16
b i u l e t y n i n f o r m a c y j n y wrzesieƒ – paêdziernik 2008 nr 3/82 www.komunikacja.elbudowa.com.pl ISSN 1428-3328 SKY TOWER

Biuletyn informacyjny ELEKS nr 82 wrzesień-październik 2008

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Biuletyn informacyjny ELEKS nr 82 wrzesień-październik 2008

b i u l e t y n i n f o r m a c y j n yw

rzes

ieƒ

– pa

êdzi

erni

k 2

008

nr 3

/82

ww

w.k

omun

ikac

ja.e

lbud

owa.

com

.pl

ISSN

142

8-33

28

SKY TOWER

Page 2: Biuletyn informacyjny ELEKS nr 82 wrzesień-październik 2008

b i u l e t y n i n f o r m a c y j n y

wrz

esie

ƒ –

paêd

zier

nik

200

8 nr

3/8

2w

ww

.kom

unik

acja

.elb

udow

a.co

m.p

lIS

SN 1

428-

3328

SKY

TOWER

2 - biuletyn informacyjny wrzesieƒ-paêdziernik 2008

REDAKTOR NACZELNAAleksandra Krzemieƒtel.: 032/ 25 90 313fax: 032/ 25 90 216tel. kom.: 601 388 428e-mail: [email protected] SAKatowice, ul. Porcelanowa 12

Sk∏ad i ∏amanie:IDOChorzów, ul. Mazurska 12/1tel./fax 32/ 249 85 10

Nak∏ad:1500 egz.

3

4

5

6-7

8-9

10

11

12-13

13

14-15

16

Informacje bie˝àce

Relac je inwestorsk ie

Spis t reÊc i

wy˝ej, wy˝ej, wy˝ej...

Mitycznego planu kryzysowego nie mamy

M O D U Ł O W Y S Y S T E M R O Z D Z I A Ł U E N E R G I I

25. Jubileuszowe Spotkanie Koła Emerytówi Rencistów ELEKTROBUDOWY SA

W oczekiwaniu na WIG20

SPOTKANIE GóRNICzEGO ÂWIATA W POLSCE

ENERGETAB 2008

TRADYCJA KONTRA NOWOCzESNOÂå

Pierwszy ruchomy wie˝owiec na Êwiecie

Od RedakcjiSTOP ZMIANOM KLIMATU czyli działania, które przyczyniajà si´ w znaczny sposób do zmniejszenia emisji gazów cieplarnianych• Poprawa efektywnoÊci u˝ytko-

wania energii w budynkach (izolacja Êcian, dachów, wymia-na okien na bardziej szczelne zapobiegajàce stratom ciepła, odzysk ciepła z powietrza wenty-lacyjnego w budynkach, poprawa sprawnoÊci urzàdzeƒ grzewczych, oszcz´dzanie energii elektrycznej oraz ciepłej i zimnej wody),

• Wi´ksze wykorzystywanie od-nawialnych êródeł energii (wiatr, biomasa),

• zmiany w energetyce i ciepłow-nictwie (poprawa sprawnoÊci przemian energetycznych w pro-dukcji energii elektrycznej i ciepła, izolacja rur w celu zmniejszenia

strat ciepła w układach siecio-wych),

• Poprawa gospodarki odpa-dami (ograniczenie u˝ywania opakowaƒ jednorazowych, wy-korzystywanie dla celów energe-tycznych metanu powstajàcego w oczyszczalniach Êcieków i na wysypiskach odpadów, budowa-nie przydomowych biologicznych oczyszczalni Êcieków),

• zmiana zachowaƒ transpor-towych (korzystanie z rowerów oraz ze Êrodków komunikacji miejskiej zamiast samochodu),

• Stosowanie efektywnych ener-getycznych technologii w prze-myÊle,

• Wyłapywanie i magazynowanie CO2.

Na podstawie materiałów z dziennika „Rzeczpospolita”

Aleksandra Krzemieƒ

Page 3: Biuletyn informacyjny ELEKS nr 82 wrzesień-październik 2008

biuletyn informacyjny wrzesieƒ-paêdziernik 2008 - 3

SKY TOWER to najwy˝szy w Polsce budynek mieszkalny, w którym znaj-duje si´ 551 apartamentów. Projekt jest realizowany przez LC Corp Sky Tower Sp. z o.o. na nieruchomoÊci o powierzchni 27,362 m2, poło˝onej w Êcisłym centrum Wrocławia, w kwadracie ulic: Powstaƒców

wy˝ej, wy˝ej, wy˝ej...

• Wie˝owiec nr 1 – 258 m (do dachu 220,66 m) • Wie˝owiec nr 2 – 124 m

• Wie˝owiec nr 3 – 117 m • Wie˝owiec nr 4 – 113 m • Wie˝owiec nr 5 – 78 m

Âlàskich, Wielkiej, Gwiaêdzistej oraz ulicy Szcz´Êliwej, w odległoÊci około 2,5 km od Rynku.ELEKTROBUDOWA na robotach zwiàzanych z instalacjami elektroenergetycznymi zarobi 64 mln zł. Umowa z firmà LC Corp SKY TOWER Sp. z o.o. została podpisana 22 lipca br. Prace ju˝ si´ zacz´ły i potrwajà do maja 2013 roku. Nad zdo-byciem tego kontraktu w dziale marketingu Rynku Wytwa-rzania Energii pracował od marca 2008 r. siedmioosobowy zespół kierowany przez Rajmunda Szczepaƒskiego. Rajmund Szczepaƒski odpowiedzialny za projekt odetchnàł z ulgà, kie-dy okazało si´, ̋ e kontrakt doszedł do skutku, a prace zostały przekazane kierownikowi kontraktu Jackowi Âl´czkowi. Zgodnie z planem architektonicznym opracowanym według zało˝eƒ miejscowego planu zagospodarowania przestrzen-nego Sky Tower b´dzie kompleksem apartamentowo-biu-rowo-handlowym, składajàcym si´ z 6 budynków o łàcznej powierzchni ponad 260 000 m2. SKY TOWER o wysokoÊci ponad 220 metrów b´dzie najwy˝szym budynkiem miesz-kalnym w Polsce.

Aleksandra Krzemieƒ

Za udost´pnienie zdj´ç dzi´kuj´ pani Katarzynie Sadowskiej-Sza-

błowskiej, Manager Marketingu LC Corp. Plac budowy, wrzesieƒ 2008 r.

SKY TOWER we Wroc∏awiu to:

Page 4: Biuletyn informacyjny ELEKS nr 82 wrzesień-październik 2008

4 - biuletyn informacyjny wrzesieƒ-paêdziernik 2008

czych i korygujàcych. Jednak nie ma najmniejszych powodów do paniki. PracowaliÊmy ci´˝ko przez ostatnie kilka lat i mamy takà pozycj´ rynkowà oraz finansowà, ˝e jeÊli kryzys ma nas powa˝nie dotknàç, to b´dziemy ostat-ni w tej kolejce. Prosz´ zwróciç uwag´ na kurs ak-cji ELEKTROBUDOWY. Trzyma si´ wyjàtkowo mocno, jako jednej z nie-wielu spółek sektora budownictwa. A to Êwiadczy, ˝e inwestorzy giełdowi, którzy dobrze znajà naszà sytuacj´, oceniajà jà pozytywnie i darzà Spółk´ wysokim zaufaniem.

zgadza si´ to absolutnie z ostatnimi analizami, o których pisz´ w dalszej cz´Êci „Eleksu”, m.in. w analizie Citi-group, w której oceniony został ry-nek budownictwa w Polsce. Prosz´ powiedzieç, czy mimo wszystko ELEKTROBUDOWA ma jakiÊ plan awaryjny na czas ewentualnego kry-zysu? Mitycznego planu kryzysowego nie mamy i uwa˝am, ˝e nie ma naj-mniejszej mo˝liwoÊci jego opraco-wania. Gdyby takie mo˝liwoÊci były, to niegłupi przecie˝ ludzie z Banku Âwiatowego, MFW, Departamen-tu Skarbu, nie byliby tak zaskoczeni i w du˝ej cz´Êci bezradni, jak to dzisiaj widzimy. Przyst´pujemy właÊnie do opracowania bud˝etu przyszłego roku. W jego projekcie uwzgl´dnimy rozpo-znane zagro˝enia oraz postaramy si´ stworzyç pewne strefy bezpieczeƒ-stwa. B´dzie to wymagało poczy-nienia pewnych oszcz´dnoÊci oraz bardziej rygorystycznego zarzàdzania finansami. Wiemy jak to zrobiç. Mam nadziej´, ˝e zarówno Rada Nadzorcza, jak i Akcjonariusze zaakceptujà nasze pomysły.

Sytuacja zmienia si´ z dnia na dzieƒ, bardzo dzi´kuj´ za rozwianie pew-nych kwestii, które byç mo˝e nie-jednemu z naszych Czytelników sp´dzały sen z powiek.

Rozmawiała Aleksandra Krzemieƒ

Mitycznego planu kryzysowego nie mamy – mówi Jacek Faltynowicz, prezes zarzàdu naszej firmy.

PracowaliÊmy ci´˝ko przez

ostatnie kilka lat i mamy

takà pozycj´ rynkowà oraz

finansowà, ˝e jeÊli kryzys

ma nas powa˝nie dotknàç,

to b´dziemy ostatni w tej

kolejce.

Horror na giełdzie, kryzys przynie-sie bezrobocie, kompletny krach gospodarki – to tylko niektóre czołówki naszych gazet. I chy-ba przynajmniej cz´Êciowo uza-sadnione, wartoÊç naszej giełdy spadła w piàtek 10 paêdziernika o 44 mld zł, indeksy w Europie były najni˝sze od 5 lat, WIG20 spadł o 8,1%, Islandia ogłosiła stan ban-kructwa. Czy mamy ju˝ powody do paniki? Nie ma a˝ tak bezpoÊrednich

przeło˝eƒ pomi´dzy sytuacjà na giełdzie i rynkach inwestycyjnych

a aktualnà sytuacjà ELEK-TROBUDOWY. DziałalnoÊç bie˝àcà finansujemy ze Êrodków własnych. Nie korzy-stamy praktycznie z kredytu

bankowego, wi´c ewentualny wzrost stóp procentowych oraz

oczekiwane bardziej restrykcyjne podejÊcie banków do udzielania kre-dytów nam nie zagra˝a. Na poczàtku bie˝àcego roku pozyskaliÊmy kapitał na rozwój Spółki z przeprowadzonej emisji. Pozyskanymi Êrodkami gospo-darujemy oszcz´dnie i z umiarem. W razie wystàpienia jakiejÊ absolutnie nieprzewidywalnej i nieoczekiwanej sytuacji kryzysowej stanowià one do-datkowy bufor bezpieczeƒstwa. Nie znaczy to oczywiÊcie, ˝e nasza Spółka znalazła si´ całkowicie poza jakimikol-wiek zagro˝eniami i nic jej nie grozi. W dłu˝szej perspektywie zaczniemy odczuwaç problemy z pozyskiwaniem zamówieƒ na skutek braku pieni´dzy u niektórych grup naszych klien-tów, np. deweloperów. Zagro˝eniem

b´dzie równie˝ próba wejÊcia na nasz rynek firm konkurencyjnych, których rodzime ryn-ki odczujà powa˝ny spadek zamówieƒ. To mo˝e spowodo-waç presj´ cenowà i w rezultacie kło-poty z realizacjà po-ziomu rentownoÊci.

Zagro˝enia rozpoznajemy i przygoto-wujemy si´ do podj´cia działaƒ zarad-

Page 5: Biuletyn informacyjny ELEKS nr 82 wrzesień-październik 2008

biuletyn informacyjny wrzesieƒ-paêdziernik 2008 - 5

Akademia Audytorów 25-27 wrzeÊnia br. w WiÊle Czarne, w malowniczo poło˝onym Zajeêdzie Polskim „Biała Wisełka”, przeprowadzone zostało szkolenie dla audytorów wewn´trznych firmy i pracowników z kontraktów i BRP wspomagajàcych kierowników kontraktu oraz dyrektorów BRP w zagadnieniach jakoÊci i Êrodowiska. Szkolenie zatytuło-wane „Akademia Audytorów – doskonalenie procesów zarzàdzania, w tym pro-cesu audytowania” połàczone zostało ze spotkaniem integracyjnym, na którym Prezes Zarzàdu Spółki wr´czył wyró˝nienia i nagrody pieni´˝ne dla audytorów i pracowników odpowiedzialnych za systemy zarzàdzania w oddziałach Spół-ki, którzy wnieÊli du˝y wkład w doskonalenie systemów jakoÊci i zarzàdzania Êrodowiskowego.Szkolenie „Akademia Audytorów” jest kolejnym ju˝ szkoleniem dla tej grupy pra-cowników i ma na celu pogł´bienie ich wiedzy na tematy zwiàzane z doskonale-niem systemów jakoÊci i systemu zarzàdzania Êrodowiskowego funkcjonujàcych w Spółce. Tematyka wykładów dobierana jest przez Głównego Specjalist´ Zarzàdzania JakoÊcià i Zarzàdzania Ârodowiskowego, który sprawuje piecz´ nad systemami w Spółce. Uczestnicy szkolenia umówili si´ na nast´pne za rok, które byç mo˝e odb´dzie si´ w tym samym miejscu, bo gospodarz Zajazdu „Biała Wi-sełka” te˝ zasłu˝ył na wyró˝nienie.

Prognozowane wyniki 2008 roku

Prognoza 2008 roku zakłada zreali-zowanie przychodów ze sprzeda˝y na poziomie 809,3 mln PLN i osiàgni´cie zysku netto w wysokoÊci 53,4 mln PLN. WartoÊç zamówieƒ, które Spółka prze-widuje pozyskaç w 2008 roku, to 911,3 mln PLN.

Ponadto w zakresie skonsolidowanych przychodów ze sprzeda˝y spodziewa-ne jest osiàgni´cie poziomu 837,3 mln PLN, przy skonsolidowanym zysku netto 57,6 mln PLN; zysk przypadajàcy na Ak-cjonariuszy Spółki wyniesie 57,3 mln PLN.

W zakresie Grupy Kapitałowej prognoza uwzgl´dnia konsolidacj´ nowo zakupio-nych spółek. Spółki PUE „ENERGOTEST-ENERGOPOMIAR” Sp. z o.o. w Gliwicach oraz Południowy Zakład Automatyki i Zabezpieczeƒ „ENERGOEFEKT” Sp. z o.o. w Rudzie Âlàskiej zostały skonsolido-wane metodà pełnà, a Elektrotechnicz-ny Zakład WEKTOR Sp. z o.o. w Rosji metodà praw własnoÊci.Kontrakty

Nagrody przyznano: Renacie Tyczyƒskiej z RDE, Leszkowi Radochowi z RP, Wojciechowi Drygale z Oddziału RWE, Rafałowi N´dzy i Tadeuszowi Âli˝owi z BS.

Wyró˝nieni zostali: Jerzy Tomaszewski z RWE, Tadeusz Lisowski z RP, Piotr Pajàk z RWE, Marek Palka z RP.

ELEKTROBUDOWA w AustraliiELEKTROBUDOWA SA podpisa-ła kontrakt na dostaw´ i monta˝ szynoprzewodów wyprowadzenia mocy typu ELPE 17.5/8 z firmà Leigh-ton Contractors w Australii. Obiekt monta˝u – elektrownia Quarantine – mieÊci si´ na wyspie Torrens, na pół-noc od Adelajdy (południowa cz´Êç kontynentu). Profesjonalna obsłu-ga projektu zyskała zaufanie klienta i zaowocowała drugim zamówieniem na szynoprzewody wyprowadzenia mocy dla elektrowni Mount Stuart w Townsville (Queensland) na północ-no-wschodnim wybrze˝u Australii. Sà to pierwsze realizacje naszej firmy na tym kontynencie.

Informacje bie˝àce

Page 6: Biuletyn informacyjny ELEKS nr 82 wrzesień-październik 2008

6 - biuletyn informacyjny wrzesieƒ-paêdziernik 2008

Przewody szynowe niskiego napi´cia produkowane sà przez naszà firm´ ju˝ od wielu lat, jednak dopiero te-raz b´dziemy oferowaç tak szerokà gam´ produktów, która z pewnoÊcià spełni oczekiwania wszystkich na-szych klientów. Produkt został w całoÊci skonstruowany w dziale konstrukcyjnym Rynku Dystrybucji Energii w Koninie.

Przy opracowywaniu systemu PON-TIS wykorzystaliÊmy wiele nowator-skich rozwiàzaƒ i musieliÊmy zmierzyç si´ z nowymi wyzwa-niami. Zastosowanie w torach pràdowych specjalnie do-branego stopu aluminium, dotàd rzadko stosowanego, pozwoliło na zmniejszenie ci´˝aru przewodów szy-nowych. UzyskaliÊmy przewodniki o wysokich właÊciwoÊciach mecha-nicznych porównywalnych do miedzi, a jednoczeÊnie du˝o l˝ejszych, w któ-rych nie wyst´puje ucià˝liwy dla eks-ploatacji efekt „płyni´cia materiału”. Innowacyjny jest równie˝ kształt torów pràdowych. Zmienia si´ on dla ró˝nych wartoÊci pràdu, polepszajàc oddawa-nie ciepła, a tak˝e pozwalajàc na mak-symalne wykorzystanie pràdowe ich przekroju poprzecznego. Umo˝liwi∏o to ograniczenie liczby wykonaƒ obu-dów do 5 typów dla całego szeregu 28 wartoÊci znamionowych pràdu. Ma to wpływ na łatwiejszy dobór elemen-tów lub modyfikacj´ instalacji oraz optymalizuje wykorzystanie linii pro-dukcyjnych.

Dla potrzeb projektu powstało ponad 50 form wtryskowych, przy których projektowaniu korzystaliÊmy z naj-nowszych rozwiàzaƒ prototypowania, mi´dzy innymi z technologii stereolito-grafii (rapid prototyping) polegajàcej na utwardzaniu Êwiatłem laserowym

M O D U Ł O W Y S Y S T E M R O Z D Z I A Ł U E N E R G I I

Innowacyjny jest kształt

torów

pràdowych.

˝ywicy Êwiatłoczułej na podstawie trójwymiarowych modeli komputero-wych. Do uzyskania trójwymiarowych modeli oraz przy tworzeniu form wtry-skowych niezb´dne okazało si´ mode-lowanie przestrzenne i wymiana doku-mentacji elektronicznej w trójwymia-rowych formatach. WykorzystaliÊmy w tym celu mo˝liwoÊci systemu Pro-Engineer – to ułatwiło współprac´ z narz´dziowniami. Miedziane i aluminiowe tory pràdowe PONTIS sà pokryte cynà. Dla potrzeb tego projektu w galwanizerni koniecz-na była przebudowa linii technolo-gicznej. Nowej technologii wymagało cynowanie aluminiowych przewodni-ków. WczeÊniej ˝adna z galwanizerni

w kraju nie była przystosowana do cynowania takich elementów. Obudowy PONTIS

wykonane sà z aluminiowych osłon, produkowanych na specjalnie do tego przystosowanych liniach profilujàcych, zbudowanych tylko na potrzeby na-szych przewodów szynowych. Dzi´ki temu sà one sztywne i wytrzyma-łe, a zarazem lekkie. Takie obudowy zapewniajà mechanicznà i elektrycznà ochron´ przewodów roboczych wzdłu˝ całej ich długoÊci. W przypadku prze-wodów szynowych oÊwietleniowych obudowy stanowià tak˝e konstrukcj´ noÊnà dla opraw oÊwietleniowych, co ułatwi ich mocowanie.

Opracowujàc poszczególne ele-menty musieliÊmy jednoczeÊnie współpracowaç z wieloma firmami, co w pewnym stopniu wydłu˝yło okres prototypowania. NatrafiliÊmy na wie-le trudnoÊci zwiàzanych szczególnie z du˝ym obcià˝eniem narz´dziowni i firm z nami współpracujàcych, spo-wodowanym wzmo˝onymi inwestycja-mi na rynku firm z bran˝y elektrycznej.Jednak teraz, po pomyÊlnej certyfikacji produktu w Instytucie Elektrotechniki, w naszym oddziale w Koninie rusza produkcja Modułowego Systemu Roz-działu Energii PONTIS. Uzupełnia oraz zast´puje on dotychczas oferowane

Page 7: Biuletyn informacyjny ELEKS nr 82 wrzesień-październik 2008

biuletyn informacyjny wrzesieƒ-paêdziernik 2008 - 7

przez nas i cieszàce si´ du˝ym uzna-niem klientów przewody szynowe typu NGW M-1.Jest to pierwszy na naszym rynku sys-tem przewodów szynowych dystry-bucyjnych, wypro-dukowany przez polskiego produ-centa, który mo˝e Êmiało konkurowaç z wyrobami firm za-granicznych.PONTIS to rodzi-na przewodów szynowych przeznaczona do insta-lacji o napi´ciu znamionowym do 1 kV i pràdach do 6000 A. W ofercie dost´pne sà nast´pujàce podsystemy: oÊwietleniowy PO, małej mocy PM, Êredniej mocy PS oraz du˝ej mocy w izolacji warstwowej PD.

Przewody szynowe sà coraz cz´Êciej stosowane ze wzgl´du na swoje liczne zalety w porównaniu z tradycyjnymi instalacjami kablowymi. Ich budowa pozwala na łatwy dobór elementów w fazie projektowania oraz na dowolnà modyfikacj´ układu ju˝ w trakcie jego eksploatacji. Gotowe mo-duły gwarantujà łatwy i szybki monta˝, a jednoczeÊnie konstrukcja eliminuje ryzyko nieprawidłowego połàczenia. Szeroka gama elementów ka˝dego podsystemu (moduły: proste, zmiany kierunku, przyłàcza do transforma-torów, rozdzielnic i inne) pozwala na zaprojektowanie i dopasowanie tra-sy przewodu szynowego do ró˝nych konfiguracji, równie˝ w warunkach specjalnych wymagaƒ technicznych.Rozmieszczenie gniazd odpływowych w niewielkich odst´pach umo˝liwia rozdział energii praktycznie w do-wolnym miejscu. Skrzynki zasilajàce i odpływowe mo˝na wyposa˝yç w apa-ratur´ łàczeniowà i zabezpieczeniowà ró˝nych producentów, a ich instalo-wanie w gniazdach przyłàczeniowych mo˝liwe jest równie˝ wtedy, gdy sys-tem jest pod napi´ciem.

Dystrybucyjny przewód szynowy to rozdzielnica w systemie rozproszonym, zdecentralizowany system dystrybu-cji energii. Instalacja wykorzystujàca

przewody szynowe wraz ze skrzynka-mi odpływowymi zmniejsza iloÊç ko-niecznych segmen-tów rozdzielnic. Dost´pne sà tak˝e elementy transmi-syjne bez gniazd odpływowych.Przewody szynowe

majà stopieƒ ochrony IP40 lub IP55. W celu ochrony przed rozprzestrzenia-niem si´ ognia, przy przejÊciach przez Êciany i stropy, stosuje si´ wewn´trzne i zewn´trzne bariery ogniowe.W systemie PONTIS ograniczono do minimum iloÊç połàczeƒ spawanych i Êrubowych. Dla podzespołów i ele-mentów, gdzie zachodzi koniecznoÊç połàczeƒ nierozłàcznych, zastosowa-no nitowanie. Dzi´ki temu cała kon-strukcja jest sztywna i wytrzymała. JednoczeÊnie dzi´ki zastosowaniu spe-cjalnych izolatorów, nowej generacji przewodników ze stopów aluminium oraz wielofunkcyjnej lekkiej obudo-wy, uzyskano przewody szynowe o niewielkich gabarytach i ci´˝arze. To wszystko znaczàco wpływa na zmniej-szenie czasu potrzebnego na monta˝ oraz liczb´ osób go wykonujàcych.

Modułowy System Rozdziału Energii PONTIS to przede wszystkim nowo-czesna i bezpieczna, a jednoczeÊnie taƒsza – w odniesieniu do porówny-walnej instalacji kablowej oraz wyro-bów konkurencji – instalacja elektrycz-na, o przyjemnej dla oka linii stylistycz-nej. Pierwsza taka instalacja oparta na naszych przewodach szynowych PONTIS zostanie wkrótce oddana do u˝ytku w halach produkcyjnych na terenie naszego zakładu w Koninie. Ju˝ zdobyliÊmy kolejne zamówienia, a zapytaƒ o nast´pne projekty mamy coraz wi´cej.Zespół Konstruktorów M23 tworzàcy

system PONTIS

Jest to pierwszy na naszym

rynku system przewodów

szynowych dystrybucyjnych

wyprodukowany przez

polskiego producenta, który

mo˝e Êmiało konkurowaç

z wyrobami firm

zagranicznych.

Page 8: Biuletyn informacyjny ELEKS nr 82 wrzesień-październik 2008

To były dosłownie ostatnie dni pi´knej pogody w górach. I właÊnie wtedy od 9 do 12 wrzeÊnia 2008 r. emery-ci ELEKTROBUDOWY sp´dzili te dni w Niedzicy niedaleko Czorsztyna.

Wyjàtkowe, bo jubileuszowe spotka-nie zgromadziło rekordowà liczb´ goÊci, a ch´tnych nie brakowało, bo te˝ program był bardzo atrakcyjny i … wymagajàcy.Nasi byli pracownicy przyjechali na miejsce we wtorek i jeszcze tego sa-mego dnia zwiedzili ZEW Niedzica SA. Prawdziwe atrakcje miały jednak miej-sce podczas kolejnych dni. W Êrod´ – przeprawa tratwami przez rwàce nurty Dunajca. Dostarczyła ona wielu emocji, a jesienne krajobrazy wielu zachwytów.Wszyscy z tej okazji w∏o˝yliÊmy spe-cjalnie przygotowane okolicznoÊciowe kapelusze kowbojskie. Po krótkiej poobiedniej drzemce nastàpi∏o clou programu – piknik na Êwie˝ym powietrzu, pyszne potrawy, muzyka góralska, taƒce. No i loteria fantowa!!! Dla 10 osób ELEKTRO-BUDOWA ufundowała fanty w po-staci prostego sprz´tu medycznego, a sierotka w mej osobie wylosowała głównie panie. Podczas cyklicznych spotkaƒ z naszymi emerytami zawsze sà obecni przedstawiciele najwy˝szych władz ELEKTROBUDOWY. W roku 2004 goÊciliÊmy ówczesnego wiceprzewodniczàcego Rady Nad-zorczej Michała Wnorowskiego. Tym razem w imieniu prezesa Jacka Falty-nowicza goÊci przywitał Piotr Janczyk, Dyr. ZZL. Nie zabrakło równie˝ przed-stawicieli Zwiàzków Zawodowych, a zwłaszcza p. Eryka Wyducha, któ-ry od lat troszczy si´ o naszych eme-rytów, organizujàc wycieczki oraz pomoc finansowà. Zabawa trwała do póênych godzin wieczornych, a z samego rana kolejna wycieczka. Tym razem poprzez Chochołów dotarliÊmy do koÊcioła na Krzeptówkach, skàd rozpoÊcierał si´ cudny widok na Gie-wont. Dzi´ki barwnym opowieÊciom przewodników poznaliÊmy histori´ powstania słynnego koÊcioła, ołtarza

25. Jubileuszowe Spotkanie Koła Emerytówi Rencistów ELEKTROBUDOWY SA

papieskiego oraz cudownego obra-zu. Kolejnym punktem programu była „wspinaczka” kolejkà na Gubałówk´, a potem obiad w regionalnej góral-skiej chacie, gdzie przygrywała kapela góralska. Nie przewidzieliÊmy wprawdzie pewnych problemów logistycznych z dojazdem na miejsce, ale mam na-dziej´, ˝e zapomnieliÊmy ju˝ o tej niedogodnoÊci.Chciałabym, aby kiedyÊ, kiedy moje pokolenie b´dzie na emeryturze, ktoÊ o nas te˝ pami´tał…

Uczestniczka wycieczki, przyszła emerytka

Aleksandra Krzemieƒ

Bardzo krótka historia spotkaƒ

Spotkanie w „Limbie”, Wisła 1999 r.

W Êrodku stoi Eugeniusz Wilkosz, Przewodniczàcy Koła, od prawej Tadeusz Âli˝, Eryk Wyduch, Józef K´dracki.

Spotkanie w W´gierskiej Górce, 2003 r.

Spotkanie w Ustroniu, 2004 r.

Spotkanie w WiÊle, 2004 r.

Przewodniczàcy Eugeniusz Wilkosz wita Michała Wnorowskiego, ówczesnego członka Rady Nadzorczej ELEKTROBU-DOWY SA oraz zaproszonych goÊci Jacka Faltynowicza oraz Piotra Janczyka.

Spotkanie w WiÊle w „Krokusie”, 2006 r.

Prezes Faltynowicz prezentuje sytuacj´ w naszej firmie.

8 - biuletyn informacyjny wrzesieƒ-paêdziernik 2008

Tak wyglàdaliÊmy kiedyÊ… ze zbiorów p. Henryka Janeckiego (trzeci od lewej).

Page 9: Biuletyn informacyjny ELEKS nr 82 wrzesień-październik 2008

25. Jubileuszowe Spotkanie Koła Emerytówi Rencistów ELEKTROBUDOWY SA

Page 10: Biuletyn informacyjny ELEKS nr 82 wrzesień-październik 2008

W oczekiwaniu na WIG20

10 - biuletyn informacyjny wrzesieƒ-paêdziernik 2008

Piotr zielonka CFA, analityk DM Banku Handlowego SAUkoƒczył Szkoł´ Głównà Handlowà w Warszawie, kierunki: Finanse i BankowoÊç oraz Metody IloÊciowe i Systemy Informacyjne.Tytuł CFA – odpowiednik doradcy inwestycyjnego – otrzymał w grudniu 2006 r. Od lutego 2006 r. pracuje na rynku kapitałowym, w sektorze budowlanym oraz deweloperskim. W Domu Maklerskim Banku Handlowego od maja 2008 r.

19 wrzeÊnia tego roku w wyniku przeprowadzonej przez GPW kwartalnej korekty listy uczestni-ków indeksów ELEKTROBUDOWA SA opuÊciła sWIG80 i weszła do mWIG40. Czy Pana zdaniem – zwra-cam si´ do Piotra Zielonki, anali-tyka DM Banku Handlowego – to wyró˝nienie?

Z punktu widzenia analityka zajmujàcego si´ przede wszystkim ocenà fundamentalnà spółek giełdo-wych, wejÊcie do mWIG40 ma jedy-nie charakter presti˝owy. Nie przewi-duj´, ˝eby miało to równie˝ wi´ksze znaczenie dla klientów mojego biura maklerskiego, na których potrzeby sporzàdzam analizy spółek. Prosz´ pami´taç, ˝e kryteria, którymi kieruje si´ GPW przy ewentualnych zmianach indeksów, majà przede wszystkim cha-rakter iloÊciowy (głównie free float), a nie jakoÊciowy (czyli ocena funda-mentalna i perspektywy). Sàdz´, ˝e wejÊcie do indeksu mWIG40 mo˝e nawet nie zostaç przez inwestorów zauwa˝one w obecnych warunkach rynkowych. Na pewno du˝e znacze-nie miałoby ewentualne wejÊcie ak-cji Spółki do indeksu WIG20, czego Paƒstwu ˝ycz´.

Akcje ELEKTROBUDOWY w ostat-nim czasie mocno zwy˝kowały, doszły do 202,50 zł pod koniec wrzeÊnia, podczas gdy sytuacja na giełdzie, ogólnie rzecz ujmujàc, nie jest za ciekawa.RzeczywiÊcie musz´ przyznaç, ˝e akcje Spółki na spadajàcym rynku zachowujà si´ wyjàtkowo mocno. OczywiÊcie jest to efekt Paƒstwa wysiłku w la-

tach poprzednich. Inwestorzy sà pod wra˝eniem dynamicznego rozwoju Spółki, mimo bardzo słabej koniunk-tury na rynku, który był historycznie dla Spółki najwa˝niejszy, czyli na rynku energetyki. Bardzo pozytywnie ocenia-nych jest kilka strategicznych decyzji podj´tych przez Spółk´ w tym roku (dwa przej´cia, kontrakt w elektrow-ni atomowej w Finlandii, utworzenie spółki VECTOR i SAUDI ELEKTROBU-DOWA). Oczekiwany boom w inwe-stycjach w energetyce w Polsce po-winien za kilka lat tak˝e przeło˝yç si´ na wyniki Spółki. W kategoriach bar-dziej jakoÊciowych ELEKTROBUDO-WA oceniana jest przez inwestorów bardzo wysoko, jeÊli chodzi o jakoÊç zarzàdu i relacji inwestorskich. Ostat-nim, ale równie wa˝nym czynnikiem, jest wycena Spółki. A ta nie była zbyt wygórowana patrzàc na wskaêniki in-nych spółek budowlanych. Oczekuj´, ˝e w dłu˝szej perspektywie akcje Spół-ki b´dà zachowywaç si´ lepiej ni˝ cały rynek i indeks WIG Budownictwo.

Jaki Pan przewiduje scenariusz dla naszej firmy w ciàgu najbli˝szych kil-ku lat chocia˝by na podstawie analiz finansowych, które Pan prowadzi? Czy sektor budowlany b´dzie dalej si´ rozwijał w takim tempie jak do-tychczas, czy raczej przewiduje Pan spowolnienie?

Zaczynajàc od przewidywaƒ dla sek-tora – trudno daç jednoznacznà odpowiedê. Nie widz´ ˝adnych zagro˝eƒ jeÊli chodzi o budownic-two infrastrukturalne, które b´dzie nap´dzane inwestycjami finansowa-nymi cz´Êciowo z funduszy unijnych. Z kolei widaç ju˝ bardzo mocne spo-wolnienie na rynku budownictwa mieszkaniowego. Budownictwo nie-mieszkaniowe jest w obecnym mo-mencie w dobrej sytuacji, ale ocze-kiwany wysyp inwestycji biurowych i handlowych w dwóch najbli˝szych latach mo˝e osłabiç wzrosty w tym segmencie. Przechodzàc ju˝ do ELEKTROBUDO-WY, w Êrednim terminie nie widz´ wielkich zagro˝eƒ dla rozwoju fir-my. Sàdz´, ˝e praca wykonana przez zarzàd w poprzednich latach zaczyna dopiero owocowaç pierwszymi efekta-mi. Wspomniane ju˝ przej´cia i wejÊcie na nowe rynki powinny przeło˝yç si´ na dynamicznà popraw´ wyników fi-nansowych Spółki. Lekkie obawy mam o rynek przemysłu, który w Paƒstwa firmie dotychczas rozwijał si´ najbar-dziej dynamicznie, ale nie sàdz´, ˝e b´dzie miało to widoczny wpływ na kondycj´ ELEKTROBUDOWY.

Rozmawiała Aleksandra Krzemieƒ

Page 11: Biuletyn informacyjny ELEKS nr 82 wrzesień-październik 2008

biuletyn informacyjny wrzesieƒ-paêdziernik 2008 - 11

Relac je inwestorsk ieRekomendacje akcji ELEKTROBUDOWY SA w ciàgu ostatnich paru miesi´cy

6 paêdziernika 2008 r. – CITIGROUP – budownictwo ELEKTROBUDOWA KUPUJ

Âwietnie prosperujàca Spółka… wcià˝ czeka na nadejÊcie dobrej koniunkturyZe wzgl´du na spowolnienie inwestycji w polskim sektorze wytwarzania energii w ostatnich latach, ELEKTROBUDOWA przesun´ła swoje główne êródło przy-chodów, którym do niedawna były du˝e kontrakty na roboty elektryczne w mo-dernizowanych i nowo budowanych blokach elektroenergetycznych elektrowni, na znacznie mniejsze kontrakty dla bardziej zró˝nicowanej grupy klientów. Zmia-na strategii opłaciła si´ z nawiàzkà, przynoszàc wzrost zysku z 5,7 mln zł w 2004 roku do 34,7 mln zł w roku 2007.Rekomendacja – wydajemy pierwszà rekomendacj´ dla ELEKTROBUDOWY z za-leceniem: kupuj i cenà docelowà na poziomie 235,4 zł.

Strategie inwestycyjneNasza klasyfikacja akcji Spółki: Kupuj / Niskie ryzyko (1L).Naszym zdaniem szereg strategicznych decyzji podj´tych przez Zarzàd Spółki w 2008 roku – zawarcie kontraktu na usługi budowlane w elektrowni jàdrowej w Finlandii, przej´cie spółek Energoefekt i Energotest – Energopomiar oraz utworzenie nowego podmiotu w Rosji – mo˝na uznaç za kamienie milowe wyznaczajàce dalszy wzrost ELEKTROBUDOWY. A przed firmà jeszcze spodzie-wany boom inwestycyjny w polskiej energetyce, który powinien byç głównym motorem rozwoju, poczàwszy od roku 2010.

Inwestor Data ukoƒczenia Mo˝liwoÊci WartoÊç projektu (PLN)

VATTENFALL 2014 480 MW 2,5 miliarda

ELECTRABEL 2012 460 MW 2,5 miliarda

RWE + Kompania W´glowa

2014 800 MW 4,0 miliardy

ELECTRABEL 2014 800 MW 4,0 miliardy

BOGDANKA 2015 800 – 1600 MW 4,0 – 8,0 miliardów

EdF Brak danych 900 – 1000 MW 5,0 miliardów

ENERGA 2015 1000 MW 5,0 miliardów

ENEA 2015 1000 MW 5,0 miliardów

PGE 2014 1000 MW 5,0 miliardów

TAURON 2020 2000 MW 10,0 miliardów

Czynniki ryzykaRyzyko zwiàzane ze Spółkà ELEKTROBUDOWA oceniamy jako: Ni-skie. Nasza ocena ryzyka walorów Spółki uwzgl´dnia kilka czyn-ników ryzyka, takich jak: ocena ryzyka specyficznego dla bran˝y,

w której działa firma, ryzyko finanso-we i ryzyko zarzàdzania. Za główne atuty uwa˝amy przede wszystkim do-bry bilans Spółki, model dywersyfikacji działalnoÊci oraz obecnoÊç w segmen-tach rynku majàcych szanse na silny wzrost. Do najwa˝niejszych czynników ryzyka spadku / wzrostu naszej ceny docelowej nale˝à: zakres rozwoju sek-tora budownictwa w najbli˝szych la-tach, napływ funduszy unijnych, kieru-nek zmian cen surowców oraz ryzyko walutowe.

9 wrzeÊnia 2008 r. – ESPRITO SAN-TO – ELEKTROBUDOWA – KUPUJ

Analitycy w swoim raporcie pozostawi-li bez zmian rekomendacj´ dla naszych akcji na poziomie „kupuj”. Cena doce-lowa jednej akcji została podwy˝szona do 259,0 zł z 242,0 zł.

5 wrzeÊnia 2008 r. – DI BRE – podwy˝szenie ceny docelowej – KUPUJ

Skala wzrostu prognozowanych wy-ników pozytywnie nas zaskoczyła, zdecydowaliÊmy si´ wi´c na pod-niesienie naszej prognozy na rok 2008 i rewizj´ prognozy na lata ko-lejne. PodnieÊliÊmy nasze progno-zy w segmencie dystrybucji energii, zredukowaliÊmy zaÊ w segmencie przemysłu (zmiana warunków makro). W efekcie zwi´kszyliÊmy cen´ docelowà z 240,2 zł do 246,2 zł podtrzymujàc rekomendacj´: kupuj.

Page 12: Biuletyn informacyjny ELEKS nr 82 wrzesień-październik 2008

12 - biuletyn informacyjny wrzesieƒ-paêdziernik 2008

Kraków w dniach 7-12 wrzeÊnia br. stał si´ Êwiatowym centrum ob-rad przedstawicieli nauki i kadry mened˝erskiej górnictwa.

XXI Âwiatowy Kongres Górniczy miał znaczenie presti˝owe dla górnictwa i energetyki, a tym samym gospo-darki Êwiatowej. Patronat honorowy objàł Prezydent RP Lech Kaczyƒski. To spotkanie przedstawicieli 44 paƒstw stworzyło mo˝liwoÊç zaprezentowa-nia nowych technologii dotyczàcych wykorzystania w´gla, wpisujàc si´ w ten sposób w temat przewodni kon-gresu: „Nowe wyzwania i szanse dla górnictwa”. Kongresowi towarzyszyła wystawa Mining Expo, od 9 do 12 wrzeÊnia w Expo Silesia w Sosnowcu, w której swoje pro-dukty przeznaczo-ne dla przemysłu wydobywczego p r e z e n t o w a ł a równie˝ ELEK-TROBUDOWA SA (RDE). Oficjalnego otwarcia wystawy dokonał wicepre-mier, minister go-spodarki Walde-mar Pawlak, który objàł honorowy patronat nad tà mi´dzynarodowà imprezà. O ran-dze tej wystawy Êwiadczy ponad 280 wystawców z 23 krajów: Australii, Bułga-rii, Belgii, Chin, Czech, Danii, Francji, Holan-dii, Indii, Irlandii, Izraela, Japonii, Kanady, Niemiec, Polski, Rosji, Ser-bii, Słowacji, USA, Szwecji, Turcji, Wielkiej Brytanii, Włoch. Mining Expo 2008 odwiedziło 17

800 specjalistów bran˝y wydobywczej z całego Êwiata. ELEKTROBU-DOWA SA na swo-im stoisku goÊciła przedstawicieli prawie wszyst-kich rodzimych kopalƒ w´gla kamiennego oraz miedzi, a tak˝e pracow-ników koksowni i innych zakładów zwiàzanych z przemy-słem wydobywczym, re-prezentantów Êwiata nauki z kraju i zagranicy, instytucji i urz´dów górniczych. Były

to wi´c pra-cowite dni dla obsługujàcych sto-isko pracowników Biura Marketingu Po-łudnie M12 w skła-dzie: Gra˝yna Król, Anna Hachuła, Woj-tek Banasiuk i Irek Fa-bian. Podzi´kowania za pomoc podczas wystawy nale˝à si´ równie˝ kolegom z Konina: Dyr. Sta-nisławowi Wapniar-skiemu i Jackowi B a r t o s i e w i c z o w i oraz Tomkowi Mani-kowskiemu z Miko-łowa. Ze wzgl´du na lokalizacj´ na połu-dniu Polski dla Biura Marketingu Połu-dnie M12 górnictwo to segment strate-giczny, przynoszàcy znaczàce zyski na-szej firmie (w br. pla-nowane przychody to ponad 20 mln zł). Dlatego wzi´cie

udziału w Mining Expo 2008 było wa˝nym wydarzeniem nie tylko dla naszego Biura. Du˝ym zainteresowa-

niem zwiedzajàcych cieszy-ło si´ zarówno specjalnie przygotowane na wystaw´ pole rozdzielnicy górni-czej typu PREM-G1dM, jak i wyÊwietlany na ekranie film o bezpiecznej ob-słudze naszych rozdziel-nic, zrealizowany przez M12 w podziemiach

Zakładu Górnicze-go „Sobieski”

w Jaworznie (Po∏udniowy K o n c e r n W´glowy).Szczegól-nym wy-

darzen iem odbywajàcym

si´ cyklicznie z okazji Targów Gór-

nictwa, pozwalajàcym na zaprezen-towanie najnowszych technologii i rozwiàzaƒ technicznych, był konkurs pod patronatem Polskiej Agencji Roz-woju Przedsi´biorczoÊci „Innowacyj-ne Rozwiàzania w Budowie Maszyn i Urzàdzeƒ Górniczych 2008”. Jury konkursu, po zapoznaniu si´ z nowy-mi rozwiàzaniami budowy maszyn, systemów automatyki i nap´dów, które zostały zgłoszone do udziału w konkursie, przyznało dziesi´ç na-gród i dwa wyró˝nienia.Uczestnicy XXI Âwiatowego Kon-gresu Górniczego i wystawy Mining Expo 2008 zatwierdzili Deklaracj´ Krakowskà, której idea dotyczy kluczo-wej roli górnictwa w rozwoju gospo-darczym i cywilizacyjnym w ró˝nych regionach Êwiata oraz wypracowania metod współpracy pomi´dzy krajami. Wyzwaniem dla wszystkich krajów staje si´ ograniczenie efektu cieplar-nianego, b´dàcego wynikiem, mi´dzy innymi, spalania w´gla, a to wyma-ga wspólnych i racjonalnych działaƒ. Kraje uczestniczàce w kongresie oraz wystawie b´dà propagowaç podj´cie wspólnych wysiłków wszystkich krajów w celu ograniczenia tego zagro˝enia.

Gra˝yna Król

SPOTKANIE GóRNICzEGO ÂWIATA W POLSCEÂwiatowy Kongres Górniczy oraz Wystawa Mining Expo 2008

Szczególnym wydarzeniem

odbywajàcym si´ cyklicznie

z okazji Targów Górnictwa,

pozwalajàcym na

zaprezentowanie

najnowszych technologii

i rozwiàzaƒ technicznych,

był konkurs pod patrona-

tem Polskiej Agencji Rozwo-

ju Przedsi´biorczoÊci

„Innowacyjne Rozwiàzania

w Budowie Maszyn

i Urzàdzeƒ Górniczych

2008”. Jury konkursu, po

zapoznaniu si´ z nowymi

rozwiàzaniami budowy ma-

szyn, systemów automatyki

i nap´dów, które zostały

zgłoszone do udziału w kon-

kursie, przyznało dziesi´ç

nagród i dwa wyró˝nienia.

Medal pamiàtkowy dla ELEKTROBUDOWY SA za udział w wystawie Mining Expo 2008

Page 13: Biuletyn informacyjny ELEKS nr 82 wrzesień-październik 2008

biuletyn informacyjny wrzesieƒ-paêdziernik 2008 - 13

SPOTKANIE GóRNICzEGO ÂWIATA W POLSCEÂwiatowy Kongres Górniczy oraz Wystawa Mining Expo 2008

nych działaƒ promocyjnych, takich jak: przedstawienie i utrwalenie wizerunku ELEKTROBUDOWY jako najwi´kszej i najpowa˝niejszej polskiej firmy w tej bran˝y, firmy nowoczesnej, któ-rej kadra jest gotowa podjàç nawet najtrudniejsze wyzwania techniczne i organizacyjne, promowanie oferty firmy ze szczególnym uwzgl´dnieniem nowoÊci, podtrzymywanie istniejàcych i nawiàzywanie nowych kontak-tów handlowych, prowadzàcych w przyszłoÊci do podpisywania ko-rzystnych kontraktów, obserwacja konkurencji oraz trendów w rozwoju w naszej bran˝y.Warto dodaç, ˝e od przyszłego roku wystawcy oraz zwiedzajàcy b´dà mieli mniej powodów do narzekaƒ. Jacek Krywult – prezydent Bielska-Białej za-powiedział budow´ wielofunkcyjnej hali sportowo-wystawienniczej oraz istotnà popraw´ w infrastrukturze targowej, a tak˝e „udro˝nienie” do-jazdów do terenów ekspozycyjnych. A wi´c targi w przyszłym roku w dniach 15-17 wrzeÊnia zapowiadajà si´ naprawd´ profesjo-nalnie.

Uczestniczka targów

Deszcz i przenikliwe zimno nie było przeszkodà dla zwiedzajàcych, któ-rzy jak co roku licznie pojawili si´ na stoisku ELEKTROBUDOWY SA pod-czas targów ENERGETAB 2008.

ELEKTROBUDOWA SA jak zwy-kle w swoim tradycyjnym namiocie zaaran˝owała bezludnà wysp´, ale z bezludnoÊcià miejsce to miało nie-wiele wspólnego. Nie tylko tłumy zwiedzajàcych i zainteresowanych, ale tak˝e liczna obsługa z wszystkich Rynków naszej firmy powodowały, ˝e stoisko nie pustoszało ani przez mo-ment.Klienci zainteresowani byli głównie naszymi najnowszymi wyrobami, mia-nowicie szynoprzewodami ELSBAR i PONTIS. Najwi´ksze i najbardziej dynamicznie rozwijajàce si´ w bran˝y elektroener-getycznej targi, trwajàce trzy dni, tym razem od 16 do 18 wrzeÊnia, pod wzgl´dem liczby wystawców były re-kordowe.Organizatorzy targów, czyli marketing RDE, a tak˝e przedstawiciele pozo-stałych Oddziałów z zadowoleniem odnieÊli si´ do rezultatów zamierzo-

ENERGETAB 2008

Page 14: Biuletyn informacyjny ELEKS nr 82 wrzesień-październik 2008

14 - biuletyn informacyjny wrzesieƒ-paêdziernik 2008

Krótki rys historyczny powstania ekspozycji zabytkowych przyrzàdów w EC ELCHO

Gdy przyst´powaliÊmy do kolekcjo-nowania zabytkowych przyrzàdów w 2004 roku po zamkni´ciu Elektrocie-płowni Chorzów, która przypomnijmy miała wówczas przeszło 100 lat, nie przypuszczaliÊmy, ˝e ujrzà one Êwiatło dzienne jako eksponaty.

Wspólnymi siłami działów elektrycz-nego oraz automatyków przenosiliÊmy przyrzàdy pomiarowe, rejestrato-ry, wskaêniki, tablice Êwiadczàce o historii przemysłu energetyczne-go ze „starego zakładu” do jednej z najnowoczeÊniejszych elektrowni w Polsce.

Gdy run´ły ju˝ ostatnie mury starej elektrowni, uzmysłowiliÊmy sobie, ˝e ju˝ nic wi´cej nie uratujemy. Wówczas nie myÊlàc jeszcze o ekspozycji, z ko-legami: Adamem Malornym, Jerzym Gedygà i Damianem Radwaƒskim, zacz´liÊmy przyrzàd po przyrzàdzie, tablica po tablicy, odrestaurowywaç. Spod grubej warstwy farby zacz´ły wyłaniaç si´ prawdziwe cuda techniki. Zachwyt, jaki widzieliÊmy na twarzach załogi elektrowni, gdy Êwiatło dzienne

ujrzały odnowione przyrzàdy, utwier-dzał nas w działaniu oraz nasunàł pomysł budowy kàcika historyczne-go. Pierwszà myÊlà umiejscowienia ekspozycji przyrzàdów był warsztat, ale z racji ograniczonego miejsca oraz znacznej iloÊci przyrzàdów stało si´ to trudne. Aby móc przedstawiç wi´kszà liczb´ eksponatów, potrzebna była wi´ksza przestrzeƒ. Po rozmowach przeprowadzonych w szerszym gro-nie zaproponowaliÊmy rozdzielni´ głównà. Jak si´ póêniej okazało, po-mysł był trafiony, bioràc pod uwag´ ewentualnà dost´pnoÊç dla goÊci zwiedzajàcych nasz zakład.

Teraz inicjatyw´ wykazali kierowni-cy działów elektrycznego oraz auto-matyków, p. Jacek Kotyczka i p. Zbi-gniew Pyziak, którzy w rozmowach z Zarzàdem otrzymali zgod´ na umiej-scowienie ekspozycji oraz pozyskali Êrodki niezb´dne do budowy szafy. W roku 2007 przystàpiliÊmy do jej bu-dowy, nazwaliÊmy jà wtedy roboczo „szafa retro”. Prace posuwały si´ wol-no, tote˝ przechodzàcy obok pracow-nicy nie wierzyli momentami, ˝e kàcik

powstanie. Mówili: „powstanie, ale Êciana płaczu”. Takie stwierdzenia mo-tywowały nas do jeszcze aktywniejszej pracy. Nie zniech´cajàc si´, koƒczyliÊmy kolejne etapy budowy szafy.

Latem 2008 roku udało nam si´ ukoƒczyç całoÊç przedsi´wzi´cia i zaprezentowaç szerszemu gronu.DziÊ podczas Dni Otwartych mo˝na oglàdaç ekspozycj´ i przy tej okazji zauwa˝yç ogromny rozwój myÊli tech-nicznej.

Grzegorz Melcher

TRADYCJA KONTRA NOWOCzESNOÂå

Page 15: Biuletyn informacyjny ELEKS nr 82 wrzesień-październik 2008

biuletyn informacyjny wrzesieƒ-paêdziernik 2008 - 15

JesteÊmy w ogromnym pomieszcze-niu, w którym po jednej stronie mamy długi szereg migajàcych ogromnych rozdzielni, po drugiej wymuskane, Êwiecàce zegary i lampy. W jaki spo-sób wzrosła wydajnoÊç zakładu po zamontowaniu urzàdzeƒ nowej ge-neracji? – z tym pytaniem zwra-cam si´ do Jac-ka Kotyczki, Gł. Specjalisty ds. Elektrycznych.Stary zakład za-trudniał ok. 600 osób, trzy turbi-ny mogły daç w sumie 100 MW, obecnie w elek-trowni pracuje niecałe 140 osób, a moc elektrycz-na wzrosła dwu-krotnie.

Dokàd Pana zdaniem, obec-nie zmierza roz-wój elektroener-getyki? Bardziej wizja z filmu „Matrix” czy raczej powrót do cza-sów urzàdzeƒ z tablicy?W dzisiejszych czasach chyba ju˝ nic nie działa bez mikroprocesorów.

Urzàdzenia zabezpieczajàce monto-wane w rozdzielnicach sà wielofunk-cyjne – zawierajà w sobie moduły spełniajàce funkcje zabezpieczeƒ i funkcje pomiarowe, a wszystkie parametry pracy obrazowane sà na wyÊwietlaczach LCD, lub przesyłane

dalej i wizuali-zowane na ekra-nach kompute-rów. Urzàdzenia z tablicy nie dawały takich mo˝liwoÊci. Sà to urzàdzenia elektromecha-niczne, które myÊl´, ̋ e do dzi-siejszego dnia pracujà w nie-jednym zakła-dzie przemysło-wym, a u nas sà do zobaczenia jako ekspona-ty. MyÊl´, ˝e w dzisiejszych czasach od nowoczesnoÊci, od rozwiàzaƒ technologicz-

nych, cyfrowych w „matriksowej” rzeczywistoÊci nie ma odwrotu.

Rozmawiała Aleksandra Krzemieƒ

Krótki rys historyczny powstania ekspozycji zabytkowych przyrzàdów w EC ELCHO

Ekspozycja zabytkowych

przyrzàdów, którà zobaczyłam

po raz pierwszy podczas Dnia

Otwartego w EC ELCHO 6

wrzeÊnia br. skłoniła mnie do

rozwa˝aƒ, ˝e i w naszej firmie

na pewno udałoby si´ zebraç

eksponaty z realizowanych

obiektów.

Apeluj´ zatem do wszystkich

zainteresowanych

o kolekcjonowanie eksponatów,

mo˝e w przyszłoÊci uda si´

i nam stworzyç takà „salk´

tradycji”…

Widok z podestu zlokalizowanego na dachu kotłowni – panorama Âlàska.

Szereg pól rozdzielnic RNM – 2 (0,4 i 0,69 kV).

EC Chorzów ELCHO 2 x 102 MWe – najwi´ksza kompleksowa realizacja 2002 roku.Obejmowała rozruch urzàdzeƒ i układów elektroenergetycznych bloków 1 i 2. Umow´ na t´ realizacj´ ELEKTROBUDOWA SA podpisała na poczàtku stycznia 2002 r. z firmà Foster Wheeler. Póêniej były dodatkowe roboty, m.in. do-starczenie pod klucz Linii 110 kV.

ELEKTROBUDOWA SA dostarczała i mon-towała szynoprzewody 10 kV.

TRADYCJA KONTRA NOWOCzESNOÂå

Page 16: Biuletyn informacyjny ELEKS nr 82 wrzesień-październik 2008

Pierwszy ruchomy wie˝owiec na Êwiecie

Dynamiczne wysokoÊciowce stanà si´ wkrótce symbolem nowej filozofii architektury, która zmieni oblicze współczesnych miast i samà koncepcj´ budownictwa. Ju˝ niedługo budynki b´dà po-siadały czwarty wymiar – czas. Nie b´dà ograniczone formà, kon-strukcje stale b´dà w ruchu, a miasta b´dà zmieniaç si´ szybciej ni˝ kiedykolwiek.

Jak mogà wyglàdaç „ruchome wie˝owce”?Rewolucja w architekturze – obrotowa wie˝a ma powstaç w Dubaju.

Ka˝de z jej pi´ter ma obracaç si´ niezale˝nie od pozostałych na betonowej

osi. Pełen obrót pi´tra ma trwaç około 90 minut wi´c dla mieszkaƒców

nie b´dzie on odczuwalny. Niesynchroniczne obroty, pomimo niskiego

tempa, b´dà sprawiaç, ˝e wie˝a przez cały czas b´dzie zmieniaç swój

kształt. Czwarty wymiar od zawsze był esencjà pracy twórczej Davida Fi-

shera. Koncepcja wywołuje silny odzew na całym Êwiecie. Domy, w któ-

rych ˝yjemy i cała jakoÊç ˝ycia mogà ulec rewolucyjnej zmianie, dzi´ki

wprowadzeniu takich innowacyjnych projektów. Budynki przestanà byç

„skamieniałymi bryłami”, b´dà si´ zmieniaç, ciàgle pokazujàc si´ nam

z nowej strony.

Jak wyprodukowaç energi´? Wie˝owiec Dynamic Architecture b´dzie produkował energi´ dla sie-

bie, jak i dla okolicznych budowli. CzterdzieÊci osiem wiatrowych turbin

umieszczonych pomi´dzy obrotowymi pi´trami, podobnie jak pane-

le słoneczne na dachu, zapewni energi´ czystà, pochodzàcà z wiatru

i słoƒca. Energia wyprodukowana przez generatory w budynku b´dzie

warta około 7 milionów dolarów rocznie. Ka˝da turbina b´dzie mo-

gła wyprodukowaç 0,3 megawata energii. Zakładajàc, ˝e w Dubaju jest

około 4 000 godzin wiatru rocznie, turbiny umieszczone w budynku

b´dà produkowaç 1 200 000 kilowatogodzin energii. Ârednie roczne

zu˝ycie pràdu przez jednà rodzin´ to 24 000 kilowatogodzin – zatem

jedna turbina b´dzie mogła zaspokoiç zapotrzebowanie pi´çdziesi´ciu

rodzin. Cztery turbiny w wie˝y Dynamic Architecture wystarczà, aby

pokryç zapotrzebowanie na pràd wszystkich mieszkaƒców budyn-

ku, nadwy˝ki mogà byç u˝yte do zaopatrzenia w pràd całej okolicy.

Horyzontalnie umieszczone turbiny b´dà praktycznie niewidoczne,

nowoczesne technologie w budowie majà rozwiàzaç problemy

z akustykà – chodzi tu o odpowiedni kształt skrzydła wykonanego

z włókna w´glowego. Produkowanie takich iloÊci energii przez prak-

tycznie niewidoczne i nieodczuwalne dla u˝ytkowników turbiny z całà

pewnoÊcià jest krokiem w stron´ powszechniejszego u˝ycia alterna-

tywnych êródeł energii.

Budowa od góry do dołu

Godna uwagi jest te˝ technologia budowy obrotowej wie˝y – na beto-

nowy trzpieƒ zostanà kolejno „wciàgni´te” wczeÊniej zmontowane mo-

duły, które utworzà pi´tra. W ten sposób b´dzie to pierwszy na Êwiecie

wie˝owiec budowany od góry do dołu. Ta technologia ma byç znacznie

taƒsza ni˝ budowa tradycyjna i zdaniem projektantów ma byç równie˝

bezpieczniejsza i bardziej przyjazna dla Êrodowiska.

Materiały na podstawie informacji z Internetu