Blutentnahmesysteme für die IntensivmedizinErgänzung zum Blutgassystem

RZ_2736_Fol_Blutentnahmesys.indd 1 28.09.2011 11:53

2

Viele Produkte – ein ZielSysteme zur sicheren Probenentnahme

Clot catcher PRORoche MICROSAMPLER PROTECT Clot catcher

Roche MICROSAMPLER PROTECT BlutentnahmesystemSchnelle Entnahmemethoden und akkurate Er geb - nisse als Basis für therapeutische Entscheidungen.Eine der dünnsten Nadeln der Branche bedeutet für den Patienten weniger traumatische und weniger schmerzhafte Punktionen. Innovatives Design und Funktionalität unterstützen medizinische Fachkräfte bei ihrer täglichen Arbeit mit dem Patienten. Nach nur einem Arbeitsschritt füllt sich die Kapillare auch mit geringem arteriellen Druck selbständig und bietet zudem erhöhte Probenstabilität, um auch höchsten Ansprüchen zu genügen.

Schutz vor NadelstichverletzungenDie nur mit einer Hand zu bedienende Sicherheits-nadel des Roche MICROSAMPLER PROTECT garan-tiert die Einhaltung der OSHA und TRBA250 Vorgaben. Zusätzlich verringert die integrierte Kunststoffkapillare verglichen mit Glaskapillaren das Kontaminations-risiko. Das transparente Gehäuse ermöglicht die opti-sche Überwachung des Blutflusses durch die Kapillare und so die Kontrolle des Füllstands.

Clot CatcherVereinfacht den Umgang mit verschiedenen ProbensystemenClot Catcher können als zusätzliche Vorsichtsmaß-nahme verwendet werden, um das Eindringen von Gerinnseln in das Analysesystem zu verhindern. Roche bietet hierzu Clot Catcher sowohl zur Injektion als auch zur Aspiration.

Clot CatcherVerwendbar mit:• cobas b 221 POC System• KapillarenundSpritzen(Injektionsmodus)• cobas b 121 POC System

Clot Catcher PROVerwendbar mit:• cobas b 121 POC System• cobas b 123 POC System• nurfürSpritzen

Blutentnahmesysteme für Experten

RZ_2736_Fol_Blutentnahmesys.indd 2 28.09.2011 11:53

3

Einfaches Probenhandling entlang des Portfolio an BlutgasanalysatorenProbenzubehör

1

2

3

4

5

Zubehör

1 Adapter für KapillarenVerwendbar zur Probenzuführung in pH-/Blutgas analyse- instrumenten [94x. 99x. AVL COMPACT 1-3. AVL OMNI. und cobas b 221 POC System/Roche OMNI S System].

2 Adapter für KapillarenVerwendbar zur Probenzuführung in Elektrolytinstrumenten [98x. 988-x und 91xx].

3 Verschluss für Roche MICROSAMPLER PROTECTVerbessert die Probenentnahmesicherheit.

4 Adapter für Probenbehälter (nicht heparanisiert)Erleichtert die Entnahme der Probe aus diversen Proben- behältern. Adapter zur direkten Probenzuführung aus Vacu-taineroderFlaschen(z.B.Proteinentferner).

5 Adapter für Ampullen (nicht heparanisiert)Ermöglicht manuelle oder externe Qualitätskontrolle. Ampullenadapter zur direkten Aspiration von Qualitäts- kontrollen und Kalibrationsflüssigkeiten in das Analyse- instrument.

RZ_2736_Fol_Blutentnahmesys.indd 3 28.09.2011 11:53

4

Blutentnahmesysteme

BD Eclipse™BS2 Blood SamplerKapillaren

BD EclipseTM Sicherheitsnadel für die arterielle BlutentnahmeIntegrierte Sicherheit• DasKanülenschutzschildistintegralerBestandteil

des Instruments• DieAbschrägungderNadelunddasKanülenschutz-

schild liegen auf einer Linie• KeinezusätzlichenHandgriffenotwendig

Einhandbedienung• VertrautesBlutentnahmeverfahren

• WährendmiteinerHanddieNadelentsorgtwird,kann mit der freien Hand ein Tupfer auf die Injek-tionsstelle gedrückt werden

Verbesserte Sicherheit• Verriegelungsmechanismusmitvisuellerundakus­

tischer Bestätigung• Einhand­Aktivierungsschutzsystem,dasbeim

Zurückziehen der Nadel sofort Schutz vor Nadel-stichverletzungen bietet

• IrreversiblerVerriegelungsmechanismus

KapillarenGlas oder Kunststoff – Je nach BedarfDie ausgewogene Beschichtung der Blutgaskapillaren-röhrchen mit Heparin ist ideal für die Analysesysteme, die Tests mit multiplen Analyten neben den klassi-schen Blutgasen bieten. Daneben bietet Roche 100 % Kunststoff für eine siche-rere Blutentnahme ohne Bildung von Gerinnseln. Die Kunststoffkapillarenröhrchen bieten dasselbe Einsatz-gebiet wie Glaskapillaren, jedoch ohne potenzielle Risiken.

Einhaltung der TRBA250Kunststoffkapillaren reduzieren das Risiko von Konta-mination, verglichen mit zerbrechlichen Glaskapillaren. Das transparente Gehäuse ermöglicht die optische Überwachung des Blutflusses durch die Kapillare und so die Kontrolle des Füllstands.

BS2 Blood SamplerLieferung in zweckmäßig großen GebindenDer BS2 Blood Sampler ist passend für Blutentnahmen inderIntensivmedizin(arteriellodervenös).

RZ_2736_Fol_Blutentnahmesys.indd 4 28.09.2011 11:53

5

BD Critical Care Collection

BD A-Line™ BD Preset™ BD Luer-Lok™ S pritze

AspirationIn besonderen Patientensituationen und im Notfall kann die Blutprobe manuell entnommen werden.

Automatisches Füllen durch arteriellen DruckDer Spritzenkolben muss vor der Probenentnahme auf das empfohlene Volumen eingestellt sein. Durch ein spezielles Entlüftungssystem wird beim Eintritt des arteriellen Blutes in die Spritze die Restluft selbständig ausgestoßen.

BD Critical Care CollectionSpritzen für die IntensivmedizinQualitätsspritzen mit ausgewogener Mischung von sprühgetrocknetem Lithium-Heparin• BeseitigtdieFehler,diedurchVerdünnungundElek-

trolytbindung entstehen• SprühtrocknungerleichtertdieVerteilungdesAnti-

koagulans• VerbesserteProbenstabilitätund–qualität

Hohe Konzentration des Antikoagulans• GemäßIFCC­Normen• MinimiertdieGerinnselbildung

Gebrauchsfertige Spritzen• InverschiedenenKombinationenundGrößen,die

sowohl die perkutane Probenentnahme als auch die Blutentnahme durch einen arteriellen Zugang gestatten

BD A-LineTM

Eigens konzipiert für die Blutprobenentnahme aus einem arteriellen Zugang.

BD PresetTM

Eigens konzipiert für die arterielle Punktion; gestattet bei Bedarf auch das Ansaugen der Probe.

BD Luer-LokTM Spritze• EmpfehlenswertfüreinegesicherteVerbindung

der Spritze mit beliebigem Zubehör für die Blutent-nahme(Septum/Katheter,Nadel,VerschlussderSpritze…)

• VerhindertplötzlicheLoslösungwährendder Probenentnahme und Handhabung

• GewährleistetinsämtlichenArbeitsschrittenluft-dichtes und auslaufsicheres Probenmaterial

RZ_2736_Fol_Blutentnahmesys.indd 5 28.09.2011 11:53

6

Verhindern von präanalytischen Fehlern für einen besseren Therapieerfolg

Probenentnahme und -bearbeitungGerinnselbildung–BlutgerinnselinderProbever­ursachen nicht nur Instrumentenprobleme, sondern können auch zu Fehlbestimmungen von Hämoglobin und Hämatokrit führen. Gerinnselbildung wird durch gutesVermischen(fünfmaligesSchwenkenund 5Sekundenlangrollen)beiderProbenentnahmesowiesorgfältigesnochmaligesVermischen(zehn­maliges Schwenken und 10 Sekunden lang zwischen denHandflächenrollen)vorderAnalyseverhindert.

Luftblasen–LuftblasenkönnenbeiderpO2-Bestim-mung beträchtliche Fehler verursachen. Luftblasen-bildung wird durch sofortiges Ausstoßen von Luft aus der Spritze vor dem Vermischen der Probe verhindert.

FehlidentifikationvonPatienten–DiesesProblemhängt zwar nicht direkt mit der Genauigkeit von Resul-taten zusammen, doch stellt es eine potenzielle Feh-lerquelledar,diesowohldieBetreuungdesPatienten alsauchdieEffizienzdesLabors(unzweckmäßigeBehandlung oder Veranlassung einer erneuten Blut-entnahme)beeinträchtigt.BlutprobenmüssenamEntnahmeort korrekt etikettiert werden und folgende Angaben enthalten: Name des Patienten, Datum, Uhr-zeit und Ort der Probenentnahme, Art der Probe.

AntikoagulansHeparin wird als Antikoagulans für Blutgas- und Elek-trolytbestimmungen empfohlen. Es kann entweder Natrium- oder Lithium-Heparin verwendet werden.

Verdünnungseffekte–FlüssigesHeparinkanneinenVerdünnungseffekt haben und die Konzentration von Elektrolyten, Hämoglobin und anderen Blutbestand-teilen verringern.

Bindungseffekte–HeparinbindetionisiertesCal­cium, wodurch es zu falschniedrigen Resultaten kommt. Fehler werden bei der Bestimmung von ionisiertem Calcium durch Verwendung einer aus-gewogenen Heparinmischung ausgeschaltet.

Lagerung und TransportProben sind vorzugsweise unmittelbar nach der Ent-nahme(innerhalbvon15Minuten)zuanalysieren,dazahlreichekritischeAnalyten(pO2,Lactatusw.)in stabil sind. Falls dies nicht möglich ist, wird empfoh-len, die Probe höchstens 30 Minuten im Kühlschrank oder Eiswasser aufzubewahren.

Mögliche Fehlerquellen

Probenentnahme und -bearbeitung

Antikoagulans Lagerung und Transport

Gerinnselbildung Verdünnungseffekte

Luftblasen Bindungseffekte

Fehlidentifikation von Patienten

RZ_2736_Fol_Blutentnahmesys.indd 6 28.09.2011 11:53

7

Blutentnahmesysteme für die IntensivmedizinTechnische Daten

Produktnummer Beschreibung Packungs-größe

Nadelstärke Heparinkonzentration

MICROSAMPLER PROTECT

05772583001 MICROSAMPLER PROTECT steril, 220 μl

50 25 Gauge 6 IE ausgewogen Sodium-Heparin und 9 IE ausgewogen Lithium-Heparin/100 μL

05772494001 MICROSAMPLER PROTECT unsteril, 220μl

200 25 Gauge 6 IE ausgewogen Sodium-Heparin und 9 IE ausgewogen Lithium-Heparin/100 μL

03112152180 Verschlusskappen für MICROSAMPLER PROTECT

300

Clot Catcher03112012180 Clot Catcher 25005689856001 Clot Catcher PRO 100

Spritzen04579666001 BD 1 ml ‚A‘ Line, Slip Tip 100 30 IE ausgewogen04579674001 BD 3 ml ‚A‘ Line, Slip Tip 100 80 IE ausgewogen04641230001 BD 3 ml ‚A‘ Line, Luer-Lock 100 80 IE ausgewogen04579682001 BD 1 ml Preset, Slip Tip mit Nadel 100 23 Gauge 30 IE ausgewogen04579704001 BD 3 ml Preset, Luer-Lock mit BD

Eclipse Sicherheitsnadel100 22 Gauge 80 IE ausgewogen

03113493035 BS2BloodSampler(0,6–2ml) 1000 30 IE ausgewogen

Kapillaren03113507035 Glas-Kapillarröhrchen 115 μl (4×250) 6 IE ausgewogen Natrium-Heparin und

9 IE ausgewogen Lithium-Heparin/100 μl03113477180 Glas-Kapillarröhrchen 200 μl (4×250) 6 IE ausgewogen NatriumHeparin und

9 IE ausgewogen Lithium-Heparin/100 μl05174791001 Kunststoff-Kapillarröhrchen 140 μl (4×250) 6 IE ausgewogen Natrium-Heparin und

9 IE ausgewogen Lithium-Heparin/100 μl03113647035 Verschlusskappen für

Kapillarröhrchen 500

03113817035 Kapillaradapter 100005174830001 Kapillarhalter,steril(mit140μl

Kunststoff­Kapillarröhrchen)1 Stück

Zubehör03066762001 Ampullenadapter 15003112101180 Adapter zur direkten Probeneingabe 15003140865001 Kit, Autosampler-Küvetten 2 ml 100

RZ_2736_Fol_Blutentnahmesys.indd 7 28.09.2011 11:53

Roche Diagnostics Deutschland GmbHSandhofer Straße 11668305 Mannheim

COBAS, COBAS B, LIFE NEEDS ANSWERS und Roche MICROSAMPLER sind Marken von Roche.

BD ECLIPSE, BD HEMOGARD, BD A-LINE, BD PRESET und BD LUER-LOK sind Marken von Becton, Dickinson and Company

© 2011 Roche Diagnostics. Alle Rechte vorbehalten.

www.roche.de

06526829990 ➀ 0911 – 0.5 CD

RZ_2736_Fol_Blutentnahmesys.indd 8 28.09.2011 11:53