Instruction Manual

RécepteurBM-mini HDMODEL NO. :

Table des matières

Informations Générales 5 Opérations générales 7

Les différents modes de travail 10

Mode de travail 10 Mode DTV 10 Accés au systéme DVB et Power ON/OFF

MODE DTV 12

Réglage du volume et Mute 12 Changement de chaines 12Affichage programme d’information 14Retour de programme( retour à la chaine précédente) 14Langue de programme et changement des canaux 14Guide électronique des programmes (EPG) 14Télétéxte 15Sous titrage 16 16

MODE Multimédia 17

Native 32 jeux 18Film / ISO 19Musique 20Photo 21Gestionnaire d’enregistrement 23Gestionnaire de disque 24Ebook 25 25

MODE Réseau 26

Menu Réseau 26News 27 Youtube / Dailymotion 27DLNA 28Téléchargement 29

Manager 30Photo 30Google Map 33Météo 34IPTV 35 35

Menu Principal 38

1/Installation de récepteur 37Installation 37Liste satellite 38Liste des tronspondeurs 39Réglage de moteur 40Limit setup 402/ Gestionnaire de chaînes 41Chaines 41Gestionnaire de chaînes 42Editeur des chaînes 43Liste des favoris 44Réglage du canal 453/ Préferance 46 Sous –titrage préferés 47 Hard Hearing 47Audio préferé 48Configuration PVR 48Configuration AV 49SPDIF 50Aspect Ratio 50Sortie vidéo 50Résolution vidéo 50Esapace couleur HDMI 50HDMI Deep Color 51Configiguration Ethernet 51Rénitialisation usine 52Version 52Réglage Multimédia 53Sous-titarage MP4 53Code-page MP4 /Code page Ebook 53

EBook Langue 53Film Repeat-Music Repeat et photo Repeat 54BG Musque 54Slide Time 54Option Effet 54Utilitaire 54Timers 55 Jeux 57 Enregistrement 57 Timeshift 58 Mise à jour 58 Mise à jour OTA 60 Mise à jour FTP 60

5

Informations Générales

Introduction général

Ce manuel décrit les procédures d’installation et de fonctionnement de votre récepteur. Tous les problèmes de au-delà de ce manuel doivent être gérés par un personnel qualifié.

Un mot de passe peut vous être demandé lors de l’installation de votre récepteur. Mot de passe par défaut : <<0000>>.

Caractéristiques

Ce produit est un récepteur satellite HDTV de haute performance. Il respecte entièrement les spécifications et conditions des récepteurs DVB-S2. Il fournit aux utilisateurs toute la TV numérique par satellite et les signaux standards ou en Haute Définition ainsi que DLNA (voir plus loin).

La Digital Living Network Alliance, abrégé sous le sigle DLNA, est une alliance de plus de 250 sociétés, fabricants d’appareils électroniques, de périphériques informatiques, d’ordinateurs personnels, de téléphones mobiles et opérateurs de services et de contenus.

DLNA définit un standard d’interopérabilité permettant la lecture, le partage et le contrôle d’appareils multimédia indépendamment de leur marque ou de leur nature.

Caractéristiques Techniques

• Récepteur numérique haute définition (Full HD).• 100% Compatible DVB-S/DVB-S2.• Processeur haut débit.• Décodage Vidéo : MPEG2 SD/HD (MP@ML and MP@HL) et MPEG-4 H.264/AVC

SD/HD.• Résolutions Supportées: 480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p.• Décodage Audio : MPEG-1 and MPEG-2 Layer I & II.• Supporte l’amélioration EPG, Sous-titrages et le Télétexte.• Fonctions Internet et Multi Media : Media Player, DLNA, Météo, YouTube, RSS

News, IPTV, Internet Radio, Google Map, Photos(picasa, Flickr & Yupoo).• Jeux interactifs Native 32 (téléchargement par internet). • Connexion Wi-Fi via le port USB.• Une sortie HDMI 1.3 (compatible HDCP).• Un port Ethernet.• Sortie RCA (jack).• USB 2.0 X2.• Entrée tuner.• Port RS232 (jack).• Lecteur de cartes intelligentes.

6

Informations Générales

Pour votre sécurité

6. Ne pas toucher le récepteur pendant le tonner, ceci pourrait conduire à des électrochocs.

1. afin d’éviter tout électrochoc n’ouvrez pas le boitier et laissez la maintenance aux personnes qualifiées.

2. Gardez le récepteur loin des vases à fleurs, des pots, des lavabos… pour éviter d’endommager l’équipement.

3. Ne pas exposer le récepteur au soleil et gardez-le loin des sources de chaleur.

4. Ne pas bloquer les trous de ventilation du récepteur, pour que l’air puisse circuler librement.

5. éteignez votre appareil immédiatement dès l’apparition de signes inhabituels.

7. Éteignez le récepteur chaque fois qu’il reste hors de services pendant une longue période.

7

Informations Générales

Accessoires fournis

Télécommande Manuel Cable HDMI Clé WiFi

Opérations générales

1. Toutes les opérations quotidiennes sont conçues pour vous permettre d’utiliser votre récepteur de façon conviviale, les menus sont étudiés pour vous guider lors de l’installation, l’organisation, le visionnage et plein d’autres fonctions afin de tirer le meilleur de votre récepteur.

2. Toutes les fonctions peuvent être effectuées en appuyant sur les touches de la télécommande.

3. le récepteur est facile à utiliser, toujours sous votre contrôle et adaptable selon votre utilisation.

4. soyez conscient que des nouveaux logiciels peuvent changer la fonctionnalité du récepteur.

5. Si vous rencontrez n’importe quelle difficulté en utilisant le récepteur consultez la section appropriée dans ce manuel, ou appelez l’un de nos Services Après-Vente.

8

Touche Description

Power

Mute

Touche rouge

Touche verte

Touche jaune

Touche bleue

Zoom

Sous-titre

Timeshift

Source

TV/Radio

Liste des fichiers

Timer

Play

TIX

Allume/Eteint le récepteur

Activer/ désactiver l’audio

Changer de mode quotidien et hebdomadaire pendent l’EPG Verrouiller ou déverrouiller le programme sélectionné Supprimer tous les programmes réguliers

Programmer ou enregistrer le programme Supprimer le programme sélectionné Supprimer le programme planifié

Aller à la veille en mode hebdomadaire des EPG Ignorer le programme planifié Modifier le programme planifié

Rendez-vous le lendemain en mode hebdomadaire des EPG Renommer le programme sélectionné pendent la gestion du programme

Permet d’agrandir l’image

Entrez dans le menu de sélection des sous-titres du programme

Définir une méthode pour démarrer la fonction timeshift

Basculer le mode multimédia et le mode DTV

Basculer le mode TV et le mode ration

Entrez dans la page télétexte

Entrez dans la liste des fichiers enregistés

Entrez dans le menu Timer, vous pouvez gérer les programmes planifiés

Lecture des fichiers multimédia

Informations Générales

Télécommande

9

Informations Générales

Zoom

Sous-titre

Timer

Touche Description

Pause

Appuyez une foispour figer l’écran.Appuyez une autre fois, l’image reviendra comme avant

Permet d’arr&ter la lecture d’un programme enregisté

Affiche/Sortir de menu

Pour revenir en arriére Quitter le menu

Touches de direction gauche/droite

Haut/Bas Canal suivant/ précédent

Pour valider

Permet d’afficher le guide des programmes

Permet d’afficher les informations du canal en mode TV et les données des fichiers en mode vidéo

Zoom avant ou arriére des images lors de la visualisation de cette dérniére Retour/Avance pendent le mode de lecture multimédia

Sélectuion le mode audio ( stéréo ou mono)

Afficher la liste des satellite en mode TV

Touches numéro

En mode TV, affiche la liste des favoris

Retour à la chaine précédente

STOP

MENU

Right/Left

UP/Down

OK

EPG

INFO

RECEnregistrer le programme courant en mode plein écran

EXIT

Audio

F.R/F.F

SAT

PREV/NEXT

NUMBER

FAV

RECALL

Accéder au fichier multimédia précédent ou suivant pour la lecture

10

Les différents modes de travail

Mode de travail

Votre récepteur dispose de trois modes de fonctionnement : mode DTV, mode multimédia et mode réseau,

Mode DTV: Vous pouvez regarder des programmes TV numérique,

Mode multimédia: Vous pouvez lire des fichiers multimédia et jeux, enregistrer des programmes, gérer les disques.

Mode réseau: Vous pouvez consulter les informations de réseau.

Après la mise sous tension, votre récepteur entrera automatiquement en mode DTV, en appuyant sur la touche SOURCE. Vous pouvez basculer entre les trois modes de fonctionnement.

Mode DTV

Initialisation de system

En entrant dans le système la première fois, vous devriez effectuez quelques paramètres d’initialisation sur le système, y compris le language OSD, fuseau horaire, antenne active, etc… Voir ci-dessous pour le menu de réglage.

Après le réglage, sélectionner l’option démarrer la recherche et appuyez sur OK pour lancer la recherche automatique. Lorsque l’analyse est terminée, les programmes numérisés, peuvent être automatiquement sauvegardés.

11

Les différents modes de travail

Accés au systéme DVB et Power ON/OFF

Entrer dans le systéme DVB

Après la mise sous tension, le systéme entrera en mode DVB, s’il n’y a pas de données ou programme dans la base de données, le message d’alerte apparaitra.

Sinon, le dernier programme en cours de lecture avant la mise hors tension précédente sera lue. Si le systéme ne parvient pas à lire le programme, s’il vous plait vérifier l’alimentation et la connexion de l’antenne.

Mise Sous tension

Lorsque l’apparail est en mode veille, appuyez sur la touche POWER pour l’allumer.

Mise hors tension

Lorsque l’apparail est en marche, appuyez sur la touche Power, à tout moment, il peut étre en mode veille.

12

MODE DTV

Réglage du volume et Mute

Réglage du volume

Lorsque le fichier est en lecture sans affichage du menu, appuyez sur la touche gauche/ droite pour régler le volume, une barre de volume apparait, qui a 0 ~ 30 niveaux.

MuteLorsque le fichier est en lecture sans affichage de menu, appuyez sur la touche

MUTE

pour entrer dans l’état muet, Appauyez de nouveau sur la touche MUTE pour quitter l’état muet.

Basculer entre TV/Radio

Lorsque le fichier est en plein écran, appuyez sur la touche TV/Radio pour basculer entre le mode TV et le mode Radio.

Changement de chaines

Le systéme a de nombreuses méthodes pour changer de chaines. Voir les descriptions ci-dessous:

Methode1: lecture en plein écran, appuyez sur Haut/bas pour afficher les canaux de programme TV suivante ou précédente ou stations de radio. Methode2 : lecture en plein écran, appuyez sur la touche OK pour entrer dans le menu Channel List (voir la figure ci-dessous) pour séléctionner rapidement un canal que vous voulez afficher dans lequel vous pouvez appuyez sur les touches GAUCHE/DROITE pour séléctionner un groupe de cannaux, puis sur la touche OK pour confirmer votre séléction et passer à la chaine séléctionnée pour lire, Appuyez sur la touche EXIT pour quitter le menu

13

MODE DTV

Methode 3 : Appuyez sur les touches numériques pour saisir le numéro de la chaine que vous souhaitez afficher.

Methode 4 :Appuyez sur la touche de fonction rouge pour séléctionner un autre satellite, voir la figure ci- dessous:

Methode 5: Si vous avez défini les programmes favoris, appuyez sur la touche Verte une liste favoris s’affiche (voir la figure ci-dessus), à ce stade, vous pouvez appuyez sur HAUT/BAS pour séléctionner un élément Favori puis appuyez sur OK pour entrer dans la liste des programmes.Appuyez sur la touche EXIT pour quitter le menu.Methode 6: Appuyez sur la touche de fonction Jaune, et vous pouvez rechercher une chaine par son nom. Appuyez sur les touches HAUT/BAS/GAUCHE/DROITE pour séléctionner un caractére, puis appauyez sur la touche OK pour entrer, lorsque vous avez terminé d’entrer le nom d’un canal, appuyez sur la touche bleue pour confirmer votre entrée, (En appuyant sur la touche rouge vous pouvez changer la case. les touches numériques ne peuvent pas étre utilisés pour saisir des chiffres ici).

Méthode 7: Appuyez sur la touche bleue, et la liste des groupes de canal apparait (voir la figure ci-dessus), qui comprend une connexion, et ainsi de suite.

14

MODE DTV

Affichage programme d’information

En plein écran, appuyez sur la touche INFO pour afficher les brèves informations sur le programme en cours de lecture.

Retour de programme( retour à la chaine précédente)

En plein écran , appuyez sur la touche EXIT pour revenir au canal TV précédent ou du canal ratio.

Langue de programme et changement des canaux

En plein écran, appuyez sur la touche AUDIO pour aller au menu suivant pour changer la langue audio et la configuration sonores des chaines.

Appuyez sur la touche GAUCHE/DROITE pour changer les canaux sonores entre gauche, droite et stéréo, appuyez sur HAUT/BAS pour choisir la langue audio.Appuyez sur OK pour confirmer le réglage et revenir à l’état de lecture du programme.

Guide électronique des programmes (EPG)

Pour obtenir des informations sur les programmes en cours de lecture ou à lire dans les prochains jours, appuyez sur la touche EPG pour accéder au guide électronique des programmes (EPG ).

EPG info a deux modes : le mode quotidien et le mode hebdomadaire. Le système entrera en mode hebdomadaire par défaut, et vous pouvez appuyer sur la touche rouge pour passer en mode hebdomadaire. Mode quotidien:

En mode quotidien, vous pouvez trouver les informations sur les programmes d’une journée. Voir la figure ci-dessous:

15

MODE DTV

- Touche rouge : Entrer dans le mode hebdomadaire.

- Touche jaune ou bleue: Appuyez sur l’une des deux touches pour basculer les jours du lundi au dimanche.

- Touche verte : Si le programme sélectionné est en cours de lecture, cette touche permet d’enregistrer le programme, si le programme choisi n’a pas encore été joué, cette touche peut programmer pour lire ou enregistrer le programme .

Mode hebdomadaire :

En mode hebdomadaire, vous pouvez trouver les informations sur les programmes en une semaine.

- Appuyez sur la touche GAUCHE/DROITE pour basculer entre les deux fenêtres de la liste.

- Appuyez sur la touche rouge pour entrer dans le mode hebdomadaire.

- Appuyez sur la touche jaune ou bleue pour basculer à la page des jours précédents ou suivants.

- Si le programme sélectionné est en cours de lecture, appuyez sur la touche verte, vous

pouvez enregistrer le programme, si le programme choisi n’a pas encore été

joué cette touche peut programmer pour lire ou enregistrer le programme.

Télétéxte

Appuyez sur la touche TTX pour entrer dans le mode télétexte. Voir la figure ci-dessous :

16

MODE DTV

Opérations de base

- En bas d’une page télétexte, entrez un numéro de page (ligne :100~899) pour aller à la page correspondante.

- Appuyez sur HAUT/BAS pour se tourner vers les pages précédentes ou suivantes les pages qui n’ont pas de sommaire du télétexte seront automatiquement ignorées. - Appuyez longuement sur HAUT/BAS pour tourner les pages. - Appuyez sur la touche OK pour modifier la transparence de l’arriére plan. - Appuyez sur les touches gauche/droite pour accéder aux pages précédentes ou suivantes. Si l’option Auto est séléctionnée, les sous-pages seront automatiquement activée les quatre touches de couleur sont les touches de navigation, leurs fonctions concrétes dépent du streaming.

Sous-titrage

L’option sous- titrage est fermée par défaut, pour l’ouvrir :

Appuyez sur la touche SUBTITLE pour entrer dans le menu sous-titre. Voir la figure ci-dessous :

Notez que, dans la figure ci-dessous, il ya une icône dérriére le menu langues. Cettes icône indique que l’article est une langue de sous-titrage TTX. Appuyez sur HAUT/BAS pour séléctionner une langue de sous-titrage TELETEXTE.

17

MODE Multimédia

En mode multimédia, vous pouvez lire des fichiers multimédias et des jeux : vous pouvez également effectuer la gestion de disque. Module select : affiche le type multimédia actuel : Réseau, Film, ISO, Musique.Photo, Jeux, Ebook, Record Manager ou gestionnaire de disque. Le menu << Accueil>> comme figure ci-dessous.

Lorsque le systéme démarre, appuyez sur la touche SOURCE pour passer en mode multimédia, le systéme contrôlera automatiquement l’existence d’un dispositif de stockage (USB/CARD). S’il n’ya pas de périphérique USB ou carte, le message suivant s’affiche :

Une fois qu’un périphérique USB ou carte mémoire a était trouvée, le systéme va initialiser le périphérique USB ou la carte. Une fois terminé, l’interface suivante apparait :

A- Module Zone Séléctionner A- Liste Zone B- Zone d’aperçuC- InfoD- Conseil d’utilisation

Si le périphérique USB ou la carte a plus d’une partition, toutes les partitions peuvent étre affichées. Actuellement, le systéme supporte les formats de partition suivants : FAT, FAT 32 et NTFS.

18

MODE Multimédia

En mode mlultimédia, l’interface peut étre divisée en 6 régions (voir la figure ci-dessus).

- Zone de la liste (A) : Afficher la liste des fichiers et dossiers de la partition ou de repertoire courant.

- Aperçu de zone (B) : Est utilisé pour prévisualiser les photos .- Info de Zone(C) : Afficher les informations sur le fichier multimédia séléctionné.- Conseils opération de Zone (D) : Montrer les touches disponibles et leur fonction.

Aprés étre entré dans le mode Multimédia, le point s’affiche dans la zone A par défaut.

- Appuyez sur la touche BAS pour entrer dans la zone de liste (A).- Dans la zone de liste : - Appuyez sur les touches OK ou Droite pour entrer dans la partition ou

le répértoire courant.- Appuyez sur EXIT ou sur la touche gauche pour aller dans le répértoire de

niveau supérieur.

Native 32 jeux

Les modules jeux Native 32 fournissent plusieurs petits jeux. Voir la figure ci-dessous

Dans la liste de jeux Native 32, après avoir sélectionné le jeu appuyez sur OK pour lancer la partie, les opérations de contrôle de jeu sont suivantes

- GAUCHE/ DROITE : Contrôle des directions gauche et droit.- HAUT/BAS: Commande les directions haut et bas.- touche OK : Confirmer la sélection.- touche EXIT : Quitter la partie.

19

MODE Multimédia

Film / ISO

Le module est conçu pour la lecture de fichiers, vidéo stockés sur le périphérique USB.

Dans le module Film, appuyez sur HAUT ou BAS pour accéder à la liste de fichiers vidéo.

•Après avoir séléctionné un film, vous pouvez appuyer sur la touche OK pour lire, l’interface de lecture est comme ci-dessous :

•Appuyez sur HAUT/BAS pour séléctionner les fichiers vidéo précédent ou suivant.

•Appuyez sur les touches OK/ DROITE pour lire le fichier vidéo séléctionné.

(Si le fichier vidéo est dans un dossier, appuyez sur la touche gauche pour sortir du dossier).

•Information de la vidéo : Quand une lecture de la vidéo commence, les informations sur les fichiers vidéo sera affichées pendent 3 secondes,vous pouvez appuyer sur la touche INFO pour afficher les informations à nouveau.

•Lecture rapide : Appuyez sur FR/FF pour se déplacer la vidéo rapidement vers l’avant ou vers l’arriére dans la vidéo. La vitesse de lecture rapide maximale est de x16 Appuyez sur la touche PLAY pour reprendre la lecture normale.

20

MODE Multimédia

•Switch Vidéo : Appuyez sur PREV/NEXT pour aller vers les fichiers vidéo précédente ou suivante.

•Stop : Appuyez sur la touche STOP pour arréter la lecture en cours et revenir en mode multimédia.

•Pause : Appuyez sur la touche PAUSE pour mettre en pause la lecture en cours Appuyez sur la touche de lecture pour reprendre la lecture.

•Exit : Appuyez sur EXIT ou appuyez EXIT clé pour sortir de l’état de lecture.

Musique

le module de musique est pour la lecture de fichiers audio stockés sur les périphérique USB (CARD).

les formats audio les plus populaires sont tous supportés.

Dans le module Select Zone, appuyez sur les touches LEFT/RIGHT pour séléctionner le type de musique, puis appuyez sur les touches OK ou BAS pour entrer dans la liste des fichiers audio. Voir la figure ci-dessous:

21

MODE Multimédia

•Appuyez sur HAUT /BAS pour sélectionner les fichiers audio précédent ou suivant.

•Appuyez sur les touches OK/DROITE pour lire le fichier audio sélectionné. (Si le fichier audio est dans un dossier, appuyez sur la touche gauche pour sortir du dossier).

•Lecture rapide : Appuyez sur FR/FF pour se déplacer vers l’avant ou vers l’arrière dans la touche audio. La vitesse de lecture rapide maximale est de x32. Appuyez sur la touche PLAY pour reprendre la lecture normale.

•Switch Audio : Appuyez sur PREV/NEXT pour aller vers les fichiers audio précédent ou suivant.

•Pause :Appuyez sur la touche PAUSE pour mettre la lecture en cours. Appuyez sur la touche de lecture pour reprendre la lecture.

•Exit : Appuyez sur la touche Exit pour quitter l’interface de lecture et revenir à l’interface de sélection de type multimédia. (Notez que si la fonction de lecture de fond a été activée, la musique ne s’arrêtera pas).

Photo

Le module photo est pour lire les fichiers image stockés sur le périphérique USB (CARD). Les formats d’image les plus populaire sont tous supportés, appuyez sur les touches GAUCHE/DROITE pour séléctionner le type de photo.

Appuyez sur la touche OK pour lire l’image sélectionnée en mode plein écran. Par défaut, le système permettra à la fonction diaporama de lire toutes les images dans le répertoire courant. Voir la figure ci-dessous :

22

MODE Multimédia

• Changer l’image : Appuyez sur PREV/NEXT pour lire les images précédentes ou suivantes.

• Zoom : Appuyez sur la touche ZOOM pour entrer, dans cet état, vous pouvez :

- Appuyez FR/FF touches pour zoomer ou réduire l’image. - Appuyez sur les touches GAUCHE/DROITE pour déplacer le focus sur l’image à gauche ou à droite. - Appuyez sur HAUT/BAS pour se déplacer vers le haut ou vers le bas. - Appuyez à nouveau sur la touche rouge pour quitter du zoom.

- Informations sur l’image : Appuyez sur la touche INFO pour afficher les informations détaillées sur l’image.

- Rotation : Appuyez sur les touches gauche / droite pour faire pivoter l’image de 90° vers la gauche ou vers la droite.

- Retourner : Appuyez sur Haut/BAS pour basculer l’image vers le haut ou vers le bas.

- Sortie : Appuyez sur EXIT pour sortir de l’état de la lecture.

23

MODE Multimédia

Gestionnaire d’enregistrement

Le module gestionnaire d’enregistrement est destiné aux utilisateurs pour effectuer le réglage d’enregistrement et pour visionner le programme enregistré. Voir la figure ci-dessous :

Si le périphérique USB (CARD) a plus d’une partition, vous devez configurer manuellement la partition dans laquelle les fichiers seront enregistrés.

- Touche rouge: Régler la partition sélectionnée comme la partition d’enregistrement par défaut.

- Touche verte: Formater la partition sélectionnée en format FAT 32.- Touche jaune: Formater la partition sélectionnée au format NTFS.

Pour afficher les fichiers d’enregistrement, sélectionnez la partition qui stocke les fichiers d’enregistrement, puis appuyez sur la touche OK pour entrer, le système affichera automatiquement tous les programmes enregistrés, voir ci-dessous:

24

MODE Multimédia

- Pour lire un fichier d’enregistrement : Appuyez sur HAUT/BAS pour sélectionner le fichier d’enregistrement d’abord, puis appuyer sur les touches OK/DROITE pour lire le fichier.

Pendent la lecture, les options que vous pouvez exécuter ne comprennent que l’avance rapide ou bien le retour rapide, appuyez sur la touche STOP pour revenir à la liste des fichiers d’enregistrement. Le saut des fichiers et le réglage du mode de répétition ne peuvent pas être utilisé.

Une fois la lecture terminée, le système va automatiquement revenir à la liste des fichiers d’enregistrement.

- Pour supprimer un fichier d’enregistrement : sélectionner le fichier et appuyez sur la touche rouge.

- Pour renommer un fichier d’enregistrement : sélectionner le fichier et appuyez sur la touche verte.

Gestionnaire de disque

Le mode Gestionnaire de disque est pour le disque et la gestion des fichiers. Voir la figure ci-dessous :

25

MODE Multimédia

• Si l’objet sélectionné est une partition :

- Touche verte : Formater la partition sélectionnée au format FAT32.- Touche jaune : Formater la partition sélectionnée au format NTFS.- Touche rouge : déplacer ou copier les fichiers (dossiers) dans cette partition.

Voir la figure ci-dessous :

La liste gauche est la liste Source, la liste droite sont des listes de destination.

Avant de déplacer ou copier un fichier (dossier), les choses que vous deviez faire sont :

Sélectionnez le fichier (dossier) à partir de la liste gauche, puis appuyez sur la touche verte pour confirmer votre choix, puis entrer dans le répertoire de destination dans la liste droite. Ensuite, pour copier le fichier (dossier) que vous avez sélectionné, appuyez sur la touche jaune; pour déplacer le fichier, appuyez sur la touche bleue pour déplacer le fichier.

• Si l’objet sélectionné est un fichier (dossier) :

- Touche rouge: Déplacer ou copier le fichier sélectionné (dossier).- Touche verte: Renommer le fichier sélectionné (dossier).- Touche jaune Effacer le fichier sélectionné (dossier).

Ebook

Le mode EBook est pour la lecture de livres éléctronique, le Format TXT est disponible. En outre, Vous pouvez profiter de la musique de fond lors de la lecture.

- Tourner la page : Appuyez sur la touche +/- pour tourner la page de haut en bas.- Quitter : Appuyez sur la touche EXIT pour revenir à la liste des livres.

26

MODE Réseau

Fonc on réseau

Youtube

Daily m

oon

Na

ve 32

Photo

Google M

ap

New

s

Weather

IPTV

En mode réseau, vous pouvez consulter les informations et avoir des divertissements du réseau, qui comprend les modules : Actualités, Youtube, Native 32, Photo, Google Map, Météo et IPTV. Voir la figure ci-dessous :

Lorsque le système a démarré, appuyez sur la touche SOURCE pour passer en mode réseau.

Le menu Réseau est comme ci- dessous:

Menu Réseau

Dans ce menu, vous pouvez appuyez sur les touches GAUCHE/DROITE pour séléctionner un module, puis appuyez sur la touche OK pour entrer.

27

MODE Réseau

News

Le module news est pour la lecture des nouvelles en ligne. Vous pouvez appuyez sur HAUT/BAS/ GAUCHE/ DROITE pour sélectionner un type de nouivelles, puis appuyez sur OK y entrer. Voir la figure ci-dessous :

Après étre entré dans un type de nouvelles, vous pouvez appuyer sur la touche DROITE pour passer à la liste des nouvelles, appuyez sur HAUT/ BAS ou les touches Gauche /DROITE pour regarder plus d’articles de presse en ligne.

Après avoir sélectionné un type de nouvelles, vous pouvez appuyer sur la touche Ok pour visualiser.

Youtube / Dailymotion

Le mode Youtube / Dailymotion sont pour la lecture des fichiers vidéo en ligne, appuyez sur la touche droite pour aller à la liste des vidéos. Vous pouvez appuyer sur HAUT/BAS pour voir les articles de vidéo en ligne.

Après avoir sélectionné une vidéo, vous pouvez appuyez sur la touche OK pour lire.

Si vous avez un réseau lent il affichera comme suit:

28

MODE Réseau

DLNA

DLNA définit un standard d’interopérabilité permettant la lecture, le partage et le contrôle d’appareils multimédia indépendamment de leur marque ou de leur nature.

Bien que les cas d’utilisation les plus répandus de DLNA (2011) ressemblent à du client/serveur la norme fait de tous des « acteurs », certains pouvant être sur le même équipement du réseau : server, player, renderer et controller. Citant DMP, DMR

Digital Media Player (DMP) : Ces appareils peuvent trouver des contenus numériques sur le réseau (depuis les serveurs DMS), les listes et les joués (ex: télévision compatible DLNA, système Home Cinema ou consoles de jeux).

Digital Media Renderer (DMR) : Ces appareils décodent et jouent des contenus numériques envoyés par des contrôleurs (DMC) (ex: télévision compatible DLNA, haut-parleur contrôlable à distance <remote speaker>...).

29

MODE Réseau

Téléchargement

Mettez en évidence l’option Téléchargement, puis appuyez sur la touche OK et la liste de jeu apparait. Il existe plusieurs catégories : Hot Game , Latest Game , Sports Game , et ainsi de suite. Voir la figure ci-dessous :

Après avoir sélectionné une catégorie de jeu, appuyer sur la touche OK pour entrer dans la liste des jeux suivants :

Dans cette interface, vous pouvez ;

-Appuyez sur HAUT/ BAS /DROITE /GAUCHE pour sélectionner un jeu . -Appuyez sur les touches rouge ou vert pour tourner les pages s’il ya plusieurs

pages à cette liste. -Appuyez sur la touche OK pour accéder à la page d’introduction du jeu sélectionné.

30

Dans cette page, vous pouvez ;

- Appuyez sur la touche EXIT pour revenir à l’interface de niveau supérieur. - Appuyez sur la touche OK pour télécharger le jeu, s’il ya suffisament

d’espace mémoir, un message s’affiche pour demander que le jeu a été complétement ajouté à la liste de téléchargement.

Manager

Sélectionnez l’option de Manager dans le menu N32 puis appuyez sur OK pour entrer dans l’interface suivante pour gérer les tâches de téléchargement. Voir la figure ci-dessous :

Dans l’interface du manager, vous pouvez ;

- Appuyez sur la touche verte pour mettre en pause le téléchargement .- Appuyez sur la touche rouge pour démarrer ou reprendre le téléchargement .- Appuyez sur la touche jaune pour supprimer un téléchargement.

Photo

Grâce au mode photo, vous pouvez visiter certains sites Web qui affichent plusieurs photos : Yupoo, Picasa et flicker. Voir la figure ci-dessous :

MODE Réseau

31

MODE Réseau

Dans chaque catégorie de site Web, il ya quatre sous-catégories suivantes : Sélection, Album, Recherche et amis.

Sélection :

Dans la page sélection (voir la figure ci-dessous ), vous pouvez appuyer sur les touches jaune/verte/ rouge pour basculer entre les trois sites, appuyez sur la touche bleue pour ajouter la photo en évidence dans la liste sous la cétégorie Amis, appuyez sur GAUCHE/ DROITE pour basculer entre la liste des sites Web à gauche et la liste des photos à droite.

Après avoir séléctioné une photo dans la liste des photos, appuyez sur la touche OK pour l’afficher en mode plein écran. Voir la figure ci-dessous :

32

Sur la photo vous pouvez :

- Appuyez sur la touche rouge pour afficher les informations liées à la photo. - Appuyez sur la touche verte pour afficher les photos en mode diaporama. L’interface de jeu par défaut est de 3 secondes. - Appuyez sur la touche jaune pour pivoter la photo 90°. - Appuyez sur la touche bleue pour activer ou désactiver les effets photo . - Appuyez sur PLAY pour enregistrer la photo actuelle.

Lorsque la liste des sites web est séléctionné ;vous pouvez appuyez sur HAUT/ BAS pour sélectionner d’autres catégories : Sélection, Album ,Recherche ou entre amis. Par exemple, après avoir souligné Album, appuyez sur la touche OK pour accéder à la page des albums .

Album

Dans la page des albums :

- Appuyez sur la touche rouge pour indiquer le logiciel du clavier . - Appuyez sur la touche verte pour changer le contenu du clavier. - Appuyez sur la touche jaune pour entrer un espace . - Appuyez sur la touche bleue pour supprimer un caractére. - Appuyez sur la touche PLAY pour confirmer votre entrée. - Appuyez sur la touche EXIT pour quitter la page des albums.

Recherche

Dans la page de recherche, après la saisie d’un nom de fichier_photo,appuyez sur la touche PLAY pour commencer à chercher la photo.

Amis

Dans la page d’amis, vous pouvez trouver les photos que vous avez ajouté à partir de la page de sélection. Voir la figure ci-dessous :

MODE Réseau

33

MODE Réseau

Google Map

Google Map peut aider les utilisateurs à savoir oû ils sont et l’environnement autour d’eux, et également rechercher un certain endroit et ses environs. Voir la figure ci-dessous :

Dans la page de Google Map, vous pouvez appuyer sur la touche rouge pour basculer, entrer la carte de réglage de la recherche et la zone d’affichage cartographique, appuyez sur les touches verte/jaune pour effectuer un zoom avant ou arriére dans la carte, appuyez sur la touche bleue pour enregistrer la carte actuelle, appuyez sur HAUT/BAS/DROITE/GAUCHE pour déplacer le focus sur la carte pour voir des endroits différents La carte affichée et la feuille de route sont affichés par défaut .Vous pouvez selon vos besoins procéder au changement parmi feuille de route, satellite , terrain et hybride. Aussi , vous pouvez passer à un autre Etat, Pays, province et la ville à rechercher. Après le réglage ci-dessous, cliquez sur le bouton commencer dans cette page pour commencer à rechercher. Voir la figure ci-dessous:

34

Lorsque la zone de recherche de texte sur le coté gauche est sélectionné, appuyez sur la touche OK vous pouvez accéder à la fen tre suivantes dans laquelle vous pouvez saisir manuellement un nom de lieu à rechercher.

Entrer un nom de lieu (Algerie), puis appuyez sur la touche PLAY, Google Map recherchera automatiquement le lieu et ensuite le montrera s’il est trouvé, en appuyant sur la touche bleue vous pouvez afficher les informations correspondantes de l’endroit. Voir la figure ci-dessous :

Météo

Le module météo fournit des informations de prévisions météorologiques aux utilisateurs, pour entrer dans ce module, sélectionner l’option météo dans le menu réseau en appuyant sur GAUCHE/DROITE, puis appuyez sur la touche PLAY.

MODE Réseau

35

MODE Réseau

Voir la figure ci-dessous pour la page météo :

Dans ce module, vous pouvez obtenir les conditions métérologiques actuelles et les prévisions d’ici une semaine pour les déplacements dans le monde. Vous pouvez appuyer sur les touches de direction pour mettre une ville à travers les champs de rechereche à gauche, puis appuyez sur la touche OK pour afficher les informations météo de la ville. Par exemple, pour afficher les informations de Pékin , sélectionnez la ville de Pékin dans la zone du champ de recherche, puis appuyez sur la touche PLAY. Ensuite, vous trouverez des informations métérologiques de Pékin sur le coté droit.

IPTV

Le module IPTV est pour regarder les chaînes de télévision en ligne, appuyez sur OK pour afficher la liste de Net TV, voir la figure ci-dessous :

Vous pouvez utiliser les touches haut/bas pour sélectionner un canal, appuyez sur la touche OK pour afficher le canal.

36

Méthode 1 : vous pouvez appuyer sur la touche rouge pour ajouter un nouveaulien pour regarder le canal concerné (si le lien est valide, vous pouvez leregarder), Si le lien n’est pas valide l’image suivante s’affiche :

Méthode2 : vous pouvez appuyer sur la touche verte pour renommer le nom ducanal,

Méthode 3 : vous pouvez appuyer sur la touche jaune pour montrer le lien de lachaiîne sélectionnée, voir la figure ci-dessous :

MODE Réseau

37

Menu Principal

Le menu principal comporte sept éléments : Installation, Canal, Configuration, Utilitaire, Jeux, Mise à jour et le multimédia. Qui comprennent tous les programmes de réglage du système.

Appuyez sur la touche MENU pour accéder au menu principal, voir la figure ci-dessous :

1/Installation du récepteur

Installation

Il existe cinq sous-éléments :

- Cadre Antenne : Paramétre de réglage LNB et réglage Antenne . - Liste Satellite :Réglage de la liste satellite. - Liste des trasnpondeurs : Réglage de la liste du transpondeur . - Cadre moteur : Moteur de l’axe polaire. - Limite Setup : Réglage de la limite de déplacement de l’axe polaire.

Paramètres de l’antenne

Dans le menu installation appuyez sur HAUT/BAS pour sélectionner sous menu <Réglage de l’antenne>, puis appuyez sur les touches OK ou Droite pour accéder à la page de réglage antenne.

Il y a ces paramètres de réglage :

• Satellite : Sélectionnez le satellite à partir de la liste de satellite existant. • Tuner: Régler l’indice du tuner actuel. • Type de LNB: Sélectionnez la bande de fréquence de travail pour LNB (trois options: la bande Ku, bande C et bande utilisateurs). • Fréquence LNB: Réglez la fréquence locale de LNB. • Transpondeur: Sélectionnez un transpondeur dans la liste existante des transpondeurs. • 22 KHz: Activer ou désactiver le bouton 22KHz (On, Off) . • Alimentation LNB : Définir si oui ou non s’il y a une STB pour alimenter LNB.

38

Menu Principal

• Tone Burst: Sélectionnez le mode rafale de tonalité (trois potions: Tone Burst A, Tone Burst B, Aucun). • DiSEqC (Digital Satellite Equipement Control): sélectionner le signal d’entrée. Lorsque plus d’un LNB est utilisée, le disque ne peut

sélectionner qu’un seul LNB à l’entrée.

Dans la page paramètres de l’antenne, vous pouvez appuyer sur HAUT/BAS pour sélectionner un élément à réglé, puis appuyez sur OK pour entrer dans l’état d’édition correspondant. Dans l’état montage appuyez sur HAUT/BAS pour sélectionner une option, puis appuyez sur la touche OK pour quitter l’édition.

Liste satellite

La liste des satellites (voir figure ci-dessous) montre tous les satellites du systéme stocké. Les utilisateurs peuvent appuyer sur les touches de couleur de la télécommande pour modifier la liste, par exemple pour ajouter un satellite (appuyez sur la touche rouge).

Pour supprimer un satellite (appuyez sur la touche jaune ) pour numériser les satellite sélectionné ( appuyez sur la touche bleue ), etc .

39

Menu Principal

Liste des tronspondeurs

Dans le menu d’installation, appuyez sur HAUT/BAS pour sélectionner l’élément <liste de transpondeurs>, puis appuyez sur les touches OK ou DROITE pour accéder à la page <Liste des transpondeurs >. Voir la figure ci-dessous :

L’option Liste du transpondeur stocke les transpondeurs satellite actuel de systéme actuel. Chaque transpondeur peut avoir plusierus fréquences. Vous pouvez appuyer sur une touche de couleur de la télécommande pour modifier la liste, par exemple pour ajouter un transpondeur (Appuyez sur la touche verte), pour supprimer un transpondeur ( Appuyez sur la touche jaune ), pour analyser les transpondeurs (Appuyez sur la touche bleue), etc

Après avoir appuyé sur la touche verte, vous pouvez modifier les informations détaillées du transpondeur sélectionné comme la fréquence, le symbole et la polarisation. Lorsque vous avez términé, appuyez sur la touche OK pour quitter l’état de l’édition.

40

Menu Principal

Réglage du moteur

Grâce à la page de réglage du moteur. Vous pouvez commander le moteur de l’axe polaire pour régler la direction de l’antenne de façon à ajuster l’antenne avec précision sur le satellite. Ces paramétres de réglage sont disponible sur cette page. Voir la figure ci-dessous :

- Satellite: Sélectionnez le satellite. - Tranpondeur: Sélectionnez un tranpondeur. - Réglage Moteur: Régler le moteur de l’axe polaire.

Si vous avez déjà sélectionné un satellite et un transpondeur, lors du déplacement de l’axe polaire, vous trouverez la force du signal et des indicateurs de qualité au bas de la page.

Limit setup

41

Menu Principal

Il ya trois sous-éléments :

- Limit Setup: Réglage de la limite de déplacement de l’axe polaire . - Mouvement Continue: Activer axe polaire mouvement continu. - Déplacez étape: Activer axe polaire étape déménagement.

Après le réglage, vous pouvez appuyez sur les touches GAUCHE/ DROITE pour déplacer l’axe à l’est ou à l’ouest étape par étape.

2/ Gestionnaire de chaînes

Chaines

Le menu chaîne dispose de cinq éléments : Gestionnaire de chaînes, rédacteur chaîne, Configuration de chaine liste des favoris et supprimer toutes les chaines. Pour entrer dans le menu Channel, appuyez sur HAUT/BAS dans le menu principal pour sélectionner l’élément canal, puis appuyez sur HAUT/BAS dans le menu principal pour sélectionner l’élément de canal, appuyez sur les touches Ok ou Droite, le menu de la chaîne se présente comme suit :

42

Menu Principal

Gestionnaire de chaînes

Le systéme offre une fonction de gestion des cannaux puissante. Vous pouvez via le menu gestionnaire de chaînes gérer vos chaînes telles que la suppression, le blocage, le tri, sauter ou renommer.

Pour entrer dans le menu <Channel Manager>, dans le menu Canal appuyez sur HAUT/BAS pour séléctionner l’élément de Gestionnaire de Chaînes puis appuyez sur la touche OK. Voir la figure ci-dessous :

S’il n’y a pas de données de canal de programme dans la base de données, le message <NO Program> apparaîtra ainsi le gestionnaire de chaînes et la liste des menus préférés ne seront pas accessibles.

Le menu Gestionnaire de chaînes contient les fonctions suivantes : Supprimer chaîne, saut de chaine, Blocage de canal et Renommer canal. Appuyez sur HAUT/BAS pour sélectionner le canal, puis appuyez sur les quatre touches couleur de la télécommande pour régler: Appuyez sur la touche rouge pour verrouiller ou déverrouiller le canal sélectionné, la touche verte pour supprimer le canal sélectionné, la touche jaune pour sauter ou annuler le saut de canal sélectionné, la touche bleu pour renommer le canal sélectionné. Après le réglage, les icônes correspondantes s’affichent :

43

Menu Principal

• Pour supprimer un canal: Appuyez sur HAUT/ BAS pour sélectionner le canal, puis appuyez sur la touche verte. Entrer un mot de passe à quatre chiffres correct (mot de passe par défaut: 0000) dans la boite de dialogue pop-up, une icône verte apparaît dans la colonne des suppressions du canal sélectionné. Lorsque vous quittez le menu gestionnaire de chaînes, vous serez invité à confirmer la suppression sélectionnez et entrez le mot de passe correct (mot de passe par défaut : 0000), et le canal sera supprimé.

Pour annuler l’état d’effacement sur un canal, sélectionnez le canal d’abord, puis appuyez à nouveau sur la touche verte.

• Pour changer le numéro d’un canal ou pour accéder à la liste des chaînes: Appuyez sur HAUT/BAS pour sélectionner le canal que vous souhaitez déplacer, puis appuyez sur la touche OK. L’élément de la chaîne sélectionné se met à clignoter. Ensuite, appuyez sur HAUT/BAS pour la position destination, puis appuyez à nouveau sur la touche jaune. Ainsi, la position du canal dans la liste est modifiée.

• Pour rennomer un canal , appuyez sur HAUT/BAS pour sélectionner le canal, puis appuyez sur la touche bleu pour accéder à la page d’édition du nom de la chaîne.

Après le réglage, appuyez sur la touche bleu pour confirmer. • Pour verrouiller un canal, après l’avoir séléctionné appuyez sur la

touche rouge, puis saisissez un mot de passe à quatre chiffres correct (mot de passe par défaut : 0000) dans la boite de dialogue pop-up. Lors du passage à la chaîne verrouillée, vous serez invité à donner un mot de passe correct pour le regarder.

• Appuyez sur la touche EXIT pour quitter le menu Gestionnaire de Chaînes.

Editeur des chaînes

Pour entrer dans le menu <Editeur de chaînes>, dans le menu Canal appuyez sur HAUT/BAS pour sélectionner l’option d’Editeur de chaînes puis appuyez sur la touche OK. Voir la figure ci-dessous :

44

Menu Principal

Le menu Editeur de chaines contient deux fonctions: Ajout de canal et le canal édition, appuyez sur HAUT/BAS pour sélectionner le canal, puis appuyez sur la touche rouge ou verte de la télecommande

Pour gérer cela: Appuyez sur la touche rouge pour ajouter un nouveau canal, appuyez sur la touche verte pour modifier les attributs de la chaîne sélectionnée (nom de la chaîne, Audio/Vidéo/PCR PID)

- Pour ajouter une nouvelle chaîne, appuyez sur la touche verte pour accéder à la page de canal add.

- Pour modifier un canal, appuyez sur HAUT/ BAS pour sélectionner le canal, puis appuyez sur la touche verte pour entrer dans la page de modification du canal. Voir la figure ci-dessus :

- Appuyez sur la touche EXIT pour quitter le menu <Editeur de chaîne>.

Liste des favoris

Le systéme dispose d’une fonction <liste des chaines favorites>. Vous pouvez à partir de menu liste des favoris ajouter,supprimer ou regrouper vos chaînes favorites.

Pour entrer dans le menu de liste des favoris, appuyer sur HAUT/BAS pour sélectionner l’élément de liste des favoris puis appuyez sur la touche numéroté. Voir la figure ci-dessous :

45

Menu Principal

- Il y a au total 8 listes de favoris. Vous pouvez appuyer sur les touches

numérique pour ajouter des chaines à la liste des favoris correspondant - Un canal peut étre ajouter dans plusieurs liste de favoris. - Appuyez sur la touche EXIT pour quitter le menu liste des favoris.

Réglage du canal

Cet article est pour configurer le canal par défaut après le démarrage du systéme.

Après le démarrage du systéme, le canal qui se joue avant l’arrét de la lecture précédente sera automatiquement joué. Si vous voulez configurer le systéme afin de démarrer toujours à la même chaine à chaque boot, vous pouvez configurer les éléments de réglage dans le menu < Réglage des canaux > comme suit :

46

Menu Principal

Le menu de réglage est principalement utilisé pour modifier le réglage des préférences et des pramétres du systéme .

Pour entrer dans le menu de réglage dans le <menu principal>, appuyez sur OK pour sélectionner l’option de réglage puis appuyez sur la touche OK. Voir la figure ci-dessous :

3/Préférence

Réglage

L’option langue OSD définit la langue de menu. Pour changer la langue d’affichage, appuyez sur HAUT/BAS pour sélectionner cette option puis appuyez sur OK ou Droite pour tirer vers le bas la liste des langues. Dans cette liste, vous pouvez appuyer sur HAUT/BAS pour sélectionner une langue, puis appuyez sur la touche OK pour confirmer. Voir la figure ci-dessous :

47

Menu Principal

Sous –titrage préferés

L’élément sous-titrage est utilisé pour définir les langues de sous-titrage. Quand un programme est sous-titres de langues multiple nous pouvons établir des priorités pour des langues à travers cet ouvrage. Deux langues de sous-titres préferées peuvent étre mis ici, le premier a une priorité plus élevée. Le systéme fera alors une rechereche automatique des sous-titres adaptés à votre vidéo .

Pour changer la langue du sous-titrage préferés, dans le menu préference appuyez sur HAUT/BAS pour sélectionner l’élément de sous-titrage puis appuyez sur les touches OK ou Droite pour tirer vers le bas la liste des langues. Dans cette liste, vous pouvez appuyer sur HAUT / BAS pour sélectionner la langue souhaitée puis appuyez sur la touche OK pour confirmer. Voir la figure ci-dessous :

Hard Hearing

L’option probléme d’audience fournit une sorte de service d’affichage des sous-titres spéciaux pour les malentendants, disponible lors de la diffusion du contenu qui prend en charge ce service.

48

Menu Principal

Audio préferé

L’élément audio préferé est utilisé pour définir la langue audio par défaut. Quand un programme a plusieurs langues, le systéme recherche automatiquement le signal audio adapté pour démarrer selon les réglages. Deux audio préferés peuvent étre réglée et le premier a une priorité plus élevée. Voir la figure ci-dessous :

Configuration PVR

Vous pouvez à travers l’élément de configuration PVR faire quelques réglage sur Timeshift et les fonctions d’enregistrement. Voir la figure ci-dessous pour le menu de réglage de configuration PVR.

49

Menu Principal

• Format de fichier: Définir le format des fichiers d’enregistrement (fichiers MPEG2), TS ou PS.

• Taille du fichier: Définissez la taille d’un fichier d’enregistrement unique. • Timeshift: Définir une méthode pour démarrer la fonction Timeshift Trois options: Audio, Pause et Arrét. • Timeshift longueur: Régler la longueur de Timeshift. Quatre options: Audio, 30mins, 1h et 2h. Lorsque le disque est plein les données précédentes sont écrasées et ce n’est pas limité par le réglage de ce paramétre. Ce dernier n’est pas disponible lorsque

Timeshift est défini <<Off>>. • Enregistrement et Timeshift vers la notice: réglage du Timeshift si vous

appuyez sur la touche REC, le systéme enregistrera les données qui ont été tamponnés par Timeshift. Si cette option est activée, lorsque vous appuyez sur la touche REC les données qui ont été tamponnés par Timeshift seront enregistrées dans un fichier en premier et les nouvelles données seront alors enregistrées dans un autre fichier. Si l’icône Off est sélectionné, les données mémorisées seront supprimées en premier, puis le systéme va commencer à enregister de nouvelles données.

Configuration AV

Le menu AV est pour effectuer les réglages liés à la sortie vidéo comme la luminosité, résolution et format de vidéo. Dans le menu principal, appuyez sur HAUT/BAS pour sélectionner l’élément du menu AV puis appuyez sur la touche OK pour entrer dans le menu AV. Voir la figure ci-dessous :

50

Menu Principal

SPDIF

L’élément SPDIF est pour définir le format de sortie des fichiers audio numériques. Après avoir souligné ce point, appuyez sur la touche OK pour sortir une liste d’options.

La liste dispose de trois options : PCM, Bitstream et Mute.

Aspect Ratio

L’élément Aspect Ratio est pour définir la proportion entre la langeur et la largeur des vidéos de sortie. Après avoir sélectionné ce point, appuyez sur la touche OK pour sortir une liste d’option.

La liste a quatre options : 16 :9, plein écran, 4 :3 LB (Letter Box ) et 4 :3 PS (Pan Scan ).

Sortie vidéo

l’élément de sortie vidéo est pour définir le format de sortie vidéo. Après avoir sélectionné ce point, appuyez sur la touche OK pour sortir une liste d’option, la liste a trois options : CVBS,RGB et YUV.

Résolution vidéo

L’élément de la résolution vidéo est pour définir la résolution (jusqu’à 1080 p (Full HD)) et le taux de refraîchissement de la sortie vidéo. Après avoir sélectionné ce point , Appuyez sur la touche Ok, pour sortir une liste d’options.

La liste comporte les options suivantes ( « p » indique balayage progressif ; <i> indique balayage entrelacé):

- Auto Detect- 480p_60, 480i_30- 576p_50, 576i_25- 720p_60, 720p_50- 1080p, 1080p_50, 1080i_30, 1080i_25

Esapace couleur HDMI

l’option de HDMI Color Space est pour définir la couleur procédé de sortie codage Vidéo. Après avoir sélectionné ce point, appuyez sur la touche OK pour sortir une liste d’option, La liste a quatre options : xvColor, RGB, YCbCr 4 :2 :2 et YCbCr 4 : 4 : 4.

51

HDMI Deep Color

Le paramétre Deep Color HDMI détermine la profondeur de couleurs de sortie HDMI. Après avoir sélectionné ce point, appuyez sur la touche OK pour sortir une liste d’options.

Configuration Ethernet

Grâce à l’option de configuration Ethernet, vous pouvez effectuez des réglages liés Ethernet.

Sélectionnez l’option de configuration Ethernet dans le menu Réglage, puis appuyez sur la touche OK ou Droite pour accéder au menu de configuration Ethernet. Ce menu comporte cinq éléments, voir la figure ci-dessous

- Type de lien: choisir d’utiliser réseau fil ou sans fil. - Configuration: Sélectionnez la méthode de connexion réseau. Après étre entré dans cet article, les méthodes de connexion réseau et les informations connexes peuvent étre trouvés dans lequel, le premier

point, le mode configuration permet de sélectionner une méthode de connexion réseau. Il existe quatre méthodes: BOOTP,PPPoE,Static IP et DHCP.

- Si la méthode PPPoP est choisie, le point de réglage PPPoP en bas devient active. Après étre entré dans cet article,un nom d’utilisateur et

l’interface de saisie de mot de passe s’affiche:

Menu Principal

52

Menu Principal

- Si la méthode Statique IP est choisie, l’adresse IP, le masque réseau, la passerelle et les éléments du serveur DNS devient actif. Les utilisateurs peuvent établir la connexion réseau en activant ces paramétres.

Apprés le réglage, appuyez sur la touche EXIT pour revenir au menu <Configuration Ethernet>.

• Ping Test: Vous pouvez via ce point tester la connexion de l’adresse IP de la cible. Après avoir saisi ce point, le menu suivant apparaît. Dans lequel, l’élément de temps est de définir les fois oû le test Ping sera effectué.

• Stockage préferé: Quand il y a plusieurs périphériques de stockage conectés. vous pouvez par le biais de cet ouvrage sélectionner l’un d’entre eux pour stocker les données du réseau tout en mode réseau .

• MAC Adresse : Pas configurable, indiquant l’adresse MAC de la carte d’adapteur réseau.

Rénitialisation usine

Grâce à la réinitialisation d’usine vous pouvez réinitialiser la chaîne aux réglages d’usine. Appuyez sur HAUT/BAS pour sélectionner cette option, puis appuyez sur la touche OK, une boîte de dialogue de saisie du mot de passe apparaît. Entrer un mot de passe correct ( par défaut : 0000), et le systéme va alors commencer à rétablir les paramétre d’usine. Une fois terminé, le menu<installation>apparaîtra, à travers lequel vous pouvez réinitialiser le systéme.

Version

Grâce à l’option de version, vous pouvez afficher les informations de version du matériel et des logiciels systéme ainsi que la date de construction du systéme.

53

Menu Principal

Réglage Multimédia

Grâce à l’option de réglage Multimédia vous pouvez définir les paramétres multimédias.

Sélectionnez l’option de configuration multimédia dans le menu Réglage, puis appuyez sur les touches OK ou Droite pour accéder au menu de configuration multimédia. Ce menu comporte dix éléments, voir la figure ci-dessous

Sous-titrage MP4

L’élément de la langue des sous-titres MP4 consiste à définir la langue de la vidéo, dans cette liste, vous pouvez appuyer sur HAUT /BAS pour sélectionner une langue, puis appuyez sur la touche OK pour confirmer. Voir la figure ci-dessus.

Code-page MP4 /Code page Ebook

L’option de code-page sous MP4 et code page Ebook consistent à définir le mode sous-titrage MP4/code page Ebook encoder, dans cette liste, vous pouvez appuyez sur les touches HAUT/BAS pour sélectionner un style, puis appuyez sur OK pour confirmer. Voir la figure ci-dessus.

EBook Langue

L’option Ebook Langue est pour régler la langue d’affichage du contenu d’Ebook, vous pouvez appuyer sur HAUT/ BAS pour sélectionner une langue, puis appuyez sur la touche OK pour confirmer. Voir la figure ci-dessus.

54

Menu Principal

Film Repeat-Music Repeat et photo Repeat

Film Repeat , Music Repeat et Photo Repeat sont des paramétres pour sélectionner le type de lecture, appuyez sur HAUT/BAS pour sélectionner un mode de lecture, puis appuyez sur OK pour confirmer.

BG Musique

L’élément musicale BG est conçu pour vous permettre d’écouter de la musique Lorsque vous quittez l’interface utilisateur de la musique après le début du processus de lecture, Voir la figure ci-dessus.

Slide Time

Slide Time est conçu pour définir l’interval de chaque photo, appuyez sur HAUT /BAS pour sélectionner un élément puis sur la touche OK pour confirmer.

Option Effet

Option Effet consiste à définir les effets des photos. Appuyez sur HAUT/BAS pour sélectionner un effet, puis appuyez sur la touche OK pour confirmer.

Utilitaire

Le menu utilitaire dispose de trois éléments : Timers, et Smart Card.

55

Timers

Grâce à l’option Timer vous pouvez gérer les programmes planifiés. Dans le menu <Timers> vous pouvez afficher et modifier le nom du programme prévu, heure de départ, le type de calendrier et ainsi de suite. Voir la figure ci-dessous :

Dans la figure ci-dessous les champs de gauche à droite : minuterie n°, nom du programme, date, heure, mode et type. Le nom du programme indique que le programme est planifié. Les données et les temps indiquent l’heure prévue. Le mode programmation indique: Une fois, quotidien, hebdomadaire ou mensuel.

Dans cette liste, vous pouvez :

- Appuyez sur la touche rouge pour supprimer tous les compteurs dans la liste.- Appuyez sur la touche verte pour supprimer la minuterie sélectionnée.- Appuyer sur la touche jaune ou touche OK pour modifier la minuterie. Sélectionnée le menu d’édition suivant s’affiche:

Menu Principal

56

Menu Principal

• Date : Date prévue pour modifier, sélectionnez l’élément Date d’abord, puis appuyez sur la touche Droite pour entrer dans son état d’édition.

• Nom du programme : programme régulier, pour le modifier sélectionner l’élément nom du programme d’abord, puis appuyez sur la touche Droite pour

entrer dans son état d’édition.

• Heure de début: heure de début du calendrier pour le modifiers: Sélectionnez l’élément Heure de début d’abord, puis appuyez sur la touche Droit pour entrer dans son état d’édition.

• Heure de fin : Ne peut pas étre réglée à la main. Lorsque l’option type est définie soit comme «VCR» ou « Recorder », ce paramétre sera automatiquement changer en fonction de l’heure de début et de paramétres du durée, lorsque l’élément Type est définie comme les autres, ce paramétre est le méme avec l’heure de début.

• Durée: La durée du calendrier Disponible uniquement lorsque l’option Type est définie comme «VCR» ou «Recorder». Pour le modifier, sélectionnez l’élément

Durée d’abord, puis appuyez sur la touche Droite pour entrer dans son état d’édition.

• Mode: le mode de planification. Quatre options : une fois, quotidien, hebdmadaire et mensuel.

- Une fois : dans ce mode, le comportement est planifiées il se produira qu’une seule fois à la date indiquée, après cela, la minuterie sera supprimée.

- Quotidien: Dans ce mode, le comportement est planifié il s’actionnera à l’heure spécifiée chaque jour.

- Hebdomadaire: Dans ce mode, le comportement est planifié il s’inscrirera à l’heure spécifiée chaque semaine.

- Mensuel: Dans ce mode, le comportement est planifié il s’inscrirera à l’heure spécifiée chaque mois.

• type: le type de planification se compose Cinq options: un magnétoscope, ON,canal, et veille.

- Enregistreur: Le systéme enregitre le programme prévu à l’heure programmée, les utilisateurs peuvent choisir ou non d’enregistrer AD, TTX et sous-tittage.

- VCR : Comme pour le type d’enregistrement mais, AD ,TTX et sous-titrage ne seront pas enregistrés.

- On: En mode veille, le systéme va automatiquement se réveilller et puis lire le programme planifiée au moment prévu.

- Canal: le systéme passe automatiquement au programme prévu pour lire le programme à l’heure prévue.

- veille : Le systéme se met en mode veille lorsque l’heure est programmée.• AD Record, enregistrement sous-titrage, Télétexte enregistrement: Définir si vous

souhaitez enregistrer AD, TTX et le sous-titrage ou nom. Disponible uniquement lorsque l’option Type est définie comme « Enregistreur ».

57

Menu Principal

Jeux

Le menu du jeu gére plusieurs petits jeux pour votre divertissement. Â l’heure actuelle le systéme dispose de 5 petits jeux dans le menu principal.

Appuyez sur HAUT/ BAS pour sélectionner l’élément du menu de jeu, puis appuyez sur la touche OK pour entrer dans le menu de jeu. Voir la figure ci-dessous :

La liste jeux comprend :

Box Man Tetris Hit Rat Go Bang Sodoku

Enregistrement

En ce mode plein écran, si vous voulez enregistrer le programme en cours, appuyez simplement sur la touche REC.

• Si aucun périphérique USB ou carte n’est insérée, un message s’affiche. Voir la figure ci-dessous :

58

Menu Principal

• S’il y a un périphérique USB ou carte, le systéme va initialiser le dispositif USB ou la carte, puis commencer à enregister. • Pendant l’enregistrement, si vous voulez suspendre l’enregistrement, appuyez sur la touche PAUSE.• Pendant l’enregistrement, si vous voulez stopper l’enregistrement, appuyez sur la touche STOP. Une boite de dialogue de confirmation s’affiche. Voir la figure ci-dessus.• Pendent l’enregistrement, appuyez sur la touche INFO pour afficher les informations d’enregistrement. Appuyez de nouveau sur la touche INFO pour afficher la liste des fichiers. Voir la figure ci-dessus :

Timeshift

La fonction Timeshift est pour lire les programmes qui ont déjà été joués juste avant. Actuellement, il existe trois méthodes pour démarrer la fonction Timeshift, qui peut étre réglé dans le menu principal <Préférance> PVR Config. Voir la figure ci-dessous:

Trois options de l’élément Timeshift :

- Audio: Démarrage automatique de la fonction 5 secondes après entrer n’importe quel canal.

- Pause: Pendant la lecture en plein écran, appuyez sur la touche PAUSE pour démarrer la fonction Timeshift.

- Off: Pendant l’enregistrement du programme, appuyez sur Pause ou FR touches pour activer la fonction Timeshift.

Mise à jour

Vous pouvez effectuer la mise à jour du systéme dans le menu principal, Voir la figure ci-dessous :

59

Menu Principal

Actuellement, le systéme prend en charge trois méthodes pour mettre à niveau le logiciel du systéme : Mise à jour USB, Mise à jour OTA,Mise à jour NET.

Mise à jour USB : Sélectionnez l’option de mise à jour USB, puis appuyez sur OK pour entrer dans l’interface <<mise à niveau>>. S’il n’ya pas de dispositif USB inséré, un texte s’affiche:

Dans la liste de fichiers. Sélectionnez la partition dans laquelle le fichier rom,bin est stocké, puis appuyez sur OK pour accéder à une liste de fichiers, sélectionnez le fichier rom,bin puis appuyez sur OK pour lancer la mise à jour USB, lorsque la Mise à jour USB est terminée, le systéme redémarre automatiquement.

60

Menu Principal

Mise à jour OTA

Voir ci-dessous:

Eléments de réglage :

- Satellite: Sélectionnez le satellite correct qui a effectuer une nouvelle mise à jour transpondeur.

- Fréquence, Débit de symboles et polarisation: entrez les valeurs courantes.- Télécharger PID: Le nouveau logiciel.- Mise à jour OTA: Sélectionnez cet élément et appuyez sur OK pour lancer la Mise à jour OTA.

Mise à jour FTP

Eléments de réglage :

- Serveur FTP, Port: Sélectionnez un site FTP valide et le port de service .- Utilisateur, Mot de passe: Entrez un nom d’utilisateur et un mot de passe

correct. Mot de passe par défaut: <0000>.- Lien: Sélectionnez cet élément et appuyez sur OK pour lier le site FTP, et sélectionnez de nouveaux pour mettre à jour.