21
BIZTONSÁGI ADATLAP 1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása 1.1. Termékazonosító Keverék kereskedelmi neve vagy megnevezése Touch-Up Pencil Basecoat Biztonsági adatlap száma 7629 Termék kódja Ford Internal Ref.: 125443 A kiadás dátuma 17-január-2013 Változat száma 1,0 A revízió dátuma 05-március-2013 Hatálytalanítás dátuma 17-január-2013 A termék használata Fogyasztói felhasználás 1.2. Az anyag vagy keverék megfelelő azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása Azonosított felhasználások Festékek Ellenjavallt felhasználások Ismeretlen. 1.3. A biztonsági adatlap szállítójának adatai A vállalat neve Ford Central & Eastern European Sales LLC Cím Galamb József u. 3 H-2000 Szentendre Magyarország Telefonszám +36 26 802-533 A vállalat neve Ford-Werke GmbH Cím Edsel-Ford-Str. 2-14 D-50769 Köln Németország Telefonszám +49 (0) 221 90-33333 e-mail cím [email protected] Sürgősségi telefonszám +36 26 802-533 (hétfőtől - péntekig 09:00 - 16:00) 2. SZAKASZ: A veszély meghatározása 2.1. Az anyag vagy keverék osztályozása A keveréket értékelték és /vagy megvizsgálták a fizikai-, egészségügyi- és környezeti veszélyességére, és a következő osztályozás alkalmazandó. Osztályozás a módosított 67/548/EGK vagy 1999/45/EK rendeletnek megfelelően Osztályozás R10, Xi;R38-41, R43-67, N;R51/53 Minden R- mondat teljes szövege megtalálható a 16. szakaszban . Veszély áttekintése Fizikai veszélyek Kevésbé tűzveszélyes. Egészségi veszélyek Bőrizgató hatású. Súlyos szemkárosodást okozhat. Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet). Gőzök álmosságot vagy szédülést okozhatnak. A keverék vagy anyag(ok) foglalkozási expozíciója nemkívánatos egészségügyi hatásokat okozhat. Környezeti veszélyek Mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat. Speciális veszély Kevésbé tűzveszélyes. Súlyos szemkárosodást okozhat. Belélegezve ártalmas. A szájat, a torkot és a gyomrot irritálja. Bőrizgató hatású. Tartós behatás krónikus hatásokat okozhat. A por/füst/gáz/köd/gőzök/permet belélegzése tilos. Mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat. Fő tünetek Izgatja a szemet és a nyálkahártyát. Állandó szemkárosodást okozhat, beleértve a vakságot. A szájat, a torkot és a gyomrot irritálja. Bőrirritáció. 2.2. Címkézési elemek Címkézés a módosított 67/548/EKG vagy 199/45/EK rendeletnek megfelelően Tartalmaz: DIPENTENE EK-szám - SDS HUNGARY Anyagnév: Touch-Up Pencil Basecoat Ford Internal Ref.: 125443 Verziószám: 1,0 A revízió dátuma: 05-március-2013 A kiadás dátuma: 17-január-2013 1 / 15

BIZTONSÁGI ADATLAP...2013/03/05  · BIZTONSÁGI ADATLAP 1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozá s azonosítása 1.1. Termékazonosító Keverék kereskedelmi neve

  • Upload
    others

  • View
    8

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: BIZTONSÁGI ADATLAP...2013/03/05  · BIZTONSÁGI ADATLAP 1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozá s azonosítása 1.1. Termékazonosító Keverék kereskedelmi neve

BIZTONSÁGI ADATLAP

1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása

1.1. Termékazonosító

Keverék kereskedelmi nevevagy megnevezése

Touch-Up Pencil Basecoat

Biztonsági adatlap száma 7629

Termék kódja Ford Internal Ref.: 125443

A kiadás dátuma 17-január-2013

Változat száma 1,0

A revízió dátuma 05-március-2013

Hatálytalanítás dátuma 17-január-2013

A termék használata Fogyasztói felhasználás

1.2. Az anyag vagy keverék megfelelő azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása

Azonosított felhasználások Festékek

Ellenjavallt felhasználások Ismeretlen.

1.3. A biztonsági adatlap szállítójának adatai

A vállalat neve Ford Central & Eastern European Sales LLCCím Galamb József u. 3

H-2000 SzentendreMagyarország

Telefonszám +36 26 802-533A vállalat neve Ford-Werke GmbHCím Edsel-Ford-Str. 2-14

D-50769 KölnNémetország

Telefonszám +49 (0) 221 90-33333e-mail cím [email protected]ürgősségi telefonszám +36 26 802-533 (hétfőtől - péntekig 09:00 - 16:00)

2. SZAKASZ: A veszély meghatározása

2.1. Az anyag vagy keverék osztályozása

A keveréket értékelték és /vagy megvizsgálták a fizikai-, egészségügyi- és környezeti veszélyességére, és a következőosztályozás alkalmazandó.

Osztályozás a módosított 67/548/EGK vagy 1999/45/EK rendeletnek megfelelően

Osztályozás R10, Xi;R38-41, R43-67, N;R51/53

Minden R- mondat teljes szövege megtalálható a 16. szakaszban .

Veszély áttekintése

Fizikai veszélyek Kevésbé tűzveszélyes.

Egészségi veszélyek Bőrizgató hatású. Súlyos szemkárosodást okozhat. Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat(szenzibilizáló hatású lehet). Gőzök álmosságot vagy szédülést okozhatnak. A keverék vagyanyag(ok) foglalkozási expozíciója nemkívánatos egészségügyi hatásokat okozhat.

Környezeti veszélyek Mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat.

Speciális veszély Kevésbé tűzveszélyes. Súlyos szemkárosodást okozhat. Belélegezve ártalmas. A szájat, a torkotés a gyomrot irritálja. Bőrizgató hatású. Tartós behatás krónikus hatásokat okozhat. Apor/füst/gáz/köd/gőzök/permet belélegzése tilos. Mérgező a vízi szervezetekre, a vízikörnyezetben hosszan tartó károsodást okozhat.

Fő tünetek Izgatja a szemet és a nyálkahártyát. Állandó szemkárosodást okozhat, beleértve a vakságot. Aszájat, a torkot és a gyomrot irritálja. Bőrirritáció.

2.2. Címkézési elemek

Címkézés a módosított 67/548/EKG vagy 199/45/EK rendeletnek megfelelően

Tartalmaz: DIPENTENE

EK-szám -

SDS HUNGARYAnyagnév: Touch-Up Pencil Basecoat

Ford Internal Ref.: 125443 Verziószám: 1,0 A revízió dátuma: 05-március-2013 A kiadás dátuma: 17-január-2013 1 / 15

Page 2: BIZTONSÁGI ADATLAP...2013/03/05  · BIZTONSÁGI ADATLAP 1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozá s azonosítása 1.1. Termékazonosító Keverék kereskedelmi neve

EK-címke

Irritatív Környezetre veszélyes

Kockázati közleményekR-mondatok

R10 Kevésbé tűzveszélyes.R38 Bőrizgató hatású.R41 Súlyos szemkárosodást okozhat.R43 Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet).R67 Gőzök álmosságot vagy szédülést okozhatnak.R51/53 Mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat.

S-mondatok S2 Gyermekek kezébe nem kerülhet.S23 Gázt/Füstt/Gőzt/Permetet nem szabad belélegezni.S24/25 Kerülni kell a bőrrel való érintkezést és a szembejutást.S26 Ha szembe jut, bő vízzel azonnal ki kell mosni és orvoshoz kell fordulni.S29/56 Csatornába engedni nem szabad, az anyagot és az edényét a veszélyes- vagy speciálishulladék gyűjtőhelyre kell vinni.S37/39 Megfelelő védőkesztyűt és arc-/szemvédőt kell viselni.S46 Lenyelése esetén azonnal orvoshoz kell fordulni, az edényt/csomagolóburkolatot és a címkétaz orvosnak meg kell mutatni.

Nem áll rendelkezésre.Engedélyezési szám

Kiegészítő címkézésiinformáció

Nem alkalmazható.

2.3. Egyéb veszélyek Nem hozzárendelve.

3. SZAKASZ: Összetétel vagy az összetevőkre vonatkozó adatok

3.2. Keverékek

MegjegyzésekIndex -számREACH regisztrációsszám

CAS-szám /EK-szám

%Kémiai név

Általános információ

Osztályozás: DSD: R10, R66-67

Flam. Liq. 3;H226, STOT SE 3;H336CLP:

607-025-00-101-2119485493-29-xxxx123-86-4204-658-1

n-Butilacetát 25 - 50

Osztályozás: DSD: R10, R67

Flam. Liq. 3;H226, STOT SE 3;H336CLP:

603-177-00-8-1569-02-4216-374-5

1-ETHOXYPROPAN-2-OL 5 - 10

Osztályozás: DSD: Xn;R20/21

Acute Tox. 4;H312, Acute Tox. 4;H332CLP:

#607-038-00-2-112-07-2203-933-3

2-Butoxietil-acetát 5 - 10

Osztályozás: DSD: R10, Xn;R22, Xi;R37/38-41, R67

Flam. Liq. 3;H226, Acute Tox. 4;H302, Skin Irrit. 2;H315, Eye Dam. 1;H318, STOT SE 3;H335,STOT SE 3;H336

CLP:

603-004-00-6-71-36-3200-751-6

BUTAN-1-OL 5 - 10

Osztályozás: DSD: R10, Xn;R65, R66, R52/53

Flam. Liq. 3;H226, Asp. Tox. 1;H304, Aquatic Chronic 3;H412CLP:

649-327-00-6-64742-48-9265-150-3

Naphtha (petroleum), HydrotreatedHeavy (<0,1 % Benzene)

5 - 10

SDS HUNGARYAnyagnév: Touch-Up Pencil Basecoat

Ford Internal Ref.: 125443 Verziószám: 1,0 A revízió dátuma: 05-március-2013 A kiadás dátuma: 17-január-2013 2 / 15

Page 3: BIZTONSÁGI ADATLAP...2013/03/05  · BIZTONSÁGI ADATLAP 1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozá s azonosítása 1.1. Termékazonosító Keverék kereskedelmi neve

MegjegyzésekIndex -számREACH regisztrációsszám

CAS-szám /EK-szám

%Kémiai név

Osztályozás: DSD: Xi;R36/38

Skin Irrit. 2;H315, Eye Irrit. 2;H319CLP:

603-052-00-8-5131-66-8225-878-4

1-butoxi-propán-2-ol 2,5 - 5

Osztályozás: DSD: R10, Xi;R38, R43, N;R50/53

Flam. Liq. 3;H226, Skin Irrit. 2;H315, Skin Sens. 1;H317, Aquatic Acute 1;H400, AquaticChronic 1;H410

CLP:

601-029-00-7-138-86-3205-341-0

DIPENTENE 2,5 - 5

Osztályozás: DSD: Xi;R41

Eye Dam. 1;H318CLP:

--7397-62-8230-991-7

Glykolsäure-n-butyle ster 2,5 - 5

Osztályozás: DSD: R10, Xn;R20/21, Xi;R38

Flam. Liq. 3;H226, Acute Tox. 4;H312, Skin Irrit. 2;H315, Acute Tox. 4;H332CLP:

#601-022-00-901-2119488216-32-xxxx1330-20-7215-535-7

XYLENE 2,5 - 5

Osztályozás: DSD: -

-CLP:

#--34590-94-8252-104-2

(2-methoxymethyletho xy)pr opano l 1 - 2,5

Osztályozás: DSD: R10, Xi;R37/38-41, R67

Flam. Liq. 3;H226, Skin Irrit. 2;H315, Eye Dam. 1;H318, STOT SE 3;H335, STOT SE 3;H336CLP:

603-108-00-1-78-83-1201-148-0

2-Metilpropán-1-ol 1 - 2,5

Osztályozás: DSD: F;R11, Xi;R36, R66-67

Flam. Liq. 2;H225, Eye Irrit. 2;H319, STOT SE 3;H336CLP:

#606-002-00-3-78-93-3201-159-0

Butan-2-one 1 - 2,5

Osztályozás: DSD: R10, Xn;R65, R66-67, N;R51/53

Flam. Liq. 3;H226, Asp. Tox. 1;H304, STOT SE 3;H336, Muta. 1B;H340, Carc. 1B;H350,Aquatic Chronic 2;H411

CLP:

649-330-00-2-64742-82-1265-185-4

Naphtha (petroleum),Hydrodesulfurized Heavy (< 0,1 %Benzene)

1 - 2,5

Osztályozás: DSD: R10, Xn;R20, Xi;R36/37/38, N;R51/53

Flam. Liq. 3;H226, Skin Irrit. 2;H315, Eye Irrit. 2;H319, Acute Tox. 4;H332, STOT SE 3;H335,Aquatic Chronic 2;H411

CLP:

#601-043-00-3-95-63-6202-436-9

1,2,4-Trimetilbenzol <= 0,9

SDS HUNGARYAnyagnév: Touch-Up Pencil Basecoat

Ford Internal Ref.: 125443 Verziószám: 1,0 A revízió dátuma: 05-március-2013 A kiadás dátuma: 17-január-2013 3 / 15

Page 4: BIZTONSÁGI ADATLAP...2013/03/05  · BIZTONSÁGI ADATLAP 1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozá s azonosítása 1.1. Termékazonosító Keverék kereskedelmi neve

MegjegyzésekIndex -számREACH regisztrációsszám

CAS-szám /EK-szám

%Kémiai név

Osztályozás: DSD: R43, N;R51/53

Skin Sens. 1;H317, Aquatic Chronic 2;H411CLP:

#611-044-00-0-117527-94-3403-720-7

A MIXTURE OF:TERT-ALKYL(C12-C14)A MMONIUMBIS[1-[(2-HYDROXY-5- NITRO PHENY L)AZO ]-2-N APHTH ALENO LATO( 2-)]-CHROMATE(1-);TERT-ALKYL(C12-C14)A MMONIUMBIS[1-[(2-HYDROXY-4- NITRO PHENY L)AZO ]-2-N APHTH ALENO LATO( 2-)]-CHROMATE(1-);TERT-ALKYL(C12-C14)A MMONIUMBIS[1-[[5

<= 0,9

Osztályozás: DSD: Karc. Kat. 3;R40, T;R23/24/25, C;R34, R43

Acute Tox. 3;H301, Acute Tox. 3;H311, Skin Corr. 1B;H314, Skin Sens. 1;H317, Acute Tox.3;H331, Carc. 2;H351

CLP:

605-001-00-5-50-00-0200-001-8

FORMALDEHYDE <= 0,9

CLP: 1272/2008 EK rendelet.DSD: 67/548/EK Irányelv.PBT: perzisztens, bioakkumulatív és toxikus anyag.vPvB: nagyon perzisztens és nagyon bioakkumulatív anyag.#: Erre az anyagra közösségi foglalkozási expozíciós határérték(ek)et állapítottak meg.

Összetételre vonatkozómegjegyzések

Az R - és H-mondatok teljes szövege megtalálható a 16. szakaszban.

4. SZAKASZ: Elsősegélynyújtás

Általános információ Biztosítani kell, hogy az egészségügyi személyzet tisztában legyen azzal, hogy milyenanyag(ok)ról van szó, és megtegye a saját maguk védelméhez szükséges védőintézkedéseket. Aszennyezett ruhát és cipőt azonnal le kell venni. Rosszullét esetén orvoshoz kell fordulni (halehetséges, a címkét meg kell mutatni). A légzés elégtelensége esetén oxigént kell adni. Asérültet melegen kell tartani! A sérültet tartsa megfigyelés alatt.

4.1. Az elsősegély-nyújtási intézkedések ismertetése

Belélegzés Vigye ki friss levegőre. Légzési nehézségek esetére oxigénre lehet szükség. A tünetekjelentkezése vagy megmaradása esetén hívjon orvost.

Bőrrel való érintkezés A szennyezett ruhát azonnal le kell vetni/venni. A bőrfelületet azonnal bő vízzel öblögenti kell!Forduljanak orvoshoz ha irritáció jelenik megés megmarad. A ruházatot az újbóli használat előttelkülönítve ki kell mosni!

Szemmel való érintkezés A szemeket azonnal, legalább 15 percen át öblögetni kell bő vízzel! Távolítsa el akontaktlencséket, ha vannak és ez egyszerűen megtehető. Folytassa az öblítést. Azonnalgondoskodjon orvosi ellátásról.

Lenyelés Lenyelése esetén azonnal orvoshoz kell fordulni, az edényt/csomagolóburkolatot és a címkét azorvosnak meg kell mutatni. Alaposan öblítse ki a száját. A sérültet ne hánytassa, csak ha atoxikológiai központ javasolja.

4.2. A legfontosabb – akut éskésleltetett – tünetek éshatások

Izgatja a szemet és a nyálkahártyát. Állandó szemkárosodást okozhat, beleértve a vakságot. Aszájat, a torkot és a gyomrot irritálja. Bőrirritáció.

4.3. A szükséges azonnaliorvosi ellátás és különlegesellátás jelzése

A légzés elégtelensége esetén oxigént kell adni. A sérültet melegen kell tartani! A sérültet tartsamegfigyelés alatt. A tünetek késleltethetők.

5. SZAKASZ: Tűzvédelmi intézkedések

Általános tűzveszélyek Tűzveszélyes folyadék és gőz.

5.1. Oltóanyag

Megfelelő oltóanyag Vízköd. Száraz por. Széndioxid (CO2). Alkoholnak-ellenálló hab.

Alkalmatlan oltóanyag Ne használjon vízsugarat tűzoltásra, mivel ez terjeszti a tüzet.

SDS HUNGARYAnyagnév: Touch-Up Pencil Basecoat

Ford Internal Ref.: 125443 Verziószám: 1,0 A revízió dátuma: 05-március-2013 A kiadás dátuma: 17-január-2013 4 / 15

Page 5: BIZTONSÁGI ADATLAP...2013/03/05  · BIZTONSÁGI ADATLAP 1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozá s azonosítása 1.1. Termékazonosító Keverék kereskedelmi neve

5.2. Az anyagból vagy akeverékből származókülönleges veszélyek

Tűz hatására irritáló, maró hatású és/vagy mérgező gázok keletkezhetnek.

Veszélyes égéstermékek Az égéstermékek közé tartozik a pára, füst, szén-monoxid, szén-dioxid és kén-dioxid.

5.3. Tűzoltóknak szóló javaslat

Tűzoltók különlegesvédőfelszerelése

Viseljen teljes védőruhát, beleértve a védősisakot, zárt rendszerű túlnyomásos vagynyomásigényes légzőkészüléket, védőruhát és védőmaszkot! A hivatásos tűzoltók védőruhájacsak korlátozott védelmet nyújt.

Különleges tűzoltásieljárások

Használjanak szabványos tűzoltási eljárásokat és mérlegeljék az egyéb involvált anyagok okoztaveszélyeket. MINDIG álljon távol a lángba borult tartályoktól! Azonnal húzódjon vissza, ha akivezető biztonsági berendezésből erősödő zaj hallatszik, vagy ha a tartályok a tűz miattelszíneződnek. Amennyiben kockázat nélkül megtehető, szállítsák el a tartályokat a tűzterületéről. A rakodótér területén való erős tűz esetén, használjon távirányítású öntözőcső tartótvagy monitoros porlasztót, ha lehet, ha ez nem lehetséges, vonuljon félre és hagyja a tüzetleégni. A vízelfolyás környezeti károkat okozhat.

6. SZAKASZ: Intézkedések véletlenszerű expozíciónál

6.1. Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások

Nem sürgősségi ellátószemélyzet esetében

A mentésben nem érintett embereket távol kell tartani! Kizárólag megfelelő védőöltözet viselésemellett szabad érintkezni a sérült konténerekkel vagy a kiömlött anyaggal. Tartózkodjonellenszélben. Tartózkodjunk távol a mélyen fekvő területektől! Szűk helyiségeket szellőztessen ki,oda való belépés előtt. Kerülje a párák és a permetköd belégzését.

Sürgősségi ellátókesetében

A mentésben nem érintett embereket távol kell tartani! Alkalmazza a SDS 8. pontjában javasoltegyéni védelmet.

6.2. Környezetvédelmióvintézkedések

Ha biztonságosan meg lehet valósítani, akkor a további szivárgást vagy elfolyást meg kellakadályozni. Nem szabad szennyezni a vizet. Csatornába/vízi környezetbe való ürítés eseténértesítse a helyi hatóságokat. Kerülje a csatornákba, folyó vizekbe vagy talajba való ürítést.

6.3. A területi elhatárolás és aszennyezésmentesítésmódszerei és anyagai

Oltson el minden lángot a közelben!

Nagyméretű kiömlések: Zárja el az anyag áramlását, ha ez kockázat nélkül megtehető! Ahollehetséges, ott a kiömlött anyagot gáttal vegye körül! Az anyagot fedje le műanyag fóliával, hogymegakadályozza a szétterjedését! Használjon nem-gyúlékony anyagot, mint vermikulit, homokvagy föld a termék felszívásához és helyezze egy tartályba a későbbi ártalmatlanitáshoz. Atermék visszanyerése után, öblítsék le vízzel a területet. Kerüljék el bejutást folyóvizekbe,csatornába, pincékbe vagy zárt területekre.

Kis kiömlések: Nedvszívó anyaggal (pl. ruha, gyapjú) fel kell törölni. Alaposan tisztítsa le afelületet a maradék szennyeződés eltávolítására.

A kifolyt anyagot sosem szabad újrafelhasználás céljából az eredeti tartályba visszatenni. Ahulladékeltávolításra vonatkozóan lásd a 13. pontot.

6.4. Hivatkozás másszakaszokra

A személyes védelemmel kapcsolatban lásd a 8. pontot. A hulladékeltávolításra vonatkozóan lásda 13. pontot.

7. SZAKASZ: Kezelés és tárolás

7.1. A biztonságos kezelésreirányuló óvintézkedések

A gőzök levegővel robbanó keveréket alkothatnak. Használat közben tilos a dohányzás. Asztatikus feltöltődés ellen védekezni kell. Földelni kell a termék kezelésére használt mindenfelszerelést. A por/füst/gáz/köd/gőzök/permet belélegzése tilos. Kerülje a bőrrel való érintkezést.Kerülni kell a szembejutást. Tilos nem megfelőlen szellőző helyen használni. Hosszabb idejûexpozíció kerülendõ. Csatornába engedni nem szabad.

7.2. A biztonságos tárolásfeltételei, az esetlegesösszeférhetetlenséggel együtt

Hőtől és gyújtóforrásoktól távol kell tartani. Az anyagban sztatikus töltés halmozódhat fel, amelyszikrát okozhat, és tűzforrássá válhat. Általános kötési és földelési technikákkal előzze meg azelektrosztatikus feltöltődést. A gőzök nehezebbek a levegőnél, és ezért a padlón és a konténerekalján terjedhetnek. Hűvös helyen kell tárolni. Ajánlatos hűtve tárolni! Jól szellőző helyentárolandó. Élelmiszertől, italtól és takarmánytól távol tartandó. Gyermekek kezébe nem kerülhet.

7.3. Meghatározottvégfelhasználás(végfelhasználások)

Nem áll rendelkezésre.

8. SZAKASZ: Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem

8.1. Ellenőrzési paraméterek

SDS HUNGARYAnyagnév: Touch-Up Pencil Basecoat

Ford Internal Ref.: 125443 Verziószám: 1,0 A revízió dátuma: 05-március-2013 A kiadás dátuma: 17-január-2013 5 / 15

Page 6: BIZTONSÁGI ADATLAP...2013/03/05  · BIZTONSÁGI ADATLAP 1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozá s azonosítása 1.1. Termékazonosító Keverék kereskedelmi neve

Foglalkozási expozíciós határértékek

Magyarországi foglalkozási expozícióra vonatkozó határértékek (OEL), a munkahelyi kémiai biztonságra vonatkozórendeletbol

ÉrtékTípusÖsszetevők

ÁK(2-methoxy methy letho xy)pr opano l (34590-94-8)

308 mg/m3

CK 308 mg/m3ÁK1,2,4-Trim etilb enzol

(95-63-6)100 mg/m3

ÁK2-Butoxiet il-ac etát (112-07-2)

133 mg/m3

CK 333 mg/m3CKA MIXTURE OF:

TERT-ALKYL (C12- C14)A MMONIUM BIS[1-[(2- HYDRO XY-5- NITRO PHENY L)AZO ]-2-N APHTH ALENO LATO( 2-)]- CHROM ATE(1-);TERT-ALKYL (C12- C14)A MMONIUM BIS[1-[(2- HYDRO XY-4- NITRO PHENY L)AZO ]-2-N APHTH ALENO LATO( 2-)]- CHROM ATE(1-);TERT-ALKYL (C12- C14)A MMONIUM BIS[1-[[5 (117527-94-3)

2 mg/m3

ÁKBUTAN-1-OL (71-36-3) 45 mg/m3CK 90 mg/m3ÁKButan-2-on e (78-93-3) 600 mg/m3CK 900 mg/m3ÁKFORMALDEHY DE

(50-00-0)0,6 mg/m3

CK 0,6 mg/m3ÁKn-Butilace tát (123-86-4) 950 mg/m3CK 950 mg/m3ÁKXYLENE (1330-20-7) 221 mg/m3CK 442 mg/m3

EU. Indikatív expozíciós határértékek a 91/322/EGK, 2000/39/EK, 2006/15/EK, 2009/161/EU irányelvek szerintÉrtékTípusÖsszetevők

ÁK(2-methoxy methy letho xy)pr opano l (34590-94-8)

308 mg/m3

50 ppmÁK1,2,4-Trim etilb enzol

(95-63-6)100 mg/m3

20 ppmÁK2-Butoxiet il-ac etát

(112-07-2)133 mg/m3

20 ppmCK 333 mg/m3

50 ppmÁKA MIXTURE OF:

TERT-ALKYL (C12- C14)A MMONIUM BIS[1-[(2- HYDRO XY-5- NITRO PHENY L)AZO ]-2-N APHTH ALENO LATO( 2-)]- CHROM ATE(1-);TERT-ALKYL (C12- C14)A MMONIUM BIS[1-[(2- HYDRO XY-4- NITRO PHENY L)AZO ]-2-N APHTH ALENO LATO( 2-)]- CHROM ATE(1-);TERT-ALKYL (C12- C14)A MMONIUM BIS[1-[[5 (117527-94-3)

2 mg/m3

ÁKButan-2-on e (78-93-3) 600 mg/m3200 ppm

CK 900 mg/m3300 ppm

ÁKXYLENE (1330-20-7) 221 mg/m350 ppm

CK 442 mg/m3

SDS HUNGARYAnyagnév: Touch-Up Pencil Basecoat

Ford Internal Ref.: 125443 Verziószám: 1,0 A revízió dátuma: 05-március-2013 A kiadás dátuma: 17-január-2013 6 / 15

Page 7: BIZTONSÁGI ADATLAP...2013/03/05  · BIZTONSÁGI ADATLAP 1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozá s azonosítása 1.1. Termékazonosító Keverék kereskedelmi neve

EU. Indikatív expozíciós határértékek a 91/322/EGK, 2000/39/EK, 2006/15/EK, 2009/161/EU irányelvek szerintÉrtékTípusÖsszetevők

100 ppm

Biológiaia határértékek

Magyarország: A 25/2000 együttes rendelet a munkahelyek kémiai biztonságáról (2. Melléklet): A biológiai expozíciós(hatás) mutatók megengedhető határértékei

Érték Mintavételi időDetermináns MintaÖsszetevők

2-Metilpro pán-1 -ol (78-83-1)25 % Az egyénialapaktivitáscsökkenésea vörösvérsejtben

Mintavételi idő:Nem kritikus.

red blood cellor total bloodacetylcholinest erase activity(EC. 3.1.1.7.)

A MIXTURE OF:TERT-ALKYL (C12- C14)A MMONIUM BIS[1-[(2- HYDRO XY-5- NITRO PHENY L)AZO ]-2-N APHTH ALENO LATO( 2-)]- CHROM ATE(1-);TERT-ALKYL (C12- C14)A MMONIUM BIS[1-[(2- HYDRO XY-4- NITRO PHENY L)AZO ]-2-N APHTH ALENO LATO( 2-)]- CHROM ATE(1-);TERT-ALKYL (C12- C14)A MMONIUM BIS[1-[[5 (117527-94-3)

0,02 mg/g Creatininein urine

Mintavételi idő:End of shift.

króm

Butan-2-on e (78-93-3) 25 % Az egyénialapaktivitáscsökkenésea vörösvérsejtben

Mintavételi idő:Nem kritikus.

red blood cellor total bloodacetylcholinest erase activity(EC. 3.1.1.7.)

FORMALDEHY DE (50-00-0)

25 % Az egyénialapaktivitáscsökkenésea vörösvérsejtben

Mintavételi idő:Nem kritikus.

red blood cellor total bloodacetylcholinest erase activity(EC. 3.1.1.7.)

Naphtha (petroleum ),Hydrodesul furized Heavy (<0,1 % Benzene) (64742-82-1)

25 % Az egyénialapaktivitáscsökkenésea vörösvérsejtben

Mintavételi idő:Nem kritikus.

red blood cellor total bloodacetylcholinest erase activity(EC. 3.1.1.7.)

XYLENE (1330-20-7) 1500 mg/g Creatininein urine

Mintavételi idő:End of shift.

methyl hippuricacids

Ajánlott monitoring eljárás Kövesse a standard monitorozási eljárásokat.

8.2. Az expozíció ellenőrzése

Megfelelő műszaki ellenőrzés Jó általános szellőztetést kell alkalmazni (jellegzetesen 10 légcsere óránként). A szellőztetéssebességét a körülmények függvényében kell meghatározni. Ha alkalmazható, a zártfolyamatokat, helyi elszívásos szellőztetést vagy egyéb műszaki megoldásokat, hogy a szálló porszintjét az ajánlott kitételi határ alatt tartsák. Ha nincsenek megállapított expozíciós határértékek,őrizzék a levegőben szálló anyagot elfogadható szinten.

Egyéni óvintézkedések, például egyéni védőszeközök

Általános információ Szemzuhany használata ajánlott.

Szem-/arcvédelem Kerülni kell a szembejutást. Álarc.

Bőrvédelem

SDS HUNGARYAnyagnév: Touch-Up Pencil Basecoat

Ford Internal Ref.: 125443 Verziószám: 1,0 A revízió dátuma: 05-március-2013 A kiadás dátuma: 17-január-2013 7 / 15

Page 8: BIZTONSÁGI ADATLAP...2013/03/05  · BIZTONSÁGI ADATLAP 1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozá s azonosítása 1.1. Termékazonosító Keverék kereskedelmi neve

- Kézvédelem Butilgumi.

Kesztyű vastagság 0,7Áttörési idő 60 - 119 min

Kesztyűre vonatkozó ajánlás: Butoject® 898 (Kächele-Cama GmbH, a beszerzés helyét illetőenlásd www.kcl.de) vagy hasonló terméket.

Kézvédő kifröccsenés ellen:Nitril gumi.Kesztyű vastagság 0,4 mmÁttörési idő 30 - 59 min

Kesztyűre vonatkozó ajánlás: Camatril Velours® 730 (Kächele-Cama GmbH, a beszerzés helyétilletően lásd www.kcl.de) vagy hasonló terméket.

A használandó védőkesztyűnek meg kell felelnie az EU 89/686/EGK sz. irányelvébenfelsoroltaknak és az ennek alapján készült EN374 sz. szabványnak. A fenti információ az EN374sz. szabvánnyal kapcsolatos laboratóriumi vizsgálaton alapszik. Az ajánlás csak a szállitotttermékre és a nevezett alkalmazásra érvényes. A vizsgálati feltételektől eltérő, különlegesmunkafeltételek, mint pl. hő vagy túlzott mechanikai igénybevétel, csökkenthetik az ajánlottkesztyű védőhatását.

- Egyéb A személyi védőeszközöket az érvényben levő CEN szabványokkal összhangban és a személyivédőeszközök szállitójával együttmüködve kell kiválasztani. Kerülni kell a bőrrel való közvetlenérintkezést. A kifejezetten a gyártó által ajánlott vegyi védőfelszerelést kell viselni!Szem-/arcvédőt kell viselni. Viseljen védőkesztyűt. Ahol az anyag mennyisége jelentős, hő- ésvegyszerálló egész testet fedő védőruha viselése javasolt.

Légutak védelme Túlnyomásos, levegőellátásos légzésvédő készüléket kell viselni, ha szabályozatlan kiáramlásveszélye áll fenn, a szennyezettség mértéke nem ismert, vagy minden olyan esetben, amikor nembiztos, hogy a levegőszűrő gázálarcok megfelelő védelmet biztosítanak!

Hőveszély Nem áll rendelkezésre.

Higiéniai intézkedések Használat közben tilos enni, inni és dohányozni. Kerülni kell a szembejutást. Kerülje a bőrrel valóérintkezést. A ruhával ne érintkezzen. Mosson kezet használat után. A helyes ipari egészségügyiés biztonsági gyakorlat alapján kell kezelni.

Környezetiexpozíció-ellenőrzések

Ne engedje, hogy nagy kiömlések a csatornába, lefolyóba vagy folyóvízbe. Minden nagyobbkiömlésről értesíteni kell a környezeti igazgatót.

9. SZAKASZ: Fizikai és kémiai tulajdonságok

9.1. Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ

Megjelenés

Halmazállapot Cseppfolyós.

Forma folyékony

Szín Változatos.

Szag Jellegzetes.

Szagküszöbérték Nem áll rendelkezésre.

pH Nem alkalmazható.

Olvadáspont/fagyáspont Nem áll rendelkezésre.

Kezdeti forráspont és forrásitartomány

116 °C (240,8 °F)

Lobbanáspont 25,00 °C (77,00 °F)

Párolgási sebesség Nem alkalmazható.

Túzveszélyesség (szilárd, gázhalmazállapot)

Nem alkalmazható.

Felső/alsó gyulladási vagy robbanásveszélyes határok

Robbanási határ - alsó (%) 1,2 %

Robbanási határ - felső (%) 7,5 %

Gőznyomás 10,7 hPa @ 20 °C

Gőzsűrűség Nem alkalmazható.

Relatív sűrűség Nem áll rendelkezésre.

Oldékonyság (oldékonyságok) részben elegyedő

Megoszlásihányados:n-oktanol/viz

Nem áll rendelkezésre.

Gyulladási hőmérséklet 240 °C (464 °F)

SDS HUNGARYAnyagnév: Touch-Up Pencil Basecoat

Ford Internal Ref.: 125443 Verziószám: 1,0 A revízió dátuma: 05-március-2013 A kiadás dátuma: 17-január-2013 8 / 15

Page 9: BIZTONSÁGI ADATLAP...2013/03/05  · BIZTONSÁGI ADATLAP 1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozá s azonosítása 1.1. Termékazonosító Keverék kereskedelmi neve

Bomlási hőmérséklet Nem áll rendelkezésre.

Viszkozitás Nem alkalmazható.

Robbanásveszélyestulajdonságok

Nem áll rendelkezésre.

Oxidáló tulajdonságok Nem áll rendelkezésre.

9.2. Egyéb információk

VOC (Tömeg%) 79,5 %

10. SZAKASZ: Stabilitás és reakciókészség

10.1. Reakciókészség Normál feltételek mellett semmi.

10.2. Kémiai stabilitás Normális körülmények között az anyag stabil. A gőzök levegővel robbanó keveréket alkothatnak.

10.3. A veszélyes reakcióklehetősége

Szokásos használat közben nincs ismert veszélyes reakció.

10.4. Kerülendő körülmények Hő, láng és szikra. Kerülje a lobbanáspontot meghaladó hőmérsékleteket.

10.5. Nem összeférhetőanyagok

Erős savak, lúgok és oxidálószerek.

10.6. Veszélyesbomlástermékek

Szén-oxidok. Nitrogén-oxidok (NOx).

11. SZAKASZ: Toxikológiai adatok

Általános információ Nem áll rendelkezésre.

A valószínű expozíciós útra vonatkozó információ

Lenyelés Nem áll rendelkezésre.

Belélegzés Belélegezve ártalmas.

Bőrrel való érintkezés Bőrizgató hatású.

Szemmel való érintkezés Súlyos szemkárosodást okozhat.

Tünetek Izgatja a szemet és a nyálkahártyát. A szájat, a torkot és a gyomrot irritálja. Bőrirritáció. Állandószemkárosodást okozhat, beleértve a vakságot.

11.1. A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ

Heveny toxicitás Belélegezve ártalmas.

Vizsgálati eredményekÖsszetevők Fajok

(2-methoxymethylethoxy)propanol (34590-94-8)

LD50 NyúlDermális

Akut

9,5 g/kg

LD50 PatkányOrális

5,4 mg/kg

5,35 g/kg

1,2,4-Trimetilbenzol (95-63-6)

LC50 PatkányBelélegzés

Akut

> 2000 mg/l, 48 Órák

LD50 NyúlDermális

> 3160 mg/kg

LD50 PatkányOrális

6 g/kg

2-Butoxietil-acetát (112-07-2)

LD50 NyúlDermális

Akut

1500 mg/kg

LD50 EgérEgyéb

754 mg/kg

LD50 PatkányOrális

2400 mg/kg

SDS HUNGARYAnyagnév: Touch-Up Pencil Basecoat

Ford Internal Ref.: 125443 Verziószám: 1,0 A revízió dátuma: 05-március-2013 A kiadás dátuma: 17-január-2013 9 / 15

Page 10: BIZTONSÁGI ADATLAP...2013/03/05  · BIZTONSÁGI ADATLAP 1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozá s azonosítása 1.1. Termékazonosító Keverék kereskedelmi neve

Vizsgálati eredményekÖsszetevők Fajok

2-Metilpropán-1-ol (78-83-1)

LC50 PatkányBelélegzés

Akut

8000 mg/l, 4 Órák

LD50 Nyúl 26,25 mg/l

Patkány 19,2 mg/l

Tengerimalac 19,9 mg/l

LD50 NyúlDermális

3392 mg/kg

LD50 EgérOrális

3500 mg/kg

Patkány 3100 mg/kg

2,46 g/kg

BUTAN-1-OL (71-36-3)

LC50 PatkányBelélegzés

Akut

8000 mg/l, 4 Órák

LD50 NyúlDermális

3400 mg/kg

LD50 PatkányOrális

790 mg/kg

Butan-2-one (78-93-3)

LC50 EgérBelélegzés

Akut

11000 mg/l, 45 perc

Patkány 11700 mg/l, 4 Órák

LD50 NyúlDermális

> 8000 mg/kg

LD50 EgérOrális

670 mg/kg

Patkány 2300 - 3500 mg/kg

DIPENTENE (138-86-3)

LD50 NyúlDermális

Akut

5 g/kg

LD50 EgérEgyéb

1,3 g/kg

LD50 EgérOrális

5,6 g/kg

Patkány 5 g/kg

FORMALDEHYDE (50-00-0)

LC50 EgérBelélegzés

Akut

0,4 mg/l, 2 Órák

Patkány 0,48 mg/l, 4 Órák

LD50 EgérEgyéb

16 mg/kg

Kutya 550 mg/kg

Nyúl 240 mg/kg

Patkány 87 mg/kg

LD50 EgérOrális

42 mg/kg

Patkány 100 mg/kg

SDS HUNGARYAnyagnév: Touch-Up Pencil Basecoat

Ford Internal Ref.: 125443 Verziószám: 1,0 A revízió dátuma: 05-március-2013 A kiadás dátuma: 17-január-2013 10 / 15

Page 11: BIZTONSÁGI ADATLAP...2013/03/05  · BIZTONSÁGI ADATLAP 1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozá s azonosítása 1.1. Termékazonosító Keverék kereskedelmi neve

Vizsgálati eredményekÖsszetevők Fajok

Tengerimalac 260 mg/kg

n-Butilacetát (123-86-4)

LC50 Wistar patkányBelélegzés

Akut

160 mg/l, 4 Órák

LD50 PatkányOrális

14000 mg/kg

XYLENE (1330-20-7)

LC50 EgérBelélegzés

Akut

3907 mg/l, 6 Órák

Patkány 6350 mg/l, 4 Órák

LCL0 Patkány 8000 mg/l, 4 Órák

LD50 NyúlDermális

> 43 g/kg

LD50 PatkányEgyéb

3,8 mg/kg

LD50 EgérOrális

1590 mg/kg

Patkány 3523 - 8600 mg/kg

Maró/irritáló a bőrre Bőrirritáló hatású.

Súlyosszemkárosodás/szemirritáció

Súlyos szemkárosodást okozhat.

Légzőrendszeri szenzitizáció Nem áll rendelkezésre.

Bőrszenzitizáció Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet).

Bacilus sejt mutagéntulajdonság

Nem áll rendelkezésre.

Karcinogenitás Nem értelmezhető.

Reprodukciós toxicitás Nem áll rendelkezésre.

Célszerv-specifikus toxicitás -egyszeri sugárterhelés

Nem áll rendelkezésre.

Célszerv-specifikus toxicitás -többszöri sugárterhelés

Nem áll rendelkezésre.

Beszívás (felszívás) veszély Nem áll rendelkezésre.

A keverék és az anyagkapcsolatára vonatkozóinformáció

Nem áll rendelkezésre.

Egyéb információk A gőzök narkotikum hatásúak és fejfájást, fáradékonyságot, szédülést és hányingert okozhatnak.Ismétlődő expozíció a bőr kiszáradását vagy megrepedezését okozhatja.

12. SZAKASZ: Ökológiai információk

12.1. Toxicitás Mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat. Kerülje acsatornákba, folyó vizekbe vagy talajba való ürítést.

Összetevők Vizsgálati eredményekFajok

1,2,4-Trimetilbenzol (95-63-6)

Vízi

LC50Hal 7,19 - 8,28 mg/l, 96 órákPimephales promelas

2-Metilpropán-1-ol (78-83-1)

Vízi

LC50Hal 1000 - 3000 mg/l, 96 órákBleak (Alburnus alburnus)

EC50Rákok 950 - 1200 mg/l, 48 órákWater flea (Daphnia pulex)

BUTAN-1-OL (71-36-3)

Vízi

LC50Hal 100 - 500 mg/l, 96 órákÉdesvizi naphal (Lepomis macrochirus)

EC50Rákok 1897 - 2072 mg/l, 48 órákVízibolha (Daphnia Magna)

SDS HUNGARYAnyagnév: Touch-Up Pencil Basecoat

Ford Internal Ref.: 125443 Verziószám: 1,0 A revízió dátuma: 05-március-2013 A kiadás dátuma: 17-január-2013 11 / 15

Page 12: BIZTONSÁGI ADATLAP...2013/03/05  · BIZTONSÁGI ADATLAP 1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozá s azonosítása 1.1. Termékazonosító Keverék kereskedelmi neve

Összetevők Vizsgálati eredményekFajok

Butan-2-one (78-93-3)

Vízi

LC50Hal > 400 mg/l, 96 órákSheepshead minnow (Cyprinodonvariegatus)

EC50Rákok 4025 - 6440 mg/l, 48 órákVízibolha (Daphnia Magna)

FORMALDEHYDE (50-00-0)

Vízi

EC50Rákok 4,3 - 7,8 mg/l, 48 órákWater flea (Daphnia pulex)

XYLENE (1330-20-7)

Vízi

LC50Hal 2,661 - 4,093 mg/l, 96 órákSzivárványos pisztráng (Oncorhynchusmykiss

12.2. Perzisztencia éslebonthatóság

Ezen termék lebomlására nem állnak rendelkezésre adatok.

12.3. Bioakkumulációsképesség

Nem áll rendelkezésre.

Megoszlási hányadosn-oktanol/víz (log Kow)

Butan-2-one 0,29FORMALDEHYDE 0,352-Metilpropán-1-ol 0,76BUTAN-1-OL 0,88n-Butilacetát 1,78XYLENE 3,12 - 3,2Naphtha (petroleum), Hydrodesulfurized Heavy (< 0,1 %Benzene)

3,16 - 7,15

DIPENTENE 4,232

Biokoncentrációs faktor (BCF) Nem áll rendelkezésre.

12.4. A talajban való mobilitás Nem áll rendelkezésre.

12.5. A PBT- és avPvB-értékeléseredményei

Nem PBT vagy VPvB anyag vagy keverék.

12.6. Egyéb káros hatások Nem áll rendelkezésre.

13. SZAKASZ: Ártalmatlanítási szempontok

13.1. Hulladékkezelési módszerek

Visszamaradt hulladék A helyi szabályozásnak megfelelően kell megsemmisíteni. Kerülje folyó a vizekbe vagy a földrevaló kiürítést.

Szennyezett csomagolás Az üres tartályokat újra hasznosítás vagy hulladék kezelés céljából jóváhagyott hulladék kezelőtelepre kell vinni.

EU hulladék kód A Hulladék kódokat a felhasználó, a gyártó és a környezetvédelmi hatóság egyeztetése alapjánkell meghatározni.

EWC-code: 080111

Hulladékbahelyezésmódszerei/információk

Ezt az anyagot és tartályát veszélyes hulladékként kell ártalmatlanítani. Az illetékes hatóságokengedélyével rendelkező, megfelelő égetőműben kell elégetni. Az anyag ne kerüljön a lefolyókbailletve vízforrásokba! Nem szabad elszennyezni az álló- vagy folyóvizeket vegyszerekkel vagy ahasznált csomagolóanyaggal. Az összes érvényben lévő rendszabály figyelembevételévelsemmisítse meg az anyagot!

14. SZAKASZ: Szállításra vonatkozó információk

ADRUN126314.1. UN-számFesték14.2. Az ENSZ szerinti

megfelelő szállításimegnevezés

314.3. Szállításiveszélyességi osztály(ok)

-Alosztály(ok)III14.4. Csomagolási csoportIgen14.5. Környezeti veszélyekD/EAlagút korlátozási kód

SDS HUNGARYAnyagnév: Touch-Up Pencil Basecoat

Ford Internal Ref.: 125443 Verziószám: 1,0 A revízió dátuma: 05-március-2013 A kiadás dátuma: 17-január-2013 12 / 15

Page 13: BIZTONSÁGI ADATLAP...2013/03/05  · BIZTONSÁGI ADATLAP 1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozá s azonosítása 1.1. Termékazonosító Keverék kereskedelmi neve

3Kötelező címkékNem áll rendelkezésre.14.6. A felhasználót érintő

különleges óvintézkedésekIATA

UN126314.1. UN-számFesték14.2. Az ENSZ szerinti

megfelelő szállításimegnevezés

314.3. Szállításiveszélyességi osztály(ok)

-Alosztály(ok)III14.4. Csomagolási csoportIgen14.5. Környezeti veszélyekNem áll rendelkezésre.Kötelező címkék3LERG kódNem áll rendelkezésre.14.6. A felhasználót érintő

különleges óvintézkedésekIMDG

UN126314.1. UN-számFesték, Szennyező a tengerre14.2. Az ENSZ szerinti

megfelelő szállításimegnevezés

314.3. Szállításiveszélyességi osztály(ok)

-Alosztály(ok)III14.4. Csomagolási csoport

IgenTengeri szennyeződés14.5. Környezeti veszélyek

Nem áll rendelkezésre.Kötelező címkékF-E, S-EEmS No.Nem áll rendelkezésre.14.6. A felhasználót érintő

különleges óvintézkedésekA szándékok szerint ezt az anyagot nem szánták ömlesztett szállításra. 14.7. A MARPOL 73/78 II.

melléklete és az IBC kódexszerinti ömlesztett szállítás

15. SZAKASZ: Szabályozással kapcsolatos információk

15.1. Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások/jogszabályok

Európai Uniós rendeletek

1005/2009 (EK) számú rendelet, az ózonréteget lebontó anyagokról szóló, I. melléklet

Nincs felsorolva.1005/2009 (EK) számú rendelet, az ózonréteget lebontó anyagokról szóló, II. melléklet

Nincs felsorolva.850/2004 (EK) rendelet a maradandó szerves szennyezőkről, I. sz. melléklet a módosításokkal

Nincs felsorolva.689/2008 (EK) számú rendelet a veszélyes vegyi anyagok behozataláról és kiviteléről , I. melléklet, 1. rész amódosításokkal

Nincs felsorolva.689/2008 (EK) számú rendelet a veszélyes vegyi anyagok behozataláról és kiviteléről, I. melléklet, 2. rész amódosításokkal

Nincs felsorolva.689/2008 (EK) számú rendelet a veszélyes vegyi anyagok importjáról és exportjáról, I. melléklet, 3. rész a módosításokkal

Nincs felsorolva.689/2008 (EK) számú rendelet a veszélyes vegyi anyagok behozataláról és kiviteléről, V. melléklet a módosításokkal

Nincs felsorolva.166/2006 (EK) számú rendelet, II. melléklet, Szennyező anyagok kibocsátásának és szállításának jegyzéke

Nincs felsorolva.1907/2006 számú rendelet, a REACH 59. cikkének (1) jelöltlistája, amint az jelenleg az ECHA közzétett

Nincs felsorolva.

Engedélyzések

1907/2006 (EK) számú rendelet, XIV. melléklet, Engedélyeztetés tárgyát képező anyagok

Nincs felsorolva.

SDS HUNGARYAnyagnév: Touch-Up Pencil Basecoat

Ford Internal Ref.: 125443 Verziószám: 1,0 A revízió dátuma: 05-március-2013 A kiadás dátuma: 17-január-2013 13 / 15

Page 14: BIZTONSÁGI ADATLAP...2013/03/05  · BIZTONSÁGI ADATLAP 1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozá s azonosítása 1.1. Termékazonosító Keverék kereskedelmi neve

felhasználással kapcsolatos korlátozások

1907/2006 (EK) számú rendelet, a REACH XVII, veszélyes anyagok és készítmények forgalomba hozatalának ésfelhasználásának korlátozásaira vonatkozó szabályok, a módosításokkal

Butan-2-one (CAS 78-93-3)FORMALDEHYDE (CAS 50-00-0)Naphtha (petroleum), Hydrotreated Heavy (<0,1 % Benzene) (CAS 64742-48-9)

2004/37/EK irányelv: munkájuk során rákkeltő anyagokkal és mutagénekkel kapcsolatos kockázatoknak kitettmunkavállalók védelméről

Nincs szabályozva.92/85/EGK irányelv: a várandós, a gyermekágyas vagy szoptató munkavállalók munkahelyi biztonságának ésegészségvédelmének javításáról

FORMALDEHYDE (CAS 50-00-0)Naphtha (petroleum), Hydrodesulfurized Heavy (< 0,1 % Benzene) (CAS 64742-82-1)Naphtha (petroleum), Hydrotreated Heavy (<0,1 % Benzene) (CAS 64742-48-9)

Egyéb EU előírások

A 96/82/EK irányelv (Seveso II a veszélyes anyagokkal kapcsolatos súlyos balesetek veszélyeinek ellenőrzéséről

Nincs szabályozva.A 98/24/EK irányelv a munkájuk során vegyi anyagokkal kapcsolatos kockázatoknak kitett munkavállalók egészségénekés biztonságának védelméről

1,2,4-Trimetilbenzol (CAS 95-63-6)1-butoxi-propán-2-ol (CAS 5131-66-8)1-ETHOXYPROPAN-2-OL (CAS 1569-02-4)2-Butoxietil-acetát (CAS 112-07-2)2-Metilpropán-1-ol (CAS 78-83-1)A MIXTURE OF: TERT-ALKYL(C12-C14)AMMONIUM BIS[1-[(2-HYDROXY-5-NITROPHENY L)AZO ]-2-N APHTH ALENOLATO(2-)]-CHROMATE(1-); TERT-ALKYL(C12-C14)AMMONIUM BIS[1-[(2-HYDROXY-4-NITROPHENY L)AZO ]-2-N APHTH ALENOLATO(2-)]-CHROMATE(1-); TERT-ALKYL(C12-C14)AMMONIUM BIS[1-[[5 (CAS 117527-94-3)

BUTAN-1-OL (CAS 71-36-3)Butan-2-one (CAS 78-93-3)DIPENTENE (CAS 138-86-3)FORMALDEHYDE (CAS 50-00-0)Naphtha (petroleum), Hydrodesulfurized Heavy (< 0,1 % Benzene) (CAS 64742-82-1)Naphtha (petroleum), Hydrotreated Heavy (<0,1 % Benzene) (CAS 64742-48-9)n-Butilacetát (CAS 123-86-4)XYLENE (CAS 1330-20-7)

A Tanács 94/33/EK irányelve a fiatal személyek munkahelyi védelméről

A MIXTURE OF: TERT-ALKYL(C12-C14)AMMONIUM BIS[1-[(2-HYDROXY-5-NITROPHENY L)AZO ]-2-N APHTH ALENOLATO(2-)]-CHROMATE(1-); TERT-ALKYL(C12-C14)AMMONIUM BIS[1-[(2-HYDROXY-4-NITROPHENY L)AZO ]-2-N APHTH ALENOLATO(2-)]-CHROMATE(1-); TERT-ALKYL(C12-C14)AMMONIUM BIS[1-[[5 (CAS 117527-94-3)

DIPENTENE (CAS 138-86-3)FORMALDEHYDE (CAS 50-00-0)Naphtha (petroleum), Hydrodesulfurized Heavy (< 0,1 % Benzene) (CAS 64742-82-1)Naphtha (petroleum), Hydrotreated Heavy (<0,1 % Benzene) (CAS 64742-48-9)

Egyéb rendelkezések A termék az EC direktívák vagy a megfelelő nemzeti törvények szerint osztályozott és címkézett.E Biztonsági Adatlap megfelel az 1907/2006/EK rendelet követelményeinek.

Nemzeti rendelkezések A 18 év alatti fiatalok nem dolgozhatnak ezzel a termékkel a 94/33/EK irányelv szerint, amely afiatalok munkavédelmével foglalkozik.

15.2. Kémiai biztonságiértékelés

Nem történt kémiai biztonságossági értékelés.

16. SZAKASZ: Egyéb információk

A rövidítések jegyzéke Nem áll rendelkezésre.

Hivatkozások Nem áll rendelkezésre.

Információk a keverékekosztályozásához vezetőértékelési módszerről

Nem áll rendelkezésre.

SDS HUNGARYAnyagnév: Touch-Up Pencil Basecoat

Ford Internal Ref.: 125443 Verziószám: 1,0 A revízió dátuma: 05-március-2013 A kiadás dátuma: 17-január-2013 14 / 15

Page 15: BIZTONSÁGI ADATLAP...2013/03/05  · BIZTONSÁGI ADATLAP 1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozá s azonosítása 1.1. Termékazonosító Keverék kereskedelmi neve

A 2-15 részekben szereplőR-mondatok és H-nyilatkozatokteljes szövege

R10 Kevésbé tűzveszélyes.R11 Tűzveszélyes.R20 Belélegezve ártalmas.R20/21 Belélegezve és bőrrel érintkezve ártalmas.R22 Lenyelve ártalmas.R23/24/25 Belélegezve, bőrrel érintkezve és lenyelve mérgező.R34 Égési sérülést okoz.R36 Szemizgató hatású.R36/37/38 Szem- és bőrizgató hatású, izgatja a légutakat.R36/38 Szem- és bőrizgató hatású.R37/38 Bőrizgató hatású, izgatja a légutakat.R38 Bőrizgató hatású.R40 Rákkeltő hatása korlátozottan bizonyított.R41 Súlyos szemkárosodást okozhat.R43 Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet).R50/53 Nagyon mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszantartó károsodástokozhat.R51/53 Mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat.R52/53 Ártalmas a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat.R65 Lenyelve ártalmas, aspiráció (idegen anyagnak a légutakba beszívása) eseténtüdőkárosodást okozhat.R66 Ismétlődő expozíció a bőr kiszáradását vagy megrepedezését okozhatja.R67 Gőzök álmosságot vagy szédülést okozhatnak.H225 - Fokozottan tűzveszélyes folyadék és gőz.H226 - Tűzveszélyes folyadék és gőz.H301 - Lenyelve mérgező.H302 - Lenyelve ártalmas.H304 - Lenyelve és a légutakba kerülve halálos lehet.H311 - Bőrrel érintkezve mérgező.H312 - Bőrrel érintkezve ártalmas.H314 - Súlyos égési sérülést és szemkárosodást okoz.H315 - Bőrirritáló hatású.H317 - Allergiás bőrreakciót válthat ki.H318 - Súlyos szemkárosodást okoz.H319 - Súlyos szemirritációt okoz.H331 - Belélegezve mérgező.H332 - Belélegezve ártalmas.H335 - Légúti irritációt okozhat.H336 - Álmosságot vagy szédülést okozhat.H340 - Genetikai károsodást okozhat.H350 - Rákot okozhat (karcinogén hatású lehet).H351 - Feltehetően rákot okoz.H400 - Nagyon mérgező a vízi élővilágra.H410 - Nagyon mérgező a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz.H411 - Mérgező a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz.H412 - Ártalmas a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz.

Információ a revíziókról Nem áll rendelkezésre.

Információ a képzésről Nem áll rendelkezésre.

Jogi nyilatkozat Az adatlapban közölt információk a jelenleg elérhető legjobb tudományos ismereteken éskísérleteken alapulnak.

SDS HUNGARYAnyagnév: Touch-Up Pencil Basecoat

Ford Internal Ref.: 125443 Verziószám: 1,0 A revízió dátuma: 05-március-2013 A kiadás dátuma: 17-január-2013 15 / 15

Page 16: BIZTONSÁGI ADATLAP...2013/03/05  · BIZTONSÁGI ADATLAP 1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozá s azonosítása 1.1. Termékazonosító Keverék kereskedelmi neve

Biztonsági Adatlap a Melléklete

1/7Oldal:Touch-Up Pencil BasecoatMegnevezéses:

06.03.2013Ford Int. Ref. No.: 125443 Nyomtatás dátuma:

Érintett termékek:

A csomagolás méreteRész számFinisCode18 ml1U7J 19K512 AEKRAA 1 330 367 1.

18 ml1U7J 19K512 AEPCBG 1 331 909 2.

18 ml1U7J 19K512 AFKRAA 1 778 010 3.

18 ml1U7J 19K512 AFPCBG 1 778 011 4.

18 ml1U7J 19K512 DEKLAJ 1 320 165 5.

18 ml1U7J 19K512 DENDAH 1 320 167 6.

18 ml1U7J 19K512 DFKLAJ 1 778 012 7.

18 ml1U7J 19K512 DFNDAH 1 778 013 8.

18 ml2S71 19K512 BAK2AB 1 147 068 9.

18 ml2S71 19K512 BAP2AD 1 147 822 10.

18 ml2S71 19K512 BAP2AE 1 147 823 11.

18 ml2S71 19K512 JAC2AC 1 147 070 12.

18 ml2S71 19K512 JAV2AA 1 147 826 13.

18 ml2U7J 19K512 AEC2AA 1 376 479 14.

18 ml2U7J 19K512 AEC3AE 1 320 168 15.

18 ml2U7J 19K512 AEK2AA 1 320 169 16.

18 ml2U7J 19K512 AEM2AD 1 320 170 17.

18 ml2U7J 19K512 AEQ2AA 1 320 171 18.

18 ml2U7J 19K512 AFC2AA 1 777 507 19.

18 ml2U7J 19K512 AFC3AE 1 777 559 20.

18 ml2U7J 19K512 AFK2AA 1 777 563 21.

18 ml2U7J 19K512 AFK2AB 1 778 173 22.

18 ml2U7J 19K512 AFM2AD 1 777 566 23.

18 ml2U7J 19K512 AFP2AD 1 778 175 24.

18 ml2U7J 19K512 AFP2AE 1 778 170 25.

18 ml2U7J 19K512 AFQ2AA 1 777 569 26.

18 ml2U7J 19K512 DFC2AC 1 778 176 27.

18 ml3S71 19K512 BAC3AI 1 229 189 28.

18 ml3S71 19K512 BAD2A3 1 229 192 29.

18 ml3S71 19K512 BAG3AB 1 229 190 30.

18 ml3S71 19K512 BAL3AB 1 229 191 31.

18 ml3S71 19K512 BAP3E3 1 229 188 32.

18 ml3S71 19K512 BAQ3AF 1 229 193 33.

18 ml3S71 19K512 JAC3AC 1 226 198 34.

18 ml3U7J 19K512 AEC3AD 1 331 016 35.

18 ml3U7J 19K512 AED3AA 1 326 970 36.

18 ml3U7J 19K512 AEE3AA 1 331 910 37.

18 ml3U7J 19K512 AEH3AB 1 331 017 38.

18 ml3U7J 19K512 AFC3AD 1 777 442 39.

18 ml3U7J 19K512 AFC3AI 1 778 112 40.

18 ml3U7J 19K512 AFD2A3 1 778 113 41.

18 ml3U7J 19K512 AFD3AA 1 777 443 42.

18 ml3U7J 19K512 AFE3AA 1 777 444 43.

18 ml3U7J 19K512 AFG3AB 1 778 114 44.

18 ml3U7J 19K512 AFH3AB 1 777 446 45.

18 ml3U7J 19K512 AFP3E3 1 778 619 46.

18 ml3U7J 19K512 AFQ3AF 1 778 115 47.

18 ml3U7J 19K512 DEB3AA 1 444 304 48.

18 ml3U7J 19K512 DER3AB 1 444 307 49.

18 ml3U7J 19K512 DFB3AA 1 777 447 50.

18 ml3U7J 19K512 DFC3AC 1 778 117 51.

18 ml3U7J 19K512 DFR3AB 1 777 505 52.

18 ml4U7J 19K512 AEA4AE 1 319 173 53.

18 ml4U7J 19K512 AEC4AB 1 319 215 54.

18 ml4U7J 19K512 AEC4AD 1 319 221 55.

18 ml4U7J 19K512 AED4E2 1 319 174 56.

18 ml4U7J 19K512 AEQ3AA 1 319 222 57.

18 ml4U7J 19K512 AEQ4AB 1 319 175 58.

18 ml4U7J 19K512 AES4AB 1 317 539 59.

18 ml4U7J 19K512 AFA4AE 1 775 462 60.

125443 L / HUHU

Page 17: BIZTONSÁGI ADATLAP...2013/03/05  · BIZTONSÁGI ADATLAP 1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozá s azonosítása 1.1. Termékazonosító Keverék kereskedelmi neve

2/7Oldal:Touch-Up Pencil BasecoatMegnevezéses:

06.03.2013Ford Int. Ref. No.: 125443 Nyomtatás dátuma:

Érintett termékek:

A csomagolás méreteRész számFinisCode18 ml4U7J 19K512 AFA4AE 1 775 462 61.

18 ml4U7J 19K512 AFC4AB 1 775 470 62.

18 ml4U7J 19K512 AFC4AD 1 775 474 63.

18 ml4U7J 19K512 AFD4E2 1 775 476 64.

18 ml4U7J 19K512 AFQ3AA 1 775 486 65.

18 ml4U7J 19K512 AFQ4AB 1 775 487 66.

18 ml4U7J 19K512 AFS4AB 1 775 489 67.

18 ml4U7J 19K512 DE55FM 1 318 676 68.

18 ml4U7J 19K512 DEC4AA 1 317 459 69.

18 ml4U7J 19K512 DF55FM 1 775 499 70.

18 ml4U7J 19K512 DFC4AA 1 775 495 71.

18 ml5U7J 19K512 AE55DV 1 348 825 72.

18 ml5U7J 19K512 AE55GQ 1 348 846 73.

18 ml5U7J 19K512 AF55DV 1 775 229 74.

18 ml5U7J 19K512 AF55GQ 1 775 228 75.

18 ml6U7J 19K512 AE53RS 1 374 860 76.

18 ml6U7J 19K512 AE55CV 1 379 665 77.

18 ml6U7J 19K512 AE56CU 1 444 309 78.

18 ml6U7J 19K512 AE56DP 1 444 310 79.

18 ml6U7J 19K512 AE56DY 1 374 861 80.

18 ml6U7J 19K512 AE56DZ 1 444 311 81.

18 ml6U7J 19K512 AE56EJ 1 444 312 82.

18 ml6U7J 19K512 AE56EQ 1 374 866 83.

18 ml6U7J 19K512 AE56GV 1 374 865 84.

18 ml6U7J 19K512 AE56HN 1 444 313 85.

18 ml6U7J 19K512 AE56HT 1 374 864 86.

18 ml6U7J 19K512 AE56HV 1 374 862 87.

18 ml6U7J 19K512 AE56PP 1 444 314 88.

18 ml6U7J 19K512 AE56RQ 1 444 315 89.

18 ml6U7J 19K512 AE56SL 1 444 317 90.

18 ml6U7J 19K512 AE56SW 1 444 319 91.

18 ml6U7J 19K512 AE56TH 1 444 320 92.

18 ml6U7J 19K512 AE56UN 1 444 321 93.

18 ml6U7J 19K512 AE56XW 1 374 863 94.

18 ml6U7J 19K512 AF53RS 1 775 152 95.

18 ml6U7J 19K512 AF55CV 1 775 154 96.

18 ml6U7J 19K512 AF56CU 1 775 155 97.

18 ml6U7J 19K512 AF56DP 1 775 156 98.

18 ml6U7J 19K512 AF56DY 1 775 157 99.

18 ml6U7J 19K512 AF56DZ 1 775 158 100.

18 ml6U7J 19K512 AF56EQ 1 775 159 101.

18 ml6U7J 19K512 AF56GV 1 775 160 102.

18 ml6U7J 19K512 AF56HT 1 775 162 103.

18 ml6U7J 19K512 AF56HV 1 775 163 104.

18 ml6U7J 19K512 AF56PP 1 775 164 105.

18 ml6U7J 19K512 AF56RQ 1 775 166 106.

18 ml6U7J 19K512 AF56UN 1 775 167 107.

18 ml6U7J 19K512 AF56XW 1 775 168 108.

18 ml6U7J 19K512 DE57VT 1 424 549 109.

18 ml6U7J 19K512 DF57VT 1 775 169 110.

18 ml6U7J 19K512 LF56FS 1 773 124 111.

18 ml6U7J 19K512 LE56FS 1 695 762 112.

18 ml78SX 19K512 AEYTAB 1 352 362 113.

18 ml7U7J 19K512 AE56DV 1 448 278 114.

18 ml7U7J 19K512 AE57FR 1 448 283 115.

18 ml7U7J 19K512 AE57GP 1 448 279 116.

18 ml7U7J 19K512 AE57OV 1 448 280 117.

18 ml7U7J 19K512 AE57SQ 1 448 282 118.

18 ml7U7J 19K512 AE58CN 1 500 956 119.

18 ml7U7J 19K512 AF56DV 1 774 455 120.

18 ml7U7J 19K512 AF57FR 1 774 456 121.

18 ml7U7J 19K512 AF57GP 1 774 457 122.

18 ml7U7J 19K512 AF57OV 1 774 463 123.

18 ml7U7J 19K512 AF58CN 1 773 336 124.

125443 L / HUHU

Page 18: BIZTONSÁGI ADATLAP...2013/03/05  · BIZTONSÁGI ADATLAP 1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozá s azonosítása 1.1. Termékazonosító Keverék kereskedelmi neve

3/7Oldal:Touch-Up Pencil BasecoatMegnevezéses:

06.03.2013Ford Int. Ref. No.: 125443 Nyomtatás dátuma:

Érintett termékek:

A csomagolás méreteRész számFinisCode18 ml7U7J 19K512 AF58CN 1 773 336 125.

18 ml7U7J 19K512 DE57FH 1 448 281 126.

18 ml81SX 19K512 DF0PLP 1 775 105 127.

18 ml87SX 19K512 AE04AP 1 348 272 128.

18 ml87SX 19K512 AEMNAB 1 348 271 129.

18 ml88SX 19K512 AECHAE 1 348 276 130.

18 ml8U7J 19K512 AE58CK 1 513 937 131.

18 ml8U7J 19K512 AE58CP 1 513 938 132.

18 ml8U7J 19K512 AE58CT 1 513 939 133.

18 ml8U7J 19K512 AE58GG 1 513 943 134.

18 ml8U7J 19K512 AE58MJ 1 513 944 135.

18 ml8U7J 19K512 AE58PS 1 513 945 136.

18 ml8U7J 19K512 AE58RT 1 513 946 137.

18 ml8U7J 19K512 AE58TJ 1 513 947 138.

18 ml8U7J 19K512 AF58CK 1 774 335 139.

18 ml8U7J 19K512 AF58CP 1 774 341 140.

18 ml8U7J 19K512 AF58CT 1 772 587 141.

18 ml8U7J 19K512 AF58GG 1 772 588 142.

18 ml8U7J 19K512 AF58MJ 1 774 349 143.

18 ml8U7J 19K512 AF58PS 1 772 589 144.

18 ml8U7J 19K512 AF58RT 1 774 372 145.

18 ml8U7J 19K512 AF58TJ 1 772 590 146.

18 ml8U7J 19K512 DE58CW 1 513 948 147.

18 ml8U7J 19K512 DF58CW 1 774 376 148.

18 ml8U7J 19K512 LE59VM 1 695 764 149.

18 ml8U7J 19K512 LF59VM 1 771 550 150.

18 ml92SX 19K512 AEEACU 1 332 783 151.

18 ml92SX 19K512 AEEHAE 1 332 495 152.

18 ml92SX 19K512 AEKKAA 1 348 277 153.

18 ml92SX 19K512 AEKLAA 1 348 278 154.

18 ml92SX 19K512 AEKMAH 1 332 782 155.

18 ml92SX 19K512 AELCAA 1 332 767 156.

18 ml92SX 19K512 AEMMAG 1 332 763 157.

18 ml92SX 19K512 AEMVAB 1 352 484 158.

18 ml92SX 19K512 AEPCAC 1 352 365 159.

18 ml92SX 19K512 AEYBAE 1 332 478 160.

18 ml92SX 19K512 AEZRAI 1 332 765 161.

18 ml92SX 19K512 AFEACU 1 781 534 162.

18 ml92SX 19K512 AFEHAE 1 781 537 163.

18 ml93SX 19K512 AEDCBD 1 331 578 164.

18 ml93SX 19K512 AEEBAN 1 385 948 165.

18 ml93SX 19K512 AEFDAA 1 331 845 166.

18 ml93SX 19K512 AEKMAD 1 331 850 167.

18 ml93SX 19K512 AEMFAD 1 331 602 168.

18 ml93SX 19K512 AEMXAA 1 332 784 169.

18 ml93SX 19K512 AESFAA 1 331 832 170.

18 ml93SX 19K512 AEZJAI 1 331 843 171.

18 ml93SX 19K512 AEZJAS 1 331 851 172.

18 ml93SX 19K512 AFE5AA 1 781 440 173.

18 ml93SX 19K512 AFKMAD 1 781 436 174.

18 ml93SX 19K512 AFMFAD 1 781 437 175.

18 ml93SX 19K512 AFMXAA 1 781 438 176.

18 ml93SX 19K512 AFYYD4 1 781 442 177.

18 ml93SX 19K512 AFZJAS 1 781 439 178.

18 ml93SX 19K512 DEADAF 1 741 263 179.

18 ml93SX 19K512 DFADAF 1 773 564 180.

18 ml94SX 19K512 AECRAB 1 331 852 181.

18 ml94SX 19K512 AEECAF 1 331 853 182.

18 ml94SX 19K512 AEECAG 1 331 854 183.

18 ml94SX 19K512 AEKZCH 1 331 855 184.

18 ml94SX 19K512 AEPCAE 1 385 964 185.

18 ml94SX 19K512 AESDAE 1 331 856 186.

18 ml94SX 19K512 AFKZCH 1 779 861 187.

18 ml94SX 19K512 AFPCAE 1 779 862 188.

125443 L / HUHU

Page 19: BIZTONSÁGI ADATLAP...2013/03/05  · BIZTONSÁGI ADATLAP 1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozá s azonosítása 1.1. Termékazonosító Keverék kereskedelmi neve

4/7Oldal:Touch-Up Pencil BasecoatMegnevezéses:

06.03.2013Ford Int. Ref. No.: 125443 Nyomtatás dátuma:

Érintett termékek:

A csomagolás méreteRész számFinisCode18 ml94SX 19K512 AFPCAE 1 779 862 189.

18 ml95SX 19K512 AEGAAN 1 386 002 190.

18 ml95SX 19K512 AEKBAY 1 385 975 191.

18 ml95SX 19K512 AEKHAH 1 329 565 192.

18 ml95SX 19K512 AEPCAD 1 385 949 193.

18 ml95SX 19K512 AESFAB 1 331 873 194.

18 ml95SX 19K512 AEZDAI 1 385 967 195.

18 ml95SX 19K512 AFGAAN 1 779 531 196.

18 ml95SX 19K512 AFKBAY 1 779 532 197.

18 ml95SX 19K512 AFKHAH 1 779 533 198.

18 ml95SX 19K512 AFPCAD 1 779 534 199.

18 ml95SX 19K512 AFYTAF 1 779 536 200.

18 ml95SX 19K512 AFZDAI 1 779 535 201.

18 ml95SX 19K512 DEEDAK 1 320 181 202.

18 ml95SX 19K512 DEEMAI 1 385 968 203.

18 ml95SX 19K512 DEKZC3 1 385 972 204.

18 ml95SX 19K512 DEZAAB 1 320 183 205.

18 ml95SX 19K512 DEZMAL 1 385 971 206.

18 ml95SX 19K512 DFEMAI 1 779 537 207.

18 ml95SX 19K512 DFZAAB 1 773 126 208.

18 ml95SX 19K512 DFZMAL 1 779 538 209.

18 ml96SX 19K512 AEJGAB 1 385 976 210.

18 ml96SX 19K512 AEMRAF 1 385 950 211.

18 ml96SX 19K512 AFJGAB 1 779 158 212.

18 ml96SX 19K512 AFMRAF 1 779 159 213.

18 ml97SX 19K512 AEAPAA 1 385 951 214.

18 ml97SX 19K512 AEJAHC 1 326 554 215.

18 ml97SX 19K512 AEKBA1 1 385 947 216.

18 ml97SX 19K512 AEKEAD 1 385 963 217.

18 ml97SX 19K512 AEPCAQ 1 376 481 218.

18 ml97SX 19K512 AFAPAA 1 779 141 219.

18 ml97SX 19K512 AFJAHC 1 779 143 220.

18 ml97SX 19K512 AFKBA1 1 779 144 221.

18 ml97SX 19K512 AFKEAD 1 779 145 222.

18 ml97SX 19K512 AFMSAB 1 779 147 223.

18 ml97SX 19K512 AFPCAQ 1 779 146 224.

18 ml97SX 19K512 DFJGAG 1 779 148 225.

18 ml98SX 19K512 AEMUAT 1 385 974 226.

18 ml98SX 19K512 AEPHAS 1 329 559 227.

18 ml98SX 19K512 AFBEAB 1 778 756 228.

18 ml98SX 19K512 AFKEAG 1 780 523 229.

18 ml98SX 19K512 AFMUAT 1 778 753 230.

18 ml98SX 19K512 AFMVAF 1 780 524 231.

18 ml98SX 19K512 AFPHAS 1 778 755 232.

18 ml98SX 19K512 AFUCAJ 1 780 514 233.

18 ml98SX 19K512 DEKHA3 1 331 874 234.

18 ml98SX 19K512 DFKHA3 1 779 105 235.

18 ml98SX 19K512 DFUAAD 1 780 525 236.

18 ml9U7J 19K512 AE58CL 1 542 951 237.

18 ml9U7J 19K512 AE58CS 1 542 960 238.

18 ml9U7J 19K512 AE58LT 1 542 959 239.

18 ml9U7J 19K512 AE58PK 1 542 963 240.

18 ml9U7J 19K512 AE58TM 1 542 954 241.

18 ml9U7J 19K512 AE59AZ 1 672 977 242.

18 ml9U7J 19K512 AE59BW 1 542 952 243.

18 ml9U7J 19K512 AE59PF 1 542 966 244.

18 ml9U7J 19K512 AE59QG 1 672 978 245.

18 ml9U7J 19K512 AE59RQ 1 542 953 246.

18 ml9U7J 19K512 AE59TQ 1 580 909 247.

18 ml9U7J 19K512 AF58CL 1 772 345 248.

18 ml9U7J 19K512 AF58CS 1 772 346 249.

18 ml9U7J 19K512 AF58LT 1 772 347 250.

18 ml9U7J 19K512 AF58PK 1 772 348 251.

18 ml9U7J 19K512 AF58TM 1 772 349 252.

125443 L / HUHU

Page 20: BIZTONSÁGI ADATLAP...2013/03/05  · BIZTONSÁGI ADATLAP 1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozá s azonosítása 1.1. Termékazonosító Keverék kereskedelmi neve

5/7Oldal:Touch-Up Pencil BasecoatMegnevezéses:

06.03.2013Ford Int. Ref. No.: 125443 Nyomtatás dátuma:

Érintett termékek:

A csomagolás méreteRész számFinisCode18 ml9U7J 19K512 AF58TM 1 772 349 253.

18 ml9U7J 19K512 AF59AZ 1 772 350 254.

18 ml9U7J 19K512 AF59BW 1 772 351 255.

18 ml9U7J 19K512 AF59PF 1 772 352 256.

18 ml9U7J 19K512 AF59QG 1 772 353 257.

18 ml9U7J 19K512 AF59RQ 1 772 354 258.

18 ml9U7J 19K512 AF59TQ 1 772 355 259.

18 ml9U7J 19K512 DE58GK 1 542 967 260.

18 ml9U7J 19K512 DE59SR 1 542 969 261.

18 ml9U7J 19K512 DE59VG 1 542 968 262.

18 ml9U7J 19K512 DF58GK 1 772 356 263.

18 ml9U7J 19K512 DF59SR 1 772 357 264.

18 ml9U7J 19K512 DF59VG 1 772 358 265.

18 ml9U7J 19K512 KE59RT 1 717 048 266.

18 ml9U7J 19K512 KF59RT 1 771 554 267.

18 ml9U7J 19K512 LE59GF 1 695 768 268.

18 ml9U7J 19K512 LF58NJ 1 771 555 269.

18 ml9U7J 19K512 LF59GF 1 771 556 270.

18 ml9U7J 19K512 LE58NJ 1 695 766 271.

18 mlA93BG 19K512 BAE5AA 6 810 053 272.

18 mlA93BG 19K512 BAECAI 7 211 046 273.

18 mlA93BG 19K512 BAEDAF 6 999 355 274.

18 mlA93BG 19K512 BAKPAE 7 211 048 275.

18 mlA93BG 19K512 BAPCAF 7 211 050 276.

18 mlA93BG 19K512 BASEAF 6 999 359 277.

18 mlA93BG 19K512 BAYYD4 6 999 360 278.

18 mlA95BB 19K512 BAKPAF 7 342 280 279.

18 mlA95BB 19K512 BAKZCN 7 166 803 280.

18 mlA95BB 19K512 BAUEAB 1 003 353 281.

18 mlA95BB 19K512 BAYTAF 7 342 281 282.

18 mlA95BB 19K512 BAZDAI 7 255 055 283.

18 mlA95BB 19K512 JAECAK 7 414 521 284.

18 mlA95GB 19K512 BAMVAC 6 999 356 285.

18 mlA96BB 19K512 BACMAG 1 012 078 286.

18 mlA96BB 19K512 BAKLAG 7 414 529 287.

18 mlA96BB 19K512 BAPCAG 7 414 530 288.

18 mlA97BB 19K512 BAGPAH 1 026 025 289.

18 mlA97BB 19K512 BAMSAB 1 026 029 290.

18 mlA97BB 19K512 BAMVAD 1 033 811 291.

18 mlA97BB 19K512 BAZRA1 1 033 806 292.

18 mlA97BB 19K512 JAJGAG 1 026 031 293.

18 mlA98BB 19K512 BABEAB 1 043 306 294.

18 mlA98BB 19K512 BACDAX 1 045 035 295.

18 mlA98BB 19K512 BAEKAE 1 066 830 296.

18 mlA98BB 19K512 BAKEAG 1 066 831 297.

18 mlA98BB 19K512 BAMVAF 1 066 832 298.

18 mlA98BB 19K512 BAUCAJ 1 066 833 299.

18 mlA98BB 19K512 JAUAAD 1 066 834 300.

18 mlAU7J 19K512 AE5AA9 1 670 826 301.

18 mlAU7J 19K512 AE5AK5 1 670 907 302.

18 mlAU7J 19K512 AE5ASQ 1 670 908 303.

18 mlAU7J 19K512 AE5AXR 1 670 827 304.

18 mlAU7J 19K512 AF5AK5 1 771 665 305.

18 mlAU7J 19K512 AF5ASQ 1 771 666 306.

18 mlAU7J 19K512 AF5AXR 1 771 667 307.

18 mlAU7J 19K512 DE5AVF 1 697 368 308.

18 mlAU7J 19K512 DF5AVF 1 772 239 309.

18 mlAU7J 19K512 LF5AHG 1 771 541 310.

18 mlAU7J 19K512 LE5AHG 1 697 841 311.

18 mlBU7J 19K512 AE5BCY 1 757 491 312.

18 mlBU7J 19K512 AE5BHP 1 727 587 313.

18 mlBU7J 19K512 AF5BCY 1 771 683 314.

18 mlBU7J 19K512 AF5BHP 1 771 684 315.

18 mlBU7J 19K512 AF5BMZ 1 771 685 316.

125443 L / HUHU

Page 21: BIZTONSÁGI ADATLAP...2013/03/05  · BIZTONSÁGI ADATLAP 1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozá s azonosítása 1.1. Termékazonosító Keverék kereskedelmi neve

6/7Oldal:Touch-Up Pencil BasecoatMegnevezéses:

06.03.2013Ford Int. Ref. No.: 125443 Nyomtatás dátuma:

Érintett termékek:

A csomagolás méreteRész számFinisCode18 mlBU7J 19K512 AF5BMZ 1 771 685 317.

18 mlBU7J 19K512 AF5BNX 1 771 686 318.

18 mlBU7J 19K512 DE5BRQ 1 742 707 319.

18 mlBU7J 19K512 DF5BRQ 1 771 687 320.

18 mlBU7J 19K512 KE59SS 1 736 986 321.

18 mlBU7J 19K512 KF59SS 1 771 548 322.

18 mlBU7J 19K512 AE5BMZ 1 697 846 323.

18 mlBU7J 19K512 AE5BNX 1 698 104 324.

18 mlCU7J 19K512 AE5CCV 1 757 492 325.

18 mlCU7J 19K512 AE5CER 1 757 494 326.

18 mlCU7J 19K512 AE5CFS 1 727 591 327.

18 mlCU7J 19K512 AE5CTS 1 757 497 328.

18 mlCU7J 19K512 AF5CCV 1 771 693 329.

18 mlCU7J 19K512 AF5CFS 1 771 694 330.

18 mlCU7J 19K512 AF5CTS 1 771 695 331.

18 mlCU7J 19K512 AF5DXQ 1 782 819 332.

18 mlCU7J 19K512 LF5CER 1 775 104 333.

18 mlDU7J 19K512 AE5DGF 1 757 502 334.

18 mlDU7J 19K512 AF5DCS 1 800 825 335.

18 mlDU7J 19K512 AF5DCW 1 810 363 336.

18 mlDU7J 19K512 AF5DFF 1 810 365 337.

18 mlDU7J 19K512 AF5DGF 1 771 699 338.

18 mlDU7J 19K512 AF5DJS 1 782 815 339.

18 mlDU7J 19K512 AF5DKF 1 782 813 340.

18 mlDU7J 19K512 AF5DKT 1 782 818 341.

18 mlDU7J 19K512 DF0MMP 1 800 828 342.

18 mlDU7J 19K512 DF5DR4 1 782 822 343.

18 mlDU7J 19K512 KF5DDS 1 800 827 344.

18 mlDU7J 19K512 LF5DJP 1 800 829 345.

18 mlXU7J 19K512 AEARBK 1 329 542 346.

18 mlXU7J 19K512 AEECAJ 1 329 557 347.

18 mlXU7J 19K512 AEJMAI 1 331 877 348.

18 mlXU7J 19K512 AEMDDX 1 332 821 349.

18 mlXU7J 19K512 AESBAL 1 332 820 350.

18 mlXU7J 19K512 AESFAR 1 332 822 351.

18 mlXU7J 19K512 AEVCAD 1 332 823 352.

18 mlXU7J 19K512 AEYZB4 1 327 907 353.

18 mlXU7J 19K512 AEZJAC 1 331 015 354.

18 mlXU7J 19K512 AFARBK 1 778 453 355.

18 mlXU7J 19K512 AFECAJ 1 778 463 356.

18 mlXU7J 19K512 AFJMAI 1 778 464 357.

18 mlXU7J 19K512 AFMDDX 1 778 467 358.

18 mlXU7J 19K512 AFSBAL 1 778 468 359.

18 mlXU7J 19K512 AFSFAR 1 778 470 360.

18 mlXU7J 19K512 AFVCAD 1 778 472 361.

18 mlXU7J 19K512 AFYZB4 1 778 473 362.

18 mlXU7J 19K512 AFZJAC 1 778 475 363.

18 mlXU7J 19K512 DEEDAJ 1 331 878 364.

18 mlXU7J 19K512 DFEDAJ 1 778 476 365.

18 mlYS71 19K512 JAVAAB 1 119 796 366.

18 mlYU7J 19K512 AEARA5 1 330 368 367.

18 mlYU7J 19K512 AEMLAK 1 331 906 368.

18 mlYU7J 19K512 AEMNAK 1 329 488 369.

18 mlYU7J 19K512 AEMTAK 1 329 490 370.

18 mlYU7J 19K512 AEPEBU 1 329 491 371.

18 mlYU7J 19K512 AFARA5 1 778 313 372.

18 mlYU7J 19K512 AFMLAK 1 778 316 373.

18 mlYU7J 19K512 AFMNAK 1 778 317 374.

18 mlYU7J 19K512 AFMTAK 1 777 150 375.

18 mlYU7J 19K512 AFPEBU 1 778 320 376.

18 mlYU7J 19K512 DECWAG 1 329 492 377.

18 mlYU7J 19K512 DFCWAG 1 778 321 378.

18 mlYU7J 19K512 DFVAAB 1 778 309 379.

125443 L / HUHU