতামত
েগালামআহমদকািদয়ানীরমেতরমজােনরেরাজাভাা েতষক
মসািফরওেরাগীরউপরওয়ািজব িাইিকতারসফরদীঘরহউক
বাসংিসেহাক েরাগেবশীেহাকআরকমইহউকসবরাবায়ই
েরাজাভকরাওয়ািজবঅনরপভােবযারাইlsquoিতকােফথাকেব
তােদরজনষ েয েকান দিনয়ারকথাবলেত িনেবধ েনই েযমিন
ভােব তারা ইা করেল েরাগীর েদদা নার জনষ বািহর হেত
পাের৪৬F
47
47 ( أللقيديي صييف اولوي ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৪০ ফেতায়ানং৬৯
ওপ ৪২ফেতায়ানং ৭১ওপ ৪৩ফেতায়ানং৭২
44
ফরজেরাজারবষাপােরউদাসীনতা েওেসসফীেদরেথেকধার
কেরঅনবরত৮মাসপযর(১৮৭৫-১৮৭৬) নফলেরাজারাদার
পেিতআিবংারকের৪৭F
48
তারআেরকঅনসারী তার এ অরীন থাকার ঘটনােক ফলাও
কের িার করেত িগেয় িকভােব িিশ িদন পযর সফীেদর
িনজরনবােস অবান কের ধনষ হেয়েল তা িবািরত বরনা
কেরেল৪৮F
49
বরং েস এ শিরয়ত গিহরত কাজেক অেশব পেষর কাজ মেন
কের বেসেল এবং বলেল েয েস এই িনজরন বােসর যারা
অদেশষরপদরােকিলকরেতসসমহেয়েল
আর এদান েথেক েবর হবার পরই েস ১৮৭৬ সােল তার
বােনায়াটিবিভভাবারভেলপিরপরবাকষাবলীেকওহীবেলদাবী
করেতলাগল৪৯F
50
محد حضة 48 প ৫(ইংেরজীসংংর) 49 ( ألمحدي أللم ) প ৩৫ (ইংেরজীসংংর) 50 ( ألالستفتيء ) প ৩০৩১
45
সতরাং তার অবা েথেক আমরা বঝেত পারিল েয েস
শয়তােনর মনােক ওহী বেল িালােত েিা কেরেল তা হেল
েতষক মসিলমেকতার শয়তানী থাবা েথেক সাবধানকরা িক
জররীনয়
৫ হেসেকরতােদরমতামত
কািদয়ানীেদর িতথর দিলফা মীযরা তােহর আহমদ তার এক
জমlsquoআরআরবী েদাতবায় এই বেল দাবী কেরেল েয েগালাম
আহমদ কািদয়ানী আিরক আকাংা িলল মা মদীনায়
কবরগিলেত িগেয় েসগিলর মািট যারা ধনষ হেব৫০F
51 (তেব হে
করেবএজনষনয়)
হেের জনষ তার আকাংদা কাশ না পাওয়ার কার বরনা
করেত িগেয় তার মদপা (েমৗলবী সায়ফী কািদয়ানী তার
ইংেরজী বই ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) এ বলেল (যার পড়শী
সধাতরথাকেব ফিকরথাকেব তারজনষহেকরাহারাম বরং
51 ( إيمين أللعمب حب ) পা ১৩৫
46
গিরেবর িতসমেবদনাএবংপড়শীররসনােবসেনরদািয়েক
ইসলামফরযহেেরউপরানেদয়)৫১F
52
সতরাংবঝাযােেসহেনাকরারজনষশাএকটা যিদাড়
করােতেিাকেরেল
তবও ১৩১১ িহ (েমাতােবক ১৮৯৩) সােল তার সাথীরা তােক
িনেজ য়ংহেপালনকরেতবলেলেসশাদােমরজবাবিদল
( ألهللا يأان حت )৫২F
53 অথরাৎ তার উপরআাহর পস েথেক হকম
হয়িন
িকি এেতও েস সি হেত না েপের ১৩১৫ িহ েমাতােবক
১৮৯৭ সােলর িদেক তারআরবী বই েত (ألالستفتيء) েহিলকা
এবং ধাধার মত িকলকথা বেল হেেরান পিরবতরনকরেত
উযেকরেলা তাইেসবলেল
(আাহিায়েতামােদরগনাহঝেরযাকেতামােদরিজিরদেস
যাক এবং ং ভিম েথেক শবষ শষামল ভিমেত েতামরা
ানািরত হও িকি েতামরা িনজেদর েদহ েক পাপ পিেল
52 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৩৮ ফেতায়া৬৪(ইংেরজীসংংর) 53 ( أللبشى حيم ) প ১২
47
রাদেতসেি েতামােদর ি য় ভিম েথেক দেরথাকেত েতামরা
সি আিম েতামেদরেক ািীন ঘেরর িদেক ডাকিল েতামরা
েসদান েথেক মিতরর িদেক ধািবত হো কতসন েতামরা এ
িবড়নায়থাকেব )৫৩F
54
এ সম ধাধা আর েহিলকা যারা উেশষ হেলা lsquoকাদীয়ানrsquo
নগরী েযদােন মানব নােমর জােনায়ারগেলা বাস কের
েযদানকার মসিলমরা িতদ জির েিেয়ও অধম েযমন েস
িনেজই তার অনষ বইেত তা িলদেল (িতিন অথরাৎ আাহ
িহােনরিদেকতািকেয়এ(কাদীয়ান)েকইএকমািদলাফেতর
েক লিহসােবেপেলন৫৪F
55
এসবকারেতারঅনসারীেদরযারাতদেনাহেেআহীিলল
তােদরেক এই শতর আেরাপ করেতা েয ldquoহেের জনষ বাধা-
িবপি দরীভতহওয়াদরকারrdquo৫৫F
56 তাহেনা িবধায়হেকরা
যােবনা তারেিেয়ওভােব িনেজরঅবানবরনাকরেত
িগেয়েস বলেলldquoিনিয়ইআিমইহিহাজেরআসওয়াদবাক প ৪০-৪১ (ألالستفتيء) 54 ২৮ ১২ (ألالستفتيء) 55 প ১৪ইংেরজীসংংর (بعليمغي) 56
48
পাথর যিমেনরউপরআমােকহ েযাগষকরা হেয়েলআমার
শরতায়সবারজনষবরকতিনিহতrdquo৫৬F
57
িকি এ সম ইশারা ইিেত তার অনসারীরা িনর না হেয়
মায়হেকরারজনষআহেদদায় অথিতােদরনবীতারউদর
বই ( أللمء دألفع )৫৭F
58 েত বলেল ldquoআিম তােক অবতীর কেরিল
কািদয়ােনরিনকেটrdquo
অনরপভােব আরওভােব অনষ ােন বলেল ldquoআরআাহ
তারকািদয়ােনরঘরেকিনশভয়হীনহারােমপিরতকেরেলন
অথিএরআেশপােশমানেবরউপরিলনতাইহে৫৮F
59
বরা
কািদয়ানীরএসব েহিলকাবাদিদেয়একবারকরআেনরবাীর
িদেকতাকানেদদেবনেসদােনেকান েহিলকাবাধাধারবষাবা
করাহয়িন যাবলাহেয়েলতাভােবমানেবরশািওমির
জনষ িববত করা হেয়েল সরা আল-বাকারাহ এর ১৯৬ নং 57 ( ألالستفتيء ) প ৪৫ 58 ( أللمء دألفع ) প ১৬ 59 ( الستفتيءأل ) প ১৯
49
আয়ােতর িদেকতাকান েদদেবন েযদােন বলা হেয়েল ldquoেতামরা
আাহরজনষইহেএবংউমরাপরকেরআদায়কেরাrdquo৫৯F
60
তাহেল কািদয়ানীেদর িবেরািধতার কার আমােদর কােল
হেয়েল আমরা আরও েদদেত পাই েগালাম আহমাদ কািদয়ানী
াসেরই বলেল ldquoআিম এ সবগিলেত াত েবাধ করিল
সতরাংেতামরামাকােমইবরাহীমেকনামােজরানবানাওrdquo৬০F
61
এর উপর টীকা িলদেত িগেয় েস িলদেল ldquoআমােক ইবরাহীম
নােমনামকরকরাহেয়েলঅনরপভােবআমােকআদমেথেক
দােতমররাসল মহাাদপযরসমনবীরনােমনামকরকরা
হেয়েলrdquo৬১F
62
এসবিকলবলার মলউেশষ িকিএকটাই আরতাrsquo হেলা এ
কথাবলােয হাজেরআসওয়াদএবংতােকইবরাহীমনামকর
করারকারেমাকােমইবরাহীেম েয দইরাকাতনামাজপড়েত
60 সরাবাকারাআয়াতনং ১৯৬ প ৯১ (ألالستفتيء) 61 প ৯১(টীকাষবষ) (ألالستفتيء) 62
50
হেতাতাপড়েতহেবেসেযদােনঅবানকরেলেসদােনঅথরাৎ
কািদয়ােন
তেবতারকথা (দােতমররাসল) যারা েস বঝােতিােনবীেদর
েমাহরবাআংিট মসিলমরাযািবাসকেরেয (দােতমররাসল)
অথরেশবনবীএটাতারউেশষনয়
কার েস নবওয়ােতর অিভনব নতন বষাদষা সংেযাজন কেরেল
তার মেত নবওয়াত যারা ldquoআাহ কতরক অিধক আলাপ
সাবনrdquo৬২F
63 করােকইবঝায়
সতরাংতার(দােতমররাসল) যারাঅথরেনয় উৎকনবী যিদও
আরবী ভাবায় এর অথর হেলা েশব নবী িকি তারা এ অথর
করেতনারাজ কারএেতকেরতােদর িতাতারনবওয়ােতর
দাবীকরােকসরিমথষাবলেতহয়
সবেশেব আমার অনেরাধ আমরা েযন তােদর তৎপরতায়
তািরত না হই আর এ জনষই মসিলম যবকেদরেক তােদর
১৮(টীকা) (ألالستفتيء) 63
51
িতােন হাসপাতােলএবং িার পাগাা েথেক দের রাদার
জনষদবরারআোলনগেড়তিল
সােথসােথঅনেরাধকরবআমরা েযনআমােদর িতিটসমােজ
রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম-এর সােতর বষাপক
সার ঘটাই কার েযদােনই সােতর বষাপক সার হেয়েল
েসদানেথেকএসববািতলমতবাদিতেরািহতহেয়েলপসাের
েযদােনই মসিলমরা সােত রাসল েথেক দের সের এেসেল
েসদােনই বািতল দানা েবেধ উেউেল কার কািদয়ানী িনেজই
তার নবওয়ােতর দাবীর উৎস িহসােব ঐ অেলর মানেবর
বষাপকঅজতােককােজলাগােনারকথাবেলেল এবষাপাের েস
তার বইেত বলেল ldquoতিম মসিলম যবকেদর েদদেব েয তারা
ইসলামীআিারঅনানতষাগকেরেল সাততষাগকেরেল দাড়ী
কািমেয়েল মািটপযরকাপড়পিরধানকরেল েমািলারাদেল
দানেদরযাবতীয়রসম েরওয়াজতােদরমনমগজদদলকের
আেলrdquo৬৩F
64
প ৩৪ (ألالستفتيء) 64
52
পিরেশেবসবাইেকএ েফৎনা েথেক মথাকারজনষআবােরা
অনেরাধজািনেয়েশবকরিল
ওমাতাওিফকীইািবাহ
সমা
22
পােরনাবরংতােকবলবাার(সিজগেতর) গইহেতপাের
েযমনেসবলেলldquoআাহ তরবারীিনমরাতাrdquo৯F
10
আরও বলেল ldquoআমার রব েিৗিকদােরর মত আমার সামেন
সামেনহােটrdquo১০F
11
উপরি েস সেবররবাদ ( أللوجود وحدة -Pantheism) বাজগেতর
সবিকলএক তথাসিজগতএবংাএকইব রদইিদক এ
ািবােসর বাতাইেসতারআরবীত েত (ألالستفتيء)
তারদাবীেমাতােবকআাহরসােথকেথাপকথেনরসময়আাহ
তাlsquoআলানািকতােকবলেল () ldquoতিমআমারেথেক আরআিম
েতামারেথেকrdquo১১F
12
অনষএকােনআাহেকতার মহৎগাগের িবপরীতগে
ভিবত কেরেল েযমন তার দাবী অনসাের আাহর সােথ
কেথাপকথেনরসময়তারকােলনািকএমেমরবাীএেসেলেয
10 ألالستفتيء প৪৬ أللمحن موألهب 11 প২৩ 12 ألالستفتيء প ৮১
23
ldquoেতামারসােথআমারসকর িপতাপেরসকর তিমআমার
পতলষrdquo১২F
13
এেতই েশব নয় বরং অনষ ােন বলেল তার কােল নািক ওহী
এেসেলএইবেলেয ldquoেহআাহরনবী আিমেতামােকিিনেত
পাির িনrdquo১৩F
14
এ হেলাতাওহীদবাএকবাদসেকরকািদয়ানীেদরেমাটামিট
সংিসিবাস
েতষকমসিলমেকইতােদরএিবাসসেকরসমষকজানীহেত
হেবযােততারাকািদয়ানীেদর কাশষকথা-বাতরাযারা ভািবত
হেয় েধাকা না দায় কার তারা কােশষ িশরক েথেক ম
থাকার অিকার কের থােক িকি িতাতা নবওয়ােতর
দাবীদােররসবতইিশেকরপিরপর
প ৯১ألالستفتيء 1314 ألالستفتيء প ৯৫
24
২ েফেরশতারউপরঈমানসেকর
েফেরশতা জগত সেকর ভে নবওয়ােতর দাবীদার েগালাম
আহমদকািদয়ানীরআীদাওিবাসহেলােফেরশতাওআাহ
একই ব তাই েস তার আরবী ত ( أللبشى حيم ) েত
েফেরশতােদরসেকরবলেল ldquoএেদরেকআাহতারঅ তষ
রেপৈতরীকেরেলনrdquo১৪F
15
এরেথেকবঝলামেয েসেফেরশতােদরঅিইমােননা বরং
েফেরশতাবলেত আাহরঅ তষইবেঝ
েমাটকথা মসিলমেদর অবশষই তােদর এই িবাস সেকর
জানেতহেব আরজানীেদরজনষইিতইযেথ
৩ ঐশীতসমেহরউপরঈমানআনাসেকর
ভেকািদয়ানীতারআরবীত(ألالستفتيء) েতবলেল ldquoআাহ
আমার সােথ কথা বেলেলন েযমন তার রাসলেদর সােথ
বেলেলন আর আিম এই কােলমাসমেহর সতষতার িবাস
প ২২১ أللبشى حيم 15
25
রািদ েযমনআাহর অনষানষ িকতােবর উপর রািদrdquo পা নং
২২ ৮৬
ফেলেসতার হেিলিদতিবিভভাবারিবিভ বেরসমি
( ألاقدس أللوح بذكمة ) বা lsquoঐশীবাীারকrsquo নােমযারনামকর
কেরিলল েসটােকআাহরকাল েথেকযথাযথঅবতীরঅনষানষ
িকতাবাদীরসােথতলনাকেরেল
এটা মা করেত িগেয় তার অনসারীরা সরা আল-বাকারার
আয়াত
ين ﴿ يؤمنون نزل بما إك أ ما نزل
ٱخرة بلك من أ يوقنون هم
]4 أللقمة[ ﴾٤
এর মধষকার শের (خرة ) িবকত অথর (Distortion) কের
বঝেতিায়েয (আেদরাত)১৫F
16 যারাকািদয়ানীরনবওয়ােতরকথা
বঝােনাহেয়েল অবশষতারাকরআনহাদীেসরঅথরিবকতকরার
কায়দাকাননতােদর পবরসরীকািদয়ানীরকাল েথেকই িনেয়েল
ফেল যিদ তার হে িলদা িবিভ ভাবায় রিিত রিনাবলীেক
16 ব ত আেদরাতযারামতষপরবতরীজীবনেকইবঝােনাহেয়থােক
26
ঐশীবাীবলেতহয় তেবকরআনেকওবলেতহয়েয মানেবর
রিনাবামানেবরিলদা১৬F
17 আাহরকালামনয়(নাউযিবাহ)
৪ রাসলেদরউপরঈমানআনাসেকর
মসিলমেদরিবাসহেলােয নবীগপিবনসলওনসবেথেক
িনবরািিতহেতহেয়থােকন সতরাংতােদরনসবএেকান কার
বষািভিােরর নাম গও েনই িকি েগালাম আহমদ কািদয়ানীর
মেত নবীেদরআসল নসব পিব হেত হেব এমন েকান কথা
েনই বরং েসতার উদর বই (িকসিতেয় নহ) েত মিরয়াম (আ)
সেকর মবষ করেত িগেয় বলেল (েস তার গভরসহ িববাহ
বসেত বাধষ হেয়িলল কার তার জাতীয় মরীরা তােক
িববােহরজনষপীড়াপীিড়করিলল)১৭F
18
17 মলত আেদরাত যারা পরকাল বা িহসাব িনকােসর িদনেকই আরবীেত
বঝােতহেয়েল 18 িকসিতেয়নহ প ২১
27
তারপরতারনবওয়ােতরদাবীরিযতীয়পযরােযেসযদনিনজেক
ঈসা (আ) এর অনরপ বা দশষ (Analogous) বেল বরনা
করত তদনবলতldquoঈশারসদশবষিঈশােথেকওউমrdquo১৮F
19
অতপরতারজীবেনরততীয়েরযদনেস পরনবওয়াতদাবী
করেলা তদন েস াসের িনেজর নবওয়ােতর কথা বলেত
িনরেথেক থেমরাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
শােন নাlsquoতকসীদা িলদেতআরকরল এসমকিসদায় েস
রাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর শংসায়সীমালন
করেতলাগল েযেহত রাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাাম
এরদইনামিলল (মহাাদ আহমাদ) েসেহতেসএসবকসীদায়
িযতীয় নামিটর বষবহার েবশী কের করেত লাগল তেব এসব
িকলেতধাধাও েহিলকাএমনবষাপকহােরবষাবহারকরেতােয
েসিকমহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর শংসাকরেল
নািকআহমদ (িনজ নাম এর েশবাংশ) এর শংসা করেল তা
অেনেকইবঝেতপারতনা
অতপর েস সরাসির আহমাদ যারা িনজেক বঝাবার এক
িমৎকারপতাআিবংারকরেলা এবংবলেলাldquoআমারএজায় 19 Our teaching- p17
28
(েপাবােক) আাহরনরলাড়াআরিকলইেনই আসহােবসফফা
েতামারউপরদরদপাউকরেল আরমহাাদসাাাহআলাইিহ
ওয়াসাাম েস মহীয়ানরেপআআ কাশ কেরেল িকিআহমাদ
েসআআ কাশকেরেল সোহনীরপিনেয়rdquo১৯F
20
অনরপভােব ধাধার বষবহার স হওয়ার পর এক সময়
সরাসিরনবওয়ােতরদাবীকেরবলেলা ldquoআিমযািকলইবেলিল
েসটাআমাররবএরপসেথেকেযআমারিনতষসীrdquo২০F
21
তার অনসারীরা তার নবওয়ােতর দাবীেক িাা করেত সরা
আল-জমlsquoআএরআয়াত(২-৩)
ي هو ﴿ م عث منهم رسو ن زيهم ءاتهۦ عليهم تلوا
علمهم ن كمة لكب ءاخرن ٢ مب ضل ل بل من نوا ما هم من ]3-2 أللمع [ ﴾٣ كيم لعزز هو بهم يلحقوا
এরঅনবাদকরেতেযেয়সরিবকতভােব ( ما منهم ءاخرن بهم يلحقوا ) এরঅনবােদএকথা েঢাকােলা েয এরঅথর হেলা
(রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম িযতীয়বার েগালাম 20 আল-ইসেতফতা প ১৮ ৮৮ ৯৪ 21 কসীদা-প ৬
29
আহমাদএররপিনেয়আবারদিনয়ায়আসেব২১F
22 এরেিেয়বড়
কফরীআরিকহেতপাের
েযদােন েস িনজেক মহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
পরজেররপবেলদাবীকরেল ২২F
23
মসিলমরাএবষাপােরযতটকসাবধানহেয়েল
এপনজরবােদরএিবাসিহেদরেথেকধারকরাবিলমা
22 করআেনরইংেরজীঅনবাদসরাজমlsquoআষবষ 23 আয়াতিটরসরলঅথরহেলা আাহবলেলন (িতিনআাহিযিনঅিশিসত
েলাকেদর মােঝতােদর েথেকএকজনেক নবী বািনেয় পািউেয়েলন িযিন
তােদরকােলতারআয়াতপাউকরেবিকতাবওসাতিশসািদেব যিদও
তারা এর পেবর কাশষ তায় িলল আর (তার যারা আরও যারা
দিনয়ােত আেসিন (অথরাৎ পরবতরী জ) তারাও েহদায়াত া হেব
আর আাহ হেলন বল পরামশালী িবজময় এই তাফসীরটাই
সাহাবােয়েকরামএবংসলেফসােলহীনএরসবরসতমত এদােনকােরা
েকানিযমতেনই আরআরবীভাবারঅনবােদওএরবািহেরিকলবঝায়
না
সতরাং কাদীয়ানীেদর অনবােদর সােথ এর েকান িমল েনই বরং তােদর
অনবাদএরসােথআয়ােতরেকানসেকরইেনই
30
৫ আেদরােতরউপরঈমানসেকর
েতষক মসিলমইএটা িবাসকের েয পরকালআেল েযদােন
পাপ পেষর িবিার হেব এবং েতষেকর কাজ অনযায়ী েস
িতফলেভাগকরেব িকিেগালামআহমদকািদয়ানীএবষাপাের
িভমতেপাবনকের েস১৮৯৩সবর থম১৩১১িহেমাতােবক
েকয়ামেতরেযসমআলামতরেয়েল
১ েসগেলােক অ ীকার কের েযমন তারআরবী বই ( حيم
েতসরাআlsquoরাফএর১৮৭নং আয়াত২৩F (أللبشى
24
24 আয়াতিটর অথর িনরপ আাহ বেলন ldquoতারা আপনােক করেল
িকয়ামতকদন হেব বলন এর জনএকমাআমার রবএরকােলই
িতিন লাড়া অপেররকােলতার সময় িতিন কাশকেরননা আকাশও
জমীনএরজানজানেতঅপারগহেয়েল ধহউাৎকেরইেসটাসংঘিটত
হেব তারাআপনােক করেল েযনআপিনএরসেকর পর জান
রােদন বলন এরজান ধআাহরকােলইঅথিঅেনকেলাকইেসটা
জােননাসরাআরাফ-১৮৭
েগালামআহমাদকািদয়ানীএ িকয়ামেতর ldquoহউাৎকেরঅনিত হবারrdquo কথা
যারািকয়ামেতরপেবরেযসমআলামতেবরহবারভিববষযাীরাসলাহ
সাাাহআলাইিহ ওয়াসাাম কের েগেলন েসগিলেক অ ীকার করেত
েিাকরল
31
اعة عن لونك ﴿ يان ما قل مرسٮها عند علمها إ ليها ر
ت قلت هو إ وقتها ض يم
إ تأ لونك غتة
نك ما قل نها عند علمها إ ن
علمون اس أ
]187 ألمعمألف سورة[ ﴾١
এরবষাদষা িবকতকরেতিগেয়শিটেক( িহসােব (غتة িলেদ২৪F
25
আয়ােতর ভল বষাদষায় িগেয় বেল েয ( ناط) শিট যারা
কাশষভােব বঝায় েয িকয়ামেতর েয সমআকাটষ মা বা
কািশতহেববেলবলাহয় তাকদেনাঅনিতহেব না২৫F
26
এেতােগলতার থম দেসপ িযতীয়েরএেস১৩১৮িহজরী
েমাতােবক১৯০১সােলেসসরাসিরপরকালঅ ীকারকরারজনষ
থেম শের নর িহসাব কের গািনতীয় কায়দায় বলেলা
ldquoআজেকর িদেন কাল তার সবরেশব গরায়েন েপৗেলেল সরা
ফােতহায় বিরত ইহকাল এর িনধরািরত সময় সাত হাজার ি
বলরএবংসযরষবলরেশবহেতিেলেলrdquo২৬F
27
25 যিদওআরবীভাবায়এমনেকানশেনই 26 ( أللبشى حيم ) প ২৮৩ প ২৯ أللكتيب م بفس ف ألاسيح زإعجي 27
32
এ কথার বষাদষায় তার েলেল মাহমদ বেল ldquoপরকাল মতষর
পেরই রহেয়থােক মতষসময়েথেকপথককেরহাজারবলর
পেরিনিদরসমেয়পরকালবলেতিকলেনইrdquo২৭F
28
েমাটকথােগালামআহমদকািদয়ানীযদনদাবীকরলেয েসই
হেলা িততমসীহ২৮F
29 তদনেথেকইেসতারএদাবীরসমথরেন
বলেতআরকরলেয তারআিবভরােবরপরবতরীসময়টাইহেলা
িকয়ামত আর এ বষাপাের তার যি হেলা েয িতিট শের
েগাপন একটা নর রেয়েল েসই ধমা তা জােন আর েস
অনসাের িহসাব িনকাশকের েস িসো িনয়ােল েয ইহকালীন
বয়সযতহবারকথাতােশবহেয়েগেলতারআিবভরােবরসােথ
সােথই সতরাংতারআিবভরােবরপরবতরীজীবনটােকপরকালীন
জীবন িহসােব মানেত হেব এভােবই েস তার সম েিা
ইয়াহদীনাসারােদরিকয়ামতসিকরতিবাসএরসােথস
করেত িাইেলা িকি যদন তার মারা যাওয়ার পরও দিনয়ার
28 ( ألمحدي أللم ) AHMADIATS MOVEMENTP103 29 ইসাআলাইিহসসালাম এরঅপরনাম বাউপনাম মসিলমরাসবাইিবাস
কেরনেয িতিনবায়তলেমাকাাসএরিমনারায়দাোলেকহতষাকরার
জনষ আকাশেথেকঅবতরকরেবন
33
অিরেয়েগল তদনতারঅনসারীরা েসই িবাসটােকনতন
কের সাজাবার েিা করেত লাগল িকি হায় তার সম
পকাদী এবষাপাের এত সাসষ মাবহ েয েসটা েকান
বষাদষাইহকরেলনা
৬ তাকদীরবাভােগষরউপরঈমানআনাসেকর
েগালাম আহমাদ কািদয়ানী অনষানষ পািিট রকন এর মত
এদােনওহেয়েল
এবষাপােরেসতারআরবীবই(ألالستفتيء) েতবলেলেয আাহ
নািক তােক ে েমর ভান বা িলনািল কের বলেল ldquoেহআাহর
নবী আিমেতামােকিিনেতেপেরিললামনাrdquo২৯F
30 [নাlsquoউযিবাহ]
এেতকের েস বঝােত িাইেলা েয আাহতার সেকর অজ
িলল এজনষইঅেনকেদরীেততােকনবওয়ােতরদবরিদেয়েল
[নাlsquoউযিবাহ]
এসবদাবীরিপলেনেযরহসষটাকাজকেরেলেসটাহেলা েসেয
বারবার তার অবান পিরবতরন করত েসটােক িটিকেয় রাদার
প ৯৫ (ألالستفتيء) 30
34
আ া েিা কার েস কদেনা িনেজেক বলেতা িতত
মসীহ আবার কদেনা বলেতা মাহদী আবার সিনক পেরই
বলেতা েস হেলা মজািদ বা ধমর সংংারক আবার কদেনা
বলেতা েসহেলানবী আবারকদেনাদাবীকরেতােয েসসম
ধেমররসংেশাধনকারী
েস যদনেদদেলা েয তার িবিভঅবান েলােকরমেন ের
উেষক করেব তদন দাবী করেলা েয আাহ তােক থেম
িিনেতভলকেরিলল[নাlsquoউযিবাহ]
অনরপভােবপবরবতরীবইেতইেসবলেলেয আাহতােকবলেল
ldquoেকানিকলকরারইাকরেলতদনেতামার ধমাহওবলেত
হেব তােতইতাহেয়যােবrdquo৩০F
31
েসএটােকতারহনীয় াথরনািহসােববরনাকেরতারআরবী
বইেতবলেলldquoকদেনাকদেনাআাহতারঅেমাঘইােকতষাগ
কেরতারবাার াথরনা েননrdquo৩১F
32
পা ৯৬ (ألالستفتيء) 3132 ( نوح سفيغ )পা ২৪
35
যােত বঝা েগল েয তার মেত আাহর অেমাঘ ইা
পিরবতরনশীল সতরাং েস তাকদীেরর উপর ঈমান রাদার
েয়াজনমেনকেরনা
আমরা যিদ তার এ িবােসর মল দজেত যাই তাহেল েদদেত
পােবা েয েসএকথাগেলামিথ িলিদতসসমািার েথেকহ
কেরেল কারেসদােনঈসা(আ) এরিদেকসিকরতকেরবলা
হেয়েল িতিননািকতারসাথীিপটারেকবেলেলনldquoতিমধরাপে
যা িকল করেব তাই উরাকােশ গিহত হেব আর ভপে যাই
সংগিউতহেব উরাকােশওতাইঘটেব)৩২F
33
সতরাং যিদ তার িশসা ইসলামী ধমরিবাস অনযায়ী না হেয়
অনষানষিবিভমতবাদেথেকেনয়াহেয়থােকবামনগড়ািকল
কাযরকলাপেকধেমরররেপরপািয়তকরারেিাকরাহেয়থােক
তা হেল িকভােব বলা যােব েয তারঅনসারীেদরেক মসিলমরা
অনাহতিনাকের আরিকভােবইবাতােদরেকআমরামসিলম
বলেবা সতরাং তারা েযদােনই থাকক অবশষই িননীয় ও
িধকত
33 মিথ১৬১৯
36
গ তােদররীিতনীিত
১ কােলমােয় শাহাদাত সেকর (ال إال اهللا مد رسول اهللا)
তােদরমতামত
আেগইবেলিলইবাদেতরেসেকািদয়ানীিনজেকআাহরসােথ
ইবাদেতরজনষআহবান কেরেল এবং িনজেকআাহর কাশষ
রপবেলদাবীকেরেল৩৩F
34
অনরপভােব অনষােন বলেল েয ldquoআাহ নবীেদর সােজ
সিেত হেয় জগেত আগমন কেরেলনrdquo অথরাৎ নবীরা পজনীয়
হবার সমতা রােদন অনষােন িনজেক মসা (আ) এর সােথ
তলনাকেরবলেলতারকােলেযওহীএেসেলতােতআেলldquoতিম
উেতমহাাদীয়ারজনষমসারমতrdquo৩৪F
35
অথরাৎমসােযমননতনশরীয়তিনেয়এেসিললতিমেতমিননতন
শরীয়ত িনেয় ে িরত অনরপভােব তিম অনষানষ নবীেদর মত
ৈবিশেষরঅিধকারী
34 ( ألالستفتيء ) প ৯৪ প ৮৯ (ألالستفتيء) 35
37
উপেরা কথা যারা ভে নবওয়ােতর দাবীদার িনজেক ইবাদত
পাওয়ারেযাগষবেলসাবষকরেলঅপরিদেকমহাাদসাাাহ
আলাইিহ ওয়াসাাম এর পিরবেতর তােকই সমীহ ও সােনর
অিধকারী মেন করার জনষ তার অনসারীেদর েিার কারও
উদঘািটতহেয়েল
এজনষইেসমহাাদররাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাাম
এরদেটারপসাবষকেরেল থমরেপআরবীয়মহাাদআর
িযতীয়রেপ অনারবআহমদিহসােবআিবভরতহেয়েল আরএটা
মানকরারজনষ েস বাবেকঅ ীকারকরেতইএমনঅসার
তেকরেযেতওিযধাকেরিন
সতরাংবঝাযােেয কািদয়ানীরা( ألهللا إال ال ) (আাহলাড়া
েকানসিউকউপাসষেনই) এটােকইঅ ীকারকরেল ( رسول مد
বা (ألهللا মহাাদআাহরবাসলবা ে িরতপরব এটারসাসষ
তােদর কােল পাওয়া েতা অেনক দেরর কথা ফেল তারা
ইবাদেতর জনষ েযমন েগালাম আহমাদ কািদয়ানীর বষিেক
েতমিন নবওয়ােতর জনষও তারই সােক ককনা করেব এটাই
াভািবক
38
২ নামাজকােয়মকরাসেকরতােদরমতামত
ইসলােমর এ িবেশব িনদশরেনর বষাপাের েগালাম আহমাদ
কািদয়ানীেযসব কাশষিবেরািধতায়িলতাহেলা
তার মেত যারা মসিজেদ থাকেব তােদর জনষ ময়ািেেনর
আজােনরজওয়াবেদয়ামাহাবনয়৩৫F
36
আরবী জানা সেও েয েকান ভাবায় নামাজ পড়েলই ে
হেব৩৬F
37
মািহলােদর উপর জমা ওয়ািজব জমা ওয়ািজব হওয়ার জনষ
দইজন েলাকই যেথ এমনিক েকান েলাক তার ী বষতীত
কাউেক না েপেল ীেক সােথ িনেয় জমা পড়া তার উপর
ওয়ািজব३७F
38
36 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) সংহওতনা আহমাদীয়াজামােতর মদপা
নরমহাাদনািসমসােয়ফীকাদীয়ানীপ ১০ ফেতায়ানং৪ষ 37 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ১৩ অনবাদ ১৩১৮ ২০ প ১৯এর২৩
অনেদ 38 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৩৫=৫৭ ওপ ৩৭অন ৬২
39
অনরপভােব েস সফীবােদ িবদষাত িনরিবি অনবরত িিশ
িদেনর িনজরন বাস বা বে ঘেরএকাকীে থাকােক মেন াে
সমথরনেদয় এবংএটােকিবরাটপেষরকাজবেলমেনকেরrdquo৩৮F
39
যিদওেসপরকােলিবাসকেরনাতবওমানবেকেধাকােদবার
িনিমে েস তার বই েত (أللوصي ) তার অনসারী যারা েবেহি
কবরান (যা lsquoকািদয়ানrsquo নামক ােন অবিত) েসদােন দাফন
হেবতােদরেকেবেহেরওয়াদা দানকেরেল৩৯F
40
সতরাং েগালামআহমাদ কািদয়ানী যিদ তার অনসারীেদর জনষ
আাহওতাররাসলমহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
দিশরতপেথরবাইেরনতননতন িনয়মকাননজারীকের তা
হেল তােদরেক িনা করা িক েতষক মিমেনর জনষ ওয়ািজব
নয় তােদর কাশষরেপমানবযােতিবানাহয়েসবষাপাের
েলাকেদরেকসাবধানকরািকজররীনয়
39 AHMADIATS MOVEMENTP39 لإلسم جديدة والدة ألمحدي প
৩৫ ৩৬ (ইংেরিজসংংর) প ৫০ ইংেরজীসংংর (أللوصي ) 40
40
হেতপাের তারােতা আমােদরমতইনামােজহাতেবেধ
দাড়ায় িনিব মন িনেয় নামাজপেড়এমনিক িসজদায় যাবার
সময়আেগহাত েরেদতারপর দইহাটপনকেরথােকন৪০F
41
আপিনিববলেতিানতারাএটাতােদরেমানােফকী
উেরবলেবা হষািনসেেহএটাতােদরেমানােফকী
আাহতাlsquoআলাবলেলন
لليس ﴿ ن ل أ ن غرب م مق قبل جوهم تولوا من ل
ءامن كة خر وم بٱ ]177 أللقمة[ ﴾ن ب لكب م
(মদ পবর পিিম িফরােনার মােঝ েকান সওয়াব েনই সওয়াব
হেলাঐবষিরজনষেয ঈমানএেনেলআাহপরকাল েফেরা
আাহরিকতাবাদীএবংতাররাসলেদর িত)৪১F
42
৩ যাকাতআদায়করাসেকর তােদরমতামত
েগালাম আহমাদ কািদয়ানী করআেনর আয়াত যারা মািত
যাকাতেক িনেজর মনগড়া ভােব ফরয কেরেল কার েস
41 এটাসহীহহাদীসযারা মািত 42 সরাবাকারা আয়াতনং১৭৭
41
রাসলাহ সাাাহআলাইিহ ওয়াসাাম এর েয সম হাদীেস
যাকােতর িবধান বিরত হেয়েল েসগেলােক অ ীকার কেরেল
কার তার মেত রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাােমর
হাদীসসমহ করআেনর িবেরািধত করেল অনরপভােব েস মেন
কের েয হাদীস েলদা হেয়েল রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ
ওয়াসাামএর মতষরঅেনক যগপের সতরাংতা হনেযাগষ
হেত পাের না উপর েস মসিলমেদরেক এই বেল আমন
কের বসেলা েয ldquoযারা হাদীেসর বষাপাের গর েদয় তারা
করআেনরমযরাদাহািনকেরrdquo৪২F
43
এজনষইেসতার থমফেতায়ােতইএইবেলআহবানকেরেল
েয ldquoতারমেতরিবপিরতযতসহীহবা িব েহাদীসআেলতা
বাদিদেতহেবrdquo৪৩F
44
আর এজনষই েস তার অনসারীেদর েতষক জীিবত েলােকর
উপর িনিদরকের িদেয়েল েয তারাতােদরআয় েথেকমািসক
১১৬ অংশ বা ১১০ েথেক র কের ১৩ অংশ পযর
43 ( প ১ ১১৬ ১৮৬ ( أللبشى حيم 44 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৮ ফেতায়ানং১ইংেরজীসংংর
42
সবাইেকই আেলেনর বা এ আোলেনর ােথর জমা িদেত
হেব৪৪F
45
অনরপভােব েস তার অনসারী েতষক মতষ পথ যাীর উপর
ধাযর কেরেল েয যিদ েস েবেহি কবরােনর েসৗভােগষ
েগৗরবািত হেত িায়তেব েযনতারপিরতষসির ১১০
অংশআোলেনর ােথরদানকেরযায়৪৫F
46
তারএইিনেদরশকািদয়ানীেদরউভয়প(কািদয়ানীওলােহারী)
এরমােঝএদেনা িিলতরেয়েল
এ সম িকলর ফেল তারা একিদেক িনিদর পিরমান দান
মনগড়াভােব িনেজেদরউপরধাযরকরেলা শরীয়তএরহকমেক
অ ীকার করেলা অপর িদেক দানেদর মত েবেহের েকনা
েবিার েিক হােরর নষায় েবেহি কবরান িবি করার
অিভনবপেিতিালকরল
একবার ইসলােম যাকাত িবধােনর িদেক তাকােনা যাক েদদা
যােবেসদােনঅতষইনসােফরসােথতাহকরাহেয়থােক
45 ( ألمحدي أللم ) মীযরাবিশরিনমাহমদপ ১৩১ইংেরজীসংংর েগালামআহমাদকাদীয়ানীপ ৪১৫৫ (أللوصي ) 46
43
েযমন েযসমভিমেতিনজকেকবকরাফসলফলায়েসদােন
১২০অংশ আরেযদােনকবেকরকবষতীত াকিতকিনয়েম
ফসল উৎপ হয় েসদােন ১১০ অংশ বরং অনষানষ সেদর
উপরমা১৪০অংশযাকাতধাযরকরাহেয়েল যােতইনসাফ
ও নষােয়র িরম উৎকবরতা ফেট উেউেল এর সােথ েগালাম
আহমদকািদয়ানীরমতামেতরিকেকানতলনািেল
৪ রমজােনরেরাজাসেকর তােদরমতামত
েগালামআহমদকািদয়ানীরমেতরমজােনরেরাজাভাা েতষক
মসািফরওেরাগীরউপরওয়ািজব িাইিকতারসফরদীঘরহউক
বাসংিসেহাক েরাগেবশীেহাকআরকমইহউকসবরাবায়ই
েরাজাভকরাওয়ািজবঅনরপভােবযারাইlsquoিতকােফথাকেব
তােদরজনষ েয েকান দিনয়ারকথাবলেত িনেবধ েনই েযমিন
ভােব তারা ইা করেল েরাগীর েদদা নার জনষ বািহর হেত
পাের৪৬F
47
47 ( أللقيديي صييف اولوي ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৪০ ফেতায়ানং৬৯
ওপ ৪২ফেতায়ানং ৭১ওপ ৪৩ফেতায়ানং৭২
44
ফরজেরাজারবষাপােরউদাসীনতা েওেসসফীেদরেথেকধার
কেরঅনবরত৮মাসপযর(১৮৭৫-১৮৭৬) নফলেরাজারাদার
পেিতআিবংারকের৪৭F
48
তারআেরকঅনসারী তার এ অরীন থাকার ঘটনােক ফলাও
কের িার করেত িগেয় িকভােব িিশ িদন পযর সফীেদর
িনজরনবােস অবান কের ধনষ হেয়েল তা িবািরত বরনা
কেরেল৪৮F
49
বরং েস এ শিরয়ত গিহরত কাজেক অেশব পেষর কাজ মেন
কের বেসেল এবং বলেল েয েস এই িনজরন বােসর যারা
অদেশষরপদরােকিলকরেতসসমহেয়েল
আর এদান েথেক েবর হবার পরই েস ১৮৭৬ সােল তার
বােনায়াটিবিভভাবারভেলপিরপরবাকষাবলীেকওহীবেলদাবী
করেতলাগল৪৯F
50
محد حضة 48 প ৫(ইংেরজীসংংর) 49 ( ألمحدي أللم ) প ৩৫ (ইংেরজীসংংর) 50 ( ألالستفتيء ) প ৩০৩১
45
সতরাং তার অবা েথেক আমরা বঝেত পারিল েয েস
শয়তােনর মনােক ওহী বেল িালােত েিা কেরেল তা হেল
েতষক মসিলমেকতার শয়তানী থাবা েথেক সাবধানকরা িক
জররীনয়
৫ হেসেকরতােদরমতামত
কািদয়ানীেদর িতথর দিলফা মীযরা তােহর আহমদ তার এক
জমlsquoআরআরবী েদাতবায় এই বেল দাবী কেরেল েয েগালাম
আহমদ কািদয়ানী আিরক আকাংা িলল মা মদীনায়
কবরগিলেত িগেয় েসগিলর মািট যারা ধনষ হেব৫০F
51 (তেব হে
করেবএজনষনয়)
হেের জনষ তার আকাংদা কাশ না পাওয়ার কার বরনা
করেত িগেয় তার মদপা (েমৗলবী সায়ফী কািদয়ানী তার
ইংেরজী বই ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) এ বলেল (যার পড়শী
সধাতরথাকেব ফিকরথাকেব তারজনষহেকরাহারাম বরং
51 ( إيمين أللعمب حب ) পা ১৩৫
46
গিরেবর িতসমেবদনাএবংপড়শীররসনােবসেনরদািয়েক
ইসলামফরযহেেরউপরানেদয়)৫১F
52
সতরাংবঝাযােেসহেনাকরারজনষশাএকটা যিদাড়
করােতেিাকেরেল
তবও ১৩১১ িহ (েমাতােবক ১৮৯৩) সােল তার সাথীরা তােক
িনেজ য়ংহেপালনকরেতবলেলেসশাদােমরজবাবিদল
( ألهللا يأان حت )৫২F
53 অথরাৎ তার উপরআাহর পস েথেক হকম
হয়িন
িকি এেতও েস সি হেত না েপের ১৩১৫ িহ েমাতােবক
১৮৯৭ সােলর িদেক তারআরবী বই েত (ألالستفتيء) েহিলকা
এবং ধাধার মত িকলকথা বেল হেেরান পিরবতরনকরেত
উযেকরেলা তাইেসবলেল
(আাহিায়েতামােদরগনাহঝেরযাকেতামােদরিজিরদেস
যাক এবং ং ভিম েথেক শবষ শষামল ভিমেত েতামরা
ানািরত হও িকি েতামরা িনজেদর েদহ েক পাপ পিেল
52 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৩৮ ফেতায়া৬৪(ইংেরজীসংংর) 53 ( أللبشى حيم ) প ১২
47
রাদেতসেি েতামােদর ি য় ভিম েথেক দেরথাকেত েতামরা
সি আিম েতামেদরেক ািীন ঘেরর িদেক ডাকিল েতামরা
েসদান েথেক মিতরর িদেক ধািবত হো কতসন েতামরা এ
িবড়নায়থাকেব )৫৩F
54
এ সম ধাধা আর েহিলকা যারা উেশষ হেলা lsquoকাদীয়ানrsquo
নগরী েযদােন মানব নােমর জােনায়ারগেলা বাস কের
েযদানকার মসিলমরা িতদ জির েিেয়ও অধম েযমন েস
িনেজই তার অনষ বইেত তা িলদেল (িতিন অথরাৎ আাহ
িহােনরিদেকতািকেয়এ(কাদীয়ান)েকইএকমািদলাফেতর
েক লিহসােবেপেলন৫৪F
55
এসবকারেতারঅনসারীেদরযারাতদেনাহেেআহীিলল
তােদরেক এই শতর আেরাপ করেতা েয ldquoহেের জনষ বাধা-
িবপি দরীভতহওয়াদরকারrdquo৫৫F
56 তাহেনা িবধায়হেকরা
যােবনা তারেিেয়ওভােব িনেজরঅবানবরনাকরেত
িগেয়েস বলেলldquoিনিয়ইআিমইহিহাজেরআসওয়াদবাক প ৪০-৪১ (ألالستفتيء) 54 ২৮ ১২ (ألالستفتيء) 55 প ১৪ইংেরজীসংংর (بعليمغي) 56
48
পাথর যিমেনরউপরআমােকহ েযাগষকরা হেয়েলআমার
শরতায়সবারজনষবরকতিনিহতrdquo৫৬F
57
িকি এ সম ইশারা ইিেত তার অনসারীরা িনর না হেয়
মায়হেকরারজনষআহেদদায় অথিতােদরনবীতারউদর
বই ( أللمء دألفع )৫৭F
58 েত বলেল ldquoআিম তােক অবতীর কেরিল
কািদয়ােনরিনকেটrdquo
অনরপভােব আরওভােব অনষ ােন বলেল ldquoআরআাহ
তারকািদয়ােনরঘরেকিনশভয়হীনহারােমপিরতকেরেলন
অথিএরআেশপােশমানেবরউপরিলনতাইহে৫৮F
59
বরা
কািদয়ানীরএসব েহিলকাবাদিদেয়একবারকরআেনরবাীর
িদেকতাকানেদদেবনেসদােনেকান েহিলকাবাধাধারবষাবা
করাহয়িন যাবলাহেয়েলতাভােবমানেবরশািওমির
জনষ িববত করা হেয়েল সরা আল-বাকারাহ এর ১৯৬ নং 57 ( ألالستفتيء ) প ৪৫ 58 ( أللمء دألفع ) প ১৬ 59 ( الستفتيءأل ) প ১৯
49
আয়ােতর িদেকতাকান েদদেবন েযদােন বলা হেয়েল ldquoেতামরা
আাহরজনষইহেএবংউমরাপরকেরআদায়কেরাrdquo৫৯F
60
তাহেল কািদয়ানীেদর িবেরািধতার কার আমােদর কােল
হেয়েল আমরা আরও েদদেত পাই েগালাম আহমাদ কািদয়ানী
াসেরই বলেল ldquoআিম এ সবগিলেত াত েবাধ করিল
সতরাংেতামরামাকােমইবরাহীমেকনামােজরানবানাওrdquo৬০F
61
এর উপর টীকা িলদেত িগেয় েস িলদেল ldquoআমােক ইবরাহীম
নােমনামকরকরাহেয়েলঅনরপভােবআমােকআদমেথেক
দােতমররাসল মহাাদপযরসমনবীরনােমনামকরকরা
হেয়েলrdquo৬১F
62
এসবিকলবলার মলউেশষ িকিএকটাই আরতাrsquo হেলা এ
কথাবলােয হাজেরআসওয়াদএবংতােকইবরাহীমনামকর
করারকারেমাকােমইবরাহীেম েয দইরাকাতনামাজপড়েত
60 সরাবাকারাআয়াতনং ১৯৬ প ৯১ (ألالستفتيء) 61 প ৯১(টীকাষবষ) (ألالستفتيء) 62
50
হেতাতাপড়েতহেবেসেযদােনঅবানকরেলেসদােনঅথরাৎ
কািদয়ােন
তেবতারকথা (দােতমররাসল) যারা েস বঝােতিােনবীেদর
েমাহরবাআংিট মসিলমরাযািবাসকেরেয (দােতমররাসল)
অথরেশবনবীএটাতারউেশষনয়
কার েস নবওয়ােতর অিভনব নতন বষাদষা সংেযাজন কেরেল
তার মেত নবওয়াত যারা ldquoআাহ কতরক অিধক আলাপ
সাবনrdquo৬২F
63 করােকইবঝায়
সতরাংতার(দােতমররাসল) যারাঅথরেনয় উৎকনবী যিদও
আরবী ভাবায় এর অথর হেলা েশব নবী িকি তারা এ অথর
করেতনারাজ কারএেতকেরতােদর িতাতারনবওয়ােতর
দাবীকরােকসরিমথষাবলেতহয়
সবেশেব আমার অনেরাধ আমরা েযন তােদর তৎপরতায়
তািরত না হই আর এ জনষই মসিলম যবকেদরেক তােদর
১৮(টীকা) (ألالستفتيء) 63
51
িতােন হাসপাতােলএবং িার পাগাা েথেক দের রাদার
জনষদবরারআোলনগেড়তিল
সােথসােথঅনেরাধকরবআমরা েযনআমােদর িতিটসমােজ
রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম-এর সােতর বষাপক
সার ঘটাই কার েযদােনই সােতর বষাপক সার হেয়েল
েসদানেথেকএসববািতলমতবাদিতেরািহতহেয়েলপসাের
েযদােনই মসিলমরা সােত রাসল েথেক দের সের এেসেল
েসদােনই বািতল দানা েবেধ উেউেল কার কািদয়ানী িনেজই
তার নবওয়ােতর দাবীর উৎস িহসােব ঐ অেলর মানেবর
বষাপকঅজতােককােজলাগােনারকথাবেলেল এবষাপাের েস
তার বইেত বলেল ldquoতিম মসিলম যবকেদর েদদেব েয তারা
ইসলামীআিারঅনানতষাগকেরেল সাততষাগকেরেল দাড়ী
কািমেয়েল মািটপযরকাপড়পিরধানকরেল েমািলারাদেল
দানেদরযাবতীয়রসম েরওয়াজতােদরমনমগজদদলকের
আেলrdquo৬৩F
64
প ৩৪ (ألالستفتيء) 64
52
পিরেশেবসবাইেকএ েফৎনা েথেক মথাকারজনষআবােরা
অনেরাধজািনেয়েশবকরিল
ওমাতাওিফকীইািবাহ
সমা
23
ldquoেতামারসােথআমারসকর িপতাপেরসকর তিমআমার
পতলষrdquo১২F
13
এেতই েশব নয় বরং অনষ ােন বলেল তার কােল নািক ওহী
এেসেলএইবেলেয ldquoেহআাহরনবী আিমেতামােকিিনেত
পাির িনrdquo১৩F
14
এ হেলাতাওহীদবাএকবাদসেকরকািদয়ানীেদরেমাটামিট
সংিসিবাস
েতষকমসিলমেকইতােদরএিবাসসেকরসমষকজানীহেত
হেবযােততারাকািদয়ানীেদর কাশষকথা-বাতরাযারা ভািবত
হেয় েধাকা না দায় কার তারা কােশষ িশরক েথেক ম
থাকার অিকার কের থােক িকি িতাতা নবওয়ােতর
দাবীদােররসবতইিশেকরপিরপর
প ৯১ألالستفتيء 1314 ألالستفتيء প ৯৫
24
২ েফেরশতারউপরঈমানসেকর
েফেরশতা জগত সেকর ভে নবওয়ােতর দাবীদার েগালাম
আহমদকািদয়ানীরআীদাওিবাসহেলােফেরশতাওআাহ
একই ব তাই েস তার আরবী ত ( أللبشى حيم ) েত
েফেরশতােদরসেকরবলেল ldquoএেদরেকআাহতারঅ তষ
রেপৈতরীকেরেলনrdquo১৪F
15
এরেথেকবঝলামেয েসেফেরশতােদরঅিইমােননা বরং
েফেরশতাবলেত আাহরঅ তষইবেঝ
েমাটকথা মসিলমেদর অবশষই তােদর এই িবাস সেকর
জানেতহেব আরজানীেদরজনষইিতইযেথ
৩ ঐশীতসমেহরউপরঈমানআনাসেকর
ভেকািদয়ানীতারআরবীত(ألالستفتيء) েতবলেল ldquoআাহ
আমার সােথ কথা বেলেলন েযমন তার রাসলেদর সােথ
বেলেলন আর আিম এই কােলমাসমেহর সতষতার িবাস
প ২২১ أللبشى حيم 15
25
রািদ েযমনআাহর অনষানষ িকতােবর উপর রািদrdquo পা নং
২২ ৮৬
ফেলেসতার হেিলিদতিবিভভাবারিবিভ বেরসমি
( ألاقدس أللوح بذكمة ) বা lsquoঐশীবাীারকrsquo নােমযারনামকর
কেরিলল েসটােকআাহরকাল েথেকযথাযথঅবতীরঅনষানষ
িকতাবাদীরসােথতলনাকেরেল
এটা মা করেত িগেয় তার অনসারীরা সরা আল-বাকারার
আয়াত
ين ﴿ يؤمنون نزل بما إك أ ما نزل
ٱخرة بلك من أ يوقنون هم
]4 أللقمة[ ﴾٤
এর মধষকার শের (خرة ) িবকত অথর (Distortion) কের
বঝেতিায়েয (আেদরাত)১৫F
16 যারাকািদয়ানীরনবওয়ােতরকথা
বঝােনাহেয়েল অবশষতারাকরআনহাদীেসরঅথরিবকতকরার
কায়দাকাননতােদর পবরসরীকািদয়ানীরকাল েথেকই িনেয়েল
ফেল যিদ তার হে িলদা িবিভ ভাবায় রিিত রিনাবলীেক
16 ব ত আেদরাতযারামতষপরবতরীজীবনেকইবঝােনাহেয়থােক
26
ঐশীবাীবলেতহয় তেবকরআনেকওবলেতহয়েয মানেবর
রিনাবামানেবরিলদা১৬F
17 আাহরকালামনয়(নাউযিবাহ)
৪ রাসলেদরউপরঈমানআনাসেকর
মসিলমেদরিবাসহেলােয নবীগপিবনসলওনসবেথেক
িনবরািিতহেতহেয়থােকন সতরাংতােদরনসবএেকান কার
বষািভিােরর নাম গও েনই িকি েগালাম আহমদ কািদয়ানীর
মেত নবীেদরআসল নসব পিব হেত হেব এমন েকান কথা
েনই বরং েসতার উদর বই (িকসিতেয় নহ) েত মিরয়াম (আ)
সেকর মবষ করেত িগেয় বলেল (েস তার গভরসহ িববাহ
বসেত বাধষ হেয়িলল কার তার জাতীয় মরীরা তােক
িববােহরজনষপীড়াপীিড়করিলল)১৭F
18
17 মলত আেদরাত যারা পরকাল বা িহসাব িনকােসর িদনেকই আরবীেত
বঝােতহেয়েল 18 িকসিতেয়নহ প ২১
27
তারপরতারনবওয়ােতরদাবীরিযতীয়পযরােযেসযদনিনজেক
ঈসা (আ) এর অনরপ বা দশষ (Analogous) বেল বরনা
করত তদনবলতldquoঈশারসদশবষিঈশােথেকওউমrdquo১৮F
19
অতপরতারজীবেনরততীয়েরযদনেস পরনবওয়াতদাবী
করেলা তদন েস াসের িনেজর নবওয়ােতর কথা বলেত
িনরেথেক থেমরাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
শােন নাlsquoতকসীদা িলদেতআরকরল এসমকিসদায় েস
রাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর শংসায়সীমালন
করেতলাগল েযেহত রাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাাম
এরদইনামিলল (মহাাদ আহমাদ) েসেহতেসএসবকসীদায়
িযতীয় নামিটর বষবহার েবশী কের করেত লাগল তেব এসব
িকলেতধাধাও েহিলকাএমনবষাপকহােরবষাবহারকরেতােয
েসিকমহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর শংসাকরেল
নািকআহমদ (িনজ নাম এর েশবাংশ) এর শংসা করেল তা
অেনেকইবঝেতপারতনা
অতপর েস সরাসির আহমাদ যারা িনজেক বঝাবার এক
িমৎকারপতাআিবংারকরেলা এবংবলেলাldquoআমারএজায় 19 Our teaching- p17
28
(েপাবােক) আাহরনরলাড়াআরিকলইেনই আসহােবসফফা
েতামারউপরদরদপাউকরেল আরমহাাদসাাাহআলাইিহ
ওয়াসাাম েস মহীয়ানরেপআআ কাশ কেরেল িকিআহমাদ
েসআআ কাশকেরেল সোহনীরপিনেয়rdquo১৯F
20
অনরপভােব ধাধার বষবহার স হওয়ার পর এক সময়
সরাসিরনবওয়ােতরদাবীকেরবলেলা ldquoআিমযািকলইবেলিল
েসটাআমাররবএরপসেথেকেযআমারিনতষসীrdquo২০F
21
তার অনসারীরা তার নবওয়ােতর দাবীেক িাা করেত সরা
আল-জমlsquoআএরআয়াত(২-৩)
ي هو ﴿ م عث منهم رسو ن زيهم ءاتهۦ عليهم تلوا
علمهم ن كمة لكب ءاخرن ٢ مب ضل ل بل من نوا ما هم من ]3-2 أللمع [ ﴾٣ كيم لعزز هو بهم يلحقوا
এরঅনবাদকরেতেযেয়সরিবকতভােব ( ما منهم ءاخرن بهم يلحقوا ) এরঅনবােদএকথা েঢাকােলা েয এরঅথর হেলা
(রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম িযতীয়বার েগালাম 20 আল-ইসেতফতা প ১৮ ৮৮ ৯৪ 21 কসীদা-প ৬
29
আহমাদএররপিনেয়আবারদিনয়ায়আসেব২১F
22 এরেিেয়বড়
কফরীআরিকহেতপাের
েযদােন েস িনজেক মহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
পরজেররপবেলদাবীকরেল ২২F
23
মসিলমরাএবষাপােরযতটকসাবধানহেয়েল
এপনজরবােদরএিবাসিহেদরেথেকধারকরাবিলমা
22 করআেনরইংেরজীঅনবাদসরাজমlsquoআষবষ 23 আয়াতিটরসরলঅথরহেলা আাহবলেলন (িতিনআাহিযিনঅিশিসত
েলাকেদর মােঝতােদর েথেকএকজনেক নবী বািনেয় পািউেয়েলন িযিন
তােদরকােলতারআয়াতপাউকরেবিকতাবওসাতিশসািদেব যিদও
তারা এর পেবর কাশষ তায় িলল আর (তার যারা আরও যারা
দিনয়ােত আেসিন (অথরাৎ পরবতরী জ) তারাও েহদায়াত া হেব
আর আাহ হেলন বল পরামশালী িবজময় এই তাফসীরটাই
সাহাবােয়েকরামএবংসলেফসােলহীনএরসবরসতমত এদােনকােরা
েকানিযমতেনই আরআরবীভাবারঅনবােদওএরবািহেরিকলবঝায়
না
সতরাং কাদীয়ানীেদর অনবােদর সােথ এর েকান িমল েনই বরং তােদর
অনবাদএরসােথআয়ােতরেকানসেকরইেনই
30
৫ আেদরােতরউপরঈমানসেকর
েতষক মসিলমইএটা িবাসকের েয পরকালআেল েযদােন
পাপ পেষর িবিার হেব এবং েতষেকর কাজ অনযায়ী েস
িতফলেভাগকরেব িকিেগালামআহমদকািদয়ানীএবষাপাের
িভমতেপাবনকের েস১৮৯৩সবর থম১৩১১িহেমাতােবক
েকয়ামেতরেযসমআলামতরেয়েল
১ েসগেলােক অ ীকার কের েযমন তারআরবী বই ( حيم
েতসরাআlsquoরাফএর১৮৭নং আয়াত২৩F (أللبشى
24
24 আয়াতিটর অথর িনরপ আাহ বেলন ldquoতারা আপনােক করেল
িকয়ামতকদন হেব বলন এর জনএকমাআমার রবএরকােলই
িতিন লাড়া অপেররকােলতার সময় িতিন কাশকেরননা আকাশও
জমীনএরজানজানেতঅপারগহেয়েল ধহউাৎকেরইেসটাসংঘিটত
হেব তারাআপনােক করেল েযনআপিনএরসেকর পর জান
রােদন বলন এরজান ধআাহরকােলইঅথিঅেনকেলাকইেসটা
জােননাসরাআরাফ-১৮৭
েগালামআহমাদকািদয়ানীএ িকয়ামেতর ldquoহউাৎকেরঅনিত হবারrdquo কথা
যারািকয়ামেতরপেবরেযসমআলামতেবরহবারভিববষযাীরাসলাহ
সাাাহআলাইিহ ওয়াসাাম কের েগেলন েসগিলেক অ ীকার করেত
েিাকরল
31
اعة عن لونك ﴿ يان ما قل مرسٮها عند علمها إ ليها ر
ت قلت هو إ وقتها ض يم
إ تأ لونك غتة
نك ما قل نها عند علمها إ ن
علمون اس أ
]187 ألمعمألف سورة[ ﴾١
এরবষাদষা িবকতকরেতিগেয়শিটেক( িহসােব (غتة িলেদ২৪F
25
আয়ােতর ভল বষাদষায় িগেয় বেল েয ( ناط) শিট যারা
কাশষভােব বঝায় েয িকয়ামেতর েয সমআকাটষ মা বা
কািশতহেববেলবলাহয় তাকদেনাঅনিতহেব না২৫F
26
এেতােগলতার থম দেসপ িযতীয়েরএেস১৩১৮িহজরী
েমাতােবক১৯০১সােলেসসরাসিরপরকালঅ ীকারকরারজনষ
থেম শের নর িহসাব কের গািনতীয় কায়দায় বলেলা
ldquoআজেকর িদেন কাল তার সবরেশব গরায়েন েপৗেলেল সরা
ফােতহায় বিরত ইহকাল এর িনধরািরত সময় সাত হাজার ি
বলরএবংসযরষবলরেশবহেতিেলেলrdquo২৬F
27
25 যিদওআরবীভাবায়এমনেকানশেনই 26 ( أللبشى حيم ) প ২৮৩ প ২৯ أللكتيب م بفس ف ألاسيح زإعجي 27
32
এ কথার বষাদষায় তার েলেল মাহমদ বেল ldquoপরকাল মতষর
পেরই রহেয়থােক মতষসময়েথেকপথককেরহাজারবলর
পেরিনিদরসমেয়পরকালবলেতিকলেনইrdquo২৭F
28
েমাটকথােগালামআহমদকািদয়ানীযদনদাবীকরলেয েসই
হেলা িততমসীহ২৮F
29 তদনেথেকইেসতারএদাবীরসমথরেন
বলেতআরকরলেয তারআিবভরােবরপরবতরীসময়টাইহেলা
িকয়ামত আর এ বষাপাের তার যি হেলা েয িতিট শের
েগাপন একটা নর রেয়েল েসই ধমা তা জােন আর েস
অনসাের িহসাব িনকাশকের েস িসো িনয়ােল েয ইহকালীন
বয়সযতহবারকথাতােশবহেয়েগেলতারআিবভরােবরসােথ
সােথই সতরাংতারআিবভরােবরপরবতরীজীবনটােকপরকালীন
জীবন িহসােব মানেত হেব এভােবই েস তার সম েিা
ইয়াহদীনাসারােদরিকয়ামতসিকরতিবাসএরসােথস
করেত িাইেলা িকি যদন তার মারা যাওয়ার পরও দিনয়ার
28 ( ألمحدي أللم ) AHMADIATS MOVEMENTP103 29 ইসাআলাইিহসসালাম এরঅপরনাম বাউপনাম মসিলমরাসবাইিবাস
কেরনেয িতিনবায়তলেমাকাাসএরিমনারায়দাোলেকহতষাকরার
জনষ আকাশেথেকঅবতরকরেবন
33
অিরেয়েগল তদনতারঅনসারীরা েসই িবাসটােকনতন
কের সাজাবার েিা করেত লাগল িকি হায় তার সম
পকাদী এবষাপাের এত সাসষ মাবহ েয েসটা েকান
বষাদষাইহকরেলনা
৬ তাকদীরবাভােগষরউপরঈমানআনাসেকর
েগালাম আহমাদ কািদয়ানী অনষানষ পািিট রকন এর মত
এদােনওহেয়েল
এবষাপােরেসতারআরবীবই(ألالستفتيء) েতবলেলেয আাহ
নািক তােক ে েমর ভান বা িলনািল কের বলেল ldquoেহআাহর
নবী আিমেতামােকিিনেতেপেরিললামনাrdquo২৯F
30 [নাlsquoউযিবাহ]
এেতকের েস বঝােত িাইেলা েয আাহতার সেকর অজ
িলল এজনষইঅেনকেদরীেততােকনবওয়ােতরদবরিদেয়েল
[নাlsquoউযিবাহ]
এসবদাবীরিপলেনেযরহসষটাকাজকেরেলেসটাহেলা েসেয
বারবার তার অবান পিরবতরন করত েসটােক িটিকেয় রাদার
প ৯৫ (ألالستفتيء) 30
34
আ া েিা কার েস কদেনা িনেজেক বলেতা িতত
মসীহ আবার কদেনা বলেতা মাহদী আবার সিনক পেরই
বলেতা েস হেলা মজািদ বা ধমর সংংারক আবার কদেনা
বলেতা েসহেলানবী আবারকদেনাদাবীকরেতােয েসসম
ধেমররসংেশাধনকারী
েস যদনেদদেলা েয তার িবিভঅবান েলােকরমেন ের
উেষক করেব তদন দাবী করেলা েয আাহ তােক থেম
িিনেতভলকেরিলল[নাlsquoউযিবাহ]
অনরপভােবপবরবতরীবইেতইেসবলেলেয আাহতােকবলেল
ldquoেকানিকলকরারইাকরেলতদনেতামার ধমাহওবলেত
হেব তােতইতাহেয়যােবrdquo৩০F
31
েসএটােকতারহনীয় াথরনািহসােববরনাকেরতারআরবী
বইেতবলেলldquoকদেনাকদেনাআাহতারঅেমাঘইােকতষাগ
কেরতারবাার াথরনা েননrdquo৩১F
32
পা ৯৬ (ألالستفتيء) 3132 ( نوح سفيغ )পা ২৪
35
যােত বঝা েগল েয তার মেত আাহর অেমাঘ ইা
পিরবতরনশীল সতরাং েস তাকদীেরর উপর ঈমান রাদার
েয়াজনমেনকেরনা
আমরা যিদ তার এ িবােসর মল দজেত যাই তাহেল েদদেত
পােবা েয েসএকথাগেলামিথ িলিদতসসমািার েথেকহ
কেরেল কারেসদােনঈসা(আ) এরিদেকসিকরতকেরবলা
হেয়েল িতিননািকতারসাথীিপটারেকবেলেলনldquoতিমধরাপে
যা িকল করেব তাই উরাকােশ গিহত হেব আর ভপে যাই
সংগিউতহেব উরাকােশওতাইঘটেব)৩২F
33
সতরাং যিদ তার িশসা ইসলামী ধমরিবাস অনযায়ী না হেয়
অনষানষিবিভমতবাদেথেকেনয়াহেয়থােকবামনগড়ািকল
কাযরকলাপেকধেমরররেপরপািয়তকরারেিাকরাহেয়থােক
তা হেল িকভােব বলা যােব েয তারঅনসারীেদরেক মসিলমরা
অনাহতিনাকের আরিকভােবইবাতােদরেকআমরামসিলম
বলেবা সতরাং তারা েযদােনই থাকক অবশষই িননীয় ও
িধকত
33 মিথ১৬১৯
36
গ তােদররীিতনীিত
১ কােলমােয় শাহাদাত সেকর (ال إال اهللا مد رسول اهللا)
তােদরমতামত
আেগইবেলিলইবাদেতরেসেকািদয়ানীিনজেকআাহরসােথ
ইবাদেতরজনষআহবান কেরেল এবং িনজেকআাহর কাশষ
রপবেলদাবীকেরেল৩৩F
34
অনরপভােব অনষােন বলেল েয ldquoআাহ নবীেদর সােজ
সিেত হেয় জগেত আগমন কেরেলনrdquo অথরাৎ নবীরা পজনীয়
হবার সমতা রােদন অনষােন িনজেক মসা (আ) এর সােথ
তলনাকেরবলেলতারকােলেযওহীএেসেলতােতআেলldquoতিম
উেতমহাাদীয়ারজনষমসারমতrdquo৩৪F
35
অথরাৎমসােযমননতনশরীয়তিনেয়এেসিললতিমেতমিননতন
শরীয়ত িনেয় ে িরত অনরপভােব তিম অনষানষ নবীেদর মত
ৈবিশেষরঅিধকারী
34 ( ألالستفتيء ) প ৯৪ প ৮৯ (ألالستفتيء) 35
37
উপেরা কথা যারা ভে নবওয়ােতর দাবীদার িনজেক ইবাদত
পাওয়ারেযাগষবেলসাবষকরেলঅপরিদেকমহাাদসাাাহ
আলাইিহ ওয়াসাাম এর পিরবেতর তােকই সমীহ ও সােনর
অিধকারী মেন করার জনষ তার অনসারীেদর েিার কারও
উদঘািটতহেয়েল
এজনষইেসমহাাদররাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাাম
এরদেটারপসাবষকেরেল থমরেপআরবীয়মহাাদআর
িযতীয়রেপ অনারবআহমদিহসােবআিবভরতহেয়েল আরএটা
মানকরারজনষ েস বাবেকঅ ীকারকরেতইএমনঅসার
তেকরেযেতওিযধাকেরিন
সতরাংবঝাযােেয কািদয়ানীরা( ألهللا إال ال ) (আাহলাড়া
েকানসিউকউপাসষেনই) এটােকইঅ ীকারকরেল ( رسول مد
বা (ألهللا মহাাদআাহরবাসলবা ে িরতপরব এটারসাসষ
তােদর কােল পাওয়া েতা অেনক দেরর কথা ফেল তারা
ইবাদেতর জনষ েযমন েগালাম আহমাদ কািদয়ানীর বষিেক
েতমিন নবওয়ােতর জনষও তারই সােক ককনা করেব এটাই
াভািবক
38
২ নামাজকােয়মকরাসেকরতােদরমতামত
ইসলােমর এ িবেশব িনদশরেনর বষাপাের েগালাম আহমাদ
কািদয়ানীেযসব কাশষিবেরািধতায়িলতাহেলা
তার মেত যারা মসিজেদ থাকেব তােদর জনষ ময়ািেেনর
আজােনরজওয়াবেদয়ামাহাবনয়৩৫F
36
আরবী জানা সেও েয েকান ভাবায় নামাজ পড়েলই ে
হেব৩৬F
37
মািহলােদর উপর জমা ওয়ািজব জমা ওয়ািজব হওয়ার জনষ
দইজন েলাকই যেথ এমনিক েকান েলাক তার ী বষতীত
কাউেক না েপেল ীেক সােথ িনেয় জমা পড়া তার উপর
ওয়ািজব३७F
38
36 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) সংহওতনা আহমাদীয়াজামােতর মদপা
নরমহাাদনািসমসােয়ফীকাদীয়ানীপ ১০ ফেতায়ানং৪ষ 37 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ১৩ অনবাদ ১৩১৮ ২০ প ১৯এর২৩
অনেদ 38 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৩৫=৫৭ ওপ ৩৭অন ৬২
39
অনরপভােব েস সফীবােদ িবদষাত িনরিবি অনবরত িিশ
িদেনর িনজরন বাস বা বে ঘেরএকাকীে থাকােক মেন াে
সমথরনেদয় এবংএটােকিবরাটপেষরকাজবেলমেনকেরrdquo৩৮F
39
যিদওেসপরকােলিবাসকেরনাতবওমানবেকেধাকােদবার
িনিমে েস তার বই েত (أللوصي ) তার অনসারী যারা েবেহি
কবরান (যা lsquoকািদয়ানrsquo নামক ােন অবিত) েসদােন দাফন
হেবতােদরেকেবেহেরওয়াদা দানকেরেল৩৯F
40
সতরাং েগালামআহমাদ কািদয়ানী যিদ তার অনসারীেদর জনষ
আাহওতাররাসলমহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
দিশরতপেথরবাইেরনতননতন িনয়মকাননজারীকের তা
হেল তােদরেক িনা করা িক েতষক মিমেনর জনষ ওয়ািজব
নয় তােদর কাশষরেপমানবযােতিবানাহয়েসবষাপাের
েলাকেদরেকসাবধানকরািকজররীনয়
39 AHMADIATS MOVEMENTP39 لإلسم جديدة والدة ألمحدي প
৩৫ ৩৬ (ইংেরিজসংংর) প ৫০ ইংেরজীসংংর (أللوصي ) 40
40
হেতপাের তারােতা আমােদরমতইনামােজহাতেবেধ
দাড়ায় িনিব মন িনেয় নামাজপেড়এমনিক িসজদায় যাবার
সময়আেগহাত েরেদতারপর দইহাটপনকেরথােকন৪০F
41
আপিনিববলেতিানতারাএটাতােদরেমানােফকী
উেরবলেবা হষািনসেেহএটাতােদরেমানােফকী
আাহতাlsquoআলাবলেলন
لليس ﴿ ن ل أ ن غرب م مق قبل جوهم تولوا من ل
ءامن كة خر وم بٱ ]177 أللقمة[ ﴾ن ب لكب م
(মদ পবর পিিম িফরােনার মােঝ েকান সওয়াব েনই সওয়াব
হেলাঐবষিরজনষেয ঈমানএেনেলআাহপরকাল েফেরা
আাহরিকতাবাদীএবংতাররাসলেদর িত)৪১F
42
৩ যাকাতআদায়করাসেকর তােদরমতামত
েগালাম আহমাদ কািদয়ানী করআেনর আয়াত যারা মািত
যাকাতেক িনেজর মনগড়া ভােব ফরয কেরেল কার েস
41 এটাসহীহহাদীসযারা মািত 42 সরাবাকারা আয়াতনং১৭৭
41
রাসলাহ সাাাহআলাইিহ ওয়াসাাম এর েয সম হাদীেস
যাকােতর িবধান বিরত হেয়েল েসগেলােক অ ীকার কেরেল
কার তার মেত রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাােমর
হাদীসসমহ করআেনর িবেরািধত করেল অনরপভােব েস মেন
কের েয হাদীস েলদা হেয়েল রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ
ওয়াসাামএর মতষরঅেনক যগপের সতরাংতা হনেযাগষ
হেত পাের না উপর েস মসিলমেদরেক এই বেল আমন
কের বসেলা েয ldquoযারা হাদীেসর বষাপাের গর েদয় তারা
করআেনরমযরাদাহািনকেরrdquo৪২F
43
এজনষইেসতার থমফেতায়ােতইএইবেলআহবানকেরেল
েয ldquoতারমেতরিবপিরতযতসহীহবা িব েহাদীসআেলতা
বাদিদেতহেবrdquo৪৩F
44
আর এজনষই েস তার অনসারীেদর েতষক জীিবত েলােকর
উপর িনিদরকের িদেয়েল েয তারাতােদরআয় েথেকমািসক
১১৬ অংশ বা ১১০ েথেক র কের ১৩ অংশ পযর
43 ( প ১ ১১৬ ১৮৬ ( أللبشى حيم 44 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৮ ফেতায়ানং১ইংেরজীসংংর
42
সবাইেকই আেলেনর বা এ আোলেনর ােথর জমা িদেত
হেব৪৪F
45
অনরপভােব েস তার অনসারী েতষক মতষ পথ যাীর উপর
ধাযর কেরেল েয যিদ েস েবেহি কবরােনর েসৗভােগষ
েগৗরবািত হেত িায়তেব েযনতারপিরতষসির ১১০
অংশআোলেনর ােথরদানকেরযায়৪৫F
46
তারএইিনেদরশকািদয়ানীেদরউভয়প(কািদয়ানীওলােহারী)
এরমােঝএদেনা িিলতরেয়েল
এ সম িকলর ফেল তারা একিদেক িনিদর পিরমান দান
মনগড়াভােব িনেজেদরউপরধাযরকরেলা শরীয়তএরহকমেক
অ ীকার করেলা অপর িদেক দানেদর মত েবেহের েকনা
েবিার েিক হােরর নষায় েবেহি কবরান িবি করার
অিভনবপেিতিালকরল
একবার ইসলােম যাকাত িবধােনর িদেক তাকােনা যাক েদদা
যােবেসদােনঅতষইনসােফরসােথতাহকরাহেয়থােক
45 ( ألمحدي أللم ) মীযরাবিশরিনমাহমদপ ১৩১ইংেরজীসংংর েগালামআহমাদকাদীয়ানীপ ৪১৫৫ (أللوصي ) 46
43
েযমন েযসমভিমেতিনজকেকবকরাফসলফলায়েসদােন
১২০অংশ আরেযদােনকবেকরকবষতীত াকিতকিনয়েম
ফসল উৎপ হয় েসদােন ১১০ অংশ বরং অনষানষ সেদর
উপরমা১৪০অংশযাকাতধাযরকরাহেয়েল যােতইনসাফ
ও নষােয়র িরম উৎকবরতা ফেট উেউেল এর সােথ েগালাম
আহমদকািদয়ানীরমতামেতরিকেকানতলনািেল
৪ রমজােনরেরাজাসেকর তােদরমতামত
েগালামআহমদকািদয়ানীরমেতরমজােনরেরাজাভাা েতষক
মসািফরওেরাগীরউপরওয়ািজব িাইিকতারসফরদীঘরহউক
বাসংিসেহাক েরাগেবশীেহাকআরকমইহউকসবরাবায়ই
েরাজাভকরাওয়ািজবঅনরপভােবযারাইlsquoিতকােফথাকেব
তােদরজনষ েয েকান দিনয়ারকথাবলেত িনেবধ েনই েযমিন
ভােব তারা ইা করেল েরাগীর েদদা নার জনষ বািহর হেত
পাের৪৬F
47
47 ( أللقيديي صييف اولوي ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৪০ ফেতায়ানং৬৯
ওপ ৪২ফেতায়ানং ৭১ওপ ৪৩ফেতায়ানং৭২
44
ফরজেরাজারবষাপােরউদাসীনতা েওেসসফীেদরেথেকধার
কেরঅনবরত৮মাসপযর(১৮৭৫-১৮৭৬) নফলেরাজারাদার
পেিতআিবংারকের৪৭F
48
তারআেরকঅনসারী তার এ অরীন থাকার ঘটনােক ফলাও
কের িার করেত িগেয় িকভােব িিশ িদন পযর সফীেদর
িনজরনবােস অবান কের ধনষ হেয়েল তা িবািরত বরনা
কেরেল৪৮F
49
বরং েস এ শিরয়ত গিহরত কাজেক অেশব পেষর কাজ মেন
কের বেসেল এবং বলেল েয েস এই িনজরন বােসর যারা
অদেশষরপদরােকিলকরেতসসমহেয়েল
আর এদান েথেক েবর হবার পরই েস ১৮৭৬ সােল তার
বােনায়াটিবিভভাবারভেলপিরপরবাকষাবলীেকওহীবেলদাবী
করেতলাগল৪৯F
50
محد حضة 48 প ৫(ইংেরজীসংংর) 49 ( ألمحدي أللم ) প ৩৫ (ইংেরজীসংংর) 50 ( ألالستفتيء ) প ৩০৩১
45
সতরাং তার অবা েথেক আমরা বঝেত পারিল েয েস
শয়তােনর মনােক ওহী বেল িালােত েিা কেরেল তা হেল
েতষক মসিলমেকতার শয়তানী থাবা েথেক সাবধানকরা িক
জররীনয়
৫ হেসেকরতােদরমতামত
কািদয়ানীেদর িতথর দিলফা মীযরা তােহর আহমদ তার এক
জমlsquoআরআরবী েদাতবায় এই বেল দাবী কেরেল েয েগালাম
আহমদ কািদয়ানী আিরক আকাংা িলল মা মদীনায়
কবরগিলেত িগেয় েসগিলর মািট যারা ধনষ হেব৫০F
51 (তেব হে
করেবএজনষনয়)
হেের জনষ তার আকাংদা কাশ না পাওয়ার কার বরনা
করেত িগেয় তার মদপা (েমৗলবী সায়ফী কািদয়ানী তার
ইংেরজী বই ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) এ বলেল (যার পড়শী
সধাতরথাকেব ফিকরথাকেব তারজনষহেকরাহারাম বরং
51 ( إيمين أللعمب حب ) পা ১৩৫
46
গিরেবর িতসমেবদনাএবংপড়শীররসনােবসেনরদািয়েক
ইসলামফরযহেেরউপরানেদয়)৫১F
52
সতরাংবঝাযােেসহেনাকরারজনষশাএকটা যিদাড়
করােতেিাকেরেল
তবও ১৩১১ িহ (েমাতােবক ১৮৯৩) সােল তার সাথীরা তােক
িনেজ য়ংহেপালনকরেতবলেলেসশাদােমরজবাবিদল
( ألهللا يأان حت )৫২F
53 অথরাৎ তার উপরআাহর পস েথেক হকম
হয়িন
িকি এেতও েস সি হেত না েপের ১৩১৫ িহ েমাতােবক
১৮৯৭ সােলর িদেক তারআরবী বই েত (ألالستفتيء) েহিলকা
এবং ধাধার মত িকলকথা বেল হেেরান পিরবতরনকরেত
উযেকরেলা তাইেসবলেল
(আাহিায়েতামােদরগনাহঝেরযাকেতামােদরিজিরদেস
যাক এবং ং ভিম েথেক শবষ শষামল ভিমেত েতামরা
ানািরত হও িকি েতামরা িনজেদর েদহ েক পাপ পিেল
52 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৩৮ ফেতায়া৬৪(ইংেরজীসংংর) 53 ( أللبشى حيم ) প ১২
47
রাদেতসেি েতামােদর ি য় ভিম েথেক দেরথাকেত েতামরা
সি আিম েতামেদরেক ািীন ঘেরর িদেক ডাকিল েতামরা
েসদান েথেক মিতরর িদেক ধািবত হো কতসন েতামরা এ
িবড়নায়থাকেব )৫৩F
54
এ সম ধাধা আর েহিলকা যারা উেশষ হেলা lsquoকাদীয়ানrsquo
নগরী েযদােন মানব নােমর জােনায়ারগেলা বাস কের
েযদানকার মসিলমরা িতদ জির েিেয়ও অধম েযমন েস
িনেজই তার অনষ বইেত তা িলদেল (িতিন অথরাৎ আাহ
িহােনরিদেকতািকেয়এ(কাদীয়ান)েকইএকমািদলাফেতর
েক লিহসােবেপেলন৫৪F
55
এসবকারেতারঅনসারীেদরযারাতদেনাহেেআহীিলল
তােদরেক এই শতর আেরাপ করেতা েয ldquoহেের জনষ বাধা-
িবপি দরীভতহওয়াদরকারrdquo৫৫F
56 তাহেনা িবধায়হেকরা
যােবনা তারেিেয়ওভােব িনেজরঅবানবরনাকরেত
িগেয়েস বলেলldquoিনিয়ইআিমইহিহাজেরআসওয়াদবাক প ৪০-৪১ (ألالستفتيء) 54 ২৮ ১২ (ألالستفتيء) 55 প ১৪ইংেরজীসংংর (بعليمغي) 56
48
পাথর যিমেনরউপরআমােকহ েযাগষকরা হেয়েলআমার
শরতায়সবারজনষবরকতিনিহতrdquo৫৬F
57
িকি এ সম ইশারা ইিেত তার অনসারীরা িনর না হেয়
মায়হেকরারজনষআহেদদায় অথিতােদরনবীতারউদর
বই ( أللمء دألفع )৫৭F
58 েত বলেল ldquoআিম তােক অবতীর কেরিল
কািদয়ােনরিনকেটrdquo
অনরপভােব আরওভােব অনষ ােন বলেল ldquoআরআাহ
তারকািদয়ােনরঘরেকিনশভয়হীনহারােমপিরতকেরেলন
অথিএরআেশপােশমানেবরউপরিলনতাইহে৫৮F
59
বরা
কািদয়ানীরএসব েহিলকাবাদিদেয়একবারকরআেনরবাীর
িদেকতাকানেদদেবনেসদােনেকান েহিলকাবাধাধারবষাবা
করাহয়িন যাবলাহেয়েলতাভােবমানেবরশািওমির
জনষ িববত করা হেয়েল সরা আল-বাকারাহ এর ১৯৬ নং 57 ( ألالستفتيء ) প ৪৫ 58 ( أللمء دألفع ) প ১৬ 59 ( الستفتيءأل ) প ১৯
49
আয়ােতর িদেকতাকান েদদেবন েযদােন বলা হেয়েল ldquoেতামরা
আাহরজনষইহেএবংউমরাপরকেরআদায়কেরাrdquo৫৯F
60
তাহেল কািদয়ানীেদর িবেরািধতার কার আমােদর কােল
হেয়েল আমরা আরও েদদেত পাই েগালাম আহমাদ কািদয়ানী
াসেরই বলেল ldquoআিম এ সবগিলেত াত েবাধ করিল
সতরাংেতামরামাকােমইবরাহীমেকনামােজরানবানাওrdquo৬০F
61
এর উপর টীকা িলদেত িগেয় েস িলদেল ldquoআমােক ইবরাহীম
নােমনামকরকরাহেয়েলঅনরপভােবআমােকআদমেথেক
দােতমররাসল মহাাদপযরসমনবীরনােমনামকরকরা
হেয়েলrdquo৬১F
62
এসবিকলবলার মলউেশষ িকিএকটাই আরতাrsquo হেলা এ
কথাবলােয হাজেরআসওয়াদএবংতােকইবরাহীমনামকর
করারকারেমাকােমইবরাহীেম েয দইরাকাতনামাজপড়েত
60 সরাবাকারাআয়াতনং ১৯৬ প ৯১ (ألالستفتيء) 61 প ৯১(টীকাষবষ) (ألالستفتيء) 62
50
হেতাতাপড়েতহেবেসেযদােনঅবানকরেলেসদােনঅথরাৎ
কািদয়ােন
তেবতারকথা (দােতমররাসল) যারা েস বঝােতিােনবীেদর
েমাহরবাআংিট মসিলমরাযািবাসকেরেয (দােতমররাসল)
অথরেশবনবীএটাতারউেশষনয়
কার েস নবওয়ােতর অিভনব নতন বষাদষা সংেযাজন কেরেল
তার মেত নবওয়াত যারা ldquoআাহ কতরক অিধক আলাপ
সাবনrdquo৬২F
63 করােকইবঝায়
সতরাংতার(দােতমররাসল) যারাঅথরেনয় উৎকনবী যিদও
আরবী ভাবায় এর অথর হেলা েশব নবী িকি তারা এ অথর
করেতনারাজ কারএেতকেরতােদর িতাতারনবওয়ােতর
দাবীকরােকসরিমথষাবলেতহয়
সবেশেব আমার অনেরাধ আমরা েযন তােদর তৎপরতায়
তািরত না হই আর এ জনষই মসিলম যবকেদরেক তােদর
১৮(টীকা) (ألالستفتيء) 63
51
িতােন হাসপাতােলএবং িার পাগাা েথেক দের রাদার
জনষদবরারআোলনগেড়তিল
সােথসােথঅনেরাধকরবআমরা েযনআমােদর িতিটসমােজ
রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম-এর সােতর বষাপক
সার ঘটাই কার েযদােনই সােতর বষাপক সার হেয়েল
েসদানেথেকএসববািতলমতবাদিতেরািহতহেয়েলপসাের
েযদােনই মসিলমরা সােত রাসল েথেক দের সের এেসেল
েসদােনই বািতল দানা েবেধ উেউেল কার কািদয়ানী িনেজই
তার নবওয়ােতর দাবীর উৎস িহসােব ঐ অেলর মানেবর
বষাপকঅজতােককােজলাগােনারকথাবেলেল এবষাপাের েস
তার বইেত বলেল ldquoতিম মসিলম যবকেদর েদদেব েয তারা
ইসলামীআিারঅনানতষাগকেরেল সাততষাগকেরেল দাড়ী
কািমেয়েল মািটপযরকাপড়পিরধানকরেল েমািলারাদেল
দানেদরযাবতীয়রসম েরওয়াজতােদরমনমগজদদলকের
আেলrdquo৬৩F
64
প ৩৪ (ألالستفتيء) 64
52
পিরেশেবসবাইেকএ েফৎনা েথেক মথাকারজনষআবােরা
অনেরাধজািনেয়েশবকরিল
ওমাতাওিফকীইািবাহ
সমা
24
২ েফেরশতারউপরঈমানসেকর
েফেরশতা জগত সেকর ভে নবওয়ােতর দাবীদার েগালাম
আহমদকািদয়ানীরআীদাওিবাসহেলােফেরশতাওআাহ
একই ব তাই েস তার আরবী ত ( أللبشى حيم ) েত
েফেরশতােদরসেকরবলেল ldquoএেদরেকআাহতারঅ তষ
রেপৈতরীকেরেলনrdquo১৪F
15
এরেথেকবঝলামেয েসেফেরশতােদরঅিইমােননা বরং
েফেরশতাবলেত আাহরঅ তষইবেঝ
েমাটকথা মসিলমেদর অবশষই তােদর এই িবাস সেকর
জানেতহেব আরজানীেদরজনষইিতইযেথ
৩ ঐশীতসমেহরউপরঈমানআনাসেকর
ভেকািদয়ানীতারআরবীত(ألالستفتيء) েতবলেল ldquoআাহ
আমার সােথ কথা বেলেলন েযমন তার রাসলেদর সােথ
বেলেলন আর আিম এই কােলমাসমেহর সতষতার িবাস
প ২২১ أللبشى حيم 15
25
রািদ েযমনআাহর অনষানষ িকতােবর উপর রািদrdquo পা নং
২২ ৮৬
ফেলেসতার হেিলিদতিবিভভাবারিবিভ বেরসমি
( ألاقدس أللوح بذكمة ) বা lsquoঐশীবাীারকrsquo নােমযারনামকর
কেরিলল েসটােকআাহরকাল েথেকযথাযথঅবতীরঅনষানষ
িকতাবাদীরসােথতলনাকেরেল
এটা মা করেত িগেয় তার অনসারীরা সরা আল-বাকারার
আয়াত
ين ﴿ يؤمنون نزل بما إك أ ما نزل
ٱخرة بلك من أ يوقنون هم
]4 أللقمة[ ﴾٤
এর মধষকার শের (خرة ) িবকত অথর (Distortion) কের
বঝেতিায়েয (আেদরাত)১৫F
16 যারাকািদয়ানীরনবওয়ােতরকথা
বঝােনাহেয়েল অবশষতারাকরআনহাদীেসরঅথরিবকতকরার
কায়দাকাননতােদর পবরসরীকািদয়ানীরকাল েথেকই িনেয়েল
ফেল যিদ তার হে িলদা িবিভ ভাবায় রিিত রিনাবলীেক
16 ব ত আেদরাতযারামতষপরবতরীজীবনেকইবঝােনাহেয়থােক
26
ঐশীবাীবলেতহয় তেবকরআনেকওবলেতহয়েয মানেবর
রিনাবামানেবরিলদা১৬F
17 আাহরকালামনয়(নাউযিবাহ)
৪ রাসলেদরউপরঈমানআনাসেকর
মসিলমেদরিবাসহেলােয নবীগপিবনসলওনসবেথেক
িনবরািিতহেতহেয়থােকন সতরাংতােদরনসবএেকান কার
বষািভিােরর নাম গও েনই িকি েগালাম আহমদ কািদয়ানীর
মেত নবীেদরআসল নসব পিব হেত হেব এমন েকান কথা
েনই বরং েসতার উদর বই (িকসিতেয় নহ) েত মিরয়াম (আ)
সেকর মবষ করেত িগেয় বলেল (েস তার গভরসহ িববাহ
বসেত বাধষ হেয়িলল কার তার জাতীয় মরীরা তােক
িববােহরজনষপীড়াপীিড়করিলল)১৭F
18
17 মলত আেদরাত যারা পরকাল বা িহসাব িনকােসর িদনেকই আরবীেত
বঝােতহেয়েল 18 িকসিতেয়নহ প ২১
27
তারপরতারনবওয়ােতরদাবীরিযতীয়পযরােযেসযদনিনজেক
ঈসা (আ) এর অনরপ বা দশষ (Analogous) বেল বরনা
করত তদনবলতldquoঈশারসদশবষিঈশােথেকওউমrdquo১৮F
19
অতপরতারজীবেনরততীয়েরযদনেস পরনবওয়াতদাবী
করেলা তদন েস াসের িনেজর নবওয়ােতর কথা বলেত
িনরেথেক থেমরাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
শােন নাlsquoতকসীদা িলদেতআরকরল এসমকিসদায় েস
রাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর শংসায়সীমালন
করেতলাগল েযেহত রাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাাম
এরদইনামিলল (মহাাদ আহমাদ) েসেহতেসএসবকসীদায়
িযতীয় নামিটর বষবহার েবশী কের করেত লাগল তেব এসব
িকলেতধাধাও েহিলকাএমনবষাপকহােরবষাবহারকরেতােয
েসিকমহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর শংসাকরেল
নািকআহমদ (িনজ নাম এর েশবাংশ) এর শংসা করেল তা
অেনেকইবঝেতপারতনা
অতপর েস সরাসির আহমাদ যারা িনজেক বঝাবার এক
িমৎকারপতাআিবংারকরেলা এবংবলেলাldquoআমারএজায় 19 Our teaching- p17
28
(েপাবােক) আাহরনরলাড়াআরিকলইেনই আসহােবসফফা
েতামারউপরদরদপাউকরেল আরমহাাদসাাাহআলাইিহ
ওয়াসাাম েস মহীয়ানরেপআআ কাশ কেরেল িকিআহমাদ
েসআআ কাশকেরেল সোহনীরপিনেয়rdquo১৯F
20
অনরপভােব ধাধার বষবহার স হওয়ার পর এক সময়
সরাসিরনবওয়ােতরদাবীকেরবলেলা ldquoআিমযািকলইবেলিল
েসটাআমাররবএরপসেথেকেযআমারিনতষসীrdquo২০F
21
তার অনসারীরা তার নবওয়ােতর দাবীেক িাা করেত সরা
আল-জমlsquoআএরআয়াত(২-৩)
ي هو ﴿ م عث منهم رسو ن زيهم ءاتهۦ عليهم تلوا
علمهم ن كمة لكب ءاخرن ٢ مب ضل ل بل من نوا ما هم من ]3-2 أللمع [ ﴾٣ كيم لعزز هو بهم يلحقوا
এরঅনবাদকরেতেযেয়সরিবকতভােব ( ما منهم ءاخرن بهم يلحقوا ) এরঅনবােদএকথা েঢাকােলা েয এরঅথর হেলা
(রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম িযতীয়বার েগালাম 20 আল-ইসেতফতা প ১৮ ৮৮ ৯৪ 21 কসীদা-প ৬
29
আহমাদএররপিনেয়আবারদিনয়ায়আসেব২১F
22 এরেিেয়বড়
কফরীআরিকহেতপাের
েযদােন েস িনজেক মহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
পরজেররপবেলদাবীকরেল ২২F
23
মসিলমরাএবষাপােরযতটকসাবধানহেয়েল
এপনজরবােদরএিবাসিহেদরেথেকধারকরাবিলমা
22 করআেনরইংেরজীঅনবাদসরাজমlsquoআষবষ 23 আয়াতিটরসরলঅথরহেলা আাহবলেলন (িতিনআাহিযিনঅিশিসত
েলাকেদর মােঝতােদর েথেকএকজনেক নবী বািনেয় পািউেয়েলন িযিন
তােদরকােলতারআয়াতপাউকরেবিকতাবওসাতিশসািদেব যিদও
তারা এর পেবর কাশষ তায় িলল আর (তার যারা আরও যারা
দিনয়ােত আেসিন (অথরাৎ পরবতরী জ) তারাও েহদায়াত া হেব
আর আাহ হেলন বল পরামশালী িবজময় এই তাফসীরটাই
সাহাবােয়েকরামএবংসলেফসােলহীনএরসবরসতমত এদােনকােরা
েকানিযমতেনই আরআরবীভাবারঅনবােদওএরবািহেরিকলবঝায়
না
সতরাং কাদীয়ানীেদর অনবােদর সােথ এর েকান িমল েনই বরং তােদর
অনবাদএরসােথআয়ােতরেকানসেকরইেনই
30
৫ আেদরােতরউপরঈমানসেকর
েতষক মসিলমইএটা িবাসকের েয পরকালআেল েযদােন
পাপ পেষর িবিার হেব এবং েতষেকর কাজ অনযায়ী েস
িতফলেভাগকরেব িকিেগালামআহমদকািদয়ানীএবষাপাের
িভমতেপাবনকের েস১৮৯৩সবর থম১৩১১িহেমাতােবক
েকয়ামেতরেযসমআলামতরেয়েল
১ েসগেলােক অ ীকার কের েযমন তারআরবী বই ( حيم
েতসরাআlsquoরাফএর১৮৭নং আয়াত২৩F (أللبشى
24
24 আয়াতিটর অথর িনরপ আাহ বেলন ldquoতারা আপনােক করেল
িকয়ামতকদন হেব বলন এর জনএকমাআমার রবএরকােলই
িতিন লাড়া অপেররকােলতার সময় িতিন কাশকেরননা আকাশও
জমীনএরজানজানেতঅপারগহেয়েল ধহউাৎকেরইেসটাসংঘিটত
হেব তারাআপনােক করেল েযনআপিনএরসেকর পর জান
রােদন বলন এরজান ধআাহরকােলইঅথিঅেনকেলাকইেসটা
জােননাসরাআরাফ-১৮৭
েগালামআহমাদকািদয়ানীএ িকয়ামেতর ldquoহউাৎকেরঅনিত হবারrdquo কথা
যারািকয়ামেতরপেবরেযসমআলামতেবরহবারভিববষযাীরাসলাহ
সাাাহআলাইিহ ওয়াসাাম কের েগেলন েসগিলেক অ ীকার করেত
েিাকরল
31
اعة عن لونك ﴿ يان ما قل مرسٮها عند علمها إ ليها ر
ت قلت هو إ وقتها ض يم
إ تأ لونك غتة
نك ما قل نها عند علمها إ ن
علمون اس أ
]187 ألمعمألف سورة[ ﴾١
এরবষাদষা িবকতকরেতিগেয়শিটেক( িহসােব (غتة িলেদ২৪F
25
আয়ােতর ভল বষাদষায় িগেয় বেল েয ( ناط) শিট যারা
কাশষভােব বঝায় েয িকয়ামেতর েয সমআকাটষ মা বা
কািশতহেববেলবলাহয় তাকদেনাঅনিতহেব না২৫F
26
এেতােগলতার থম দেসপ িযতীয়েরএেস১৩১৮িহজরী
েমাতােবক১৯০১সােলেসসরাসিরপরকালঅ ীকারকরারজনষ
থেম শের নর িহসাব কের গািনতীয় কায়দায় বলেলা
ldquoআজেকর িদেন কাল তার সবরেশব গরায়েন েপৗেলেল সরা
ফােতহায় বিরত ইহকাল এর িনধরািরত সময় সাত হাজার ি
বলরএবংসযরষবলরেশবহেতিেলেলrdquo২৬F
27
25 যিদওআরবীভাবায়এমনেকানশেনই 26 ( أللبشى حيم ) প ২৮৩ প ২৯ أللكتيب م بفس ف ألاسيح زإعجي 27
32
এ কথার বষাদষায় তার েলেল মাহমদ বেল ldquoপরকাল মতষর
পেরই রহেয়থােক মতষসময়েথেকপথককেরহাজারবলর
পেরিনিদরসমেয়পরকালবলেতিকলেনইrdquo২৭F
28
েমাটকথােগালামআহমদকািদয়ানীযদনদাবীকরলেয েসই
হেলা িততমসীহ২৮F
29 তদনেথেকইেসতারএদাবীরসমথরেন
বলেতআরকরলেয তারআিবভরােবরপরবতরীসময়টাইহেলা
িকয়ামত আর এ বষাপাের তার যি হেলা েয িতিট শের
েগাপন একটা নর রেয়েল েসই ধমা তা জােন আর েস
অনসাের িহসাব িনকাশকের েস িসো িনয়ােল েয ইহকালীন
বয়সযতহবারকথাতােশবহেয়েগেলতারআিবভরােবরসােথ
সােথই সতরাংতারআিবভরােবরপরবতরীজীবনটােকপরকালীন
জীবন িহসােব মানেত হেব এভােবই েস তার সম েিা
ইয়াহদীনাসারােদরিকয়ামতসিকরতিবাসএরসােথস
করেত িাইেলা িকি যদন তার মারা যাওয়ার পরও দিনয়ার
28 ( ألمحدي أللم ) AHMADIATS MOVEMENTP103 29 ইসাআলাইিহসসালাম এরঅপরনাম বাউপনাম মসিলমরাসবাইিবাস
কেরনেয িতিনবায়তলেমাকাাসএরিমনারায়দাোলেকহতষাকরার
জনষ আকাশেথেকঅবতরকরেবন
33
অিরেয়েগল তদনতারঅনসারীরা েসই িবাসটােকনতন
কের সাজাবার েিা করেত লাগল িকি হায় তার সম
পকাদী এবষাপাের এত সাসষ মাবহ েয েসটা েকান
বষাদষাইহকরেলনা
৬ তাকদীরবাভােগষরউপরঈমানআনাসেকর
েগালাম আহমাদ কািদয়ানী অনষানষ পািিট রকন এর মত
এদােনওহেয়েল
এবষাপােরেসতারআরবীবই(ألالستفتيء) েতবলেলেয আাহ
নািক তােক ে েমর ভান বা িলনািল কের বলেল ldquoেহআাহর
নবী আিমেতামােকিিনেতেপেরিললামনাrdquo২৯F
30 [নাlsquoউযিবাহ]
এেতকের েস বঝােত িাইেলা েয আাহতার সেকর অজ
িলল এজনষইঅেনকেদরীেততােকনবওয়ােতরদবরিদেয়েল
[নাlsquoউযিবাহ]
এসবদাবীরিপলেনেযরহসষটাকাজকেরেলেসটাহেলা েসেয
বারবার তার অবান পিরবতরন করত েসটােক িটিকেয় রাদার
প ৯৫ (ألالستفتيء) 30
34
আ া েিা কার েস কদেনা িনেজেক বলেতা িতত
মসীহ আবার কদেনা বলেতা মাহদী আবার সিনক পেরই
বলেতা েস হেলা মজািদ বা ধমর সংংারক আবার কদেনা
বলেতা েসহেলানবী আবারকদেনাদাবীকরেতােয েসসম
ধেমররসংেশাধনকারী
েস যদনেদদেলা েয তার িবিভঅবান েলােকরমেন ের
উেষক করেব তদন দাবী করেলা েয আাহ তােক থেম
িিনেতভলকেরিলল[নাlsquoউযিবাহ]
অনরপভােবপবরবতরীবইেতইেসবলেলেয আাহতােকবলেল
ldquoেকানিকলকরারইাকরেলতদনেতামার ধমাহওবলেত
হেব তােতইতাহেয়যােবrdquo৩০F
31
েসএটােকতারহনীয় াথরনািহসােববরনাকেরতারআরবী
বইেতবলেলldquoকদেনাকদেনাআাহতারঅেমাঘইােকতষাগ
কেরতারবাার াথরনা েননrdquo৩১F
32
পা ৯৬ (ألالستفتيء) 3132 ( نوح سفيغ )পা ২৪
35
যােত বঝা েগল েয তার মেত আাহর অেমাঘ ইা
পিরবতরনশীল সতরাং েস তাকদীেরর উপর ঈমান রাদার
েয়াজনমেনকেরনা
আমরা যিদ তার এ িবােসর মল দজেত যাই তাহেল েদদেত
পােবা েয েসএকথাগেলামিথ িলিদতসসমািার েথেকহ
কেরেল কারেসদােনঈসা(আ) এরিদেকসিকরতকেরবলা
হেয়েল িতিননািকতারসাথীিপটারেকবেলেলনldquoতিমধরাপে
যা িকল করেব তাই উরাকােশ গিহত হেব আর ভপে যাই
সংগিউতহেব উরাকােশওতাইঘটেব)৩২F
33
সতরাং যিদ তার িশসা ইসলামী ধমরিবাস অনযায়ী না হেয়
অনষানষিবিভমতবাদেথেকেনয়াহেয়থােকবামনগড়ািকল
কাযরকলাপেকধেমরররেপরপািয়তকরারেিাকরাহেয়থােক
তা হেল িকভােব বলা যােব েয তারঅনসারীেদরেক মসিলমরা
অনাহতিনাকের আরিকভােবইবাতােদরেকআমরামসিলম
বলেবা সতরাং তারা েযদােনই থাকক অবশষই িননীয় ও
িধকত
33 মিথ১৬১৯
36
গ তােদররীিতনীিত
১ কােলমােয় শাহাদাত সেকর (ال إال اهللا مد رسول اهللا)
তােদরমতামত
আেগইবেলিলইবাদেতরেসেকািদয়ানীিনজেকআাহরসােথ
ইবাদেতরজনষআহবান কেরেল এবং িনজেকআাহর কাশষ
রপবেলদাবীকেরেল৩৩F
34
অনরপভােব অনষােন বলেল েয ldquoআাহ নবীেদর সােজ
সিেত হেয় জগেত আগমন কেরেলনrdquo অথরাৎ নবীরা পজনীয়
হবার সমতা রােদন অনষােন িনজেক মসা (আ) এর সােথ
তলনাকেরবলেলতারকােলেযওহীএেসেলতােতআেলldquoতিম
উেতমহাাদীয়ারজনষমসারমতrdquo৩৪F
35
অথরাৎমসােযমননতনশরীয়তিনেয়এেসিললতিমেতমিননতন
শরীয়ত িনেয় ে িরত অনরপভােব তিম অনষানষ নবীেদর মত
ৈবিশেষরঅিধকারী
34 ( ألالستفتيء ) প ৯৪ প ৮৯ (ألالستفتيء) 35
37
উপেরা কথা যারা ভে নবওয়ােতর দাবীদার িনজেক ইবাদত
পাওয়ারেযাগষবেলসাবষকরেলঅপরিদেকমহাাদসাাাহ
আলাইিহ ওয়াসাাম এর পিরবেতর তােকই সমীহ ও সােনর
অিধকারী মেন করার জনষ তার অনসারীেদর েিার কারও
উদঘািটতহেয়েল
এজনষইেসমহাাদররাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাাম
এরদেটারপসাবষকেরেল থমরেপআরবীয়মহাাদআর
িযতীয়রেপ অনারবআহমদিহসােবআিবভরতহেয়েল আরএটা
মানকরারজনষ েস বাবেকঅ ীকারকরেতইএমনঅসার
তেকরেযেতওিযধাকেরিন
সতরাংবঝাযােেয কািদয়ানীরা( ألهللا إال ال ) (আাহলাড়া
েকানসিউকউপাসষেনই) এটােকইঅ ীকারকরেল ( رسول مد
বা (ألهللا মহাাদআাহরবাসলবা ে িরতপরব এটারসাসষ
তােদর কােল পাওয়া েতা অেনক দেরর কথা ফেল তারা
ইবাদেতর জনষ েযমন েগালাম আহমাদ কািদয়ানীর বষিেক
েতমিন নবওয়ােতর জনষও তারই সােক ককনা করেব এটাই
াভািবক
38
২ নামাজকােয়মকরাসেকরতােদরমতামত
ইসলােমর এ িবেশব িনদশরেনর বষাপাের েগালাম আহমাদ
কািদয়ানীেযসব কাশষিবেরািধতায়িলতাহেলা
তার মেত যারা মসিজেদ থাকেব তােদর জনষ ময়ািেেনর
আজােনরজওয়াবেদয়ামাহাবনয়৩৫F
36
আরবী জানা সেও েয েকান ভাবায় নামাজ পড়েলই ে
হেব৩৬F
37
মািহলােদর উপর জমা ওয়ািজব জমা ওয়ািজব হওয়ার জনষ
দইজন েলাকই যেথ এমনিক েকান েলাক তার ী বষতীত
কাউেক না েপেল ীেক সােথ িনেয় জমা পড়া তার উপর
ওয়ািজব३७F
38
36 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) সংহওতনা আহমাদীয়াজামােতর মদপা
নরমহাাদনািসমসােয়ফীকাদীয়ানীপ ১০ ফেতায়ানং৪ষ 37 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ১৩ অনবাদ ১৩১৮ ২০ প ১৯এর২৩
অনেদ 38 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৩৫=৫৭ ওপ ৩৭অন ৬২
39
অনরপভােব েস সফীবােদ িবদষাত িনরিবি অনবরত িিশ
িদেনর িনজরন বাস বা বে ঘেরএকাকীে থাকােক মেন াে
সমথরনেদয় এবংএটােকিবরাটপেষরকাজবেলমেনকেরrdquo৩৮F
39
যিদওেসপরকােলিবাসকেরনাতবওমানবেকেধাকােদবার
িনিমে েস তার বই েত (أللوصي ) তার অনসারী যারা েবেহি
কবরান (যা lsquoকািদয়ানrsquo নামক ােন অবিত) েসদােন দাফন
হেবতােদরেকেবেহেরওয়াদা দানকেরেল৩৯F
40
সতরাং েগালামআহমাদ কািদয়ানী যিদ তার অনসারীেদর জনষ
আাহওতাররাসলমহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
দিশরতপেথরবাইেরনতননতন িনয়মকাননজারীকের তা
হেল তােদরেক িনা করা িক েতষক মিমেনর জনষ ওয়ািজব
নয় তােদর কাশষরেপমানবযােতিবানাহয়েসবষাপাের
েলাকেদরেকসাবধানকরািকজররীনয়
39 AHMADIATS MOVEMENTP39 لإلسم جديدة والدة ألمحدي প
৩৫ ৩৬ (ইংেরিজসংংর) প ৫০ ইংেরজীসংংর (أللوصي ) 40
40
হেতপাের তারােতা আমােদরমতইনামােজহাতেবেধ
দাড়ায় িনিব মন িনেয় নামাজপেড়এমনিক িসজদায় যাবার
সময়আেগহাত েরেদতারপর দইহাটপনকেরথােকন৪০F
41
আপিনিববলেতিানতারাএটাতােদরেমানােফকী
উেরবলেবা হষািনসেেহএটাতােদরেমানােফকী
আাহতাlsquoআলাবলেলন
لليس ﴿ ن ل أ ن غرب م مق قبل جوهم تولوا من ل
ءامن كة خر وم بٱ ]177 أللقمة[ ﴾ن ب لكب م
(মদ পবর পিিম িফরােনার মােঝ েকান সওয়াব েনই সওয়াব
হেলাঐবষিরজনষেয ঈমানএেনেলআাহপরকাল েফেরা
আাহরিকতাবাদীএবংতাররাসলেদর িত)৪১F
42
৩ যাকাতআদায়করাসেকর তােদরমতামত
েগালাম আহমাদ কািদয়ানী করআেনর আয়াত যারা মািত
যাকাতেক িনেজর মনগড়া ভােব ফরয কেরেল কার েস
41 এটাসহীহহাদীসযারা মািত 42 সরাবাকারা আয়াতনং১৭৭
41
রাসলাহ সাাাহআলাইিহ ওয়াসাাম এর েয সম হাদীেস
যাকােতর িবধান বিরত হেয়েল েসগেলােক অ ীকার কেরেল
কার তার মেত রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাােমর
হাদীসসমহ করআেনর িবেরািধত করেল অনরপভােব েস মেন
কের েয হাদীস েলদা হেয়েল রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ
ওয়াসাামএর মতষরঅেনক যগপের সতরাংতা হনেযাগষ
হেত পাের না উপর েস মসিলমেদরেক এই বেল আমন
কের বসেলা েয ldquoযারা হাদীেসর বষাপাের গর েদয় তারা
করআেনরমযরাদাহািনকেরrdquo৪২F
43
এজনষইেসতার থমফেতায়ােতইএইবেলআহবানকেরেল
েয ldquoতারমেতরিবপিরতযতসহীহবা িব েহাদীসআেলতা
বাদিদেতহেবrdquo৪৩F
44
আর এজনষই েস তার অনসারীেদর েতষক জীিবত েলােকর
উপর িনিদরকের িদেয়েল েয তারাতােদরআয় েথেকমািসক
১১৬ অংশ বা ১১০ েথেক র কের ১৩ অংশ পযর
43 ( প ১ ১১৬ ১৮৬ ( أللبشى حيم 44 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৮ ফেতায়ানং১ইংেরজীসংংর
42
সবাইেকই আেলেনর বা এ আোলেনর ােথর জমা িদেত
হেব৪৪F
45
অনরপভােব েস তার অনসারী েতষক মতষ পথ যাীর উপর
ধাযর কেরেল েয যিদ েস েবেহি কবরােনর েসৗভােগষ
েগৗরবািত হেত িায়তেব েযনতারপিরতষসির ১১০
অংশআোলেনর ােথরদানকেরযায়৪৫F
46
তারএইিনেদরশকািদয়ানীেদরউভয়প(কািদয়ানীওলােহারী)
এরমােঝএদেনা িিলতরেয়েল
এ সম িকলর ফেল তারা একিদেক িনিদর পিরমান দান
মনগড়াভােব িনেজেদরউপরধাযরকরেলা শরীয়তএরহকমেক
অ ীকার করেলা অপর িদেক দানেদর মত েবেহের েকনা
েবিার েিক হােরর নষায় েবেহি কবরান িবি করার
অিভনবপেিতিালকরল
একবার ইসলােম যাকাত িবধােনর িদেক তাকােনা যাক েদদা
যােবেসদােনঅতষইনসােফরসােথতাহকরাহেয়থােক
45 ( ألمحدي أللم ) মীযরাবিশরিনমাহমদপ ১৩১ইংেরজীসংংর েগালামআহমাদকাদীয়ানীপ ৪১৫৫ (أللوصي ) 46
43
েযমন েযসমভিমেতিনজকেকবকরাফসলফলায়েসদােন
১২০অংশ আরেযদােনকবেকরকবষতীত াকিতকিনয়েম
ফসল উৎপ হয় েসদােন ১১০ অংশ বরং অনষানষ সেদর
উপরমা১৪০অংশযাকাতধাযরকরাহেয়েল যােতইনসাফ
ও নষােয়র িরম উৎকবরতা ফেট উেউেল এর সােথ েগালাম
আহমদকািদয়ানীরমতামেতরিকেকানতলনািেল
৪ রমজােনরেরাজাসেকর তােদরমতামত
েগালামআহমদকািদয়ানীরমেতরমজােনরেরাজাভাা েতষক
মসািফরওেরাগীরউপরওয়ািজব িাইিকতারসফরদীঘরহউক
বাসংিসেহাক েরাগেবশীেহাকআরকমইহউকসবরাবায়ই
েরাজাভকরাওয়ািজবঅনরপভােবযারাইlsquoিতকােফথাকেব
তােদরজনষ েয েকান দিনয়ারকথাবলেত িনেবধ েনই েযমিন
ভােব তারা ইা করেল েরাগীর েদদা নার জনষ বািহর হেত
পাের৪৬F
47
47 ( أللقيديي صييف اولوي ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৪০ ফেতায়ানং৬৯
ওপ ৪২ফেতায়ানং ৭১ওপ ৪৩ফেতায়ানং৭২
44
ফরজেরাজারবষাপােরউদাসীনতা েওেসসফীেদরেথেকধার
কেরঅনবরত৮মাসপযর(১৮৭৫-১৮৭৬) নফলেরাজারাদার
পেিতআিবংারকের৪৭F
48
তারআেরকঅনসারী তার এ অরীন থাকার ঘটনােক ফলাও
কের িার করেত িগেয় িকভােব িিশ িদন পযর সফীেদর
িনজরনবােস অবান কের ধনষ হেয়েল তা িবািরত বরনা
কেরেল৪৮F
49
বরং েস এ শিরয়ত গিহরত কাজেক অেশব পেষর কাজ মেন
কের বেসেল এবং বলেল েয েস এই িনজরন বােসর যারা
অদেশষরপদরােকিলকরেতসসমহেয়েল
আর এদান েথেক েবর হবার পরই েস ১৮৭৬ সােল তার
বােনায়াটিবিভভাবারভেলপিরপরবাকষাবলীেকওহীবেলদাবী
করেতলাগল৪৯F
50
محد حضة 48 প ৫(ইংেরজীসংংর) 49 ( ألمحدي أللم ) প ৩৫ (ইংেরজীসংংর) 50 ( ألالستفتيء ) প ৩০৩১
45
সতরাং তার অবা েথেক আমরা বঝেত পারিল েয েস
শয়তােনর মনােক ওহী বেল িালােত েিা কেরেল তা হেল
েতষক মসিলমেকতার শয়তানী থাবা েথেক সাবধানকরা িক
জররীনয়
৫ হেসেকরতােদরমতামত
কািদয়ানীেদর িতথর দিলফা মীযরা তােহর আহমদ তার এক
জমlsquoআরআরবী েদাতবায় এই বেল দাবী কেরেল েয েগালাম
আহমদ কািদয়ানী আিরক আকাংা িলল মা মদীনায়
কবরগিলেত িগেয় েসগিলর মািট যারা ধনষ হেব৫০F
51 (তেব হে
করেবএজনষনয়)
হেের জনষ তার আকাংদা কাশ না পাওয়ার কার বরনা
করেত িগেয় তার মদপা (েমৗলবী সায়ফী কািদয়ানী তার
ইংেরজী বই ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) এ বলেল (যার পড়শী
সধাতরথাকেব ফিকরথাকেব তারজনষহেকরাহারাম বরং
51 ( إيمين أللعمب حب ) পা ১৩৫
46
গিরেবর িতসমেবদনাএবংপড়শীররসনােবসেনরদািয়েক
ইসলামফরযহেেরউপরানেদয়)৫১F
52
সতরাংবঝাযােেসহেনাকরারজনষশাএকটা যিদাড়
করােতেিাকেরেল
তবও ১৩১১ িহ (েমাতােবক ১৮৯৩) সােল তার সাথীরা তােক
িনেজ য়ংহেপালনকরেতবলেলেসশাদােমরজবাবিদল
( ألهللا يأان حت )৫২F
53 অথরাৎ তার উপরআাহর পস েথেক হকম
হয়িন
িকি এেতও েস সি হেত না েপের ১৩১৫ িহ েমাতােবক
১৮৯৭ সােলর িদেক তারআরবী বই েত (ألالستفتيء) েহিলকা
এবং ধাধার মত িকলকথা বেল হেেরান পিরবতরনকরেত
উযেকরেলা তাইেসবলেল
(আাহিায়েতামােদরগনাহঝেরযাকেতামােদরিজিরদেস
যাক এবং ং ভিম েথেক শবষ শষামল ভিমেত েতামরা
ানািরত হও িকি েতামরা িনজেদর েদহ েক পাপ পিেল
52 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৩৮ ফেতায়া৬৪(ইংেরজীসংংর) 53 ( أللبشى حيم ) প ১২
47
রাদেতসেি েতামােদর ি য় ভিম েথেক দেরথাকেত েতামরা
সি আিম েতামেদরেক ািীন ঘেরর িদেক ডাকিল েতামরা
েসদান েথেক মিতরর িদেক ধািবত হো কতসন েতামরা এ
িবড়নায়থাকেব )৫৩F
54
এ সম ধাধা আর েহিলকা যারা উেশষ হেলা lsquoকাদীয়ানrsquo
নগরী েযদােন মানব নােমর জােনায়ারগেলা বাস কের
েযদানকার মসিলমরা িতদ জির েিেয়ও অধম েযমন েস
িনেজই তার অনষ বইেত তা িলদেল (িতিন অথরাৎ আাহ
িহােনরিদেকতািকেয়এ(কাদীয়ান)েকইএকমািদলাফেতর
েক লিহসােবেপেলন৫৪F
55
এসবকারেতারঅনসারীেদরযারাতদেনাহেেআহীিলল
তােদরেক এই শতর আেরাপ করেতা েয ldquoহেের জনষ বাধা-
িবপি দরীভতহওয়াদরকারrdquo৫৫F
56 তাহেনা িবধায়হেকরা
যােবনা তারেিেয়ওভােব িনেজরঅবানবরনাকরেত
িগেয়েস বলেলldquoিনিয়ইআিমইহিহাজেরআসওয়াদবাক প ৪০-৪১ (ألالستفتيء) 54 ২৮ ১২ (ألالستفتيء) 55 প ১৪ইংেরজীসংংর (بعليمغي) 56
48
পাথর যিমেনরউপরআমােকহ েযাগষকরা হেয়েলআমার
শরতায়সবারজনষবরকতিনিহতrdquo৫৬F
57
িকি এ সম ইশারা ইিেত তার অনসারীরা িনর না হেয়
মায়হেকরারজনষআহেদদায় অথিতােদরনবীতারউদর
বই ( أللمء دألفع )৫৭F
58 েত বলেল ldquoআিম তােক অবতীর কেরিল
কািদয়ােনরিনকেটrdquo
অনরপভােব আরওভােব অনষ ােন বলেল ldquoআরআাহ
তারকািদয়ােনরঘরেকিনশভয়হীনহারােমপিরতকেরেলন
অথিএরআেশপােশমানেবরউপরিলনতাইহে৫৮F
59
বরা
কািদয়ানীরএসব েহিলকাবাদিদেয়একবারকরআেনরবাীর
িদেকতাকানেদদেবনেসদােনেকান েহিলকাবাধাধারবষাবা
করাহয়িন যাবলাহেয়েলতাভােবমানেবরশািওমির
জনষ িববত করা হেয়েল সরা আল-বাকারাহ এর ১৯৬ নং 57 ( ألالستفتيء ) প ৪৫ 58 ( أللمء دألفع ) প ১৬ 59 ( الستفتيءأل ) প ১৯
49
আয়ােতর িদেকতাকান েদদেবন েযদােন বলা হেয়েল ldquoেতামরা
আাহরজনষইহেএবংউমরাপরকেরআদায়কেরাrdquo৫৯F
60
তাহেল কািদয়ানীেদর িবেরািধতার কার আমােদর কােল
হেয়েল আমরা আরও েদদেত পাই েগালাম আহমাদ কািদয়ানী
াসেরই বলেল ldquoআিম এ সবগিলেত াত েবাধ করিল
সতরাংেতামরামাকােমইবরাহীমেকনামােজরানবানাওrdquo৬০F
61
এর উপর টীকা িলদেত িগেয় েস িলদেল ldquoআমােক ইবরাহীম
নােমনামকরকরাহেয়েলঅনরপভােবআমােকআদমেথেক
দােতমররাসল মহাাদপযরসমনবীরনােমনামকরকরা
হেয়েলrdquo৬১F
62
এসবিকলবলার মলউেশষ িকিএকটাই আরতাrsquo হেলা এ
কথাবলােয হাজেরআসওয়াদএবংতােকইবরাহীমনামকর
করারকারেমাকােমইবরাহীেম েয দইরাকাতনামাজপড়েত
60 সরাবাকারাআয়াতনং ১৯৬ প ৯১ (ألالستفتيء) 61 প ৯১(টীকাষবষ) (ألالستفتيء) 62
50
হেতাতাপড়েতহেবেসেযদােনঅবানকরেলেসদােনঅথরাৎ
কািদয়ােন
তেবতারকথা (দােতমররাসল) যারা েস বঝােতিােনবীেদর
েমাহরবাআংিট মসিলমরাযািবাসকেরেয (দােতমররাসল)
অথরেশবনবীএটাতারউেশষনয়
কার েস নবওয়ােতর অিভনব নতন বষাদষা সংেযাজন কেরেল
তার মেত নবওয়াত যারা ldquoআাহ কতরক অিধক আলাপ
সাবনrdquo৬২F
63 করােকইবঝায়
সতরাংতার(দােতমররাসল) যারাঅথরেনয় উৎকনবী যিদও
আরবী ভাবায় এর অথর হেলা েশব নবী িকি তারা এ অথর
করেতনারাজ কারএেতকেরতােদর িতাতারনবওয়ােতর
দাবীকরােকসরিমথষাবলেতহয়
সবেশেব আমার অনেরাধ আমরা েযন তােদর তৎপরতায়
তািরত না হই আর এ জনষই মসিলম যবকেদরেক তােদর
১৮(টীকা) (ألالستفتيء) 63
51
িতােন হাসপাতােলএবং িার পাগাা েথেক দের রাদার
জনষদবরারআোলনগেড়তিল
সােথসােথঅনেরাধকরবআমরা েযনআমােদর িতিটসমােজ
রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম-এর সােতর বষাপক
সার ঘটাই কার েযদােনই সােতর বষাপক সার হেয়েল
েসদানেথেকএসববািতলমতবাদিতেরািহতহেয়েলপসাের
েযদােনই মসিলমরা সােত রাসল েথেক দের সের এেসেল
েসদােনই বািতল দানা েবেধ উেউেল কার কািদয়ানী িনেজই
তার নবওয়ােতর দাবীর উৎস িহসােব ঐ অেলর মানেবর
বষাপকঅজতােককােজলাগােনারকথাবেলেল এবষাপাের েস
তার বইেত বলেল ldquoতিম মসিলম যবকেদর েদদেব েয তারা
ইসলামীআিারঅনানতষাগকেরেল সাততষাগকেরেল দাড়ী
কািমেয়েল মািটপযরকাপড়পিরধানকরেল েমািলারাদেল
দানেদরযাবতীয়রসম েরওয়াজতােদরমনমগজদদলকের
আেলrdquo৬৩F
64
প ৩৪ (ألالستفتيء) 64
52
পিরেশেবসবাইেকএ েফৎনা েথেক মথাকারজনষআবােরা
অনেরাধজািনেয়েশবকরিল
ওমাতাওিফকীইািবাহ
সমা
25
রািদ েযমনআাহর অনষানষ িকতােবর উপর রািদrdquo পা নং
২২ ৮৬
ফেলেসতার হেিলিদতিবিভভাবারিবিভ বেরসমি
( ألاقدس أللوح بذكمة ) বা lsquoঐশীবাীারকrsquo নােমযারনামকর
কেরিলল েসটােকআাহরকাল েথেকযথাযথঅবতীরঅনষানষ
িকতাবাদীরসােথতলনাকেরেল
এটা মা করেত িগেয় তার অনসারীরা সরা আল-বাকারার
আয়াত
ين ﴿ يؤمنون نزل بما إك أ ما نزل
ٱخرة بلك من أ يوقنون هم
]4 أللقمة[ ﴾٤
এর মধষকার শের (خرة ) িবকত অথর (Distortion) কের
বঝেতিায়েয (আেদরাত)১৫F
16 যারাকািদয়ানীরনবওয়ােতরকথা
বঝােনাহেয়েল অবশষতারাকরআনহাদীেসরঅথরিবকতকরার
কায়দাকাননতােদর পবরসরীকািদয়ানীরকাল েথেকই িনেয়েল
ফেল যিদ তার হে িলদা িবিভ ভাবায় রিিত রিনাবলীেক
16 ব ত আেদরাতযারামতষপরবতরীজীবনেকইবঝােনাহেয়থােক
26
ঐশীবাীবলেতহয় তেবকরআনেকওবলেতহয়েয মানেবর
রিনাবামানেবরিলদা১৬F
17 আাহরকালামনয়(নাউযিবাহ)
৪ রাসলেদরউপরঈমানআনাসেকর
মসিলমেদরিবাসহেলােয নবীগপিবনসলওনসবেথেক
িনবরািিতহেতহেয়থােকন সতরাংতােদরনসবএেকান কার
বষািভিােরর নাম গও েনই িকি েগালাম আহমদ কািদয়ানীর
মেত নবীেদরআসল নসব পিব হেত হেব এমন েকান কথা
েনই বরং েসতার উদর বই (িকসিতেয় নহ) েত মিরয়াম (আ)
সেকর মবষ করেত িগেয় বলেল (েস তার গভরসহ িববাহ
বসেত বাধষ হেয়িলল কার তার জাতীয় মরীরা তােক
িববােহরজনষপীড়াপীিড়করিলল)১৭F
18
17 মলত আেদরাত যারা পরকাল বা িহসাব িনকােসর িদনেকই আরবীেত
বঝােতহেয়েল 18 িকসিতেয়নহ প ২১
27
তারপরতারনবওয়ােতরদাবীরিযতীয়পযরােযেসযদনিনজেক
ঈসা (আ) এর অনরপ বা দশষ (Analogous) বেল বরনা
করত তদনবলতldquoঈশারসদশবষিঈশােথেকওউমrdquo১৮F
19
অতপরতারজীবেনরততীয়েরযদনেস পরনবওয়াতদাবী
করেলা তদন েস াসের িনেজর নবওয়ােতর কথা বলেত
িনরেথেক থেমরাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
শােন নাlsquoতকসীদা িলদেতআরকরল এসমকিসদায় েস
রাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর শংসায়সীমালন
করেতলাগল েযেহত রাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাাম
এরদইনামিলল (মহাাদ আহমাদ) েসেহতেসএসবকসীদায়
িযতীয় নামিটর বষবহার েবশী কের করেত লাগল তেব এসব
িকলেতধাধাও েহিলকাএমনবষাপকহােরবষাবহারকরেতােয
েসিকমহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর শংসাকরেল
নািকআহমদ (িনজ নাম এর েশবাংশ) এর শংসা করেল তা
অেনেকইবঝেতপারতনা
অতপর েস সরাসির আহমাদ যারা িনজেক বঝাবার এক
িমৎকারপতাআিবংারকরেলা এবংবলেলাldquoআমারএজায় 19 Our teaching- p17
28
(েপাবােক) আাহরনরলাড়াআরিকলইেনই আসহােবসফফা
েতামারউপরদরদপাউকরেল আরমহাাদসাাাহআলাইিহ
ওয়াসাাম েস মহীয়ানরেপআআ কাশ কেরেল িকিআহমাদ
েসআআ কাশকেরেল সোহনীরপিনেয়rdquo১৯F
20
অনরপভােব ধাধার বষবহার স হওয়ার পর এক সময়
সরাসিরনবওয়ােতরদাবীকেরবলেলা ldquoআিমযািকলইবেলিল
েসটাআমাররবএরপসেথেকেযআমারিনতষসীrdquo২০F
21
তার অনসারীরা তার নবওয়ােতর দাবীেক িাা করেত সরা
আল-জমlsquoআএরআয়াত(২-৩)
ي هو ﴿ م عث منهم رسو ن زيهم ءاتهۦ عليهم تلوا
علمهم ن كمة لكب ءاخرن ٢ مب ضل ل بل من نوا ما هم من ]3-2 أللمع [ ﴾٣ كيم لعزز هو بهم يلحقوا
এরঅনবাদকরেতেযেয়সরিবকতভােব ( ما منهم ءاخرن بهم يلحقوا ) এরঅনবােদএকথা েঢাকােলা েয এরঅথর হেলা
(রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম িযতীয়বার েগালাম 20 আল-ইসেতফতা প ১৮ ৮৮ ৯৪ 21 কসীদা-প ৬
29
আহমাদএররপিনেয়আবারদিনয়ায়আসেব২১F
22 এরেিেয়বড়
কফরীআরিকহেতপাের
েযদােন েস িনজেক মহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
পরজেররপবেলদাবীকরেল ২২F
23
মসিলমরাএবষাপােরযতটকসাবধানহেয়েল
এপনজরবােদরএিবাসিহেদরেথেকধারকরাবিলমা
22 করআেনরইংেরজীঅনবাদসরাজমlsquoআষবষ 23 আয়াতিটরসরলঅথরহেলা আাহবলেলন (িতিনআাহিযিনঅিশিসত
েলাকেদর মােঝতােদর েথেকএকজনেক নবী বািনেয় পািউেয়েলন িযিন
তােদরকােলতারআয়াতপাউকরেবিকতাবওসাতিশসািদেব যিদও
তারা এর পেবর কাশষ তায় িলল আর (তার যারা আরও যারা
দিনয়ােত আেসিন (অথরাৎ পরবতরী জ) তারাও েহদায়াত া হেব
আর আাহ হেলন বল পরামশালী িবজময় এই তাফসীরটাই
সাহাবােয়েকরামএবংসলেফসােলহীনএরসবরসতমত এদােনকােরা
েকানিযমতেনই আরআরবীভাবারঅনবােদওএরবািহেরিকলবঝায়
না
সতরাং কাদীয়ানীেদর অনবােদর সােথ এর েকান িমল েনই বরং তােদর
অনবাদএরসােথআয়ােতরেকানসেকরইেনই
30
৫ আেদরােতরউপরঈমানসেকর
েতষক মসিলমইএটা িবাসকের েয পরকালআেল েযদােন
পাপ পেষর িবিার হেব এবং েতষেকর কাজ অনযায়ী েস
িতফলেভাগকরেব িকিেগালামআহমদকািদয়ানীএবষাপাের
িভমতেপাবনকের েস১৮৯৩সবর থম১৩১১িহেমাতােবক
েকয়ামেতরেযসমআলামতরেয়েল
১ েসগেলােক অ ীকার কের েযমন তারআরবী বই ( حيم
েতসরাআlsquoরাফএর১৮৭নং আয়াত২৩F (أللبشى
24
24 আয়াতিটর অথর িনরপ আাহ বেলন ldquoতারা আপনােক করেল
িকয়ামতকদন হেব বলন এর জনএকমাআমার রবএরকােলই
িতিন লাড়া অপেররকােলতার সময় িতিন কাশকেরননা আকাশও
জমীনএরজানজানেতঅপারগহেয়েল ধহউাৎকেরইেসটাসংঘিটত
হেব তারাআপনােক করেল েযনআপিনএরসেকর পর জান
রােদন বলন এরজান ধআাহরকােলইঅথিঅেনকেলাকইেসটা
জােননাসরাআরাফ-১৮৭
েগালামআহমাদকািদয়ানীএ িকয়ামেতর ldquoহউাৎকেরঅনিত হবারrdquo কথা
যারািকয়ামেতরপেবরেযসমআলামতেবরহবারভিববষযাীরাসলাহ
সাাাহআলাইিহ ওয়াসাাম কের েগেলন েসগিলেক অ ীকার করেত
েিাকরল
31
اعة عن لونك ﴿ يان ما قل مرسٮها عند علمها إ ليها ر
ت قلت هو إ وقتها ض يم
إ تأ لونك غتة
نك ما قل نها عند علمها إ ن
علمون اس أ
]187 ألمعمألف سورة[ ﴾١
এরবষাদষা িবকতকরেতিগেয়শিটেক( িহসােব (غتة িলেদ২৪F
25
আয়ােতর ভল বষাদষায় িগেয় বেল েয ( ناط) শিট যারা
কাশষভােব বঝায় েয িকয়ামেতর েয সমআকাটষ মা বা
কািশতহেববেলবলাহয় তাকদেনাঅনিতহেব না২৫F
26
এেতােগলতার থম দেসপ িযতীয়েরএেস১৩১৮িহজরী
েমাতােবক১৯০১সােলেসসরাসিরপরকালঅ ীকারকরারজনষ
থেম শের নর িহসাব কের গািনতীয় কায়দায় বলেলা
ldquoআজেকর িদেন কাল তার সবরেশব গরায়েন েপৗেলেল সরা
ফােতহায় বিরত ইহকাল এর িনধরািরত সময় সাত হাজার ি
বলরএবংসযরষবলরেশবহেতিেলেলrdquo২৬F
27
25 যিদওআরবীভাবায়এমনেকানশেনই 26 ( أللبشى حيم ) প ২৮৩ প ২৯ أللكتيب م بفس ف ألاسيح زإعجي 27
32
এ কথার বষাদষায় তার েলেল মাহমদ বেল ldquoপরকাল মতষর
পেরই রহেয়থােক মতষসময়েথেকপথককেরহাজারবলর
পেরিনিদরসমেয়পরকালবলেতিকলেনইrdquo২৭F
28
েমাটকথােগালামআহমদকািদয়ানীযদনদাবীকরলেয েসই
হেলা িততমসীহ২৮F
29 তদনেথেকইেসতারএদাবীরসমথরেন
বলেতআরকরলেয তারআিবভরােবরপরবতরীসময়টাইহেলা
িকয়ামত আর এ বষাপাের তার যি হেলা েয িতিট শের
েগাপন একটা নর রেয়েল েসই ধমা তা জােন আর েস
অনসাের িহসাব িনকাশকের েস িসো িনয়ােল েয ইহকালীন
বয়সযতহবারকথাতােশবহেয়েগেলতারআিবভরােবরসােথ
সােথই সতরাংতারআিবভরােবরপরবতরীজীবনটােকপরকালীন
জীবন িহসােব মানেত হেব এভােবই েস তার সম েিা
ইয়াহদীনাসারােদরিকয়ামতসিকরতিবাসএরসােথস
করেত িাইেলা িকি যদন তার মারা যাওয়ার পরও দিনয়ার
28 ( ألمحدي أللم ) AHMADIATS MOVEMENTP103 29 ইসাআলাইিহসসালাম এরঅপরনাম বাউপনাম মসিলমরাসবাইিবাস
কেরনেয িতিনবায়তলেমাকাাসএরিমনারায়দাোলেকহতষাকরার
জনষ আকাশেথেকঅবতরকরেবন
33
অিরেয়েগল তদনতারঅনসারীরা েসই িবাসটােকনতন
কের সাজাবার েিা করেত লাগল িকি হায় তার সম
পকাদী এবষাপাের এত সাসষ মাবহ েয েসটা েকান
বষাদষাইহকরেলনা
৬ তাকদীরবাভােগষরউপরঈমানআনাসেকর
েগালাম আহমাদ কািদয়ানী অনষানষ পািিট রকন এর মত
এদােনওহেয়েল
এবষাপােরেসতারআরবীবই(ألالستفتيء) েতবলেলেয আাহ
নািক তােক ে েমর ভান বা িলনািল কের বলেল ldquoেহআাহর
নবী আিমেতামােকিিনেতেপেরিললামনাrdquo২৯F
30 [নাlsquoউযিবাহ]
এেতকের েস বঝােত িাইেলা েয আাহতার সেকর অজ
িলল এজনষইঅেনকেদরীেততােকনবওয়ােতরদবরিদেয়েল
[নাlsquoউযিবাহ]
এসবদাবীরিপলেনেযরহসষটাকাজকেরেলেসটাহেলা েসেয
বারবার তার অবান পিরবতরন করত েসটােক িটিকেয় রাদার
প ৯৫ (ألالستفتيء) 30
34
আ া েিা কার েস কদেনা িনেজেক বলেতা িতত
মসীহ আবার কদেনা বলেতা মাহদী আবার সিনক পেরই
বলেতা েস হেলা মজািদ বা ধমর সংংারক আবার কদেনা
বলেতা েসহেলানবী আবারকদেনাদাবীকরেতােয েসসম
ধেমররসংেশাধনকারী
েস যদনেদদেলা েয তার িবিভঅবান েলােকরমেন ের
উেষক করেব তদন দাবী করেলা েয আাহ তােক থেম
িিনেতভলকেরিলল[নাlsquoউযিবাহ]
অনরপভােবপবরবতরীবইেতইেসবলেলেয আাহতােকবলেল
ldquoেকানিকলকরারইাকরেলতদনেতামার ধমাহওবলেত
হেব তােতইতাহেয়যােবrdquo৩০F
31
েসএটােকতারহনীয় াথরনািহসােববরনাকেরতারআরবী
বইেতবলেলldquoকদেনাকদেনাআাহতারঅেমাঘইােকতষাগ
কেরতারবাার াথরনা েননrdquo৩১F
32
পা ৯৬ (ألالستفتيء) 3132 ( نوح سفيغ )পা ২৪
35
যােত বঝা েগল েয তার মেত আাহর অেমাঘ ইা
পিরবতরনশীল সতরাং েস তাকদীেরর উপর ঈমান রাদার
েয়াজনমেনকেরনা
আমরা যিদ তার এ িবােসর মল দজেত যাই তাহেল েদদেত
পােবা েয েসএকথাগেলামিথ িলিদতসসমািার েথেকহ
কেরেল কারেসদােনঈসা(আ) এরিদেকসিকরতকেরবলা
হেয়েল িতিননািকতারসাথীিপটারেকবেলেলনldquoতিমধরাপে
যা িকল করেব তাই উরাকােশ গিহত হেব আর ভপে যাই
সংগিউতহেব উরাকােশওতাইঘটেব)৩২F
33
সতরাং যিদ তার িশসা ইসলামী ধমরিবাস অনযায়ী না হেয়
অনষানষিবিভমতবাদেথেকেনয়াহেয়থােকবামনগড়ািকল
কাযরকলাপেকধেমরররেপরপািয়তকরারেিাকরাহেয়থােক
তা হেল িকভােব বলা যােব েয তারঅনসারীেদরেক মসিলমরা
অনাহতিনাকের আরিকভােবইবাতােদরেকআমরামসিলম
বলেবা সতরাং তারা েযদােনই থাকক অবশষই িননীয় ও
িধকত
33 মিথ১৬১৯
36
গ তােদররীিতনীিত
১ কােলমােয় শাহাদাত সেকর (ال إال اهللا مد رسول اهللا)
তােদরমতামত
আেগইবেলিলইবাদেতরেসেকািদয়ানীিনজেকআাহরসােথ
ইবাদেতরজনষআহবান কেরেল এবং িনজেকআাহর কাশষ
রপবেলদাবীকেরেল৩৩F
34
অনরপভােব অনষােন বলেল েয ldquoআাহ নবীেদর সােজ
সিেত হেয় জগেত আগমন কেরেলনrdquo অথরাৎ নবীরা পজনীয়
হবার সমতা রােদন অনষােন িনজেক মসা (আ) এর সােথ
তলনাকেরবলেলতারকােলেযওহীএেসেলতােতআেলldquoতিম
উেতমহাাদীয়ারজনষমসারমতrdquo৩৪F
35
অথরাৎমসােযমননতনশরীয়তিনেয়এেসিললতিমেতমিননতন
শরীয়ত িনেয় ে িরত অনরপভােব তিম অনষানষ নবীেদর মত
ৈবিশেষরঅিধকারী
34 ( ألالستفتيء ) প ৯৪ প ৮৯ (ألالستفتيء) 35
37
উপেরা কথা যারা ভে নবওয়ােতর দাবীদার িনজেক ইবাদত
পাওয়ারেযাগষবেলসাবষকরেলঅপরিদেকমহাাদসাাাহ
আলাইিহ ওয়াসাাম এর পিরবেতর তােকই সমীহ ও সােনর
অিধকারী মেন করার জনষ তার অনসারীেদর েিার কারও
উদঘািটতহেয়েল
এজনষইেসমহাাদররাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাাম
এরদেটারপসাবষকেরেল থমরেপআরবীয়মহাাদআর
িযতীয়রেপ অনারবআহমদিহসােবআিবভরতহেয়েল আরএটা
মানকরারজনষ েস বাবেকঅ ীকারকরেতইএমনঅসার
তেকরেযেতওিযধাকেরিন
সতরাংবঝাযােেয কািদয়ানীরা( ألهللا إال ال ) (আাহলাড়া
েকানসিউকউপাসষেনই) এটােকইঅ ীকারকরেল ( رسول مد
বা (ألهللا মহাাদআাহরবাসলবা ে িরতপরব এটারসাসষ
তােদর কােল পাওয়া েতা অেনক দেরর কথা ফেল তারা
ইবাদেতর জনষ েযমন েগালাম আহমাদ কািদয়ানীর বষিেক
েতমিন নবওয়ােতর জনষও তারই সােক ককনা করেব এটাই
াভািবক
38
২ নামাজকােয়মকরাসেকরতােদরমতামত
ইসলােমর এ িবেশব িনদশরেনর বষাপাের েগালাম আহমাদ
কািদয়ানীেযসব কাশষিবেরািধতায়িলতাহেলা
তার মেত যারা মসিজেদ থাকেব তােদর জনষ ময়ািেেনর
আজােনরজওয়াবেদয়ামাহাবনয়৩৫F
36
আরবী জানা সেও েয েকান ভাবায় নামাজ পড়েলই ে
হেব৩৬F
37
মািহলােদর উপর জমা ওয়ািজব জমা ওয়ািজব হওয়ার জনষ
দইজন েলাকই যেথ এমনিক েকান েলাক তার ী বষতীত
কাউেক না েপেল ীেক সােথ িনেয় জমা পড়া তার উপর
ওয়ািজব३७F
38
36 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) সংহওতনা আহমাদীয়াজামােতর মদপা
নরমহাাদনািসমসােয়ফীকাদীয়ানীপ ১০ ফেতায়ানং৪ষ 37 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ১৩ অনবাদ ১৩১৮ ২০ প ১৯এর২৩
অনেদ 38 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৩৫=৫৭ ওপ ৩৭অন ৬২
39
অনরপভােব েস সফীবােদ িবদষাত িনরিবি অনবরত িিশ
িদেনর িনজরন বাস বা বে ঘেরএকাকীে থাকােক মেন াে
সমথরনেদয় এবংএটােকিবরাটপেষরকাজবেলমেনকেরrdquo৩৮F
39
যিদওেসপরকােলিবাসকেরনাতবওমানবেকেধাকােদবার
িনিমে েস তার বই েত (أللوصي ) তার অনসারী যারা েবেহি
কবরান (যা lsquoকািদয়ানrsquo নামক ােন অবিত) েসদােন দাফন
হেবতােদরেকেবেহেরওয়াদা দানকেরেল৩৯F
40
সতরাং েগালামআহমাদ কািদয়ানী যিদ তার অনসারীেদর জনষ
আাহওতাররাসলমহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
দিশরতপেথরবাইেরনতননতন িনয়মকাননজারীকের তা
হেল তােদরেক িনা করা িক েতষক মিমেনর জনষ ওয়ািজব
নয় তােদর কাশষরেপমানবযােতিবানাহয়েসবষাপাের
েলাকেদরেকসাবধানকরািকজররীনয়
39 AHMADIATS MOVEMENTP39 لإلسم جديدة والدة ألمحدي প
৩৫ ৩৬ (ইংেরিজসংংর) প ৫০ ইংেরজীসংংর (أللوصي ) 40
40
হেতপাের তারােতা আমােদরমতইনামােজহাতেবেধ
দাড়ায় িনিব মন িনেয় নামাজপেড়এমনিক িসজদায় যাবার
সময়আেগহাত েরেদতারপর দইহাটপনকেরথােকন৪০F
41
আপিনিববলেতিানতারাএটাতােদরেমানােফকী
উেরবলেবা হষািনসেেহএটাতােদরেমানােফকী
আাহতাlsquoআলাবলেলন
لليس ﴿ ن ل أ ن غرب م مق قبل جوهم تولوا من ل
ءامن كة خر وم بٱ ]177 أللقمة[ ﴾ن ب لكب م
(মদ পবর পিিম িফরােনার মােঝ েকান সওয়াব েনই সওয়াব
হেলাঐবষিরজনষেয ঈমানএেনেলআাহপরকাল েফেরা
আাহরিকতাবাদীএবংতাররাসলেদর িত)৪১F
42
৩ যাকাতআদায়করাসেকর তােদরমতামত
েগালাম আহমাদ কািদয়ানী করআেনর আয়াত যারা মািত
যাকাতেক িনেজর মনগড়া ভােব ফরয কেরেল কার েস
41 এটাসহীহহাদীসযারা মািত 42 সরাবাকারা আয়াতনং১৭৭
41
রাসলাহ সাাাহআলাইিহ ওয়াসাাম এর েয সম হাদীেস
যাকােতর িবধান বিরত হেয়েল েসগেলােক অ ীকার কেরেল
কার তার মেত রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাােমর
হাদীসসমহ করআেনর িবেরািধত করেল অনরপভােব েস মেন
কের েয হাদীস েলদা হেয়েল রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ
ওয়াসাামএর মতষরঅেনক যগপের সতরাংতা হনেযাগষ
হেত পাের না উপর েস মসিলমেদরেক এই বেল আমন
কের বসেলা েয ldquoযারা হাদীেসর বষাপাের গর েদয় তারা
করআেনরমযরাদাহািনকেরrdquo৪২F
43
এজনষইেসতার থমফেতায়ােতইএইবেলআহবানকেরেল
েয ldquoতারমেতরিবপিরতযতসহীহবা িব েহাদীসআেলতা
বাদিদেতহেবrdquo৪৩F
44
আর এজনষই েস তার অনসারীেদর েতষক জীিবত েলােকর
উপর িনিদরকের িদেয়েল েয তারাতােদরআয় েথেকমািসক
১১৬ অংশ বা ১১০ েথেক র কের ১৩ অংশ পযর
43 ( প ১ ১১৬ ১৮৬ ( أللبشى حيم 44 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৮ ফেতায়ানং১ইংেরজীসংংর
42
সবাইেকই আেলেনর বা এ আোলেনর ােথর জমা িদেত
হেব৪৪F
45
অনরপভােব েস তার অনসারী েতষক মতষ পথ যাীর উপর
ধাযর কেরেল েয যিদ েস েবেহি কবরােনর েসৗভােগষ
েগৗরবািত হেত িায়তেব েযনতারপিরতষসির ১১০
অংশআোলেনর ােথরদানকেরযায়৪৫F
46
তারএইিনেদরশকািদয়ানীেদরউভয়প(কািদয়ানীওলােহারী)
এরমােঝএদেনা িিলতরেয়েল
এ সম িকলর ফেল তারা একিদেক িনিদর পিরমান দান
মনগড়াভােব িনেজেদরউপরধাযরকরেলা শরীয়তএরহকমেক
অ ীকার করেলা অপর িদেক দানেদর মত েবেহের েকনা
েবিার েিক হােরর নষায় েবেহি কবরান িবি করার
অিভনবপেিতিালকরল
একবার ইসলােম যাকাত িবধােনর িদেক তাকােনা যাক েদদা
যােবেসদােনঅতষইনসােফরসােথতাহকরাহেয়থােক
45 ( ألمحدي أللم ) মীযরাবিশরিনমাহমদপ ১৩১ইংেরজীসংংর েগালামআহমাদকাদীয়ানীপ ৪১৫৫ (أللوصي ) 46
43
েযমন েযসমভিমেতিনজকেকবকরাফসলফলায়েসদােন
১২০অংশ আরেযদােনকবেকরকবষতীত াকিতকিনয়েম
ফসল উৎপ হয় েসদােন ১১০ অংশ বরং অনষানষ সেদর
উপরমা১৪০অংশযাকাতধাযরকরাহেয়েল যােতইনসাফ
ও নষােয়র িরম উৎকবরতা ফেট উেউেল এর সােথ েগালাম
আহমদকািদয়ানীরমতামেতরিকেকানতলনািেল
৪ রমজােনরেরাজাসেকর তােদরমতামত
েগালামআহমদকািদয়ানীরমেতরমজােনরেরাজাভাা েতষক
মসািফরওেরাগীরউপরওয়ািজব িাইিকতারসফরদীঘরহউক
বাসংিসেহাক েরাগেবশীেহাকআরকমইহউকসবরাবায়ই
েরাজাভকরাওয়ািজবঅনরপভােবযারাইlsquoিতকােফথাকেব
তােদরজনষ েয েকান দিনয়ারকথাবলেত িনেবধ েনই েযমিন
ভােব তারা ইা করেল েরাগীর েদদা নার জনষ বািহর হেত
পাের৪৬F
47
47 ( أللقيديي صييف اولوي ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৪০ ফেতায়ানং৬৯
ওপ ৪২ফেতায়ানং ৭১ওপ ৪৩ফেতায়ানং৭২
44
ফরজেরাজারবষাপােরউদাসীনতা েওেসসফীেদরেথেকধার
কেরঅনবরত৮মাসপযর(১৮৭৫-১৮৭৬) নফলেরাজারাদার
পেিতআিবংারকের৪৭F
48
তারআেরকঅনসারী তার এ অরীন থাকার ঘটনােক ফলাও
কের িার করেত িগেয় িকভােব িিশ িদন পযর সফীেদর
িনজরনবােস অবান কের ধনষ হেয়েল তা িবািরত বরনা
কেরেল৪৮F
49
বরং েস এ শিরয়ত গিহরত কাজেক অেশব পেষর কাজ মেন
কের বেসেল এবং বলেল েয েস এই িনজরন বােসর যারা
অদেশষরপদরােকিলকরেতসসমহেয়েল
আর এদান েথেক েবর হবার পরই েস ১৮৭৬ সােল তার
বােনায়াটিবিভভাবারভেলপিরপরবাকষাবলীেকওহীবেলদাবী
করেতলাগল৪৯F
50
محد حضة 48 প ৫(ইংেরজীসংংর) 49 ( ألمحدي أللم ) প ৩৫ (ইংেরজীসংংর) 50 ( ألالستفتيء ) প ৩০৩১
45
সতরাং তার অবা েথেক আমরা বঝেত পারিল েয েস
শয়তােনর মনােক ওহী বেল িালােত েিা কেরেল তা হেল
েতষক মসিলমেকতার শয়তানী থাবা েথেক সাবধানকরা িক
জররীনয়
৫ হেসেকরতােদরমতামত
কািদয়ানীেদর িতথর দিলফা মীযরা তােহর আহমদ তার এক
জমlsquoআরআরবী েদাতবায় এই বেল দাবী কেরেল েয েগালাম
আহমদ কািদয়ানী আিরক আকাংা িলল মা মদীনায়
কবরগিলেত িগেয় েসগিলর মািট যারা ধনষ হেব৫০F
51 (তেব হে
করেবএজনষনয়)
হেের জনষ তার আকাংদা কাশ না পাওয়ার কার বরনা
করেত িগেয় তার মদপা (েমৗলবী সায়ফী কািদয়ানী তার
ইংেরজী বই ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) এ বলেল (যার পড়শী
সধাতরথাকেব ফিকরথাকেব তারজনষহেকরাহারাম বরং
51 ( إيمين أللعمب حب ) পা ১৩৫
46
গিরেবর িতসমেবদনাএবংপড়শীররসনােবসেনরদািয়েক
ইসলামফরযহেেরউপরানেদয়)৫১F
52
সতরাংবঝাযােেসহেনাকরারজনষশাএকটা যিদাড়
করােতেিাকেরেল
তবও ১৩১১ িহ (েমাতােবক ১৮৯৩) সােল তার সাথীরা তােক
িনেজ য়ংহেপালনকরেতবলেলেসশাদােমরজবাবিদল
( ألهللا يأان حت )৫২F
53 অথরাৎ তার উপরআাহর পস েথেক হকম
হয়িন
িকি এেতও েস সি হেত না েপের ১৩১৫ িহ েমাতােবক
১৮৯৭ সােলর িদেক তারআরবী বই েত (ألالستفتيء) েহিলকা
এবং ধাধার মত িকলকথা বেল হেেরান পিরবতরনকরেত
উযেকরেলা তাইেসবলেল
(আাহিায়েতামােদরগনাহঝেরযাকেতামােদরিজিরদেস
যাক এবং ং ভিম েথেক শবষ শষামল ভিমেত েতামরা
ানািরত হও িকি েতামরা িনজেদর েদহ েক পাপ পিেল
52 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৩৮ ফেতায়া৬৪(ইংেরজীসংংর) 53 ( أللبشى حيم ) প ১২
47
রাদেতসেি েতামােদর ি য় ভিম েথেক দেরথাকেত েতামরা
সি আিম েতামেদরেক ািীন ঘেরর িদেক ডাকিল েতামরা
েসদান েথেক মিতরর িদেক ধািবত হো কতসন েতামরা এ
িবড়নায়থাকেব )৫৩F
54
এ সম ধাধা আর েহিলকা যারা উেশষ হেলা lsquoকাদীয়ানrsquo
নগরী েযদােন মানব নােমর জােনায়ারগেলা বাস কের
েযদানকার মসিলমরা িতদ জির েিেয়ও অধম েযমন েস
িনেজই তার অনষ বইেত তা িলদেল (িতিন অথরাৎ আাহ
িহােনরিদেকতািকেয়এ(কাদীয়ান)েকইএকমািদলাফেতর
েক লিহসােবেপেলন৫৪F
55
এসবকারেতারঅনসারীেদরযারাতদেনাহেেআহীিলল
তােদরেক এই শতর আেরাপ করেতা েয ldquoহেের জনষ বাধা-
িবপি দরীভতহওয়াদরকারrdquo৫৫F
56 তাহেনা িবধায়হেকরা
যােবনা তারেিেয়ওভােব িনেজরঅবানবরনাকরেত
িগেয়েস বলেলldquoিনিয়ইআিমইহিহাজেরআসওয়াদবাক প ৪০-৪১ (ألالستفتيء) 54 ২৮ ১২ (ألالستفتيء) 55 প ১৪ইংেরজীসংংর (بعليمغي) 56
48
পাথর যিমেনরউপরআমােকহ েযাগষকরা হেয়েলআমার
শরতায়সবারজনষবরকতিনিহতrdquo৫৬F
57
িকি এ সম ইশারা ইিেত তার অনসারীরা িনর না হেয়
মায়হেকরারজনষআহেদদায় অথিতােদরনবীতারউদর
বই ( أللمء دألفع )৫৭F
58 েত বলেল ldquoআিম তােক অবতীর কেরিল
কািদয়ােনরিনকেটrdquo
অনরপভােব আরওভােব অনষ ােন বলেল ldquoআরআাহ
তারকািদয়ােনরঘরেকিনশভয়হীনহারােমপিরতকেরেলন
অথিএরআেশপােশমানেবরউপরিলনতাইহে৫৮F
59
বরা
কািদয়ানীরএসব েহিলকাবাদিদেয়একবারকরআেনরবাীর
িদেকতাকানেদদেবনেসদােনেকান েহিলকাবাধাধারবষাবা
করাহয়িন যাবলাহেয়েলতাভােবমানেবরশািওমির
জনষ িববত করা হেয়েল সরা আল-বাকারাহ এর ১৯৬ নং 57 ( ألالستفتيء ) প ৪৫ 58 ( أللمء دألفع ) প ১৬ 59 ( الستفتيءأل ) প ১৯
49
আয়ােতর িদেকতাকান েদদেবন েযদােন বলা হেয়েল ldquoেতামরা
আাহরজনষইহেএবংউমরাপরকেরআদায়কেরাrdquo৫৯F
60
তাহেল কািদয়ানীেদর িবেরািধতার কার আমােদর কােল
হেয়েল আমরা আরও েদদেত পাই েগালাম আহমাদ কািদয়ানী
াসেরই বলেল ldquoআিম এ সবগিলেত াত েবাধ করিল
সতরাংেতামরামাকােমইবরাহীমেকনামােজরানবানাওrdquo৬০F
61
এর উপর টীকা িলদেত িগেয় েস িলদেল ldquoআমােক ইবরাহীম
নােমনামকরকরাহেয়েলঅনরপভােবআমােকআদমেথেক
দােতমররাসল মহাাদপযরসমনবীরনােমনামকরকরা
হেয়েলrdquo৬১F
62
এসবিকলবলার মলউেশষ িকিএকটাই আরতাrsquo হেলা এ
কথাবলােয হাজেরআসওয়াদএবংতােকইবরাহীমনামকর
করারকারেমাকােমইবরাহীেম েয দইরাকাতনামাজপড়েত
60 সরাবাকারাআয়াতনং ১৯৬ প ৯১ (ألالستفتيء) 61 প ৯১(টীকাষবষ) (ألالستفتيء) 62
50
হেতাতাপড়েতহেবেসেযদােনঅবানকরেলেসদােনঅথরাৎ
কািদয়ােন
তেবতারকথা (দােতমররাসল) যারা েস বঝােতিােনবীেদর
েমাহরবাআংিট মসিলমরাযািবাসকেরেয (দােতমররাসল)
অথরেশবনবীএটাতারউেশষনয়
কার েস নবওয়ােতর অিভনব নতন বষাদষা সংেযাজন কেরেল
তার মেত নবওয়াত যারা ldquoআাহ কতরক অিধক আলাপ
সাবনrdquo৬২F
63 করােকইবঝায়
সতরাংতার(দােতমররাসল) যারাঅথরেনয় উৎকনবী যিদও
আরবী ভাবায় এর অথর হেলা েশব নবী িকি তারা এ অথর
করেতনারাজ কারএেতকেরতােদর িতাতারনবওয়ােতর
দাবীকরােকসরিমথষাবলেতহয়
সবেশেব আমার অনেরাধ আমরা েযন তােদর তৎপরতায়
তািরত না হই আর এ জনষই মসিলম যবকেদরেক তােদর
১৮(টীকা) (ألالستفتيء) 63
51
িতােন হাসপাতােলএবং িার পাগাা েথেক দের রাদার
জনষদবরারআোলনগেড়তিল
সােথসােথঅনেরাধকরবআমরা েযনআমােদর িতিটসমােজ
রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম-এর সােতর বষাপক
সার ঘটাই কার েযদােনই সােতর বষাপক সার হেয়েল
েসদানেথেকএসববািতলমতবাদিতেরািহতহেয়েলপসাের
েযদােনই মসিলমরা সােত রাসল েথেক দের সের এেসেল
েসদােনই বািতল দানা েবেধ উেউেল কার কািদয়ানী িনেজই
তার নবওয়ােতর দাবীর উৎস িহসােব ঐ অেলর মানেবর
বষাপকঅজতােককােজলাগােনারকথাবেলেল এবষাপাের েস
তার বইেত বলেল ldquoতিম মসিলম যবকেদর েদদেব েয তারা
ইসলামীআিারঅনানতষাগকেরেল সাততষাগকেরেল দাড়ী
কািমেয়েল মািটপযরকাপড়পিরধানকরেল েমািলারাদেল
দানেদরযাবতীয়রসম েরওয়াজতােদরমনমগজদদলকের
আেলrdquo৬৩F
64
প ৩৪ (ألالستفتيء) 64
52
পিরেশেবসবাইেকএ েফৎনা েথেক মথাকারজনষআবােরা
অনেরাধজািনেয়েশবকরিল
ওমাতাওিফকীইািবাহ
সমা
26
ঐশীবাীবলেতহয় তেবকরআনেকওবলেতহয়েয মানেবর
রিনাবামানেবরিলদা১৬F
17 আাহরকালামনয়(নাউযিবাহ)
৪ রাসলেদরউপরঈমানআনাসেকর
মসিলমেদরিবাসহেলােয নবীগপিবনসলওনসবেথেক
িনবরািিতহেতহেয়থােকন সতরাংতােদরনসবএেকান কার
বষািভিােরর নাম গও েনই িকি েগালাম আহমদ কািদয়ানীর
মেত নবীেদরআসল নসব পিব হেত হেব এমন েকান কথা
েনই বরং েসতার উদর বই (িকসিতেয় নহ) েত মিরয়াম (আ)
সেকর মবষ করেত িগেয় বলেল (েস তার গভরসহ িববাহ
বসেত বাধষ হেয়িলল কার তার জাতীয় মরীরা তােক
িববােহরজনষপীড়াপীিড়করিলল)১৭F
18
17 মলত আেদরাত যারা পরকাল বা িহসাব িনকােসর িদনেকই আরবীেত
বঝােতহেয়েল 18 িকসিতেয়নহ প ২১
27
তারপরতারনবওয়ােতরদাবীরিযতীয়পযরােযেসযদনিনজেক
ঈসা (আ) এর অনরপ বা দশষ (Analogous) বেল বরনা
করত তদনবলতldquoঈশারসদশবষিঈশােথেকওউমrdquo১৮F
19
অতপরতারজীবেনরততীয়েরযদনেস পরনবওয়াতদাবী
করেলা তদন েস াসের িনেজর নবওয়ােতর কথা বলেত
িনরেথেক থেমরাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
শােন নাlsquoতকসীদা িলদেতআরকরল এসমকিসদায় েস
রাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর শংসায়সীমালন
করেতলাগল েযেহত রাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাাম
এরদইনামিলল (মহাাদ আহমাদ) েসেহতেসএসবকসীদায়
িযতীয় নামিটর বষবহার েবশী কের করেত লাগল তেব এসব
িকলেতধাধাও েহিলকাএমনবষাপকহােরবষাবহারকরেতােয
েসিকমহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর শংসাকরেল
নািকআহমদ (িনজ নাম এর েশবাংশ) এর শংসা করেল তা
অেনেকইবঝেতপারতনা
অতপর েস সরাসির আহমাদ যারা িনজেক বঝাবার এক
িমৎকারপতাআিবংারকরেলা এবংবলেলাldquoআমারএজায় 19 Our teaching- p17
28
(েপাবােক) আাহরনরলাড়াআরিকলইেনই আসহােবসফফা
েতামারউপরদরদপাউকরেল আরমহাাদসাাাহআলাইিহ
ওয়াসাাম েস মহীয়ানরেপআআ কাশ কেরেল িকিআহমাদ
েসআআ কাশকেরেল সোহনীরপিনেয়rdquo১৯F
20
অনরপভােব ধাধার বষবহার স হওয়ার পর এক সময়
সরাসিরনবওয়ােতরদাবীকেরবলেলা ldquoআিমযািকলইবেলিল
েসটাআমাররবএরপসেথেকেযআমারিনতষসীrdquo২০F
21
তার অনসারীরা তার নবওয়ােতর দাবীেক িাা করেত সরা
আল-জমlsquoআএরআয়াত(২-৩)
ي هو ﴿ م عث منهم رسو ن زيهم ءاتهۦ عليهم تلوا
علمهم ن كمة لكب ءاخرن ٢ مب ضل ل بل من نوا ما هم من ]3-2 أللمع [ ﴾٣ كيم لعزز هو بهم يلحقوا
এরঅনবাদকরেতেযেয়সরিবকতভােব ( ما منهم ءاخرن بهم يلحقوا ) এরঅনবােদএকথা েঢাকােলা েয এরঅথর হেলা
(রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম িযতীয়বার েগালাম 20 আল-ইসেতফতা প ১৮ ৮৮ ৯৪ 21 কসীদা-প ৬
29
আহমাদএররপিনেয়আবারদিনয়ায়আসেব২১F
22 এরেিেয়বড়
কফরীআরিকহেতপাের
েযদােন েস িনজেক মহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
পরজেররপবেলদাবীকরেল ২২F
23
মসিলমরাএবষাপােরযতটকসাবধানহেয়েল
এপনজরবােদরএিবাসিহেদরেথেকধারকরাবিলমা
22 করআেনরইংেরজীঅনবাদসরাজমlsquoআষবষ 23 আয়াতিটরসরলঅথরহেলা আাহবলেলন (িতিনআাহিযিনঅিশিসত
েলাকেদর মােঝতােদর েথেকএকজনেক নবী বািনেয় পািউেয়েলন িযিন
তােদরকােলতারআয়াতপাউকরেবিকতাবওসাতিশসািদেব যিদও
তারা এর পেবর কাশষ তায় িলল আর (তার যারা আরও যারা
দিনয়ােত আেসিন (অথরাৎ পরবতরী জ) তারাও েহদায়াত া হেব
আর আাহ হেলন বল পরামশালী িবজময় এই তাফসীরটাই
সাহাবােয়েকরামএবংসলেফসােলহীনএরসবরসতমত এদােনকােরা
েকানিযমতেনই আরআরবীভাবারঅনবােদওএরবািহেরিকলবঝায়
না
সতরাং কাদীয়ানীেদর অনবােদর সােথ এর েকান িমল েনই বরং তােদর
অনবাদএরসােথআয়ােতরেকানসেকরইেনই
30
৫ আেদরােতরউপরঈমানসেকর
েতষক মসিলমইএটা িবাসকের েয পরকালআেল েযদােন
পাপ পেষর িবিার হেব এবং েতষেকর কাজ অনযায়ী েস
িতফলেভাগকরেব িকিেগালামআহমদকািদয়ানীএবষাপাের
িভমতেপাবনকের েস১৮৯৩সবর থম১৩১১িহেমাতােবক
েকয়ামেতরেযসমআলামতরেয়েল
১ েসগেলােক অ ীকার কের েযমন তারআরবী বই ( حيم
েতসরাআlsquoরাফএর১৮৭নং আয়াত২৩F (أللبشى
24
24 আয়াতিটর অথর িনরপ আাহ বেলন ldquoতারা আপনােক করেল
িকয়ামতকদন হেব বলন এর জনএকমাআমার রবএরকােলই
িতিন লাড়া অপেররকােলতার সময় িতিন কাশকেরননা আকাশও
জমীনএরজানজানেতঅপারগহেয়েল ধহউাৎকেরইেসটাসংঘিটত
হেব তারাআপনােক করেল েযনআপিনএরসেকর পর জান
রােদন বলন এরজান ধআাহরকােলইঅথিঅেনকেলাকইেসটা
জােননাসরাআরাফ-১৮৭
েগালামআহমাদকািদয়ানীএ িকয়ামেতর ldquoহউাৎকেরঅনিত হবারrdquo কথা
যারািকয়ামেতরপেবরেযসমআলামতেবরহবারভিববষযাীরাসলাহ
সাাাহআলাইিহ ওয়াসাাম কের েগেলন েসগিলেক অ ীকার করেত
েিাকরল
31
اعة عن لونك ﴿ يان ما قل مرسٮها عند علمها إ ليها ر
ت قلت هو إ وقتها ض يم
إ تأ لونك غتة
نك ما قل نها عند علمها إ ن
علمون اس أ
]187 ألمعمألف سورة[ ﴾١
এরবষাদষা িবকতকরেতিগেয়শিটেক( িহসােব (غتة িলেদ২৪F
25
আয়ােতর ভল বষাদষায় িগেয় বেল েয ( ناط) শিট যারা
কাশষভােব বঝায় েয িকয়ামেতর েয সমআকাটষ মা বা
কািশতহেববেলবলাহয় তাকদেনাঅনিতহেব না২৫F
26
এেতােগলতার থম দেসপ িযতীয়েরএেস১৩১৮িহজরী
েমাতােবক১৯০১সােলেসসরাসিরপরকালঅ ীকারকরারজনষ
থেম শের নর িহসাব কের গািনতীয় কায়দায় বলেলা
ldquoআজেকর িদেন কাল তার সবরেশব গরায়েন েপৗেলেল সরা
ফােতহায় বিরত ইহকাল এর িনধরািরত সময় সাত হাজার ি
বলরএবংসযরষবলরেশবহেতিেলেলrdquo২৬F
27
25 যিদওআরবীভাবায়এমনেকানশেনই 26 ( أللبشى حيم ) প ২৮৩ প ২৯ أللكتيب م بفس ف ألاسيح زإعجي 27
32
এ কথার বষাদষায় তার েলেল মাহমদ বেল ldquoপরকাল মতষর
পেরই রহেয়থােক মতষসময়েথেকপথককেরহাজারবলর
পেরিনিদরসমেয়পরকালবলেতিকলেনইrdquo২৭F
28
েমাটকথােগালামআহমদকািদয়ানীযদনদাবীকরলেয েসই
হেলা িততমসীহ২৮F
29 তদনেথেকইেসতারএদাবীরসমথরেন
বলেতআরকরলেয তারআিবভরােবরপরবতরীসময়টাইহেলা
িকয়ামত আর এ বষাপাের তার যি হেলা েয িতিট শের
েগাপন একটা নর রেয়েল েসই ধমা তা জােন আর েস
অনসাের িহসাব িনকাশকের েস িসো িনয়ােল েয ইহকালীন
বয়সযতহবারকথাতােশবহেয়েগেলতারআিবভরােবরসােথ
সােথই সতরাংতারআিবভরােবরপরবতরীজীবনটােকপরকালীন
জীবন িহসােব মানেত হেব এভােবই েস তার সম েিা
ইয়াহদীনাসারােদরিকয়ামতসিকরতিবাসএরসােথস
করেত িাইেলা িকি যদন তার মারা যাওয়ার পরও দিনয়ার
28 ( ألمحدي أللم ) AHMADIATS MOVEMENTP103 29 ইসাআলাইিহসসালাম এরঅপরনাম বাউপনাম মসিলমরাসবাইিবাস
কেরনেয িতিনবায়তলেমাকাাসএরিমনারায়দাোলেকহতষাকরার
জনষ আকাশেথেকঅবতরকরেবন
33
অিরেয়েগল তদনতারঅনসারীরা েসই িবাসটােকনতন
কের সাজাবার েিা করেত লাগল িকি হায় তার সম
পকাদী এবষাপাের এত সাসষ মাবহ েয েসটা েকান
বষাদষাইহকরেলনা
৬ তাকদীরবাভােগষরউপরঈমানআনাসেকর
েগালাম আহমাদ কািদয়ানী অনষানষ পািিট রকন এর মত
এদােনওহেয়েল
এবষাপােরেসতারআরবীবই(ألالستفتيء) েতবলেলেয আাহ
নািক তােক ে েমর ভান বা িলনািল কের বলেল ldquoেহআাহর
নবী আিমেতামােকিিনেতেপেরিললামনাrdquo২৯F
30 [নাlsquoউযিবাহ]
এেতকের েস বঝােত িাইেলা েয আাহতার সেকর অজ
িলল এজনষইঅেনকেদরীেততােকনবওয়ােতরদবরিদেয়েল
[নাlsquoউযিবাহ]
এসবদাবীরিপলেনেযরহসষটাকাজকেরেলেসটাহেলা েসেয
বারবার তার অবান পিরবতরন করত েসটােক িটিকেয় রাদার
প ৯৫ (ألالستفتيء) 30
34
আ া েিা কার েস কদেনা িনেজেক বলেতা িতত
মসীহ আবার কদেনা বলেতা মাহদী আবার সিনক পেরই
বলেতা েস হেলা মজািদ বা ধমর সংংারক আবার কদেনা
বলেতা েসহেলানবী আবারকদেনাদাবীকরেতােয েসসম
ধেমররসংেশাধনকারী
েস যদনেদদেলা েয তার িবিভঅবান েলােকরমেন ের
উেষক করেব তদন দাবী করেলা েয আাহ তােক থেম
িিনেতভলকেরিলল[নাlsquoউযিবাহ]
অনরপভােবপবরবতরীবইেতইেসবলেলেয আাহতােকবলেল
ldquoেকানিকলকরারইাকরেলতদনেতামার ধমাহওবলেত
হেব তােতইতাহেয়যােবrdquo৩০F
31
েসএটােকতারহনীয় াথরনািহসােববরনাকেরতারআরবী
বইেতবলেলldquoকদেনাকদেনাআাহতারঅেমাঘইােকতষাগ
কেরতারবাার াথরনা েননrdquo৩১F
32
পা ৯৬ (ألالستفتيء) 3132 ( نوح سفيغ )পা ২৪
35
যােত বঝা েগল েয তার মেত আাহর অেমাঘ ইা
পিরবতরনশীল সতরাং েস তাকদীেরর উপর ঈমান রাদার
েয়াজনমেনকেরনা
আমরা যিদ তার এ িবােসর মল দজেত যাই তাহেল েদদেত
পােবা েয েসএকথাগেলামিথ িলিদতসসমািার েথেকহ
কেরেল কারেসদােনঈসা(আ) এরিদেকসিকরতকেরবলা
হেয়েল িতিননািকতারসাথীিপটারেকবেলেলনldquoতিমধরাপে
যা িকল করেব তাই উরাকােশ গিহত হেব আর ভপে যাই
সংগিউতহেব উরাকােশওতাইঘটেব)৩২F
33
সতরাং যিদ তার িশসা ইসলামী ধমরিবাস অনযায়ী না হেয়
অনষানষিবিভমতবাদেথেকেনয়াহেয়থােকবামনগড়ািকল
কাযরকলাপেকধেমরররেপরপািয়তকরারেিাকরাহেয়থােক
তা হেল িকভােব বলা যােব েয তারঅনসারীেদরেক মসিলমরা
অনাহতিনাকের আরিকভােবইবাতােদরেকআমরামসিলম
বলেবা সতরাং তারা েযদােনই থাকক অবশষই িননীয় ও
িধকত
33 মিথ১৬১৯
36
গ তােদররীিতনীিত
১ কােলমােয় শাহাদাত সেকর (ال إال اهللا مد رسول اهللا)
তােদরমতামত
আেগইবেলিলইবাদেতরেসেকািদয়ানীিনজেকআাহরসােথ
ইবাদেতরজনষআহবান কেরেল এবং িনজেকআাহর কাশষ
রপবেলদাবীকেরেল৩৩F
34
অনরপভােব অনষােন বলেল েয ldquoআাহ নবীেদর সােজ
সিেত হেয় জগেত আগমন কেরেলনrdquo অথরাৎ নবীরা পজনীয়
হবার সমতা রােদন অনষােন িনজেক মসা (আ) এর সােথ
তলনাকেরবলেলতারকােলেযওহীএেসেলতােতআেলldquoতিম
উেতমহাাদীয়ারজনষমসারমতrdquo৩৪F
35
অথরাৎমসােযমননতনশরীয়তিনেয়এেসিললতিমেতমিননতন
শরীয়ত িনেয় ে িরত অনরপভােব তিম অনষানষ নবীেদর মত
ৈবিশেষরঅিধকারী
34 ( ألالستفتيء ) প ৯৪ প ৮৯ (ألالستفتيء) 35
37
উপেরা কথা যারা ভে নবওয়ােতর দাবীদার িনজেক ইবাদত
পাওয়ারেযাগষবেলসাবষকরেলঅপরিদেকমহাাদসাাাহ
আলাইিহ ওয়াসাাম এর পিরবেতর তােকই সমীহ ও সােনর
অিধকারী মেন করার জনষ তার অনসারীেদর েিার কারও
উদঘািটতহেয়েল
এজনষইেসমহাাদররাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাাম
এরদেটারপসাবষকেরেল থমরেপআরবীয়মহাাদআর
িযতীয়রেপ অনারবআহমদিহসােবআিবভরতহেয়েল আরএটা
মানকরারজনষ েস বাবেকঅ ীকারকরেতইএমনঅসার
তেকরেযেতওিযধাকেরিন
সতরাংবঝাযােেয কািদয়ানীরা( ألهللا إال ال ) (আাহলাড়া
েকানসিউকউপাসষেনই) এটােকইঅ ীকারকরেল ( رسول مد
বা (ألهللا মহাাদআাহরবাসলবা ে িরতপরব এটারসাসষ
তােদর কােল পাওয়া েতা অেনক দেরর কথা ফেল তারা
ইবাদেতর জনষ েযমন েগালাম আহমাদ কািদয়ানীর বষিেক
েতমিন নবওয়ােতর জনষও তারই সােক ককনা করেব এটাই
াভািবক
38
২ নামাজকােয়মকরাসেকরতােদরমতামত
ইসলােমর এ িবেশব িনদশরেনর বষাপাের েগালাম আহমাদ
কািদয়ানীেযসব কাশষিবেরািধতায়িলতাহেলা
তার মেত যারা মসিজেদ থাকেব তােদর জনষ ময়ািেেনর
আজােনরজওয়াবেদয়ামাহাবনয়৩৫F
36
আরবী জানা সেও েয েকান ভাবায় নামাজ পড়েলই ে
হেব৩৬F
37
মািহলােদর উপর জমা ওয়ািজব জমা ওয়ািজব হওয়ার জনষ
দইজন েলাকই যেথ এমনিক েকান েলাক তার ী বষতীত
কাউেক না েপেল ীেক সােথ িনেয় জমা পড়া তার উপর
ওয়ািজব३७F
38
36 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) সংহওতনা আহমাদীয়াজামােতর মদপা
নরমহাাদনািসমসােয়ফীকাদীয়ানীপ ১০ ফেতায়ানং৪ষ 37 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ১৩ অনবাদ ১৩১৮ ২০ প ১৯এর২৩
অনেদ 38 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৩৫=৫৭ ওপ ৩৭অন ৬২
39
অনরপভােব েস সফীবােদ িবদষাত িনরিবি অনবরত িিশ
িদেনর িনজরন বাস বা বে ঘেরএকাকীে থাকােক মেন াে
সমথরনেদয় এবংএটােকিবরাটপেষরকাজবেলমেনকেরrdquo৩৮F
39
যিদওেসপরকােলিবাসকেরনাতবওমানবেকেধাকােদবার
িনিমে েস তার বই েত (أللوصي ) তার অনসারী যারা েবেহি
কবরান (যা lsquoকািদয়ানrsquo নামক ােন অবিত) েসদােন দাফন
হেবতােদরেকেবেহেরওয়াদা দানকেরেল৩৯F
40
সতরাং েগালামআহমাদ কািদয়ানী যিদ তার অনসারীেদর জনষ
আাহওতাররাসলমহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
দিশরতপেথরবাইেরনতননতন িনয়মকাননজারীকের তা
হেল তােদরেক িনা করা িক েতষক মিমেনর জনষ ওয়ািজব
নয় তােদর কাশষরেপমানবযােতিবানাহয়েসবষাপাের
েলাকেদরেকসাবধানকরািকজররীনয়
39 AHMADIATS MOVEMENTP39 لإلسم جديدة والدة ألمحدي প
৩৫ ৩৬ (ইংেরিজসংংর) প ৫০ ইংেরজীসংংর (أللوصي ) 40
40
হেতপাের তারােতা আমােদরমতইনামােজহাতেবেধ
দাড়ায় িনিব মন িনেয় নামাজপেড়এমনিক িসজদায় যাবার
সময়আেগহাত েরেদতারপর দইহাটপনকেরথােকন৪০F
41
আপিনিববলেতিানতারাএটাতােদরেমানােফকী
উেরবলেবা হষািনসেেহএটাতােদরেমানােফকী
আাহতাlsquoআলাবলেলন
لليس ﴿ ن ل أ ن غرب م مق قبل جوهم تولوا من ل
ءامن كة خر وم بٱ ]177 أللقمة[ ﴾ن ب لكب م
(মদ পবর পিিম িফরােনার মােঝ েকান সওয়াব েনই সওয়াব
হেলাঐবষিরজনষেয ঈমানএেনেলআাহপরকাল েফেরা
আাহরিকতাবাদীএবংতাররাসলেদর িত)৪১F
42
৩ যাকাতআদায়করাসেকর তােদরমতামত
েগালাম আহমাদ কািদয়ানী করআেনর আয়াত যারা মািত
যাকাতেক িনেজর মনগড়া ভােব ফরয কেরেল কার েস
41 এটাসহীহহাদীসযারা মািত 42 সরাবাকারা আয়াতনং১৭৭
41
রাসলাহ সাাাহআলাইিহ ওয়াসাাম এর েয সম হাদীেস
যাকােতর িবধান বিরত হেয়েল েসগেলােক অ ীকার কেরেল
কার তার মেত রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাােমর
হাদীসসমহ করআেনর িবেরািধত করেল অনরপভােব েস মেন
কের েয হাদীস েলদা হেয়েল রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ
ওয়াসাামএর মতষরঅেনক যগপের সতরাংতা হনেযাগষ
হেত পাের না উপর েস মসিলমেদরেক এই বেল আমন
কের বসেলা েয ldquoযারা হাদীেসর বষাপাের গর েদয় তারা
করআেনরমযরাদাহািনকেরrdquo৪২F
43
এজনষইেসতার থমফেতায়ােতইএইবেলআহবানকেরেল
েয ldquoতারমেতরিবপিরতযতসহীহবা িব েহাদীসআেলতা
বাদিদেতহেবrdquo৪৩F
44
আর এজনষই েস তার অনসারীেদর েতষক জীিবত েলােকর
উপর িনিদরকের িদেয়েল েয তারাতােদরআয় েথেকমািসক
১১৬ অংশ বা ১১০ েথেক র কের ১৩ অংশ পযর
43 ( প ১ ১১৬ ১৮৬ ( أللبشى حيم 44 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৮ ফেতায়ানং১ইংেরজীসংংর
42
সবাইেকই আেলেনর বা এ আোলেনর ােথর জমা িদেত
হেব৪৪F
45
অনরপভােব েস তার অনসারী েতষক মতষ পথ যাীর উপর
ধাযর কেরেল েয যিদ েস েবেহি কবরােনর েসৗভােগষ
েগৗরবািত হেত িায়তেব েযনতারপিরতষসির ১১০
অংশআোলেনর ােথরদানকেরযায়৪৫F
46
তারএইিনেদরশকািদয়ানীেদরউভয়প(কািদয়ানীওলােহারী)
এরমােঝএদেনা িিলতরেয়েল
এ সম িকলর ফেল তারা একিদেক িনিদর পিরমান দান
মনগড়াভােব িনেজেদরউপরধাযরকরেলা শরীয়তএরহকমেক
অ ীকার করেলা অপর িদেক দানেদর মত েবেহের েকনা
েবিার েিক হােরর নষায় েবেহি কবরান িবি করার
অিভনবপেিতিালকরল
একবার ইসলােম যাকাত িবধােনর িদেক তাকােনা যাক েদদা
যােবেসদােনঅতষইনসােফরসােথতাহকরাহেয়থােক
45 ( ألمحدي أللم ) মীযরাবিশরিনমাহমদপ ১৩১ইংেরজীসংংর েগালামআহমাদকাদীয়ানীপ ৪১৫৫ (أللوصي ) 46
43
েযমন েযসমভিমেতিনজকেকবকরাফসলফলায়েসদােন
১২০অংশ আরেযদােনকবেকরকবষতীত াকিতকিনয়েম
ফসল উৎপ হয় েসদােন ১১০ অংশ বরং অনষানষ সেদর
উপরমা১৪০অংশযাকাতধাযরকরাহেয়েল যােতইনসাফ
ও নষােয়র িরম উৎকবরতা ফেট উেউেল এর সােথ েগালাম
আহমদকািদয়ানীরমতামেতরিকেকানতলনািেল
৪ রমজােনরেরাজাসেকর তােদরমতামত
েগালামআহমদকািদয়ানীরমেতরমজােনরেরাজাভাা েতষক
মসািফরওেরাগীরউপরওয়ািজব িাইিকতারসফরদীঘরহউক
বাসংিসেহাক েরাগেবশীেহাকআরকমইহউকসবরাবায়ই
েরাজাভকরাওয়ািজবঅনরপভােবযারাইlsquoিতকােফথাকেব
তােদরজনষ েয েকান দিনয়ারকথাবলেত িনেবধ েনই েযমিন
ভােব তারা ইা করেল েরাগীর েদদা নার জনষ বািহর হেত
পাের৪৬F
47
47 ( أللقيديي صييف اولوي ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৪০ ফেতায়ানং৬৯
ওপ ৪২ফেতায়ানং ৭১ওপ ৪৩ফেতায়ানং৭২
44
ফরজেরাজারবষাপােরউদাসীনতা েওেসসফীেদরেথেকধার
কেরঅনবরত৮মাসপযর(১৮৭৫-১৮৭৬) নফলেরাজারাদার
পেিতআিবংারকের৪৭F
48
তারআেরকঅনসারী তার এ অরীন থাকার ঘটনােক ফলাও
কের িার করেত িগেয় িকভােব িিশ িদন পযর সফীেদর
িনজরনবােস অবান কের ধনষ হেয়েল তা িবািরত বরনা
কেরেল৪৮F
49
বরং েস এ শিরয়ত গিহরত কাজেক অেশব পেষর কাজ মেন
কের বেসেল এবং বলেল েয েস এই িনজরন বােসর যারা
অদেশষরপদরােকিলকরেতসসমহেয়েল
আর এদান েথেক েবর হবার পরই েস ১৮৭৬ সােল তার
বােনায়াটিবিভভাবারভেলপিরপরবাকষাবলীেকওহীবেলদাবী
করেতলাগল৪৯F
50
محد حضة 48 প ৫(ইংেরজীসংংর) 49 ( ألمحدي أللم ) প ৩৫ (ইংেরজীসংংর) 50 ( ألالستفتيء ) প ৩০৩১
45
সতরাং তার অবা েথেক আমরা বঝেত পারিল েয েস
শয়তােনর মনােক ওহী বেল িালােত েিা কেরেল তা হেল
েতষক মসিলমেকতার শয়তানী থাবা েথেক সাবধানকরা িক
জররীনয়
৫ হেসেকরতােদরমতামত
কািদয়ানীেদর িতথর দিলফা মীযরা তােহর আহমদ তার এক
জমlsquoআরআরবী েদাতবায় এই বেল দাবী কেরেল েয েগালাম
আহমদ কািদয়ানী আিরক আকাংা িলল মা মদীনায়
কবরগিলেত িগেয় েসগিলর মািট যারা ধনষ হেব৫০F
51 (তেব হে
করেবএজনষনয়)
হেের জনষ তার আকাংদা কাশ না পাওয়ার কার বরনা
করেত িগেয় তার মদপা (েমৗলবী সায়ফী কািদয়ানী তার
ইংেরজী বই ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) এ বলেল (যার পড়শী
সধাতরথাকেব ফিকরথাকেব তারজনষহেকরাহারাম বরং
51 ( إيمين أللعمب حب ) পা ১৩৫
46
গিরেবর িতসমেবদনাএবংপড়শীররসনােবসেনরদািয়েক
ইসলামফরযহেেরউপরানেদয়)৫১F
52
সতরাংবঝাযােেসহেনাকরারজনষশাএকটা যিদাড়
করােতেিাকেরেল
তবও ১৩১১ িহ (েমাতােবক ১৮৯৩) সােল তার সাথীরা তােক
িনেজ য়ংহেপালনকরেতবলেলেসশাদােমরজবাবিদল
( ألهللا يأان حت )৫২F
53 অথরাৎ তার উপরআাহর পস েথেক হকম
হয়িন
িকি এেতও েস সি হেত না েপের ১৩১৫ িহ েমাতােবক
১৮৯৭ সােলর িদেক তারআরবী বই েত (ألالستفتيء) েহিলকা
এবং ধাধার মত িকলকথা বেল হেেরান পিরবতরনকরেত
উযেকরেলা তাইেসবলেল
(আাহিায়েতামােদরগনাহঝেরযাকেতামােদরিজিরদেস
যাক এবং ং ভিম েথেক শবষ শষামল ভিমেত েতামরা
ানািরত হও িকি েতামরা িনজেদর েদহ েক পাপ পিেল
52 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৩৮ ফেতায়া৬৪(ইংেরজীসংংর) 53 ( أللبشى حيم ) প ১২
47
রাদেতসেি েতামােদর ি য় ভিম েথেক দেরথাকেত েতামরা
সি আিম েতামেদরেক ািীন ঘেরর িদেক ডাকিল েতামরা
েসদান েথেক মিতরর িদেক ধািবত হো কতসন েতামরা এ
িবড়নায়থাকেব )৫৩F
54
এ সম ধাধা আর েহিলকা যারা উেশষ হেলা lsquoকাদীয়ানrsquo
নগরী েযদােন মানব নােমর জােনায়ারগেলা বাস কের
েযদানকার মসিলমরা িতদ জির েিেয়ও অধম েযমন েস
িনেজই তার অনষ বইেত তা িলদেল (িতিন অথরাৎ আাহ
িহােনরিদেকতািকেয়এ(কাদীয়ান)েকইএকমািদলাফেতর
েক লিহসােবেপেলন৫৪F
55
এসবকারেতারঅনসারীেদরযারাতদেনাহেেআহীিলল
তােদরেক এই শতর আেরাপ করেতা েয ldquoহেের জনষ বাধা-
িবপি দরীভতহওয়াদরকারrdquo৫৫F
56 তাহেনা িবধায়হেকরা
যােবনা তারেিেয়ওভােব িনেজরঅবানবরনাকরেত
িগেয়েস বলেলldquoিনিয়ইআিমইহিহাজেরআসওয়াদবাক প ৪০-৪১ (ألالستفتيء) 54 ২৮ ১২ (ألالستفتيء) 55 প ১৪ইংেরজীসংংর (بعليمغي) 56
48
পাথর যিমেনরউপরআমােকহ েযাগষকরা হেয়েলআমার
শরতায়সবারজনষবরকতিনিহতrdquo৫৬F
57
িকি এ সম ইশারা ইিেত তার অনসারীরা িনর না হেয়
মায়হেকরারজনষআহেদদায় অথিতােদরনবীতারউদর
বই ( أللمء دألفع )৫৭F
58 েত বলেল ldquoআিম তােক অবতীর কেরিল
কািদয়ােনরিনকেটrdquo
অনরপভােব আরওভােব অনষ ােন বলেল ldquoআরআাহ
তারকািদয়ােনরঘরেকিনশভয়হীনহারােমপিরতকেরেলন
অথিএরআেশপােশমানেবরউপরিলনতাইহে৫৮F
59
বরা
কািদয়ানীরএসব েহিলকাবাদিদেয়একবারকরআেনরবাীর
িদেকতাকানেদদেবনেসদােনেকান েহিলকাবাধাধারবষাবা
করাহয়িন যাবলাহেয়েলতাভােবমানেবরশািওমির
জনষ িববত করা হেয়েল সরা আল-বাকারাহ এর ১৯৬ নং 57 ( ألالستفتيء ) প ৪৫ 58 ( أللمء دألفع ) প ১৬ 59 ( الستفتيءأل ) প ১৯
49
আয়ােতর িদেকতাকান েদদেবন েযদােন বলা হেয়েল ldquoেতামরা
আাহরজনষইহেএবংউমরাপরকেরআদায়কেরাrdquo৫৯F
60
তাহেল কািদয়ানীেদর িবেরািধতার কার আমােদর কােল
হেয়েল আমরা আরও েদদেত পাই েগালাম আহমাদ কািদয়ানী
াসেরই বলেল ldquoআিম এ সবগিলেত াত েবাধ করিল
সতরাংেতামরামাকােমইবরাহীমেকনামােজরানবানাওrdquo৬০F
61
এর উপর টীকা িলদেত িগেয় েস িলদেল ldquoআমােক ইবরাহীম
নােমনামকরকরাহেয়েলঅনরপভােবআমােকআদমেথেক
দােতমররাসল মহাাদপযরসমনবীরনােমনামকরকরা
হেয়েলrdquo৬১F
62
এসবিকলবলার মলউেশষ িকিএকটাই আরতাrsquo হেলা এ
কথাবলােয হাজেরআসওয়াদএবংতােকইবরাহীমনামকর
করারকারেমাকােমইবরাহীেম েয দইরাকাতনামাজপড়েত
60 সরাবাকারাআয়াতনং ১৯৬ প ৯১ (ألالستفتيء) 61 প ৯১(টীকাষবষ) (ألالستفتيء) 62
50
হেতাতাপড়েতহেবেসেযদােনঅবানকরেলেসদােনঅথরাৎ
কািদয়ােন
তেবতারকথা (দােতমররাসল) যারা েস বঝােতিােনবীেদর
েমাহরবাআংিট মসিলমরাযািবাসকেরেয (দােতমররাসল)
অথরেশবনবীএটাতারউেশষনয়
কার েস নবওয়ােতর অিভনব নতন বষাদষা সংেযাজন কেরেল
তার মেত নবওয়াত যারা ldquoআাহ কতরক অিধক আলাপ
সাবনrdquo৬২F
63 করােকইবঝায়
সতরাংতার(দােতমররাসল) যারাঅথরেনয় উৎকনবী যিদও
আরবী ভাবায় এর অথর হেলা েশব নবী িকি তারা এ অথর
করেতনারাজ কারএেতকেরতােদর িতাতারনবওয়ােতর
দাবীকরােকসরিমথষাবলেতহয়
সবেশেব আমার অনেরাধ আমরা েযন তােদর তৎপরতায়
তািরত না হই আর এ জনষই মসিলম যবকেদরেক তােদর
১৮(টীকা) (ألالستفتيء) 63
51
িতােন হাসপাতােলএবং িার পাগাা েথেক দের রাদার
জনষদবরারআোলনগেড়তিল
সােথসােথঅনেরাধকরবআমরা েযনআমােদর িতিটসমােজ
রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম-এর সােতর বষাপক
সার ঘটাই কার েযদােনই সােতর বষাপক সার হেয়েল
েসদানেথেকএসববািতলমতবাদিতেরািহতহেয়েলপসাের
েযদােনই মসিলমরা সােত রাসল েথেক দের সের এেসেল
েসদােনই বািতল দানা েবেধ উেউেল কার কািদয়ানী িনেজই
তার নবওয়ােতর দাবীর উৎস িহসােব ঐ অেলর মানেবর
বষাপকঅজতােককােজলাগােনারকথাবেলেল এবষাপাের েস
তার বইেত বলেল ldquoতিম মসিলম যবকেদর েদদেব েয তারা
ইসলামীআিারঅনানতষাগকেরেল সাততষাগকেরেল দাড়ী
কািমেয়েল মািটপযরকাপড়পিরধানকরেল েমািলারাদেল
দানেদরযাবতীয়রসম েরওয়াজতােদরমনমগজদদলকের
আেলrdquo৬৩F
64
প ৩৪ (ألالستفتيء) 64
52
পিরেশেবসবাইেকএ েফৎনা েথেক মথাকারজনষআবােরা
অনেরাধজািনেয়েশবকরিল
ওমাতাওিফকীইািবাহ
সমা
27
তারপরতারনবওয়ােতরদাবীরিযতীয়পযরােযেসযদনিনজেক
ঈসা (আ) এর অনরপ বা দশষ (Analogous) বেল বরনা
করত তদনবলতldquoঈশারসদশবষিঈশােথেকওউমrdquo১৮F
19
অতপরতারজীবেনরততীয়েরযদনেস পরনবওয়াতদাবী
করেলা তদন েস াসের িনেজর নবওয়ােতর কথা বলেত
িনরেথেক থেমরাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
শােন নাlsquoতকসীদা িলদেতআরকরল এসমকিসদায় েস
রাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর শংসায়সীমালন
করেতলাগল েযেহত রাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাাম
এরদইনামিলল (মহাাদ আহমাদ) েসেহতেসএসবকসীদায়
িযতীয় নামিটর বষবহার েবশী কের করেত লাগল তেব এসব
িকলেতধাধাও েহিলকাএমনবষাপকহােরবষাবহারকরেতােয
েসিকমহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর শংসাকরেল
নািকআহমদ (িনজ নাম এর েশবাংশ) এর শংসা করেল তা
অেনেকইবঝেতপারতনা
অতপর েস সরাসির আহমাদ যারা িনজেক বঝাবার এক
িমৎকারপতাআিবংারকরেলা এবংবলেলাldquoআমারএজায় 19 Our teaching- p17
28
(েপাবােক) আাহরনরলাড়াআরিকলইেনই আসহােবসফফা
েতামারউপরদরদপাউকরেল আরমহাাদসাাাহআলাইিহ
ওয়াসাাম েস মহীয়ানরেপআআ কাশ কেরেল িকিআহমাদ
েসআআ কাশকেরেল সোহনীরপিনেয়rdquo১৯F
20
অনরপভােব ধাধার বষবহার স হওয়ার পর এক সময়
সরাসিরনবওয়ােতরদাবীকেরবলেলা ldquoআিমযািকলইবেলিল
েসটাআমাররবএরপসেথেকেযআমারিনতষসীrdquo২০F
21
তার অনসারীরা তার নবওয়ােতর দাবীেক িাা করেত সরা
আল-জমlsquoআএরআয়াত(২-৩)
ي هو ﴿ م عث منهم رسو ن زيهم ءاتهۦ عليهم تلوا
علمهم ن كمة لكب ءاخرن ٢ مب ضل ل بل من نوا ما هم من ]3-2 أللمع [ ﴾٣ كيم لعزز هو بهم يلحقوا
এরঅনবাদকরেতেযেয়সরিবকতভােব ( ما منهم ءاخرن بهم يلحقوا ) এরঅনবােদএকথা েঢাকােলা েয এরঅথর হেলা
(রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম িযতীয়বার েগালাম 20 আল-ইসেতফতা প ১৮ ৮৮ ৯৪ 21 কসীদা-প ৬
29
আহমাদএররপিনেয়আবারদিনয়ায়আসেব২১F
22 এরেিেয়বড়
কফরীআরিকহেতপাের
েযদােন েস িনজেক মহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
পরজেররপবেলদাবীকরেল ২২F
23
মসিলমরাএবষাপােরযতটকসাবধানহেয়েল
এপনজরবােদরএিবাসিহেদরেথেকধারকরাবিলমা
22 করআেনরইংেরজীঅনবাদসরাজমlsquoআষবষ 23 আয়াতিটরসরলঅথরহেলা আাহবলেলন (িতিনআাহিযিনঅিশিসত
েলাকেদর মােঝতােদর েথেকএকজনেক নবী বািনেয় পািউেয়েলন িযিন
তােদরকােলতারআয়াতপাউকরেবিকতাবওসাতিশসািদেব যিদও
তারা এর পেবর কাশষ তায় িলল আর (তার যারা আরও যারা
দিনয়ােত আেসিন (অথরাৎ পরবতরী জ) তারাও েহদায়াত া হেব
আর আাহ হেলন বল পরামশালী িবজময় এই তাফসীরটাই
সাহাবােয়েকরামএবংসলেফসােলহীনএরসবরসতমত এদােনকােরা
েকানিযমতেনই আরআরবীভাবারঅনবােদওএরবািহেরিকলবঝায়
না
সতরাং কাদীয়ানীেদর অনবােদর সােথ এর েকান িমল েনই বরং তােদর
অনবাদএরসােথআয়ােতরেকানসেকরইেনই
30
৫ আেদরােতরউপরঈমানসেকর
েতষক মসিলমইএটা িবাসকের েয পরকালআেল েযদােন
পাপ পেষর িবিার হেব এবং েতষেকর কাজ অনযায়ী েস
িতফলেভাগকরেব িকিেগালামআহমদকািদয়ানীএবষাপাের
িভমতেপাবনকের েস১৮৯৩সবর থম১৩১১িহেমাতােবক
েকয়ামেতরেযসমআলামতরেয়েল
১ েসগেলােক অ ীকার কের েযমন তারআরবী বই ( حيم
েতসরাআlsquoরাফএর১৮৭নং আয়াত২৩F (أللبشى
24
24 আয়াতিটর অথর িনরপ আাহ বেলন ldquoতারা আপনােক করেল
িকয়ামতকদন হেব বলন এর জনএকমাআমার রবএরকােলই
িতিন লাড়া অপেররকােলতার সময় িতিন কাশকেরননা আকাশও
জমীনএরজানজানেতঅপারগহেয়েল ধহউাৎকেরইেসটাসংঘিটত
হেব তারাআপনােক করেল েযনআপিনএরসেকর পর জান
রােদন বলন এরজান ধআাহরকােলইঅথিঅেনকেলাকইেসটা
জােননাসরাআরাফ-১৮৭
েগালামআহমাদকািদয়ানীএ িকয়ামেতর ldquoহউাৎকেরঅনিত হবারrdquo কথা
যারািকয়ামেতরপেবরেযসমআলামতেবরহবারভিববষযাীরাসলাহ
সাাাহআলাইিহ ওয়াসাাম কের েগেলন েসগিলেক অ ীকার করেত
েিাকরল
31
اعة عن لونك ﴿ يان ما قل مرسٮها عند علمها إ ليها ر
ت قلت هو إ وقتها ض يم
إ تأ لونك غتة
نك ما قل نها عند علمها إ ن
علمون اس أ
]187 ألمعمألف سورة[ ﴾١
এরবষাদষা িবকতকরেতিগেয়শিটেক( িহসােব (غتة িলেদ২৪F
25
আয়ােতর ভল বষাদষায় িগেয় বেল েয ( ناط) শিট যারা
কাশষভােব বঝায় েয িকয়ামেতর েয সমআকাটষ মা বা
কািশতহেববেলবলাহয় তাকদেনাঅনিতহেব না২৫F
26
এেতােগলতার থম দেসপ িযতীয়েরএেস১৩১৮িহজরী
েমাতােবক১৯০১সােলেসসরাসিরপরকালঅ ীকারকরারজনষ
থেম শের নর িহসাব কের গািনতীয় কায়দায় বলেলা
ldquoআজেকর িদেন কাল তার সবরেশব গরায়েন েপৗেলেল সরা
ফােতহায় বিরত ইহকাল এর িনধরািরত সময় সাত হাজার ি
বলরএবংসযরষবলরেশবহেতিেলেলrdquo২৬F
27
25 যিদওআরবীভাবায়এমনেকানশেনই 26 ( أللبشى حيم ) প ২৮৩ প ২৯ أللكتيب م بفس ف ألاسيح زإعجي 27
32
এ কথার বষাদষায় তার েলেল মাহমদ বেল ldquoপরকাল মতষর
পেরই রহেয়থােক মতষসময়েথেকপথককেরহাজারবলর
পেরিনিদরসমেয়পরকালবলেতিকলেনইrdquo২৭F
28
েমাটকথােগালামআহমদকািদয়ানীযদনদাবীকরলেয েসই
হেলা িততমসীহ২৮F
29 তদনেথেকইেসতারএদাবীরসমথরেন
বলেতআরকরলেয তারআিবভরােবরপরবতরীসময়টাইহেলা
িকয়ামত আর এ বষাপাের তার যি হেলা েয িতিট শের
েগাপন একটা নর রেয়েল েসই ধমা তা জােন আর েস
অনসাের িহসাব িনকাশকের েস িসো িনয়ােল েয ইহকালীন
বয়সযতহবারকথাতােশবহেয়েগেলতারআিবভরােবরসােথ
সােথই সতরাংতারআিবভরােবরপরবতরীজীবনটােকপরকালীন
জীবন িহসােব মানেত হেব এভােবই েস তার সম েিা
ইয়াহদীনাসারােদরিকয়ামতসিকরতিবাসএরসােথস
করেত িাইেলা িকি যদন তার মারা যাওয়ার পরও দিনয়ার
28 ( ألمحدي أللم ) AHMADIATS MOVEMENTP103 29 ইসাআলাইিহসসালাম এরঅপরনাম বাউপনাম মসিলমরাসবাইিবাস
কেরনেয িতিনবায়তলেমাকাাসএরিমনারায়দাোলেকহতষাকরার
জনষ আকাশেথেকঅবতরকরেবন
33
অিরেয়েগল তদনতারঅনসারীরা েসই িবাসটােকনতন
কের সাজাবার েিা করেত লাগল িকি হায় তার সম
পকাদী এবষাপাের এত সাসষ মাবহ েয েসটা েকান
বষাদষাইহকরেলনা
৬ তাকদীরবাভােগষরউপরঈমানআনাসেকর
েগালাম আহমাদ কািদয়ানী অনষানষ পািিট রকন এর মত
এদােনওহেয়েল
এবষাপােরেসতারআরবীবই(ألالستفتيء) েতবলেলেয আাহ
নািক তােক ে েমর ভান বা িলনািল কের বলেল ldquoেহআাহর
নবী আিমেতামােকিিনেতেপেরিললামনাrdquo২৯F
30 [নাlsquoউযিবাহ]
এেতকের েস বঝােত িাইেলা েয আাহতার সেকর অজ
িলল এজনষইঅেনকেদরীেততােকনবওয়ােতরদবরিদেয়েল
[নাlsquoউযিবাহ]
এসবদাবীরিপলেনেযরহসষটাকাজকেরেলেসটাহেলা েসেয
বারবার তার অবান পিরবতরন করত েসটােক িটিকেয় রাদার
প ৯৫ (ألالستفتيء) 30
34
আ া েিা কার েস কদেনা িনেজেক বলেতা িতত
মসীহ আবার কদেনা বলেতা মাহদী আবার সিনক পেরই
বলেতা েস হেলা মজািদ বা ধমর সংংারক আবার কদেনা
বলেতা েসহেলানবী আবারকদেনাদাবীকরেতােয েসসম
ধেমররসংেশাধনকারী
েস যদনেদদেলা েয তার িবিভঅবান েলােকরমেন ের
উেষক করেব তদন দাবী করেলা েয আাহ তােক থেম
িিনেতভলকেরিলল[নাlsquoউযিবাহ]
অনরপভােবপবরবতরীবইেতইেসবলেলেয আাহতােকবলেল
ldquoেকানিকলকরারইাকরেলতদনেতামার ধমাহওবলেত
হেব তােতইতাহেয়যােবrdquo৩০F
31
েসএটােকতারহনীয় াথরনািহসােববরনাকেরতারআরবী
বইেতবলেলldquoকদেনাকদেনাআাহতারঅেমাঘইােকতষাগ
কেরতারবাার াথরনা েননrdquo৩১F
32
পা ৯৬ (ألالستفتيء) 3132 ( نوح سفيغ )পা ২৪
35
যােত বঝা েগল েয তার মেত আাহর অেমাঘ ইা
পিরবতরনশীল সতরাং েস তাকদীেরর উপর ঈমান রাদার
েয়াজনমেনকেরনা
আমরা যিদ তার এ িবােসর মল দজেত যাই তাহেল েদদেত
পােবা েয েসএকথাগেলামিথ িলিদতসসমািার েথেকহ
কেরেল কারেসদােনঈসা(আ) এরিদেকসিকরতকেরবলা
হেয়েল িতিননািকতারসাথীিপটারেকবেলেলনldquoতিমধরাপে
যা িকল করেব তাই উরাকােশ গিহত হেব আর ভপে যাই
সংগিউতহেব উরাকােশওতাইঘটেব)৩২F
33
সতরাং যিদ তার িশসা ইসলামী ধমরিবাস অনযায়ী না হেয়
অনষানষিবিভমতবাদেথেকেনয়াহেয়থােকবামনগড়ািকল
কাযরকলাপেকধেমরররেপরপািয়তকরারেিাকরাহেয়থােক
তা হেল িকভােব বলা যােব েয তারঅনসারীেদরেক মসিলমরা
অনাহতিনাকের আরিকভােবইবাতােদরেকআমরামসিলম
বলেবা সতরাং তারা েযদােনই থাকক অবশষই িননীয় ও
িধকত
33 মিথ১৬১৯
36
গ তােদররীিতনীিত
১ কােলমােয় শাহাদাত সেকর (ال إال اهللا مد رسول اهللا)
তােদরমতামত
আেগইবেলিলইবাদেতরেসেকািদয়ানীিনজেকআাহরসােথ
ইবাদেতরজনষআহবান কেরেল এবং িনজেকআাহর কাশষ
রপবেলদাবীকেরেল৩৩F
34
অনরপভােব অনষােন বলেল েয ldquoআাহ নবীেদর সােজ
সিেত হেয় জগেত আগমন কেরেলনrdquo অথরাৎ নবীরা পজনীয়
হবার সমতা রােদন অনষােন িনজেক মসা (আ) এর সােথ
তলনাকেরবলেলতারকােলেযওহীএেসেলতােতআেলldquoতিম
উেতমহাাদীয়ারজনষমসারমতrdquo৩৪F
35
অথরাৎমসােযমননতনশরীয়তিনেয়এেসিললতিমেতমিননতন
শরীয়ত িনেয় ে িরত অনরপভােব তিম অনষানষ নবীেদর মত
ৈবিশেষরঅিধকারী
34 ( ألالستفتيء ) প ৯৪ প ৮৯ (ألالستفتيء) 35
37
উপেরা কথা যারা ভে নবওয়ােতর দাবীদার িনজেক ইবাদত
পাওয়ারেযাগষবেলসাবষকরেলঅপরিদেকমহাাদসাাাহ
আলাইিহ ওয়াসাাম এর পিরবেতর তােকই সমীহ ও সােনর
অিধকারী মেন করার জনষ তার অনসারীেদর েিার কারও
উদঘািটতহেয়েল
এজনষইেসমহাাদররাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাাম
এরদেটারপসাবষকেরেল থমরেপআরবীয়মহাাদআর
িযতীয়রেপ অনারবআহমদিহসােবআিবভরতহেয়েল আরএটা
মানকরারজনষ েস বাবেকঅ ীকারকরেতইএমনঅসার
তেকরেযেতওিযধাকেরিন
সতরাংবঝাযােেয কািদয়ানীরা( ألهللا إال ال ) (আাহলাড়া
েকানসিউকউপাসষেনই) এটােকইঅ ীকারকরেল ( رسول مد
বা (ألهللا মহাাদআাহরবাসলবা ে িরতপরব এটারসাসষ
তােদর কােল পাওয়া েতা অেনক দেরর কথা ফেল তারা
ইবাদেতর জনষ েযমন েগালাম আহমাদ কািদয়ানীর বষিেক
েতমিন নবওয়ােতর জনষও তারই সােক ককনা করেব এটাই
াভািবক
38
২ নামাজকােয়মকরাসেকরতােদরমতামত
ইসলােমর এ িবেশব িনদশরেনর বষাপাের েগালাম আহমাদ
কািদয়ানীেযসব কাশষিবেরািধতায়িলতাহেলা
তার মেত যারা মসিজেদ থাকেব তােদর জনষ ময়ািেেনর
আজােনরজওয়াবেদয়ামাহাবনয়৩৫F
36
আরবী জানা সেও েয েকান ভাবায় নামাজ পড়েলই ে
হেব৩৬F
37
মািহলােদর উপর জমা ওয়ািজব জমা ওয়ািজব হওয়ার জনষ
দইজন েলাকই যেথ এমনিক েকান েলাক তার ী বষতীত
কাউেক না েপেল ীেক সােথ িনেয় জমা পড়া তার উপর
ওয়ািজব३७F
38
36 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) সংহওতনা আহমাদীয়াজামােতর মদপা
নরমহাাদনািসমসােয়ফীকাদীয়ানীপ ১০ ফেতায়ানং৪ষ 37 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ১৩ অনবাদ ১৩১৮ ২০ প ১৯এর২৩
অনেদ 38 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৩৫=৫৭ ওপ ৩৭অন ৬২
39
অনরপভােব েস সফীবােদ িবদষাত িনরিবি অনবরত িিশ
িদেনর িনজরন বাস বা বে ঘেরএকাকীে থাকােক মেন াে
সমথরনেদয় এবংএটােকিবরাটপেষরকাজবেলমেনকেরrdquo৩৮F
39
যিদওেসপরকােলিবাসকেরনাতবওমানবেকেধাকােদবার
িনিমে েস তার বই েত (أللوصي ) তার অনসারী যারা েবেহি
কবরান (যা lsquoকািদয়ানrsquo নামক ােন অবিত) েসদােন দাফন
হেবতােদরেকেবেহেরওয়াদা দানকেরেল৩৯F
40
সতরাং েগালামআহমাদ কািদয়ানী যিদ তার অনসারীেদর জনষ
আাহওতাররাসলমহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
দিশরতপেথরবাইেরনতননতন িনয়মকাননজারীকের তা
হেল তােদরেক িনা করা িক েতষক মিমেনর জনষ ওয়ািজব
নয় তােদর কাশষরেপমানবযােতিবানাহয়েসবষাপাের
েলাকেদরেকসাবধানকরািকজররীনয়
39 AHMADIATS MOVEMENTP39 لإلسم جديدة والدة ألمحدي প
৩৫ ৩৬ (ইংেরিজসংংর) প ৫০ ইংেরজীসংংর (أللوصي ) 40
40
হেতপাের তারােতা আমােদরমতইনামােজহাতেবেধ
দাড়ায় িনিব মন িনেয় নামাজপেড়এমনিক িসজদায় যাবার
সময়আেগহাত েরেদতারপর দইহাটপনকেরথােকন৪০F
41
আপিনিববলেতিানতারাএটাতােদরেমানােফকী
উেরবলেবা হষািনসেেহএটাতােদরেমানােফকী
আাহতাlsquoআলাবলেলন
لليس ﴿ ن ل أ ن غرب م مق قبل جوهم تولوا من ل
ءامن كة خر وم بٱ ]177 أللقمة[ ﴾ن ب لكب م
(মদ পবর পিিম িফরােনার মােঝ েকান সওয়াব েনই সওয়াব
হেলাঐবষিরজনষেয ঈমানএেনেলআাহপরকাল েফেরা
আাহরিকতাবাদীএবংতাররাসলেদর িত)৪১F
42
৩ যাকাতআদায়করাসেকর তােদরমতামত
েগালাম আহমাদ কািদয়ানী করআেনর আয়াত যারা মািত
যাকাতেক িনেজর মনগড়া ভােব ফরয কেরেল কার েস
41 এটাসহীহহাদীসযারা মািত 42 সরাবাকারা আয়াতনং১৭৭
41
রাসলাহ সাাাহআলাইিহ ওয়াসাাম এর েয সম হাদীেস
যাকােতর িবধান বিরত হেয়েল েসগেলােক অ ীকার কেরেল
কার তার মেত রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাােমর
হাদীসসমহ করআেনর িবেরািধত করেল অনরপভােব েস মেন
কের েয হাদীস েলদা হেয়েল রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ
ওয়াসাামএর মতষরঅেনক যগপের সতরাংতা হনেযাগষ
হেত পাের না উপর েস মসিলমেদরেক এই বেল আমন
কের বসেলা েয ldquoযারা হাদীেসর বষাপাের গর েদয় তারা
করআেনরমযরাদাহািনকেরrdquo৪২F
43
এজনষইেসতার থমফেতায়ােতইএইবেলআহবানকেরেল
েয ldquoতারমেতরিবপিরতযতসহীহবা িব েহাদীসআেলতা
বাদিদেতহেবrdquo৪৩F
44
আর এজনষই েস তার অনসারীেদর েতষক জীিবত েলােকর
উপর িনিদরকের িদেয়েল েয তারাতােদরআয় েথেকমািসক
১১৬ অংশ বা ১১০ েথেক র কের ১৩ অংশ পযর
43 ( প ১ ১১৬ ১৮৬ ( أللبشى حيم 44 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৮ ফেতায়ানং১ইংেরজীসংংর
42
সবাইেকই আেলেনর বা এ আোলেনর ােথর জমা িদেত
হেব৪৪F
45
অনরপভােব েস তার অনসারী েতষক মতষ পথ যাীর উপর
ধাযর কেরেল েয যিদ েস েবেহি কবরােনর েসৗভােগষ
েগৗরবািত হেত িায়তেব েযনতারপিরতষসির ১১০
অংশআোলেনর ােথরদানকেরযায়৪৫F
46
তারএইিনেদরশকািদয়ানীেদরউভয়প(কািদয়ানীওলােহারী)
এরমােঝএদেনা িিলতরেয়েল
এ সম িকলর ফেল তারা একিদেক িনিদর পিরমান দান
মনগড়াভােব িনেজেদরউপরধাযরকরেলা শরীয়তএরহকমেক
অ ীকার করেলা অপর িদেক দানেদর মত েবেহের েকনা
েবিার েিক হােরর নষায় েবেহি কবরান িবি করার
অিভনবপেিতিালকরল
একবার ইসলােম যাকাত িবধােনর িদেক তাকােনা যাক েদদা
যােবেসদােনঅতষইনসােফরসােথতাহকরাহেয়থােক
45 ( ألمحدي أللم ) মীযরাবিশরিনমাহমদপ ১৩১ইংেরজীসংংর েগালামআহমাদকাদীয়ানীপ ৪১৫৫ (أللوصي ) 46
43
েযমন েযসমভিমেতিনজকেকবকরাফসলফলায়েসদােন
১২০অংশ আরেযদােনকবেকরকবষতীত াকিতকিনয়েম
ফসল উৎপ হয় েসদােন ১১০ অংশ বরং অনষানষ সেদর
উপরমা১৪০অংশযাকাতধাযরকরাহেয়েল যােতইনসাফ
ও নষােয়র িরম উৎকবরতা ফেট উেউেল এর সােথ েগালাম
আহমদকািদয়ানীরমতামেতরিকেকানতলনািেল
৪ রমজােনরেরাজাসেকর তােদরমতামত
েগালামআহমদকািদয়ানীরমেতরমজােনরেরাজাভাা েতষক
মসািফরওেরাগীরউপরওয়ািজব িাইিকতারসফরদীঘরহউক
বাসংিসেহাক েরাগেবশীেহাকআরকমইহউকসবরাবায়ই
েরাজাভকরাওয়ািজবঅনরপভােবযারাইlsquoিতকােফথাকেব
তােদরজনষ েয েকান দিনয়ারকথাবলেত িনেবধ েনই েযমিন
ভােব তারা ইা করেল েরাগীর েদদা নার জনষ বািহর হেত
পাের৪৬F
47
47 ( أللقيديي صييف اولوي ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৪০ ফেতায়ানং৬৯
ওপ ৪২ফেতায়ানং ৭১ওপ ৪৩ফেতায়ানং৭২
44
ফরজেরাজারবষাপােরউদাসীনতা েওেসসফীেদরেথেকধার
কেরঅনবরত৮মাসপযর(১৮৭৫-১৮৭৬) নফলেরাজারাদার
পেিতআিবংারকের৪৭F
48
তারআেরকঅনসারী তার এ অরীন থাকার ঘটনােক ফলাও
কের িার করেত িগেয় িকভােব িিশ িদন পযর সফীেদর
িনজরনবােস অবান কের ধনষ হেয়েল তা িবািরত বরনা
কেরেল৪৮F
49
বরং েস এ শিরয়ত গিহরত কাজেক অেশব পেষর কাজ মেন
কের বেসেল এবং বলেল েয েস এই িনজরন বােসর যারা
অদেশষরপদরােকিলকরেতসসমহেয়েল
আর এদান েথেক েবর হবার পরই েস ১৮৭৬ সােল তার
বােনায়াটিবিভভাবারভেলপিরপরবাকষাবলীেকওহীবেলদাবী
করেতলাগল৪৯F
50
محد حضة 48 প ৫(ইংেরজীসংংর) 49 ( ألمحدي أللم ) প ৩৫ (ইংেরজীসংংর) 50 ( ألالستفتيء ) প ৩০৩১
45
সতরাং তার অবা েথেক আমরা বঝেত পারিল েয েস
শয়তােনর মনােক ওহী বেল িালােত েিা কেরেল তা হেল
েতষক মসিলমেকতার শয়তানী থাবা েথেক সাবধানকরা িক
জররীনয়
৫ হেসেকরতােদরমতামত
কািদয়ানীেদর িতথর দিলফা মীযরা তােহর আহমদ তার এক
জমlsquoআরআরবী েদাতবায় এই বেল দাবী কেরেল েয েগালাম
আহমদ কািদয়ানী আিরক আকাংা িলল মা মদীনায়
কবরগিলেত িগেয় েসগিলর মািট যারা ধনষ হেব৫০F
51 (তেব হে
করেবএজনষনয়)
হেের জনষ তার আকাংদা কাশ না পাওয়ার কার বরনা
করেত িগেয় তার মদপা (েমৗলবী সায়ফী কািদয়ানী তার
ইংেরজী বই ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) এ বলেল (যার পড়শী
সধাতরথাকেব ফিকরথাকেব তারজনষহেকরাহারাম বরং
51 ( إيمين أللعمب حب ) পা ১৩৫
46
গিরেবর িতসমেবদনাএবংপড়শীররসনােবসেনরদািয়েক
ইসলামফরযহেেরউপরানেদয়)৫১F
52
সতরাংবঝাযােেসহেনাকরারজনষশাএকটা যিদাড়
করােতেিাকেরেল
তবও ১৩১১ িহ (েমাতােবক ১৮৯৩) সােল তার সাথীরা তােক
িনেজ য়ংহেপালনকরেতবলেলেসশাদােমরজবাবিদল
( ألهللا يأان حت )৫২F
53 অথরাৎ তার উপরআাহর পস েথেক হকম
হয়িন
িকি এেতও েস সি হেত না েপের ১৩১৫ িহ েমাতােবক
১৮৯৭ সােলর িদেক তারআরবী বই েত (ألالستفتيء) েহিলকা
এবং ধাধার মত িকলকথা বেল হেেরান পিরবতরনকরেত
উযেকরেলা তাইেসবলেল
(আাহিায়েতামােদরগনাহঝেরযাকেতামােদরিজিরদেস
যাক এবং ং ভিম েথেক শবষ শষামল ভিমেত েতামরা
ানািরত হও িকি েতামরা িনজেদর েদহ েক পাপ পিেল
52 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৩৮ ফেতায়া৬৪(ইংেরজীসংংর) 53 ( أللبشى حيم ) প ১২
47
রাদেতসেি েতামােদর ি য় ভিম েথেক দেরথাকেত েতামরা
সি আিম েতামেদরেক ািীন ঘেরর িদেক ডাকিল েতামরা
েসদান েথেক মিতরর িদেক ধািবত হো কতসন েতামরা এ
িবড়নায়থাকেব )৫৩F
54
এ সম ধাধা আর েহিলকা যারা উেশষ হেলা lsquoকাদীয়ানrsquo
নগরী েযদােন মানব নােমর জােনায়ারগেলা বাস কের
েযদানকার মসিলমরা িতদ জির েিেয়ও অধম েযমন েস
িনেজই তার অনষ বইেত তা িলদেল (িতিন অথরাৎ আাহ
িহােনরিদেকতািকেয়এ(কাদীয়ান)েকইএকমািদলাফেতর
েক লিহসােবেপেলন৫৪F
55
এসবকারেতারঅনসারীেদরযারাতদেনাহেেআহীিলল
তােদরেক এই শতর আেরাপ করেতা েয ldquoহেের জনষ বাধা-
িবপি দরীভতহওয়াদরকারrdquo৫৫F
56 তাহেনা িবধায়হেকরা
যােবনা তারেিেয়ওভােব িনেজরঅবানবরনাকরেত
িগেয়েস বলেলldquoিনিয়ইআিমইহিহাজেরআসওয়াদবাক প ৪০-৪১ (ألالستفتيء) 54 ২৮ ১২ (ألالستفتيء) 55 প ১৪ইংেরজীসংংর (بعليمغي) 56
48
পাথর যিমেনরউপরআমােকহ েযাগষকরা হেয়েলআমার
শরতায়সবারজনষবরকতিনিহতrdquo৫৬F
57
িকি এ সম ইশারা ইিেত তার অনসারীরা িনর না হেয়
মায়হেকরারজনষআহেদদায় অথিতােদরনবীতারউদর
বই ( أللمء دألفع )৫৭F
58 েত বলেল ldquoআিম তােক অবতীর কেরিল
কািদয়ােনরিনকেটrdquo
অনরপভােব আরওভােব অনষ ােন বলেল ldquoআরআাহ
তারকািদয়ােনরঘরেকিনশভয়হীনহারােমপিরতকেরেলন
অথিএরআেশপােশমানেবরউপরিলনতাইহে৫৮F
59
বরা
কািদয়ানীরএসব েহিলকাবাদিদেয়একবারকরআেনরবাীর
িদেকতাকানেদদেবনেসদােনেকান েহিলকাবাধাধারবষাবা
করাহয়িন যাবলাহেয়েলতাভােবমানেবরশািওমির
জনষ িববত করা হেয়েল সরা আল-বাকারাহ এর ১৯৬ নং 57 ( ألالستفتيء ) প ৪৫ 58 ( أللمء دألفع ) প ১৬ 59 ( الستفتيءأل ) প ১৯
49
আয়ােতর িদেকতাকান েদদেবন েযদােন বলা হেয়েল ldquoেতামরা
আাহরজনষইহেএবংউমরাপরকেরআদায়কেরাrdquo৫৯F
60
তাহেল কািদয়ানীেদর িবেরািধতার কার আমােদর কােল
হেয়েল আমরা আরও েদদেত পাই েগালাম আহমাদ কািদয়ানী
াসেরই বলেল ldquoআিম এ সবগিলেত াত েবাধ করিল
সতরাংেতামরামাকােমইবরাহীমেকনামােজরানবানাওrdquo৬০F
61
এর উপর টীকা িলদেত িগেয় েস িলদেল ldquoআমােক ইবরাহীম
নােমনামকরকরাহেয়েলঅনরপভােবআমােকআদমেথেক
দােতমররাসল মহাাদপযরসমনবীরনােমনামকরকরা
হেয়েলrdquo৬১F
62
এসবিকলবলার মলউেশষ িকিএকটাই আরতাrsquo হেলা এ
কথাবলােয হাজেরআসওয়াদএবংতােকইবরাহীমনামকর
করারকারেমাকােমইবরাহীেম েয দইরাকাতনামাজপড়েত
60 সরাবাকারাআয়াতনং ১৯৬ প ৯১ (ألالستفتيء) 61 প ৯১(টীকাষবষ) (ألالستفتيء) 62
50
হেতাতাপড়েতহেবেসেযদােনঅবানকরেলেসদােনঅথরাৎ
কািদয়ােন
তেবতারকথা (দােতমররাসল) যারা েস বঝােতিােনবীেদর
েমাহরবাআংিট মসিলমরাযািবাসকেরেয (দােতমররাসল)
অথরেশবনবীএটাতারউেশষনয়
কার েস নবওয়ােতর অিভনব নতন বষাদষা সংেযাজন কেরেল
তার মেত নবওয়াত যারা ldquoআাহ কতরক অিধক আলাপ
সাবনrdquo৬২F
63 করােকইবঝায়
সতরাংতার(দােতমররাসল) যারাঅথরেনয় উৎকনবী যিদও
আরবী ভাবায় এর অথর হেলা েশব নবী িকি তারা এ অথর
করেতনারাজ কারএেতকেরতােদর িতাতারনবওয়ােতর
দাবীকরােকসরিমথষাবলেতহয়
সবেশেব আমার অনেরাধ আমরা েযন তােদর তৎপরতায়
তািরত না হই আর এ জনষই মসিলম যবকেদরেক তােদর
১৮(টীকা) (ألالستفتيء) 63
51
িতােন হাসপাতােলএবং িার পাগাা েথেক দের রাদার
জনষদবরারআোলনগেড়তিল
সােথসােথঅনেরাধকরবআমরা েযনআমােদর িতিটসমােজ
রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম-এর সােতর বষাপক
সার ঘটাই কার েযদােনই সােতর বষাপক সার হেয়েল
েসদানেথেকএসববািতলমতবাদিতেরািহতহেয়েলপসাের
েযদােনই মসিলমরা সােত রাসল েথেক দের সের এেসেল
েসদােনই বািতল দানা েবেধ উেউেল কার কািদয়ানী িনেজই
তার নবওয়ােতর দাবীর উৎস িহসােব ঐ অেলর মানেবর
বষাপকঅজতােককােজলাগােনারকথাবেলেল এবষাপাের েস
তার বইেত বলেল ldquoতিম মসিলম যবকেদর েদদেব েয তারা
ইসলামীআিারঅনানতষাগকেরেল সাততষাগকেরেল দাড়ী
কািমেয়েল মািটপযরকাপড়পিরধানকরেল েমািলারাদেল
দানেদরযাবতীয়রসম েরওয়াজতােদরমনমগজদদলকের
আেলrdquo৬৩F
64
প ৩৪ (ألالستفتيء) 64
52
পিরেশেবসবাইেকএ েফৎনা েথেক মথাকারজনষআবােরা
অনেরাধজািনেয়েশবকরিল
ওমাতাওিফকীইািবাহ
সমা
28
(েপাবােক) আাহরনরলাড়াআরিকলইেনই আসহােবসফফা
েতামারউপরদরদপাউকরেল আরমহাাদসাাাহআলাইিহ
ওয়াসাাম েস মহীয়ানরেপআআ কাশ কেরেল িকিআহমাদ
েসআআ কাশকেরেল সোহনীরপিনেয়rdquo১৯F
20
অনরপভােব ধাধার বষবহার স হওয়ার পর এক সময়
সরাসিরনবওয়ােতরদাবীকেরবলেলা ldquoআিমযািকলইবেলিল
েসটাআমাররবএরপসেথেকেযআমারিনতষসীrdquo২০F
21
তার অনসারীরা তার নবওয়ােতর দাবীেক িাা করেত সরা
আল-জমlsquoআএরআয়াত(২-৩)
ي هو ﴿ م عث منهم رسو ن زيهم ءاتهۦ عليهم تلوا
علمهم ن كمة لكب ءاخرن ٢ مب ضل ل بل من نوا ما هم من ]3-2 أللمع [ ﴾٣ كيم لعزز هو بهم يلحقوا
এরঅনবাদকরেতেযেয়সরিবকতভােব ( ما منهم ءاخرن بهم يلحقوا ) এরঅনবােদএকথা েঢাকােলা েয এরঅথর হেলা
(রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম িযতীয়বার েগালাম 20 আল-ইসেতফতা প ১৮ ৮৮ ৯৪ 21 কসীদা-প ৬
29
আহমাদএররপিনেয়আবারদিনয়ায়আসেব২১F
22 এরেিেয়বড়
কফরীআরিকহেতপাের
েযদােন েস িনজেক মহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
পরজেররপবেলদাবীকরেল ২২F
23
মসিলমরাএবষাপােরযতটকসাবধানহেয়েল
এপনজরবােদরএিবাসিহেদরেথেকধারকরাবিলমা
22 করআেনরইংেরজীঅনবাদসরাজমlsquoআষবষ 23 আয়াতিটরসরলঅথরহেলা আাহবলেলন (িতিনআাহিযিনঅিশিসত
েলাকেদর মােঝতােদর েথেকএকজনেক নবী বািনেয় পািউেয়েলন িযিন
তােদরকােলতারআয়াতপাউকরেবিকতাবওসাতিশসািদেব যিদও
তারা এর পেবর কাশষ তায় িলল আর (তার যারা আরও যারা
দিনয়ােত আেসিন (অথরাৎ পরবতরী জ) তারাও েহদায়াত া হেব
আর আাহ হেলন বল পরামশালী িবজময় এই তাফসীরটাই
সাহাবােয়েকরামএবংসলেফসােলহীনএরসবরসতমত এদােনকােরা
েকানিযমতেনই আরআরবীভাবারঅনবােদওএরবািহেরিকলবঝায়
না
সতরাং কাদীয়ানীেদর অনবােদর সােথ এর েকান িমল েনই বরং তােদর
অনবাদএরসােথআয়ােতরেকানসেকরইেনই
30
৫ আেদরােতরউপরঈমানসেকর
েতষক মসিলমইএটা িবাসকের েয পরকালআেল েযদােন
পাপ পেষর িবিার হেব এবং েতষেকর কাজ অনযায়ী েস
িতফলেভাগকরেব িকিেগালামআহমদকািদয়ানীএবষাপাের
িভমতেপাবনকের েস১৮৯৩সবর থম১৩১১িহেমাতােবক
েকয়ামেতরেযসমআলামতরেয়েল
১ েসগেলােক অ ীকার কের েযমন তারআরবী বই ( حيم
েতসরাআlsquoরাফএর১৮৭নং আয়াত২৩F (أللبشى
24
24 আয়াতিটর অথর িনরপ আাহ বেলন ldquoতারা আপনােক করেল
িকয়ামতকদন হেব বলন এর জনএকমাআমার রবএরকােলই
িতিন লাড়া অপেররকােলতার সময় িতিন কাশকেরননা আকাশও
জমীনএরজানজানেতঅপারগহেয়েল ধহউাৎকেরইেসটাসংঘিটত
হেব তারাআপনােক করেল েযনআপিনএরসেকর পর জান
রােদন বলন এরজান ধআাহরকােলইঅথিঅেনকেলাকইেসটা
জােননাসরাআরাফ-১৮৭
েগালামআহমাদকািদয়ানীএ িকয়ামেতর ldquoহউাৎকেরঅনিত হবারrdquo কথা
যারািকয়ামেতরপেবরেযসমআলামতেবরহবারভিববষযাীরাসলাহ
সাাাহআলাইিহ ওয়াসাাম কের েগেলন েসগিলেক অ ীকার করেত
েিাকরল
31
اعة عن لونك ﴿ يان ما قل مرسٮها عند علمها إ ليها ر
ت قلت هو إ وقتها ض يم
إ تأ لونك غتة
نك ما قل نها عند علمها إ ن
علمون اس أ
]187 ألمعمألف سورة[ ﴾١
এরবষাদষা িবকতকরেতিগেয়শিটেক( িহসােব (غتة িলেদ২৪F
25
আয়ােতর ভল বষাদষায় িগেয় বেল েয ( ناط) শিট যারা
কাশষভােব বঝায় েয িকয়ামেতর েয সমআকাটষ মা বা
কািশতহেববেলবলাহয় তাকদেনাঅনিতহেব না২৫F
26
এেতােগলতার থম দেসপ িযতীয়েরএেস১৩১৮িহজরী
েমাতােবক১৯০১সােলেসসরাসিরপরকালঅ ীকারকরারজনষ
থেম শের নর িহসাব কের গািনতীয় কায়দায় বলেলা
ldquoআজেকর িদেন কাল তার সবরেশব গরায়েন েপৗেলেল সরা
ফােতহায় বিরত ইহকাল এর িনধরািরত সময় সাত হাজার ি
বলরএবংসযরষবলরেশবহেতিেলেলrdquo২৬F
27
25 যিদওআরবীভাবায়এমনেকানশেনই 26 ( أللبشى حيم ) প ২৮৩ প ২৯ أللكتيب م بفس ف ألاسيح زإعجي 27
32
এ কথার বষাদষায় তার েলেল মাহমদ বেল ldquoপরকাল মতষর
পেরই রহেয়থােক মতষসময়েথেকপথককেরহাজারবলর
পেরিনিদরসমেয়পরকালবলেতিকলেনইrdquo২৭F
28
েমাটকথােগালামআহমদকািদয়ানীযদনদাবীকরলেয েসই
হেলা িততমসীহ২৮F
29 তদনেথেকইেসতারএদাবীরসমথরেন
বলেতআরকরলেয তারআিবভরােবরপরবতরীসময়টাইহেলা
িকয়ামত আর এ বষাপাের তার যি হেলা েয িতিট শের
েগাপন একটা নর রেয়েল েসই ধমা তা জােন আর েস
অনসাের িহসাব িনকাশকের েস িসো িনয়ােল েয ইহকালীন
বয়সযতহবারকথাতােশবহেয়েগেলতারআিবভরােবরসােথ
সােথই সতরাংতারআিবভরােবরপরবতরীজীবনটােকপরকালীন
জীবন িহসােব মানেত হেব এভােবই েস তার সম েিা
ইয়াহদীনাসারােদরিকয়ামতসিকরতিবাসএরসােথস
করেত িাইেলা িকি যদন তার মারা যাওয়ার পরও দিনয়ার
28 ( ألمحدي أللم ) AHMADIATS MOVEMENTP103 29 ইসাআলাইিহসসালাম এরঅপরনাম বাউপনাম মসিলমরাসবাইিবাস
কেরনেয িতিনবায়তলেমাকাাসএরিমনারায়দাোলেকহতষাকরার
জনষ আকাশেথেকঅবতরকরেবন
33
অিরেয়েগল তদনতারঅনসারীরা েসই িবাসটােকনতন
কের সাজাবার েিা করেত লাগল িকি হায় তার সম
পকাদী এবষাপাের এত সাসষ মাবহ েয েসটা েকান
বষাদষাইহকরেলনা
৬ তাকদীরবাভােগষরউপরঈমানআনাসেকর
েগালাম আহমাদ কািদয়ানী অনষানষ পািিট রকন এর মত
এদােনওহেয়েল
এবষাপােরেসতারআরবীবই(ألالستفتيء) েতবলেলেয আাহ
নািক তােক ে েমর ভান বা িলনািল কের বলেল ldquoেহআাহর
নবী আিমেতামােকিিনেতেপেরিললামনাrdquo২৯F
30 [নাlsquoউযিবাহ]
এেতকের েস বঝােত িাইেলা েয আাহতার সেকর অজ
িলল এজনষইঅেনকেদরীেততােকনবওয়ােতরদবরিদেয়েল
[নাlsquoউযিবাহ]
এসবদাবীরিপলেনেযরহসষটাকাজকেরেলেসটাহেলা েসেয
বারবার তার অবান পিরবতরন করত েসটােক িটিকেয় রাদার
প ৯৫ (ألالستفتيء) 30
34
আ া েিা কার েস কদেনা িনেজেক বলেতা িতত
মসীহ আবার কদেনা বলেতা মাহদী আবার সিনক পেরই
বলেতা েস হেলা মজািদ বা ধমর সংংারক আবার কদেনা
বলেতা েসহেলানবী আবারকদেনাদাবীকরেতােয েসসম
ধেমররসংেশাধনকারী
েস যদনেদদেলা েয তার িবিভঅবান েলােকরমেন ের
উেষক করেব তদন দাবী করেলা েয আাহ তােক থেম
িিনেতভলকেরিলল[নাlsquoউযিবাহ]
অনরপভােবপবরবতরীবইেতইেসবলেলেয আাহতােকবলেল
ldquoেকানিকলকরারইাকরেলতদনেতামার ধমাহওবলেত
হেব তােতইতাহেয়যােবrdquo৩০F
31
েসএটােকতারহনীয় াথরনািহসােববরনাকেরতারআরবী
বইেতবলেলldquoকদেনাকদেনাআাহতারঅেমাঘইােকতষাগ
কেরতারবাার াথরনা েননrdquo৩১F
32
পা ৯৬ (ألالستفتيء) 3132 ( نوح سفيغ )পা ২৪
35
যােত বঝা েগল েয তার মেত আাহর অেমাঘ ইা
পিরবতরনশীল সতরাং েস তাকদীেরর উপর ঈমান রাদার
েয়াজনমেনকেরনা
আমরা যিদ তার এ িবােসর মল দজেত যাই তাহেল েদদেত
পােবা েয েসএকথাগেলামিথ িলিদতসসমািার েথেকহ
কেরেল কারেসদােনঈসা(আ) এরিদেকসিকরতকেরবলা
হেয়েল িতিননািকতারসাথীিপটারেকবেলেলনldquoতিমধরাপে
যা িকল করেব তাই উরাকােশ গিহত হেব আর ভপে যাই
সংগিউতহেব উরাকােশওতাইঘটেব)৩২F
33
সতরাং যিদ তার িশসা ইসলামী ধমরিবাস অনযায়ী না হেয়
অনষানষিবিভমতবাদেথেকেনয়াহেয়থােকবামনগড়ািকল
কাযরকলাপেকধেমরররেপরপািয়তকরারেিাকরাহেয়থােক
তা হেল িকভােব বলা যােব েয তারঅনসারীেদরেক মসিলমরা
অনাহতিনাকের আরিকভােবইবাতােদরেকআমরামসিলম
বলেবা সতরাং তারা েযদােনই থাকক অবশষই িননীয় ও
িধকত
33 মিথ১৬১৯
36
গ তােদররীিতনীিত
১ কােলমােয় শাহাদাত সেকর (ال إال اهللا مد رسول اهللا)
তােদরমতামত
আেগইবেলিলইবাদেতরেসেকািদয়ানীিনজেকআাহরসােথ
ইবাদেতরজনষআহবান কেরেল এবং িনজেকআাহর কাশষ
রপবেলদাবীকেরেল৩৩F
34
অনরপভােব অনষােন বলেল েয ldquoআাহ নবীেদর সােজ
সিেত হেয় জগেত আগমন কেরেলনrdquo অথরাৎ নবীরা পজনীয়
হবার সমতা রােদন অনষােন িনজেক মসা (আ) এর সােথ
তলনাকেরবলেলতারকােলেযওহীএেসেলতােতআেলldquoতিম
উেতমহাাদীয়ারজনষমসারমতrdquo৩৪F
35
অথরাৎমসােযমননতনশরীয়তিনেয়এেসিললতিমেতমিননতন
শরীয়ত িনেয় ে িরত অনরপভােব তিম অনষানষ নবীেদর মত
ৈবিশেষরঅিধকারী
34 ( ألالستفتيء ) প ৯৪ প ৮৯ (ألالستفتيء) 35
37
উপেরা কথা যারা ভে নবওয়ােতর দাবীদার িনজেক ইবাদত
পাওয়ারেযাগষবেলসাবষকরেলঅপরিদেকমহাাদসাাাহ
আলাইিহ ওয়াসাাম এর পিরবেতর তােকই সমীহ ও সােনর
অিধকারী মেন করার জনষ তার অনসারীেদর েিার কারও
উদঘািটতহেয়েল
এজনষইেসমহাাদররাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাাম
এরদেটারপসাবষকেরেল থমরেপআরবীয়মহাাদআর
িযতীয়রেপ অনারবআহমদিহসােবআিবভরতহেয়েল আরএটা
মানকরারজনষ েস বাবেকঅ ীকারকরেতইএমনঅসার
তেকরেযেতওিযধাকেরিন
সতরাংবঝাযােেয কািদয়ানীরা( ألهللا إال ال ) (আাহলাড়া
েকানসিউকউপাসষেনই) এটােকইঅ ীকারকরেল ( رسول مد
বা (ألهللا মহাাদআাহরবাসলবা ে িরতপরব এটারসাসষ
তােদর কােল পাওয়া েতা অেনক দেরর কথা ফেল তারা
ইবাদেতর জনষ েযমন েগালাম আহমাদ কািদয়ানীর বষিেক
েতমিন নবওয়ােতর জনষও তারই সােক ককনা করেব এটাই
াভািবক
38
২ নামাজকােয়মকরাসেকরতােদরমতামত
ইসলােমর এ িবেশব িনদশরেনর বষাপাের েগালাম আহমাদ
কািদয়ানীেযসব কাশষিবেরািধতায়িলতাহেলা
তার মেত যারা মসিজেদ থাকেব তােদর জনষ ময়ািেেনর
আজােনরজওয়াবেদয়ামাহাবনয়৩৫F
36
আরবী জানা সেও েয েকান ভাবায় নামাজ পড়েলই ে
হেব৩৬F
37
মািহলােদর উপর জমা ওয়ািজব জমা ওয়ািজব হওয়ার জনষ
দইজন েলাকই যেথ এমনিক েকান েলাক তার ী বষতীত
কাউেক না েপেল ীেক সােথ িনেয় জমা পড়া তার উপর
ওয়ািজব३७F
38
36 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) সংহওতনা আহমাদীয়াজামােতর মদপা
নরমহাাদনািসমসােয়ফীকাদীয়ানীপ ১০ ফেতায়ানং৪ষ 37 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ১৩ অনবাদ ১৩১৮ ২০ প ১৯এর২৩
অনেদ 38 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৩৫=৫৭ ওপ ৩৭অন ৬২
39
অনরপভােব েস সফীবােদ িবদষাত িনরিবি অনবরত িিশ
িদেনর িনজরন বাস বা বে ঘেরএকাকীে থাকােক মেন াে
সমথরনেদয় এবংএটােকিবরাটপেষরকাজবেলমেনকেরrdquo৩৮F
39
যিদওেসপরকােলিবাসকেরনাতবওমানবেকেধাকােদবার
িনিমে েস তার বই েত (أللوصي ) তার অনসারী যারা েবেহি
কবরান (যা lsquoকািদয়ানrsquo নামক ােন অবিত) েসদােন দাফন
হেবতােদরেকেবেহেরওয়াদা দানকেরেল৩৯F
40
সতরাং েগালামআহমাদ কািদয়ানী যিদ তার অনসারীেদর জনষ
আাহওতাররাসলমহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
দিশরতপেথরবাইেরনতননতন িনয়মকাননজারীকের তা
হেল তােদরেক িনা করা িক েতষক মিমেনর জনষ ওয়ািজব
নয় তােদর কাশষরেপমানবযােতিবানাহয়েসবষাপাের
েলাকেদরেকসাবধানকরািকজররীনয়
39 AHMADIATS MOVEMENTP39 لإلسم جديدة والدة ألمحدي প
৩৫ ৩৬ (ইংেরিজসংংর) প ৫০ ইংেরজীসংংর (أللوصي ) 40
40
হেতপাের তারােতা আমােদরমতইনামােজহাতেবেধ
দাড়ায় িনিব মন িনেয় নামাজপেড়এমনিক িসজদায় যাবার
সময়আেগহাত েরেদতারপর দইহাটপনকেরথােকন৪০F
41
আপিনিববলেতিানতারাএটাতােদরেমানােফকী
উেরবলেবা হষািনসেেহএটাতােদরেমানােফকী
আাহতাlsquoআলাবলেলন
لليس ﴿ ن ل أ ن غرب م مق قبل جوهم تولوا من ل
ءامن كة خر وم بٱ ]177 أللقمة[ ﴾ن ب لكب م
(মদ পবর পিিম িফরােনার মােঝ েকান সওয়াব েনই সওয়াব
হেলাঐবষিরজনষেয ঈমানএেনেলআাহপরকাল েফেরা
আাহরিকতাবাদীএবংতাররাসলেদর িত)৪১F
42
৩ যাকাতআদায়করাসেকর তােদরমতামত
েগালাম আহমাদ কািদয়ানী করআেনর আয়াত যারা মািত
যাকাতেক িনেজর মনগড়া ভােব ফরয কেরেল কার েস
41 এটাসহীহহাদীসযারা মািত 42 সরাবাকারা আয়াতনং১৭৭
41
রাসলাহ সাাাহআলাইিহ ওয়াসাাম এর েয সম হাদীেস
যাকােতর িবধান বিরত হেয়েল েসগেলােক অ ীকার কেরেল
কার তার মেত রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাােমর
হাদীসসমহ করআেনর িবেরািধত করেল অনরপভােব েস মেন
কের েয হাদীস েলদা হেয়েল রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ
ওয়াসাামএর মতষরঅেনক যগপের সতরাংতা হনেযাগষ
হেত পাের না উপর েস মসিলমেদরেক এই বেল আমন
কের বসেলা েয ldquoযারা হাদীেসর বষাপাের গর েদয় তারা
করআেনরমযরাদাহািনকেরrdquo৪২F
43
এজনষইেসতার থমফেতায়ােতইএইবেলআহবানকেরেল
েয ldquoতারমেতরিবপিরতযতসহীহবা িব েহাদীসআেলতা
বাদিদেতহেবrdquo৪৩F
44
আর এজনষই েস তার অনসারীেদর েতষক জীিবত েলােকর
উপর িনিদরকের িদেয়েল েয তারাতােদরআয় েথেকমািসক
১১৬ অংশ বা ১১০ েথেক র কের ১৩ অংশ পযর
43 ( প ১ ১১৬ ১৮৬ ( أللبشى حيم 44 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৮ ফেতায়ানং১ইংেরজীসংংর
42
সবাইেকই আেলেনর বা এ আোলেনর ােথর জমা িদেত
হেব৪৪F
45
অনরপভােব েস তার অনসারী েতষক মতষ পথ যাীর উপর
ধাযর কেরেল েয যিদ েস েবেহি কবরােনর েসৗভােগষ
েগৗরবািত হেত িায়তেব েযনতারপিরতষসির ১১০
অংশআোলেনর ােথরদানকেরযায়৪৫F
46
তারএইিনেদরশকািদয়ানীেদরউভয়প(কািদয়ানীওলােহারী)
এরমােঝএদেনা িিলতরেয়েল
এ সম িকলর ফেল তারা একিদেক িনিদর পিরমান দান
মনগড়াভােব িনেজেদরউপরধাযরকরেলা শরীয়তএরহকমেক
অ ীকার করেলা অপর িদেক দানেদর মত েবেহের েকনা
েবিার েিক হােরর নষায় েবেহি কবরান িবি করার
অিভনবপেিতিালকরল
একবার ইসলােম যাকাত িবধােনর িদেক তাকােনা যাক েদদা
যােবেসদােনঅতষইনসােফরসােথতাহকরাহেয়থােক
45 ( ألمحدي أللم ) মীযরাবিশরিনমাহমদপ ১৩১ইংেরজীসংংর েগালামআহমাদকাদীয়ানীপ ৪১৫৫ (أللوصي ) 46
43
েযমন েযসমভিমেতিনজকেকবকরাফসলফলায়েসদােন
১২০অংশ আরেযদােনকবেকরকবষতীত াকিতকিনয়েম
ফসল উৎপ হয় েসদােন ১১০ অংশ বরং অনষানষ সেদর
উপরমা১৪০অংশযাকাতধাযরকরাহেয়েল যােতইনসাফ
ও নষােয়র িরম উৎকবরতা ফেট উেউেল এর সােথ েগালাম
আহমদকািদয়ানীরমতামেতরিকেকানতলনািেল
৪ রমজােনরেরাজাসেকর তােদরমতামত
েগালামআহমদকািদয়ানীরমেতরমজােনরেরাজাভাা েতষক
মসািফরওেরাগীরউপরওয়ািজব িাইিকতারসফরদীঘরহউক
বাসংিসেহাক েরাগেবশীেহাকআরকমইহউকসবরাবায়ই
েরাজাভকরাওয়ািজবঅনরপভােবযারাইlsquoিতকােফথাকেব
তােদরজনষ েয েকান দিনয়ারকথাবলেত িনেবধ েনই েযমিন
ভােব তারা ইা করেল েরাগীর েদদা নার জনষ বািহর হেত
পাের৪৬F
47
47 ( أللقيديي صييف اولوي ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৪০ ফেতায়ানং৬৯
ওপ ৪২ফেতায়ানং ৭১ওপ ৪৩ফেতায়ানং৭২
44
ফরজেরাজারবষাপােরউদাসীনতা েওেসসফীেদরেথেকধার
কেরঅনবরত৮মাসপযর(১৮৭৫-১৮৭৬) নফলেরাজারাদার
পেিতআিবংারকের৪৭F
48
তারআেরকঅনসারী তার এ অরীন থাকার ঘটনােক ফলাও
কের িার করেত িগেয় িকভােব িিশ িদন পযর সফীেদর
িনজরনবােস অবান কের ধনষ হেয়েল তা িবািরত বরনা
কেরেল৪৮F
49
বরং েস এ শিরয়ত গিহরত কাজেক অেশব পেষর কাজ মেন
কের বেসেল এবং বলেল েয েস এই িনজরন বােসর যারা
অদেশষরপদরােকিলকরেতসসমহেয়েল
আর এদান েথেক েবর হবার পরই েস ১৮৭৬ সােল তার
বােনায়াটিবিভভাবারভেলপিরপরবাকষাবলীেকওহীবেলদাবী
করেতলাগল৪৯F
50
محد حضة 48 প ৫(ইংেরজীসংংর) 49 ( ألمحدي أللم ) প ৩৫ (ইংেরজীসংংর) 50 ( ألالستفتيء ) প ৩০৩১
45
সতরাং তার অবা েথেক আমরা বঝেত পারিল েয েস
শয়তােনর মনােক ওহী বেল িালােত েিা কেরেল তা হেল
েতষক মসিলমেকতার শয়তানী থাবা েথেক সাবধানকরা িক
জররীনয়
৫ হেসেকরতােদরমতামত
কািদয়ানীেদর িতথর দিলফা মীযরা তােহর আহমদ তার এক
জমlsquoআরআরবী েদাতবায় এই বেল দাবী কেরেল েয েগালাম
আহমদ কািদয়ানী আিরক আকাংা িলল মা মদীনায়
কবরগিলেত িগেয় েসগিলর মািট যারা ধনষ হেব৫০F
51 (তেব হে
করেবএজনষনয়)
হেের জনষ তার আকাংদা কাশ না পাওয়ার কার বরনা
করেত িগেয় তার মদপা (েমৗলবী সায়ফী কািদয়ানী তার
ইংেরজী বই ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) এ বলেল (যার পড়শী
সধাতরথাকেব ফিকরথাকেব তারজনষহেকরাহারাম বরং
51 ( إيمين أللعمب حب ) পা ১৩৫
46
গিরেবর িতসমেবদনাএবংপড়শীররসনােবসেনরদািয়েক
ইসলামফরযহেেরউপরানেদয়)৫১F
52
সতরাংবঝাযােেসহেনাকরারজনষশাএকটা যিদাড়
করােতেিাকেরেল
তবও ১৩১১ িহ (েমাতােবক ১৮৯৩) সােল তার সাথীরা তােক
িনেজ য়ংহেপালনকরেতবলেলেসশাদােমরজবাবিদল
( ألهللا يأان حت )৫২F
53 অথরাৎ তার উপরআাহর পস েথেক হকম
হয়িন
িকি এেতও েস সি হেত না েপের ১৩১৫ িহ েমাতােবক
১৮৯৭ সােলর িদেক তারআরবী বই েত (ألالستفتيء) েহিলকা
এবং ধাধার মত িকলকথা বেল হেেরান পিরবতরনকরেত
উযেকরেলা তাইেসবলেল
(আাহিায়েতামােদরগনাহঝেরযাকেতামােদরিজিরদেস
যাক এবং ং ভিম েথেক শবষ শষামল ভিমেত েতামরা
ানািরত হও িকি েতামরা িনজেদর েদহ েক পাপ পিেল
52 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৩৮ ফেতায়া৬৪(ইংেরজীসংংর) 53 ( أللبشى حيم ) প ১২
47
রাদেতসেি েতামােদর ি য় ভিম েথেক দেরথাকেত েতামরা
সি আিম েতামেদরেক ািীন ঘেরর িদেক ডাকিল েতামরা
েসদান েথেক মিতরর িদেক ধািবত হো কতসন েতামরা এ
িবড়নায়থাকেব )৫৩F
54
এ সম ধাধা আর েহিলকা যারা উেশষ হেলা lsquoকাদীয়ানrsquo
নগরী েযদােন মানব নােমর জােনায়ারগেলা বাস কের
েযদানকার মসিলমরা িতদ জির েিেয়ও অধম েযমন েস
িনেজই তার অনষ বইেত তা িলদেল (িতিন অথরাৎ আাহ
িহােনরিদেকতািকেয়এ(কাদীয়ান)েকইএকমািদলাফেতর
েক লিহসােবেপেলন৫৪F
55
এসবকারেতারঅনসারীেদরযারাতদেনাহেেআহীিলল
তােদরেক এই শতর আেরাপ করেতা েয ldquoহেের জনষ বাধা-
িবপি দরীভতহওয়াদরকারrdquo৫৫F
56 তাহেনা িবধায়হেকরা
যােবনা তারেিেয়ওভােব িনেজরঅবানবরনাকরেত
িগেয়েস বলেলldquoিনিয়ইআিমইহিহাজেরআসওয়াদবাক প ৪০-৪১ (ألالستفتيء) 54 ২৮ ১২ (ألالستفتيء) 55 প ১৪ইংেরজীসংংর (بعليمغي) 56
48
পাথর যিমেনরউপরআমােকহ েযাগষকরা হেয়েলআমার
শরতায়সবারজনষবরকতিনিহতrdquo৫৬F
57
িকি এ সম ইশারা ইিেত তার অনসারীরা িনর না হেয়
মায়হেকরারজনষআহেদদায় অথিতােদরনবীতারউদর
বই ( أللمء دألفع )৫৭F
58 েত বলেল ldquoআিম তােক অবতীর কেরিল
কািদয়ােনরিনকেটrdquo
অনরপভােব আরওভােব অনষ ােন বলেল ldquoআরআাহ
তারকািদয়ােনরঘরেকিনশভয়হীনহারােমপিরতকেরেলন
অথিএরআেশপােশমানেবরউপরিলনতাইহে৫৮F
59
বরা
কািদয়ানীরএসব েহিলকাবাদিদেয়একবারকরআেনরবাীর
িদেকতাকানেদদেবনেসদােনেকান েহিলকাবাধাধারবষাবা
করাহয়িন যাবলাহেয়েলতাভােবমানেবরশািওমির
জনষ িববত করা হেয়েল সরা আল-বাকারাহ এর ১৯৬ নং 57 ( ألالستفتيء ) প ৪৫ 58 ( أللمء دألفع ) প ১৬ 59 ( الستفتيءأل ) প ১৯
49
আয়ােতর িদেকতাকান েদদেবন েযদােন বলা হেয়েল ldquoেতামরা
আাহরজনষইহেএবংউমরাপরকেরআদায়কেরাrdquo৫৯F
60
তাহেল কািদয়ানীেদর িবেরািধতার কার আমােদর কােল
হেয়েল আমরা আরও েদদেত পাই েগালাম আহমাদ কািদয়ানী
াসেরই বলেল ldquoআিম এ সবগিলেত াত েবাধ করিল
সতরাংেতামরামাকােমইবরাহীমেকনামােজরানবানাওrdquo৬০F
61
এর উপর টীকা িলদেত িগেয় েস িলদেল ldquoআমােক ইবরাহীম
নােমনামকরকরাহেয়েলঅনরপভােবআমােকআদমেথেক
দােতমররাসল মহাাদপযরসমনবীরনােমনামকরকরা
হেয়েলrdquo৬১F
62
এসবিকলবলার মলউেশষ িকিএকটাই আরতাrsquo হেলা এ
কথাবলােয হাজেরআসওয়াদএবংতােকইবরাহীমনামকর
করারকারেমাকােমইবরাহীেম েয দইরাকাতনামাজপড়েত
60 সরাবাকারাআয়াতনং ১৯৬ প ৯১ (ألالستفتيء) 61 প ৯১(টীকাষবষ) (ألالستفتيء) 62
50
হেতাতাপড়েতহেবেসেযদােনঅবানকরেলেসদােনঅথরাৎ
কািদয়ােন
তেবতারকথা (দােতমররাসল) যারা েস বঝােতিােনবীেদর
েমাহরবাআংিট মসিলমরাযািবাসকেরেয (দােতমররাসল)
অথরেশবনবীএটাতারউেশষনয়
কার েস নবওয়ােতর অিভনব নতন বষাদষা সংেযাজন কেরেল
তার মেত নবওয়াত যারা ldquoআাহ কতরক অিধক আলাপ
সাবনrdquo৬২F
63 করােকইবঝায়
সতরাংতার(দােতমররাসল) যারাঅথরেনয় উৎকনবী যিদও
আরবী ভাবায় এর অথর হেলা েশব নবী িকি তারা এ অথর
করেতনারাজ কারএেতকেরতােদর িতাতারনবওয়ােতর
দাবীকরােকসরিমথষাবলেতহয়
সবেশেব আমার অনেরাধ আমরা েযন তােদর তৎপরতায়
তািরত না হই আর এ জনষই মসিলম যবকেদরেক তােদর
১৮(টীকা) (ألالستفتيء) 63
51
িতােন হাসপাতােলএবং িার পাগাা েথেক দের রাদার
জনষদবরারআোলনগেড়তিল
সােথসােথঅনেরাধকরবআমরা েযনআমােদর িতিটসমােজ
রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম-এর সােতর বষাপক
সার ঘটাই কার েযদােনই সােতর বষাপক সার হেয়েল
েসদানেথেকএসববািতলমতবাদিতেরািহতহেয়েলপসাের
েযদােনই মসিলমরা সােত রাসল েথেক দের সের এেসেল
েসদােনই বািতল দানা েবেধ উেউেল কার কািদয়ানী িনেজই
তার নবওয়ােতর দাবীর উৎস িহসােব ঐ অেলর মানেবর
বষাপকঅজতােককােজলাগােনারকথাবেলেল এবষাপাের েস
তার বইেত বলেল ldquoতিম মসিলম যবকেদর েদদেব েয তারা
ইসলামীআিারঅনানতষাগকেরেল সাততষাগকেরেল দাড়ী
কািমেয়েল মািটপযরকাপড়পিরধানকরেল েমািলারাদেল
দানেদরযাবতীয়রসম েরওয়াজতােদরমনমগজদদলকের
আেলrdquo৬৩F
64
প ৩৪ (ألالستفتيء) 64
52
পিরেশেবসবাইেকএ েফৎনা েথেক মথাকারজনষআবােরা
অনেরাধজািনেয়েশবকরিল
ওমাতাওিফকীইািবাহ
সমা
29
আহমাদএররপিনেয়আবারদিনয়ায়আসেব২১F
22 এরেিেয়বড়
কফরীআরিকহেতপাের
েযদােন েস িনজেক মহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
পরজেররপবেলদাবীকরেল ২২F
23
মসিলমরাএবষাপােরযতটকসাবধানহেয়েল
এপনজরবােদরএিবাসিহেদরেথেকধারকরাবিলমা
22 করআেনরইংেরজীঅনবাদসরাজমlsquoআষবষ 23 আয়াতিটরসরলঅথরহেলা আাহবলেলন (িতিনআাহিযিনঅিশিসত
েলাকেদর মােঝতােদর েথেকএকজনেক নবী বািনেয় পািউেয়েলন িযিন
তােদরকােলতারআয়াতপাউকরেবিকতাবওসাতিশসািদেব যিদও
তারা এর পেবর কাশষ তায় িলল আর (তার যারা আরও যারা
দিনয়ােত আেসিন (অথরাৎ পরবতরী জ) তারাও েহদায়াত া হেব
আর আাহ হেলন বল পরামশালী িবজময় এই তাফসীরটাই
সাহাবােয়েকরামএবংসলেফসােলহীনএরসবরসতমত এদােনকােরা
েকানিযমতেনই আরআরবীভাবারঅনবােদওএরবািহেরিকলবঝায়
না
সতরাং কাদীয়ানীেদর অনবােদর সােথ এর েকান িমল েনই বরং তােদর
অনবাদএরসােথআয়ােতরেকানসেকরইেনই
30
৫ আেদরােতরউপরঈমানসেকর
েতষক মসিলমইএটা িবাসকের েয পরকালআেল েযদােন
পাপ পেষর িবিার হেব এবং েতষেকর কাজ অনযায়ী েস
িতফলেভাগকরেব িকিেগালামআহমদকািদয়ানীএবষাপাের
িভমতেপাবনকের েস১৮৯৩সবর থম১৩১১িহেমাতােবক
েকয়ামেতরেযসমআলামতরেয়েল
১ েসগেলােক অ ীকার কের েযমন তারআরবী বই ( حيم
েতসরাআlsquoরাফএর১৮৭নং আয়াত২৩F (أللبشى
24
24 আয়াতিটর অথর িনরপ আাহ বেলন ldquoতারা আপনােক করেল
িকয়ামতকদন হেব বলন এর জনএকমাআমার রবএরকােলই
িতিন লাড়া অপেররকােলতার সময় িতিন কাশকেরননা আকাশও
জমীনএরজানজানেতঅপারগহেয়েল ধহউাৎকেরইেসটাসংঘিটত
হেব তারাআপনােক করেল েযনআপিনএরসেকর পর জান
রােদন বলন এরজান ধআাহরকােলইঅথিঅেনকেলাকইেসটা
জােননাসরাআরাফ-১৮৭
েগালামআহমাদকািদয়ানীএ িকয়ামেতর ldquoহউাৎকেরঅনিত হবারrdquo কথা
যারািকয়ামেতরপেবরেযসমআলামতেবরহবারভিববষযাীরাসলাহ
সাাাহআলাইিহ ওয়াসাাম কের েগেলন েসগিলেক অ ীকার করেত
েিাকরল
31
اعة عن لونك ﴿ يان ما قل مرسٮها عند علمها إ ليها ر
ت قلت هو إ وقتها ض يم
إ تأ لونك غتة
نك ما قل نها عند علمها إ ن
علمون اس أ
]187 ألمعمألف سورة[ ﴾١
এরবষাদষা িবকতকরেতিগেয়শিটেক( িহসােব (غتة িলেদ২৪F
25
আয়ােতর ভল বষাদষায় িগেয় বেল েয ( ناط) শিট যারা
কাশষভােব বঝায় েয িকয়ামেতর েয সমআকাটষ মা বা
কািশতহেববেলবলাহয় তাকদেনাঅনিতহেব না২৫F
26
এেতােগলতার থম দেসপ িযতীয়েরএেস১৩১৮িহজরী
েমাতােবক১৯০১সােলেসসরাসিরপরকালঅ ীকারকরারজনষ
থেম শের নর িহসাব কের গািনতীয় কায়দায় বলেলা
ldquoআজেকর িদেন কাল তার সবরেশব গরায়েন েপৗেলেল সরা
ফােতহায় বিরত ইহকাল এর িনধরািরত সময় সাত হাজার ি
বলরএবংসযরষবলরেশবহেতিেলেলrdquo২৬F
27
25 যিদওআরবীভাবায়এমনেকানশেনই 26 ( أللبشى حيم ) প ২৮৩ প ২৯ أللكتيب م بفس ف ألاسيح زإعجي 27
32
এ কথার বষাদষায় তার েলেল মাহমদ বেল ldquoপরকাল মতষর
পেরই রহেয়থােক মতষসময়েথেকপথককেরহাজারবলর
পেরিনিদরসমেয়পরকালবলেতিকলেনইrdquo২৭F
28
েমাটকথােগালামআহমদকািদয়ানীযদনদাবীকরলেয েসই
হেলা িততমসীহ২৮F
29 তদনেথেকইেসতারএদাবীরসমথরেন
বলেতআরকরলেয তারআিবভরােবরপরবতরীসময়টাইহেলা
িকয়ামত আর এ বষাপাের তার যি হেলা েয িতিট শের
েগাপন একটা নর রেয়েল েসই ধমা তা জােন আর েস
অনসাের িহসাব িনকাশকের েস িসো িনয়ােল েয ইহকালীন
বয়সযতহবারকথাতােশবহেয়েগেলতারআিবভরােবরসােথ
সােথই সতরাংতারআিবভরােবরপরবতরীজীবনটােকপরকালীন
জীবন িহসােব মানেত হেব এভােবই েস তার সম েিা
ইয়াহদীনাসারােদরিকয়ামতসিকরতিবাসএরসােথস
করেত িাইেলা িকি যদন তার মারা যাওয়ার পরও দিনয়ার
28 ( ألمحدي أللم ) AHMADIATS MOVEMENTP103 29 ইসাআলাইিহসসালাম এরঅপরনাম বাউপনাম মসিলমরাসবাইিবাস
কেরনেয িতিনবায়তলেমাকাাসএরিমনারায়দাোলেকহতষাকরার
জনষ আকাশেথেকঅবতরকরেবন
33
অিরেয়েগল তদনতারঅনসারীরা েসই িবাসটােকনতন
কের সাজাবার েিা করেত লাগল িকি হায় তার সম
পকাদী এবষাপাের এত সাসষ মাবহ েয েসটা েকান
বষাদষাইহকরেলনা
৬ তাকদীরবাভােগষরউপরঈমানআনাসেকর
েগালাম আহমাদ কািদয়ানী অনষানষ পািিট রকন এর মত
এদােনওহেয়েল
এবষাপােরেসতারআরবীবই(ألالستفتيء) েতবলেলেয আাহ
নািক তােক ে েমর ভান বা িলনািল কের বলেল ldquoেহআাহর
নবী আিমেতামােকিিনেতেপেরিললামনাrdquo২৯F
30 [নাlsquoউযিবাহ]
এেতকের েস বঝােত িাইেলা েয আাহতার সেকর অজ
িলল এজনষইঅেনকেদরীেততােকনবওয়ােতরদবরিদেয়েল
[নাlsquoউযিবাহ]
এসবদাবীরিপলেনেযরহসষটাকাজকেরেলেসটাহেলা েসেয
বারবার তার অবান পিরবতরন করত েসটােক িটিকেয় রাদার
প ৯৫ (ألالستفتيء) 30
34
আ া েিা কার েস কদেনা িনেজেক বলেতা িতত
মসীহ আবার কদেনা বলেতা মাহদী আবার সিনক পেরই
বলেতা েস হেলা মজািদ বা ধমর সংংারক আবার কদেনা
বলেতা েসহেলানবী আবারকদেনাদাবীকরেতােয েসসম
ধেমররসংেশাধনকারী
েস যদনেদদেলা েয তার িবিভঅবান েলােকরমেন ের
উেষক করেব তদন দাবী করেলা েয আাহ তােক থেম
িিনেতভলকেরিলল[নাlsquoউযিবাহ]
অনরপভােবপবরবতরীবইেতইেসবলেলেয আাহতােকবলেল
ldquoেকানিকলকরারইাকরেলতদনেতামার ধমাহওবলেত
হেব তােতইতাহেয়যােবrdquo৩০F
31
েসএটােকতারহনীয় াথরনািহসােববরনাকেরতারআরবী
বইেতবলেলldquoকদেনাকদেনাআাহতারঅেমাঘইােকতষাগ
কেরতারবাার াথরনা েননrdquo৩১F
32
পা ৯৬ (ألالستفتيء) 3132 ( نوح سفيغ )পা ২৪
35
যােত বঝা েগল েয তার মেত আাহর অেমাঘ ইা
পিরবতরনশীল সতরাং েস তাকদীেরর উপর ঈমান রাদার
েয়াজনমেনকেরনা
আমরা যিদ তার এ িবােসর মল দজেত যাই তাহেল েদদেত
পােবা েয েসএকথাগেলামিথ িলিদতসসমািার েথেকহ
কেরেল কারেসদােনঈসা(আ) এরিদেকসিকরতকেরবলা
হেয়েল িতিননািকতারসাথীিপটারেকবেলেলনldquoতিমধরাপে
যা িকল করেব তাই উরাকােশ গিহত হেব আর ভপে যাই
সংগিউতহেব উরাকােশওতাইঘটেব)৩২F
33
সতরাং যিদ তার িশসা ইসলামী ধমরিবাস অনযায়ী না হেয়
অনষানষিবিভমতবাদেথেকেনয়াহেয়থােকবামনগড়ািকল
কাযরকলাপেকধেমরররেপরপািয়তকরারেিাকরাহেয়থােক
তা হেল িকভােব বলা যােব েয তারঅনসারীেদরেক মসিলমরা
অনাহতিনাকের আরিকভােবইবাতােদরেকআমরামসিলম
বলেবা সতরাং তারা েযদােনই থাকক অবশষই িননীয় ও
িধকত
33 মিথ১৬১৯
36
গ তােদররীিতনীিত
১ কােলমােয় শাহাদাত সেকর (ال إال اهللا مد رسول اهللا)
তােদরমতামত
আেগইবেলিলইবাদেতরেসেকািদয়ানীিনজেকআাহরসােথ
ইবাদেতরজনষআহবান কেরেল এবং িনজেকআাহর কাশষ
রপবেলদাবীকেরেল৩৩F
34
অনরপভােব অনষােন বলেল েয ldquoআাহ নবীেদর সােজ
সিেত হেয় জগেত আগমন কেরেলনrdquo অথরাৎ নবীরা পজনীয়
হবার সমতা রােদন অনষােন িনজেক মসা (আ) এর সােথ
তলনাকেরবলেলতারকােলেযওহীএেসেলতােতআেলldquoতিম
উেতমহাাদীয়ারজনষমসারমতrdquo৩৪F
35
অথরাৎমসােযমননতনশরীয়তিনেয়এেসিললতিমেতমিননতন
শরীয়ত িনেয় ে িরত অনরপভােব তিম অনষানষ নবীেদর মত
ৈবিশেষরঅিধকারী
34 ( ألالستفتيء ) প ৯৪ প ৮৯ (ألالستفتيء) 35
37
উপেরা কথা যারা ভে নবওয়ােতর দাবীদার িনজেক ইবাদত
পাওয়ারেযাগষবেলসাবষকরেলঅপরিদেকমহাাদসাাাহ
আলাইিহ ওয়াসাাম এর পিরবেতর তােকই সমীহ ও সােনর
অিধকারী মেন করার জনষ তার অনসারীেদর েিার কারও
উদঘািটতহেয়েল
এজনষইেসমহাাদররাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাাম
এরদেটারপসাবষকেরেল থমরেপআরবীয়মহাাদআর
িযতীয়রেপ অনারবআহমদিহসােবআিবভরতহেয়েল আরএটা
মানকরারজনষ েস বাবেকঅ ীকারকরেতইএমনঅসার
তেকরেযেতওিযধাকেরিন
সতরাংবঝাযােেয কািদয়ানীরা( ألهللا إال ال ) (আাহলাড়া
েকানসিউকউপাসষেনই) এটােকইঅ ীকারকরেল ( رسول مد
বা (ألهللا মহাাদআাহরবাসলবা ে িরতপরব এটারসাসষ
তােদর কােল পাওয়া েতা অেনক দেরর কথা ফেল তারা
ইবাদেতর জনষ েযমন েগালাম আহমাদ কািদয়ানীর বষিেক
েতমিন নবওয়ােতর জনষও তারই সােক ককনা করেব এটাই
াভািবক
38
২ নামাজকােয়মকরাসেকরতােদরমতামত
ইসলােমর এ িবেশব িনদশরেনর বষাপাের েগালাম আহমাদ
কািদয়ানীেযসব কাশষিবেরািধতায়িলতাহেলা
তার মেত যারা মসিজেদ থাকেব তােদর জনষ ময়ািেেনর
আজােনরজওয়াবেদয়ামাহাবনয়৩৫F
36
আরবী জানা সেও েয েকান ভাবায় নামাজ পড়েলই ে
হেব৩৬F
37
মািহলােদর উপর জমা ওয়ািজব জমা ওয়ািজব হওয়ার জনষ
দইজন েলাকই যেথ এমনিক েকান েলাক তার ী বষতীত
কাউেক না েপেল ীেক সােথ িনেয় জমা পড়া তার উপর
ওয়ািজব३७F
38
36 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) সংহওতনা আহমাদীয়াজামােতর মদপা
নরমহাাদনািসমসােয়ফীকাদীয়ানীপ ১০ ফেতায়ানং৪ষ 37 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ১৩ অনবাদ ১৩১৮ ২০ প ১৯এর২৩
অনেদ 38 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৩৫=৫৭ ওপ ৩৭অন ৬২
39
অনরপভােব েস সফীবােদ িবদষাত িনরিবি অনবরত িিশ
িদেনর িনজরন বাস বা বে ঘেরএকাকীে থাকােক মেন াে
সমথরনেদয় এবংএটােকিবরাটপেষরকাজবেলমেনকেরrdquo৩৮F
39
যিদওেসপরকােলিবাসকেরনাতবওমানবেকেধাকােদবার
িনিমে েস তার বই েত (أللوصي ) তার অনসারী যারা েবেহি
কবরান (যা lsquoকািদয়ানrsquo নামক ােন অবিত) েসদােন দাফন
হেবতােদরেকেবেহেরওয়াদা দানকেরেল৩৯F
40
সতরাং েগালামআহমাদ কািদয়ানী যিদ তার অনসারীেদর জনষ
আাহওতাররাসলমহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
দিশরতপেথরবাইেরনতননতন িনয়মকাননজারীকের তা
হেল তােদরেক িনা করা িক েতষক মিমেনর জনষ ওয়ািজব
নয় তােদর কাশষরেপমানবযােতিবানাহয়েসবষাপাের
েলাকেদরেকসাবধানকরািকজররীনয়
39 AHMADIATS MOVEMENTP39 لإلسم جديدة والدة ألمحدي প
৩৫ ৩৬ (ইংেরিজসংংর) প ৫০ ইংেরজীসংংর (أللوصي ) 40
40
হেতপাের তারােতা আমােদরমতইনামােজহাতেবেধ
দাড়ায় িনিব মন িনেয় নামাজপেড়এমনিক িসজদায় যাবার
সময়আেগহাত েরেদতারপর দইহাটপনকেরথােকন৪০F
41
আপিনিববলেতিানতারাএটাতােদরেমানােফকী
উেরবলেবা হষািনসেেহএটাতােদরেমানােফকী
আাহতাlsquoআলাবলেলন
لليس ﴿ ن ل أ ن غرب م مق قبل جوهم تولوا من ل
ءامن كة خر وم بٱ ]177 أللقمة[ ﴾ن ب لكب م
(মদ পবর পিিম িফরােনার মােঝ েকান সওয়াব েনই সওয়াব
হেলাঐবষিরজনষেয ঈমানএেনেলআাহপরকাল েফেরা
আাহরিকতাবাদীএবংতাররাসলেদর িত)৪১F
42
৩ যাকাতআদায়করাসেকর তােদরমতামত
েগালাম আহমাদ কািদয়ানী করআেনর আয়াত যারা মািত
যাকাতেক িনেজর মনগড়া ভােব ফরয কেরেল কার েস
41 এটাসহীহহাদীসযারা মািত 42 সরাবাকারা আয়াতনং১৭৭
41
রাসলাহ সাাাহআলাইিহ ওয়াসাাম এর েয সম হাদীেস
যাকােতর িবধান বিরত হেয়েল েসগেলােক অ ীকার কেরেল
কার তার মেত রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাােমর
হাদীসসমহ করআেনর িবেরািধত করেল অনরপভােব েস মেন
কের েয হাদীস েলদা হেয়েল রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ
ওয়াসাামএর মতষরঅেনক যগপের সতরাংতা হনেযাগষ
হেত পাের না উপর েস মসিলমেদরেক এই বেল আমন
কের বসেলা েয ldquoযারা হাদীেসর বষাপাের গর েদয় তারা
করআেনরমযরাদাহািনকেরrdquo৪২F
43
এজনষইেসতার থমফেতায়ােতইএইবেলআহবানকেরেল
েয ldquoতারমেতরিবপিরতযতসহীহবা িব েহাদীসআেলতা
বাদিদেতহেবrdquo৪৩F
44
আর এজনষই েস তার অনসারীেদর েতষক জীিবত েলােকর
উপর িনিদরকের িদেয়েল েয তারাতােদরআয় েথেকমািসক
১১৬ অংশ বা ১১০ েথেক র কের ১৩ অংশ পযর
43 ( প ১ ১১৬ ১৮৬ ( أللبشى حيم 44 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৮ ফেতায়ানং১ইংেরজীসংংর
42
সবাইেকই আেলেনর বা এ আোলেনর ােথর জমা িদেত
হেব৪৪F
45
অনরপভােব েস তার অনসারী েতষক মতষ পথ যাীর উপর
ধাযর কেরেল েয যিদ েস েবেহি কবরােনর েসৗভােগষ
েগৗরবািত হেত িায়তেব েযনতারপিরতষসির ১১০
অংশআোলেনর ােথরদানকেরযায়৪৫F
46
তারএইিনেদরশকািদয়ানীেদরউভয়প(কািদয়ানীওলােহারী)
এরমােঝএদেনা িিলতরেয়েল
এ সম িকলর ফেল তারা একিদেক িনিদর পিরমান দান
মনগড়াভােব িনেজেদরউপরধাযরকরেলা শরীয়তএরহকমেক
অ ীকার করেলা অপর িদেক দানেদর মত েবেহের েকনা
েবিার েিক হােরর নষায় েবেহি কবরান িবি করার
অিভনবপেিতিালকরল
একবার ইসলােম যাকাত িবধােনর িদেক তাকােনা যাক েদদা
যােবেসদােনঅতষইনসােফরসােথতাহকরাহেয়থােক
45 ( ألمحدي أللم ) মীযরাবিশরিনমাহমদপ ১৩১ইংেরজীসংংর েগালামআহমাদকাদীয়ানীপ ৪১৫৫ (أللوصي ) 46
43
েযমন েযসমভিমেতিনজকেকবকরাফসলফলায়েসদােন
১২০অংশ আরেযদােনকবেকরকবষতীত াকিতকিনয়েম
ফসল উৎপ হয় েসদােন ১১০ অংশ বরং অনষানষ সেদর
উপরমা১৪০অংশযাকাতধাযরকরাহেয়েল যােতইনসাফ
ও নষােয়র িরম উৎকবরতা ফেট উেউেল এর সােথ েগালাম
আহমদকািদয়ানীরমতামেতরিকেকানতলনািেল
৪ রমজােনরেরাজাসেকর তােদরমতামত
েগালামআহমদকািদয়ানীরমেতরমজােনরেরাজাভাা েতষক
মসািফরওেরাগীরউপরওয়ািজব িাইিকতারসফরদীঘরহউক
বাসংিসেহাক েরাগেবশীেহাকআরকমইহউকসবরাবায়ই
েরাজাভকরাওয়ািজবঅনরপভােবযারাইlsquoিতকােফথাকেব
তােদরজনষ েয েকান দিনয়ারকথাবলেত িনেবধ েনই েযমিন
ভােব তারা ইা করেল েরাগীর েদদা নার জনষ বািহর হেত
পাের৪৬F
47
47 ( أللقيديي صييف اولوي ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৪০ ফেতায়ানং৬৯
ওপ ৪২ফেতায়ানং ৭১ওপ ৪৩ফেতায়ানং৭২
44
ফরজেরাজারবষাপােরউদাসীনতা েওেসসফীেদরেথেকধার
কেরঅনবরত৮মাসপযর(১৮৭৫-১৮৭৬) নফলেরাজারাদার
পেিতআিবংারকের৪৭F
48
তারআেরকঅনসারী তার এ অরীন থাকার ঘটনােক ফলাও
কের িার করেত িগেয় িকভােব িিশ িদন পযর সফীেদর
িনজরনবােস অবান কের ধনষ হেয়েল তা িবািরত বরনা
কেরেল৪৮F
49
বরং েস এ শিরয়ত গিহরত কাজেক অেশব পেষর কাজ মেন
কের বেসেল এবং বলেল েয েস এই িনজরন বােসর যারা
অদেশষরপদরােকিলকরেতসসমহেয়েল
আর এদান েথেক েবর হবার পরই েস ১৮৭৬ সােল তার
বােনায়াটিবিভভাবারভেলপিরপরবাকষাবলীেকওহীবেলদাবী
করেতলাগল৪৯F
50
محد حضة 48 প ৫(ইংেরজীসংংর) 49 ( ألمحدي أللم ) প ৩৫ (ইংেরজীসংংর) 50 ( ألالستفتيء ) প ৩০৩১
45
সতরাং তার অবা েথেক আমরা বঝেত পারিল েয েস
শয়তােনর মনােক ওহী বেল িালােত েিা কেরেল তা হেল
েতষক মসিলমেকতার শয়তানী থাবা েথেক সাবধানকরা িক
জররীনয়
৫ হেসেকরতােদরমতামত
কািদয়ানীেদর িতথর দিলফা মীযরা তােহর আহমদ তার এক
জমlsquoআরআরবী েদাতবায় এই বেল দাবী কেরেল েয েগালাম
আহমদ কািদয়ানী আিরক আকাংা িলল মা মদীনায়
কবরগিলেত িগেয় েসগিলর মািট যারা ধনষ হেব৫০F
51 (তেব হে
করেবএজনষনয়)
হেের জনষ তার আকাংদা কাশ না পাওয়ার কার বরনা
করেত িগেয় তার মদপা (েমৗলবী সায়ফী কািদয়ানী তার
ইংেরজী বই ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) এ বলেল (যার পড়শী
সধাতরথাকেব ফিকরথাকেব তারজনষহেকরাহারাম বরং
51 ( إيمين أللعمب حب ) পা ১৩৫
46
গিরেবর িতসমেবদনাএবংপড়শীররসনােবসেনরদািয়েক
ইসলামফরযহেেরউপরানেদয়)৫১F
52
সতরাংবঝাযােেসহেনাকরারজনষশাএকটা যিদাড়
করােতেিাকেরেল
তবও ১৩১১ িহ (েমাতােবক ১৮৯৩) সােল তার সাথীরা তােক
িনেজ য়ংহেপালনকরেতবলেলেসশাদােমরজবাবিদল
( ألهللا يأان حت )৫২F
53 অথরাৎ তার উপরআাহর পস েথেক হকম
হয়িন
িকি এেতও েস সি হেত না েপের ১৩১৫ িহ েমাতােবক
১৮৯৭ সােলর িদেক তারআরবী বই েত (ألالستفتيء) েহিলকা
এবং ধাধার মত িকলকথা বেল হেেরান পিরবতরনকরেত
উযেকরেলা তাইেসবলেল
(আাহিায়েতামােদরগনাহঝেরযাকেতামােদরিজিরদেস
যাক এবং ং ভিম েথেক শবষ শষামল ভিমেত েতামরা
ানািরত হও িকি েতামরা িনজেদর েদহ েক পাপ পিেল
52 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৩৮ ফেতায়া৬৪(ইংেরজীসংংর) 53 ( أللبشى حيم ) প ১২
47
রাদেতসেি েতামােদর ি য় ভিম েথেক দেরথাকেত েতামরা
সি আিম েতামেদরেক ািীন ঘেরর িদেক ডাকিল েতামরা
েসদান েথেক মিতরর িদেক ধািবত হো কতসন েতামরা এ
িবড়নায়থাকেব )৫৩F
54
এ সম ধাধা আর েহিলকা যারা উেশষ হেলা lsquoকাদীয়ানrsquo
নগরী েযদােন মানব নােমর জােনায়ারগেলা বাস কের
েযদানকার মসিলমরা িতদ জির েিেয়ও অধম েযমন েস
িনেজই তার অনষ বইেত তা িলদেল (িতিন অথরাৎ আাহ
িহােনরিদেকতািকেয়এ(কাদীয়ান)েকইএকমািদলাফেতর
েক লিহসােবেপেলন৫৪F
55
এসবকারেতারঅনসারীেদরযারাতদেনাহেেআহীিলল
তােদরেক এই শতর আেরাপ করেতা েয ldquoহেের জনষ বাধা-
িবপি দরীভতহওয়াদরকারrdquo৫৫F
56 তাহেনা িবধায়হেকরা
যােবনা তারেিেয়ওভােব িনেজরঅবানবরনাকরেত
িগেয়েস বলেলldquoিনিয়ইআিমইহিহাজেরআসওয়াদবাক প ৪০-৪১ (ألالستفتيء) 54 ২৮ ১২ (ألالستفتيء) 55 প ১৪ইংেরজীসংংর (بعليمغي) 56
48
পাথর যিমেনরউপরআমােকহ েযাগষকরা হেয়েলআমার
শরতায়সবারজনষবরকতিনিহতrdquo৫৬F
57
িকি এ সম ইশারা ইিেত তার অনসারীরা িনর না হেয়
মায়হেকরারজনষআহেদদায় অথিতােদরনবীতারউদর
বই ( أللمء دألفع )৫৭F
58 েত বলেল ldquoআিম তােক অবতীর কেরিল
কািদয়ােনরিনকেটrdquo
অনরপভােব আরওভােব অনষ ােন বলেল ldquoআরআাহ
তারকািদয়ােনরঘরেকিনশভয়হীনহারােমপিরতকেরেলন
অথিএরআেশপােশমানেবরউপরিলনতাইহে৫৮F
59
বরা
কািদয়ানীরএসব েহিলকাবাদিদেয়একবারকরআেনরবাীর
িদেকতাকানেদদেবনেসদােনেকান েহিলকাবাধাধারবষাবা
করাহয়িন যাবলাহেয়েলতাভােবমানেবরশািওমির
জনষ িববত করা হেয়েল সরা আল-বাকারাহ এর ১৯৬ নং 57 ( ألالستفتيء ) প ৪৫ 58 ( أللمء دألفع ) প ১৬ 59 ( الستفتيءأل ) প ১৯
49
আয়ােতর িদেকতাকান েদদেবন েযদােন বলা হেয়েল ldquoেতামরা
আাহরজনষইহেএবংউমরাপরকেরআদায়কেরাrdquo৫৯F
60
তাহেল কািদয়ানীেদর িবেরািধতার কার আমােদর কােল
হেয়েল আমরা আরও েদদেত পাই েগালাম আহমাদ কািদয়ানী
াসেরই বলেল ldquoআিম এ সবগিলেত াত েবাধ করিল
সতরাংেতামরামাকােমইবরাহীমেকনামােজরানবানাওrdquo৬০F
61
এর উপর টীকা িলদেত িগেয় েস িলদেল ldquoআমােক ইবরাহীম
নােমনামকরকরাহেয়েলঅনরপভােবআমােকআদমেথেক
দােতমররাসল মহাাদপযরসমনবীরনােমনামকরকরা
হেয়েলrdquo৬১F
62
এসবিকলবলার মলউেশষ িকিএকটাই আরতাrsquo হেলা এ
কথাবলােয হাজেরআসওয়াদএবংতােকইবরাহীমনামকর
করারকারেমাকােমইবরাহীেম েয দইরাকাতনামাজপড়েত
60 সরাবাকারাআয়াতনং ১৯৬ প ৯১ (ألالستفتيء) 61 প ৯১(টীকাষবষ) (ألالستفتيء) 62
50
হেতাতাপড়েতহেবেসেযদােনঅবানকরেলেসদােনঅথরাৎ
কািদয়ােন
তেবতারকথা (দােতমররাসল) যারা েস বঝােতিােনবীেদর
েমাহরবাআংিট মসিলমরাযািবাসকেরেয (দােতমররাসল)
অথরেশবনবীএটাতারউেশষনয়
কার েস নবওয়ােতর অিভনব নতন বষাদষা সংেযাজন কেরেল
তার মেত নবওয়াত যারা ldquoআাহ কতরক অিধক আলাপ
সাবনrdquo৬২F
63 করােকইবঝায়
সতরাংতার(দােতমররাসল) যারাঅথরেনয় উৎকনবী যিদও
আরবী ভাবায় এর অথর হেলা েশব নবী িকি তারা এ অথর
করেতনারাজ কারএেতকেরতােদর িতাতারনবওয়ােতর
দাবীকরােকসরিমথষাবলেতহয়
সবেশেব আমার অনেরাধ আমরা েযন তােদর তৎপরতায়
তািরত না হই আর এ জনষই মসিলম যবকেদরেক তােদর
১৮(টীকা) (ألالستفتيء) 63
51
িতােন হাসপাতােলএবং িার পাগাা েথেক দের রাদার
জনষদবরারআোলনগেড়তিল
সােথসােথঅনেরাধকরবআমরা েযনআমােদর িতিটসমােজ
রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম-এর সােতর বষাপক
সার ঘটাই কার েযদােনই সােতর বষাপক সার হেয়েল
েসদানেথেকএসববািতলমতবাদিতেরািহতহেয়েলপসাের
েযদােনই মসিলমরা সােত রাসল েথেক দের সের এেসেল
েসদােনই বািতল দানা েবেধ উেউেল কার কািদয়ানী িনেজই
তার নবওয়ােতর দাবীর উৎস িহসােব ঐ অেলর মানেবর
বষাপকঅজতােককােজলাগােনারকথাবেলেল এবষাপাের েস
তার বইেত বলেল ldquoতিম মসিলম যবকেদর েদদেব েয তারা
ইসলামীআিারঅনানতষাগকেরেল সাততষাগকেরেল দাড়ী
কািমেয়েল মািটপযরকাপড়পিরধানকরেল েমািলারাদেল
দানেদরযাবতীয়রসম েরওয়াজতােদরমনমগজদদলকের
আেলrdquo৬৩F
64
প ৩৪ (ألالستفتيء) 64
52
পিরেশেবসবাইেকএ েফৎনা েথেক মথাকারজনষআবােরা
অনেরাধজািনেয়েশবকরিল
ওমাতাওিফকীইািবাহ
সমা
30
৫ আেদরােতরউপরঈমানসেকর
েতষক মসিলমইএটা িবাসকের েয পরকালআেল েযদােন
পাপ পেষর িবিার হেব এবং েতষেকর কাজ অনযায়ী েস
িতফলেভাগকরেব িকিেগালামআহমদকািদয়ানীএবষাপাের
িভমতেপাবনকের েস১৮৯৩সবর থম১৩১১িহেমাতােবক
েকয়ামেতরেযসমআলামতরেয়েল
১ েসগেলােক অ ীকার কের েযমন তারআরবী বই ( حيم
েতসরাআlsquoরাফএর১৮৭নং আয়াত২৩F (أللبشى
24
24 আয়াতিটর অথর িনরপ আাহ বেলন ldquoতারা আপনােক করেল
িকয়ামতকদন হেব বলন এর জনএকমাআমার রবএরকােলই
িতিন লাড়া অপেররকােলতার সময় িতিন কাশকেরননা আকাশও
জমীনএরজানজানেতঅপারগহেয়েল ধহউাৎকেরইেসটাসংঘিটত
হেব তারাআপনােক করেল েযনআপিনএরসেকর পর জান
রােদন বলন এরজান ধআাহরকােলইঅথিঅেনকেলাকইেসটা
জােননাসরাআরাফ-১৮৭
েগালামআহমাদকািদয়ানীএ িকয়ামেতর ldquoহউাৎকেরঅনিত হবারrdquo কথা
যারািকয়ামেতরপেবরেযসমআলামতেবরহবারভিববষযাীরাসলাহ
সাাাহআলাইিহ ওয়াসাাম কের েগেলন েসগিলেক অ ীকার করেত
েিাকরল
31
اعة عن لونك ﴿ يان ما قل مرسٮها عند علمها إ ليها ر
ت قلت هو إ وقتها ض يم
إ تأ لونك غتة
نك ما قل نها عند علمها إ ن
علمون اس أ
]187 ألمعمألف سورة[ ﴾١
এরবষাদষা িবকতকরেতিগেয়শিটেক( িহসােব (غتة িলেদ২৪F
25
আয়ােতর ভল বষাদষায় িগেয় বেল েয ( ناط) শিট যারা
কাশষভােব বঝায় েয িকয়ামেতর েয সমআকাটষ মা বা
কািশতহেববেলবলাহয় তাকদেনাঅনিতহেব না২৫F
26
এেতােগলতার থম দেসপ িযতীয়েরএেস১৩১৮িহজরী
েমাতােবক১৯০১সােলেসসরাসিরপরকালঅ ীকারকরারজনষ
থেম শের নর িহসাব কের গািনতীয় কায়দায় বলেলা
ldquoআজেকর িদেন কাল তার সবরেশব গরায়েন েপৗেলেল সরা
ফােতহায় বিরত ইহকাল এর িনধরািরত সময় সাত হাজার ি
বলরএবংসযরষবলরেশবহেতিেলেলrdquo২৬F
27
25 যিদওআরবীভাবায়এমনেকানশেনই 26 ( أللبشى حيم ) প ২৮৩ প ২৯ أللكتيب م بفس ف ألاسيح زإعجي 27
32
এ কথার বষাদষায় তার েলেল মাহমদ বেল ldquoপরকাল মতষর
পেরই রহেয়থােক মতষসময়েথেকপথককেরহাজারবলর
পেরিনিদরসমেয়পরকালবলেতিকলেনইrdquo২৭F
28
েমাটকথােগালামআহমদকািদয়ানীযদনদাবীকরলেয েসই
হেলা িততমসীহ২৮F
29 তদনেথেকইেসতারএদাবীরসমথরেন
বলেতআরকরলেয তারআিবভরােবরপরবতরীসময়টাইহেলা
িকয়ামত আর এ বষাপাের তার যি হেলা েয িতিট শের
েগাপন একটা নর রেয়েল েসই ধমা তা জােন আর েস
অনসাের িহসাব িনকাশকের েস িসো িনয়ােল েয ইহকালীন
বয়সযতহবারকথাতােশবহেয়েগেলতারআিবভরােবরসােথ
সােথই সতরাংতারআিবভরােবরপরবতরীজীবনটােকপরকালীন
জীবন িহসােব মানেত হেব এভােবই েস তার সম েিা
ইয়াহদীনাসারােদরিকয়ামতসিকরতিবাসএরসােথস
করেত িাইেলা িকি যদন তার মারা যাওয়ার পরও দিনয়ার
28 ( ألمحدي أللم ) AHMADIATS MOVEMENTP103 29 ইসাআলাইিহসসালাম এরঅপরনাম বাউপনাম মসিলমরাসবাইিবাস
কেরনেয িতিনবায়তলেমাকাাসএরিমনারায়দাোলেকহতষাকরার
জনষ আকাশেথেকঅবতরকরেবন
33
অিরেয়েগল তদনতারঅনসারীরা েসই িবাসটােকনতন
কের সাজাবার েিা করেত লাগল িকি হায় তার সম
পকাদী এবষাপাের এত সাসষ মাবহ েয েসটা েকান
বষাদষাইহকরেলনা
৬ তাকদীরবাভােগষরউপরঈমানআনাসেকর
েগালাম আহমাদ কািদয়ানী অনষানষ পািিট রকন এর মত
এদােনওহেয়েল
এবষাপােরেসতারআরবীবই(ألالستفتيء) েতবলেলেয আাহ
নািক তােক ে েমর ভান বা িলনািল কের বলেল ldquoেহআাহর
নবী আিমেতামােকিিনেতেপেরিললামনাrdquo২৯F
30 [নাlsquoউযিবাহ]
এেতকের েস বঝােত িাইেলা েয আাহতার সেকর অজ
িলল এজনষইঅেনকেদরীেততােকনবওয়ােতরদবরিদেয়েল
[নাlsquoউযিবাহ]
এসবদাবীরিপলেনেযরহসষটাকাজকেরেলেসটাহেলা েসেয
বারবার তার অবান পিরবতরন করত েসটােক িটিকেয় রাদার
প ৯৫ (ألالستفتيء) 30
34
আ া েিা কার েস কদেনা িনেজেক বলেতা িতত
মসীহ আবার কদেনা বলেতা মাহদী আবার সিনক পেরই
বলেতা েস হেলা মজািদ বা ধমর সংংারক আবার কদেনা
বলেতা েসহেলানবী আবারকদেনাদাবীকরেতােয েসসম
ধেমররসংেশাধনকারী
েস যদনেদদেলা েয তার িবিভঅবান েলােকরমেন ের
উেষক করেব তদন দাবী করেলা েয আাহ তােক থেম
িিনেতভলকেরিলল[নাlsquoউযিবাহ]
অনরপভােবপবরবতরীবইেতইেসবলেলেয আাহতােকবলেল
ldquoেকানিকলকরারইাকরেলতদনেতামার ধমাহওবলেত
হেব তােতইতাহেয়যােবrdquo৩০F
31
েসএটােকতারহনীয় াথরনািহসােববরনাকেরতারআরবী
বইেতবলেলldquoকদেনাকদেনাআাহতারঅেমাঘইােকতষাগ
কেরতারবাার াথরনা েননrdquo৩১F
32
পা ৯৬ (ألالستفتيء) 3132 ( نوح سفيغ )পা ২৪
35
যােত বঝা েগল েয তার মেত আাহর অেমাঘ ইা
পিরবতরনশীল সতরাং েস তাকদীেরর উপর ঈমান রাদার
েয়াজনমেনকেরনা
আমরা যিদ তার এ িবােসর মল দজেত যাই তাহেল েদদেত
পােবা েয েসএকথাগেলামিথ িলিদতসসমািার েথেকহ
কেরেল কারেসদােনঈসা(আ) এরিদেকসিকরতকেরবলা
হেয়েল িতিননািকতারসাথীিপটারেকবেলেলনldquoতিমধরাপে
যা িকল করেব তাই উরাকােশ গিহত হেব আর ভপে যাই
সংগিউতহেব উরাকােশওতাইঘটেব)৩২F
33
সতরাং যিদ তার িশসা ইসলামী ধমরিবাস অনযায়ী না হেয়
অনষানষিবিভমতবাদেথেকেনয়াহেয়থােকবামনগড়ািকল
কাযরকলাপেকধেমরররেপরপািয়তকরারেিাকরাহেয়থােক
তা হেল িকভােব বলা যােব েয তারঅনসারীেদরেক মসিলমরা
অনাহতিনাকের আরিকভােবইবাতােদরেকআমরামসিলম
বলেবা সতরাং তারা েযদােনই থাকক অবশষই িননীয় ও
িধকত
33 মিথ১৬১৯
36
গ তােদররীিতনীিত
১ কােলমােয় শাহাদাত সেকর (ال إال اهللا مد رسول اهللا)
তােদরমতামত
আেগইবেলিলইবাদেতরেসেকািদয়ানীিনজেকআাহরসােথ
ইবাদেতরজনষআহবান কেরেল এবং িনজেকআাহর কাশষ
রপবেলদাবীকেরেল৩৩F
34
অনরপভােব অনষােন বলেল েয ldquoআাহ নবীেদর সােজ
সিেত হেয় জগেত আগমন কেরেলনrdquo অথরাৎ নবীরা পজনীয়
হবার সমতা রােদন অনষােন িনজেক মসা (আ) এর সােথ
তলনাকেরবলেলতারকােলেযওহীএেসেলতােতআেলldquoতিম
উেতমহাাদীয়ারজনষমসারমতrdquo৩৪F
35
অথরাৎমসােযমননতনশরীয়তিনেয়এেসিললতিমেতমিননতন
শরীয়ত িনেয় ে িরত অনরপভােব তিম অনষানষ নবীেদর মত
ৈবিশেষরঅিধকারী
34 ( ألالستفتيء ) প ৯৪ প ৮৯ (ألالستفتيء) 35
37
উপেরা কথা যারা ভে নবওয়ােতর দাবীদার িনজেক ইবাদত
পাওয়ারেযাগষবেলসাবষকরেলঅপরিদেকমহাাদসাাাহ
আলাইিহ ওয়াসাাম এর পিরবেতর তােকই সমীহ ও সােনর
অিধকারী মেন করার জনষ তার অনসারীেদর েিার কারও
উদঘািটতহেয়েল
এজনষইেসমহাাদররাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাাম
এরদেটারপসাবষকেরেল থমরেপআরবীয়মহাাদআর
িযতীয়রেপ অনারবআহমদিহসােবআিবভরতহেয়েল আরএটা
মানকরারজনষ েস বাবেকঅ ীকারকরেতইএমনঅসার
তেকরেযেতওিযধাকেরিন
সতরাংবঝাযােেয কািদয়ানীরা( ألهللا إال ال ) (আাহলাড়া
েকানসিউকউপাসষেনই) এটােকইঅ ীকারকরেল ( رسول مد
বা (ألهللا মহাাদআাহরবাসলবা ে িরতপরব এটারসাসষ
তােদর কােল পাওয়া েতা অেনক দেরর কথা ফেল তারা
ইবাদেতর জনষ েযমন েগালাম আহমাদ কািদয়ানীর বষিেক
েতমিন নবওয়ােতর জনষও তারই সােক ককনা করেব এটাই
াভািবক
38
২ নামাজকােয়মকরাসেকরতােদরমতামত
ইসলােমর এ িবেশব িনদশরেনর বষাপাের েগালাম আহমাদ
কািদয়ানীেযসব কাশষিবেরািধতায়িলতাহেলা
তার মেত যারা মসিজেদ থাকেব তােদর জনষ ময়ািেেনর
আজােনরজওয়াবেদয়ামাহাবনয়৩৫F
36
আরবী জানা সেও েয েকান ভাবায় নামাজ পড়েলই ে
হেব৩৬F
37
মািহলােদর উপর জমা ওয়ািজব জমা ওয়ািজব হওয়ার জনষ
দইজন েলাকই যেথ এমনিক েকান েলাক তার ী বষতীত
কাউেক না েপেল ীেক সােথ িনেয় জমা পড়া তার উপর
ওয়ািজব३७F
38
36 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) সংহওতনা আহমাদীয়াজামােতর মদপা
নরমহাাদনািসমসােয়ফীকাদীয়ানীপ ১০ ফেতায়ানং৪ষ 37 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ১৩ অনবাদ ১৩১৮ ২০ প ১৯এর২৩
অনেদ 38 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৩৫=৫৭ ওপ ৩৭অন ৬২
39
অনরপভােব েস সফীবােদ িবদষাত িনরিবি অনবরত িিশ
িদেনর িনজরন বাস বা বে ঘেরএকাকীে থাকােক মেন াে
সমথরনেদয় এবংএটােকিবরাটপেষরকাজবেলমেনকেরrdquo৩৮F
39
যিদওেসপরকােলিবাসকেরনাতবওমানবেকেধাকােদবার
িনিমে েস তার বই েত (أللوصي ) তার অনসারী যারা েবেহি
কবরান (যা lsquoকািদয়ানrsquo নামক ােন অবিত) েসদােন দাফন
হেবতােদরেকেবেহেরওয়াদা দানকেরেল৩৯F
40
সতরাং েগালামআহমাদ কািদয়ানী যিদ তার অনসারীেদর জনষ
আাহওতাররাসলমহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
দিশরতপেথরবাইেরনতননতন িনয়মকাননজারীকের তা
হেল তােদরেক িনা করা িক েতষক মিমেনর জনষ ওয়ািজব
নয় তােদর কাশষরেপমানবযােতিবানাহয়েসবষাপাের
েলাকেদরেকসাবধানকরািকজররীনয়
39 AHMADIATS MOVEMENTP39 لإلسم جديدة والدة ألمحدي প
৩৫ ৩৬ (ইংেরিজসংংর) প ৫০ ইংেরজীসংংর (أللوصي ) 40
40
হেতপাের তারােতা আমােদরমতইনামােজহাতেবেধ
দাড়ায় িনিব মন িনেয় নামাজপেড়এমনিক িসজদায় যাবার
সময়আেগহাত েরেদতারপর দইহাটপনকেরথােকন৪০F
41
আপিনিববলেতিানতারাএটাতােদরেমানােফকী
উেরবলেবা হষািনসেেহএটাতােদরেমানােফকী
আাহতাlsquoআলাবলেলন
لليس ﴿ ن ل أ ن غرب م مق قبل جوهم تولوا من ل
ءامن كة خر وم بٱ ]177 أللقمة[ ﴾ن ب لكب م
(মদ পবর পিিম িফরােনার মােঝ েকান সওয়াব েনই সওয়াব
হেলাঐবষিরজনষেয ঈমানএেনেলআাহপরকাল েফেরা
আাহরিকতাবাদীএবংতাররাসলেদর িত)৪১F
42
৩ যাকাতআদায়করাসেকর তােদরমতামত
েগালাম আহমাদ কািদয়ানী করআেনর আয়াত যারা মািত
যাকাতেক িনেজর মনগড়া ভােব ফরয কেরেল কার েস
41 এটাসহীহহাদীসযারা মািত 42 সরাবাকারা আয়াতনং১৭৭
41
রাসলাহ সাাাহআলাইিহ ওয়াসাাম এর েয সম হাদীেস
যাকােতর িবধান বিরত হেয়েল েসগেলােক অ ীকার কেরেল
কার তার মেত রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাােমর
হাদীসসমহ করআেনর িবেরািধত করেল অনরপভােব েস মেন
কের েয হাদীস েলদা হেয়েল রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ
ওয়াসাামএর মতষরঅেনক যগপের সতরাংতা হনেযাগষ
হেত পাের না উপর েস মসিলমেদরেক এই বেল আমন
কের বসেলা েয ldquoযারা হাদীেসর বষাপাের গর েদয় তারা
করআেনরমযরাদাহািনকেরrdquo৪২F
43
এজনষইেসতার থমফেতায়ােতইএইবেলআহবানকেরেল
েয ldquoতারমেতরিবপিরতযতসহীহবা িব েহাদীসআেলতা
বাদিদেতহেবrdquo৪৩F
44
আর এজনষই েস তার অনসারীেদর েতষক জীিবত েলােকর
উপর িনিদরকের িদেয়েল েয তারাতােদরআয় েথেকমািসক
১১৬ অংশ বা ১১০ েথেক র কের ১৩ অংশ পযর
43 ( প ১ ১১৬ ১৮৬ ( أللبشى حيم 44 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৮ ফেতায়ানং১ইংেরজীসংংর
42
সবাইেকই আেলেনর বা এ আোলেনর ােথর জমা িদেত
হেব৪৪F
45
অনরপভােব েস তার অনসারী েতষক মতষ পথ যাীর উপর
ধাযর কেরেল েয যিদ েস েবেহি কবরােনর েসৗভােগষ
েগৗরবািত হেত িায়তেব েযনতারপিরতষসির ১১০
অংশআোলেনর ােথরদানকেরযায়৪৫F
46
তারএইিনেদরশকািদয়ানীেদরউভয়প(কািদয়ানীওলােহারী)
এরমােঝএদেনা িিলতরেয়েল
এ সম িকলর ফেল তারা একিদেক িনিদর পিরমান দান
মনগড়াভােব িনেজেদরউপরধাযরকরেলা শরীয়তএরহকমেক
অ ীকার করেলা অপর িদেক দানেদর মত েবেহের েকনা
েবিার েিক হােরর নষায় েবেহি কবরান িবি করার
অিভনবপেিতিালকরল
একবার ইসলােম যাকাত িবধােনর িদেক তাকােনা যাক েদদা
যােবেসদােনঅতষইনসােফরসােথতাহকরাহেয়থােক
45 ( ألمحدي أللم ) মীযরাবিশরিনমাহমদপ ১৩১ইংেরজীসংংর েগালামআহমাদকাদীয়ানীপ ৪১৫৫ (أللوصي ) 46
43
েযমন েযসমভিমেতিনজকেকবকরাফসলফলায়েসদােন
১২০অংশ আরেযদােনকবেকরকবষতীত াকিতকিনয়েম
ফসল উৎপ হয় েসদােন ১১০ অংশ বরং অনষানষ সেদর
উপরমা১৪০অংশযাকাতধাযরকরাহেয়েল যােতইনসাফ
ও নষােয়র িরম উৎকবরতা ফেট উেউেল এর সােথ েগালাম
আহমদকািদয়ানীরমতামেতরিকেকানতলনািেল
৪ রমজােনরেরাজাসেকর তােদরমতামত
েগালামআহমদকািদয়ানীরমেতরমজােনরেরাজাভাা েতষক
মসািফরওেরাগীরউপরওয়ািজব িাইিকতারসফরদীঘরহউক
বাসংিসেহাক েরাগেবশীেহাকআরকমইহউকসবরাবায়ই
েরাজাভকরাওয়ািজবঅনরপভােবযারাইlsquoিতকােফথাকেব
তােদরজনষ েয েকান দিনয়ারকথাবলেত িনেবধ েনই েযমিন
ভােব তারা ইা করেল েরাগীর েদদা নার জনষ বািহর হেত
পাের৪৬F
47
47 ( أللقيديي صييف اولوي ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৪০ ফেতায়ানং৬৯
ওপ ৪২ফেতায়ানং ৭১ওপ ৪৩ফেতায়ানং৭২
44
ফরজেরাজারবষাপােরউদাসীনতা েওেসসফীেদরেথেকধার
কেরঅনবরত৮মাসপযর(১৮৭৫-১৮৭৬) নফলেরাজারাদার
পেিতআিবংারকের৪৭F
48
তারআেরকঅনসারী তার এ অরীন থাকার ঘটনােক ফলাও
কের িার করেত িগেয় িকভােব িিশ িদন পযর সফীেদর
িনজরনবােস অবান কের ধনষ হেয়েল তা িবািরত বরনা
কেরেল৪৮F
49
বরং েস এ শিরয়ত গিহরত কাজেক অেশব পেষর কাজ মেন
কের বেসেল এবং বলেল েয েস এই িনজরন বােসর যারা
অদেশষরপদরােকিলকরেতসসমহেয়েল
আর এদান েথেক েবর হবার পরই েস ১৮৭৬ সােল তার
বােনায়াটিবিভভাবারভেলপিরপরবাকষাবলীেকওহীবেলদাবী
করেতলাগল৪৯F
50
محد حضة 48 প ৫(ইংেরজীসংংর) 49 ( ألمحدي أللم ) প ৩৫ (ইংেরজীসংংর) 50 ( ألالستفتيء ) প ৩০৩১
45
সতরাং তার অবা েথেক আমরা বঝেত পারিল েয েস
শয়তােনর মনােক ওহী বেল িালােত েিা কেরেল তা হেল
েতষক মসিলমেকতার শয়তানী থাবা েথেক সাবধানকরা িক
জররীনয়
৫ হেসেকরতােদরমতামত
কািদয়ানীেদর িতথর দিলফা মীযরা তােহর আহমদ তার এক
জমlsquoআরআরবী েদাতবায় এই বেল দাবী কেরেল েয েগালাম
আহমদ কািদয়ানী আিরক আকাংা িলল মা মদীনায়
কবরগিলেত িগেয় েসগিলর মািট যারা ধনষ হেব৫০F
51 (তেব হে
করেবএজনষনয়)
হেের জনষ তার আকাংদা কাশ না পাওয়ার কার বরনা
করেত িগেয় তার মদপা (েমৗলবী সায়ফী কািদয়ানী তার
ইংেরজী বই ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) এ বলেল (যার পড়শী
সধাতরথাকেব ফিকরথাকেব তারজনষহেকরাহারাম বরং
51 ( إيمين أللعمب حب ) পা ১৩৫
46
গিরেবর িতসমেবদনাএবংপড়শীররসনােবসেনরদািয়েক
ইসলামফরযহেেরউপরানেদয়)৫১F
52
সতরাংবঝাযােেসহেনাকরারজনষশাএকটা যিদাড়
করােতেিাকেরেল
তবও ১৩১১ িহ (েমাতােবক ১৮৯৩) সােল তার সাথীরা তােক
িনেজ য়ংহেপালনকরেতবলেলেসশাদােমরজবাবিদল
( ألهللا يأان حت )৫২F
53 অথরাৎ তার উপরআাহর পস েথেক হকম
হয়িন
িকি এেতও েস সি হেত না েপের ১৩১৫ িহ েমাতােবক
১৮৯৭ সােলর িদেক তারআরবী বই েত (ألالستفتيء) েহিলকা
এবং ধাধার মত িকলকথা বেল হেেরান পিরবতরনকরেত
উযেকরেলা তাইেসবলেল
(আাহিায়েতামােদরগনাহঝেরযাকেতামােদরিজিরদেস
যাক এবং ং ভিম েথেক শবষ শষামল ভিমেত েতামরা
ানািরত হও িকি েতামরা িনজেদর েদহ েক পাপ পিেল
52 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৩৮ ফেতায়া৬৪(ইংেরজীসংংর) 53 ( أللبشى حيم ) প ১২
47
রাদেতসেি েতামােদর ি য় ভিম েথেক দেরথাকেত েতামরা
সি আিম েতামেদরেক ািীন ঘেরর িদেক ডাকিল েতামরা
েসদান েথেক মিতরর িদেক ধািবত হো কতসন েতামরা এ
িবড়নায়থাকেব )৫৩F
54
এ সম ধাধা আর েহিলকা যারা উেশষ হেলা lsquoকাদীয়ানrsquo
নগরী েযদােন মানব নােমর জােনায়ারগেলা বাস কের
েযদানকার মসিলমরা িতদ জির েিেয়ও অধম েযমন েস
িনেজই তার অনষ বইেত তা িলদেল (িতিন অথরাৎ আাহ
িহােনরিদেকতািকেয়এ(কাদীয়ান)েকইএকমািদলাফেতর
েক লিহসােবেপেলন৫৪F
55
এসবকারেতারঅনসারীেদরযারাতদেনাহেেআহীিলল
তােদরেক এই শতর আেরাপ করেতা েয ldquoহেের জনষ বাধা-
িবপি দরীভতহওয়াদরকারrdquo৫৫F
56 তাহেনা িবধায়হেকরা
যােবনা তারেিেয়ওভােব িনেজরঅবানবরনাকরেত
িগেয়েস বলেলldquoিনিয়ইআিমইহিহাজেরআসওয়াদবাক প ৪০-৪১ (ألالستفتيء) 54 ২৮ ১২ (ألالستفتيء) 55 প ১৪ইংেরজীসংংর (بعليمغي) 56
48
পাথর যিমেনরউপরআমােকহ েযাগষকরা হেয়েলআমার
শরতায়সবারজনষবরকতিনিহতrdquo৫৬F
57
িকি এ সম ইশারা ইিেত তার অনসারীরা িনর না হেয়
মায়হেকরারজনষআহেদদায় অথিতােদরনবীতারউদর
বই ( أللمء دألفع )৫৭F
58 েত বলেল ldquoআিম তােক অবতীর কেরিল
কািদয়ােনরিনকেটrdquo
অনরপভােব আরওভােব অনষ ােন বলেল ldquoআরআাহ
তারকািদয়ােনরঘরেকিনশভয়হীনহারােমপিরতকেরেলন
অথিএরআেশপােশমানেবরউপরিলনতাইহে৫৮F
59
বরা
কািদয়ানীরএসব েহিলকাবাদিদেয়একবারকরআেনরবাীর
িদেকতাকানেদদেবনেসদােনেকান েহিলকাবাধাধারবষাবা
করাহয়িন যাবলাহেয়েলতাভােবমানেবরশািওমির
জনষ িববত করা হেয়েল সরা আল-বাকারাহ এর ১৯৬ নং 57 ( ألالستفتيء ) প ৪৫ 58 ( أللمء دألفع ) প ১৬ 59 ( الستفتيءأل ) প ১৯
49
আয়ােতর িদেকতাকান েদদেবন েযদােন বলা হেয়েল ldquoেতামরা
আাহরজনষইহেএবংউমরাপরকেরআদায়কেরাrdquo৫৯F
60
তাহেল কািদয়ানীেদর িবেরািধতার কার আমােদর কােল
হেয়েল আমরা আরও েদদেত পাই েগালাম আহমাদ কািদয়ানী
াসেরই বলেল ldquoআিম এ সবগিলেত াত েবাধ করিল
সতরাংেতামরামাকােমইবরাহীমেকনামােজরানবানাওrdquo৬০F
61
এর উপর টীকা িলদেত িগেয় েস িলদেল ldquoআমােক ইবরাহীম
নােমনামকরকরাহেয়েলঅনরপভােবআমােকআদমেথেক
দােতমররাসল মহাাদপযরসমনবীরনােমনামকরকরা
হেয়েলrdquo৬১F
62
এসবিকলবলার মলউেশষ িকিএকটাই আরতাrsquo হেলা এ
কথাবলােয হাজেরআসওয়াদএবংতােকইবরাহীমনামকর
করারকারেমাকােমইবরাহীেম েয দইরাকাতনামাজপড়েত
60 সরাবাকারাআয়াতনং ১৯৬ প ৯১ (ألالستفتيء) 61 প ৯১(টীকাষবষ) (ألالستفتيء) 62
50
হেতাতাপড়েতহেবেসেযদােনঅবানকরেলেসদােনঅথরাৎ
কািদয়ােন
তেবতারকথা (দােতমররাসল) যারা েস বঝােতিােনবীেদর
েমাহরবাআংিট মসিলমরাযািবাসকেরেয (দােতমররাসল)
অথরেশবনবীএটাতারউেশষনয়
কার েস নবওয়ােতর অিভনব নতন বষাদষা সংেযাজন কেরেল
তার মেত নবওয়াত যারা ldquoআাহ কতরক অিধক আলাপ
সাবনrdquo৬২F
63 করােকইবঝায়
সতরাংতার(দােতমররাসল) যারাঅথরেনয় উৎকনবী যিদও
আরবী ভাবায় এর অথর হেলা েশব নবী িকি তারা এ অথর
করেতনারাজ কারএেতকেরতােদর িতাতারনবওয়ােতর
দাবীকরােকসরিমথষাবলেতহয়
সবেশেব আমার অনেরাধ আমরা েযন তােদর তৎপরতায়
তািরত না হই আর এ জনষই মসিলম যবকেদরেক তােদর
১৮(টীকা) (ألالستفتيء) 63
51
িতােন হাসপাতােলএবং িার পাগাা েথেক দের রাদার
জনষদবরারআোলনগেড়তিল
সােথসােথঅনেরাধকরবআমরা েযনআমােদর িতিটসমােজ
রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম-এর সােতর বষাপক
সার ঘটাই কার েযদােনই সােতর বষাপক সার হেয়েল
েসদানেথেকএসববািতলমতবাদিতেরািহতহেয়েলপসাের
েযদােনই মসিলমরা সােত রাসল েথেক দের সের এেসেল
েসদােনই বািতল দানা েবেধ উেউেল কার কািদয়ানী িনেজই
তার নবওয়ােতর দাবীর উৎস িহসােব ঐ অেলর মানেবর
বষাপকঅজতােককােজলাগােনারকথাবেলেল এবষাপাের েস
তার বইেত বলেল ldquoতিম মসিলম যবকেদর েদদেব েয তারা
ইসলামীআিারঅনানতষাগকেরেল সাততষাগকেরেল দাড়ী
কািমেয়েল মািটপযরকাপড়পিরধানকরেল েমািলারাদেল
দানেদরযাবতীয়রসম েরওয়াজতােদরমনমগজদদলকের
আেলrdquo৬৩F
64
প ৩৪ (ألالستفتيء) 64
52
পিরেশেবসবাইেকএ েফৎনা েথেক মথাকারজনষআবােরা
অনেরাধজািনেয়েশবকরিল
ওমাতাওিফকীইািবাহ
সমা
31
اعة عن لونك ﴿ يان ما قل مرسٮها عند علمها إ ليها ر
ت قلت هو إ وقتها ض يم
إ تأ لونك غتة
نك ما قل نها عند علمها إ ن
علمون اس أ
]187 ألمعمألف سورة[ ﴾١
এরবষাদষা িবকতকরেতিগেয়শিটেক( িহসােব (غتة িলেদ২৪F
25
আয়ােতর ভল বষাদষায় িগেয় বেল েয ( ناط) শিট যারা
কাশষভােব বঝায় েয িকয়ামেতর েয সমআকাটষ মা বা
কািশতহেববেলবলাহয় তাকদেনাঅনিতহেব না২৫F
26
এেতােগলতার থম দেসপ িযতীয়েরএেস১৩১৮িহজরী
েমাতােবক১৯০১সােলেসসরাসিরপরকালঅ ীকারকরারজনষ
থেম শের নর িহসাব কের গািনতীয় কায়দায় বলেলা
ldquoআজেকর িদেন কাল তার সবরেশব গরায়েন েপৗেলেল সরা
ফােতহায় বিরত ইহকাল এর িনধরািরত সময় সাত হাজার ি
বলরএবংসযরষবলরেশবহেতিেলেলrdquo২৬F
27
25 যিদওআরবীভাবায়এমনেকানশেনই 26 ( أللبشى حيم ) প ২৮৩ প ২৯ أللكتيب م بفس ف ألاسيح زإعجي 27
32
এ কথার বষাদষায় তার েলেল মাহমদ বেল ldquoপরকাল মতষর
পেরই রহেয়থােক মতষসময়েথেকপথককেরহাজারবলর
পেরিনিদরসমেয়পরকালবলেতিকলেনইrdquo২৭F
28
েমাটকথােগালামআহমদকািদয়ানীযদনদাবীকরলেয েসই
হেলা িততমসীহ২৮F
29 তদনেথেকইেসতারএদাবীরসমথরেন
বলেতআরকরলেয তারআিবভরােবরপরবতরীসময়টাইহেলা
িকয়ামত আর এ বষাপাের তার যি হেলা েয িতিট শের
েগাপন একটা নর রেয়েল েসই ধমা তা জােন আর েস
অনসাের িহসাব িনকাশকের েস িসো িনয়ােল েয ইহকালীন
বয়সযতহবারকথাতােশবহেয়েগেলতারআিবভরােবরসােথ
সােথই সতরাংতারআিবভরােবরপরবতরীজীবনটােকপরকালীন
জীবন িহসােব মানেত হেব এভােবই েস তার সম েিা
ইয়াহদীনাসারােদরিকয়ামতসিকরতিবাসএরসােথস
করেত িাইেলা িকি যদন তার মারা যাওয়ার পরও দিনয়ার
28 ( ألمحدي أللم ) AHMADIATS MOVEMENTP103 29 ইসাআলাইিহসসালাম এরঅপরনাম বাউপনাম মসিলমরাসবাইিবাস
কেরনেয িতিনবায়তলেমাকাাসএরিমনারায়দাোলেকহতষাকরার
জনষ আকাশেথেকঅবতরকরেবন
33
অিরেয়েগল তদনতারঅনসারীরা েসই িবাসটােকনতন
কের সাজাবার েিা করেত লাগল িকি হায় তার সম
পকাদী এবষাপাের এত সাসষ মাবহ েয েসটা েকান
বষাদষাইহকরেলনা
৬ তাকদীরবাভােগষরউপরঈমানআনাসেকর
েগালাম আহমাদ কািদয়ানী অনষানষ পািিট রকন এর মত
এদােনওহেয়েল
এবষাপােরেসতারআরবীবই(ألالستفتيء) েতবলেলেয আাহ
নািক তােক ে েমর ভান বা িলনািল কের বলেল ldquoেহআাহর
নবী আিমেতামােকিিনেতেপেরিললামনাrdquo২৯F
30 [নাlsquoউযিবাহ]
এেতকের েস বঝােত িাইেলা েয আাহতার সেকর অজ
িলল এজনষইঅেনকেদরীেততােকনবওয়ােতরদবরিদেয়েল
[নাlsquoউযিবাহ]
এসবদাবীরিপলেনেযরহসষটাকাজকেরেলেসটাহেলা েসেয
বারবার তার অবান পিরবতরন করত েসটােক িটিকেয় রাদার
প ৯৫ (ألالستفتيء) 30
34
আ া েিা কার েস কদেনা িনেজেক বলেতা িতত
মসীহ আবার কদেনা বলেতা মাহদী আবার সিনক পেরই
বলেতা েস হেলা মজািদ বা ধমর সংংারক আবার কদেনা
বলেতা েসহেলানবী আবারকদেনাদাবীকরেতােয েসসম
ধেমররসংেশাধনকারী
েস যদনেদদেলা েয তার িবিভঅবান েলােকরমেন ের
উেষক করেব তদন দাবী করেলা েয আাহ তােক থেম
িিনেতভলকেরিলল[নাlsquoউযিবাহ]
অনরপভােবপবরবতরীবইেতইেসবলেলেয আাহতােকবলেল
ldquoেকানিকলকরারইাকরেলতদনেতামার ধমাহওবলেত
হেব তােতইতাহেয়যােবrdquo৩০F
31
েসএটােকতারহনীয় াথরনািহসােববরনাকেরতারআরবী
বইেতবলেলldquoকদেনাকদেনাআাহতারঅেমাঘইােকতষাগ
কেরতারবাার াথরনা েননrdquo৩১F
32
পা ৯৬ (ألالستفتيء) 3132 ( نوح سفيغ )পা ২৪
35
যােত বঝা েগল েয তার মেত আাহর অেমাঘ ইা
পিরবতরনশীল সতরাং েস তাকদীেরর উপর ঈমান রাদার
েয়াজনমেনকেরনা
আমরা যিদ তার এ িবােসর মল দজেত যাই তাহেল েদদেত
পােবা েয েসএকথাগেলামিথ িলিদতসসমািার েথেকহ
কেরেল কারেসদােনঈসা(আ) এরিদেকসিকরতকেরবলা
হেয়েল িতিননািকতারসাথীিপটারেকবেলেলনldquoতিমধরাপে
যা িকল করেব তাই উরাকােশ গিহত হেব আর ভপে যাই
সংগিউতহেব উরাকােশওতাইঘটেব)৩২F
33
সতরাং যিদ তার িশসা ইসলামী ধমরিবাস অনযায়ী না হেয়
অনষানষিবিভমতবাদেথেকেনয়াহেয়থােকবামনগড়ািকল
কাযরকলাপেকধেমরররেপরপািয়তকরারেিাকরাহেয়থােক
তা হেল িকভােব বলা যােব েয তারঅনসারীেদরেক মসিলমরা
অনাহতিনাকের আরিকভােবইবাতােদরেকআমরামসিলম
বলেবা সতরাং তারা েযদােনই থাকক অবশষই িননীয় ও
িধকত
33 মিথ১৬১৯
36
গ তােদররীিতনীিত
১ কােলমােয় শাহাদাত সেকর (ال إال اهللا مد رسول اهللا)
তােদরমতামত
আেগইবেলিলইবাদেতরেসেকািদয়ানীিনজেকআাহরসােথ
ইবাদেতরজনষআহবান কেরেল এবং িনজেকআাহর কাশষ
রপবেলদাবীকেরেল৩৩F
34
অনরপভােব অনষােন বলেল েয ldquoআাহ নবীেদর সােজ
সিেত হেয় জগেত আগমন কেরেলনrdquo অথরাৎ নবীরা পজনীয়
হবার সমতা রােদন অনষােন িনজেক মসা (আ) এর সােথ
তলনাকেরবলেলতারকােলেযওহীএেসেলতােতআেলldquoতিম
উেতমহাাদীয়ারজনষমসারমতrdquo৩৪F
35
অথরাৎমসােযমননতনশরীয়তিনেয়এেসিললতিমেতমিননতন
শরীয়ত িনেয় ে িরত অনরপভােব তিম অনষানষ নবীেদর মত
ৈবিশেষরঅিধকারী
34 ( ألالستفتيء ) প ৯৪ প ৮৯ (ألالستفتيء) 35
37
উপেরা কথা যারা ভে নবওয়ােতর দাবীদার িনজেক ইবাদত
পাওয়ারেযাগষবেলসাবষকরেলঅপরিদেকমহাাদসাাাহ
আলাইিহ ওয়াসাাম এর পিরবেতর তােকই সমীহ ও সােনর
অিধকারী মেন করার জনষ তার অনসারীেদর েিার কারও
উদঘািটতহেয়েল
এজনষইেসমহাাদররাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাাম
এরদেটারপসাবষকেরেল থমরেপআরবীয়মহাাদআর
িযতীয়রেপ অনারবআহমদিহসােবআিবভরতহেয়েল আরএটা
মানকরারজনষ েস বাবেকঅ ীকারকরেতইএমনঅসার
তেকরেযেতওিযধাকেরিন
সতরাংবঝাযােেয কািদয়ানীরা( ألهللا إال ال ) (আাহলাড়া
েকানসিউকউপাসষেনই) এটােকইঅ ীকারকরেল ( رسول مد
বা (ألهللا মহাাদআাহরবাসলবা ে িরতপরব এটারসাসষ
তােদর কােল পাওয়া েতা অেনক দেরর কথা ফেল তারা
ইবাদেতর জনষ েযমন েগালাম আহমাদ কািদয়ানীর বষিেক
েতমিন নবওয়ােতর জনষও তারই সােক ককনা করেব এটাই
াভািবক
38
২ নামাজকােয়মকরাসেকরতােদরমতামত
ইসলােমর এ িবেশব িনদশরেনর বষাপাের েগালাম আহমাদ
কািদয়ানীেযসব কাশষিবেরািধতায়িলতাহেলা
তার মেত যারা মসিজেদ থাকেব তােদর জনষ ময়ািেেনর
আজােনরজওয়াবেদয়ামাহাবনয়৩৫F
36
আরবী জানা সেও েয েকান ভাবায় নামাজ পড়েলই ে
হেব৩৬F
37
মািহলােদর উপর জমা ওয়ািজব জমা ওয়ািজব হওয়ার জনষ
দইজন েলাকই যেথ এমনিক েকান েলাক তার ী বষতীত
কাউেক না েপেল ীেক সােথ িনেয় জমা পড়া তার উপর
ওয়ািজব३७F
38
36 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) সংহওতনা আহমাদীয়াজামােতর মদপা
নরমহাাদনািসমসােয়ফীকাদীয়ানীপ ১০ ফেতায়ানং৪ষ 37 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ১৩ অনবাদ ১৩১৮ ২০ প ১৯এর২৩
অনেদ 38 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৩৫=৫৭ ওপ ৩৭অন ৬২
39
অনরপভােব েস সফীবােদ িবদষাত িনরিবি অনবরত িিশ
িদেনর িনজরন বাস বা বে ঘেরএকাকীে থাকােক মেন াে
সমথরনেদয় এবংএটােকিবরাটপেষরকাজবেলমেনকেরrdquo৩৮F
39
যিদওেসপরকােলিবাসকেরনাতবওমানবেকেধাকােদবার
িনিমে েস তার বই েত (أللوصي ) তার অনসারী যারা েবেহি
কবরান (যা lsquoকািদয়ানrsquo নামক ােন অবিত) েসদােন দাফন
হেবতােদরেকেবেহেরওয়াদা দানকেরেল৩৯F
40
সতরাং েগালামআহমাদ কািদয়ানী যিদ তার অনসারীেদর জনষ
আাহওতাররাসলমহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
দিশরতপেথরবাইেরনতননতন িনয়মকাননজারীকের তা
হেল তােদরেক িনা করা িক েতষক মিমেনর জনষ ওয়ািজব
নয় তােদর কাশষরেপমানবযােতিবানাহয়েসবষাপাের
েলাকেদরেকসাবধানকরািকজররীনয়
39 AHMADIATS MOVEMENTP39 لإلسم جديدة والدة ألمحدي প
৩৫ ৩৬ (ইংেরিজসংংর) প ৫০ ইংেরজীসংংর (أللوصي ) 40
40
হেতপাের তারােতা আমােদরমতইনামােজহাতেবেধ
দাড়ায় িনিব মন িনেয় নামাজপেড়এমনিক িসজদায় যাবার
সময়আেগহাত েরেদতারপর দইহাটপনকেরথােকন৪০F
41
আপিনিববলেতিানতারাএটাতােদরেমানােফকী
উেরবলেবা হষািনসেেহএটাতােদরেমানােফকী
আাহতাlsquoআলাবলেলন
لليس ﴿ ن ل أ ن غرب م مق قبل جوهم تولوا من ل
ءامن كة خر وم بٱ ]177 أللقمة[ ﴾ن ب لكب م
(মদ পবর পিিম িফরােনার মােঝ েকান সওয়াব েনই সওয়াব
হেলাঐবষিরজনষেয ঈমানএেনেলআাহপরকাল েফেরা
আাহরিকতাবাদীএবংতাররাসলেদর িত)৪১F
42
৩ যাকাতআদায়করাসেকর তােদরমতামত
েগালাম আহমাদ কািদয়ানী করআেনর আয়াত যারা মািত
যাকাতেক িনেজর মনগড়া ভােব ফরয কেরেল কার েস
41 এটাসহীহহাদীসযারা মািত 42 সরাবাকারা আয়াতনং১৭৭
41
রাসলাহ সাাাহআলাইিহ ওয়াসাাম এর েয সম হাদীেস
যাকােতর িবধান বিরত হেয়েল েসগেলােক অ ীকার কেরেল
কার তার মেত রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাােমর
হাদীসসমহ করআেনর িবেরািধত করেল অনরপভােব েস মেন
কের েয হাদীস েলদা হেয়েল রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ
ওয়াসাামএর মতষরঅেনক যগপের সতরাংতা হনেযাগষ
হেত পাের না উপর েস মসিলমেদরেক এই বেল আমন
কের বসেলা েয ldquoযারা হাদীেসর বষাপাের গর েদয় তারা
করআেনরমযরাদাহািনকেরrdquo৪২F
43
এজনষইেসতার থমফেতায়ােতইএইবেলআহবানকেরেল
েয ldquoতারমেতরিবপিরতযতসহীহবা িব েহাদীসআেলতা
বাদিদেতহেবrdquo৪৩F
44
আর এজনষই েস তার অনসারীেদর েতষক জীিবত েলােকর
উপর িনিদরকের িদেয়েল েয তারাতােদরআয় েথেকমািসক
১১৬ অংশ বা ১১০ েথেক র কের ১৩ অংশ পযর
43 ( প ১ ১১৬ ১৮৬ ( أللبشى حيم 44 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৮ ফেতায়ানং১ইংেরজীসংংর
42
সবাইেকই আেলেনর বা এ আোলেনর ােথর জমা িদেত
হেব৪৪F
45
অনরপভােব েস তার অনসারী েতষক মতষ পথ যাীর উপর
ধাযর কেরেল েয যিদ েস েবেহি কবরােনর েসৗভােগষ
েগৗরবািত হেত িায়তেব েযনতারপিরতষসির ১১০
অংশআোলেনর ােথরদানকেরযায়৪৫F
46
তারএইিনেদরশকািদয়ানীেদরউভয়প(কািদয়ানীওলােহারী)
এরমােঝএদেনা িিলতরেয়েল
এ সম িকলর ফেল তারা একিদেক িনিদর পিরমান দান
মনগড়াভােব িনেজেদরউপরধাযরকরেলা শরীয়তএরহকমেক
অ ীকার করেলা অপর িদেক দানেদর মত েবেহের েকনা
েবিার েিক হােরর নষায় েবেহি কবরান িবি করার
অিভনবপেিতিালকরল
একবার ইসলােম যাকাত িবধােনর িদেক তাকােনা যাক েদদা
যােবেসদােনঅতষইনসােফরসােথতাহকরাহেয়থােক
45 ( ألمحدي أللم ) মীযরাবিশরিনমাহমদপ ১৩১ইংেরজীসংংর েগালামআহমাদকাদীয়ানীপ ৪১৫৫ (أللوصي ) 46
43
েযমন েযসমভিমেতিনজকেকবকরাফসলফলায়েসদােন
১২০অংশ আরেযদােনকবেকরকবষতীত াকিতকিনয়েম
ফসল উৎপ হয় েসদােন ১১০ অংশ বরং অনষানষ সেদর
উপরমা১৪০অংশযাকাতধাযরকরাহেয়েল যােতইনসাফ
ও নষােয়র িরম উৎকবরতা ফেট উেউেল এর সােথ েগালাম
আহমদকািদয়ানীরমতামেতরিকেকানতলনািেল
৪ রমজােনরেরাজাসেকর তােদরমতামত
েগালামআহমদকািদয়ানীরমেতরমজােনরেরাজাভাা েতষক
মসািফরওেরাগীরউপরওয়ািজব িাইিকতারসফরদীঘরহউক
বাসংিসেহাক েরাগেবশীেহাকআরকমইহউকসবরাবায়ই
েরাজাভকরাওয়ািজবঅনরপভােবযারাইlsquoিতকােফথাকেব
তােদরজনষ েয েকান দিনয়ারকথাবলেত িনেবধ েনই েযমিন
ভােব তারা ইা করেল েরাগীর েদদা নার জনষ বািহর হেত
পাের৪৬F
47
47 ( أللقيديي صييف اولوي ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৪০ ফেতায়ানং৬৯
ওপ ৪২ফেতায়ানং ৭১ওপ ৪৩ফেতায়ানং৭২
44
ফরজেরাজারবষাপােরউদাসীনতা েওেসসফীেদরেথেকধার
কেরঅনবরত৮মাসপযর(১৮৭৫-১৮৭৬) নফলেরাজারাদার
পেিতআিবংারকের৪৭F
48
তারআেরকঅনসারী তার এ অরীন থাকার ঘটনােক ফলাও
কের িার করেত িগেয় িকভােব িিশ িদন পযর সফীেদর
িনজরনবােস অবান কের ধনষ হেয়েল তা িবািরত বরনা
কেরেল৪৮F
49
বরং েস এ শিরয়ত গিহরত কাজেক অেশব পেষর কাজ মেন
কের বেসেল এবং বলেল েয েস এই িনজরন বােসর যারা
অদেশষরপদরােকিলকরেতসসমহেয়েল
আর এদান েথেক েবর হবার পরই েস ১৮৭৬ সােল তার
বােনায়াটিবিভভাবারভেলপিরপরবাকষাবলীেকওহীবেলদাবী
করেতলাগল৪৯F
50
محد حضة 48 প ৫(ইংেরজীসংংর) 49 ( ألمحدي أللم ) প ৩৫ (ইংেরজীসংংর) 50 ( ألالستفتيء ) প ৩০৩১
45
সতরাং তার অবা েথেক আমরা বঝেত পারিল েয েস
শয়তােনর মনােক ওহী বেল িালােত েিা কেরেল তা হেল
েতষক মসিলমেকতার শয়তানী থাবা েথেক সাবধানকরা িক
জররীনয়
৫ হেসেকরতােদরমতামত
কািদয়ানীেদর িতথর দিলফা মীযরা তােহর আহমদ তার এক
জমlsquoআরআরবী েদাতবায় এই বেল দাবী কেরেল েয েগালাম
আহমদ কািদয়ানী আিরক আকাংা িলল মা মদীনায়
কবরগিলেত িগেয় েসগিলর মািট যারা ধনষ হেব৫০F
51 (তেব হে
করেবএজনষনয়)
হেের জনষ তার আকাংদা কাশ না পাওয়ার কার বরনা
করেত িগেয় তার মদপা (েমৗলবী সায়ফী কািদয়ানী তার
ইংেরজী বই ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) এ বলেল (যার পড়শী
সধাতরথাকেব ফিকরথাকেব তারজনষহেকরাহারাম বরং
51 ( إيمين أللعمب حب ) পা ১৩৫
46
গিরেবর িতসমেবদনাএবংপড়শীররসনােবসেনরদািয়েক
ইসলামফরযহেেরউপরানেদয়)৫১F
52
সতরাংবঝাযােেসহেনাকরারজনষশাএকটা যিদাড়
করােতেিাকেরেল
তবও ১৩১১ িহ (েমাতােবক ১৮৯৩) সােল তার সাথীরা তােক
িনেজ য়ংহেপালনকরেতবলেলেসশাদােমরজবাবিদল
( ألهللا يأان حت )৫২F
53 অথরাৎ তার উপরআাহর পস েথেক হকম
হয়িন
িকি এেতও েস সি হেত না েপের ১৩১৫ িহ েমাতােবক
১৮৯৭ সােলর িদেক তারআরবী বই েত (ألالستفتيء) েহিলকা
এবং ধাধার মত িকলকথা বেল হেেরান পিরবতরনকরেত
উযেকরেলা তাইেসবলেল
(আাহিায়েতামােদরগনাহঝেরযাকেতামােদরিজিরদেস
যাক এবং ং ভিম েথেক শবষ শষামল ভিমেত েতামরা
ানািরত হও িকি েতামরা িনজেদর েদহ েক পাপ পিেল
52 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৩৮ ফেতায়া৬৪(ইংেরজীসংংর) 53 ( أللبشى حيم ) প ১২
47
রাদেতসেি েতামােদর ি য় ভিম েথেক দেরথাকেত েতামরা
সি আিম েতামেদরেক ািীন ঘেরর িদেক ডাকিল েতামরা
েসদান েথেক মিতরর িদেক ধািবত হো কতসন েতামরা এ
িবড়নায়থাকেব )৫৩F
54
এ সম ধাধা আর েহিলকা যারা উেশষ হেলা lsquoকাদীয়ানrsquo
নগরী েযদােন মানব নােমর জােনায়ারগেলা বাস কের
েযদানকার মসিলমরা িতদ জির েিেয়ও অধম েযমন েস
িনেজই তার অনষ বইেত তা িলদেল (িতিন অথরাৎ আাহ
িহােনরিদেকতািকেয়এ(কাদীয়ান)েকইএকমািদলাফেতর
েক লিহসােবেপেলন৫৪F
55
এসবকারেতারঅনসারীেদরযারাতদেনাহেেআহীিলল
তােদরেক এই শতর আেরাপ করেতা েয ldquoহেের জনষ বাধা-
িবপি দরীভতহওয়াদরকারrdquo৫৫F
56 তাহেনা িবধায়হেকরা
যােবনা তারেিেয়ওভােব িনেজরঅবানবরনাকরেত
িগেয়েস বলেলldquoিনিয়ইআিমইহিহাজেরআসওয়াদবাক প ৪০-৪১ (ألالستفتيء) 54 ২৮ ১২ (ألالستفتيء) 55 প ১৪ইংেরজীসংংর (بعليمغي) 56
48
পাথর যিমেনরউপরআমােকহ েযাগষকরা হেয়েলআমার
শরতায়সবারজনষবরকতিনিহতrdquo৫৬F
57
িকি এ সম ইশারা ইিেত তার অনসারীরা িনর না হেয়
মায়হেকরারজনষআহেদদায় অথিতােদরনবীতারউদর
বই ( أللمء دألفع )৫৭F
58 েত বলেল ldquoআিম তােক অবতীর কেরিল
কািদয়ােনরিনকেটrdquo
অনরপভােব আরওভােব অনষ ােন বলেল ldquoআরআাহ
তারকািদয়ােনরঘরেকিনশভয়হীনহারােমপিরতকেরেলন
অথিএরআেশপােশমানেবরউপরিলনতাইহে৫৮F
59
বরা
কািদয়ানীরএসব েহিলকাবাদিদেয়একবারকরআেনরবাীর
িদেকতাকানেদদেবনেসদােনেকান েহিলকাবাধাধারবষাবা
করাহয়িন যাবলাহেয়েলতাভােবমানেবরশািওমির
জনষ িববত করা হেয়েল সরা আল-বাকারাহ এর ১৯৬ নং 57 ( ألالستفتيء ) প ৪৫ 58 ( أللمء دألفع ) প ১৬ 59 ( الستفتيءأل ) প ১৯
49
আয়ােতর িদেকতাকান েদদেবন েযদােন বলা হেয়েল ldquoেতামরা
আাহরজনষইহেএবংউমরাপরকেরআদায়কেরাrdquo৫৯F
60
তাহেল কািদয়ানীেদর িবেরািধতার কার আমােদর কােল
হেয়েল আমরা আরও েদদেত পাই েগালাম আহমাদ কািদয়ানী
াসেরই বলেল ldquoআিম এ সবগিলেত াত েবাধ করিল
সতরাংেতামরামাকােমইবরাহীমেকনামােজরানবানাওrdquo৬০F
61
এর উপর টীকা িলদেত িগেয় েস িলদেল ldquoআমােক ইবরাহীম
নােমনামকরকরাহেয়েলঅনরপভােবআমােকআদমেথেক
দােতমররাসল মহাাদপযরসমনবীরনােমনামকরকরা
হেয়েলrdquo৬১F
62
এসবিকলবলার মলউেশষ িকিএকটাই আরতাrsquo হেলা এ
কথাবলােয হাজেরআসওয়াদএবংতােকইবরাহীমনামকর
করারকারেমাকােমইবরাহীেম েয দইরাকাতনামাজপড়েত
60 সরাবাকারাআয়াতনং ১৯৬ প ৯১ (ألالستفتيء) 61 প ৯১(টীকাষবষ) (ألالستفتيء) 62
50
হেতাতাপড়েতহেবেসেযদােনঅবানকরেলেসদােনঅথরাৎ
কািদয়ােন
তেবতারকথা (দােতমররাসল) যারা েস বঝােতিােনবীেদর
েমাহরবাআংিট মসিলমরাযািবাসকেরেয (দােতমররাসল)
অথরেশবনবীএটাতারউেশষনয়
কার েস নবওয়ােতর অিভনব নতন বষাদষা সংেযাজন কেরেল
তার মেত নবওয়াত যারা ldquoআাহ কতরক অিধক আলাপ
সাবনrdquo৬২F
63 করােকইবঝায়
সতরাংতার(দােতমররাসল) যারাঅথরেনয় উৎকনবী যিদও
আরবী ভাবায় এর অথর হেলা েশব নবী িকি তারা এ অথর
করেতনারাজ কারএেতকেরতােদর িতাতারনবওয়ােতর
দাবীকরােকসরিমথষাবলেতহয়
সবেশেব আমার অনেরাধ আমরা েযন তােদর তৎপরতায়
তািরত না হই আর এ জনষই মসিলম যবকেদরেক তােদর
১৮(টীকা) (ألالستفتيء) 63
51
িতােন হাসপাতােলএবং িার পাগাা েথেক দের রাদার
জনষদবরারআোলনগেড়তিল
সােথসােথঅনেরাধকরবআমরা েযনআমােদর িতিটসমােজ
রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম-এর সােতর বষাপক
সার ঘটাই কার েযদােনই সােতর বষাপক সার হেয়েল
েসদানেথেকএসববািতলমতবাদিতেরািহতহেয়েলপসাের
েযদােনই মসিলমরা সােত রাসল েথেক দের সের এেসেল
েসদােনই বািতল দানা েবেধ উেউেল কার কািদয়ানী িনেজই
তার নবওয়ােতর দাবীর উৎস িহসােব ঐ অেলর মানেবর
বষাপকঅজতােককােজলাগােনারকথাবেলেল এবষাপাের েস
তার বইেত বলেল ldquoতিম মসিলম যবকেদর েদদেব েয তারা
ইসলামীআিারঅনানতষাগকেরেল সাততষাগকেরেল দাড়ী
কািমেয়েল মািটপযরকাপড়পিরধানকরেল েমািলারাদেল
দানেদরযাবতীয়রসম েরওয়াজতােদরমনমগজদদলকের
আেলrdquo৬৩F
64
প ৩৪ (ألالستفتيء) 64
52
পিরেশেবসবাইেকএ েফৎনা েথেক মথাকারজনষআবােরা
অনেরাধজািনেয়েশবকরিল
ওমাতাওিফকীইািবাহ
সমা
32
এ কথার বষাদষায় তার েলেল মাহমদ বেল ldquoপরকাল মতষর
পেরই রহেয়থােক মতষসময়েথেকপথককেরহাজারবলর
পেরিনিদরসমেয়পরকালবলেতিকলেনইrdquo২৭F
28
েমাটকথােগালামআহমদকািদয়ানীযদনদাবীকরলেয েসই
হেলা িততমসীহ২৮F
29 তদনেথেকইেসতারএদাবীরসমথরেন
বলেতআরকরলেয তারআিবভরােবরপরবতরীসময়টাইহেলা
িকয়ামত আর এ বষাপাের তার যি হেলা েয িতিট শের
েগাপন একটা নর রেয়েল েসই ধমা তা জােন আর েস
অনসাের িহসাব িনকাশকের েস িসো িনয়ােল েয ইহকালীন
বয়সযতহবারকথাতােশবহেয়েগেলতারআিবভরােবরসােথ
সােথই সতরাংতারআিবভরােবরপরবতরীজীবনটােকপরকালীন
জীবন িহসােব মানেত হেব এভােবই েস তার সম েিা
ইয়াহদীনাসারােদরিকয়ামতসিকরতিবাসএরসােথস
করেত িাইেলা িকি যদন তার মারা যাওয়ার পরও দিনয়ার
28 ( ألمحدي أللم ) AHMADIATS MOVEMENTP103 29 ইসাআলাইিহসসালাম এরঅপরনাম বাউপনাম মসিলমরাসবাইিবাস
কেরনেয িতিনবায়তলেমাকাাসএরিমনারায়দাোলেকহতষাকরার
জনষ আকাশেথেকঅবতরকরেবন
33
অিরেয়েগল তদনতারঅনসারীরা েসই িবাসটােকনতন
কের সাজাবার েিা করেত লাগল িকি হায় তার সম
পকাদী এবষাপাের এত সাসষ মাবহ েয েসটা েকান
বষাদষাইহকরেলনা
৬ তাকদীরবাভােগষরউপরঈমানআনাসেকর
েগালাম আহমাদ কািদয়ানী অনষানষ পািিট রকন এর মত
এদােনওহেয়েল
এবষাপােরেসতারআরবীবই(ألالستفتيء) েতবলেলেয আাহ
নািক তােক ে েমর ভান বা িলনািল কের বলেল ldquoেহআাহর
নবী আিমেতামােকিিনেতেপেরিললামনাrdquo২৯F
30 [নাlsquoউযিবাহ]
এেতকের েস বঝােত িাইেলা েয আাহতার সেকর অজ
িলল এজনষইঅেনকেদরীেততােকনবওয়ােতরদবরিদেয়েল
[নাlsquoউযিবাহ]
এসবদাবীরিপলেনেযরহসষটাকাজকেরেলেসটাহেলা েসেয
বারবার তার অবান পিরবতরন করত েসটােক িটিকেয় রাদার
প ৯৫ (ألالستفتيء) 30
34
আ া েিা কার েস কদেনা িনেজেক বলেতা িতত
মসীহ আবার কদেনা বলেতা মাহদী আবার সিনক পেরই
বলেতা েস হেলা মজািদ বা ধমর সংংারক আবার কদেনা
বলেতা েসহেলানবী আবারকদেনাদাবীকরেতােয েসসম
ধেমররসংেশাধনকারী
েস যদনেদদেলা েয তার িবিভঅবান েলােকরমেন ের
উেষক করেব তদন দাবী করেলা েয আাহ তােক থেম
িিনেতভলকেরিলল[নাlsquoউযিবাহ]
অনরপভােবপবরবতরীবইেতইেসবলেলেয আাহতােকবলেল
ldquoেকানিকলকরারইাকরেলতদনেতামার ধমাহওবলেত
হেব তােতইতাহেয়যােবrdquo৩০F
31
েসএটােকতারহনীয় াথরনািহসােববরনাকেরতারআরবী
বইেতবলেলldquoকদেনাকদেনাআাহতারঅেমাঘইােকতষাগ
কেরতারবাার াথরনা েননrdquo৩১F
32
পা ৯৬ (ألالستفتيء) 3132 ( نوح سفيغ )পা ২৪
35
যােত বঝা েগল েয তার মেত আাহর অেমাঘ ইা
পিরবতরনশীল সতরাং েস তাকদীেরর উপর ঈমান রাদার
েয়াজনমেনকেরনা
আমরা যিদ তার এ িবােসর মল দজেত যাই তাহেল েদদেত
পােবা েয েসএকথাগেলামিথ িলিদতসসমািার েথেকহ
কেরেল কারেসদােনঈসা(আ) এরিদেকসিকরতকেরবলা
হেয়েল িতিননািকতারসাথীিপটারেকবেলেলনldquoতিমধরাপে
যা িকল করেব তাই উরাকােশ গিহত হেব আর ভপে যাই
সংগিউতহেব উরাকােশওতাইঘটেব)৩২F
33
সতরাং যিদ তার িশসা ইসলামী ধমরিবাস অনযায়ী না হেয়
অনষানষিবিভমতবাদেথেকেনয়াহেয়থােকবামনগড়ািকল
কাযরকলাপেকধেমরররেপরপািয়তকরারেিাকরাহেয়থােক
তা হেল িকভােব বলা যােব েয তারঅনসারীেদরেক মসিলমরা
অনাহতিনাকের আরিকভােবইবাতােদরেকআমরামসিলম
বলেবা সতরাং তারা েযদােনই থাকক অবশষই িননীয় ও
িধকত
33 মিথ১৬১৯
36
গ তােদররীিতনীিত
১ কােলমােয় শাহাদাত সেকর (ال إال اهللا مد رسول اهللا)
তােদরমতামত
আেগইবেলিলইবাদেতরেসেকািদয়ানীিনজেকআাহরসােথ
ইবাদেতরজনষআহবান কেরেল এবং িনজেকআাহর কাশষ
রপবেলদাবীকেরেল৩৩F
34
অনরপভােব অনষােন বলেল েয ldquoআাহ নবীেদর সােজ
সিেত হেয় জগেত আগমন কেরেলনrdquo অথরাৎ নবীরা পজনীয়
হবার সমতা রােদন অনষােন িনজেক মসা (আ) এর সােথ
তলনাকেরবলেলতারকােলেযওহীএেসেলতােতআেলldquoতিম
উেতমহাাদীয়ারজনষমসারমতrdquo৩৪F
35
অথরাৎমসােযমননতনশরীয়তিনেয়এেসিললতিমেতমিননতন
শরীয়ত িনেয় ে িরত অনরপভােব তিম অনষানষ নবীেদর মত
ৈবিশেষরঅিধকারী
34 ( ألالستفتيء ) প ৯৪ প ৮৯ (ألالستفتيء) 35
37
উপেরা কথা যারা ভে নবওয়ােতর দাবীদার িনজেক ইবাদত
পাওয়ারেযাগষবেলসাবষকরেলঅপরিদেকমহাাদসাাাহ
আলাইিহ ওয়াসাাম এর পিরবেতর তােকই সমীহ ও সােনর
অিধকারী মেন করার জনষ তার অনসারীেদর েিার কারও
উদঘািটতহেয়েল
এজনষইেসমহাাদররাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাাম
এরদেটারপসাবষকেরেল থমরেপআরবীয়মহাাদআর
িযতীয়রেপ অনারবআহমদিহসােবআিবভরতহেয়েল আরএটা
মানকরারজনষ েস বাবেকঅ ীকারকরেতইএমনঅসার
তেকরেযেতওিযধাকেরিন
সতরাংবঝাযােেয কািদয়ানীরা( ألهللا إال ال ) (আাহলাড়া
েকানসিউকউপাসষেনই) এটােকইঅ ীকারকরেল ( رسول مد
বা (ألهللا মহাাদআাহরবাসলবা ে িরতপরব এটারসাসষ
তােদর কােল পাওয়া েতা অেনক দেরর কথা ফেল তারা
ইবাদেতর জনষ েযমন েগালাম আহমাদ কািদয়ানীর বষিেক
েতমিন নবওয়ােতর জনষও তারই সােক ককনা করেব এটাই
াভািবক
38
২ নামাজকােয়মকরাসেকরতােদরমতামত
ইসলােমর এ িবেশব িনদশরেনর বষাপাের েগালাম আহমাদ
কািদয়ানীেযসব কাশষিবেরািধতায়িলতাহেলা
তার মেত যারা মসিজেদ থাকেব তােদর জনষ ময়ািেেনর
আজােনরজওয়াবেদয়ামাহাবনয়৩৫F
36
আরবী জানা সেও েয েকান ভাবায় নামাজ পড়েলই ে
হেব৩৬F
37
মািহলােদর উপর জমা ওয়ািজব জমা ওয়ািজব হওয়ার জনষ
দইজন েলাকই যেথ এমনিক েকান েলাক তার ী বষতীত
কাউেক না েপেল ীেক সােথ িনেয় জমা পড়া তার উপর
ওয়ািজব३७F
38
36 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) সংহওতনা আহমাদীয়াজামােতর মদপা
নরমহাাদনািসমসােয়ফীকাদীয়ানীপ ১০ ফেতায়ানং৪ষ 37 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ১৩ অনবাদ ১৩১৮ ২০ প ১৯এর২৩
অনেদ 38 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৩৫=৫৭ ওপ ৩৭অন ৬২
39
অনরপভােব েস সফীবােদ িবদষাত িনরিবি অনবরত িিশ
িদেনর িনজরন বাস বা বে ঘেরএকাকীে থাকােক মেন াে
সমথরনেদয় এবংএটােকিবরাটপেষরকাজবেলমেনকেরrdquo৩৮F
39
যিদওেসপরকােলিবাসকেরনাতবওমানবেকেধাকােদবার
িনিমে েস তার বই েত (أللوصي ) তার অনসারী যারা েবেহি
কবরান (যা lsquoকািদয়ানrsquo নামক ােন অবিত) েসদােন দাফন
হেবতােদরেকেবেহেরওয়াদা দানকেরেল৩৯F
40
সতরাং েগালামআহমাদ কািদয়ানী যিদ তার অনসারীেদর জনষ
আাহওতাররাসলমহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
দিশরতপেথরবাইেরনতননতন িনয়মকাননজারীকের তা
হেল তােদরেক িনা করা িক েতষক মিমেনর জনষ ওয়ািজব
নয় তােদর কাশষরেপমানবযােতিবানাহয়েসবষাপাের
েলাকেদরেকসাবধানকরািকজররীনয়
39 AHMADIATS MOVEMENTP39 لإلسم جديدة والدة ألمحدي প
৩৫ ৩৬ (ইংেরিজসংংর) প ৫০ ইংেরজীসংংর (أللوصي ) 40
40
হেতপাের তারােতা আমােদরমতইনামােজহাতেবেধ
দাড়ায় িনিব মন িনেয় নামাজপেড়এমনিক িসজদায় যাবার
সময়আেগহাত েরেদতারপর দইহাটপনকেরথােকন৪০F
41
আপিনিববলেতিানতারাএটাতােদরেমানােফকী
উেরবলেবা হষািনসেেহএটাতােদরেমানােফকী
আাহতাlsquoআলাবলেলন
لليس ﴿ ن ل أ ن غرب م مق قبل جوهم تولوا من ل
ءامن كة خر وم بٱ ]177 أللقمة[ ﴾ن ب لكب م
(মদ পবর পিিম িফরােনার মােঝ েকান সওয়াব েনই সওয়াব
হেলাঐবষিরজনষেয ঈমানএেনেলআাহপরকাল েফেরা
আাহরিকতাবাদীএবংতাররাসলেদর িত)৪১F
42
৩ যাকাতআদায়করাসেকর তােদরমতামত
েগালাম আহমাদ কািদয়ানী করআেনর আয়াত যারা মািত
যাকাতেক িনেজর মনগড়া ভােব ফরয কেরেল কার েস
41 এটাসহীহহাদীসযারা মািত 42 সরাবাকারা আয়াতনং১৭৭
41
রাসলাহ সাাাহআলাইিহ ওয়াসাাম এর েয সম হাদীেস
যাকােতর িবধান বিরত হেয়েল েসগেলােক অ ীকার কেরেল
কার তার মেত রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাােমর
হাদীসসমহ করআেনর িবেরািধত করেল অনরপভােব েস মেন
কের েয হাদীস েলদা হেয়েল রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ
ওয়াসাামএর মতষরঅেনক যগপের সতরাংতা হনেযাগষ
হেত পাের না উপর েস মসিলমেদরেক এই বেল আমন
কের বসেলা েয ldquoযারা হাদীেসর বষাপাের গর েদয় তারা
করআেনরমযরাদাহািনকেরrdquo৪২F
43
এজনষইেসতার থমফেতায়ােতইএইবেলআহবানকেরেল
েয ldquoতারমেতরিবপিরতযতসহীহবা িব েহাদীসআেলতা
বাদিদেতহেবrdquo৪৩F
44
আর এজনষই েস তার অনসারীেদর েতষক জীিবত েলােকর
উপর িনিদরকের িদেয়েল েয তারাতােদরআয় েথেকমািসক
১১৬ অংশ বা ১১০ েথেক র কের ১৩ অংশ পযর
43 ( প ১ ১১৬ ১৮৬ ( أللبشى حيم 44 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৮ ফেতায়ানং১ইংেরজীসংংর
42
সবাইেকই আেলেনর বা এ আোলেনর ােথর জমা িদেত
হেব৪৪F
45
অনরপভােব েস তার অনসারী েতষক মতষ পথ যাীর উপর
ধাযর কেরেল েয যিদ েস েবেহি কবরােনর েসৗভােগষ
েগৗরবািত হেত িায়তেব েযনতারপিরতষসির ১১০
অংশআোলেনর ােথরদানকেরযায়৪৫F
46
তারএইিনেদরশকািদয়ানীেদরউভয়প(কািদয়ানীওলােহারী)
এরমােঝএদেনা িিলতরেয়েল
এ সম িকলর ফেল তারা একিদেক িনিদর পিরমান দান
মনগড়াভােব িনেজেদরউপরধাযরকরেলা শরীয়তএরহকমেক
অ ীকার করেলা অপর িদেক দানেদর মত েবেহের েকনা
েবিার েিক হােরর নষায় েবেহি কবরান িবি করার
অিভনবপেিতিালকরল
একবার ইসলােম যাকাত িবধােনর িদেক তাকােনা যাক েদদা
যােবেসদােনঅতষইনসােফরসােথতাহকরাহেয়থােক
45 ( ألمحدي أللم ) মীযরাবিশরিনমাহমদপ ১৩১ইংেরজীসংংর েগালামআহমাদকাদীয়ানীপ ৪১৫৫ (أللوصي ) 46
43
েযমন েযসমভিমেতিনজকেকবকরাফসলফলায়েসদােন
১২০অংশ আরেযদােনকবেকরকবষতীত াকিতকিনয়েম
ফসল উৎপ হয় েসদােন ১১০ অংশ বরং অনষানষ সেদর
উপরমা১৪০অংশযাকাতধাযরকরাহেয়েল যােতইনসাফ
ও নষােয়র িরম উৎকবরতা ফেট উেউেল এর সােথ েগালাম
আহমদকািদয়ানীরমতামেতরিকেকানতলনািেল
৪ রমজােনরেরাজাসেকর তােদরমতামত
েগালামআহমদকািদয়ানীরমেতরমজােনরেরাজাভাা েতষক
মসািফরওেরাগীরউপরওয়ািজব িাইিকতারসফরদীঘরহউক
বাসংিসেহাক েরাগেবশীেহাকআরকমইহউকসবরাবায়ই
েরাজাভকরাওয়ািজবঅনরপভােবযারাইlsquoিতকােফথাকেব
তােদরজনষ েয েকান দিনয়ারকথাবলেত িনেবধ েনই েযমিন
ভােব তারা ইা করেল েরাগীর েদদা নার জনষ বািহর হেত
পাের৪৬F
47
47 ( أللقيديي صييف اولوي ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৪০ ফেতায়ানং৬৯
ওপ ৪২ফেতায়ানং ৭১ওপ ৪৩ফেতায়ানং৭২
44
ফরজেরাজারবষাপােরউদাসীনতা েওেসসফীেদরেথেকধার
কেরঅনবরত৮মাসপযর(১৮৭৫-১৮৭৬) নফলেরাজারাদার
পেিতআিবংারকের৪৭F
48
তারআেরকঅনসারী তার এ অরীন থাকার ঘটনােক ফলাও
কের িার করেত িগেয় িকভােব িিশ িদন পযর সফীেদর
িনজরনবােস অবান কের ধনষ হেয়েল তা িবািরত বরনা
কেরেল৪৮F
49
বরং েস এ শিরয়ত গিহরত কাজেক অেশব পেষর কাজ মেন
কের বেসেল এবং বলেল েয েস এই িনজরন বােসর যারা
অদেশষরপদরােকিলকরেতসসমহেয়েল
আর এদান েথেক েবর হবার পরই েস ১৮৭৬ সােল তার
বােনায়াটিবিভভাবারভেলপিরপরবাকষাবলীেকওহীবেলদাবী
করেতলাগল৪৯F
50
محد حضة 48 প ৫(ইংেরজীসংংর) 49 ( ألمحدي أللم ) প ৩৫ (ইংেরজীসংংর) 50 ( ألالستفتيء ) প ৩০৩১
45
সতরাং তার অবা েথেক আমরা বঝেত পারিল েয েস
শয়তােনর মনােক ওহী বেল িালােত েিা কেরেল তা হেল
েতষক মসিলমেকতার শয়তানী থাবা েথেক সাবধানকরা িক
জররীনয়
৫ হেসেকরতােদরমতামত
কািদয়ানীেদর িতথর দিলফা মীযরা তােহর আহমদ তার এক
জমlsquoআরআরবী েদাতবায় এই বেল দাবী কেরেল েয েগালাম
আহমদ কািদয়ানী আিরক আকাংা িলল মা মদীনায়
কবরগিলেত িগেয় েসগিলর মািট যারা ধনষ হেব৫০F
51 (তেব হে
করেবএজনষনয়)
হেের জনষ তার আকাংদা কাশ না পাওয়ার কার বরনা
করেত িগেয় তার মদপা (েমৗলবী সায়ফী কািদয়ানী তার
ইংেরজী বই ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) এ বলেল (যার পড়শী
সধাতরথাকেব ফিকরথাকেব তারজনষহেকরাহারাম বরং
51 ( إيمين أللعمب حب ) পা ১৩৫
46
গিরেবর িতসমেবদনাএবংপড়শীররসনােবসেনরদািয়েক
ইসলামফরযহেেরউপরানেদয়)৫১F
52
সতরাংবঝাযােেসহেনাকরারজনষশাএকটা যিদাড়
করােতেিাকেরেল
তবও ১৩১১ িহ (েমাতােবক ১৮৯৩) সােল তার সাথীরা তােক
িনেজ য়ংহেপালনকরেতবলেলেসশাদােমরজবাবিদল
( ألهللا يأان حت )৫২F
53 অথরাৎ তার উপরআাহর পস েথেক হকম
হয়িন
িকি এেতও েস সি হেত না েপের ১৩১৫ িহ েমাতােবক
১৮৯৭ সােলর িদেক তারআরবী বই েত (ألالستفتيء) েহিলকা
এবং ধাধার মত িকলকথা বেল হেেরান পিরবতরনকরেত
উযেকরেলা তাইেসবলেল
(আাহিায়েতামােদরগনাহঝেরযাকেতামােদরিজিরদেস
যাক এবং ং ভিম েথেক শবষ শষামল ভিমেত েতামরা
ানািরত হও িকি েতামরা িনজেদর েদহ েক পাপ পিেল
52 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৩৮ ফেতায়া৬৪(ইংেরজীসংংর) 53 ( أللبشى حيم ) প ১২
47
রাদেতসেি েতামােদর ি য় ভিম েথেক দেরথাকেত েতামরা
সি আিম েতামেদরেক ািীন ঘেরর িদেক ডাকিল েতামরা
েসদান েথেক মিতরর িদেক ধািবত হো কতসন েতামরা এ
িবড়নায়থাকেব )৫৩F
54
এ সম ধাধা আর েহিলকা যারা উেশষ হেলা lsquoকাদীয়ানrsquo
নগরী েযদােন মানব নােমর জােনায়ারগেলা বাস কের
েযদানকার মসিলমরা িতদ জির েিেয়ও অধম েযমন েস
িনেজই তার অনষ বইেত তা িলদেল (িতিন অথরাৎ আাহ
িহােনরিদেকতািকেয়এ(কাদীয়ান)েকইএকমািদলাফেতর
েক লিহসােবেপেলন৫৪F
55
এসবকারেতারঅনসারীেদরযারাতদেনাহেেআহীিলল
তােদরেক এই শতর আেরাপ করেতা েয ldquoহেের জনষ বাধা-
িবপি দরীভতহওয়াদরকারrdquo৫৫F
56 তাহেনা িবধায়হেকরা
যােবনা তারেিেয়ওভােব িনেজরঅবানবরনাকরেত
িগেয়েস বলেলldquoিনিয়ইআিমইহিহাজেরআসওয়াদবাক প ৪০-৪১ (ألالستفتيء) 54 ২৮ ১২ (ألالستفتيء) 55 প ১৪ইংেরজীসংংর (بعليمغي) 56
48
পাথর যিমেনরউপরআমােকহ েযাগষকরা হেয়েলআমার
শরতায়সবারজনষবরকতিনিহতrdquo৫৬F
57
িকি এ সম ইশারা ইিেত তার অনসারীরা িনর না হেয়
মায়হেকরারজনষআহেদদায় অথিতােদরনবীতারউদর
বই ( أللمء دألفع )৫৭F
58 েত বলেল ldquoআিম তােক অবতীর কেরিল
কািদয়ােনরিনকেটrdquo
অনরপভােব আরওভােব অনষ ােন বলেল ldquoআরআাহ
তারকািদয়ােনরঘরেকিনশভয়হীনহারােমপিরতকেরেলন
অথিএরআেশপােশমানেবরউপরিলনতাইহে৫৮F
59
বরা
কািদয়ানীরএসব েহিলকাবাদিদেয়একবারকরআেনরবাীর
িদেকতাকানেদদেবনেসদােনেকান েহিলকাবাধাধারবষাবা
করাহয়িন যাবলাহেয়েলতাভােবমানেবরশািওমির
জনষ িববত করা হেয়েল সরা আল-বাকারাহ এর ১৯৬ নং 57 ( ألالستفتيء ) প ৪৫ 58 ( أللمء دألفع ) প ১৬ 59 ( الستفتيءأل ) প ১৯
49
আয়ােতর িদেকতাকান েদদেবন েযদােন বলা হেয়েল ldquoেতামরা
আাহরজনষইহেএবংউমরাপরকেরআদায়কেরাrdquo৫৯F
60
তাহেল কািদয়ানীেদর িবেরািধতার কার আমােদর কােল
হেয়েল আমরা আরও েদদেত পাই েগালাম আহমাদ কািদয়ানী
াসেরই বলেল ldquoআিম এ সবগিলেত াত েবাধ করিল
সতরাংেতামরামাকােমইবরাহীমেকনামােজরানবানাওrdquo৬০F
61
এর উপর টীকা িলদেত িগেয় েস িলদেল ldquoআমােক ইবরাহীম
নােমনামকরকরাহেয়েলঅনরপভােবআমােকআদমেথেক
দােতমররাসল মহাাদপযরসমনবীরনােমনামকরকরা
হেয়েলrdquo৬১F
62
এসবিকলবলার মলউেশষ িকিএকটাই আরতাrsquo হেলা এ
কথাবলােয হাজেরআসওয়াদএবংতােকইবরাহীমনামকর
করারকারেমাকােমইবরাহীেম েয দইরাকাতনামাজপড়েত
60 সরাবাকারাআয়াতনং ১৯৬ প ৯১ (ألالستفتيء) 61 প ৯১(টীকাষবষ) (ألالستفتيء) 62
50
হেতাতাপড়েতহেবেসেযদােনঅবানকরেলেসদােনঅথরাৎ
কািদয়ােন
তেবতারকথা (দােতমররাসল) যারা েস বঝােতিােনবীেদর
েমাহরবাআংিট মসিলমরাযািবাসকেরেয (দােতমররাসল)
অথরেশবনবীএটাতারউেশষনয়
কার েস নবওয়ােতর অিভনব নতন বষাদষা সংেযাজন কেরেল
তার মেত নবওয়াত যারা ldquoআাহ কতরক অিধক আলাপ
সাবনrdquo৬২F
63 করােকইবঝায়
সতরাংতার(দােতমররাসল) যারাঅথরেনয় উৎকনবী যিদও
আরবী ভাবায় এর অথর হেলা েশব নবী িকি তারা এ অথর
করেতনারাজ কারএেতকেরতােদর িতাতারনবওয়ােতর
দাবীকরােকসরিমথষাবলেতহয়
সবেশেব আমার অনেরাধ আমরা েযন তােদর তৎপরতায়
তািরত না হই আর এ জনষই মসিলম যবকেদরেক তােদর
১৮(টীকা) (ألالستفتيء) 63
51
িতােন হাসপাতােলএবং িার পাগাা েথেক দের রাদার
জনষদবরারআোলনগেড়তিল
সােথসােথঅনেরাধকরবআমরা েযনআমােদর িতিটসমােজ
রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম-এর সােতর বষাপক
সার ঘটাই কার েযদােনই সােতর বষাপক সার হেয়েল
েসদানেথেকএসববািতলমতবাদিতেরািহতহেয়েলপসাের
েযদােনই মসিলমরা সােত রাসল েথেক দের সের এেসেল
েসদােনই বািতল দানা েবেধ উেউেল কার কািদয়ানী িনেজই
তার নবওয়ােতর দাবীর উৎস িহসােব ঐ অেলর মানেবর
বষাপকঅজতােককােজলাগােনারকথাবেলেল এবষাপাের েস
তার বইেত বলেল ldquoতিম মসিলম যবকেদর েদদেব েয তারা
ইসলামীআিারঅনানতষাগকেরেল সাততষাগকেরেল দাড়ী
কািমেয়েল মািটপযরকাপড়পিরধানকরেল েমািলারাদেল
দানেদরযাবতীয়রসম েরওয়াজতােদরমনমগজদদলকের
আেলrdquo৬৩F
64
প ৩৪ (ألالستفتيء) 64
52
পিরেশেবসবাইেকএ েফৎনা েথেক মথাকারজনষআবােরা
অনেরাধজািনেয়েশবকরিল
ওমাতাওিফকীইািবাহ
সমা
33
অিরেয়েগল তদনতারঅনসারীরা েসই িবাসটােকনতন
কের সাজাবার েিা করেত লাগল িকি হায় তার সম
পকাদী এবষাপাের এত সাসষ মাবহ েয েসটা েকান
বষাদষাইহকরেলনা
৬ তাকদীরবাভােগষরউপরঈমানআনাসেকর
েগালাম আহমাদ কািদয়ানী অনষানষ পািিট রকন এর মত
এদােনওহেয়েল
এবষাপােরেসতারআরবীবই(ألالستفتيء) েতবলেলেয আাহ
নািক তােক ে েমর ভান বা িলনািল কের বলেল ldquoেহআাহর
নবী আিমেতামােকিিনেতেপেরিললামনাrdquo২৯F
30 [নাlsquoউযিবাহ]
এেতকের েস বঝােত িাইেলা েয আাহতার সেকর অজ
িলল এজনষইঅেনকেদরীেততােকনবওয়ােতরদবরিদেয়েল
[নাlsquoউযিবাহ]
এসবদাবীরিপলেনেযরহসষটাকাজকেরেলেসটাহেলা েসেয
বারবার তার অবান পিরবতরন করত েসটােক িটিকেয় রাদার
প ৯৫ (ألالستفتيء) 30
34
আ া েিা কার েস কদেনা িনেজেক বলেতা িতত
মসীহ আবার কদেনা বলেতা মাহদী আবার সিনক পেরই
বলেতা েস হেলা মজািদ বা ধমর সংংারক আবার কদেনা
বলেতা েসহেলানবী আবারকদেনাদাবীকরেতােয েসসম
ধেমররসংেশাধনকারী
েস যদনেদদেলা েয তার িবিভঅবান েলােকরমেন ের
উেষক করেব তদন দাবী করেলা েয আাহ তােক থেম
িিনেতভলকেরিলল[নাlsquoউযিবাহ]
অনরপভােবপবরবতরীবইেতইেসবলেলেয আাহতােকবলেল
ldquoেকানিকলকরারইাকরেলতদনেতামার ধমাহওবলেত
হেব তােতইতাহেয়যােবrdquo৩০F
31
েসএটােকতারহনীয় াথরনািহসােববরনাকেরতারআরবী
বইেতবলেলldquoকদেনাকদেনাআাহতারঅেমাঘইােকতষাগ
কেরতারবাার াথরনা েননrdquo৩১F
32
পা ৯৬ (ألالستفتيء) 3132 ( نوح سفيغ )পা ২৪
35
যােত বঝা েগল েয তার মেত আাহর অেমাঘ ইা
পিরবতরনশীল সতরাং েস তাকদীেরর উপর ঈমান রাদার
েয়াজনমেনকেরনা
আমরা যিদ তার এ িবােসর মল দজেত যাই তাহেল েদদেত
পােবা েয েসএকথাগেলামিথ িলিদতসসমািার েথেকহ
কেরেল কারেসদােনঈসা(আ) এরিদেকসিকরতকেরবলা
হেয়েল িতিননািকতারসাথীিপটারেকবেলেলনldquoতিমধরাপে
যা িকল করেব তাই উরাকােশ গিহত হেব আর ভপে যাই
সংগিউতহেব উরাকােশওতাইঘটেব)৩২F
33
সতরাং যিদ তার িশসা ইসলামী ধমরিবাস অনযায়ী না হেয়
অনষানষিবিভমতবাদেথেকেনয়াহেয়থােকবামনগড়ািকল
কাযরকলাপেকধেমরররেপরপািয়তকরারেিাকরাহেয়থােক
তা হেল িকভােব বলা যােব েয তারঅনসারীেদরেক মসিলমরা
অনাহতিনাকের আরিকভােবইবাতােদরেকআমরামসিলম
বলেবা সতরাং তারা েযদােনই থাকক অবশষই িননীয় ও
িধকত
33 মিথ১৬১৯
36
গ তােদররীিতনীিত
১ কােলমােয় শাহাদাত সেকর (ال إال اهللا مد رسول اهللا)
তােদরমতামত
আেগইবেলিলইবাদেতরেসেকািদয়ানীিনজেকআাহরসােথ
ইবাদেতরজনষআহবান কেরেল এবং িনজেকআাহর কাশষ
রপবেলদাবীকেরেল৩৩F
34
অনরপভােব অনষােন বলেল েয ldquoআাহ নবীেদর সােজ
সিেত হেয় জগেত আগমন কেরেলনrdquo অথরাৎ নবীরা পজনীয়
হবার সমতা রােদন অনষােন িনজেক মসা (আ) এর সােথ
তলনাকেরবলেলতারকােলেযওহীএেসেলতােতআেলldquoতিম
উেতমহাাদীয়ারজনষমসারমতrdquo৩৪F
35
অথরাৎমসােযমননতনশরীয়তিনেয়এেসিললতিমেতমিননতন
শরীয়ত িনেয় ে িরত অনরপভােব তিম অনষানষ নবীেদর মত
ৈবিশেষরঅিধকারী
34 ( ألالستفتيء ) প ৯৪ প ৮৯ (ألالستفتيء) 35
37
উপেরা কথা যারা ভে নবওয়ােতর দাবীদার িনজেক ইবাদত
পাওয়ারেযাগষবেলসাবষকরেলঅপরিদেকমহাাদসাাাহ
আলাইিহ ওয়াসাাম এর পিরবেতর তােকই সমীহ ও সােনর
অিধকারী মেন করার জনষ তার অনসারীেদর েিার কারও
উদঘািটতহেয়েল
এজনষইেসমহাাদররাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাাম
এরদেটারপসাবষকেরেল থমরেপআরবীয়মহাাদআর
িযতীয়রেপ অনারবআহমদিহসােবআিবভরতহেয়েল আরএটা
মানকরারজনষ েস বাবেকঅ ীকারকরেতইএমনঅসার
তেকরেযেতওিযধাকেরিন
সতরাংবঝাযােেয কািদয়ানীরা( ألهللا إال ال ) (আাহলাড়া
েকানসিউকউপাসষেনই) এটােকইঅ ীকারকরেল ( رسول مد
বা (ألهللا মহাাদআাহরবাসলবা ে িরতপরব এটারসাসষ
তােদর কােল পাওয়া েতা অেনক দেরর কথা ফেল তারা
ইবাদেতর জনষ েযমন েগালাম আহমাদ কািদয়ানীর বষিেক
েতমিন নবওয়ােতর জনষও তারই সােক ককনা করেব এটাই
াভািবক
38
২ নামাজকােয়মকরাসেকরতােদরমতামত
ইসলােমর এ িবেশব িনদশরেনর বষাপাের েগালাম আহমাদ
কািদয়ানীেযসব কাশষিবেরািধতায়িলতাহেলা
তার মেত যারা মসিজেদ থাকেব তােদর জনষ ময়ািেেনর
আজােনরজওয়াবেদয়ামাহাবনয়৩৫F
36
আরবী জানা সেও েয েকান ভাবায় নামাজ পড়েলই ে
হেব৩৬F
37
মািহলােদর উপর জমা ওয়ািজব জমা ওয়ািজব হওয়ার জনষ
দইজন েলাকই যেথ এমনিক েকান েলাক তার ী বষতীত
কাউেক না েপেল ীেক সােথ িনেয় জমা পড়া তার উপর
ওয়ািজব३७F
38
36 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) সংহওতনা আহমাদীয়াজামােতর মদপা
নরমহাাদনািসমসােয়ফীকাদীয়ানীপ ১০ ফেতায়ানং৪ষ 37 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ১৩ অনবাদ ১৩১৮ ২০ প ১৯এর২৩
অনেদ 38 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৩৫=৫৭ ওপ ৩৭অন ৬২
39
অনরপভােব েস সফীবােদ িবদষাত িনরিবি অনবরত িিশ
িদেনর িনজরন বাস বা বে ঘেরএকাকীে থাকােক মেন াে
সমথরনেদয় এবংএটােকিবরাটপেষরকাজবেলমেনকেরrdquo৩৮F
39
যিদওেসপরকােলিবাসকেরনাতবওমানবেকেধাকােদবার
িনিমে েস তার বই েত (أللوصي ) তার অনসারী যারা েবেহি
কবরান (যা lsquoকািদয়ানrsquo নামক ােন অবিত) েসদােন দাফন
হেবতােদরেকেবেহেরওয়াদা দানকেরেল৩৯F
40
সতরাং েগালামআহমাদ কািদয়ানী যিদ তার অনসারীেদর জনষ
আাহওতাররাসলমহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
দিশরতপেথরবাইেরনতননতন িনয়মকাননজারীকের তা
হেল তােদরেক িনা করা িক েতষক মিমেনর জনষ ওয়ািজব
নয় তােদর কাশষরেপমানবযােতিবানাহয়েসবষাপাের
েলাকেদরেকসাবধানকরািকজররীনয়
39 AHMADIATS MOVEMENTP39 لإلسم جديدة والدة ألمحدي প
৩৫ ৩৬ (ইংেরিজসংংর) প ৫০ ইংেরজীসংংর (أللوصي ) 40
40
হেতপাের তারােতা আমােদরমতইনামােজহাতেবেধ
দাড়ায় িনিব মন িনেয় নামাজপেড়এমনিক িসজদায় যাবার
সময়আেগহাত েরেদতারপর দইহাটপনকেরথােকন৪০F
41
আপিনিববলেতিানতারাএটাতােদরেমানােফকী
উেরবলেবা হষািনসেেহএটাতােদরেমানােফকী
আাহতাlsquoআলাবলেলন
لليس ﴿ ن ل أ ن غرب م مق قبل جوهم تولوا من ل
ءامن كة خر وم بٱ ]177 أللقمة[ ﴾ن ب لكب م
(মদ পবর পিিম িফরােনার মােঝ েকান সওয়াব েনই সওয়াব
হেলাঐবষিরজনষেয ঈমানএেনেলআাহপরকাল েফেরা
আাহরিকতাবাদীএবংতাররাসলেদর িত)৪১F
42
৩ যাকাতআদায়করাসেকর তােদরমতামত
েগালাম আহমাদ কািদয়ানী করআেনর আয়াত যারা মািত
যাকাতেক িনেজর মনগড়া ভােব ফরয কেরেল কার েস
41 এটাসহীহহাদীসযারা মািত 42 সরাবাকারা আয়াতনং১৭৭
41
রাসলাহ সাাাহআলাইিহ ওয়াসাাম এর েয সম হাদীেস
যাকােতর িবধান বিরত হেয়েল েসগেলােক অ ীকার কেরেল
কার তার মেত রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাােমর
হাদীসসমহ করআেনর িবেরািধত করেল অনরপভােব েস মেন
কের েয হাদীস েলদা হেয়েল রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ
ওয়াসাামএর মতষরঅেনক যগপের সতরাংতা হনেযাগষ
হেত পাের না উপর েস মসিলমেদরেক এই বেল আমন
কের বসেলা েয ldquoযারা হাদীেসর বষাপাের গর েদয় তারা
করআেনরমযরাদাহািনকেরrdquo৪২F
43
এজনষইেসতার থমফেতায়ােতইএইবেলআহবানকেরেল
েয ldquoতারমেতরিবপিরতযতসহীহবা িব েহাদীসআেলতা
বাদিদেতহেবrdquo৪৩F
44
আর এজনষই েস তার অনসারীেদর েতষক জীিবত েলােকর
উপর িনিদরকের িদেয়েল েয তারাতােদরআয় েথেকমািসক
১১৬ অংশ বা ১১০ েথেক র কের ১৩ অংশ পযর
43 ( প ১ ১১৬ ১৮৬ ( أللبشى حيم 44 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৮ ফেতায়ানং১ইংেরজীসংংর
42
সবাইেকই আেলেনর বা এ আোলেনর ােথর জমা িদেত
হেব৪৪F
45
অনরপভােব েস তার অনসারী েতষক মতষ পথ যাীর উপর
ধাযর কেরেল েয যিদ েস েবেহি কবরােনর েসৗভােগষ
েগৗরবািত হেত িায়তেব েযনতারপিরতষসির ১১০
অংশআোলেনর ােথরদানকেরযায়৪৫F
46
তারএইিনেদরশকািদয়ানীেদরউভয়প(কািদয়ানীওলােহারী)
এরমােঝএদেনা িিলতরেয়েল
এ সম িকলর ফেল তারা একিদেক িনিদর পিরমান দান
মনগড়াভােব িনেজেদরউপরধাযরকরেলা শরীয়তএরহকমেক
অ ীকার করেলা অপর িদেক দানেদর মত েবেহের েকনা
েবিার েিক হােরর নষায় েবেহি কবরান িবি করার
অিভনবপেিতিালকরল
একবার ইসলােম যাকাত িবধােনর িদেক তাকােনা যাক েদদা
যােবেসদােনঅতষইনসােফরসােথতাহকরাহেয়থােক
45 ( ألمحدي أللم ) মীযরাবিশরিনমাহমদপ ১৩১ইংেরজীসংংর েগালামআহমাদকাদীয়ানীপ ৪১৫৫ (أللوصي ) 46
43
েযমন েযসমভিমেতিনজকেকবকরাফসলফলায়েসদােন
১২০অংশ আরেযদােনকবেকরকবষতীত াকিতকিনয়েম
ফসল উৎপ হয় েসদােন ১১০ অংশ বরং অনষানষ সেদর
উপরমা১৪০অংশযাকাতধাযরকরাহেয়েল যােতইনসাফ
ও নষােয়র িরম উৎকবরতা ফেট উেউেল এর সােথ েগালাম
আহমদকািদয়ানীরমতামেতরিকেকানতলনািেল
৪ রমজােনরেরাজাসেকর তােদরমতামত
েগালামআহমদকািদয়ানীরমেতরমজােনরেরাজাভাা েতষক
মসািফরওেরাগীরউপরওয়ািজব িাইিকতারসফরদীঘরহউক
বাসংিসেহাক েরাগেবশীেহাকআরকমইহউকসবরাবায়ই
েরাজাভকরাওয়ািজবঅনরপভােবযারাইlsquoিতকােফথাকেব
তােদরজনষ েয েকান দিনয়ারকথাবলেত িনেবধ েনই েযমিন
ভােব তারা ইা করেল েরাগীর েদদা নার জনষ বািহর হেত
পাের৪৬F
47
47 ( أللقيديي صييف اولوي ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৪০ ফেতায়ানং৬৯
ওপ ৪২ফেতায়ানং ৭১ওপ ৪৩ফেতায়ানং৭২
44
ফরজেরাজারবষাপােরউদাসীনতা েওেসসফীেদরেথেকধার
কেরঅনবরত৮মাসপযর(১৮৭৫-১৮৭৬) নফলেরাজারাদার
পেিতআিবংারকের৪৭F
48
তারআেরকঅনসারী তার এ অরীন থাকার ঘটনােক ফলাও
কের িার করেত িগেয় িকভােব িিশ িদন পযর সফীেদর
িনজরনবােস অবান কের ধনষ হেয়েল তা িবািরত বরনা
কেরেল৪৮F
49
বরং েস এ শিরয়ত গিহরত কাজেক অেশব পেষর কাজ মেন
কের বেসেল এবং বলেল েয েস এই িনজরন বােসর যারা
অদেশষরপদরােকিলকরেতসসমহেয়েল
আর এদান েথেক েবর হবার পরই েস ১৮৭৬ সােল তার
বােনায়াটিবিভভাবারভেলপিরপরবাকষাবলীেকওহীবেলদাবী
করেতলাগল৪৯F
50
محد حضة 48 প ৫(ইংেরজীসংংর) 49 ( ألمحدي أللم ) প ৩৫ (ইংেরজীসংংর) 50 ( ألالستفتيء ) প ৩০৩১
45
সতরাং তার অবা েথেক আমরা বঝেত পারিল েয েস
শয়তােনর মনােক ওহী বেল িালােত েিা কেরেল তা হেল
েতষক মসিলমেকতার শয়তানী থাবা েথেক সাবধানকরা িক
জররীনয়
৫ হেসেকরতােদরমতামত
কািদয়ানীেদর িতথর দিলফা মীযরা তােহর আহমদ তার এক
জমlsquoআরআরবী েদাতবায় এই বেল দাবী কেরেল েয েগালাম
আহমদ কািদয়ানী আিরক আকাংা িলল মা মদীনায়
কবরগিলেত িগেয় েসগিলর মািট যারা ধনষ হেব৫০F
51 (তেব হে
করেবএজনষনয়)
হেের জনষ তার আকাংদা কাশ না পাওয়ার কার বরনা
করেত িগেয় তার মদপা (েমৗলবী সায়ফী কািদয়ানী তার
ইংেরজী বই ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) এ বলেল (যার পড়শী
সধাতরথাকেব ফিকরথাকেব তারজনষহেকরাহারাম বরং
51 ( إيمين أللعمب حب ) পা ১৩৫
46
গিরেবর িতসমেবদনাএবংপড়শীররসনােবসেনরদািয়েক
ইসলামফরযহেেরউপরানেদয়)৫১F
52
সতরাংবঝাযােেসহেনাকরারজনষশাএকটা যিদাড়
করােতেিাকেরেল
তবও ১৩১১ িহ (েমাতােবক ১৮৯৩) সােল তার সাথীরা তােক
িনেজ য়ংহেপালনকরেতবলেলেসশাদােমরজবাবিদল
( ألهللا يأان حت )৫২F
53 অথরাৎ তার উপরআাহর পস েথেক হকম
হয়িন
িকি এেতও েস সি হেত না েপের ১৩১৫ িহ েমাতােবক
১৮৯৭ সােলর িদেক তারআরবী বই েত (ألالستفتيء) েহিলকা
এবং ধাধার মত িকলকথা বেল হেেরান পিরবতরনকরেত
উযেকরেলা তাইেসবলেল
(আাহিায়েতামােদরগনাহঝেরযাকেতামােদরিজিরদেস
যাক এবং ং ভিম েথেক শবষ শষামল ভিমেত েতামরা
ানািরত হও িকি েতামরা িনজেদর েদহ েক পাপ পিেল
52 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৩৮ ফেতায়া৬৪(ইংেরজীসংংর) 53 ( أللبشى حيم ) প ১২
47
রাদেতসেি েতামােদর ি য় ভিম েথেক দেরথাকেত েতামরা
সি আিম েতামেদরেক ািীন ঘেরর িদেক ডাকিল েতামরা
েসদান েথেক মিতরর িদেক ধািবত হো কতসন েতামরা এ
িবড়নায়থাকেব )৫৩F
54
এ সম ধাধা আর েহিলকা যারা উেশষ হেলা lsquoকাদীয়ানrsquo
নগরী েযদােন মানব নােমর জােনায়ারগেলা বাস কের
েযদানকার মসিলমরা িতদ জির েিেয়ও অধম েযমন েস
িনেজই তার অনষ বইেত তা িলদেল (িতিন অথরাৎ আাহ
িহােনরিদেকতািকেয়এ(কাদীয়ান)েকইএকমািদলাফেতর
েক লিহসােবেপেলন৫৪F
55
এসবকারেতারঅনসারীেদরযারাতদেনাহেেআহীিলল
তােদরেক এই শতর আেরাপ করেতা েয ldquoহেের জনষ বাধা-
িবপি দরীভতহওয়াদরকারrdquo৫৫F
56 তাহেনা িবধায়হেকরা
যােবনা তারেিেয়ওভােব িনেজরঅবানবরনাকরেত
িগেয়েস বলেলldquoিনিয়ইআিমইহিহাজেরআসওয়াদবাক প ৪০-৪১ (ألالستفتيء) 54 ২৮ ১২ (ألالستفتيء) 55 প ১৪ইংেরজীসংংর (بعليمغي) 56
48
পাথর যিমেনরউপরআমােকহ েযাগষকরা হেয়েলআমার
শরতায়সবারজনষবরকতিনিহতrdquo৫৬F
57
িকি এ সম ইশারা ইিেত তার অনসারীরা িনর না হেয়
মায়হেকরারজনষআহেদদায় অথিতােদরনবীতারউদর
বই ( أللمء دألفع )৫৭F
58 েত বলেল ldquoআিম তােক অবতীর কেরিল
কািদয়ােনরিনকেটrdquo
অনরপভােব আরওভােব অনষ ােন বলেল ldquoআরআাহ
তারকািদয়ােনরঘরেকিনশভয়হীনহারােমপিরতকেরেলন
অথিএরআেশপােশমানেবরউপরিলনতাইহে৫৮F
59
বরা
কািদয়ানীরএসব েহিলকাবাদিদেয়একবারকরআেনরবাীর
িদেকতাকানেদদেবনেসদােনেকান েহিলকাবাধাধারবষাবা
করাহয়িন যাবলাহেয়েলতাভােবমানেবরশািওমির
জনষ িববত করা হেয়েল সরা আল-বাকারাহ এর ১৯৬ নং 57 ( ألالستفتيء ) প ৪৫ 58 ( أللمء دألفع ) প ১৬ 59 ( الستفتيءأل ) প ১৯
49
আয়ােতর িদেকতাকান েদদেবন েযদােন বলা হেয়েল ldquoেতামরা
আাহরজনষইহেএবংউমরাপরকেরআদায়কেরাrdquo৫৯F
60
তাহেল কািদয়ানীেদর িবেরািধতার কার আমােদর কােল
হেয়েল আমরা আরও েদদেত পাই েগালাম আহমাদ কািদয়ানী
াসেরই বলেল ldquoআিম এ সবগিলেত াত েবাধ করিল
সতরাংেতামরামাকােমইবরাহীমেকনামােজরানবানাওrdquo৬০F
61
এর উপর টীকা িলদেত িগেয় েস িলদেল ldquoআমােক ইবরাহীম
নােমনামকরকরাহেয়েলঅনরপভােবআমােকআদমেথেক
দােতমররাসল মহাাদপযরসমনবীরনােমনামকরকরা
হেয়েলrdquo৬১F
62
এসবিকলবলার মলউেশষ িকিএকটাই আরতাrsquo হেলা এ
কথাবলােয হাজেরআসওয়াদএবংতােকইবরাহীমনামকর
করারকারেমাকােমইবরাহীেম েয দইরাকাতনামাজপড়েত
60 সরাবাকারাআয়াতনং ১৯৬ প ৯১ (ألالستفتيء) 61 প ৯১(টীকাষবষ) (ألالستفتيء) 62
50
হেতাতাপড়েতহেবেসেযদােনঅবানকরেলেসদােনঅথরাৎ
কািদয়ােন
তেবতারকথা (দােতমররাসল) যারা েস বঝােতিােনবীেদর
েমাহরবাআংিট মসিলমরাযািবাসকেরেয (দােতমররাসল)
অথরেশবনবীএটাতারউেশষনয়
কার েস নবওয়ােতর অিভনব নতন বষাদষা সংেযাজন কেরেল
তার মেত নবওয়াত যারা ldquoআাহ কতরক অিধক আলাপ
সাবনrdquo৬২F
63 করােকইবঝায়
সতরাংতার(দােতমররাসল) যারাঅথরেনয় উৎকনবী যিদও
আরবী ভাবায় এর অথর হেলা েশব নবী িকি তারা এ অথর
করেতনারাজ কারএেতকেরতােদর িতাতারনবওয়ােতর
দাবীকরােকসরিমথষাবলেতহয়
সবেশেব আমার অনেরাধ আমরা েযন তােদর তৎপরতায়
তািরত না হই আর এ জনষই মসিলম যবকেদরেক তােদর
১৮(টীকা) (ألالستفتيء) 63
51
িতােন হাসপাতােলএবং িার পাগাা েথেক দের রাদার
জনষদবরারআোলনগেড়তিল
সােথসােথঅনেরাধকরবআমরা েযনআমােদর িতিটসমােজ
রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম-এর সােতর বষাপক
সার ঘটাই কার েযদােনই সােতর বষাপক সার হেয়েল
েসদানেথেকএসববািতলমতবাদিতেরািহতহেয়েলপসাের
েযদােনই মসিলমরা সােত রাসল েথেক দের সের এেসেল
েসদােনই বািতল দানা েবেধ উেউেল কার কািদয়ানী িনেজই
তার নবওয়ােতর দাবীর উৎস িহসােব ঐ অেলর মানেবর
বষাপকঅজতােককােজলাগােনারকথাবেলেল এবষাপাের েস
তার বইেত বলেল ldquoতিম মসিলম যবকেদর েদদেব েয তারা
ইসলামীআিারঅনানতষাগকেরেল সাততষাগকেরেল দাড়ী
কািমেয়েল মািটপযরকাপড়পিরধানকরেল েমািলারাদেল
দানেদরযাবতীয়রসম েরওয়াজতােদরমনমগজদদলকের
আেলrdquo৬৩F
64
প ৩৪ (ألالستفتيء) 64
52
পিরেশেবসবাইেকএ েফৎনা েথেক মথাকারজনষআবােরা
অনেরাধজািনেয়েশবকরিল
ওমাতাওিফকীইািবাহ
সমা
34
আ া েিা কার েস কদেনা িনেজেক বলেতা িতত
মসীহ আবার কদেনা বলেতা মাহদী আবার সিনক পেরই
বলেতা েস হেলা মজািদ বা ধমর সংংারক আবার কদেনা
বলেতা েসহেলানবী আবারকদেনাদাবীকরেতােয েসসম
ধেমররসংেশাধনকারী
েস যদনেদদেলা েয তার িবিভঅবান েলােকরমেন ের
উেষক করেব তদন দাবী করেলা েয আাহ তােক থেম
িিনেতভলকেরিলল[নাlsquoউযিবাহ]
অনরপভােবপবরবতরীবইেতইেসবলেলেয আাহতােকবলেল
ldquoেকানিকলকরারইাকরেলতদনেতামার ধমাহওবলেত
হেব তােতইতাহেয়যােবrdquo৩০F
31
েসএটােকতারহনীয় াথরনািহসােববরনাকেরতারআরবী
বইেতবলেলldquoকদেনাকদেনাআাহতারঅেমাঘইােকতষাগ
কেরতারবাার াথরনা েননrdquo৩১F
32
পা ৯৬ (ألالستفتيء) 3132 ( نوح سفيغ )পা ২৪
35
যােত বঝা েগল েয তার মেত আাহর অেমাঘ ইা
পিরবতরনশীল সতরাং েস তাকদীেরর উপর ঈমান রাদার
েয়াজনমেনকেরনা
আমরা যিদ তার এ িবােসর মল দজেত যাই তাহেল েদদেত
পােবা েয েসএকথাগেলামিথ িলিদতসসমািার েথেকহ
কেরেল কারেসদােনঈসা(আ) এরিদেকসিকরতকেরবলা
হেয়েল িতিননািকতারসাথীিপটারেকবেলেলনldquoতিমধরাপে
যা িকল করেব তাই উরাকােশ গিহত হেব আর ভপে যাই
সংগিউতহেব উরাকােশওতাইঘটেব)৩২F
33
সতরাং যিদ তার িশসা ইসলামী ধমরিবাস অনযায়ী না হেয়
অনষানষিবিভমতবাদেথেকেনয়াহেয়থােকবামনগড়ািকল
কাযরকলাপেকধেমরররেপরপািয়তকরারেিাকরাহেয়থােক
তা হেল িকভােব বলা যােব েয তারঅনসারীেদরেক মসিলমরা
অনাহতিনাকের আরিকভােবইবাতােদরেকআমরামসিলম
বলেবা সতরাং তারা েযদােনই থাকক অবশষই িননীয় ও
িধকত
33 মিথ১৬১৯
36
গ তােদররীিতনীিত
১ কােলমােয় শাহাদাত সেকর (ال إال اهللا مد رسول اهللا)
তােদরমতামত
আেগইবেলিলইবাদেতরেসেকািদয়ানীিনজেকআাহরসােথ
ইবাদেতরজনষআহবান কেরেল এবং িনজেকআাহর কাশষ
রপবেলদাবীকেরেল৩৩F
34
অনরপভােব অনষােন বলেল েয ldquoআাহ নবীেদর সােজ
সিেত হেয় জগেত আগমন কেরেলনrdquo অথরাৎ নবীরা পজনীয়
হবার সমতা রােদন অনষােন িনজেক মসা (আ) এর সােথ
তলনাকেরবলেলতারকােলেযওহীএেসেলতােতআেলldquoতিম
উেতমহাাদীয়ারজনষমসারমতrdquo৩৪F
35
অথরাৎমসােযমননতনশরীয়তিনেয়এেসিললতিমেতমিননতন
শরীয়ত িনেয় ে িরত অনরপভােব তিম অনষানষ নবীেদর মত
ৈবিশেষরঅিধকারী
34 ( ألالستفتيء ) প ৯৪ প ৮৯ (ألالستفتيء) 35
37
উপেরা কথা যারা ভে নবওয়ােতর দাবীদার িনজেক ইবাদত
পাওয়ারেযাগষবেলসাবষকরেলঅপরিদেকমহাাদসাাাহ
আলাইিহ ওয়াসাাম এর পিরবেতর তােকই সমীহ ও সােনর
অিধকারী মেন করার জনষ তার অনসারীেদর েিার কারও
উদঘািটতহেয়েল
এজনষইেসমহাাদররাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাাম
এরদেটারপসাবষকেরেল থমরেপআরবীয়মহাাদআর
িযতীয়রেপ অনারবআহমদিহসােবআিবভরতহেয়েল আরএটা
মানকরারজনষ েস বাবেকঅ ীকারকরেতইএমনঅসার
তেকরেযেতওিযধাকেরিন
সতরাংবঝাযােেয কািদয়ানীরা( ألهللا إال ال ) (আাহলাড়া
েকানসিউকউপাসষেনই) এটােকইঅ ীকারকরেল ( رسول مد
বা (ألهللا মহাাদআাহরবাসলবা ে িরতপরব এটারসাসষ
তােদর কােল পাওয়া েতা অেনক দেরর কথা ফেল তারা
ইবাদেতর জনষ েযমন েগালাম আহমাদ কািদয়ানীর বষিেক
েতমিন নবওয়ােতর জনষও তারই সােক ককনা করেব এটাই
াভািবক
38
২ নামাজকােয়মকরাসেকরতােদরমতামত
ইসলােমর এ িবেশব িনদশরেনর বষাপাের েগালাম আহমাদ
কািদয়ানীেযসব কাশষিবেরািধতায়িলতাহেলা
তার মেত যারা মসিজেদ থাকেব তােদর জনষ ময়ািেেনর
আজােনরজওয়াবেদয়ামাহাবনয়৩৫F
36
আরবী জানা সেও েয েকান ভাবায় নামাজ পড়েলই ে
হেব৩৬F
37
মািহলােদর উপর জমা ওয়ািজব জমা ওয়ািজব হওয়ার জনষ
দইজন েলাকই যেথ এমনিক েকান েলাক তার ী বষতীত
কাউেক না েপেল ীেক সােথ িনেয় জমা পড়া তার উপর
ওয়ািজব३७F
38
36 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) সংহওতনা আহমাদীয়াজামােতর মদপা
নরমহাাদনািসমসােয়ফীকাদীয়ানীপ ১০ ফেতায়ানং৪ষ 37 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ১৩ অনবাদ ১৩১৮ ২০ প ১৯এর২৩
অনেদ 38 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৩৫=৫৭ ওপ ৩৭অন ৬২
39
অনরপভােব েস সফীবােদ িবদষাত িনরিবি অনবরত িিশ
িদেনর িনজরন বাস বা বে ঘেরএকাকীে থাকােক মেন াে
সমথরনেদয় এবংএটােকিবরাটপেষরকাজবেলমেনকেরrdquo৩৮F
39
যিদওেসপরকােলিবাসকেরনাতবওমানবেকেধাকােদবার
িনিমে েস তার বই েত (أللوصي ) তার অনসারী যারা েবেহি
কবরান (যা lsquoকািদয়ানrsquo নামক ােন অবিত) েসদােন দাফন
হেবতােদরেকেবেহেরওয়াদা দানকেরেল৩৯F
40
সতরাং েগালামআহমাদ কািদয়ানী যিদ তার অনসারীেদর জনষ
আাহওতাররাসলমহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
দিশরতপেথরবাইেরনতননতন িনয়মকাননজারীকের তা
হেল তােদরেক িনা করা িক েতষক মিমেনর জনষ ওয়ািজব
নয় তােদর কাশষরেপমানবযােতিবানাহয়েসবষাপাের
েলাকেদরেকসাবধানকরািকজররীনয়
39 AHMADIATS MOVEMENTP39 لإلسم جديدة والدة ألمحدي প
৩৫ ৩৬ (ইংেরিজসংংর) প ৫০ ইংেরজীসংংর (أللوصي ) 40
40
হেতপাের তারােতা আমােদরমতইনামােজহাতেবেধ
দাড়ায় িনিব মন িনেয় নামাজপেড়এমনিক িসজদায় যাবার
সময়আেগহাত েরেদতারপর দইহাটপনকেরথােকন৪০F
41
আপিনিববলেতিানতারাএটাতােদরেমানােফকী
উেরবলেবা হষািনসেেহএটাতােদরেমানােফকী
আাহতাlsquoআলাবলেলন
لليس ﴿ ن ل أ ن غرب م مق قبل جوهم تولوا من ل
ءامن كة خر وم بٱ ]177 أللقمة[ ﴾ن ب لكب م
(মদ পবর পিিম িফরােনার মােঝ েকান সওয়াব েনই সওয়াব
হেলাঐবষিরজনষেয ঈমানএেনেলআাহপরকাল েফেরা
আাহরিকতাবাদীএবংতাররাসলেদর িত)৪১F
42
৩ যাকাতআদায়করাসেকর তােদরমতামত
েগালাম আহমাদ কািদয়ানী করআেনর আয়াত যারা মািত
যাকাতেক িনেজর মনগড়া ভােব ফরয কেরেল কার েস
41 এটাসহীহহাদীসযারা মািত 42 সরাবাকারা আয়াতনং১৭৭
41
রাসলাহ সাাাহআলাইিহ ওয়াসাাম এর েয সম হাদীেস
যাকােতর িবধান বিরত হেয়েল েসগেলােক অ ীকার কেরেল
কার তার মেত রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাােমর
হাদীসসমহ করআেনর িবেরািধত করেল অনরপভােব েস মেন
কের েয হাদীস েলদা হেয়েল রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ
ওয়াসাামএর মতষরঅেনক যগপের সতরাংতা হনেযাগষ
হেত পাের না উপর েস মসিলমেদরেক এই বেল আমন
কের বসেলা েয ldquoযারা হাদীেসর বষাপাের গর েদয় তারা
করআেনরমযরাদাহািনকেরrdquo৪২F
43
এজনষইেসতার থমফেতায়ােতইএইবেলআহবানকেরেল
েয ldquoতারমেতরিবপিরতযতসহীহবা িব েহাদীসআেলতা
বাদিদেতহেবrdquo৪৩F
44
আর এজনষই েস তার অনসারীেদর েতষক জীিবত েলােকর
উপর িনিদরকের িদেয়েল েয তারাতােদরআয় েথেকমািসক
১১৬ অংশ বা ১১০ েথেক র কের ১৩ অংশ পযর
43 ( প ১ ১১৬ ১৮৬ ( أللبشى حيم 44 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৮ ফেতায়ানং১ইংেরজীসংংর
42
সবাইেকই আেলেনর বা এ আোলেনর ােথর জমা িদেত
হেব৪৪F
45
অনরপভােব েস তার অনসারী েতষক মতষ পথ যাীর উপর
ধাযর কেরেল েয যিদ েস েবেহি কবরােনর েসৗভােগষ
েগৗরবািত হেত িায়তেব েযনতারপিরতষসির ১১০
অংশআোলেনর ােথরদানকেরযায়৪৫F
46
তারএইিনেদরশকািদয়ানীেদরউভয়প(কািদয়ানীওলােহারী)
এরমােঝএদেনা িিলতরেয়েল
এ সম িকলর ফেল তারা একিদেক িনিদর পিরমান দান
মনগড়াভােব িনেজেদরউপরধাযরকরেলা শরীয়তএরহকমেক
অ ীকার করেলা অপর িদেক দানেদর মত েবেহের েকনা
েবিার েিক হােরর নষায় েবেহি কবরান িবি করার
অিভনবপেিতিালকরল
একবার ইসলােম যাকাত িবধােনর িদেক তাকােনা যাক েদদা
যােবেসদােনঅতষইনসােফরসােথতাহকরাহেয়থােক
45 ( ألمحدي أللم ) মীযরাবিশরিনমাহমদপ ১৩১ইংেরজীসংংর েগালামআহমাদকাদীয়ানীপ ৪১৫৫ (أللوصي ) 46
43
েযমন েযসমভিমেতিনজকেকবকরাফসলফলায়েসদােন
১২০অংশ আরেযদােনকবেকরকবষতীত াকিতকিনয়েম
ফসল উৎপ হয় েসদােন ১১০ অংশ বরং অনষানষ সেদর
উপরমা১৪০অংশযাকাতধাযরকরাহেয়েল যােতইনসাফ
ও নষােয়র িরম উৎকবরতা ফেট উেউেল এর সােথ েগালাম
আহমদকািদয়ানীরমতামেতরিকেকানতলনািেল
৪ রমজােনরেরাজাসেকর তােদরমতামত
েগালামআহমদকািদয়ানীরমেতরমজােনরেরাজাভাা েতষক
মসািফরওেরাগীরউপরওয়ািজব িাইিকতারসফরদীঘরহউক
বাসংিসেহাক েরাগেবশীেহাকআরকমইহউকসবরাবায়ই
েরাজাভকরাওয়ািজবঅনরপভােবযারাইlsquoিতকােফথাকেব
তােদরজনষ েয েকান দিনয়ারকথাবলেত িনেবধ েনই েযমিন
ভােব তারা ইা করেল েরাগীর েদদা নার জনষ বািহর হেত
পাের৪৬F
47
47 ( أللقيديي صييف اولوي ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৪০ ফেতায়ানং৬৯
ওপ ৪২ফেতায়ানং ৭১ওপ ৪৩ফেতায়ানং৭২
44
ফরজেরাজারবষাপােরউদাসীনতা েওেসসফীেদরেথেকধার
কেরঅনবরত৮মাসপযর(১৮৭৫-১৮৭৬) নফলেরাজারাদার
পেিতআিবংারকের৪৭F
48
তারআেরকঅনসারী তার এ অরীন থাকার ঘটনােক ফলাও
কের িার করেত িগেয় িকভােব িিশ িদন পযর সফীেদর
িনজরনবােস অবান কের ধনষ হেয়েল তা িবািরত বরনা
কেরেল৪৮F
49
বরং েস এ শিরয়ত গিহরত কাজেক অেশব পেষর কাজ মেন
কের বেসেল এবং বলেল েয েস এই িনজরন বােসর যারা
অদেশষরপদরােকিলকরেতসসমহেয়েল
আর এদান েথেক েবর হবার পরই েস ১৮৭৬ সােল তার
বােনায়াটিবিভভাবারভেলপিরপরবাকষাবলীেকওহীবেলদাবী
করেতলাগল৪৯F
50
محد حضة 48 প ৫(ইংেরজীসংংর) 49 ( ألمحدي أللم ) প ৩৫ (ইংেরজীসংংর) 50 ( ألالستفتيء ) প ৩০৩১
45
সতরাং তার অবা েথেক আমরা বঝেত পারিল েয েস
শয়তােনর মনােক ওহী বেল িালােত েিা কেরেল তা হেল
েতষক মসিলমেকতার শয়তানী থাবা েথেক সাবধানকরা িক
জররীনয়
৫ হেসেকরতােদরমতামত
কািদয়ানীেদর িতথর দিলফা মীযরা তােহর আহমদ তার এক
জমlsquoআরআরবী েদাতবায় এই বেল দাবী কেরেল েয েগালাম
আহমদ কািদয়ানী আিরক আকাংা িলল মা মদীনায়
কবরগিলেত িগেয় েসগিলর মািট যারা ধনষ হেব৫০F
51 (তেব হে
করেবএজনষনয়)
হেের জনষ তার আকাংদা কাশ না পাওয়ার কার বরনা
করেত িগেয় তার মদপা (েমৗলবী সায়ফী কািদয়ানী তার
ইংেরজী বই ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) এ বলেল (যার পড়শী
সধাতরথাকেব ফিকরথাকেব তারজনষহেকরাহারাম বরং
51 ( إيمين أللعمب حب ) পা ১৩৫
46
গিরেবর িতসমেবদনাএবংপড়শীররসনােবসেনরদািয়েক
ইসলামফরযহেেরউপরানেদয়)৫১F
52
সতরাংবঝাযােেসহেনাকরারজনষশাএকটা যিদাড়
করােতেিাকেরেল
তবও ১৩১১ িহ (েমাতােবক ১৮৯৩) সােল তার সাথীরা তােক
িনেজ য়ংহেপালনকরেতবলেলেসশাদােমরজবাবিদল
( ألهللا يأان حت )৫২F
53 অথরাৎ তার উপরআাহর পস েথেক হকম
হয়িন
িকি এেতও েস সি হেত না েপের ১৩১৫ িহ েমাতােবক
১৮৯৭ সােলর িদেক তারআরবী বই েত (ألالستفتيء) েহিলকা
এবং ধাধার মত িকলকথা বেল হেেরান পিরবতরনকরেত
উযেকরেলা তাইেসবলেল
(আাহিায়েতামােদরগনাহঝেরযাকেতামােদরিজিরদেস
যাক এবং ং ভিম েথেক শবষ শষামল ভিমেত েতামরা
ানািরত হও িকি েতামরা িনজেদর েদহ েক পাপ পিেল
52 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৩৮ ফেতায়া৬৪(ইংেরজীসংংর) 53 ( أللبشى حيم ) প ১২
47
রাদেতসেি েতামােদর ি য় ভিম েথেক দেরথাকেত েতামরা
সি আিম েতামেদরেক ািীন ঘেরর িদেক ডাকিল েতামরা
েসদান েথেক মিতরর িদেক ধািবত হো কতসন েতামরা এ
িবড়নায়থাকেব )৫৩F
54
এ সম ধাধা আর েহিলকা যারা উেশষ হেলা lsquoকাদীয়ানrsquo
নগরী েযদােন মানব নােমর জােনায়ারগেলা বাস কের
েযদানকার মসিলমরা িতদ জির েিেয়ও অধম েযমন েস
িনেজই তার অনষ বইেত তা িলদেল (িতিন অথরাৎ আাহ
িহােনরিদেকতািকেয়এ(কাদীয়ান)েকইএকমািদলাফেতর
েক লিহসােবেপেলন৫৪F
55
এসবকারেতারঅনসারীেদরযারাতদেনাহেেআহীিলল
তােদরেক এই শতর আেরাপ করেতা েয ldquoহেের জনষ বাধা-
িবপি দরীভতহওয়াদরকারrdquo৫৫F
56 তাহেনা িবধায়হেকরা
যােবনা তারেিেয়ওভােব িনেজরঅবানবরনাকরেত
িগেয়েস বলেলldquoিনিয়ইআিমইহিহাজেরআসওয়াদবাক প ৪০-৪১ (ألالستفتيء) 54 ২৮ ১২ (ألالستفتيء) 55 প ১৪ইংেরজীসংংর (بعليمغي) 56
48
পাথর যিমেনরউপরআমােকহ েযাগষকরা হেয়েলআমার
শরতায়সবারজনষবরকতিনিহতrdquo৫৬F
57
িকি এ সম ইশারা ইিেত তার অনসারীরা িনর না হেয়
মায়হেকরারজনষআহেদদায় অথিতােদরনবীতারউদর
বই ( أللمء دألفع )৫৭F
58 েত বলেল ldquoআিম তােক অবতীর কেরিল
কািদয়ােনরিনকেটrdquo
অনরপভােব আরওভােব অনষ ােন বলেল ldquoআরআাহ
তারকািদয়ােনরঘরেকিনশভয়হীনহারােমপিরতকেরেলন
অথিএরআেশপােশমানেবরউপরিলনতাইহে৫৮F
59
বরা
কািদয়ানীরএসব েহিলকাবাদিদেয়একবারকরআেনরবাীর
িদেকতাকানেদদেবনেসদােনেকান েহিলকাবাধাধারবষাবা
করাহয়িন যাবলাহেয়েলতাভােবমানেবরশািওমির
জনষ িববত করা হেয়েল সরা আল-বাকারাহ এর ১৯৬ নং 57 ( ألالستفتيء ) প ৪৫ 58 ( أللمء دألفع ) প ১৬ 59 ( الستفتيءأل ) প ১৯
49
আয়ােতর িদেকতাকান েদদেবন েযদােন বলা হেয়েল ldquoেতামরা
আাহরজনষইহেএবংউমরাপরকেরআদায়কেরাrdquo৫৯F
60
তাহেল কািদয়ানীেদর িবেরািধতার কার আমােদর কােল
হেয়েল আমরা আরও েদদেত পাই েগালাম আহমাদ কািদয়ানী
াসেরই বলেল ldquoআিম এ সবগিলেত াত েবাধ করিল
সতরাংেতামরামাকােমইবরাহীমেকনামােজরানবানাওrdquo৬০F
61
এর উপর টীকা িলদেত িগেয় েস িলদেল ldquoআমােক ইবরাহীম
নােমনামকরকরাহেয়েলঅনরপভােবআমােকআদমেথেক
দােতমররাসল মহাাদপযরসমনবীরনােমনামকরকরা
হেয়েলrdquo৬১F
62
এসবিকলবলার মলউেশষ িকিএকটাই আরতাrsquo হেলা এ
কথাবলােয হাজেরআসওয়াদএবংতােকইবরাহীমনামকর
করারকারেমাকােমইবরাহীেম েয দইরাকাতনামাজপড়েত
60 সরাবাকারাআয়াতনং ১৯৬ প ৯১ (ألالستفتيء) 61 প ৯১(টীকাষবষ) (ألالستفتيء) 62
50
হেতাতাপড়েতহেবেসেযদােনঅবানকরেলেসদােনঅথরাৎ
কািদয়ােন
তেবতারকথা (দােতমররাসল) যারা েস বঝােতিােনবীেদর
েমাহরবাআংিট মসিলমরাযািবাসকেরেয (দােতমররাসল)
অথরেশবনবীএটাতারউেশষনয়
কার েস নবওয়ােতর অিভনব নতন বষাদষা সংেযাজন কেরেল
তার মেত নবওয়াত যারা ldquoআাহ কতরক অিধক আলাপ
সাবনrdquo৬২F
63 করােকইবঝায়
সতরাংতার(দােতমররাসল) যারাঅথরেনয় উৎকনবী যিদও
আরবী ভাবায় এর অথর হেলা েশব নবী িকি তারা এ অথর
করেতনারাজ কারএেতকেরতােদর িতাতারনবওয়ােতর
দাবীকরােকসরিমথষাবলেতহয়
সবেশেব আমার অনেরাধ আমরা েযন তােদর তৎপরতায়
তািরত না হই আর এ জনষই মসিলম যবকেদরেক তােদর
১৮(টীকা) (ألالستفتيء) 63
51
িতােন হাসপাতােলএবং িার পাগাা েথেক দের রাদার
জনষদবরারআোলনগেড়তিল
সােথসােথঅনেরাধকরবআমরা েযনআমােদর িতিটসমােজ
রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম-এর সােতর বষাপক
সার ঘটাই কার েযদােনই সােতর বষাপক সার হেয়েল
েসদানেথেকএসববািতলমতবাদিতেরািহতহেয়েলপসাের
েযদােনই মসিলমরা সােত রাসল েথেক দের সের এেসেল
েসদােনই বািতল দানা েবেধ উেউেল কার কািদয়ানী িনেজই
তার নবওয়ােতর দাবীর উৎস িহসােব ঐ অেলর মানেবর
বষাপকঅজতােককােজলাগােনারকথাবেলেল এবষাপাের েস
তার বইেত বলেল ldquoতিম মসিলম যবকেদর েদদেব েয তারা
ইসলামীআিারঅনানতষাগকেরেল সাততষাগকেরেল দাড়ী
কািমেয়েল মািটপযরকাপড়পিরধানকরেল েমািলারাদেল
দানেদরযাবতীয়রসম েরওয়াজতােদরমনমগজদদলকের
আেলrdquo৬৩F
64
প ৩৪ (ألالستفتيء) 64
52
পিরেশেবসবাইেকএ েফৎনা েথেক মথাকারজনষআবােরা
অনেরাধজািনেয়েশবকরিল
ওমাতাওিফকীইািবাহ
সমা
35
যােত বঝা েগল েয তার মেত আাহর অেমাঘ ইা
পিরবতরনশীল সতরাং েস তাকদীেরর উপর ঈমান রাদার
েয়াজনমেনকেরনা
আমরা যিদ তার এ িবােসর মল দজেত যাই তাহেল েদদেত
পােবা েয েসএকথাগেলামিথ িলিদতসসমািার েথেকহ
কেরেল কারেসদােনঈসা(আ) এরিদেকসিকরতকেরবলা
হেয়েল িতিননািকতারসাথীিপটারেকবেলেলনldquoতিমধরাপে
যা িকল করেব তাই উরাকােশ গিহত হেব আর ভপে যাই
সংগিউতহেব উরাকােশওতাইঘটেব)৩২F
33
সতরাং যিদ তার িশসা ইসলামী ধমরিবাস অনযায়ী না হেয়
অনষানষিবিভমতবাদেথেকেনয়াহেয়থােকবামনগড়ািকল
কাযরকলাপেকধেমরররেপরপািয়তকরারেিাকরাহেয়থােক
তা হেল িকভােব বলা যােব েয তারঅনসারীেদরেক মসিলমরা
অনাহতিনাকের আরিকভােবইবাতােদরেকআমরামসিলম
বলেবা সতরাং তারা েযদােনই থাকক অবশষই িননীয় ও
িধকত
33 মিথ১৬১৯
36
গ তােদররীিতনীিত
১ কােলমােয় শাহাদাত সেকর (ال إال اهللا مد رسول اهللا)
তােদরমতামত
আেগইবেলিলইবাদেতরেসেকািদয়ানীিনজেকআাহরসােথ
ইবাদেতরজনষআহবান কেরেল এবং িনজেকআাহর কাশষ
রপবেলদাবীকেরেল৩৩F
34
অনরপভােব অনষােন বলেল েয ldquoআাহ নবীেদর সােজ
সিেত হেয় জগেত আগমন কেরেলনrdquo অথরাৎ নবীরা পজনীয়
হবার সমতা রােদন অনষােন িনজেক মসা (আ) এর সােথ
তলনাকেরবলেলতারকােলেযওহীএেসেলতােতআেলldquoতিম
উেতমহাাদীয়ারজনষমসারমতrdquo৩৪F
35
অথরাৎমসােযমননতনশরীয়তিনেয়এেসিললতিমেতমিননতন
শরীয়ত িনেয় ে িরত অনরপভােব তিম অনষানষ নবীেদর মত
ৈবিশেষরঅিধকারী
34 ( ألالستفتيء ) প ৯৪ প ৮৯ (ألالستفتيء) 35
37
উপেরা কথা যারা ভে নবওয়ােতর দাবীদার িনজেক ইবাদত
পাওয়ারেযাগষবেলসাবষকরেলঅপরিদেকমহাাদসাাাহ
আলাইিহ ওয়াসাাম এর পিরবেতর তােকই সমীহ ও সােনর
অিধকারী মেন করার জনষ তার অনসারীেদর েিার কারও
উদঘািটতহেয়েল
এজনষইেসমহাাদররাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাাম
এরদেটারপসাবষকেরেল থমরেপআরবীয়মহাাদআর
িযতীয়রেপ অনারবআহমদিহসােবআিবভরতহেয়েল আরএটা
মানকরারজনষ েস বাবেকঅ ীকারকরেতইএমনঅসার
তেকরেযেতওিযধাকেরিন
সতরাংবঝাযােেয কািদয়ানীরা( ألهللا إال ال ) (আাহলাড়া
েকানসিউকউপাসষেনই) এটােকইঅ ীকারকরেল ( رسول مد
বা (ألهللا মহাাদআাহরবাসলবা ে িরতপরব এটারসাসষ
তােদর কােল পাওয়া েতা অেনক দেরর কথা ফেল তারা
ইবাদেতর জনষ েযমন েগালাম আহমাদ কািদয়ানীর বষিেক
েতমিন নবওয়ােতর জনষও তারই সােক ককনা করেব এটাই
াভািবক
38
২ নামাজকােয়মকরাসেকরতােদরমতামত
ইসলােমর এ িবেশব িনদশরেনর বষাপাের েগালাম আহমাদ
কািদয়ানীেযসব কাশষিবেরািধতায়িলতাহেলা
তার মেত যারা মসিজেদ থাকেব তােদর জনষ ময়ািেেনর
আজােনরজওয়াবেদয়ামাহাবনয়৩৫F
36
আরবী জানা সেও েয েকান ভাবায় নামাজ পড়েলই ে
হেব৩৬F
37
মািহলােদর উপর জমা ওয়ািজব জমা ওয়ািজব হওয়ার জনষ
দইজন েলাকই যেথ এমনিক েকান েলাক তার ী বষতীত
কাউেক না েপেল ীেক সােথ িনেয় জমা পড়া তার উপর
ওয়ািজব३७F
38
36 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) সংহওতনা আহমাদীয়াজামােতর মদপা
নরমহাাদনািসমসােয়ফীকাদীয়ানীপ ১০ ফেতায়ানং৪ষ 37 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ১৩ অনবাদ ১৩১৮ ২০ প ১৯এর২৩
অনেদ 38 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৩৫=৫৭ ওপ ৩৭অন ৬২
39
অনরপভােব েস সফীবােদ িবদষাত িনরিবি অনবরত িিশ
িদেনর িনজরন বাস বা বে ঘেরএকাকীে থাকােক মেন াে
সমথরনেদয় এবংএটােকিবরাটপেষরকাজবেলমেনকেরrdquo৩৮F
39
যিদওেসপরকােলিবাসকেরনাতবওমানবেকেধাকােদবার
িনিমে েস তার বই েত (أللوصي ) তার অনসারী যারা েবেহি
কবরান (যা lsquoকািদয়ানrsquo নামক ােন অবিত) েসদােন দাফন
হেবতােদরেকেবেহেরওয়াদা দানকেরেল৩৯F
40
সতরাং েগালামআহমাদ কািদয়ানী যিদ তার অনসারীেদর জনষ
আাহওতাররাসলমহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
দিশরতপেথরবাইেরনতননতন িনয়মকাননজারীকের তা
হেল তােদরেক িনা করা িক েতষক মিমেনর জনষ ওয়ািজব
নয় তােদর কাশষরেপমানবযােতিবানাহয়েসবষাপাের
েলাকেদরেকসাবধানকরািকজররীনয়
39 AHMADIATS MOVEMENTP39 لإلسم جديدة والدة ألمحدي প
৩৫ ৩৬ (ইংেরিজসংংর) প ৫০ ইংেরজীসংংর (أللوصي ) 40
40
হেতপাের তারােতা আমােদরমতইনামােজহাতেবেধ
দাড়ায় িনিব মন িনেয় নামাজপেড়এমনিক িসজদায় যাবার
সময়আেগহাত েরেদতারপর দইহাটপনকেরথােকন৪০F
41
আপিনিববলেতিানতারাএটাতােদরেমানােফকী
উেরবলেবা হষািনসেেহএটাতােদরেমানােফকী
আাহতাlsquoআলাবলেলন
لليس ﴿ ن ل أ ن غرب م مق قبل جوهم تولوا من ل
ءامن كة خر وم بٱ ]177 أللقمة[ ﴾ن ب لكب م
(মদ পবর পিিম িফরােনার মােঝ েকান সওয়াব েনই সওয়াব
হেলাঐবষিরজনষেয ঈমানএেনেলআাহপরকাল েফেরা
আাহরিকতাবাদীএবংতাররাসলেদর িত)৪১F
42
৩ যাকাতআদায়করাসেকর তােদরমতামত
েগালাম আহমাদ কািদয়ানী করআেনর আয়াত যারা মািত
যাকাতেক িনেজর মনগড়া ভােব ফরয কেরেল কার েস
41 এটাসহীহহাদীসযারা মািত 42 সরাবাকারা আয়াতনং১৭৭
41
রাসলাহ সাাাহআলাইিহ ওয়াসাাম এর েয সম হাদীেস
যাকােতর িবধান বিরত হেয়েল েসগেলােক অ ীকার কেরেল
কার তার মেত রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাােমর
হাদীসসমহ করআেনর িবেরািধত করেল অনরপভােব েস মেন
কের েয হাদীস েলদা হেয়েল রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ
ওয়াসাামএর মতষরঅেনক যগপের সতরাংতা হনেযাগষ
হেত পাের না উপর েস মসিলমেদরেক এই বেল আমন
কের বসেলা েয ldquoযারা হাদীেসর বষাপাের গর েদয় তারা
করআেনরমযরাদাহািনকেরrdquo৪২F
43
এজনষইেসতার থমফেতায়ােতইএইবেলআহবানকেরেল
েয ldquoতারমেতরিবপিরতযতসহীহবা িব েহাদীসআেলতা
বাদিদেতহেবrdquo৪৩F
44
আর এজনষই েস তার অনসারীেদর েতষক জীিবত েলােকর
উপর িনিদরকের িদেয়েল েয তারাতােদরআয় েথেকমািসক
১১৬ অংশ বা ১১০ েথেক র কের ১৩ অংশ পযর
43 ( প ১ ১১৬ ১৮৬ ( أللبشى حيم 44 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৮ ফেতায়ানং১ইংেরজীসংংর
42
সবাইেকই আেলেনর বা এ আোলেনর ােথর জমা িদেত
হেব৪৪F
45
অনরপভােব েস তার অনসারী েতষক মতষ পথ যাীর উপর
ধাযর কেরেল েয যিদ েস েবেহি কবরােনর েসৗভােগষ
েগৗরবািত হেত িায়তেব েযনতারপিরতষসির ১১০
অংশআোলেনর ােথরদানকেরযায়৪৫F
46
তারএইিনেদরশকািদয়ানীেদরউভয়প(কািদয়ানীওলােহারী)
এরমােঝএদেনা িিলতরেয়েল
এ সম িকলর ফেল তারা একিদেক িনিদর পিরমান দান
মনগড়াভােব িনেজেদরউপরধাযরকরেলা শরীয়তএরহকমেক
অ ীকার করেলা অপর িদেক দানেদর মত েবেহের েকনা
েবিার েিক হােরর নষায় েবেহি কবরান িবি করার
অিভনবপেিতিালকরল
একবার ইসলােম যাকাত িবধােনর িদেক তাকােনা যাক েদদা
যােবেসদােনঅতষইনসােফরসােথতাহকরাহেয়থােক
45 ( ألمحدي أللم ) মীযরাবিশরিনমাহমদপ ১৩১ইংেরজীসংংর েগালামআহমাদকাদীয়ানীপ ৪১৫৫ (أللوصي ) 46
43
েযমন েযসমভিমেতিনজকেকবকরাফসলফলায়েসদােন
১২০অংশ আরেযদােনকবেকরকবষতীত াকিতকিনয়েম
ফসল উৎপ হয় েসদােন ১১০ অংশ বরং অনষানষ সেদর
উপরমা১৪০অংশযাকাতধাযরকরাহেয়েল যােতইনসাফ
ও নষােয়র িরম উৎকবরতা ফেট উেউেল এর সােথ েগালাম
আহমদকািদয়ানীরমতামেতরিকেকানতলনািেল
৪ রমজােনরেরাজাসেকর তােদরমতামত
েগালামআহমদকািদয়ানীরমেতরমজােনরেরাজাভাা েতষক
মসািফরওেরাগীরউপরওয়ািজব িাইিকতারসফরদীঘরহউক
বাসংিসেহাক েরাগেবশীেহাকআরকমইহউকসবরাবায়ই
েরাজাভকরাওয়ািজবঅনরপভােবযারাইlsquoিতকােফথাকেব
তােদরজনষ েয েকান দিনয়ারকথাবলেত িনেবধ েনই েযমিন
ভােব তারা ইা করেল েরাগীর েদদা নার জনষ বািহর হেত
পাের৪৬F
47
47 ( أللقيديي صييف اولوي ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৪০ ফেতায়ানং৬৯
ওপ ৪২ফেতায়ানং ৭১ওপ ৪৩ফেতায়ানং৭২
44
ফরজেরাজারবষাপােরউদাসীনতা েওেসসফীেদরেথেকধার
কেরঅনবরত৮মাসপযর(১৮৭৫-১৮৭৬) নফলেরাজারাদার
পেিতআিবংারকের৪৭F
48
তারআেরকঅনসারী তার এ অরীন থাকার ঘটনােক ফলাও
কের িার করেত িগেয় িকভােব িিশ িদন পযর সফীেদর
িনজরনবােস অবান কের ধনষ হেয়েল তা িবািরত বরনা
কেরেল৪৮F
49
বরং েস এ শিরয়ত গিহরত কাজেক অেশব পেষর কাজ মেন
কের বেসেল এবং বলেল েয েস এই িনজরন বােসর যারা
অদেশষরপদরােকিলকরেতসসমহেয়েল
আর এদান েথেক েবর হবার পরই েস ১৮৭৬ সােল তার
বােনায়াটিবিভভাবারভেলপিরপরবাকষাবলীেকওহীবেলদাবী
করেতলাগল৪৯F
50
محد حضة 48 প ৫(ইংেরজীসংংর) 49 ( ألمحدي أللم ) প ৩৫ (ইংেরজীসংংর) 50 ( ألالستفتيء ) প ৩০৩১
45
সতরাং তার অবা েথেক আমরা বঝেত পারিল েয েস
শয়তােনর মনােক ওহী বেল িালােত েিা কেরেল তা হেল
েতষক মসিলমেকতার শয়তানী থাবা েথেক সাবধানকরা িক
জররীনয়
৫ হেসেকরতােদরমতামত
কািদয়ানীেদর িতথর দিলফা মীযরা তােহর আহমদ তার এক
জমlsquoআরআরবী েদাতবায় এই বেল দাবী কেরেল েয েগালাম
আহমদ কািদয়ানী আিরক আকাংা িলল মা মদীনায়
কবরগিলেত িগেয় েসগিলর মািট যারা ধনষ হেব৫০F
51 (তেব হে
করেবএজনষনয়)
হেের জনষ তার আকাংদা কাশ না পাওয়ার কার বরনা
করেত িগেয় তার মদপা (েমৗলবী সায়ফী কািদয়ানী তার
ইংেরজী বই ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) এ বলেল (যার পড়শী
সধাতরথাকেব ফিকরথাকেব তারজনষহেকরাহারাম বরং
51 ( إيمين أللعمب حب ) পা ১৩৫
46
গিরেবর িতসমেবদনাএবংপড়শীররসনােবসেনরদািয়েক
ইসলামফরযহেেরউপরানেদয়)৫১F
52
সতরাংবঝাযােেসহেনাকরারজনষশাএকটা যিদাড়
করােতেিাকেরেল
তবও ১৩১১ িহ (েমাতােবক ১৮৯৩) সােল তার সাথীরা তােক
িনেজ য়ংহেপালনকরেতবলেলেসশাদােমরজবাবিদল
( ألهللا يأان حت )৫২F
53 অথরাৎ তার উপরআাহর পস েথেক হকম
হয়িন
িকি এেতও েস সি হেত না েপের ১৩১৫ িহ েমাতােবক
১৮৯৭ সােলর িদেক তারআরবী বই েত (ألالستفتيء) েহিলকা
এবং ধাধার মত িকলকথা বেল হেেরান পিরবতরনকরেত
উযেকরেলা তাইেসবলেল
(আাহিায়েতামােদরগনাহঝেরযাকেতামােদরিজিরদেস
যাক এবং ং ভিম েথেক শবষ শষামল ভিমেত েতামরা
ানািরত হও িকি েতামরা িনজেদর েদহ েক পাপ পিেল
52 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৩৮ ফেতায়া৬৪(ইংেরজীসংংর) 53 ( أللبشى حيم ) প ১২
47
রাদেতসেি েতামােদর ি য় ভিম েথেক দেরথাকেত েতামরা
সি আিম েতামেদরেক ািীন ঘেরর িদেক ডাকিল েতামরা
েসদান েথেক মিতরর িদেক ধািবত হো কতসন েতামরা এ
িবড়নায়থাকেব )৫৩F
54
এ সম ধাধা আর েহিলকা যারা উেশষ হেলা lsquoকাদীয়ানrsquo
নগরী েযদােন মানব নােমর জােনায়ারগেলা বাস কের
েযদানকার মসিলমরা িতদ জির েিেয়ও অধম েযমন েস
িনেজই তার অনষ বইেত তা িলদেল (িতিন অথরাৎ আাহ
িহােনরিদেকতািকেয়এ(কাদীয়ান)েকইএকমািদলাফেতর
েক লিহসােবেপেলন৫৪F
55
এসবকারেতারঅনসারীেদরযারাতদেনাহেেআহীিলল
তােদরেক এই শতর আেরাপ করেতা েয ldquoহেের জনষ বাধা-
িবপি দরীভতহওয়াদরকারrdquo৫৫F
56 তাহেনা িবধায়হেকরা
যােবনা তারেিেয়ওভােব িনেজরঅবানবরনাকরেত
িগেয়েস বলেলldquoিনিয়ইআিমইহিহাজেরআসওয়াদবাক প ৪০-৪১ (ألالستفتيء) 54 ২৮ ১২ (ألالستفتيء) 55 প ১৪ইংেরজীসংংর (بعليمغي) 56
48
পাথর যিমেনরউপরআমােকহ েযাগষকরা হেয়েলআমার
শরতায়সবারজনষবরকতিনিহতrdquo৫৬F
57
িকি এ সম ইশারা ইিেত তার অনসারীরা িনর না হেয়
মায়হেকরারজনষআহেদদায় অথিতােদরনবীতারউদর
বই ( أللمء دألفع )৫৭F
58 েত বলেল ldquoআিম তােক অবতীর কেরিল
কািদয়ােনরিনকেটrdquo
অনরপভােব আরওভােব অনষ ােন বলেল ldquoআরআাহ
তারকািদয়ােনরঘরেকিনশভয়হীনহারােমপিরতকেরেলন
অথিএরআেশপােশমানেবরউপরিলনতাইহে৫৮F
59
বরা
কািদয়ানীরএসব েহিলকাবাদিদেয়একবারকরআেনরবাীর
িদেকতাকানেদদেবনেসদােনেকান েহিলকাবাধাধারবষাবা
করাহয়িন যাবলাহেয়েলতাভােবমানেবরশািওমির
জনষ িববত করা হেয়েল সরা আল-বাকারাহ এর ১৯৬ নং 57 ( ألالستفتيء ) প ৪৫ 58 ( أللمء دألفع ) প ১৬ 59 ( الستفتيءأل ) প ১৯
49
আয়ােতর িদেকতাকান েদদেবন েযদােন বলা হেয়েল ldquoেতামরা
আাহরজনষইহেএবংউমরাপরকেরআদায়কেরাrdquo৫৯F
60
তাহেল কািদয়ানীেদর িবেরািধতার কার আমােদর কােল
হেয়েল আমরা আরও েদদেত পাই েগালাম আহমাদ কািদয়ানী
াসেরই বলেল ldquoআিম এ সবগিলেত াত েবাধ করিল
সতরাংেতামরামাকােমইবরাহীমেকনামােজরানবানাওrdquo৬০F
61
এর উপর টীকা িলদেত িগেয় েস িলদেল ldquoআমােক ইবরাহীম
নােমনামকরকরাহেয়েলঅনরপভােবআমােকআদমেথেক
দােতমররাসল মহাাদপযরসমনবীরনােমনামকরকরা
হেয়েলrdquo৬১F
62
এসবিকলবলার মলউেশষ িকিএকটাই আরতাrsquo হেলা এ
কথাবলােয হাজেরআসওয়াদএবংতােকইবরাহীমনামকর
করারকারেমাকােমইবরাহীেম েয দইরাকাতনামাজপড়েত
60 সরাবাকারাআয়াতনং ১৯৬ প ৯১ (ألالستفتيء) 61 প ৯১(টীকাষবষ) (ألالستفتيء) 62
50
হেতাতাপড়েতহেবেসেযদােনঅবানকরেলেসদােনঅথরাৎ
কািদয়ােন
তেবতারকথা (দােতমররাসল) যারা েস বঝােতিােনবীেদর
েমাহরবাআংিট মসিলমরাযািবাসকেরেয (দােতমররাসল)
অথরেশবনবীএটাতারউেশষনয়
কার েস নবওয়ােতর অিভনব নতন বষাদষা সংেযাজন কেরেল
তার মেত নবওয়াত যারা ldquoআাহ কতরক অিধক আলাপ
সাবনrdquo৬২F
63 করােকইবঝায়
সতরাংতার(দােতমররাসল) যারাঅথরেনয় উৎকনবী যিদও
আরবী ভাবায় এর অথর হেলা েশব নবী িকি তারা এ অথর
করেতনারাজ কারএেতকেরতােদর িতাতারনবওয়ােতর
দাবীকরােকসরিমথষাবলেতহয়
সবেশেব আমার অনেরাধ আমরা েযন তােদর তৎপরতায়
তািরত না হই আর এ জনষই মসিলম যবকেদরেক তােদর
১৮(টীকা) (ألالستفتيء) 63
51
িতােন হাসপাতােলএবং িার পাগাা েথেক দের রাদার
জনষদবরারআোলনগেড়তিল
সােথসােথঅনেরাধকরবআমরা েযনআমােদর িতিটসমােজ
রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম-এর সােতর বষাপক
সার ঘটাই কার েযদােনই সােতর বষাপক সার হেয়েল
েসদানেথেকএসববািতলমতবাদিতেরািহতহেয়েলপসাের
েযদােনই মসিলমরা সােত রাসল েথেক দের সের এেসেল
েসদােনই বািতল দানা েবেধ উেউেল কার কািদয়ানী িনেজই
তার নবওয়ােতর দাবীর উৎস িহসােব ঐ অেলর মানেবর
বষাপকঅজতােককােজলাগােনারকথাবেলেল এবষাপাের েস
তার বইেত বলেল ldquoতিম মসিলম যবকেদর েদদেব েয তারা
ইসলামীআিারঅনানতষাগকেরেল সাততষাগকেরেল দাড়ী
কািমেয়েল মািটপযরকাপড়পিরধানকরেল েমািলারাদেল
দানেদরযাবতীয়রসম েরওয়াজতােদরমনমগজদদলকের
আেলrdquo৬৩F
64
প ৩৪ (ألالستفتيء) 64
52
পিরেশেবসবাইেকএ েফৎনা েথেক মথাকারজনষআবােরা
অনেরাধজািনেয়েশবকরিল
ওমাতাওিফকীইািবাহ
সমা
36
গ তােদররীিতনীিত
১ কােলমােয় শাহাদাত সেকর (ال إال اهللا مد رسول اهللا)
তােদরমতামত
আেগইবেলিলইবাদেতরেসেকািদয়ানীিনজেকআাহরসােথ
ইবাদেতরজনষআহবান কেরেল এবং িনজেকআাহর কাশষ
রপবেলদাবীকেরেল৩৩F
34
অনরপভােব অনষােন বলেল েয ldquoআাহ নবীেদর সােজ
সিেত হেয় জগেত আগমন কেরেলনrdquo অথরাৎ নবীরা পজনীয়
হবার সমতা রােদন অনষােন িনজেক মসা (আ) এর সােথ
তলনাকেরবলেলতারকােলেযওহীএেসেলতােতআেলldquoতিম
উেতমহাাদীয়ারজনষমসারমতrdquo৩৪F
35
অথরাৎমসােযমননতনশরীয়তিনেয়এেসিললতিমেতমিননতন
শরীয়ত িনেয় ে িরত অনরপভােব তিম অনষানষ নবীেদর মত
ৈবিশেষরঅিধকারী
34 ( ألالستفتيء ) প ৯৪ প ৮৯ (ألالستفتيء) 35
37
উপেরা কথা যারা ভে নবওয়ােতর দাবীদার িনজেক ইবাদত
পাওয়ারেযাগষবেলসাবষকরেলঅপরিদেকমহাাদসাাাহ
আলাইিহ ওয়াসাাম এর পিরবেতর তােকই সমীহ ও সােনর
অিধকারী মেন করার জনষ তার অনসারীেদর েিার কারও
উদঘািটতহেয়েল
এজনষইেসমহাাদররাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাাম
এরদেটারপসাবষকেরেল থমরেপআরবীয়মহাাদআর
িযতীয়রেপ অনারবআহমদিহসােবআিবভরতহেয়েল আরএটা
মানকরারজনষ েস বাবেকঅ ীকারকরেতইএমনঅসার
তেকরেযেতওিযধাকেরিন
সতরাংবঝাযােেয কািদয়ানীরা( ألهللا إال ال ) (আাহলাড়া
েকানসিউকউপাসষেনই) এটােকইঅ ীকারকরেল ( رسول مد
বা (ألهللا মহাাদআাহরবাসলবা ে িরতপরব এটারসাসষ
তােদর কােল পাওয়া েতা অেনক দেরর কথা ফেল তারা
ইবাদেতর জনষ েযমন েগালাম আহমাদ কািদয়ানীর বষিেক
েতমিন নবওয়ােতর জনষও তারই সােক ককনা করেব এটাই
াভািবক
38
২ নামাজকােয়মকরাসেকরতােদরমতামত
ইসলােমর এ িবেশব িনদশরেনর বষাপাের েগালাম আহমাদ
কািদয়ানীেযসব কাশষিবেরািধতায়িলতাহেলা
তার মেত যারা মসিজেদ থাকেব তােদর জনষ ময়ািেেনর
আজােনরজওয়াবেদয়ামাহাবনয়৩৫F
36
আরবী জানা সেও েয েকান ভাবায় নামাজ পড়েলই ে
হেব৩৬F
37
মািহলােদর উপর জমা ওয়ািজব জমা ওয়ািজব হওয়ার জনষ
দইজন েলাকই যেথ এমনিক েকান েলাক তার ী বষতীত
কাউেক না েপেল ীেক সােথ িনেয় জমা পড়া তার উপর
ওয়ািজব३७F
38
36 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) সংহওতনা আহমাদীয়াজামােতর মদপা
নরমহাাদনািসমসােয়ফীকাদীয়ানীপ ১০ ফেতায়ানং৪ষ 37 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ১৩ অনবাদ ১৩১৮ ২০ প ১৯এর২৩
অনেদ 38 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৩৫=৫৭ ওপ ৩৭অন ৬২
39
অনরপভােব েস সফীবােদ িবদষাত িনরিবি অনবরত িিশ
িদেনর িনজরন বাস বা বে ঘেরএকাকীে থাকােক মেন াে
সমথরনেদয় এবংএটােকিবরাটপেষরকাজবেলমেনকেরrdquo৩৮F
39
যিদওেসপরকােলিবাসকেরনাতবওমানবেকেধাকােদবার
িনিমে েস তার বই েত (أللوصي ) তার অনসারী যারা েবেহি
কবরান (যা lsquoকািদয়ানrsquo নামক ােন অবিত) েসদােন দাফন
হেবতােদরেকেবেহেরওয়াদা দানকেরেল৩৯F
40
সতরাং েগালামআহমাদ কািদয়ানী যিদ তার অনসারীেদর জনষ
আাহওতাররাসলমহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
দিশরতপেথরবাইেরনতননতন িনয়মকাননজারীকের তা
হেল তােদরেক িনা করা িক েতষক মিমেনর জনষ ওয়ািজব
নয় তােদর কাশষরেপমানবযােতিবানাহয়েসবষাপাের
েলাকেদরেকসাবধানকরািকজররীনয়
39 AHMADIATS MOVEMENTP39 لإلسم جديدة والدة ألمحدي প
৩৫ ৩৬ (ইংেরিজসংংর) প ৫০ ইংেরজীসংংর (أللوصي ) 40
40
হেতপাের তারােতা আমােদরমতইনামােজহাতেবেধ
দাড়ায় িনিব মন িনেয় নামাজপেড়এমনিক িসজদায় যাবার
সময়আেগহাত েরেদতারপর দইহাটপনকেরথােকন৪০F
41
আপিনিববলেতিানতারাএটাতােদরেমানােফকী
উেরবলেবা হষািনসেেহএটাতােদরেমানােফকী
আাহতাlsquoআলাবলেলন
لليس ﴿ ن ل أ ن غرب م مق قبل جوهم تولوا من ل
ءامن كة خر وم بٱ ]177 أللقمة[ ﴾ن ب لكب م
(মদ পবর পিিম িফরােনার মােঝ েকান সওয়াব েনই সওয়াব
হেলাঐবষিরজনষেয ঈমানএেনেলআাহপরকাল েফেরা
আাহরিকতাবাদীএবংতাররাসলেদর িত)৪১F
42
৩ যাকাতআদায়করাসেকর তােদরমতামত
েগালাম আহমাদ কািদয়ানী করআেনর আয়াত যারা মািত
যাকাতেক িনেজর মনগড়া ভােব ফরয কেরেল কার েস
41 এটাসহীহহাদীসযারা মািত 42 সরাবাকারা আয়াতনং১৭৭
41
রাসলাহ সাাাহআলাইিহ ওয়াসাাম এর েয সম হাদীেস
যাকােতর িবধান বিরত হেয়েল েসগেলােক অ ীকার কেরেল
কার তার মেত রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাােমর
হাদীসসমহ করআেনর িবেরািধত করেল অনরপভােব েস মেন
কের েয হাদীস েলদা হেয়েল রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ
ওয়াসাামএর মতষরঅেনক যগপের সতরাংতা হনেযাগষ
হেত পাের না উপর েস মসিলমেদরেক এই বেল আমন
কের বসেলা েয ldquoযারা হাদীেসর বষাপাের গর েদয় তারা
করআেনরমযরাদাহািনকেরrdquo৪২F
43
এজনষইেসতার থমফেতায়ােতইএইবেলআহবানকেরেল
েয ldquoতারমেতরিবপিরতযতসহীহবা িব েহাদীসআেলতা
বাদিদেতহেবrdquo৪৩F
44
আর এজনষই েস তার অনসারীেদর েতষক জীিবত েলােকর
উপর িনিদরকের িদেয়েল েয তারাতােদরআয় েথেকমািসক
১১৬ অংশ বা ১১০ েথেক র কের ১৩ অংশ পযর
43 ( প ১ ১১৬ ১৮৬ ( أللبشى حيم 44 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৮ ফেতায়ানং১ইংেরজীসংংর
42
সবাইেকই আেলেনর বা এ আোলেনর ােথর জমা িদেত
হেব৪৪F
45
অনরপভােব েস তার অনসারী েতষক মতষ পথ যাীর উপর
ধাযর কেরেল েয যিদ েস েবেহি কবরােনর েসৗভােগষ
েগৗরবািত হেত িায়তেব েযনতারপিরতষসির ১১০
অংশআোলেনর ােথরদানকেরযায়৪৫F
46
তারএইিনেদরশকািদয়ানীেদরউভয়প(কািদয়ানীওলােহারী)
এরমােঝএদেনা িিলতরেয়েল
এ সম িকলর ফেল তারা একিদেক িনিদর পিরমান দান
মনগড়াভােব িনেজেদরউপরধাযরকরেলা শরীয়তএরহকমেক
অ ীকার করেলা অপর িদেক দানেদর মত েবেহের েকনা
েবিার েিক হােরর নষায় েবেহি কবরান িবি করার
অিভনবপেিতিালকরল
একবার ইসলােম যাকাত িবধােনর িদেক তাকােনা যাক েদদা
যােবেসদােনঅতষইনসােফরসােথতাহকরাহেয়থােক
45 ( ألمحدي أللم ) মীযরাবিশরিনমাহমদপ ১৩১ইংেরজীসংংর েগালামআহমাদকাদীয়ানীপ ৪১৫৫ (أللوصي ) 46
43
েযমন েযসমভিমেতিনজকেকবকরাফসলফলায়েসদােন
১২০অংশ আরেযদােনকবেকরকবষতীত াকিতকিনয়েম
ফসল উৎপ হয় েসদােন ১১০ অংশ বরং অনষানষ সেদর
উপরমা১৪০অংশযাকাতধাযরকরাহেয়েল যােতইনসাফ
ও নষােয়র িরম উৎকবরতা ফেট উেউেল এর সােথ েগালাম
আহমদকািদয়ানীরমতামেতরিকেকানতলনািেল
৪ রমজােনরেরাজাসেকর তােদরমতামত
েগালামআহমদকািদয়ানীরমেতরমজােনরেরাজাভাা েতষক
মসািফরওেরাগীরউপরওয়ািজব িাইিকতারসফরদীঘরহউক
বাসংিসেহাক েরাগেবশীেহাকআরকমইহউকসবরাবায়ই
েরাজাভকরাওয়ািজবঅনরপভােবযারাইlsquoিতকােফথাকেব
তােদরজনষ েয েকান দিনয়ারকথাবলেত িনেবধ েনই েযমিন
ভােব তারা ইা করেল েরাগীর েদদা নার জনষ বািহর হেত
পাের৪৬F
47
47 ( أللقيديي صييف اولوي ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৪০ ফেতায়ানং৬৯
ওপ ৪২ফেতায়ানং ৭১ওপ ৪৩ফেতায়ানং৭২
44
ফরজেরাজারবষাপােরউদাসীনতা েওেসসফীেদরেথেকধার
কেরঅনবরত৮মাসপযর(১৮৭৫-১৮৭৬) নফলেরাজারাদার
পেিতআিবংারকের৪৭F
48
তারআেরকঅনসারী তার এ অরীন থাকার ঘটনােক ফলাও
কের িার করেত িগেয় িকভােব িিশ িদন পযর সফীেদর
িনজরনবােস অবান কের ধনষ হেয়েল তা িবািরত বরনা
কেরেল৪৮F
49
বরং েস এ শিরয়ত গিহরত কাজেক অেশব পেষর কাজ মেন
কের বেসেল এবং বলেল েয েস এই িনজরন বােসর যারা
অদেশষরপদরােকিলকরেতসসমহেয়েল
আর এদান েথেক েবর হবার পরই েস ১৮৭৬ সােল তার
বােনায়াটিবিভভাবারভেলপিরপরবাকষাবলীেকওহীবেলদাবী
করেতলাগল৪৯F
50
محد حضة 48 প ৫(ইংেরজীসংংর) 49 ( ألمحدي أللم ) প ৩৫ (ইংেরজীসংংর) 50 ( ألالستفتيء ) প ৩০৩১
45
সতরাং তার অবা েথেক আমরা বঝেত পারিল েয েস
শয়তােনর মনােক ওহী বেল িালােত েিা কেরেল তা হেল
েতষক মসিলমেকতার শয়তানী থাবা েথেক সাবধানকরা িক
জররীনয়
৫ হেসেকরতােদরমতামত
কািদয়ানীেদর িতথর দিলফা মীযরা তােহর আহমদ তার এক
জমlsquoআরআরবী েদাতবায় এই বেল দাবী কেরেল েয েগালাম
আহমদ কািদয়ানী আিরক আকাংা িলল মা মদীনায়
কবরগিলেত িগেয় েসগিলর মািট যারা ধনষ হেব৫০F
51 (তেব হে
করেবএজনষনয়)
হেের জনষ তার আকাংদা কাশ না পাওয়ার কার বরনা
করেত িগেয় তার মদপা (েমৗলবী সায়ফী কািদয়ানী তার
ইংেরজী বই ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) এ বলেল (যার পড়শী
সধাতরথাকেব ফিকরথাকেব তারজনষহেকরাহারাম বরং
51 ( إيمين أللعمب حب ) পা ১৩৫
46
গিরেবর িতসমেবদনাএবংপড়শীররসনােবসেনরদািয়েক
ইসলামফরযহেেরউপরানেদয়)৫১F
52
সতরাংবঝাযােেসহেনাকরারজনষশাএকটা যিদাড়
করােতেিাকেরেল
তবও ১৩১১ িহ (েমাতােবক ১৮৯৩) সােল তার সাথীরা তােক
িনেজ য়ংহেপালনকরেতবলেলেসশাদােমরজবাবিদল
( ألهللا يأان حت )৫২F
53 অথরাৎ তার উপরআাহর পস েথেক হকম
হয়িন
িকি এেতও েস সি হেত না েপের ১৩১৫ িহ েমাতােবক
১৮৯৭ সােলর িদেক তারআরবী বই েত (ألالستفتيء) েহিলকা
এবং ধাধার মত িকলকথা বেল হেেরান পিরবতরনকরেত
উযেকরেলা তাইেসবলেল
(আাহিায়েতামােদরগনাহঝেরযাকেতামােদরিজিরদেস
যাক এবং ং ভিম েথেক শবষ শষামল ভিমেত েতামরা
ানািরত হও িকি েতামরা িনজেদর েদহ েক পাপ পিেল
52 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৩৮ ফেতায়া৬৪(ইংেরজীসংংর) 53 ( أللبشى حيم ) প ১২
47
রাদেতসেি েতামােদর ি য় ভিম েথেক দেরথাকেত েতামরা
সি আিম েতামেদরেক ািীন ঘেরর িদেক ডাকিল েতামরা
েসদান েথেক মিতরর িদেক ধািবত হো কতসন েতামরা এ
িবড়নায়থাকেব )৫৩F
54
এ সম ধাধা আর েহিলকা যারা উেশষ হেলা lsquoকাদীয়ানrsquo
নগরী েযদােন মানব নােমর জােনায়ারগেলা বাস কের
েযদানকার মসিলমরা িতদ জির েিেয়ও অধম েযমন েস
িনেজই তার অনষ বইেত তা িলদেল (িতিন অথরাৎ আাহ
িহােনরিদেকতািকেয়এ(কাদীয়ান)েকইএকমািদলাফেতর
েক লিহসােবেপেলন৫৪F
55
এসবকারেতারঅনসারীেদরযারাতদেনাহেেআহীিলল
তােদরেক এই শতর আেরাপ করেতা েয ldquoহেের জনষ বাধা-
িবপি দরীভতহওয়াদরকারrdquo৫৫F
56 তাহেনা িবধায়হেকরা
যােবনা তারেিেয়ওভােব িনেজরঅবানবরনাকরেত
িগেয়েস বলেলldquoিনিয়ইআিমইহিহাজেরআসওয়াদবাক প ৪০-৪১ (ألالستفتيء) 54 ২৮ ১২ (ألالستفتيء) 55 প ১৪ইংেরজীসংংর (بعليمغي) 56
48
পাথর যিমেনরউপরআমােকহ েযাগষকরা হেয়েলআমার
শরতায়সবারজনষবরকতিনিহতrdquo৫৬F
57
িকি এ সম ইশারা ইিেত তার অনসারীরা িনর না হেয়
মায়হেকরারজনষআহেদদায় অথিতােদরনবীতারউদর
বই ( أللمء دألفع )৫৭F
58 েত বলেল ldquoআিম তােক অবতীর কেরিল
কািদয়ােনরিনকেটrdquo
অনরপভােব আরওভােব অনষ ােন বলেল ldquoআরআাহ
তারকািদয়ােনরঘরেকিনশভয়হীনহারােমপিরতকেরেলন
অথিএরআেশপােশমানেবরউপরিলনতাইহে৫৮F
59
বরা
কািদয়ানীরএসব েহিলকাবাদিদেয়একবারকরআেনরবাীর
িদেকতাকানেদদেবনেসদােনেকান েহিলকাবাধাধারবষাবা
করাহয়িন যাবলাহেয়েলতাভােবমানেবরশািওমির
জনষ িববত করা হেয়েল সরা আল-বাকারাহ এর ১৯৬ নং 57 ( ألالستفتيء ) প ৪৫ 58 ( أللمء دألفع ) প ১৬ 59 ( الستفتيءأل ) প ১৯
49
আয়ােতর িদেকতাকান েদদেবন েযদােন বলা হেয়েল ldquoেতামরা
আাহরজনষইহেএবংউমরাপরকেরআদায়কেরাrdquo৫৯F
60
তাহেল কািদয়ানীেদর িবেরািধতার কার আমােদর কােল
হেয়েল আমরা আরও েদদেত পাই েগালাম আহমাদ কািদয়ানী
াসেরই বলেল ldquoআিম এ সবগিলেত াত েবাধ করিল
সতরাংেতামরামাকােমইবরাহীমেকনামােজরানবানাওrdquo৬০F
61
এর উপর টীকা িলদেত িগেয় েস িলদেল ldquoআমােক ইবরাহীম
নােমনামকরকরাহেয়েলঅনরপভােবআমােকআদমেথেক
দােতমররাসল মহাাদপযরসমনবীরনােমনামকরকরা
হেয়েলrdquo৬১F
62
এসবিকলবলার মলউেশষ িকিএকটাই আরতাrsquo হেলা এ
কথাবলােয হাজেরআসওয়াদএবংতােকইবরাহীমনামকর
করারকারেমাকােমইবরাহীেম েয দইরাকাতনামাজপড়েত
60 সরাবাকারাআয়াতনং ১৯৬ প ৯১ (ألالستفتيء) 61 প ৯১(টীকাষবষ) (ألالستفتيء) 62
50
হেতাতাপড়েতহেবেসেযদােনঅবানকরেলেসদােনঅথরাৎ
কািদয়ােন
তেবতারকথা (দােতমররাসল) যারা েস বঝােতিােনবীেদর
েমাহরবাআংিট মসিলমরাযািবাসকেরেয (দােতমররাসল)
অথরেশবনবীএটাতারউেশষনয়
কার েস নবওয়ােতর অিভনব নতন বষাদষা সংেযাজন কেরেল
তার মেত নবওয়াত যারা ldquoআাহ কতরক অিধক আলাপ
সাবনrdquo৬২F
63 করােকইবঝায়
সতরাংতার(দােতমররাসল) যারাঅথরেনয় উৎকনবী যিদও
আরবী ভাবায় এর অথর হেলা েশব নবী িকি তারা এ অথর
করেতনারাজ কারএেতকেরতােদর িতাতারনবওয়ােতর
দাবীকরােকসরিমথষাবলেতহয়
সবেশেব আমার অনেরাধ আমরা েযন তােদর তৎপরতায়
তািরত না হই আর এ জনষই মসিলম যবকেদরেক তােদর
১৮(টীকা) (ألالستفتيء) 63
51
িতােন হাসপাতােলএবং িার পাগাা েথেক দের রাদার
জনষদবরারআোলনগেড়তিল
সােথসােথঅনেরাধকরবআমরা েযনআমােদর িতিটসমােজ
রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম-এর সােতর বষাপক
সার ঘটাই কার েযদােনই সােতর বষাপক সার হেয়েল
েসদানেথেকএসববািতলমতবাদিতেরািহতহেয়েলপসাের
েযদােনই মসিলমরা সােত রাসল েথেক দের সের এেসেল
েসদােনই বািতল দানা েবেধ উেউেল কার কািদয়ানী িনেজই
তার নবওয়ােতর দাবীর উৎস িহসােব ঐ অেলর মানেবর
বষাপকঅজতােককােজলাগােনারকথাবেলেল এবষাপাের েস
তার বইেত বলেল ldquoতিম মসিলম যবকেদর েদদেব েয তারা
ইসলামীআিারঅনানতষাগকেরেল সাততষাগকেরেল দাড়ী
কািমেয়েল মািটপযরকাপড়পিরধানকরেল েমািলারাদেল
দানেদরযাবতীয়রসম েরওয়াজতােদরমনমগজদদলকের
আেলrdquo৬৩F
64
প ৩৪ (ألالستفتيء) 64
52
পিরেশেবসবাইেকএ েফৎনা েথেক মথাকারজনষআবােরা
অনেরাধজািনেয়েশবকরিল
ওমাতাওিফকীইািবাহ
সমা
37
উপেরা কথা যারা ভে নবওয়ােতর দাবীদার িনজেক ইবাদত
পাওয়ারেযাগষবেলসাবষকরেলঅপরিদেকমহাাদসাাাহ
আলাইিহ ওয়াসাাম এর পিরবেতর তােকই সমীহ ও সােনর
অিধকারী মেন করার জনষ তার অনসারীেদর েিার কারও
উদঘািটতহেয়েল
এজনষইেসমহাাদররাসলাহসাাাহআলাইিহওয়াসাাম
এরদেটারপসাবষকেরেল থমরেপআরবীয়মহাাদআর
িযতীয়রেপ অনারবআহমদিহসােবআিবভরতহেয়েল আরএটা
মানকরারজনষ েস বাবেকঅ ীকারকরেতইএমনঅসার
তেকরেযেতওিযধাকেরিন
সতরাংবঝাযােেয কািদয়ানীরা( ألهللا إال ال ) (আাহলাড়া
েকানসিউকউপাসষেনই) এটােকইঅ ীকারকরেল ( رسول مد
বা (ألهللا মহাাদআাহরবাসলবা ে িরতপরব এটারসাসষ
তােদর কােল পাওয়া েতা অেনক দেরর কথা ফেল তারা
ইবাদেতর জনষ েযমন েগালাম আহমাদ কািদয়ানীর বষিেক
েতমিন নবওয়ােতর জনষও তারই সােক ককনা করেব এটাই
াভািবক
38
২ নামাজকােয়মকরাসেকরতােদরমতামত
ইসলােমর এ িবেশব িনদশরেনর বষাপাের েগালাম আহমাদ
কািদয়ানীেযসব কাশষিবেরািধতায়িলতাহেলা
তার মেত যারা মসিজেদ থাকেব তােদর জনষ ময়ািেেনর
আজােনরজওয়াবেদয়ামাহাবনয়৩৫F
36
আরবী জানা সেও েয েকান ভাবায় নামাজ পড়েলই ে
হেব৩৬F
37
মািহলােদর উপর জমা ওয়ািজব জমা ওয়ািজব হওয়ার জনষ
দইজন েলাকই যেথ এমনিক েকান েলাক তার ী বষতীত
কাউেক না েপেল ীেক সােথ িনেয় জমা পড়া তার উপর
ওয়ািজব३७F
38
36 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) সংহওতনা আহমাদীয়াজামােতর মদপা
নরমহাাদনািসমসােয়ফীকাদীয়ানীপ ১০ ফেতায়ানং৪ষ 37 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ১৩ অনবাদ ১৩১৮ ২০ প ১৯এর২৩
অনেদ 38 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৩৫=৫৭ ওপ ৩৭অন ৬২
39
অনরপভােব েস সফীবােদ িবদষাত িনরিবি অনবরত িিশ
িদেনর িনজরন বাস বা বে ঘেরএকাকীে থাকােক মেন াে
সমথরনেদয় এবংএটােকিবরাটপেষরকাজবেলমেনকেরrdquo৩৮F
39
যিদওেসপরকােলিবাসকেরনাতবওমানবেকেধাকােদবার
িনিমে েস তার বই েত (أللوصي ) তার অনসারী যারা েবেহি
কবরান (যা lsquoকািদয়ানrsquo নামক ােন অবিত) েসদােন দাফন
হেবতােদরেকেবেহেরওয়াদা দানকেরেল৩৯F
40
সতরাং েগালামআহমাদ কািদয়ানী যিদ তার অনসারীেদর জনষ
আাহওতাররাসলমহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
দিশরতপেথরবাইেরনতননতন িনয়মকাননজারীকের তা
হেল তােদরেক িনা করা িক েতষক মিমেনর জনষ ওয়ািজব
নয় তােদর কাশষরেপমানবযােতিবানাহয়েসবষাপাের
েলাকেদরেকসাবধানকরািকজররীনয়
39 AHMADIATS MOVEMENTP39 لإلسم جديدة والدة ألمحدي প
৩৫ ৩৬ (ইংেরিজসংংর) প ৫০ ইংেরজীসংংর (أللوصي ) 40
40
হেতপাের তারােতা আমােদরমতইনামােজহাতেবেধ
দাড়ায় িনিব মন িনেয় নামাজপেড়এমনিক িসজদায় যাবার
সময়আেগহাত েরেদতারপর দইহাটপনকেরথােকন৪০F
41
আপিনিববলেতিানতারাএটাতােদরেমানােফকী
উেরবলেবা হষািনসেেহএটাতােদরেমানােফকী
আাহতাlsquoআলাবলেলন
لليس ﴿ ن ل أ ن غرب م مق قبل جوهم تولوا من ل
ءامن كة خر وم بٱ ]177 أللقمة[ ﴾ن ب لكب م
(মদ পবর পিিম িফরােনার মােঝ েকান সওয়াব েনই সওয়াব
হেলাঐবষিরজনষেয ঈমানএেনেলআাহপরকাল েফেরা
আাহরিকতাবাদীএবংতাররাসলেদর িত)৪১F
42
৩ যাকাতআদায়করাসেকর তােদরমতামত
েগালাম আহমাদ কািদয়ানী করআেনর আয়াত যারা মািত
যাকাতেক িনেজর মনগড়া ভােব ফরয কেরেল কার েস
41 এটাসহীহহাদীসযারা মািত 42 সরাবাকারা আয়াতনং১৭৭
41
রাসলাহ সাাাহআলাইিহ ওয়াসাাম এর েয সম হাদীেস
যাকােতর িবধান বিরত হেয়েল েসগেলােক অ ীকার কেরেল
কার তার মেত রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাােমর
হাদীসসমহ করআেনর িবেরািধত করেল অনরপভােব েস মেন
কের েয হাদীস েলদা হেয়েল রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ
ওয়াসাামএর মতষরঅেনক যগপের সতরাংতা হনেযাগষ
হেত পাের না উপর েস মসিলমেদরেক এই বেল আমন
কের বসেলা েয ldquoযারা হাদীেসর বষাপাের গর েদয় তারা
করআেনরমযরাদাহািনকেরrdquo৪২F
43
এজনষইেসতার থমফেতায়ােতইএইবেলআহবানকেরেল
েয ldquoতারমেতরিবপিরতযতসহীহবা িব েহাদীসআেলতা
বাদিদেতহেবrdquo৪৩F
44
আর এজনষই েস তার অনসারীেদর েতষক জীিবত েলােকর
উপর িনিদরকের িদেয়েল েয তারাতােদরআয় েথেকমািসক
১১৬ অংশ বা ১১০ েথেক র কের ১৩ অংশ পযর
43 ( প ১ ১১৬ ১৮৬ ( أللبشى حيم 44 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৮ ফেতায়ানং১ইংেরজীসংংর
42
সবাইেকই আেলেনর বা এ আোলেনর ােথর জমা িদেত
হেব৪৪F
45
অনরপভােব েস তার অনসারী েতষক মতষ পথ যাীর উপর
ধাযর কেরেল েয যিদ েস েবেহি কবরােনর েসৗভােগষ
েগৗরবািত হেত িায়তেব েযনতারপিরতষসির ১১০
অংশআোলেনর ােথরদানকেরযায়৪৫F
46
তারএইিনেদরশকািদয়ানীেদরউভয়প(কািদয়ানীওলােহারী)
এরমােঝএদেনা িিলতরেয়েল
এ সম িকলর ফেল তারা একিদেক িনিদর পিরমান দান
মনগড়াভােব িনেজেদরউপরধাযরকরেলা শরীয়তএরহকমেক
অ ীকার করেলা অপর িদেক দানেদর মত েবেহের েকনা
েবিার েিক হােরর নষায় েবেহি কবরান িবি করার
অিভনবপেিতিালকরল
একবার ইসলােম যাকাত িবধােনর িদেক তাকােনা যাক েদদা
যােবেসদােনঅতষইনসােফরসােথতাহকরাহেয়থােক
45 ( ألمحدي أللم ) মীযরাবিশরিনমাহমদপ ১৩১ইংেরজীসংংর েগালামআহমাদকাদীয়ানীপ ৪১৫৫ (أللوصي ) 46
43
েযমন েযসমভিমেতিনজকেকবকরাফসলফলায়েসদােন
১২০অংশ আরেযদােনকবেকরকবষতীত াকিতকিনয়েম
ফসল উৎপ হয় েসদােন ১১০ অংশ বরং অনষানষ সেদর
উপরমা১৪০অংশযাকাতধাযরকরাহেয়েল যােতইনসাফ
ও নষােয়র িরম উৎকবরতা ফেট উেউেল এর সােথ েগালাম
আহমদকািদয়ানীরমতামেতরিকেকানতলনািেল
৪ রমজােনরেরাজাসেকর তােদরমতামত
েগালামআহমদকািদয়ানীরমেতরমজােনরেরাজাভাা েতষক
মসািফরওেরাগীরউপরওয়ািজব িাইিকতারসফরদীঘরহউক
বাসংিসেহাক েরাগেবশীেহাকআরকমইহউকসবরাবায়ই
েরাজাভকরাওয়ািজবঅনরপভােবযারাইlsquoিতকােফথাকেব
তােদরজনষ েয েকান দিনয়ারকথাবলেত িনেবধ েনই েযমিন
ভােব তারা ইা করেল েরাগীর েদদা নার জনষ বািহর হেত
পাের৪৬F
47
47 ( أللقيديي صييف اولوي ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৪০ ফেতায়ানং৬৯
ওপ ৪২ফেতায়ানং ৭১ওপ ৪৩ফেতায়ানং৭২
44
ফরজেরাজারবষাপােরউদাসীনতা েওেসসফীেদরেথেকধার
কেরঅনবরত৮মাসপযর(১৮৭৫-১৮৭৬) নফলেরাজারাদার
পেিতআিবংারকের৪৭F
48
তারআেরকঅনসারী তার এ অরীন থাকার ঘটনােক ফলাও
কের িার করেত িগেয় িকভােব িিশ িদন পযর সফীেদর
িনজরনবােস অবান কের ধনষ হেয়েল তা িবািরত বরনা
কেরেল৪৮F
49
বরং েস এ শিরয়ত গিহরত কাজেক অেশব পেষর কাজ মেন
কের বেসেল এবং বলেল েয েস এই িনজরন বােসর যারা
অদেশষরপদরােকিলকরেতসসমহেয়েল
আর এদান েথেক েবর হবার পরই েস ১৮৭৬ সােল তার
বােনায়াটিবিভভাবারভেলপিরপরবাকষাবলীেকওহীবেলদাবী
করেতলাগল৪৯F
50
محد حضة 48 প ৫(ইংেরজীসংংর) 49 ( ألمحدي أللم ) প ৩৫ (ইংেরজীসংংর) 50 ( ألالستفتيء ) প ৩০৩১
45
সতরাং তার অবা েথেক আমরা বঝেত পারিল েয েস
শয়তােনর মনােক ওহী বেল িালােত েিা কেরেল তা হেল
েতষক মসিলমেকতার শয়তানী থাবা েথেক সাবধানকরা িক
জররীনয়
৫ হেসেকরতােদরমতামত
কািদয়ানীেদর িতথর দিলফা মীযরা তােহর আহমদ তার এক
জমlsquoআরআরবী েদাতবায় এই বেল দাবী কেরেল েয েগালাম
আহমদ কািদয়ানী আিরক আকাংা িলল মা মদীনায়
কবরগিলেত িগেয় েসগিলর মািট যারা ধনষ হেব৫০F
51 (তেব হে
করেবএজনষনয়)
হেের জনষ তার আকাংদা কাশ না পাওয়ার কার বরনা
করেত িগেয় তার মদপা (েমৗলবী সায়ফী কািদয়ানী তার
ইংেরজী বই ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) এ বলেল (যার পড়শী
সধাতরথাকেব ফিকরথাকেব তারজনষহেকরাহারাম বরং
51 ( إيمين أللعمب حب ) পা ১৩৫
46
গিরেবর িতসমেবদনাএবংপড়শীররসনােবসেনরদািয়েক
ইসলামফরযহেেরউপরানেদয়)৫১F
52
সতরাংবঝাযােেসহেনাকরারজনষশাএকটা যিদাড়
করােতেিাকেরেল
তবও ১৩১১ িহ (েমাতােবক ১৮৯৩) সােল তার সাথীরা তােক
িনেজ য়ংহেপালনকরেতবলেলেসশাদােমরজবাবিদল
( ألهللا يأان حت )৫২F
53 অথরাৎ তার উপরআাহর পস েথেক হকম
হয়িন
িকি এেতও েস সি হেত না েপের ১৩১৫ িহ েমাতােবক
১৮৯৭ সােলর িদেক তারআরবী বই েত (ألالستفتيء) েহিলকা
এবং ধাধার মত িকলকথা বেল হেেরান পিরবতরনকরেত
উযেকরেলা তাইেসবলেল
(আাহিায়েতামােদরগনাহঝেরযাকেতামােদরিজিরদেস
যাক এবং ং ভিম েথেক শবষ শষামল ভিমেত েতামরা
ানািরত হও িকি েতামরা িনজেদর েদহ েক পাপ পিেল
52 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৩৮ ফেতায়া৬৪(ইংেরজীসংংর) 53 ( أللبشى حيم ) প ১২
47
রাদেতসেি েতামােদর ি য় ভিম েথেক দেরথাকেত েতামরা
সি আিম েতামেদরেক ািীন ঘেরর িদেক ডাকিল েতামরা
েসদান েথেক মিতরর িদেক ধািবত হো কতসন েতামরা এ
িবড়নায়থাকেব )৫৩F
54
এ সম ধাধা আর েহিলকা যারা উেশষ হেলা lsquoকাদীয়ানrsquo
নগরী েযদােন মানব নােমর জােনায়ারগেলা বাস কের
েযদানকার মসিলমরা িতদ জির েিেয়ও অধম েযমন েস
িনেজই তার অনষ বইেত তা িলদেল (িতিন অথরাৎ আাহ
িহােনরিদেকতািকেয়এ(কাদীয়ান)েকইএকমািদলাফেতর
েক লিহসােবেপেলন৫৪F
55
এসবকারেতারঅনসারীেদরযারাতদেনাহেেআহীিলল
তােদরেক এই শতর আেরাপ করেতা েয ldquoহেের জনষ বাধা-
িবপি দরীভতহওয়াদরকারrdquo৫৫F
56 তাহেনা িবধায়হেকরা
যােবনা তারেিেয়ওভােব িনেজরঅবানবরনাকরেত
িগেয়েস বলেলldquoিনিয়ইআিমইহিহাজেরআসওয়াদবাক প ৪০-৪১ (ألالستفتيء) 54 ২৮ ১২ (ألالستفتيء) 55 প ১৪ইংেরজীসংংর (بعليمغي) 56
48
পাথর যিমেনরউপরআমােকহ েযাগষকরা হেয়েলআমার
শরতায়সবারজনষবরকতিনিহতrdquo৫৬F
57
িকি এ সম ইশারা ইিেত তার অনসারীরা িনর না হেয়
মায়হেকরারজনষআহেদদায় অথিতােদরনবীতারউদর
বই ( أللمء دألفع )৫৭F
58 েত বলেল ldquoআিম তােক অবতীর কেরিল
কািদয়ােনরিনকেটrdquo
অনরপভােব আরওভােব অনষ ােন বলেল ldquoআরআাহ
তারকািদয়ােনরঘরেকিনশভয়হীনহারােমপিরতকেরেলন
অথিএরআেশপােশমানেবরউপরিলনতাইহে৫৮F
59
বরা
কািদয়ানীরএসব েহিলকাবাদিদেয়একবারকরআেনরবাীর
িদেকতাকানেদদেবনেসদােনেকান েহিলকাবাধাধারবষাবা
করাহয়িন যাবলাহেয়েলতাভােবমানেবরশািওমির
জনষ িববত করা হেয়েল সরা আল-বাকারাহ এর ১৯৬ নং 57 ( ألالستفتيء ) প ৪৫ 58 ( أللمء دألفع ) প ১৬ 59 ( الستفتيءأل ) প ১৯
49
আয়ােতর িদেকতাকান েদদেবন েযদােন বলা হেয়েল ldquoেতামরা
আাহরজনষইহেএবংউমরাপরকেরআদায়কেরাrdquo৫৯F
60
তাহেল কািদয়ানীেদর িবেরািধতার কার আমােদর কােল
হেয়েল আমরা আরও েদদেত পাই েগালাম আহমাদ কািদয়ানী
াসেরই বলেল ldquoআিম এ সবগিলেত াত েবাধ করিল
সতরাংেতামরামাকােমইবরাহীমেকনামােজরানবানাওrdquo৬০F
61
এর উপর টীকা িলদেত িগেয় েস িলদেল ldquoআমােক ইবরাহীম
নােমনামকরকরাহেয়েলঅনরপভােবআমােকআদমেথেক
দােতমররাসল মহাাদপযরসমনবীরনােমনামকরকরা
হেয়েলrdquo৬১F
62
এসবিকলবলার মলউেশষ িকিএকটাই আরতাrsquo হেলা এ
কথাবলােয হাজেরআসওয়াদএবংতােকইবরাহীমনামকর
করারকারেমাকােমইবরাহীেম েয দইরাকাতনামাজপড়েত
60 সরাবাকারাআয়াতনং ১৯৬ প ৯১ (ألالستفتيء) 61 প ৯১(টীকাষবষ) (ألالستفتيء) 62
50
হেতাতাপড়েতহেবেসেযদােনঅবানকরেলেসদােনঅথরাৎ
কািদয়ােন
তেবতারকথা (দােতমররাসল) যারা েস বঝােতিােনবীেদর
েমাহরবাআংিট মসিলমরাযািবাসকেরেয (দােতমররাসল)
অথরেশবনবীএটাতারউেশষনয়
কার েস নবওয়ােতর অিভনব নতন বষাদষা সংেযাজন কেরেল
তার মেত নবওয়াত যারা ldquoআাহ কতরক অিধক আলাপ
সাবনrdquo৬২F
63 করােকইবঝায়
সতরাংতার(দােতমররাসল) যারাঅথরেনয় উৎকনবী যিদও
আরবী ভাবায় এর অথর হেলা েশব নবী িকি তারা এ অথর
করেতনারাজ কারএেতকেরতােদর িতাতারনবওয়ােতর
দাবীকরােকসরিমথষাবলেতহয়
সবেশেব আমার অনেরাধ আমরা েযন তােদর তৎপরতায়
তািরত না হই আর এ জনষই মসিলম যবকেদরেক তােদর
১৮(টীকা) (ألالستفتيء) 63
51
িতােন হাসপাতােলএবং িার পাগাা েথেক দের রাদার
জনষদবরারআোলনগেড়তিল
সােথসােথঅনেরাধকরবআমরা েযনআমােদর িতিটসমােজ
রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম-এর সােতর বষাপক
সার ঘটাই কার েযদােনই সােতর বষাপক সার হেয়েল
েসদানেথেকএসববািতলমতবাদিতেরািহতহেয়েলপসাের
েযদােনই মসিলমরা সােত রাসল েথেক দের সের এেসেল
েসদােনই বািতল দানা েবেধ উেউেল কার কািদয়ানী িনেজই
তার নবওয়ােতর দাবীর উৎস িহসােব ঐ অেলর মানেবর
বষাপকঅজতােককােজলাগােনারকথাবেলেল এবষাপাের েস
তার বইেত বলেল ldquoতিম মসিলম যবকেদর েদদেব েয তারা
ইসলামীআিারঅনানতষাগকেরেল সাততষাগকেরেল দাড়ী
কািমেয়েল মািটপযরকাপড়পিরধানকরেল েমািলারাদেল
দানেদরযাবতীয়রসম েরওয়াজতােদরমনমগজদদলকের
আেলrdquo৬৩F
64
প ৩৪ (ألالستفتيء) 64
52
পিরেশেবসবাইেকএ েফৎনা েথেক মথাকারজনষআবােরা
অনেরাধজািনেয়েশবকরিল
ওমাতাওিফকীইািবাহ
সমা
38
২ নামাজকােয়মকরাসেকরতােদরমতামত
ইসলােমর এ িবেশব িনদশরেনর বষাপাের েগালাম আহমাদ
কািদয়ানীেযসব কাশষিবেরািধতায়িলতাহেলা
তার মেত যারা মসিজেদ থাকেব তােদর জনষ ময়ািেেনর
আজােনরজওয়াবেদয়ামাহাবনয়৩৫F
36
আরবী জানা সেও েয েকান ভাবায় নামাজ পড়েলই ে
হেব৩৬F
37
মািহলােদর উপর জমা ওয়ািজব জমা ওয়ািজব হওয়ার জনষ
দইজন েলাকই যেথ এমনিক েকান েলাক তার ী বষতীত
কাউেক না েপেল ীেক সােথ িনেয় জমা পড়া তার উপর
ওয়ািজব३७F
38
36 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) সংহওতনা আহমাদীয়াজামােতর মদপা
নরমহাাদনািসমসােয়ফীকাদীয়ানীপ ১০ ফেতায়ানং৪ষ 37 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ১৩ অনবাদ ১৩১৮ ২০ প ১৯এর২৩
অনেদ 38 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৩৫=৫৭ ওপ ৩৭অন ৬২
39
অনরপভােব েস সফীবােদ িবদষাত িনরিবি অনবরত িিশ
িদেনর িনজরন বাস বা বে ঘেরএকাকীে থাকােক মেন াে
সমথরনেদয় এবংএটােকিবরাটপেষরকাজবেলমেনকেরrdquo৩৮F
39
যিদওেসপরকােলিবাসকেরনাতবওমানবেকেধাকােদবার
িনিমে েস তার বই েত (أللوصي ) তার অনসারী যারা েবেহি
কবরান (যা lsquoকািদয়ানrsquo নামক ােন অবিত) েসদােন দাফন
হেবতােদরেকেবেহেরওয়াদা দানকেরেল৩৯F
40
সতরাং েগালামআহমাদ কািদয়ানী যিদ তার অনসারীেদর জনষ
আাহওতাররাসলমহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
দিশরতপেথরবাইেরনতননতন িনয়মকাননজারীকের তা
হেল তােদরেক িনা করা িক েতষক মিমেনর জনষ ওয়ািজব
নয় তােদর কাশষরেপমানবযােতিবানাহয়েসবষাপাের
েলাকেদরেকসাবধানকরািকজররীনয়
39 AHMADIATS MOVEMENTP39 لإلسم جديدة والدة ألمحدي প
৩৫ ৩৬ (ইংেরিজসংংর) প ৫০ ইংেরজীসংংর (أللوصي ) 40
40
হেতপাের তারােতা আমােদরমতইনামােজহাতেবেধ
দাড়ায় িনিব মন িনেয় নামাজপেড়এমনিক িসজদায় যাবার
সময়আেগহাত েরেদতারপর দইহাটপনকেরথােকন৪০F
41
আপিনিববলেতিানতারাএটাতােদরেমানােফকী
উেরবলেবা হষািনসেেহএটাতােদরেমানােফকী
আাহতাlsquoআলাবলেলন
لليس ﴿ ن ل أ ن غرب م مق قبل جوهم تولوا من ل
ءامن كة خر وم بٱ ]177 أللقمة[ ﴾ن ب لكب م
(মদ পবর পিিম িফরােনার মােঝ েকান সওয়াব েনই সওয়াব
হেলাঐবষিরজনষেয ঈমানএেনেলআাহপরকাল েফেরা
আাহরিকতাবাদীএবংতাররাসলেদর িত)৪১F
42
৩ যাকাতআদায়করাসেকর তােদরমতামত
েগালাম আহমাদ কািদয়ানী করআেনর আয়াত যারা মািত
যাকাতেক িনেজর মনগড়া ভােব ফরয কেরেল কার েস
41 এটাসহীহহাদীসযারা মািত 42 সরাবাকারা আয়াতনং১৭৭
41
রাসলাহ সাাাহআলাইিহ ওয়াসাাম এর েয সম হাদীেস
যাকােতর িবধান বিরত হেয়েল েসগেলােক অ ীকার কেরেল
কার তার মেত রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাােমর
হাদীসসমহ করআেনর িবেরািধত করেল অনরপভােব েস মেন
কের েয হাদীস েলদা হেয়েল রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ
ওয়াসাামএর মতষরঅেনক যগপের সতরাংতা হনেযাগষ
হেত পাের না উপর েস মসিলমেদরেক এই বেল আমন
কের বসেলা েয ldquoযারা হাদীেসর বষাপাের গর েদয় তারা
করআেনরমযরাদাহািনকেরrdquo৪২F
43
এজনষইেসতার থমফেতায়ােতইএইবেলআহবানকেরেল
েয ldquoতারমেতরিবপিরতযতসহীহবা িব েহাদীসআেলতা
বাদিদেতহেবrdquo৪৩F
44
আর এজনষই েস তার অনসারীেদর েতষক জীিবত েলােকর
উপর িনিদরকের িদেয়েল েয তারাতােদরআয় েথেকমািসক
১১৬ অংশ বা ১১০ েথেক র কের ১৩ অংশ পযর
43 ( প ১ ১১৬ ১৮৬ ( أللبشى حيم 44 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৮ ফেতায়ানং১ইংেরজীসংংর
42
সবাইেকই আেলেনর বা এ আোলেনর ােথর জমা িদেত
হেব৪৪F
45
অনরপভােব েস তার অনসারী েতষক মতষ পথ যাীর উপর
ধাযর কেরেল েয যিদ েস েবেহি কবরােনর েসৗভােগষ
েগৗরবািত হেত িায়তেব েযনতারপিরতষসির ১১০
অংশআোলেনর ােথরদানকেরযায়৪৫F
46
তারএইিনেদরশকািদয়ানীেদরউভয়প(কািদয়ানীওলােহারী)
এরমােঝএদেনা িিলতরেয়েল
এ সম িকলর ফেল তারা একিদেক িনিদর পিরমান দান
মনগড়াভােব িনেজেদরউপরধাযরকরেলা শরীয়তএরহকমেক
অ ীকার করেলা অপর িদেক দানেদর মত েবেহের েকনা
েবিার েিক হােরর নষায় েবেহি কবরান িবি করার
অিভনবপেিতিালকরল
একবার ইসলােম যাকাত িবধােনর িদেক তাকােনা যাক েদদা
যােবেসদােনঅতষইনসােফরসােথতাহকরাহেয়থােক
45 ( ألمحدي أللم ) মীযরাবিশরিনমাহমদপ ১৩১ইংেরজীসংংর েগালামআহমাদকাদীয়ানীপ ৪১৫৫ (أللوصي ) 46
43
েযমন েযসমভিমেতিনজকেকবকরাফসলফলায়েসদােন
১২০অংশ আরেযদােনকবেকরকবষতীত াকিতকিনয়েম
ফসল উৎপ হয় েসদােন ১১০ অংশ বরং অনষানষ সেদর
উপরমা১৪০অংশযাকাতধাযরকরাহেয়েল যােতইনসাফ
ও নষােয়র িরম উৎকবরতা ফেট উেউেল এর সােথ েগালাম
আহমদকািদয়ানীরমতামেতরিকেকানতলনািেল
৪ রমজােনরেরাজাসেকর তােদরমতামত
েগালামআহমদকািদয়ানীরমেতরমজােনরেরাজাভাা েতষক
মসািফরওেরাগীরউপরওয়ািজব িাইিকতারসফরদীঘরহউক
বাসংিসেহাক েরাগেবশীেহাকআরকমইহউকসবরাবায়ই
েরাজাভকরাওয়ািজবঅনরপভােবযারাইlsquoিতকােফথাকেব
তােদরজনষ েয েকান দিনয়ারকথাবলেত িনেবধ েনই েযমিন
ভােব তারা ইা করেল েরাগীর েদদা নার জনষ বািহর হেত
পাের৪৬F
47
47 ( أللقيديي صييف اولوي ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৪০ ফেতায়ানং৬৯
ওপ ৪২ফেতায়ানং ৭১ওপ ৪৩ফেতায়ানং৭২
44
ফরজেরাজারবষাপােরউদাসীনতা েওেসসফীেদরেথেকধার
কেরঅনবরত৮মাসপযর(১৮৭৫-১৮৭৬) নফলেরাজারাদার
পেিতআিবংারকের৪৭F
48
তারআেরকঅনসারী তার এ অরীন থাকার ঘটনােক ফলাও
কের িার করেত িগেয় িকভােব িিশ িদন পযর সফীেদর
িনজরনবােস অবান কের ধনষ হেয়েল তা িবািরত বরনা
কেরেল৪৮F
49
বরং েস এ শিরয়ত গিহরত কাজেক অেশব পেষর কাজ মেন
কের বেসেল এবং বলেল েয েস এই িনজরন বােসর যারা
অদেশষরপদরােকিলকরেতসসমহেয়েল
আর এদান েথেক েবর হবার পরই েস ১৮৭৬ সােল তার
বােনায়াটিবিভভাবারভেলপিরপরবাকষাবলীেকওহীবেলদাবী
করেতলাগল৪৯F
50
محد حضة 48 প ৫(ইংেরজীসংংর) 49 ( ألمحدي أللم ) প ৩৫ (ইংেরজীসংংর) 50 ( ألالستفتيء ) প ৩০৩১
45
সতরাং তার অবা েথেক আমরা বঝেত পারিল েয েস
শয়তােনর মনােক ওহী বেল িালােত েিা কেরেল তা হেল
েতষক মসিলমেকতার শয়তানী থাবা েথেক সাবধানকরা িক
জররীনয়
৫ হেসেকরতােদরমতামত
কািদয়ানীেদর িতথর দিলফা মীযরা তােহর আহমদ তার এক
জমlsquoআরআরবী েদাতবায় এই বেল দাবী কেরেল েয েগালাম
আহমদ কািদয়ানী আিরক আকাংা িলল মা মদীনায়
কবরগিলেত িগেয় েসগিলর মািট যারা ধনষ হেব৫০F
51 (তেব হে
করেবএজনষনয়)
হেের জনষ তার আকাংদা কাশ না পাওয়ার কার বরনা
করেত িগেয় তার মদপা (েমৗলবী সায়ফী কািদয়ানী তার
ইংেরজী বই ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) এ বলেল (যার পড়শী
সধাতরথাকেব ফিকরথাকেব তারজনষহেকরাহারাম বরং
51 ( إيمين أللعمب حب ) পা ১৩৫
46
গিরেবর িতসমেবদনাএবংপড়শীররসনােবসেনরদািয়েক
ইসলামফরযহেেরউপরানেদয়)৫১F
52
সতরাংবঝাযােেসহেনাকরারজনষশাএকটা যিদাড়
করােতেিাকেরেল
তবও ১৩১১ িহ (েমাতােবক ১৮৯৩) সােল তার সাথীরা তােক
িনেজ য়ংহেপালনকরেতবলেলেসশাদােমরজবাবিদল
( ألهللا يأان حت )৫২F
53 অথরাৎ তার উপরআাহর পস েথেক হকম
হয়িন
িকি এেতও েস সি হেত না েপের ১৩১৫ িহ েমাতােবক
১৮৯৭ সােলর িদেক তারআরবী বই েত (ألالستفتيء) েহিলকা
এবং ধাধার মত িকলকথা বেল হেেরান পিরবতরনকরেত
উযেকরেলা তাইেসবলেল
(আাহিায়েতামােদরগনাহঝেরযাকেতামােদরিজিরদেস
যাক এবং ং ভিম েথেক শবষ শষামল ভিমেত েতামরা
ানািরত হও িকি েতামরা িনজেদর েদহ েক পাপ পিেল
52 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৩৮ ফেতায়া৬৪(ইংেরজীসংংর) 53 ( أللبشى حيم ) প ১২
47
রাদেতসেি েতামােদর ি য় ভিম েথেক দেরথাকেত েতামরা
সি আিম েতামেদরেক ািীন ঘেরর িদেক ডাকিল েতামরা
েসদান েথেক মিতরর িদেক ধািবত হো কতসন েতামরা এ
িবড়নায়থাকেব )৫৩F
54
এ সম ধাধা আর েহিলকা যারা উেশষ হেলা lsquoকাদীয়ানrsquo
নগরী েযদােন মানব নােমর জােনায়ারগেলা বাস কের
েযদানকার মসিলমরা িতদ জির েিেয়ও অধম েযমন েস
িনেজই তার অনষ বইেত তা িলদেল (িতিন অথরাৎ আাহ
িহােনরিদেকতািকেয়এ(কাদীয়ান)েকইএকমািদলাফেতর
েক লিহসােবেপেলন৫৪F
55
এসবকারেতারঅনসারীেদরযারাতদেনাহেেআহীিলল
তােদরেক এই শতর আেরাপ করেতা েয ldquoহেের জনষ বাধা-
িবপি দরীভতহওয়াদরকারrdquo৫৫F
56 তাহেনা িবধায়হেকরা
যােবনা তারেিেয়ওভােব িনেজরঅবানবরনাকরেত
িগেয়েস বলেলldquoিনিয়ইআিমইহিহাজেরআসওয়াদবাক প ৪০-৪১ (ألالستفتيء) 54 ২৮ ১২ (ألالستفتيء) 55 প ১৪ইংেরজীসংংর (بعليمغي) 56
48
পাথর যিমেনরউপরআমােকহ েযাগষকরা হেয়েলআমার
শরতায়সবারজনষবরকতিনিহতrdquo৫৬F
57
িকি এ সম ইশারা ইিেত তার অনসারীরা িনর না হেয়
মায়হেকরারজনষআহেদদায় অথিতােদরনবীতারউদর
বই ( أللمء دألفع )৫৭F
58 েত বলেল ldquoআিম তােক অবতীর কেরিল
কািদয়ােনরিনকেটrdquo
অনরপভােব আরওভােব অনষ ােন বলেল ldquoআরআাহ
তারকািদয়ােনরঘরেকিনশভয়হীনহারােমপিরতকেরেলন
অথিএরআেশপােশমানেবরউপরিলনতাইহে৫৮F
59
বরা
কািদয়ানীরএসব েহিলকাবাদিদেয়একবারকরআেনরবাীর
িদেকতাকানেদদেবনেসদােনেকান েহিলকাবাধাধারবষাবা
করাহয়িন যাবলাহেয়েলতাভােবমানেবরশািওমির
জনষ িববত করা হেয়েল সরা আল-বাকারাহ এর ১৯৬ নং 57 ( ألالستفتيء ) প ৪৫ 58 ( أللمء دألفع ) প ১৬ 59 ( الستفتيءأل ) প ১৯
49
আয়ােতর িদেকতাকান েদদেবন েযদােন বলা হেয়েল ldquoেতামরা
আাহরজনষইহেএবংউমরাপরকেরআদায়কেরাrdquo৫৯F
60
তাহেল কািদয়ানীেদর িবেরািধতার কার আমােদর কােল
হেয়েল আমরা আরও েদদেত পাই েগালাম আহমাদ কািদয়ানী
াসেরই বলেল ldquoআিম এ সবগিলেত াত েবাধ করিল
সতরাংেতামরামাকােমইবরাহীমেকনামােজরানবানাওrdquo৬০F
61
এর উপর টীকা িলদেত িগেয় েস িলদেল ldquoআমােক ইবরাহীম
নােমনামকরকরাহেয়েলঅনরপভােবআমােকআদমেথেক
দােতমররাসল মহাাদপযরসমনবীরনােমনামকরকরা
হেয়েলrdquo৬১F
62
এসবিকলবলার মলউেশষ িকিএকটাই আরতাrsquo হেলা এ
কথাবলােয হাজেরআসওয়াদএবংতােকইবরাহীমনামকর
করারকারেমাকােমইবরাহীেম েয দইরাকাতনামাজপড়েত
60 সরাবাকারাআয়াতনং ১৯৬ প ৯১ (ألالستفتيء) 61 প ৯১(টীকাষবষ) (ألالستفتيء) 62
50
হেতাতাপড়েতহেবেসেযদােনঅবানকরেলেসদােনঅথরাৎ
কািদয়ােন
তেবতারকথা (দােতমররাসল) যারা েস বঝােতিােনবীেদর
েমাহরবাআংিট মসিলমরাযািবাসকেরেয (দােতমররাসল)
অথরেশবনবীএটাতারউেশষনয়
কার েস নবওয়ােতর অিভনব নতন বষাদষা সংেযাজন কেরেল
তার মেত নবওয়াত যারা ldquoআাহ কতরক অিধক আলাপ
সাবনrdquo৬২F
63 করােকইবঝায়
সতরাংতার(দােতমররাসল) যারাঅথরেনয় উৎকনবী যিদও
আরবী ভাবায় এর অথর হেলা েশব নবী িকি তারা এ অথর
করেতনারাজ কারএেতকেরতােদর িতাতারনবওয়ােতর
দাবীকরােকসরিমথষাবলেতহয়
সবেশেব আমার অনেরাধ আমরা েযন তােদর তৎপরতায়
তািরত না হই আর এ জনষই মসিলম যবকেদরেক তােদর
১৮(টীকা) (ألالستفتيء) 63
51
িতােন হাসপাতােলএবং িার পাগাা েথেক দের রাদার
জনষদবরারআোলনগেড়তিল
সােথসােথঅনেরাধকরবআমরা েযনআমােদর িতিটসমােজ
রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম-এর সােতর বষাপক
সার ঘটাই কার েযদােনই সােতর বষাপক সার হেয়েল
েসদানেথেকএসববািতলমতবাদিতেরািহতহেয়েলপসাের
েযদােনই মসিলমরা সােত রাসল েথেক দের সের এেসেল
েসদােনই বািতল দানা েবেধ উেউেল কার কািদয়ানী িনেজই
তার নবওয়ােতর দাবীর উৎস িহসােব ঐ অেলর মানেবর
বষাপকঅজতােককােজলাগােনারকথাবেলেল এবষাপাের েস
তার বইেত বলেল ldquoতিম মসিলম যবকেদর েদদেব েয তারা
ইসলামীআিারঅনানতষাগকেরেল সাততষাগকেরেল দাড়ী
কািমেয়েল মািটপযরকাপড়পিরধানকরেল েমািলারাদেল
দানেদরযাবতীয়রসম েরওয়াজতােদরমনমগজদদলকের
আেলrdquo৬৩F
64
প ৩৪ (ألالستفتيء) 64
52
পিরেশেবসবাইেকএ েফৎনা েথেক মথাকারজনষআবােরা
অনেরাধজািনেয়েশবকরিল
ওমাতাওিফকীইািবাহ
সমা
39
অনরপভােব েস সফীবােদ িবদষাত িনরিবি অনবরত িিশ
িদেনর িনজরন বাস বা বে ঘেরএকাকীে থাকােক মেন াে
সমথরনেদয় এবংএটােকিবরাটপেষরকাজবেলমেনকেরrdquo৩৮F
39
যিদওেসপরকােলিবাসকেরনাতবওমানবেকেধাকােদবার
িনিমে েস তার বই েত (أللوصي ) তার অনসারী যারা েবেহি
কবরান (যা lsquoকািদয়ানrsquo নামক ােন অবিত) েসদােন দাফন
হেবতােদরেকেবেহেরওয়াদা দানকেরেল৩৯F
40
সতরাং েগালামআহমাদ কািদয়ানী যিদ তার অনসারীেদর জনষ
আাহওতাররাসলমহাাদসাাাহআলাইিহওয়াসাামএর
দিশরতপেথরবাইেরনতননতন িনয়মকাননজারীকের তা
হেল তােদরেক িনা করা িক েতষক মিমেনর জনষ ওয়ািজব
নয় তােদর কাশষরেপমানবযােতিবানাহয়েসবষাপাের
েলাকেদরেকসাবধানকরািকজররীনয়
39 AHMADIATS MOVEMENTP39 لإلسم جديدة والدة ألمحدي প
৩৫ ৩৬ (ইংেরিজসংংর) প ৫০ ইংেরজীসংংর (أللوصي ) 40
40
হেতপাের তারােতা আমােদরমতইনামােজহাতেবেধ
দাড়ায় িনিব মন িনেয় নামাজপেড়এমনিক িসজদায় যাবার
সময়আেগহাত েরেদতারপর দইহাটপনকেরথােকন৪০F
41
আপিনিববলেতিানতারাএটাতােদরেমানােফকী
উেরবলেবা হষািনসেেহএটাতােদরেমানােফকী
আাহতাlsquoআলাবলেলন
لليس ﴿ ن ل أ ن غرب م مق قبل جوهم تولوا من ل
ءامن كة خر وم بٱ ]177 أللقمة[ ﴾ن ب لكب م
(মদ পবর পিিম িফরােনার মােঝ েকান সওয়াব েনই সওয়াব
হেলাঐবষিরজনষেয ঈমানএেনেলআাহপরকাল েফেরা
আাহরিকতাবাদীএবংতাররাসলেদর িত)৪১F
42
৩ যাকাতআদায়করাসেকর তােদরমতামত
েগালাম আহমাদ কািদয়ানী করআেনর আয়াত যারা মািত
যাকাতেক িনেজর মনগড়া ভােব ফরয কেরেল কার েস
41 এটাসহীহহাদীসযারা মািত 42 সরাবাকারা আয়াতনং১৭৭
41
রাসলাহ সাাাহআলাইিহ ওয়াসাাম এর েয সম হাদীেস
যাকােতর িবধান বিরত হেয়েল েসগেলােক অ ীকার কেরেল
কার তার মেত রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাােমর
হাদীসসমহ করআেনর িবেরািধত করেল অনরপভােব েস মেন
কের েয হাদীস েলদা হেয়েল রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ
ওয়াসাামএর মতষরঅেনক যগপের সতরাংতা হনেযাগষ
হেত পাের না উপর েস মসিলমেদরেক এই বেল আমন
কের বসেলা েয ldquoযারা হাদীেসর বষাপাের গর েদয় তারা
করআেনরমযরাদাহািনকেরrdquo৪২F
43
এজনষইেসতার থমফেতায়ােতইএইবেলআহবানকেরেল
েয ldquoতারমেতরিবপিরতযতসহীহবা িব েহাদীসআেলতা
বাদিদেতহেবrdquo৪৩F
44
আর এজনষই েস তার অনসারীেদর েতষক জীিবত েলােকর
উপর িনিদরকের িদেয়েল েয তারাতােদরআয় েথেকমািসক
১১৬ অংশ বা ১১০ েথেক র কের ১৩ অংশ পযর
43 ( প ১ ১১৬ ১৮৬ ( أللبشى حيم 44 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৮ ফেতায়ানং১ইংেরজীসংংর
42
সবাইেকই আেলেনর বা এ আোলেনর ােথর জমা িদেত
হেব৪৪F
45
অনরপভােব েস তার অনসারী েতষক মতষ পথ যাীর উপর
ধাযর কেরেল েয যিদ েস েবেহি কবরােনর েসৗভােগষ
েগৗরবািত হেত িায়তেব েযনতারপিরতষসির ১১০
অংশআোলেনর ােথরদানকেরযায়৪৫F
46
তারএইিনেদরশকািদয়ানীেদরউভয়প(কািদয়ানীওলােহারী)
এরমােঝএদেনা িিলতরেয়েল
এ সম িকলর ফেল তারা একিদেক িনিদর পিরমান দান
মনগড়াভােব িনেজেদরউপরধাযরকরেলা শরীয়তএরহকমেক
অ ীকার করেলা অপর িদেক দানেদর মত েবেহের েকনা
েবিার েিক হােরর নষায় েবেহি কবরান িবি করার
অিভনবপেিতিালকরল
একবার ইসলােম যাকাত িবধােনর িদেক তাকােনা যাক েদদা
যােবেসদােনঅতষইনসােফরসােথতাহকরাহেয়থােক
45 ( ألمحدي أللم ) মীযরাবিশরিনমাহমদপ ১৩১ইংেরজীসংংর েগালামআহমাদকাদীয়ানীপ ৪১৫৫ (أللوصي ) 46
43
েযমন েযসমভিমেতিনজকেকবকরাফসলফলায়েসদােন
১২০অংশ আরেযদােনকবেকরকবষতীত াকিতকিনয়েম
ফসল উৎপ হয় েসদােন ১১০ অংশ বরং অনষানষ সেদর
উপরমা১৪০অংশযাকাতধাযরকরাহেয়েল যােতইনসাফ
ও নষােয়র িরম উৎকবরতা ফেট উেউেল এর সােথ েগালাম
আহমদকািদয়ানীরমতামেতরিকেকানতলনািেল
৪ রমজােনরেরাজাসেকর তােদরমতামত
েগালামআহমদকািদয়ানীরমেতরমজােনরেরাজাভাা েতষক
মসািফরওেরাগীরউপরওয়ািজব িাইিকতারসফরদীঘরহউক
বাসংিসেহাক েরাগেবশীেহাকআরকমইহউকসবরাবায়ই
েরাজাভকরাওয়ািজবঅনরপভােবযারাইlsquoিতকােফথাকেব
তােদরজনষ েয েকান দিনয়ারকথাবলেত িনেবধ েনই েযমিন
ভােব তারা ইা করেল েরাগীর েদদা নার জনষ বািহর হেত
পাের৪৬F
47
47 ( أللقيديي صييف اولوي ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৪০ ফেতায়ানং৬৯
ওপ ৪২ফেতায়ানং ৭১ওপ ৪৩ফেতায়ানং৭২
44
ফরজেরাজারবষাপােরউদাসীনতা েওেসসফীেদরেথেকধার
কেরঅনবরত৮মাসপযর(১৮৭৫-১৮৭৬) নফলেরাজারাদার
পেিতআিবংারকের৪৭F
48
তারআেরকঅনসারী তার এ অরীন থাকার ঘটনােক ফলাও
কের িার করেত িগেয় িকভােব িিশ িদন পযর সফীেদর
িনজরনবােস অবান কের ধনষ হেয়েল তা িবািরত বরনা
কেরেল৪৮F
49
বরং েস এ শিরয়ত গিহরত কাজেক অেশব পেষর কাজ মেন
কের বেসেল এবং বলেল েয েস এই িনজরন বােসর যারা
অদেশষরপদরােকিলকরেতসসমহেয়েল
আর এদান েথেক েবর হবার পরই েস ১৮৭৬ সােল তার
বােনায়াটিবিভভাবারভেলপিরপরবাকষাবলীেকওহীবেলদাবী
করেতলাগল৪৯F
50
محد حضة 48 প ৫(ইংেরজীসংংর) 49 ( ألمحدي أللم ) প ৩৫ (ইংেরজীসংংর) 50 ( ألالستفتيء ) প ৩০৩১
45
সতরাং তার অবা েথেক আমরা বঝেত পারিল েয েস
শয়তােনর মনােক ওহী বেল িালােত েিা কেরেল তা হেল
েতষক মসিলমেকতার শয়তানী থাবা েথেক সাবধানকরা িক
জররীনয়
৫ হেসেকরতােদরমতামত
কািদয়ানীেদর িতথর দিলফা মীযরা তােহর আহমদ তার এক
জমlsquoআরআরবী েদাতবায় এই বেল দাবী কেরেল েয েগালাম
আহমদ কািদয়ানী আিরক আকাংা িলল মা মদীনায়
কবরগিলেত িগেয় েসগিলর মািট যারা ধনষ হেব৫০F
51 (তেব হে
করেবএজনষনয়)
হেের জনষ তার আকাংদা কাশ না পাওয়ার কার বরনা
করেত িগেয় তার মদপা (েমৗলবী সায়ফী কািদয়ানী তার
ইংেরজী বই ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) এ বলেল (যার পড়শী
সধাতরথাকেব ফিকরথাকেব তারজনষহেকরাহারাম বরং
51 ( إيمين أللعمب حب ) পা ১৩৫
46
গিরেবর িতসমেবদনাএবংপড়শীররসনােবসেনরদািয়েক
ইসলামফরযহেেরউপরানেদয়)৫১F
52
সতরাংবঝাযােেসহেনাকরারজনষশাএকটা যিদাড়
করােতেিাকেরেল
তবও ১৩১১ িহ (েমাতােবক ১৮৯৩) সােল তার সাথীরা তােক
িনেজ য়ংহেপালনকরেতবলেলেসশাদােমরজবাবিদল
( ألهللا يأان حت )৫২F
53 অথরাৎ তার উপরআাহর পস েথেক হকম
হয়িন
িকি এেতও েস সি হেত না েপের ১৩১৫ িহ েমাতােবক
১৮৯৭ সােলর িদেক তারআরবী বই েত (ألالستفتيء) েহিলকা
এবং ধাধার মত িকলকথা বেল হেেরান পিরবতরনকরেত
উযেকরেলা তাইেসবলেল
(আাহিায়েতামােদরগনাহঝেরযাকেতামােদরিজিরদেস
যাক এবং ং ভিম েথেক শবষ শষামল ভিমেত েতামরা
ানািরত হও িকি েতামরা িনজেদর েদহ েক পাপ পিেল
52 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৩৮ ফেতায়া৬৪(ইংেরজীসংংর) 53 ( أللبشى حيم ) প ১২
47
রাদেতসেি েতামােদর ি য় ভিম েথেক দেরথাকেত েতামরা
সি আিম েতামেদরেক ািীন ঘেরর িদেক ডাকিল েতামরা
েসদান েথেক মিতরর িদেক ধািবত হো কতসন েতামরা এ
িবড়নায়থাকেব )৫৩F
54
এ সম ধাধা আর েহিলকা যারা উেশষ হেলা lsquoকাদীয়ানrsquo
নগরী েযদােন মানব নােমর জােনায়ারগেলা বাস কের
েযদানকার মসিলমরা িতদ জির েিেয়ও অধম েযমন েস
িনেজই তার অনষ বইেত তা িলদেল (িতিন অথরাৎ আাহ
িহােনরিদেকতািকেয়এ(কাদীয়ান)েকইএকমািদলাফেতর
েক লিহসােবেপেলন৫৪F
55
এসবকারেতারঅনসারীেদরযারাতদেনাহেেআহীিলল
তােদরেক এই শতর আেরাপ করেতা েয ldquoহেের জনষ বাধা-
িবপি দরীভতহওয়াদরকারrdquo৫৫F
56 তাহেনা িবধায়হেকরা
যােবনা তারেিেয়ওভােব িনেজরঅবানবরনাকরেত
িগেয়েস বলেলldquoিনিয়ইআিমইহিহাজেরআসওয়াদবাক প ৪০-৪১ (ألالستفتيء) 54 ২৮ ১২ (ألالستفتيء) 55 প ১৪ইংেরজীসংংর (بعليمغي) 56
48
পাথর যিমেনরউপরআমােকহ েযাগষকরা হেয়েলআমার
শরতায়সবারজনষবরকতিনিহতrdquo৫৬F
57
িকি এ সম ইশারা ইিেত তার অনসারীরা িনর না হেয়
মায়হেকরারজনষআহেদদায় অথিতােদরনবীতারউদর
বই ( أللمء دألفع )৫৭F
58 েত বলেল ldquoআিম তােক অবতীর কেরিল
কািদয়ােনরিনকেটrdquo
অনরপভােব আরওভােব অনষ ােন বলেল ldquoআরআাহ
তারকািদয়ােনরঘরেকিনশভয়হীনহারােমপিরতকেরেলন
অথিএরআেশপােশমানেবরউপরিলনতাইহে৫৮F
59
বরা
কািদয়ানীরএসব েহিলকাবাদিদেয়একবারকরআেনরবাীর
িদেকতাকানেদদেবনেসদােনেকান েহিলকাবাধাধারবষাবা
করাহয়িন যাবলাহেয়েলতাভােবমানেবরশািওমির
জনষ িববত করা হেয়েল সরা আল-বাকারাহ এর ১৯৬ নং 57 ( ألالستفتيء ) প ৪৫ 58 ( أللمء دألفع ) প ১৬ 59 ( الستفتيءأل ) প ১৯
49
আয়ােতর িদেকতাকান েদদেবন েযদােন বলা হেয়েল ldquoেতামরা
আাহরজনষইহেএবংউমরাপরকেরআদায়কেরাrdquo৫৯F
60
তাহেল কািদয়ানীেদর িবেরািধতার কার আমােদর কােল
হেয়েল আমরা আরও েদদেত পাই েগালাম আহমাদ কািদয়ানী
াসেরই বলেল ldquoআিম এ সবগিলেত াত েবাধ করিল
সতরাংেতামরামাকােমইবরাহীমেকনামােজরানবানাওrdquo৬০F
61
এর উপর টীকা িলদেত িগেয় েস িলদেল ldquoআমােক ইবরাহীম
নােমনামকরকরাহেয়েলঅনরপভােবআমােকআদমেথেক
দােতমররাসল মহাাদপযরসমনবীরনােমনামকরকরা
হেয়েলrdquo৬১F
62
এসবিকলবলার মলউেশষ িকিএকটাই আরতাrsquo হেলা এ
কথাবলােয হাজেরআসওয়াদএবংতােকইবরাহীমনামকর
করারকারেমাকােমইবরাহীেম েয দইরাকাতনামাজপড়েত
60 সরাবাকারাআয়াতনং ১৯৬ প ৯১ (ألالستفتيء) 61 প ৯১(টীকাষবষ) (ألالستفتيء) 62
50
হেতাতাপড়েতহেবেসেযদােনঅবানকরেলেসদােনঅথরাৎ
কািদয়ােন
তেবতারকথা (দােতমররাসল) যারা েস বঝােতিােনবীেদর
েমাহরবাআংিট মসিলমরাযািবাসকেরেয (দােতমররাসল)
অথরেশবনবীএটাতারউেশষনয়
কার েস নবওয়ােতর অিভনব নতন বষাদষা সংেযাজন কেরেল
তার মেত নবওয়াত যারা ldquoআাহ কতরক অিধক আলাপ
সাবনrdquo৬২F
63 করােকইবঝায়
সতরাংতার(দােতমররাসল) যারাঅথরেনয় উৎকনবী যিদও
আরবী ভাবায় এর অথর হেলা েশব নবী িকি তারা এ অথর
করেতনারাজ কারএেতকেরতােদর িতাতারনবওয়ােতর
দাবীকরােকসরিমথষাবলেতহয়
সবেশেব আমার অনেরাধ আমরা েযন তােদর তৎপরতায়
তািরত না হই আর এ জনষই মসিলম যবকেদরেক তােদর
১৮(টীকা) (ألالستفتيء) 63
51
িতােন হাসপাতােলএবং িার পাগাা েথেক দের রাদার
জনষদবরারআোলনগেড়তিল
সােথসােথঅনেরাধকরবআমরা েযনআমােদর িতিটসমােজ
রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম-এর সােতর বষাপক
সার ঘটাই কার েযদােনই সােতর বষাপক সার হেয়েল
েসদানেথেকএসববািতলমতবাদিতেরািহতহেয়েলপসাের
েযদােনই মসিলমরা সােত রাসল েথেক দের সের এেসেল
েসদােনই বািতল দানা েবেধ উেউেল কার কািদয়ানী িনেজই
তার নবওয়ােতর দাবীর উৎস িহসােব ঐ অেলর মানেবর
বষাপকঅজতােককােজলাগােনারকথাবেলেল এবষাপাের েস
তার বইেত বলেল ldquoতিম মসিলম যবকেদর েদদেব েয তারা
ইসলামীআিারঅনানতষাগকেরেল সাততষাগকেরেল দাড়ী
কািমেয়েল মািটপযরকাপড়পিরধানকরেল েমািলারাদেল
দানেদরযাবতীয়রসম েরওয়াজতােদরমনমগজদদলকের
আেলrdquo৬৩F
64
প ৩৪ (ألالستفتيء) 64
52
পিরেশেবসবাইেকএ েফৎনা েথেক মথাকারজনষআবােরা
অনেরাধজািনেয়েশবকরিল
ওমাতাওিফকীইািবাহ
সমা
40
হেতপাের তারােতা আমােদরমতইনামােজহাতেবেধ
দাড়ায় িনিব মন িনেয় নামাজপেড়এমনিক িসজদায় যাবার
সময়আেগহাত েরেদতারপর দইহাটপনকেরথােকন৪০F
41
আপিনিববলেতিানতারাএটাতােদরেমানােফকী
উেরবলেবা হষািনসেেহএটাতােদরেমানােফকী
আাহতাlsquoআলাবলেলন
لليس ﴿ ن ل أ ن غرب م مق قبل جوهم تولوا من ل
ءامن كة خر وم بٱ ]177 أللقمة[ ﴾ن ب لكب م
(মদ পবর পিিম িফরােনার মােঝ েকান সওয়াব েনই সওয়াব
হেলাঐবষিরজনষেয ঈমানএেনেলআাহপরকাল েফেরা
আাহরিকতাবাদীএবংতাররাসলেদর িত)৪১F
42
৩ যাকাতআদায়করাসেকর তােদরমতামত
েগালাম আহমাদ কািদয়ানী করআেনর আয়াত যারা মািত
যাকাতেক িনেজর মনগড়া ভােব ফরয কেরেল কার েস
41 এটাসহীহহাদীসযারা মািত 42 সরাবাকারা আয়াতনং১৭৭
41
রাসলাহ সাাাহআলাইিহ ওয়াসাাম এর েয সম হাদীেস
যাকােতর িবধান বিরত হেয়েল েসগেলােক অ ীকার কেরেল
কার তার মেত রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাােমর
হাদীসসমহ করআেনর িবেরািধত করেল অনরপভােব েস মেন
কের েয হাদীস েলদা হেয়েল রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ
ওয়াসাামএর মতষরঅেনক যগপের সতরাংতা হনেযাগষ
হেত পাের না উপর েস মসিলমেদরেক এই বেল আমন
কের বসেলা েয ldquoযারা হাদীেসর বষাপাের গর েদয় তারা
করআেনরমযরাদাহািনকেরrdquo৪২F
43
এজনষইেসতার থমফেতায়ােতইএইবেলআহবানকেরেল
েয ldquoতারমেতরিবপিরতযতসহীহবা িব েহাদীসআেলতা
বাদিদেতহেবrdquo৪৩F
44
আর এজনষই েস তার অনসারীেদর েতষক জীিবত েলােকর
উপর িনিদরকের িদেয়েল েয তারাতােদরআয় েথেকমািসক
১১৬ অংশ বা ১১০ েথেক র কের ১৩ অংশ পযর
43 ( প ১ ১১৬ ১৮৬ ( أللبشى حيم 44 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৮ ফেতায়ানং১ইংেরজীসংংর
42
সবাইেকই আেলেনর বা এ আোলেনর ােথর জমা িদেত
হেব৪৪F
45
অনরপভােব েস তার অনসারী েতষক মতষ পথ যাীর উপর
ধাযর কেরেল েয যিদ েস েবেহি কবরােনর েসৗভােগষ
েগৗরবািত হেত িায়তেব েযনতারপিরতষসির ১১০
অংশআোলেনর ােথরদানকেরযায়৪৫F
46
তারএইিনেদরশকািদয়ানীেদরউভয়প(কািদয়ানীওলােহারী)
এরমােঝএদেনা িিলতরেয়েল
এ সম িকলর ফেল তারা একিদেক িনিদর পিরমান দান
মনগড়াভােব িনেজেদরউপরধাযরকরেলা শরীয়তএরহকমেক
অ ীকার করেলা অপর িদেক দানেদর মত েবেহের েকনা
েবিার েিক হােরর নষায় েবেহি কবরান িবি করার
অিভনবপেিতিালকরল
একবার ইসলােম যাকাত িবধােনর িদেক তাকােনা যাক েদদা
যােবেসদােনঅতষইনসােফরসােথতাহকরাহেয়থােক
45 ( ألمحدي أللم ) মীযরাবিশরিনমাহমদপ ১৩১ইংেরজীসংংর েগালামআহমাদকাদীয়ানীপ ৪১৫৫ (أللوصي ) 46
43
েযমন েযসমভিমেতিনজকেকবকরাফসলফলায়েসদােন
১২০অংশ আরেযদােনকবেকরকবষতীত াকিতকিনয়েম
ফসল উৎপ হয় েসদােন ১১০ অংশ বরং অনষানষ সেদর
উপরমা১৪০অংশযাকাতধাযরকরাহেয়েল যােতইনসাফ
ও নষােয়র িরম উৎকবরতা ফেট উেউেল এর সােথ েগালাম
আহমদকািদয়ানীরমতামেতরিকেকানতলনািেল
৪ রমজােনরেরাজাসেকর তােদরমতামত
েগালামআহমদকািদয়ানীরমেতরমজােনরেরাজাভাা েতষক
মসািফরওেরাগীরউপরওয়ািজব িাইিকতারসফরদীঘরহউক
বাসংিসেহাক েরাগেবশীেহাকআরকমইহউকসবরাবায়ই
েরাজাভকরাওয়ািজবঅনরপভােবযারাইlsquoিতকােফথাকেব
তােদরজনষ েয েকান দিনয়ারকথাবলেত িনেবধ েনই েযমিন
ভােব তারা ইা করেল েরাগীর েদদা নার জনষ বািহর হেত
পাের৪৬F
47
47 ( أللقيديي صييف اولوي ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৪০ ফেতায়ানং৬৯
ওপ ৪২ফেতায়ানং ৭১ওপ ৪৩ফেতায়ানং৭২
44
ফরজেরাজারবষাপােরউদাসীনতা েওেসসফীেদরেথেকধার
কেরঅনবরত৮মাসপযর(১৮৭৫-১৮৭৬) নফলেরাজারাদার
পেিতআিবংারকের৪৭F
48
তারআেরকঅনসারী তার এ অরীন থাকার ঘটনােক ফলাও
কের িার করেত িগেয় িকভােব িিশ িদন পযর সফীেদর
িনজরনবােস অবান কের ধনষ হেয়েল তা িবািরত বরনা
কেরেল৪৮F
49
বরং েস এ শিরয়ত গিহরত কাজেক অেশব পেষর কাজ মেন
কের বেসেল এবং বলেল েয েস এই িনজরন বােসর যারা
অদেশষরপদরােকিলকরেতসসমহেয়েল
আর এদান েথেক েবর হবার পরই েস ১৮৭৬ সােল তার
বােনায়াটিবিভভাবারভেলপিরপরবাকষাবলীেকওহীবেলদাবী
করেতলাগল৪৯F
50
محد حضة 48 প ৫(ইংেরজীসংংর) 49 ( ألمحدي أللم ) প ৩৫ (ইংেরজীসংংর) 50 ( ألالستفتيء ) প ৩০৩১
45
সতরাং তার অবা েথেক আমরা বঝেত পারিল েয েস
শয়তােনর মনােক ওহী বেল িালােত েিা কেরেল তা হেল
েতষক মসিলমেকতার শয়তানী থাবা েথেক সাবধানকরা িক
জররীনয়
৫ হেসেকরতােদরমতামত
কািদয়ানীেদর িতথর দিলফা মীযরা তােহর আহমদ তার এক
জমlsquoআরআরবী েদাতবায় এই বেল দাবী কেরেল েয েগালাম
আহমদ কািদয়ানী আিরক আকাংা িলল মা মদীনায়
কবরগিলেত িগেয় েসগিলর মািট যারা ধনষ হেব৫০F
51 (তেব হে
করেবএজনষনয়)
হেের জনষ তার আকাংদা কাশ না পাওয়ার কার বরনা
করেত িগেয় তার মদপা (েমৗলবী সায়ফী কািদয়ানী তার
ইংেরজী বই ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) এ বলেল (যার পড়শী
সধাতরথাকেব ফিকরথাকেব তারজনষহেকরাহারাম বরং
51 ( إيمين أللعمب حب ) পা ১৩৫
46
গিরেবর িতসমেবদনাএবংপড়শীররসনােবসেনরদািয়েক
ইসলামফরযহেেরউপরানেদয়)৫১F
52
সতরাংবঝাযােেসহেনাকরারজনষশাএকটা যিদাড়
করােতেিাকেরেল
তবও ১৩১১ িহ (েমাতােবক ১৮৯৩) সােল তার সাথীরা তােক
িনেজ য়ংহেপালনকরেতবলেলেসশাদােমরজবাবিদল
( ألهللا يأان حت )৫২F
53 অথরাৎ তার উপরআাহর পস েথেক হকম
হয়িন
িকি এেতও েস সি হেত না েপের ১৩১৫ িহ েমাতােবক
১৮৯৭ সােলর িদেক তারআরবী বই েত (ألالستفتيء) েহিলকা
এবং ধাধার মত িকলকথা বেল হেেরান পিরবতরনকরেত
উযেকরেলা তাইেসবলেল
(আাহিায়েতামােদরগনাহঝেরযাকেতামােদরিজিরদেস
যাক এবং ং ভিম েথেক শবষ শষামল ভিমেত েতামরা
ানািরত হও িকি েতামরা িনজেদর েদহ েক পাপ পিেল
52 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৩৮ ফেতায়া৬৪(ইংেরজীসংংর) 53 ( أللبشى حيم ) প ১২
47
রাদেতসেি েতামােদর ি য় ভিম েথেক দেরথাকেত েতামরা
সি আিম েতামেদরেক ািীন ঘেরর িদেক ডাকিল েতামরা
েসদান েথেক মিতরর িদেক ধািবত হো কতসন েতামরা এ
িবড়নায়থাকেব )৫৩F
54
এ সম ধাধা আর েহিলকা যারা উেশষ হেলা lsquoকাদীয়ানrsquo
নগরী েযদােন মানব নােমর জােনায়ারগেলা বাস কের
েযদানকার মসিলমরা িতদ জির েিেয়ও অধম েযমন েস
িনেজই তার অনষ বইেত তা িলদেল (িতিন অথরাৎ আাহ
িহােনরিদেকতািকেয়এ(কাদীয়ান)েকইএকমািদলাফেতর
েক লিহসােবেপেলন৫৪F
55
এসবকারেতারঅনসারীেদরযারাতদেনাহেেআহীিলল
তােদরেক এই শতর আেরাপ করেতা েয ldquoহেের জনষ বাধা-
িবপি দরীভতহওয়াদরকারrdquo৫৫F
56 তাহেনা িবধায়হেকরা
যােবনা তারেিেয়ওভােব িনেজরঅবানবরনাকরেত
িগেয়েস বলেলldquoিনিয়ইআিমইহিহাজেরআসওয়াদবাক প ৪০-৪১ (ألالستفتيء) 54 ২৮ ১২ (ألالستفتيء) 55 প ১৪ইংেরজীসংংর (بعليمغي) 56
48
পাথর যিমেনরউপরআমােকহ েযাগষকরা হেয়েলআমার
শরতায়সবারজনষবরকতিনিহতrdquo৫৬F
57
িকি এ সম ইশারা ইিেত তার অনসারীরা িনর না হেয়
মায়হেকরারজনষআহেদদায় অথিতােদরনবীতারউদর
বই ( أللمء دألفع )৫৭F
58 েত বলেল ldquoআিম তােক অবতীর কেরিল
কািদয়ােনরিনকেটrdquo
অনরপভােব আরওভােব অনষ ােন বলেল ldquoআরআাহ
তারকািদয়ােনরঘরেকিনশভয়হীনহারােমপিরতকেরেলন
অথিএরআেশপােশমানেবরউপরিলনতাইহে৫৮F
59
বরা
কািদয়ানীরএসব েহিলকাবাদিদেয়একবারকরআেনরবাীর
িদেকতাকানেদদেবনেসদােনেকান েহিলকাবাধাধারবষাবা
করাহয়িন যাবলাহেয়েলতাভােবমানেবরশািওমির
জনষ িববত করা হেয়েল সরা আল-বাকারাহ এর ১৯৬ নং 57 ( ألالستفتيء ) প ৪৫ 58 ( أللمء دألفع ) প ১৬ 59 ( الستفتيءأل ) প ১৯
49
আয়ােতর িদেকতাকান েদদেবন েযদােন বলা হেয়েল ldquoেতামরা
আাহরজনষইহেএবংউমরাপরকেরআদায়কেরাrdquo৫৯F
60
তাহেল কািদয়ানীেদর িবেরািধতার কার আমােদর কােল
হেয়েল আমরা আরও েদদেত পাই েগালাম আহমাদ কািদয়ানী
াসেরই বলেল ldquoআিম এ সবগিলেত াত েবাধ করিল
সতরাংেতামরামাকােমইবরাহীমেকনামােজরানবানাওrdquo৬০F
61
এর উপর টীকা িলদেত িগেয় েস িলদেল ldquoআমােক ইবরাহীম
নােমনামকরকরাহেয়েলঅনরপভােবআমােকআদমেথেক
দােতমররাসল মহাাদপযরসমনবীরনােমনামকরকরা
হেয়েলrdquo৬১F
62
এসবিকলবলার মলউেশষ িকিএকটাই আরতাrsquo হেলা এ
কথাবলােয হাজেরআসওয়াদএবংতােকইবরাহীমনামকর
করারকারেমাকােমইবরাহীেম েয দইরাকাতনামাজপড়েত
60 সরাবাকারাআয়াতনং ১৯৬ প ৯১ (ألالستفتيء) 61 প ৯১(টীকাষবষ) (ألالستفتيء) 62
50
হেতাতাপড়েতহেবেসেযদােনঅবানকরেলেসদােনঅথরাৎ
কািদয়ােন
তেবতারকথা (দােতমররাসল) যারা েস বঝােতিােনবীেদর
েমাহরবাআংিট মসিলমরাযািবাসকেরেয (দােতমররাসল)
অথরেশবনবীএটাতারউেশষনয়
কার েস নবওয়ােতর অিভনব নতন বষাদষা সংেযাজন কেরেল
তার মেত নবওয়াত যারা ldquoআাহ কতরক অিধক আলাপ
সাবনrdquo৬২F
63 করােকইবঝায়
সতরাংতার(দােতমররাসল) যারাঅথরেনয় উৎকনবী যিদও
আরবী ভাবায় এর অথর হেলা েশব নবী িকি তারা এ অথর
করেতনারাজ কারএেতকেরতােদর িতাতারনবওয়ােতর
দাবীকরােকসরিমথষাবলেতহয়
সবেশেব আমার অনেরাধ আমরা েযন তােদর তৎপরতায়
তািরত না হই আর এ জনষই মসিলম যবকেদরেক তােদর
১৮(টীকা) (ألالستفتيء) 63
51
িতােন হাসপাতােলএবং িার পাগাা েথেক দের রাদার
জনষদবরারআোলনগেড়তিল
সােথসােথঅনেরাধকরবআমরা েযনআমােদর িতিটসমােজ
রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম-এর সােতর বষাপক
সার ঘটাই কার েযদােনই সােতর বষাপক সার হেয়েল
েসদানেথেকএসববািতলমতবাদিতেরািহতহেয়েলপসাের
েযদােনই মসিলমরা সােত রাসল েথেক দের সের এেসেল
েসদােনই বািতল দানা েবেধ উেউেল কার কািদয়ানী িনেজই
তার নবওয়ােতর দাবীর উৎস িহসােব ঐ অেলর মানেবর
বষাপকঅজতােককােজলাগােনারকথাবেলেল এবষাপাের েস
তার বইেত বলেল ldquoতিম মসিলম যবকেদর েদদেব েয তারা
ইসলামীআিারঅনানতষাগকেরেল সাততষাগকেরেল দাড়ী
কািমেয়েল মািটপযরকাপড়পিরধানকরেল েমািলারাদেল
দানেদরযাবতীয়রসম েরওয়াজতােদরমনমগজদদলকের
আেলrdquo৬৩F
64
প ৩৪ (ألالستفتيء) 64
52
পিরেশেবসবাইেকএ েফৎনা েথেক মথাকারজনষআবােরা
অনেরাধজািনেয়েশবকরিল
ওমাতাওিফকীইািবাহ
সমা
41
রাসলাহ সাাাহআলাইিহ ওয়াসাাম এর েয সম হাদীেস
যাকােতর িবধান বিরত হেয়েল েসগেলােক অ ীকার কেরেল
কার তার মেত রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাােমর
হাদীসসমহ করআেনর িবেরািধত করেল অনরপভােব েস মেন
কের েয হাদীস েলদা হেয়েল রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ
ওয়াসাামএর মতষরঅেনক যগপের সতরাংতা হনেযাগষ
হেত পাের না উপর েস মসিলমেদরেক এই বেল আমন
কের বসেলা েয ldquoযারা হাদীেসর বষাপাের গর েদয় তারা
করআেনরমযরাদাহািনকেরrdquo৪২F
43
এজনষইেসতার থমফেতায়ােতইএইবেলআহবানকেরেল
েয ldquoতারমেতরিবপিরতযতসহীহবা িব েহাদীসআেলতা
বাদিদেতহেবrdquo৪৩F
44
আর এজনষই েস তার অনসারীেদর েতষক জীিবত েলােকর
উপর িনিদরকের িদেয়েল েয তারাতােদরআয় েথেকমািসক
১১৬ অংশ বা ১১০ েথেক র কের ১৩ অংশ পযর
43 ( প ১ ১১৬ ১৮৬ ( أللبشى حيم 44 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৮ ফেতায়ানং১ইংেরজীসংংর
42
সবাইেকই আেলেনর বা এ আোলেনর ােথর জমা িদেত
হেব৪৪F
45
অনরপভােব েস তার অনসারী েতষক মতষ পথ যাীর উপর
ধাযর কেরেল েয যিদ েস েবেহি কবরােনর েসৗভােগষ
েগৗরবািত হেত িায়তেব েযনতারপিরতষসির ১১০
অংশআোলেনর ােথরদানকেরযায়৪৫F
46
তারএইিনেদরশকািদয়ানীেদরউভয়প(কািদয়ানীওলােহারী)
এরমােঝএদেনা িিলতরেয়েল
এ সম িকলর ফেল তারা একিদেক িনিদর পিরমান দান
মনগড়াভােব িনেজেদরউপরধাযরকরেলা শরীয়তএরহকমেক
অ ীকার করেলা অপর িদেক দানেদর মত েবেহের েকনা
েবিার েিক হােরর নষায় েবেহি কবরান িবি করার
অিভনবপেিতিালকরল
একবার ইসলােম যাকাত িবধােনর িদেক তাকােনা যাক েদদা
যােবেসদােনঅতষইনসােফরসােথতাহকরাহেয়থােক
45 ( ألمحدي أللم ) মীযরাবিশরিনমাহমদপ ১৩১ইংেরজীসংংর েগালামআহমাদকাদীয়ানীপ ৪১৫৫ (أللوصي ) 46
43
েযমন েযসমভিমেতিনজকেকবকরাফসলফলায়েসদােন
১২০অংশ আরেযদােনকবেকরকবষতীত াকিতকিনয়েম
ফসল উৎপ হয় েসদােন ১১০ অংশ বরং অনষানষ সেদর
উপরমা১৪০অংশযাকাতধাযরকরাহেয়েল যােতইনসাফ
ও নষােয়র িরম উৎকবরতা ফেট উেউেল এর সােথ েগালাম
আহমদকািদয়ানীরমতামেতরিকেকানতলনািেল
৪ রমজােনরেরাজাসেকর তােদরমতামত
েগালামআহমদকািদয়ানীরমেতরমজােনরেরাজাভাা েতষক
মসািফরওেরাগীরউপরওয়ািজব িাইিকতারসফরদীঘরহউক
বাসংিসেহাক েরাগেবশীেহাকআরকমইহউকসবরাবায়ই
েরাজাভকরাওয়ািজবঅনরপভােবযারাইlsquoিতকােফথাকেব
তােদরজনষ েয েকান দিনয়ারকথাবলেত িনেবধ েনই েযমিন
ভােব তারা ইা করেল েরাগীর েদদা নার জনষ বািহর হেত
পাের৪৬F
47
47 ( أللقيديي صييف اولوي ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৪০ ফেতায়ানং৬৯
ওপ ৪২ফেতায়ানং ৭১ওপ ৪৩ফেতায়ানং৭২
44
ফরজেরাজারবষাপােরউদাসীনতা েওেসসফীেদরেথেকধার
কেরঅনবরত৮মাসপযর(১৮৭৫-১৮৭৬) নফলেরাজারাদার
পেিতআিবংারকের৪৭F
48
তারআেরকঅনসারী তার এ অরীন থাকার ঘটনােক ফলাও
কের িার করেত িগেয় িকভােব িিশ িদন পযর সফীেদর
িনজরনবােস অবান কের ধনষ হেয়েল তা িবািরত বরনা
কেরেল৪৮F
49
বরং েস এ শিরয়ত গিহরত কাজেক অেশব পেষর কাজ মেন
কের বেসেল এবং বলেল েয েস এই িনজরন বােসর যারা
অদেশষরপদরােকিলকরেতসসমহেয়েল
আর এদান েথেক েবর হবার পরই েস ১৮৭৬ সােল তার
বােনায়াটিবিভভাবারভেলপিরপরবাকষাবলীেকওহীবেলদাবী
করেতলাগল৪৯F
50
محد حضة 48 প ৫(ইংেরজীসংংর) 49 ( ألمحدي أللم ) প ৩৫ (ইংেরজীসংংর) 50 ( ألالستفتيء ) প ৩০৩১
45
সতরাং তার অবা েথেক আমরা বঝেত পারিল েয েস
শয়তােনর মনােক ওহী বেল িালােত েিা কেরেল তা হেল
েতষক মসিলমেকতার শয়তানী থাবা েথেক সাবধানকরা িক
জররীনয়
৫ হেসেকরতােদরমতামত
কািদয়ানীেদর িতথর দিলফা মীযরা তােহর আহমদ তার এক
জমlsquoআরআরবী েদাতবায় এই বেল দাবী কেরেল েয েগালাম
আহমদ কািদয়ানী আিরক আকাংা িলল মা মদীনায়
কবরগিলেত িগেয় েসগিলর মািট যারা ধনষ হেব৫০F
51 (তেব হে
করেবএজনষনয়)
হেের জনষ তার আকাংদা কাশ না পাওয়ার কার বরনা
করেত িগেয় তার মদপা (েমৗলবী সায়ফী কািদয়ানী তার
ইংেরজী বই ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) এ বলেল (যার পড়শী
সধাতরথাকেব ফিকরথাকেব তারজনষহেকরাহারাম বরং
51 ( إيمين أللعمب حب ) পা ১৩৫
46
গিরেবর িতসমেবদনাএবংপড়শীররসনােবসেনরদািয়েক
ইসলামফরযহেেরউপরানেদয়)৫১F
52
সতরাংবঝাযােেসহেনাকরারজনষশাএকটা যিদাড়
করােতেিাকেরেল
তবও ১৩১১ িহ (েমাতােবক ১৮৯৩) সােল তার সাথীরা তােক
িনেজ য়ংহেপালনকরেতবলেলেসশাদােমরজবাবিদল
( ألهللا يأان حت )৫২F
53 অথরাৎ তার উপরআাহর পস েথেক হকম
হয়িন
িকি এেতও েস সি হেত না েপের ১৩১৫ িহ েমাতােবক
১৮৯৭ সােলর িদেক তারআরবী বই েত (ألالستفتيء) েহিলকা
এবং ধাধার মত িকলকথা বেল হেেরান পিরবতরনকরেত
উযেকরেলা তাইেসবলেল
(আাহিায়েতামােদরগনাহঝেরযাকেতামােদরিজিরদেস
যাক এবং ং ভিম েথেক শবষ শষামল ভিমেত েতামরা
ানািরত হও িকি েতামরা িনজেদর েদহ েক পাপ পিেল
52 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৩৮ ফেতায়া৬৪(ইংেরজীসংংর) 53 ( أللبشى حيم ) প ১২
47
রাদেতসেি েতামােদর ি য় ভিম েথেক দেরথাকেত েতামরা
সি আিম েতামেদরেক ািীন ঘেরর িদেক ডাকিল েতামরা
েসদান েথেক মিতরর িদেক ধািবত হো কতসন েতামরা এ
িবড়নায়থাকেব )৫৩F
54
এ সম ধাধা আর েহিলকা যারা উেশষ হেলা lsquoকাদীয়ানrsquo
নগরী েযদােন মানব নােমর জােনায়ারগেলা বাস কের
েযদানকার মসিলমরা িতদ জির েিেয়ও অধম েযমন েস
িনেজই তার অনষ বইেত তা িলদেল (িতিন অথরাৎ আাহ
িহােনরিদেকতািকেয়এ(কাদীয়ান)েকইএকমািদলাফেতর
েক লিহসােবেপেলন৫৪F
55
এসবকারেতারঅনসারীেদরযারাতদেনাহেেআহীিলল
তােদরেক এই শতর আেরাপ করেতা েয ldquoহেের জনষ বাধা-
িবপি দরীভতহওয়াদরকারrdquo৫৫F
56 তাহেনা িবধায়হেকরা
যােবনা তারেিেয়ওভােব িনেজরঅবানবরনাকরেত
িগেয়েস বলেলldquoিনিয়ইআিমইহিহাজেরআসওয়াদবাক প ৪০-৪১ (ألالستفتيء) 54 ২৮ ১২ (ألالستفتيء) 55 প ১৪ইংেরজীসংংর (بعليمغي) 56
48
পাথর যিমেনরউপরআমােকহ েযাগষকরা হেয়েলআমার
শরতায়সবারজনষবরকতিনিহতrdquo৫৬F
57
িকি এ সম ইশারা ইিেত তার অনসারীরা িনর না হেয়
মায়হেকরারজনষআহেদদায় অথিতােদরনবীতারউদর
বই ( أللمء دألفع )৫৭F
58 েত বলেল ldquoআিম তােক অবতীর কেরিল
কািদয়ােনরিনকেটrdquo
অনরপভােব আরওভােব অনষ ােন বলেল ldquoআরআাহ
তারকািদয়ােনরঘরেকিনশভয়হীনহারােমপিরতকেরেলন
অথিএরআেশপােশমানেবরউপরিলনতাইহে৫৮F
59
বরা
কািদয়ানীরএসব েহিলকাবাদিদেয়একবারকরআেনরবাীর
িদেকতাকানেদদেবনেসদােনেকান েহিলকাবাধাধারবষাবা
করাহয়িন যাবলাহেয়েলতাভােবমানেবরশািওমির
জনষ িববত করা হেয়েল সরা আল-বাকারাহ এর ১৯৬ নং 57 ( ألالستفتيء ) প ৪৫ 58 ( أللمء دألفع ) প ১৬ 59 ( الستفتيءأل ) প ১৯
49
আয়ােতর িদেকতাকান েদদেবন েযদােন বলা হেয়েল ldquoেতামরা
আাহরজনষইহেএবংউমরাপরকেরআদায়কেরাrdquo৫৯F
60
তাহেল কািদয়ানীেদর িবেরািধতার কার আমােদর কােল
হেয়েল আমরা আরও েদদেত পাই েগালাম আহমাদ কািদয়ানী
াসেরই বলেল ldquoআিম এ সবগিলেত াত েবাধ করিল
সতরাংেতামরামাকােমইবরাহীমেকনামােজরানবানাওrdquo৬০F
61
এর উপর টীকা িলদেত িগেয় েস িলদেল ldquoআমােক ইবরাহীম
নােমনামকরকরাহেয়েলঅনরপভােবআমােকআদমেথেক
দােতমররাসল মহাাদপযরসমনবীরনােমনামকরকরা
হেয়েলrdquo৬১F
62
এসবিকলবলার মলউেশষ িকিএকটাই আরতাrsquo হেলা এ
কথাবলােয হাজেরআসওয়াদএবংতােকইবরাহীমনামকর
করারকারেমাকােমইবরাহীেম েয দইরাকাতনামাজপড়েত
60 সরাবাকারাআয়াতনং ১৯৬ প ৯১ (ألالستفتيء) 61 প ৯১(টীকাষবষ) (ألالستفتيء) 62
50
হেতাতাপড়েতহেবেসেযদােনঅবানকরেলেসদােনঅথরাৎ
কািদয়ােন
তেবতারকথা (দােতমররাসল) যারা েস বঝােতিােনবীেদর
েমাহরবাআংিট মসিলমরাযািবাসকেরেয (দােতমররাসল)
অথরেশবনবীএটাতারউেশষনয়
কার েস নবওয়ােতর অিভনব নতন বষাদষা সংেযাজন কেরেল
তার মেত নবওয়াত যারা ldquoআাহ কতরক অিধক আলাপ
সাবনrdquo৬২F
63 করােকইবঝায়
সতরাংতার(দােতমররাসল) যারাঅথরেনয় উৎকনবী যিদও
আরবী ভাবায় এর অথর হেলা েশব নবী িকি তারা এ অথর
করেতনারাজ কারএেতকেরতােদর িতাতারনবওয়ােতর
দাবীকরােকসরিমথষাবলেতহয়
সবেশেব আমার অনেরাধ আমরা েযন তােদর তৎপরতায়
তািরত না হই আর এ জনষই মসিলম যবকেদরেক তােদর
১৮(টীকা) (ألالستفتيء) 63
51
িতােন হাসপাতােলএবং িার পাগাা েথেক দের রাদার
জনষদবরারআোলনগেড়তিল
সােথসােথঅনেরাধকরবআমরা েযনআমােদর িতিটসমােজ
রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম-এর সােতর বষাপক
সার ঘটাই কার েযদােনই সােতর বষাপক সার হেয়েল
েসদানেথেকএসববািতলমতবাদিতেরািহতহেয়েলপসাের
েযদােনই মসিলমরা সােত রাসল েথেক দের সের এেসেল
েসদােনই বািতল দানা েবেধ উেউেল কার কািদয়ানী িনেজই
তার নবওয়ােতর দাবীর উৎস িহসােব ঐ অেলর মানেবর
বষাপকঅজতােককােজলাগােনারকথাবেলেল এবষাপাের েস
তার বইেত বলেল ldquoতিম মসিলম যবকেদর েদদেব েয তারা
ইসলামীআিারঅনানতষাগকেরেল সাততষাগকেরেল দাড়ী
কািমেয়েল মািটপযরকাপড়পিরধানকরেল েমািলারাদেল
দানেদরযাবতীয়রসম েরওয়াজতােদরমনমগজদদলকের
আেলrdquo৬৩F
64
প ৩৪ (ألالستفتيء) 64
52
পিরেশেবসবাইেকএ েফৎনা েথেক মথাকারজনষআবােরা
অনেরাধজািনেয়েশবকরিল
ওমাতাওিফকীইািবাহ
সমা
42
সবাইেকই আেলেনর বা এ আোলেনর ােথর জমা িদেত
হেব৪৪F
45
অনরপভােব েস তার অনসারী েতষক মতষ পথ যাীর উপর
ধাযর কেরেল েয যিদ েস েবেহি কবরােনর েসৗভােগষ
েগৗরবািত হেত িায়তেব েযনতারপিরতষসির ১১০
অংশআোলেনর ােথরদানকেরযায়৪৫F
46
তারএইিনেদরশকািদয়ানীেদরউভয়প(কািদয়ানীওলােহারী)
এরমােঝএদেনা িিলতরেয়েল
এ সম িকলর ফেল তারা একিদেক িনিদর পিরমান দান
মনগড়াভােব িনেজেদরউপরধাযরকরেলা শরীয়তএরহকমেক
অ ীকার করেলা অপর িদেক দানেদর মত েবেহের েকনা
েবিার েিক হােরর নষায় েবেহি কবরান িবি করার
অিভনবপেিতিালকরল
একবার ইসলােম যাকাত িবধােনর িদেক তাকােনা যাক েদদা
যােবেসদােনঅতষইনসােফরসােথতাহকরাহেয়থােক
45 ( ألمحدي أللم ) মীযরাবিশরিনমাহমদপ ১৩১ইংেরজীসংংর েগালামআহমাদকাদীয়ানীপ ৪১৫৫ (أللوصي ) 46
43
েযমন েযসমভিমেতিনজকেকবকরাফসলফলায়েসদােন
১২০অংশ আরেযদােনকবেকরকবষতীত াকিতকিনয়েম
ফসল উৎপ হয় েসদােন ১১০ অংশ বরং অনষানষ সেদর
উপরমা১৪০অংশযাকাতধাযরকরাহেয়েল যােতইনসাফ
ও নষােয়র িরম উৎকবরতা ফেট উেউেল এর সােথ েগালাম
আহমদকািদয়ানীরমতামেতরিকেকানতলনািেল
৪ রমজােনরেরাজাসেকর তােদরমতামত
েগালামআহমদকািদয়ানীরমেতরমজােনরেরাজাভাা েতষক
মসািফরওেরাগীরউপরওয়ািজব িাইিকতারসফরদীঘরহউক
বাসংিসেহাক েরাগেবশীেহাকআরকমইহউকসবরাবায়ই
েরাজাভকরাওয়ািজবঅনরপভােবযারাইlsquoিতকােফথাকেব
তােদরজনষ েয েকান দিনয়ারকথাবলেত িনেবধ েনই েযমিন
ভােব তারা ইা করেল েরাগীর েদদা নার জনষ বািহর হেত
পাের৪৬F
47
47 ( أللقيديي صييف اولوي ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৪০ ফেতায়ানং৬৯
ওপ ৪২ফেতায়ানং ৭১ওপ ৪৩ফেতায়ানং৭২
44
ফরজেরাজারবষাপােরউদাসীনতা েওেসসফীেদরেথেকধার
কেরঅনবরত৮মাসপযর(১৮৭৫-১৮৭৬) নফলেরাজারাদার
পেিতআিবংারকের৪৭F
48
তারআেরকঅনসারী তার এ অরীন থাকার ঘটনােক ফলাও
কের িার করেত িগেয় িকভােব িিশ িদন পযর সফীেদর
িনজরনবােস অবান কের ধনষ হেয়েল তা িবািরত বরনা
কেরেল৪৮F
49
বরং েস এ শিরয়ত গিহরত কাজেক অেশব পেষর কাজ মেন
কের বেসেল এবং বলেল েয েস এই িনজরন বােসর যারা
অদেশষরপদরােকিলকরেতসসমহেয়েল
আর এদান েথেক েবর হবার পরই েস ১৮৭৬ সােল তার
বােনায়াটিবিভভাবারভেলপিরপরবাকষাবলীেকওহীবেলদাবী
করেতলাগল৪৯F
50
محد حضة 48 প ৫(ইংেরজীসংংর) 49 ( ألمحدي أللم ) প ৩৫ (ইংেরজীসংংর) 50 ( ألالستفتيء ) প ৩০৩১
45
সতরাং তার অবা েথেক আমরা বঝেত পারিল েয েস
শয়তােনর মনােক ওহী বেল িালােত েিা কেরেল তা হেল
েতষক মসিলমেকতার শয়তানী থাবা েথেক সাবধানকরা িক
জররীনয়
৫ হেসেকরতােদরমতামত
কািদয়ানীেদর িতথর দিলফা মীযরা তােহর আহমদ তার এক
জমlsquoআরআরবী েদাতবায় এই বেল দাবী কেরেল েয েগালাম
আহমদ কািদয়ানী আিরক আকাংা িলল মা মদীনায়
কবরগিলেত িগেয় েসগিলর মািট যারা ধনষ হেব৫০F
51 (তেব হে
করেবএজনষনয়)
হেের জনষ তার আকাংদা কাশ না পাওয়ার কার বরনা
করেত িগেয় তার মদপা (েমৗলবী সায়ফী কািদয়ানী তার
ইংেরজী বই ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) এ বলেল (যার পড়শী
সধাতরথাকেব ফিকরথাকেব তারজনষহেকরাহারাম বরং
51 ( إيمين أللعمب حب ) পা ১৩৫
46
গিরেবর িতসমেবদনাএবংপড়শীররসনােবসেনরদািয়েক
ইসলামফরযহেেরউপরানেদয়)৫১F
52
সতরাংবঝাযােেসহেনাকরারজনষশাএকটা যিদাড়
করােতেিাকেরেল
তবও ১৩১১ িহ (েমাতােবক ১৮৯৩) সােল তার সাথীরা তােক
িনেজ য়ংহেপালনকরেতবলেলেসশাদােমরজবাবিদল
( ألهللا يأان حت )৫২F
53 অথরাৎ তার উপরআাহর পস েথেক হকম
হয়িন
িকি এেতও েস সি হেত না েপের ১৩১৫ িহ েমাতােবক
১৮৯৭ সােলর িদেক তারআরবী বই েত (ألالستفتيء) েহিলকা
এবং ধাধার মত িকলকথা বেল হেেরান পিরবতরনকরেত
উযেকরেলা তাইেসবলেল
(আাহিায়েতামােদরগনাহঝেরযাকেতামােদরিজিরদেস
যাক এবং ং ভিম েথেক শবষ শষামল ভিমেত েতামরা
ানািরত হও িকি েতামরা িনজেদর েদহ েক পাপ পিেল
52 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৩৮ ফেতায়া৬৪(ইংেরজীসংংর) 53 ( أللبشى حيم ) প ১২
47
রাদেতসেি েতামােদর ি য় ভিম েথেক দেরথাকেত েতামরা
সি আিম েতামেদরেক ািীন ঘেরর িদেক ডাকিল েতামরা
েসদান েথেক মিতরর িদেক ধািবত হো কতসন েতামরা এ
িবড়নায়থাকেব )৫৩F
54
এ সম ধাধা আর েহিলকা যারা উেশষ হেলা lsquoকাদীয়ানrsquo
নগরী েযদােন মানব নােমর জােনায়ারগেলা বাস কের
েযদানকার মসিলমরা িতদ জির েিেয়ও অধম েযমন েস
িনেজই তার অনষ বইেত তা িলদেল (িতিন অথরাৎ আাহ
িহােনরিদেকতািকেয়এ(কাদীয়ান)েকইএকমািদলাফেতর
েক লিহসােবেপেলন৫৪F
55
এসবকারেতারঅনসারীেদরযারাতদেনাহেেআহীিলল
তােদরেক এই শতর আেরাপ করেতা েয ldquoহেের জনষ বাধা-
িবপি দরীভতহওয়াদরকারrdquo৫৫F
56 তাহেনা িবধায়হেকরা
যােবনা তারেিেয়ওভােব িনেজরঅবানবরনাকরেত
িগেয়েস বলেলldquoিনিয়ইআিমইহিহাজেরআসওয়াদবাক প ৪০-৪১ (ألالستفتيء) 54 ২৮ ১২ (ألالستفتيء) 55 প ১৪ইংেরজীসংংর (بعليمغي) 56
48
পাথর যিমেনরউপরআমােকহ েযাগষকরা হেয়েলআমার
শরতায়সবারজনষবরকতিনিহতrdquo৫৬F
57
িকি এ সম ইশারা ইিেত তার অনসারীরা িনর না হেয়
মায়হেকরারজনষআহেদদায় অথিতােদরনবীতারউদর
বই ( أللمء دألفع )৫৭F
58 েত বলেল ldquoআিম তােক অবতীর কেরিল
কািদয়ােনরিনকেটrdquo
অনরপভােব আরওভােব অনষ ােন বলেল ldquoআরআাহ
তারকািদয়ােনরঘরেকিনশভয়হীনহারােমপিরতকেরেলন
অথিএরআেশপােশমানেবরউপরিলনতাইহে৫৮F
59
বরা
কািদয়ানীরএসব েহিলকাবাদিদেয়একবারকরআেনরবাীর
িদেকতাকানেদদেবনেসদােনেকান েহিলকাবাধাধারবষাবা
করাহয়িন যাবলাহেয়েলতাভােবমানেবরশািওমির
জনষ িববত করা হেয়েল সরা আল-বাকারাহ এর ১৯৬ নং 57 ( ألالستفتيء ) প ৪৫ 58 ( أللمء دألفع ) প ১৬ 59 ( الستفتيءأل ) প ১৯
49
আয়ােতর িদেকতাকান েদদেবন েযদােন বলা হেয়েল ldquoেতামরা
আাহরজনষইহেএবংউমরাপরকেরআদায়কেরাrdquo৫৯F
60
তাহেল কািদয়ানীেদর িবেরািধতার কার আমােদর কােল
হেয়েল আমরা আরও েদদেত পাই েগালাম আহমাদ কািদয়ানী
াসেরই বলেল ldquoআিম এ সবগিলেত াত েবাধ করিল
সতরাংেতামরামাকােমইবরাহীমেকনামােজরানবানাওrdquo৬০F
61
এর উপর টীকা িলদেত িগেয় েস িলদেল ldquoআমােক ইবরাহীম
নােমনামকরকরাহেয়েলঅনরপভােবআমােকআদমেথেক
দােতমররাসল মহাাদপযরসমনবীরনােমনামকরকরা
হেয়েলrdquo৬১F
62
এসবিকলবলার মলউেশষ িকিএকটাই আরতাrsquo হেলা এ
কথাবলােয হাজেরআসওয়াদএবংতােকইবরাহীমনামকর
করারকারেমাকােমইবরাহীেম েয দইরাকাতনামাজপড়েত
60 সরাবাকারাআয়াতনং ১৯৬ প ৯১ (ألالستفتيء) 61 প ৯১(টীকাষবষ) (ألالستفتيء) 62
50
হেতাতাপড়েতহেবেসেযদােনঅবানকরেলেসদােনঅথরাৎ
কািদয়ােন
তেবতারকথা (দােতমররাসল) যারা েস বঝােতিােনবীেদর
েমাহরবাআংিট মসিলমরাযািবাসকেরেয (দােতমররাসল)
অথরেশবনবীএটাতারউেশষনয়
কার েস নবওয়ােতর অিভনব নতন বষাদষা সংেযাজন কেরেল
তার মেত নবওয়াত যারা ldquoআাহ কতরক অিধক আলাপ
সাবনrdquo৬২F
63 করােকইবঝায়
সতরাংতার(দােতমররাসল) যারাঅথরেনয় উৎকনবী যিদও
আরবী ভাবায় এর অথর হেলা েশব নবী িকি তারা এ অথর
করেতনারাজ কারএেতকেরতােদর িতাতারনবওয়ােতর
দাবীকরােকসরিমথষাবলেতহয়
সবেশেব আমার অনেরাধ আমরা েযন তােদর তৎপরতায়
তািরত না হই আর এ জনষই মসিলম যবকেদরেক তােদর
১৮(টীকা) (ألالستفتيء) 63
51
িতােন হাসপাতােলএবং িার পাগাা েথেক দের রাদার
জনষদবরারআোলনগেড়তিল
সােথসােথঅনেরাধকরবআমরা েযনআমােদর িতিটসমােজ
রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম-এর সােতর বষাপক
সার ঘটাই কার েযদােনই সােতর বষাপক সার হেয়েল
েসদানেথেকএসববািতলমতবাদিতেরািহতহেয়েলপসাের
েযদােনই মসিলমরা সােত রাসল েথেক দের সের এেসেল
েসদােনই বািতল দানা েবেধ উেউেল কার কািদয়ানী িনেজই
তার নবওয়ােতর দাবীর উৎস িহসােব ঐ অেলর মানেবর
বষাপকঅজতােককােজলাগােনারকথাবেলেল এবষাপাের েস
তার বইেত বলেল ldquoতিম মসিলম যবকেদর েদদেব েয তারা
ইসলামীআিারঅনানতষাগকেরেল সাততষাগকেরেল দাড়ী
কািমেয়েল মািটপযরকাপড়পিরধানকরেল েমািলারাদেল
দানেদরযাবতীয়রসম েরওয়াজতােদরমনমগজদদলকের
আেলrdquo৬৩F
64
প ৩৪ (ألالستفتيء) 64
52
পিরেশেবসবাইেকএ েফৎনা েথেক মথাকারজনষআবােরা
অনেরাধজািনেয়েশবকরিল
ওমাতাওিফকীইািবাহ
সমা
43
েযমন েযসমভিমেতিনজকেকবকরাফসলফলায়েসদােন
১২০অংশ আরেযদােনকবেকরকবষতীত াকিতকিনয়েম
ফসল উৎপ হয় েসদােন ১১০ অংশ বরং অনষানষ সেদর
উপরমা১৪০অংশযাকাতধাযরকরাহেয়েল যােতইনসাফ
ও নষােয়র িরম উৎকবরতা ফেট উেউেল এর সােথ েগালাম
আহমদকািদয়ানীরমতামেতরিকেকানতলনািেল
৪ রমজােনরেরাজাসেকর তােদরমতামত
েগালামআহমদকািদয়ানীরমেতরমজােনরেরাজাভাা েতষক
মসািফরওেরাগীরউপরওয়ািজব িাইিকতারসফরদীঘরহউক
বাসংিসেহাক েরাগেবশীেহাকআরকমইহউকসবরাবায়ই
েরাজাভকরাওয়ািজবঅনরপভােবযারাইlsquoিতকােফথাকেব
তােদরজনষ েয েকান দিনয়ারকথাবলেত িনেবধ েনই েযমিন
ভােব তারা ইা করেল েরাগীর েদদা নার জনষ বািহর হেত
পাের৪৬F
47
47 ( أللقيديي صييف اولوي ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৪০ ফেতায়ানং৬৯
ওপ ৪২ফেতায়ানং ৭১ওপ ৪৩ফেতায়ানং৭২
44
ফরজেরাজারবষাপােরউদাসীনতা েওেসসফীেদরেথেকধার
কেরঅনবরত৮মাসপযর(১৮৭৫-১৮৭৬) নফলেরাজারাদার
পেিতআিবংারকের৪৭F
48
তারআেরকঅনসারী তার এ অরীন থাকার ঘটনােক ফলাও
কের িার করেত িগেয় িকভােব িিশ িদন পযর সফীেদর
িনজরনবােস অবান কের ধনষ হেয়েল তা িবািরত বরনা
কেরেল৪৮F
49
বরং েস এ শিরয়ত গিহরত কাজেক অেশব পেষর কাজ মেন
কের বেসেল এবং বলেল েয েস এই িনজরন বােসর যারা
অদেশষরপদরােকিলকরেতসসমহেয়েল
আর এদান েথেক েবর হবার পরই েস ১৮৭৬ সােল তার
বােনায়াটিবিভভাবারভেলপিরপরবাকষাবলীেকওহীবেলদাবী
করেতলাগল৪৯F
50
محد حضة 48 প ৫(ইংেরজীসংংর) 49 ( ألمحدي أللم ) প ৩৫ (ইংেরজীসংংর) 50 ( ألالستفتيء ) প ৩০৩১
45
সতরাং তার অবা েথেক আমরা বঝেত পারিল েয েস
শয়তােনর মনােক ওহী বেল িালােত েিা কেরেল তা হেল
েতষক মসিলমেকতার শয়তানী থাবা েথেক সাবধানকরা িক
জররীনয়
৫ হেসেকরতােদরমতামত
কািদয়ানীেদর িতথর দিলফা মীযরা তােহর আহমদ তার এক
জমlsquoআরআরবী েদাতবায় এই বেল দাবী কেরেল েয েগালাম
আহমদ কািদয়ানী আিরক আকাংা িলল মা মদীনায়
কবরগিলেত িগেয় েসগিলর মািট যারা ধনষ হেব৫০F
51 (তেব হে
করেবএজনষনয়)
হেের জনষ তার আকাংদা কাশ না পাওয়ার কার বরনা
করেত িগেয় তার মদপা (েমৗলবী সায়ফী কািদয়ানী তার
ইংেরজী বই ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) এ বলেল (যার পড়শী
সধাতরথাকেব ফিকরথাকেব তারজনষহেকরাহারাম বরং
51 ( إيمين أللعمب حب ) পা ১৩৫
46
গিরেবর িতসমেবদনাএবংপড়শীররসনােবসেনরদািয়েক
ইসলামফরযহেেরউপরানেদয়)৫১F
52
সতরাংবঝাযােেসহেনাকরারজনষশাএকটা যিদাড়
করােতেিাকেরেল
তবও ১৩১১ িহ (েমাতােবক ১৮৯৩) সােল তার সাথীরা তােক
িনেজ য়ংহেপালনকরেতবলেলেসশাদােমরজবাবিদল
( ألهللا يأان حت )৫২F
53 অথরাৎ তার উপরআাহর পস েথেক হকম
হয়িন
িকি এেতও েস সি হেত না েপের ১৩১৫ িহ েমাতােবক
১৮৯৭ সােলর িদেক তারআরবী বই েত (ألالستفتيء) েহিলকা
এবং ধাধার মত িকলকথা বেল হেেরান পিরবতরনকরেত
উযেকরেলা তাইেসবলেল
(আাহিায়েতামােদরগনাহঝেরযাকেতামােদরিজিরদেস
যাক এবং ং ভিম েথেক শবষ শষামল ভিমেত েতামরা
ানািরত হও িকি েতামরা িনজেদর েদহ েক পাপ পিেল
52 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৩৮ ফেতায়া৬৪(ইংেরজীসংংর) 53 ( أللبشى حيم ) প ১২
47
রাদেতসেি েতামােদর ি য় ভিম েথেক দেরথাকেত েতামরা
সি আিম েতামেদরেক ািীন ঘেরর িদেক ডাকিল েতামরা
েসদান েথেক মিতরর িদেক ধািবত হো কতসন েতামরা এ
িবড়নায়থাকেব )৫৩F
54
এ সম ধাধা আর েহিলকা যারা উেশষ হেলা lsquoকাদীয়ানrsquo
নগরী েযদােন মানব নােমর জােনায়ারগেলা বাস কের
েযদানকার মসিলমরা িতদ জির েিেয়ও অধম েযমন েস
িনেজই তার অনষ বইেত তা িলদেল (িতিন অথরাৎ আাহ
িহােনরিদেকতািকেয়এ(কাদীয়ান)েকইএকমািদলাফেতর
েক লিহসােবেপেলন৫৪F
55
এসবকারেতারঅনসারীেদরযারাতদেনাহেেআহীিলল
তােদরেক এই শতর আেরাপ করেতা েয ldquoহেের জনষ বাধা-
িবপি দরীভতহওয়াদরকারrdquo৫৫F
56 তাহেনা িবধায়হেকরা
যােবনা তারেিেয়ওভােব িনেজরঅবানবরনাকরেত
িগেয়েস বলেলldquoিনিয়ইআিমইহিহাজেরআসওয়াদবাক প ৪০-৪১ (ألالستفتيء) 54 ২৮ ১২ (ألالستفتيء) 55 প ১৪ইংেরজীসংংর (بعليمغي) 56
48
পাথর যিমেনরউপরআমােকহ েযাগষকরা হেয়েলআমার
শরতায়সবারজনষবরকতিনিহতrdquo৫৬F
57
িকি এ সম ইশারা ইিেত তার অনসারীরা িনর না হেয়
মায়হেকরারজনষআহেদদায় অথিতােদরনবীতারউদর
বই ( أللمء دألفع )৫৭F
58 েত বলেল ldquoআিম তােক অবতীর কেরিল
কািদয়ােনরিনকেটrdquo
অনরপভােব আরওভােব অনষ ােন বলেল ldquoআরআাহ
তারকািদয়ােনরঘরেকিনশভয়হীনহারােমপিরতকেরেলন
অথিএরআেশপােশমানেবরউপরিলনতাইহে৫৮F
59
বরা
কািদয়ানীরএসব েহিলকাবাদিদেয়একবারকরআেনরবাীর
িদেকতাকানেদদেবনেসদােনেকান েহিলকাবাধাধারবষাবা
করাহয়িন যাবলাহেয়েলতাভােবমানেবরশািওমির
জনষ িববত করা হেয়েল সরা আল-বাকারাহ এর ১৯৬ নং 57 ( ألالستفتيء ) প ৪৫ 58 ( أللمء دألفع ) প ১৬ 59 ( الستفتيءأل ) প ১৯
49
আয়ােতর িদেকতাকান েদদেবন েযদােন বলা হেয়েল ldquoেতামরা
আাহরজনষইহেএবংউমরাপরকেরআদায়কেরাrdquo৫৯F
60
তাহেল কািদয়ানীেদর িবেরািধতার কার আমােদর কােল
হেয়েল আমরা আরও েদদেত পাই েগালাম আহমাদ কািদয়ানী
াসেরই বলেল ldquoআিম এ সবগিলেত াত েবাধ করিল
সতরাংেতামরামাকােমইবরাহীমেকনামােজরানবানাওrdquo৬০F
61
এর উপর টীকা িলদেত িগেয় েস িলদেল ldquoআমােক ইবরাহীম
নােমনামকরকরাহেয়েলঅনরপভােবআমােকআদমেথেক
দােতমররাসল মহাাদপযরসমনবীরনােমনামকরকরা
হেয়েলrdquo৬১F
62
এসবিকলবলার মলউেশষ িকিএকটাই আরতাrsquo হেলা এ
কথাবলােয হাজেরআসওয়াদএবংতােকইবরাহীমনামকর
করারকারেমাকােমইবরাহীেম েয দইরাকাতনামাজপড়েত
60 সরাবাকারাআয়াতনং ১৯৬ প ৯১ (ألالستفتيء) 61 প ৯১(টীকাষবষ) (ألالستفتيء) 62
50
হেতাতাপড়েতহেবেসেযদােনঅবানকরেলেসদােনঅথরাৎ
কািদয়ােন
তেবতারকথা (দােতমররাসল) যারা েস বঝােতিােনবীেদর
েমাহরবাআংিট মসিলমরাযািবাসকেরেয (দােতমররাসল)
অথরেশবনবীএটাতারউেশষনয়
কার েস নবওয়ােতর অিভনব নতন বষাদষা সংেযাজন কেরেল
তার মেত নবওয়াত যারা ldquoআাহ কতরক অিধক আলাপ
সাবনrdquo৬২F
63 করােকইবঝায়
সতরাংতার(দােতমররাসল) যারাঅথরেনয় উৎকনবী যিদও
আরবী ভাবায় এর অথর হেলা েশব নবী িকি তারা এ অথর
করেতনারাজ কারএেতকেরতােদর িতাতারনবওয়ােতর
দাবীকরােকসরিমথষাবলেতহয়
সবেশেব আমার অনেরাধ আমরা েযন তােদর তৎপরতায়
তািরত না হই আর এ জনষই মসিলম যবকেদরেক তােদর
১৮(টীকা) (ألالستفتيء) 63
51
িতােন হাসপাতােলএবং িার পাগাা েথেক দের রাদার
জনষদবরারআোলনগেড়তিল
সােথসােথঅনেরাধকরবআমরা েযনআমােদর িতিটসমােজ
রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম-এর সােতর বষাপক
সার ঘটাই কার েযদােনই সােতর বষাপক সার হেয়েল
েসদানেথেকএসববািতলমতবাদিতেরািহতহেয়েলপসাের
েযদােনই মসিলমরা সােত রাসল েথেক দের সের এেসেল
েসদােনই বািতল দানা েবেধ উেউেল কার কািদয়ানী িনেজই
তার নবওয়ােতর দাবীর উৎস িহসােব ঐ অেলর মানেবর
বষাপকঅজতােককােজলাগােনারকথাবেলেল এবষাপাের েস
তার বইেত বলেল ldquoতিম মসিলম যবকেদর েদদেব েয তারা
ইসলামীআিারঅনানতষাগকেরেল সাততষাগকেরেল দাড়ী
কািমেয়েল মািটপযরকাপড়পিরধানকরেল েমািলারাদেল
দানেদরযাবতীয়রসম েরওয়াজতােদরমনমগজদদলকের
আেলrdquo৬৩F
64
প ৩৪ (ألالستفتيء) 64
52
পিরেশেবসবাইেকএ েফৎনা েথেক মথাকারজনষআবােরা
অনেরাধজািনেয়েশবকরিল
ওমাতাওিফকীইািবাহ
সমা
44
ফরজেরাজারবষাপােরউদাসীনতা েওেসসফীেদরেথেকধার
কেরঅনবরত৮মাসপযর(১৮৭৫-১৮৭৬) নফলেরাজারাদার
পেিতআিবংারকের৪৭F
48
তারআেরকঅনসারী তার এ অরীন থাকার ঘটনােক ফলাও
কের িার করেত িগেয় িকভােব িিশ িদন পযর সফীেদর
িনজরনবােস অবান কের ধনষ হেয়েল তা িবািরত বরনা
কেরেল৪৮F
49
বরং েস এ শিরয়ত গিহরত কাজেক অেশব পেষর কাজ মেন
কের বেসেল এবং বলেল েয েস এই িনজরন বােসর যারা
অদেশষরপদরােকিলকরেতসসমহেয়েল
আর এদান েথেক েবর হবার পরই েস ১৮৭৬ সােল তার
বােনায়াটিবিভভাবারভেলপিরপরবাকষাবলীেকওহীবেলদাবী
করেতলাগল৪৯F
50
محد حضة 48 প ৫(ইংেরজীসংংর) 49 ( ألمحدي أللم ) প ৩৫ (ইংেরজীসংংর) 50 ( ألالستفتيء ) প ৩০৩১
45
সতরাং তার অবা েথেক আমরা বঝেত পারিল েয েস
শয়তােনর মনােক ওহী বেল িালােত েিা কেরেল তা হেল
েতষক মসিলমেকতার শয়তানী থাবা েথেক সাবধানকরা িক
জররীনয়
৫ হেসেকরতােদরমতামত
কািদয়ানীেদর িতথর দিলফা মীযরা তােহর আহমদ তার এক
জমlsquoআরআরবী েদাতবায় এই বেল দাবী কেরেল েয েগালাম
আহমদ কািদয়ানী আিরক আকাংা িলল মা মদীনায়
কবরগিলেত িগেয় েসগিলর মািট যারা ধনষ হেব৫০F
51 (তেব হে
করেবএজনষনয়)
হেের জনষ তার আকাংদা কাশ না পাওয়ার কার বরনা
করেত িগেয় তার মদপা (েমৗলবী সায়ফী কািদয়ানী তার
ইংেরজী বই ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) এ বলেল (যার পড়শী
সধাতরথাকেব ফিকরথাকেব তারজনষহেকরাহারাম বরং
51 ( إيمين أللعمب حب ) পা ১৩৫
46
গিরেবর িতসমেবদনাএবংপড়শীররসনােবসেনরদািয়েক
ইসলামফরযহেেরউপরানেদয়)৫১F
52
সতরাংবঝাযােেসহেনাকরারজনষশাএকটা যিদাড়
করােতেিাকেরেল
তবও ১৩১১ িহ (েমাতােবক ১৮৯৩) সােল তার সাথীরা তােক
িনেজ য়ংহেপালনকরেতবলেলেসশাদােমরজবাবিদল
( ألهللا يأان حت )৫২F
53 অথরাৎ তার উপরআাহর পস েথেক হকম
হয়িন
িকি এেতও েস সি হেত না েপের ১৩১৫ িহ েমাতােবক
১৮৯৭ সােলর িদেক তারআরবী বই েত (ألالستفتيء) েহিলকা
এবং ধাধার মত িকলকথা বেল হেেরান পিরবতরনকরেত
উযেকরেলা তাইেসবলেল
(আাহিায়েতামােদরগনাহঝেরযাকেতামােদরিজিরদেস
যাক এবং ং ভিম েথেক শবষ শষামল ভিমেত েতামরা
ানািরত হও িকি েতামরা িনজেদর েদহ েক পাপ পিেল
52 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৩৮ ফেতায়া৬৪(ইংেরজীসংংর) 53 ( أللبشى حيم ) প ১২
47
রাদেতসেি েতামােদর ি য় ভিম েথেক দেরথাকেত েতামরা
সি আিম েতামেদরেক ািীন ঘেরর িদেক ডাকিল েতামরা
েসদান েথেক মিতরর িদেক ধািবত হো কতসন েতামরা এ
িবড়নায়থাকেব )৫৩F
54
এ সম ধাধা আর েহিলকা যারা উেশষ হেলা lsquoকাদীয়ানrsquo
নগরী েযদােন মানব নােমর জােনায়ারগেলা বাস কের
েযদানকার মসিলমরা িতদ জির েিেয়ও অধম েযমন েস
িনেজই তার অনষ বইেত তা িলদেল (িতিন অথরাৎ আাহ
িহােনরিদেকতািকেয়এ(কাদীয়ান)েকইএকমািদলাফেতর
েক লিহসােবেপেলন৫৪F
55
এসবকারেতারঅনসারীেদরযারাতদেনাহেেআহীিলল
তােদরেক এই শতর আেরাপ করেতা েয ldquoহেের জনষ বাধা-
িবপি দরীভতহওয়াদরকারrdquo৫৫F
56 তাহেনা িবধায়হেকরা
যােবনা তারেিেয়ওভােব িনেজরঅবানবরনাকরেত
িগেয়েস বলেলldquoিনিয়ইআিমইহিহাজেরআসওয়াদবাক প ৪০-৪১ (ألالستفتيء) 54 ২৮ ১২ (ألالستفتيء) 55 প ১৪ইংেরজীসংংর (بعليمغي) 56
48
পাথর যিমেনরউপরআমােকহ েযাগষকরা হেয়েলআমার
শরতায়সবারজনষবরকতিনিহতrdquo৫৬F
57
িকি এ সম ইশারা ইিেত তার অনসারীরা িনর না হেয়
মায়হেকরারজনষআহেদদায় অথিতােদরনবীতারউদর
বই ( أللمء دألفع )৫৭F
58 েত বলেল ldquoআিম তােক অবতীর কেরিল
কািদয়ােনরিনকেটrdquo
অনরপভােব আরওভােব অনষ ােন বলেল ldquoআরআাহ
তারকািদয়ােনরঘরেকিনশভয়হীনহারােমপিরতকেরেলন
অথিএরআেশপােশমানেবরউপরিলনতাইহে৫৮F
59
বরা
কািদয়ানীরএসব েহিলকাবাদিদেয়একবারকরআেনরবাীর
িদেকতাকানেদদেবনেসদােনেকান েহিলকাবাধাধারবষাবা
করাহয়িন যাবলাহেয়েলতাভােবমানেবরশািওমির
জনষ িববত করা হেয়েল সরা আল-বাকারাহ এর ১৯৬ নং 57 ( ألالستفتيء ) প ৪৫ 58 ( أللمء دألفع ) প ১৬ 59 ( الستفتيءأل ) প ১৯
49
আয়ােতর িদেকতাকান েদদেবন েযদােন বলা হেয়েল ldquoেতামরা
আাহরজনষইহেএবংউমরাপরকেরআদায়কেরাrdquo৫৯F
60
তাহেল কািদয়ানীেদর িবেরািধতার কার আমােদর কােল
হেয়েল আমরা আরও েদদেত পাই েগালাম আহমাদ কািদয়ানী
াসেরই বলেল ldquoআিম এ সবগিলেত াত েবাধ করিল
সতরাংেতামরামাকােমইবরাহীমেকনামােজরানবানাওrdquo৬০F
61
এর উপর টীকা িলদেত িগেয় েস িলদেল ldquoআমােক ইবরাহীম
নােমনামকরকরাহেয়েলঅনরপভােবআমােকআদমেথেক
দােতমররাসল মহাাদপযরসমনবীরনােমনামকরকরা
হেয়েলrdquo৬১F
62
এসবিকলবলার মলউেশষ িকিএকটাই আরতাrsquo হেলা এ
কথাবলােয হাজেরআসওয়াদএবংতােকইবরাহীমনামকর
করারকারেমাকােমইবরাহীেম েয দইরাকাতনামাজপড়েত
60 সরাবাকারাআয়াতনং ১৯৬ প ৯১ (ألالستفتيء) 61 প ৯১(টীকাষবষ) (ألالستفتيء) 62
50
হেতাতাপড়েতহেবেসেযদােনঅবানকরেলেসদােনঅথরাৎ
কািদয়ােন
তেবতারকথা (দােতমররাসল) যারা েস বঝােতিােনবীেদর
েমাহরবাআংিট মসিলমরাযািবাসকেরেয (দােতমররাসল)
অথরেশবনবীএটাতারউেশষনয়
কার েস নবওয়ােতর অিভনব নতন বষাদষা সংেযাজন কেরেল
তার মেত নবওয়াত যারা ldquoআাহ কতরক অিধক আলাপ
সাবনrdquo৬২F
63 করােকইবঝায়
সতরাংতার(দােতমররাসল) যারাঅথরেনয় উৎকনবী যিদও
আরবী ভাবায় এর অথর হেলা েশব নবী িকি তারা এ অথর
করেতনারাজ কারএেতকেরতােদর িতাতারনবওয়ােতর
দাবীকরােকসরিমথষাবলেতহয়
সবেশেব আমার অনেরাধ আমরা েযন তােদর তৎপরতায়
তািরত না হই আর এ জনষই মসিলম যবকেদরেক তােদর
১৮(টীকা) (ألالستفتيء) 63
51
িতােন হাসপাতােলএবং িার পাগাা েথেক দের রাদার
জনষদবরারআোলনগেড়তিল
সােথসােথঅনেরাধকরবআমরা েযনআমােদর িতিটসমােজ
রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম-এর সােতর বষাপক
সার ঘটাই কার েযদােনই সােতর বষাপক সার হেয়েল
েসদানেথেকএসববািতলমতবাদিতেরািহতহেয়েলপসাের
েযদােনই মসিলমরা সােত রাসল েথেক দের সের এেসেল
েসদােনই বািতল দানা েবেধ উেউেল কার কািদয়ানী িনেজই
তার নবওয়ােতর দাবীর উৎস িহসােব ঐ অেলর মানেবর
বষাপকঅজতােককােজলাগােনারকথাবেলেল এবষাপাের েস
তার বইেত বলেল ldquoতিম মসিলম যবকেদর েদদেব েয তারা
ইসলামীআিারঅনানতষাগকেরেল সাততষাগকেরেল দাড়ী
কািমেয়েল মািটপযরকাপড়পিরধানকরেল েমািলারাদেল
দানেদরযাবতীয়রসম েরওয়াজতােদরমনমগজদদলকের
আেলrdquo৬৩F
64
প ৩৪ (ألالستفتيء) 64
52
পিরেশেবসবাইেকএ েফৎনা েথেক মথাকারজনষআবােরা
অনেরাধজািনেয়েশবকরিল
ওমাতাওিফকীইািবাহ
সমা
45
সতরাং তার অবা েথেক আমরা বঝেত পারিল েয েস
শয়তােনর মনােক ওহী বেল িালােত েিা কেরেল তা হেল
েতষক মসিলমেকতার শয়তানী থাবা েথেক সাবধানকরা িক
জররীনয়
৫ হেসেকরতােদরমতামত
কািদয়ানীেদর িতথর দিলফা মীযরা তােহর আহমদ তার এক
জমlsquoআরআরবী েদাতবায় এই বেল দাবী কেরেল েয েগালাম
আহমদ কািদয়ানী আিরক আকাংা িলল মা মদীনায়
কবরগিলেত িগেয় েসগিলর মািট যারা ধনষ হেব৫০F
51 (তেব হে
করেবএজনষনয়)
হেের জনষ তার আকাংদা কাশ না পাওয়ার কার বরনা
করেত িগেয় তার মদপা (েমৗলবী সায়ফী কািদয়ানী তার
ইংেরজী বই ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) এ বলেল (যার পড়শী
সধাতরথাকেব ফিকরথাকেব তারজনষহেকরাহারাম বরং
51 ( إيمين أللعمب حب ) পা ১৩৫
46
গিরেবর িতসমেবদনাএবংপড়শীররসনােবসেনরদািয়েক
ইসলামফরযহেেরউপরানেদয়)৫১F
52
সতরাংবঝাযােেসহেনাকরারজনষশাএকটা যিদাড়
করােতেিাকেরেল
তবও ১৩১১ িহ (েমাতােবক ১৮৯৩) সােল তার সাথীরা তােক
িনেজ য়ংহেপালনকরেতবলেলেসশাদােমরজবাবিদল
( ألهللا يأان حت )৫২F
53 অথরাৎ তার উপরআাহর পস েথেক হকম
হয়িন
িকি এেতও েস সি হেত না েপের ১৩১৫ িহ েমাতােবক
১৮৯৭ সােলর িদেক তারআরবী বই েত (ألالستفتيء) েহিলকা
এবং ধাধার মত িকলকথা বেল হেেরান পিরবতরনকরেত
উযেকরেলা তাইেসবলেল
(আাহিায়েতামােদরগনাহঝেরযাকেতামােদরিজিরদেস
যাক এবং ং ভিম েথেক শবষ শষামল ভিমেত েতামরা
ানািরত হও িকি েতামরা িনজেদর েদহ েক পাপ পিেল
52 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৩৮ ফেতায়া৬৪(ইংেরজীসংংর) 53 ( أللبشى حيم ) প ১২
47
রাদেতসেি েতামােদর ি য় ভিম েথেক দেরথাকেত েতামরা
সি আিম েতামেদরেক ািীন ঘেরর িদেক ডাকিল েতামরা
েসদান েথেক মিতরর িদেক ধািবত হো কতসন েতামরা এ
িবড়নায়থাকেব )৫৩F
54
এ সম ধাধা আর েহিলকা যারা উেশষ হেলা lsquoকাদীয়ানrsquo
নগরী েযদােন মানব নােমর জােনায়ারগেলা বাস কের
েযদানকার মসিলমরা িতদ জির েিেয়ও অধম েযমন েস
িনেজই তার অনষ বইেত তা িলদেল (িতিন অথরাৎ আাহ
িহােনরিদেকতািকেয়এ(কাদীয়ান)েকইএকমািদলাফেতর
েক লিহসােবেপেলন৫৪F
55
এসবকারেতারঅনসারীেদরযারাতদেনাহেেআহীিলল
তােদরেক এই শতর আেরাপ করেতা েয ldquoহেের জনষ বাধা-
িবপি দরীভতহওয়াদরকারrdquo৫৫F
56 তাহেনা িবধায়হেকরা
যােবনা তারেিেয়ওভােব িনেজরঅবানবরনাকরেত
িগেয়েস বলেলldquoিনিয়ইআিমইহিহাজেরআসওয়াদবাক প ৪০-৪১ (ألالستفتيء) 54 ২৮ ১২ (ألالستفتيء) 55 প ১৪ইংেরজীসংংর (بعليمغي) 56
48
পাথর যিমেনরউপরআমােকহ েযাগষকরা হেয়েলআমার
শরতায়সবারজনষবরকতিনিহতrdquo৫৬F
57
িকি এ সম ইশারা ইিেত তার অনসারীরা িনর না হেয়
মায়হেকরারজনষআহেদদায় অথিতােদরনবীতারউদর
বই ( أللمء دألفع )৫৭F
58 েত বলেল ldquoআিম তােক অবতীর কেরিল
কািদয়ােনরিনকেটrdquo
অনরপভােব আরওভােব অনষ ােন বলেল ldquoআরআাহ
তারকািদয়ােনরঘরেকিনশভয়হীনহারােমপিরতকেরেলন
অথিএরআেশপােশমানেবরউপরিলনতাইহে৫৮F
59
বরা
কািদয়ানীরএসব েহিলকাবাদিদেয়একবারকরআেনরবাীর
িদেকতাকানেদদেবনেসদােনেকান েহিলকাবাধাধারবষাবা
করাহয়িন যাবলাহেয়েলতাভােবমানেবরশািওমির
জনষ িববত করা হেয়েল সরা আল-বাকারাহ এর ১৯৬ নং 57 ( ألالستفتيء ) প ৪৫ 58 ( أللمء دألفع ) প ১৬ 59 ( الستفتيءأل ) প ১৯
49
আয়ােতর িদেকতাকান েদদেবন েযদােন বলা হেয়েল ldquoেতামরা
আাহরজনষইহেএবংউমরাপরকেরআদায়কেরাrdquo৫৯F
60
তাহেল কািদয়ানীেদর িবেরািধতার কার আমােদর কােল
হেয়েল আমরা আরও েদদেত পাই েগালাম আহমাদ কািদয়ানী
াসেরই বলেল ldquoআিম এ সবগিলেত াত েবাধ করিল
সতরাংেতামরামাকােমইবরাহীমেকনামােজরানবানাওrdquo৬০F
61
এর উপর টীকা িলদেত িগেয় েস িলদেল ldquoআমােক ইবরাহীম
নােমনামকরকরাহেয়েলঅনরপভােবআমােকআদমেথেক
দােতমররাসল মহাাদপযরসমনবীরনােমনামকরকরা
হেয়েলrdquo৬১F
62
এসবিকলবলার মলউেশষ িকিএকটাই আরতাrsquo হেলা এ
কথাবলােয হাজেরআসওয়াদএবংতােকইবরাহীমনামকর
করারকারেমাকােমইবরাহীেম েয দইরাকাতনামাজপড়েত
60 সরাবাকারাআয়াতনং ১৯৬ প ৯১ (ألالستفتيء) 61 প ৯১(টীকাষবষ) (ألالستفتيء) 62
50
হেতাতাপড়েতহেবেসেযদােনঅবানকরেলেসদােনঅথরাৎ
কািদয়ােন
তেবতারকথা (দােতমররাসল) যারা েস বঝােতিােনবীেদর
েমাহরবাআংিট মসিলমরাযািবাসকেরেয (দােতমররাসল)
অথরেশবনবীএটাতারউেশষনয়
কার েস নবওয়ােতর অিভনব নতন বষাদষা সংেযাজন কেরেল
তার মেত নবওয়াত যারা ldquoআাহ কতরক অিধক আলাপ
সাবনrdquo৬২F
63 করােকইবঝায়
সতরাংতার(দােতমররাসল) যারাঅথরেনয় উৎকনবী যিদও
আরবী ভাবায় এর অথর হেলা েশব নবী িকি তারা এ অথর
করেতনারাজ কারএেতকেরতােদর িতাতারনবওয়ােতর
দাবীকরােকসরিমথষাবলেতহয়
সবেশেব আমার অনেরাধ আমরা েযন তােদর তৎপরতায়
তািরত না হই আর এ জনষই মসিলম যবকেদরেক তােদর
১৮(টীকা) (ألالستفتيء) 63
51
িতােন হাসপাতােলএবং িার পাগাা েথেক দের রাদার
জনষদবরারআোলনগেড়তিল
সােথসােথঅনেরাধকরবআমরা েযনআমােদর িতিটসমােজ
রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম-এর সােতর বষাপক
সার ঘটাই কার েযদােনই সােতর বষাপক সার হেয়েল
েসদানেথেকএসববািতলমতবাদিতেরািহতহেয়েলপসাের
েযদােনই মসিলমরা সােত রাসল েথেক দের সের এেসেল
েসদােনই বািতল দানা েবেধ উেউেল কার কািদয়ানী িনেজই
তার নবওয়ােতর দাবীর উৎস িহসােব ঐ অেলর মানেবর
বষাপকঅজতােককােজলাগােনারকথাবেলেল এবষাপাের েস
তার বইেত বলেল ldquoতিম মসিলম যবকেদর েদদেব েয তারা
ইসলামীআিারঅনানতষাগকেরেল সাততষাগকেরেল দাড়ী
কািমেয়েল মািটপযরকাপড়পিরধানকরেল েমািলারাদেল
দানেদরযাবতীয়রসম েরওয়াজতােদরমনমগজদদলকের
আেলrdquo৬৩F
64
প ৩৪ (ألالستفتيء) 64
52
পিরেশেবসবাইেকএ েফৎনা েথেক মথাকারজনষআবােরা
অনেরাধজািনেয়েশবকরিল
ওমাতাওিফকীইািবাহ
সমা
46
গিরেবর িতসমেবদনাএবংপড়শীররসনােবসেনরদািয়েক
ইসলামফরযহেেরউপরানেদয়)৫১F
52
সতরাংবঝাযােেসহেনাকরারজনষশাএকটা যিদাড়
করােতেিাকেরেল
তবও ১৩১১ িহ (েমাতােবক ১৮৯৩) সােল তার সাথীরা তােক
িনেজ য়ংহেপালনকরেতবলেলেসশাদােমরজবাবিদল
( ألهللا يأان حت )৫২F
53 অথরাৎ তার উপরআাহর পস েথেক হকম
হয়িন
িকি এেতও েস সি হেত না েপের ১৩১৫ িহ েমাতােবক
১৮৯৭ সােলর িদেক তারআরবী বই েত (ألالستفتيء) েহিলকা
এবং ধাধার মত িকলকথা বেল হেেরান পিরবতরনকরেত
উযেকরেলা তাইেসবলেল
(আাহিায়েতামােদরগনাহঝেরযাকেতামােদরিজিরদেস
যাক এবং ং ভিম েথেক শবষ শষামল ভিমেত েতামরা
ানািরত হও িকি েতামরা িনজেদর েদহ েক পাপ পিেল
52 ( ألاوعود ألاسيح ملفوظيت ) প ৩৮ ফেতায়া৬৪(ইংেরজীসংংর) 53 ( أللبشى حيم ) প ১২
47
রাদেতসেি েতামােদর ি য় ভিম েথেক দেরথাকেত েতামরা
সি আিম েতামেদরেক ািীন ঘেরর িদেক ডাকিল েতামরা
েসদান েথেক মিতরর িদেক ধািবত হো কতসন েতামরা এ
িবড়নায়থাকেব )৫৩F
54
এ সম ধাধা আর েহিলকা যারা উেশষ হেলা lsquoকাদীয়ানrsquo
নগরী েযদােন মানব নােমর জােনায়ারগেলা বাস কের
েযদানকার মসিলমরা িতদ জির েিেয়ও অধম েযমন েস
িনেজই তার অনষ বইেত তা িলদেল (িতিন অথরাৎ আাহ
িহােনরিদেকতািকেয়এ(কাদীয়ান)েকইএকমািদলাফেতর
েক লিহসােবেপেলন৫৪F
55
এসবকারেতারঅনসারীেদরযারাতদেনাহেেআহীিলল
তােদরেক এই শতর আেরাপ করেতা েয ldquoহেের জনষ বাধা-
িবপি দরীভতহওয়াদরকারrdquo৫৫F
56 তাহেনা িবধায়হেকরা
যােবনা তারেিেয়ওভােব িনেজরঅবানবরনাকরেত
িগেয়েস বলেলldquoিনিয়ইআিমইহিহাজেরআসওয়াদবাক প ৪০-৪১ (ألالستفتيء) 54 ২৮ ১২ (ألالستفتيء) 55 প ১৪ইংেরজীসংংর (بعليمغي) 56
48
পাথর যিমেনরউপরআমােকহ েযাগষকরা হেয়েলআমার
শরতায়সবারজনষবরকতিনিহতrdquo৫৬F
57
িকি এ সম ইশারা ইিেত তার অনসারীরা িনর না হেয়
মায়হেকরারজনষআহেদদায় অথিতােদরনবীতারউদর
বই ( أللمء دألفع )৫৭F
58 েত বলেল ldquoআিম তােক অবতীর কেরিল
কািদয়ােনরিনকেটrdquo
অনরপভােব আরওভােব অনষ ােন বলেল ldquoআরআাহ
তারকািদয়ােনরঘরেকিনশভয়হীনহারােমপিরতকেরেলন
অথিএরআেশপােশমানেবরউপরিলনতাইহে৫৮F
59
বরা
কািদয়ানীরএসব েহিলকাবাদিদেয়একবারকরআেনরবাীর
িদেকতাকানেদদেবনেসদােনেকান েহিলকাবাধাধারবষাবা
করাহয়িন যাবলাহেয়েলতাভােবমানেবরশািওমির
জনষ িববত করা হেয়েল সরা আল-বাকারাহ এর ১৯৬ নং 57 ( ألالستفتيء ) প ৪৫ 58 ( أللمء دألفع ) প ১৬ 59 ( الستفتيءأل ) প ১৯
49
আয়ােতর িদেকতাকান েদদেবন েযদােন বলা হেয়েল ldquoেতামরা
আাহরজনষইহেএবংউমরাপরকেরআদায়কেরাrdquo৫৯F
60
তাহেল কািদয়ানীেদর িবেরািধতার কার আমােদর কােল
হেয়েল আমরা আরও েদদেত পাই েগালাম আহমাদ কািদয়ানী
াসেরই বলেল ldquoআিম এ সবগিলেত াত েবাধ করিল
সতরাংেতামরামাকােমইবরাহীমেকনামােজরানবানাওrdquo৬০F
61
এর উপর টীকা িলদেত িগেয় েস িলদেল ldquoআমােক ইবরাহীম
নােমনামকরকরাহেয়েলঅনরপভােবআমােকআদমেথেক
দােতমররাসল মহাাদপযরসমনবীরনােমনামকরকরা
হেয়েলrdquo৬১F
62
এসবিকলবলার মলউেশষ িকিএকটাই আরতাrsquo হেলা এ
কথাবলােয হাজেরআসওয়াদএবংতােকইবরাহীমনামকর
করারকারেমাকােমইবরাহীেম েয দইরাকাতনামাজপড়েত
60 সরাবাকারাআয়াতনং ১৯৬ প ৯১ (ألالستفتيء) 61 প ৯১(টীকাষবষ) (ألالستفتيء) 62
50
হেতাতাপড়েতহেবেসেযদােনঅবানকরেলেসদােনঅথরাৎ
কািদয়ােন
তেবতারকথা (দােতমররাসল) যারা েস বঝােতিােনবীেদর
েমাহরবাআংিট মসিলমরাযািবাসকেরেয (দােতমররাসল)
অথরেশবনবীএটাতারউেশষনয়
কার েস নবওয়ােতর অিভনব নতন বষাদষা সংেযাজন কেরেল
তার মেত নবওয়াত যারা ldquoআাহ কতরক অিধক আলাপ
সাবনrdquo৬২F
63 করােকইবঝায়
সতরাংতার(দােতমররাসল) যারাঅথরেনয় উৎকনবী যিদও
আরবী ভাবায় এর অথর হেলা েশব নবী িকি তারা এ অথর
করেতনারাজ কারএেতকেরতােদর িতাতারনবওয়ােতর
দাবীকরােকসরিমথষাবলেতহয়
সবেশেব আমার অনেরাধ আমরা েযন তােদর তৎপরতায়
তািরত না হই আর এ জনষই মসিলম যবকেদরেক তােদর
১৮(টীকা) (ألالستفتيء) 63
51
িতােন হাসপাতােলএবং িার পাগাা েথেক দের রাদার
জনষদবরারআোলনগেড়তিল
সােথসােথঅনেরাধকরবআমরা েযনআমােদর িতিটসমােজ
রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম-এর সােতর বষাপক
সার ঘটাই কার েযদােনই সােতর বষাপক সার হেয়েল
েসদানেথেকএসববািতলমতবাদিতেরািহতহেয়েলপসাের
েযদােনই মসিলমরা সােত রাসল েথেক দের সের এেসেল
েসদােনই বািতল দানা েবেধ উেউেল কার কািদয়ানী িনেজই
তার নবওয়ােতর দাবীর উৎস িহসােব ঐ অেলর মানেবর
বষাপকঅজতােককােজলাগােনারকথাবেলেল এবষাপাের েস
তার বইেত বলেল ldquoতিম মসিলম যবকেদর েদদেব েয তারা
ইসলামীআিারঅনানতষাগকেরেল সাততষাগকেরেল দাড়ী
কািমেয়েল মািটপযরকাপড়পিরধানকরেল েমািলারাদেল
দানেদরযাবতীয়রসম েরওয়াজতােদরমনমগজদদলকের
আেলrdquo৬৩F
64
প ৩৪ (ألالستفتيء) 64
52
পিরেশেবসবাইেকএ েফৎনা েথেক মথাকারজনষআবােরা
অনেরাধজািনেয়েশবকরিল
ওমাতাওিফকীইািবাহ
সমা
47
রাদেতসেি েতামােদর ি য় ভিম েথেক দেরথাকেত েতামরা
সি আিম েতামেদরেক ািীন ঘেরর িদেক ডাকিল েতামরা
েসদান েথেক মিতরর িদেক ধািবত হো কতসন েতামরা এ
িবড়নায়থাকেব )৫৩F
54
এ সম ধাধা আর েহিলকা যারা উেশষ হেলা lsquoকাদীয়ানrsquo
নগরী েযদােন মানব নােমর জােনায়ারগেলা বাস কের
েযদানকার মসিলমরা িতদ জির েিেয়ও অধম েযমন েস
িনেজই তার অনষ বইেত তা িলদেল (িতিন অথরাৎ আাহ
িহােনরিদেকতািকেয়এ(কাদীয়ান)েকইএকমািদলাফেতর
েক লিহসােবেপেলন৫৪F
55
এসবকারেতারঅনসারীেদরযারাতদেনাহেেআহীিলল
তােদরেক এই শতর আেরাপ করেতা েয ldquoহেের জনষ বাধা-
িবপি দরীভতহওয়াদরকারrdquo৫৫F
56 তাহেনা িবধায়হেকরা
যােবনা তারেিেয়ওভােব িনেজরঅবানবরনাকরেত
িগেয়েস বলেলldquoিনিয়ইআিমইহিহাজেরআসওয়াদবাক প ৪০-৪১ (ألالستفتيء) 54 ২৮ ১২ (ألالستفتيء) 55 প ১৪ইংেরজীসংংর (بعليمغي) 56
48
পাথর যিমেনরউপরআমােকহ েযাগষকরা হেয়েলআমার
শরতায়সবারজনষবরকতিনিহতrdquo৫৬F
57
িকি এ সম ইশারা ইিেত তার অনসারীরা িনর না হেয়
মায়হেকরারজনষআহেদদায় অথিতােদরনবীতারউদর
বই ( أللمء دألفع )৫৭F
58 েত বলেল ldquoআিম তােক অবতীর কেরিল
কািদয়ােনরিনকেটrdquo
অনরপভােব আরওভােব অনষ ােন বলেল ldquoআরআাহ
তারকািদয়ােনরঘরেকিনশভয়হীনহারােমপিরতকেরেলন
অথিএরআেশপােশমানেবরউপরিলনতাইহে৫৮F
59
বরা
কািদয়ানীরএসব েহিলকাবাদিদেয়একবারকরআেনরবাীর
িদেকতাকানেদদেবনেসদােনেকান েহিলকাবাধাধারবষাবা
করাহয়িন যাবলাহেয়েলতাভােবমানেবরশািওমির
জনষ িববত করা হেয়েল সরা আল-বাকারাহ এর ১৯৬ নং 57 ( ألالستفتيء ) প ৪৫ 58 ( أللمء دألفع ) প ১৬ 59 ( الستفتيءأل ) প ১৯
49
আয়ােতর িদেকতাকান েদদেবন েযদােন বলা হেয়েল ldquoেতামরা
আাহরজনষইহেএবংউমরাপরকেরআদায়কেরাrdquo৫৯F
60
তাহেল কািদয়ানীেদর িবেরািধতার কার আমােদর কােল
হেয়েল আমরা আরও েদদেত পাই েগালাম আহমাদ কািদয়ানী
াসেরই বলেল ldquoআিম এ সবগিলেত াত েবাধ করিল
সতরাংেতামরামাকােমইবরাহীমেকনামােজরানবানাওrdquo৬০F
61
এর উপর টীকা িলদেত িগেয় েস িলদেল ldquoআমােক ইবরাহীম
নােমনামকরকরাহেয়েলঅনরপভােবআমােকআদমেথেক
দােতমররাসল মহাাদপযরসমনবীরনােমনামকরকরা
হেয়েলrdquo৬১F
62
এসবিকলবলার মলউেশষ িকিএকটাই আরতাrsquo হেলা এ
কথাবলােয হাজেরআসওয়াদএবংতােকইবরাহীমনামকর
করারকারেমাকােমইবরাহীেম েয দইরাকাতনামাজপড়েত
60 সরাবাকারাআয়াতনং ১৯৬ প ৯১ (ألالستفتيء) 61 প ৯১(টীকাষবষ) (ألالستفتيء) 62
50
হেতাতাপড়েতহেবেসেযদােনঅবানকরেলেসদােনঅথরাৎ
কািদয়ােন
তেবতারকথা (দােতমররাসল) যারা েস বঝােতিােনবীেদর
েমাহরবাআংিট মসিলমরাযািবাসকেরেয (দােতমররাসল)
অথরেশবনবীএটাতারউেশষনয়
কার েস নবওয়ােতর অিভনব নতন বষাদষা সংেযাজন কেরেল
তার মেত নবওয়াত যারা ldquoআাহ কতরক অিধক আলাপ
সাবনrdquo৬২F
63 করােকইবঝায়
সতরাংতার(দােতমররাসল) যারাঅথরেনয় উৎকনবী যিদও
আরবী ভাবায় এর অথর হেলা েশব নবী িকি তারা এ অথর
করেতনারাজ কারএেতকেরতােদর িতাতারনবওয়ােতর
দাবীকরােকসরিমথষাবলেতহয়
সবেশেব আমার অনেরাধ আমরা েযন তােদর তৎপরতায়
তািরত না হই আর এ জনষই মসিলম যবকেদরেক তােদর
১৮(টীকা) (ألالستفتيء) 63
51
িতােন হাসপাতােলএবং িার পাগাা েথেক দের রাদার
জনষদবরারআোলনগেড়তিল
সােথসােথঅনেরাধকরবআমরা েযনআমােদর িতিটসমােজ
রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম-এর সােতর বষাপক
সার ঘটাই কার েযদােনই সােতর বষাপক সার হেয়েল
েসদানেথেকএসববািতলমতবাদিতেরািহতহেয়েলপসাের
েযদােনই মসিলমরা সােত রাসল েথেক দের সের এেসেল
েসদােনই বািতল দানা েবেধ উেউেল কার কািদয়ানী িনেজই
তার নবওয়ােতর দাবীর উৎস িহসােব ঐ অেলর মানেবর
বষাপকঅজতােককােজলাগােনারকথাবেলেল এবষাপাের েস
তার বইেত বলেল ldquoতিম মসিলম যবকেদর েদদেব েয তারা
ইসলামীআিারঅনানতষাগকেরেল সাততষাগকেরেল দাড়ী
কািমেয়েল মািটপযরকাপড়পিরধানকরেল েমািলারাদেল
দানেদরযাবতীয়রসম েরওয়াজতােদরমনমগজদদলকের
আেলrdquo৬৩F
64
প ৩৪ (ألالستفتيء) 64
52
পিরেশেবসবাইেকএ েফৎনা েথেক মথাকারজনষআবােরা
অনেরাধজািনেয়েশবকরিল
ওমাতাওিফকীইািবাহ
সমা
48
পাথর যিমেনরউপরআমােকহ েযাগষকরা হেয়েলআমার
শরতায়সবারজনষবরকতিনিহতrdquo৫৬F
57
িকি এ সম ইশারা ইিেত তার অনসারীরা িনর না হেয়
মায়হেকরারজনষআহেদদায় অথিতােদরনবীতারউদর
বই ( أللمء دألفع )৫৭F
58 েত বলেল ldquoআিম তােক অবতীর কেরিল
কািদয়ােনরিনকেটrdquo
অনরপভােব আরওভােব অনষ ােন বলেল ldquoআরআাহ
তারকািদয়ােনরঘরেকিনশভয়হীনহারােমপিরতকেরেলন
অথিএরআেশপােশমানেবরউপরিলনতাইহে৫৮F
59
বরা
কািদয়ানীরএসব েহিলকাবাদিদেয়একবারকরআেনরবাীর
িদেকতাকানেদদেবনেসদােনেকান েহিলকাবাধাধারবষাবা
করাহয়িন যাবলাহেয়েলতাভােবমানেবরশািওমির
জনষ িববত করা হেয়েল সরা আল-বাকারাহ এর ১৯৬ নং 57 ( ألالستفتيء ) প ৪৫ 58 ( أللمء دألفع ) প ১৬ 59 ( الستفتيءأل ) প ১৯
49
আয়ােতর িদেকতাকান েদদেবন েযদােন বলা হেয়েল ldquoেতামরা
আাহরজনষইহেএবংউমরাপরকেরআদায়কেরাrdquo৫৯F
60
তাহেল কািদয়ানীেদর িবেরািধতার কার আমােদর কােল
হেয়েল আমরা আরও েদদেত পাই েগালাম আহমাদ কািদয়ানী
াসেরই বলেল ldquoআিম এ সবগিলেত াত েবাধ করিল
সতরাংেতামরামাকােমইবরাহীমেকনামােজরানবানাওrdquo৬০F
61
এর উপর টীকা িলদেত িগেয় েস িলদেল ldquoআমােক ইবরাহীম
নােমনামকরকরাহেয়েলঅনরপভােবআমােকআদমেথেক
দােতমররাসল মহাাদপযরসমনবীরনােমনামকরকরা
হেয়েলrdquo৬১F
62
এসবিকলবলার মলউেশষ িকিএকটাই আরতাrsquo হেলা এ
কথাবলােয হাজেরআসওয়াদএবংতােকইবরাহীমনামকর
করারকারেমাকােমইবরাহীেম েয দইরাকাতনামাজপড়েত
60 সরাবাকারাআয়াতনং ১৯৬ প ৯১ (ألالستفتيء) 61 প ৯১(টীকাষবষ) (ألالستفتيء) 62
50
হেতাতাপড়েতহেবেসেযদােনঅবানকরেলেসদােনঅথরাৎ
কািদয়ােন
তেবতারকথা (দােতমররাসল) যারা েস বঝােতিােনবীেদর
েমাহরবাআংিট মসিলমরাযািবাসকেরেয (দােতমররাসল)
অথরেশবনবীএটাতারউেশষনয়
কার েস নবওয়ােতর অিভনব নতন বষাদষা সংেযাজন কেরেল
তার মেত নবওয়াত যারা ldquoআাহ কতরক অিধক আলাপ
সাবনrdquo৬২F
63 করােকইবঝায়
সতরাংতার(দােতমররাসল) যারাঅথরেনয় উৎকনবী যিদও
আরবী ভাবায় এর অথর হেলা েশব নবী িকি তারা এ অথর
করেতনারাজ কারএেতকেরতােদর িতাতারনবওয়ােতর
দাবীকরােকসরিমথষাবলেতহয়
সবেশেব আমার অনেরাধ আমরা েযন তােদর তৎপরতায়
তািরত না হই আর এ জনষই মসিলম যবকেদরেক তােদর
১৮(টীকা) (ألالستفتيء) 63
51
িতােন হাসপাতােলএবং িার পাগাা েথেক দের রাদার
জনষদবরারআোলনগেড়তিল
সােথসােথঅনেরাধকরবআমরা েযনআমােদর িতিটসমােজ
রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম-এর সােতর বষাপক
সার ঘটাই কার েযদােনই সােতর বষাপক সার হেয়েল
েসদানেথেকএসববািতলমতবাদিতেরািহতহেয়েলপসাের
েযদােনই মসিলমরা সােত রাসল েথেক দের সের এেসেল
েসদােনই বািতল দানা েবেধ উেউেল কার কািদয়ানী িনেজই
তার নবওয়ােতর দাবীর উৎস িহসােব ঐ অেলর মানেবর
বষাপকঅজতােককােজলাগােনারকথাবেলেল এবষাপাের েস
তার বইেত বলেল ldquoতিম মসিলম যবকেদর েদদেব েয তারা
ইসলামীআিারঅনানতষাগকেরেল সাততষাগকেরেল দাড়ী
কািমেয়েল মািটপযরকাপড়পিরধানকরেল েমািলারাদেল
দানেদরযাবতীয়রসম েরওয়াজতােদরমনমগজদদলকের
আেলrdquo৬৩F
64
প ৩৪ (ألالستفتيء) 64
52
পিরেশেবসবাইেকএ েফৎনা েথেক মথাকারজনষআবােরা
অনেরাধজািনেয়েশবকরিল
ওমাতাওিফকীইািবাহ
সমা
49
আয়ােতর িদেকতাকান েদদেবন েযদােন বলা হেয়েল ldquoেতামরা
আাহরজনষইহেএবংউমরাপরকেরআদায়কেরাrdquo৫৯F
60
তাহেল কািদয়ানীেদর িবেরািধতার কার আমােদর কােল
হেয়েল আমরা আরও েদদেত পাই েগালাম আহমাদ কািদয়ানী
াসেরই বলেল ldquoআিম এ সবগিলেত াত েবাধ করিল
সতরাংেতামরামাকােমইবরাহীমেকনামােজরানবানাওrdquo৬০F
61
এর উপর টীকা িলদেত িগেয় েস িলদেল ldquoআমােক ইবরাহীম
নােমনামকরকরাহেয়েলঅনরপভােবআমােকআদমেথেক
দােতমররাসল মহাাদপযরসমনবীরনােমনামকরকরা
হেয়েলrdquo৬১F
62
এসবিকলবলার মলউেশষ িকিএকটাই আরতাrsquo হেলা এ
কথাবলােয হাজেরআসওয়াদএবংতােকইবরাহীমনামকর
করারকারেমাকােমইবরাহীেম েয দইরাকাতনামাজপড়েত
60 সরাবাকারাআয়াতনং ১৯৬ প ৯১ (ألالستفتيء) 61 প ৯১(টীকাষবষ) (ألالستفتيء) 62
50
হেতাতাপড়েতহেবেসেযদােনঅবানকরেলেসদােনঅথরাৎ
কািদয়ােন
তেবতারকথা (দােতমররাসল) যারা েস বঝােতিােনবীেদর
েমাহরবাআংিট মসিলমরাযািবাসকেরেয (দােতমররাসল)
অথরেশবনবীএটাতারউেশষনয়
কার েস নবওয়ােতর অিভনব নতন বষাদষা সংেযাজন কেরেল
তার মেত নবওয়াত যারা ldquoআাহ কতরক অিধক আলাপ
সাবনrdquo৬২F
63 করােকইবঝায়
সতরাংতার(দােতমররাসল) যারাঅথরেনয় উৎকনবী যিদও
আরবী ভাবায় এর অথর হেলা েশব নবী িকি তারা এ অথর
করেতনারাজ কারএেতকেরতােদর িতাতারনবওয়ােতর
দাবীকরােকসরিমথষাবলেতহয়
সবেশেব আমার অনেরাধ আমরা েযন তােদর তৎপরতায়
তািরত না হই আর এ জনষই মসিলম যবকেদরেক তােদর
১৮(টীকা) (ألالستفتيء) 63
51
িতােন হাসপাতােলএবং িার পাগাা েথেক দের রাদার
জনষদবরারআোলনগেড়তিল
সােথসােথঅনেরাধকরবআমরা েযনআমােদর িতিটসমােজ
রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম-এর সােতর বষাপক
সার ঘটাই কার েযদােনই সােতর বষাপক সার হেয়েল
েসদানেথেকএসববািতলমতবাদিতেরািহতহেয়েলপসাের
েযদােনই মসিলমরা সােত রাসল েথেক দের সের এেসেল
েসদােনই বািতল দানা েবেধ উেউেল কার কািদয়ানী িনেজই
তার নবওয়ােতর দাবীর উৎস িহসােব ঐ অেলর মানেবর
বষাপকঅজতােককােজলাগােনারকথাবেলেল এবষাপাের েস
তার বইেত বলেল ldquoতিম মসিলম যবকেদর েদদেব েয তারা
ইসলামীআিারঅনানতষাগকেরেল সাততষাগকেরেল দাড়ী
কািমেয়েল মািটপযরকাপড়পিরধানকরেল েমািলারাদেল
দানেদরযাবতীয়রসম েরওয়াজতােদরমনমগজদদলকের
আেলrdquo৬৩F
64
প ৩৪ (ألالستفتيء) 64
52
পিরেশেবসবাইেকএ েফৎনা েথেক মথাকারজনষআবােরা
অনেরাধজািনেয়েশবকরিল
ওমাতাওিফকীইািবাহ
সমা
50
হেতাতাপড়েতহেবেসেযদােনঅবানকরেলেসদােনঅথরাৎ
কািদয়ােন
তেবতারকথা (দােতমররাসল) যারা েস বঝােতিােনবীেদর
েমাহরবাআংিট মসিলমরাযািবাসকেরেয (দােতমররাসল)
অথরেশবনবীএটাতারউেশষনয়
কার েস নবওয়ােতর অিভনব নতন বষাদষা সংেযাজন কেরেল
তার মেত নবওয়াত যারা ldquoআাহ কতরক অিধক আলাপ
সাবনrdquo৬২F
63 করােকইবঝায়
সতরাংতার(দােতমররাসল) যারাঅথরেনয় উৎকনবী যিদও
আরবী ভাবায় এর অথর হেলা েশব নবী িকি তারা এ অথর
করেতনারাজ কারএেতকেরতােদর িতাতারনবওয়ােতর
দাবীকরােকসরিমথষাবলেতহয়
সবেশেব আমার অনেরাধ আমরা েযন তােদর তৎপরতায়
তািরত না হই আর এ জনষই মসিলম যবকেদরেক তােদর
১৮(টীকা) (ألالستفتيء) 63
51
িতােন হাসপাতােলএবং িার পাগাা েথেক দের রাদার
জনষদবরারআোলনগেড়তিল
সােথসােথঅনেরাধকরবআমরা েযনআমােদর িতিটসমােজ
রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম-এর সােতর বষাপক
সার ঘটাই কার েযদােনই সােতর বষাপক সার হেয়েল
েসদানেথেকএসববািতলমতবাদিতেরািহতহেয়েলপসাের
েযদােনই মসিলমরা সােত রাসল েথেক দের সের এেসেল
েসদােনই বািতল দানা েবেধ উেউেল কার কািদয়ানী িনেজই
তার নবওয়ােতর দাবীর উৎস িহসােব ঐ অেলর মানেবর
বষাপকঅজতােককােজলাগােনারকথাবেলেল এবষাপাের েস
তার বইেত বলেল ldquoতিম মসিলম যবকেদর েদদেব েয তারা
ইসলামীআিারঅনানতষাগকেরেল সাততষাগকেরেল দাড়ী
কািমেয়েল মািটপযরকাপড়পিরধানকরেল েমািলারাদেল
দানেদরযাবতীয়রসম েরওয়াজতােদরমনমগজদদলকের
আেলrdquo৬৩F
64
প ৩৪ (ألالستفتيء) 64
52
পিরেশেবসবাইেকএ েফৎনা েথেক মথাকারজনষআবােরা
অনেরাধজািনেয়েশবকরিল
ওমাতাওিফকীইািবাহ
সমা
51
িতােন হাসপাতােলএবং িার পাগাা েথেক দের রাদার
জনষদবরারআোলনগেড়তিল
সােথসােথঅনেরাধকরবআমরা েযনআমােদর িতিটসমােজ
রাসলাহ সাাাহ আলাইিহ ওয়াসাাম-এর সােতর বষাপক
সার ঘটাই কার েযদােনই সােতর বষাপক সার হেয়েল
েসদানেথেকএসববািতলমতবাদিতেরািহতহেয়েলপসাের
েযদােনই মসিলমরা সােত রাসল েথেক দের সের এেসেল
েসদােনই বািতল দানা েবেধ উেউেল কার কািদয়ানী িনেজই
তার নবওয়ােতর দাবীর উৎস িহসােব ঐ অেলর মানেবর
বষাপকঅজতােককােজলাগােনারকথাবেলেল এবষাপাের েস
তার বইেত বলেল ldquoতিম মসিলম যবকেদর েদদেব েয তারা
ইসলামীআিারঅনানতষাগকেরেল সাততষাগকেরেল দাড়ী
কািমেয়েল মািটপযরকাপড়পিরধানকরেল েমািলারাদেল
দানেদরযাবতীয়রসম েরওয়াজতােদরমনমগজদদলকের
আেলrdquo৬৩F
64
প ৩৪ (ألالستفتيء) 64
52
পিরেশেবসবাইেকএ েফৎনা েথেক মথাকারজনষআবােরা
অনেরাধজািনেয়েশবকরিল
ওমাতাওিফকীইািবাহ
সমা
52
পিরেশেবসবাইেকএ েফৎনা েথেক মথাকারজনষআবােরা
অনেরাধজািনেয়েশবকরিল
ওমাতাওিফকীইািবাহ
সমা
