Upload
donguyet
View
217
Download
2
Embed Size (px)
Citation preview
Company Profile and References
Facts and Figures
Foundation: In June 1990 as private limited company, since 2000 as public limited company
Holder: Management, company employees, free float
Profile: Design and realisation of automatic processcontrol and network solutions
Customers: Industry and public authorities
Market: Germany and European countries; Egypt
Turnover: 13,3 Mio. €
Employees: 90
Certification: Quality management regarding to DIN/EN/ISO 9001:2000
Company Profile and References
Qualification of Employees
11
7
10
5
57
Engineering and Software
Switchboard construction
IT-Services
Finance, Controlling, HR
Apprentices, Trainees
Company Profile and References
Organigramm
Supervisory Board
Executive Board
Marketing and Sales Production andTechnology
Sales Automation
SoftwareDevelopment
QualityManagement
CorporateCommunication
SwitchboardConstruction
Service
InformationTechnology
Technology andSolutions
Marketing
HR and Finance
Company Profile and References
Service Profile
project management and budgetary control lifecycle maintenance sit
e man
agem
ent a
ndins
tallat
ion
prob
lem an
alysis
and c
onsu
lting
basic
engin
eerin
g
detai
l eng
ineer
ing
switc
hboa
rd co
nstru
ction
measu
remen
t instr
umen
tation
PLC an
d remot
e con
trol (
telec
ontro
l)
SCADA, pro
cess
cont
rol s
ystem
MES/verti
cal in
tegra
tion/I
T-Ser
vices
FAT
and s
tart-u
p oper
ation
s
mainten
ance
and se
rvice
Company Profile and References
Industries
Public Utility Industry Environmental Engineering
Process Industry Plant Construction
• Sewage Treatment Plants
• Drinking Water Supply Systems
• Heat and Power Plant
• Swimming Bath
• Dams
• Bio-Power Plants
• Solar Industry
• Waste Treatment
• Food and Beverages Industry
• Glass Industry
• Chemicals Industry
• Industrial Infra-structure
• Passavant Roediger
• Bamag
• Oswald Schulze
• Schachtbau NDH
• Veolia
• Hager-Elsässer
Company Profile and References
References
Veolia / OTWA Gera• Most powerful public utility in Thuringia • Central control and supervision system
for drinking water supply system and sewage treatment plants
Plant and Technology:• 60 sewage treatment plants• 85 water supply plants
Techniques / Our Service:• SCADA Wonderware InTouch• Windows Terminal Services• Remote control system SAT 1703• Process Information Management
System TIBS
Company Profile and References
References
Kenten/ Erftverband• Wastewater sewage plant for city of
Kenten and industry• Turn-key project containing complete
engineering and all electrical and controlequipment
Plant and Technology:• Cleaning capacity 155.000 population
equivalents• Activated sludge treatment• Sludge digestion• Bio-energy-plant• Sludge blanket filtration
Techniques / Our Service:• Process control system Siemens PCS7• Hot redundancy• 5 AS Simatic S7-400 and 5 AS Simatic
S7-300 • Communication via redundant optical ring• Process Information Management
System TIBS
Company Profile and References
References
Drinking Water Treatment Plant Schönbrunn• Drinking water treatment plant for the
Southern Thuringia Distant Water Supply
• Automation, control system, central control room and process information management system
Plant and Technology:• 40.000 m³ of drinking water per day• New treatment technology working
without pressure interruption• Drinking water treatment involving
flocculation and filtration
Techniques / Our Service:• 30 PLC Siemens Simatic S5• 29 operator panel OP37• 2 process control systems with hot
redundancy• 6 operation terminals
Company Profile and References
References
Long-distance Pipelines Südthüringen• Southern Thuringia Distant Water
Supply with Long-distance Pipelines• Distribution of drinking water in the
region of Southern Thuringia• Remote control, central control system,
central control room
Plant and Technology:• Monitoring and control of:
55 shaft structures,13 high-level distributing reservoirs,5 pumping stations,9 ancillary technical structures
Techniques / Our Service:• 55 telecontrol stations along the 8 long-
distance pipelines• 3 telecontrol master stations, 6 control
room units, and 1 mosaic graphic in the Control Centre
• Screen supervisory console (process control system)
• Network of data servers andworkstations
Company Profile and References
References
Tambach-Dietharz, Schmalwasser and Ohra Dams• Construction of an automated system
for monitoring and controlling the Tambach-Dietharz, Schmalwasser andOhra drinking water reservoir dams
Plant and Technology:• 15.5 million m³ drinking water for
700,000 consumers• Power generation• Flood protection
Techniques / Our Service:• 31 telecontrol stations• 4 telecontrol master stations• 6 master computers• 4 data server
Company Profile and References
Contact
Address:BN Automation AGGewerbepark “Am Wald” 5aD-98693 IlmenauGermany
Communication:Tel.: +49 3677 855-0Fax: +49 3677 855-599Email: [email protected]: www.bn-automation.de
Individual contacts:Dr. Frank Bonitz, CEOTel.: +49 3677 855-526Mario Winkler, Head of SalesTel.: +49 3677 855-112
Company Profile and References
Fapte si cifre
Infiintare: In iunie 1990 ca societate privata cu raspundere limitata, Din 2000 ca societate publica cu raspundere limitata
Actionari: Management, angajati ai companiei, free-float
Profil: Proiectarea, realizarea si implementarea solutiilor de automatizare si control a proceselor, solutii de retelistica
Clienti: Industrie si autoritati publice
Piata: Germania si alte tari europene; Egipt
Cifra de afaceri: 13,3 Mio. €
Nr. angajati: 90
Certificari: Managementul calitatii DIN/EN/ISO 9001:2000
Company Profile and References
Calificarea Angajatilor
11
7
10
5
57
Inginerie si software
Productia tablourilor de distributie
Servicii IT
Finante, Controlling, Resurse Umane
Practicanti, Stagiari
Company Profile and References
Organigrama
Consiliul desupraveghere
Consiliul executiv
Marketing si vanzari Productie si tehnologie
Vanzari Automatizare
Dezvoltare software
Managementulcalitatii
Comunicare incadrul companiei
Producereatablourilor de
distributie
Service
Tehnologiainformatiei
Tehnologie sisolutii
Marketing
Resurse umane sifinante
Company Profile and References
Profilul Serviciilor
Managementul proiectului si controlul bugetului Intretinerea ciclului de viata man
agem
ent p
e ter
en si
mon
taj
anali
za pr
oblem
ei si
cons
ultan
ta
ingine
rie pr
imar
aing
inerie
detal
iata
cons
tructi
a tab
lourilo
r de d
istrib
utie
instru
mentat
ia de
mas
urar
e
PLC si
cont
rol la
dista
nta (te
lecon
trol)
SCADA, sist
em de
cont
rol a
l pro
cesu
lui
MES/verti
cal in
tegra
tion/S
ervic
ii IT
testar
e de si
stem si
pune
re in
func
tiune
menten
anta
si se
rvicii
Company Profile and References
Industrie
Industria utilitatilor publice
Ingineria mediului Procese industriale Constructie site
• Statii de epurare a apei
• Sisteme de tratare si distributie a apei potabile
• Centrale termice si energetice
• Bazine de inot
• Baraje
• Centrale Bio-energetice
• Industria energiei solare
• Tratamentul deseurilor
• Industria alimentara si a bauturilor
• Industria sticlei
• Industria chimica
• Infrastructura industriala
• Passavant Roediger
• Bamag
• Oswald Schulze
• Schachtbau NDH
• Veolia
• Hager-Elsässer
Company Profile and References
Referinte
Veolia / OTWA Gera• Cea mai mare utilitate publica din
Thuringia • Sistem central de control si monitorizare
a statiilor de tratare a apei potabile siepurare a apei uzate si pluviale
Descrierea proiectului si tehnologiei:• 60 statii de epurare a apei • 85 statii de distributie a apei potabile
Solutiile/Serviciile noastre:• SCADA Wonderware InTouch• Windows Terminal Services• Sistem de control la distanta SAT 1703• Sistem de management al informatiei
de proces TIBS
Company Profile and References
Referinte
Kenten/ Erftverband• Statie de epurare a apelor uzate pentru
orasul Kenten si industrie• Lucrare la cheie continand solutia de
automatizare completa si intregulechipament electric si de control
Descrierea proiectului si tehnologiei:• Capacitate de epurare pentru echivalentul
a 155.000 locuitori• Tratare activa a namolului• Fermentarea namolului• Biogaz utilizat ca sursa de bioenergie• Filtrarea ca metoda de deshidratare a
namolului
Solutiile / Serviciile noastre:• Sistem de monitorizare si control
Siemens PCS7• Redundanta la nivel de server• 5 automate Simatic S7-400 si 5 automate
Simatic S7-300 • Comunicatie via retele redundante de tip
ring• Sistem de management al informatiei de
proces TIBS
Company Profile and References
Referinte
Statie de tratare a apei potabile Schönbrunn• Statie de tratare a apei potabile pentru
Agentia de distributie a apei in sudul Thuringiei
• Automatizare, sistem de control, camera de control centralizata si sistem de management al informatiei de proces
Descrierea proiectului si tehnologiei:• 40.000 m³ apa potabila / zi• Tehnologie de tratament noua ce
lucreaza fara a cauza intreruperi de presiune
• Tratamentul apei prin floculare si filtrare
Solutiile /Serviciile noastre :• 30 automate programabile Siemens
Simatic S5• 29 panouri operator OP37• 2 sisteme redundante de control si
monitorizare a procesului • 6 terminale de operare
Company Profile and References
Referinte
Sistemul de conducte Südthüringen• Sistem de conducte de mare distanta al
Agentiei de distributie a apei din sudul Thuringiei
• Control la distanta, sistem de control centralizat, camera de control centralizata
Descrierea proiectului si tehnologiei:• Monitorizarea si controlul a:
55 structuri de puturi,13 rezervoare de distributie,5 statii de pompare,9 structuri tehnice auxiliare
Solutiile /Serviciile noastre :• 55 statii telecontrolate de-a lungul a 8
conducte de mare distanta• 3 statii master de telecontrol, 6 camere
de control si 1 mozaic in punctul de control central
• Sistem de monitorizare si control al procesului
• Retea de servere si console de lucru
Company Profile and References
Referinte
Tambach-Dietharz, Schmalwasser si Barajul Ohra • Realizarea solutiilor de automatizare,
monitorizare si control a barajelor Tambach-Dietharz, Schmalwasser si Ohra, folosite ca rezervoare de apa potabila
Descrierea proiectului si tehnologiei :• 15.5 milioane m³ apa potabila pentru
700,000 consumatori• Generare de energie• Protectie contra inundatiei
Solutiile /Serviciile noastre :• 31 statii de telecontrol• 4 statii master de telecontrol• 6 calculatoare master• 4 servere de date
Company Profile and References
Contact
Adresa:BN Automation AGGewerbepark “Am Wald” 5aD-98693 IlmenauGermany
Contact:Tel.: +49 3677 855-0Fax: +49 3677 855-599Email: [email protected]: www.bn-automation.de
Persoane de contact:Dr. Frank Bonitz, Director General ExecutivTel.: +49 3677 855-526Mario Winkler, Director vanzariTel.: +49 3677 855-112