+BISHBOH ] $ &VSP ] XXX TFFIBGFO WFSMBH EF · Verfasserverzeichnis (1. Ziffer Heftnummer, zweite Ziffer Seitennummer) Schiff & Hafen Jahresinhalt 2007 1 Albers, Thomas: Pleuger®-Ruderpropeller:

Verfasserverzeichnis(1. Ziffer Heftnummer, zweite Ziffer Seitennummer)

Schiff & Hafen Jahresinhalt 2007 1

Albers, Thomas: Pleuger®-Ruderpropeller: Ruderpropeller für Offshore-Anwendungen 8/62

Albiez; Dr. Jan: Robotertechnik: Künstliche Intelligenz in der Meerestechnik 3/88

Artmann, Josef: Oberflächenbearbeitung: Konservierungslinien für den Schiffbau 1/50

Bachmann, Jan: Forschungsplattform: Offshore-spezifische Forschung, Entwicklung und Erprobung

9/84

Berger, Joachim: Eisbarrieren: Effektiver Schutz für Offshore-Anlagen 6/188

Bertram, Dr. Ing. habil Volker: Solar Sailor: Solar-Katamaran mit Hybridantrieb 2/88

Bertram, Dr.-Ing. habil Volker: Schiffsdesign: Modularität im Schiffbau 7/64

Best, Dipl.-Ing. Dipl.-Wirtsch.-Ing. Friedhelm: Arcon: Energieverteilung mit Störlichtbogenschutzsystem

3/72

Bock und Polach, Dipl.-Ing. Rüdiger von: Schiffsumbau: „Audacia“ – neuer Pipelineverleger für Allseas

12/96

Bossow, Dr.-Ing. Günter: Straße von Malakka: Das Tor nach Südostasien 10/108

Bossow, Dr.-Ing. Günter: Sicherheitssysteme: Schwere Rettungsbootsunfälle 7/92

Braatz, Dipl.-Ing. Bernd: Modularisierung: INNOMOD – INNOvative SchiffsMODule 10/66

Brenneisen, Lisa: Testreihe: Dynamischer Trimm – eine unbekannte Größe? 3/92

Burger, Dipl.-Ing. Michael: Automatisierungskonzepte: Hafenautomatisierung durch Lasermesstechnik

5/14

Christensen, Thorkil H.: Danish maritime: Maritime industry in Denmark 6/42

Clasen, Jacob K.: Denmark – a leading shipping nation 6/40

Clauss, Prof. Dr.-Ing. Günther F.: Deepwater production: the conquest of the inner space: Challenges and innovations in offshore tech-nology

2/110

Culik, Prof. Dr. Boris: Tsunami-Warnsysteme: Ozean Monitoring System – Testbetrieb in der Nordsee

5/128

Dabels, Dietrich: Fachkräfte: Maritime Kompetenzzentren in Deutschland 1/74

Dahl, Niclas: Pureballast: Preparing to meet the ballast water challenge 6/66

Dambrowski, Adm. Klaus von: Kooperation: Internationale Initiativen im Bereich maritimer Sicherheit

11/12

Duwe, Kurt: Hydromod OPMOD: Operationelle Vorhersage physikalischer Prozesse in natür-lichen Gewässern

10/96

Engel, Dipl.-Ing. Daniel: Tagungsbericht: Schweißen im Schiffbau und Ingenieurbau 6/80

Friberg, Håkån: Sveriges Redaregörening: Swedish shipping in the future 6/64

Glas, Eerke van der: Ulstein IAS: Schiffsautomatisierung mit Profinet 10/80

Göldenboog, Christian: Leistungsregelung: Optimal am Wind: Pitchsysteme 9/89

Goldmann, Dirk: Hydromod OPMOD: Operationelle Vorhersage physikalischer Prozesse in natürlichen Gewässern

10/96

Greiner, Dr. Tilmann: Ressourcen-Engpass: Optimierungen im technischen Schiffsmanagement

9/14

Hahne, Dipl.-Wirtsch.-Ing. Peter: SMCP: Standard Marine Communication Phrases 9/92

Heinze, Dipl.-Ing. Ronald: Offene Peripheriesysteme: Modulare IO-Systeme für Anwendungen im Schiffbau

10/74

Heitmann, Dipl.-Volkswirt Klaus: ZDS: Unge-brochener Boom sorgt für Rekordergebnisse 1/22

Hensel, Prof. Dr.-Ing. Wilfried: Arcon: Energie-verteilung mit Störlichtbogenschutzsystem 3/72

Heyna, Reg. Dir. Joachim: GLZ-See: Das Maritime Sicherheitszentrum in Cuxhaven 3/14

Hinze, Dr. Heinrich: Techawi: Ausbildung und Training zur Stärkung der Fachkompetenzen 10/102

Jahresinhalt59. Jahrgang 2007

2 Schiff & Hafen Jahresinhalt 2007

JahresinhaltsVerzeichnis | 2007

Hochhaus, Dr.-Ing. Karl-Heinz: Hilfssysteme: Energieeinsparungen im Hotelbetrieb großer Passagierschiffe

5/38

Hochhaus, Dr.-Ing. Karl-Heinz: Umweltschutz: Ballastwasseraufbereitung – eine Übersicht 3/66

Hübner, Kapt. Harald: Personalengpass: Chancen für neue Wege 5/134

Huth, Kapt. Prof. Werner: Verordnungen: Vorschriften-Änderungen 1/81

Jensen, B. Sc. Finn Q.: Bauteilbeanspruchung: Neuer Meilenstein in der Kolbenring-Technologie

5/46

Jonas, Dr. Mathias: NAV53-Sitzung: e-Navigation – Realisierbare Vision oder Papiertiger? 12/18

Kay, Kapt. Bjørn: Marstal Navigationsskole: Eisnavigation am Simulator 8/70

Keil, Dipl.-Ing. Jens: Blohm+Voss: Zehn Jahre Laserschweißen im Schiffbau – Ein Erfahrungsbericht

11/64

Kirchner, Prof. Dr. Frank: Robotertechnik: Künstliche Intelligenz in der Meerestechnik 3/88

Klein, Dr. Ingo: Workshop: Bionik für die mari-time Wirtschaft 3/90

Klemp, Frode: LNG-Terminal: Snøhvit – das nor-wegische „Schneewittchen-Projekt“ 7/82

Korte, Dr.-Ing. Holger: Adaptives Navigationssystem: Bahnregelungskonzept tra-versierfähiger Schiffe

4/14

Krapp, Dr. Reinhard: SECA: Einfluss neuer Brennstoffanforderungen an Schiffsbetrieb und Tankanordnung

9/40

Kuntz, Dipl.-Ing. Michael: Modularisierung: INNOMOD – INNOvative SchiffsMODule 10/66

Küppers, Dr.-Ing. E.W. Udo: Bionik: Rohrbögen mit Mäander-Effekt® 9/56

Lie, Marianne: Environmental standards: Norwegian shipowners can make a global dif-ference

6/54

Lindstad, Uno: LNG-Terminal: Snøhvit – das nor-wegische „Schneewittchen-Projekt“ 7/82

Liu, Donald: ULCS: Die zukünftige Entwicklung von sehr großen Containerschiffen 4/28

Lundt, Dipl.-Ing. Werner: VSM: Ablieferungen, Auftragseingänge und Perspektiven 1/34

Mayer, Claus: Unterwasserschweißen: Reparatur von Unterwasserpipelines 4/72

Mehrkens, Christian: Umweltschutz: Ballast-wasseraufbereitung – eine Übersicht 3/66

Meijer, Michiel: Stratos Gobal Corp.: Kommunikationssysteme an Bord 11/78

Merkle, Uli: Vakuum-Nassmüllentsorgungs-anlagen: Entsorgung von Küchenabfällen auf Passagierschiffen

9/38

Mewis, Dipl.-Ing. Friedrich: Brennstoffverbrauch: Optimierung der Schiffsgeschwindigkeit unter Umwelt- und Kostenaspekten

12/82

Meyer, Dr. Michael: Modularisierung: INNOMOD – INNOvative SchiffsMODule 10/66

Moltrecht, Torsten: Pleuger®-Ruderpropeller: Ruderpropeller für Offshore-Anwendungen 8/62

Momber, Dr. Andreas: Korrosionsschutz: Das UHPAB-Verfahren im maritimen Oberflächenschutz

8/28

Müller, Thomas: UMC.Connect Portnet® WLAN-Infrastruktur für Häfen, Terminals und Schifffahrt

10/14

Nägle, Dipl.-Ing. Rainer: LNG-Terminal: Snøhvit – das norwegische „Schneewittchen-Projekt“ 7/82

Nieuwenhuis, Jan-Jaap: Schiffsdesign: Modularität im Schiffbau 7/64

Ninnemann, Dipl.-Ing. Peter: Schiffspropeller: Flügelrauigkeiten senken Schwingungserregung 5/52

Nogalski, Michael: MaK Data System: IT-Lösungen für Häfen 8/14

Nöll, Dr. Hans Heinrich: VDR: Die deutsche Handelsflotte ist gut aufgestellt 1/18

Pedersen, Hans Heinrich: Hans Jensen Lubricators: Cylinder lubrication of two-stroke engines

6/44

Pewe, Henning: SECA: Einfluss neuer Brennstoffanforderungen an Schiffsbetrieb und Tankanordnung

9/40

Pfeiffer, Klaus D.: Hydromod OPMOD: Operationelle Vorhersage physikalischer Prozesse in natürlichen Gewässern

10/96

Philipp, Dr.-Ing. Otto: Schiffspropeller: Flügelrauigkeiten senken Schwingungserregung 5/52

Probst, Dipl.-Ing. Jan-Olaf: Neue Schiffsgeneration: Panamax-Größe muss neu definiert werden

4/36

Rayner, Andrew: Antifouling: Deutliche Vorteile durch Silikonbeschichtung 1/46

Reichert, Konstanze: Wave Monitoring System WAMOS II: Automatische Einzelwellenerfassung

8/66

Richter, Dr. Bernhard: Tagungsbericht: Schweißen im Schiffbau und Ingenieurbau 6/80

Rischmüller, Peter: Unterwasserschweißen: Reparatur von Unterwasserpipelines 4/72

Ritter, Kapt. R.: Aufgaben und Verantwortung: Der Kapitän – gestern und heute 2/116

Rudorf, Dr. Uwe: Leoni Special Cables: Mehr Leistung, weniger Gewicht: Buskabel im Schiffbau

10/84

Rudorf, Dr. Uwe: Schiffsleitungen: Kabel im modernen Schiffbau 4/43

Ruppik, Dirk: Containerhäfen: Zunehmender Konkurrenzdurck in Asien 3/22

Ruppik, Dirk: China: Massiver Ausbau der mariti-men Infrastruktur 4/20

Ruppik, Dirk: Maritime Infrastruktur: Vietnam – Massiver Ausbau des Seehafen-Systems 7/16

Ruppik, Dirk: Thailand: Häfen als Tor zu den Subregionen Südostasiens 8/18

Ruppik, Dirk: Philippinen: Infrastrukturausbau durch Gliederung in Mega-Regionen 11/38

Schell, Dipl.-Ing. Bernhardt: Tsunami-Warnsysteme: Ozean Monitoring System – Testbetrieb in der Nordsee

5/128



sachverzeichnis

Schiel, Johannes: VDMA Power Systems: Passender Rahmen für Offshore Windindustrie und maritime Wirtschaft

9/80

Schlegel, Dipl.-Ing. Hauke V.: VDMA: Bilanz zum Jahreswechsel 1/52

Schneider, Dr.-Ing. Christoph: Schwerölpumpen: Schwerölparameter und ihr Einfluss auf die Standzeit von Gleitringdichtungen

9/46

Schumacher, Dipl.-Ing. Andreas: Arcon: Energieverteilung mit Störlichtbogen-schutzsystem

3/72

Schütt, Dipl.-Ing. Astrid: Modularisierung: INNOMOD – INNOvative SchiffsMODule 10/66

Seifert, Wilf: Großcontainerschiffe: Auswirkungen des Größenwachstums 2/14

Shi, Bill: ULCS: Die zukünftige Entwicklung von sehr großen Containerschiffen 4/28

Solheim, Britt Inger: LNG-Terminal: Snøhvit – das norwegische „Schneewittchen-Projekt“ 7/82

Tang-Jensen, Peter: ULCS: Die zukünftige Entwicklung von sehr großen Containerschiffen 4/28

Tönnishoff, Peter: Hurtigruten: Leinen los für das Expeditionsschiff „Fram” 6/62

Tönnishoff, Peter: Nord- und Ostsee: Fährenwelt Nordeuropa – ein Überblick 6/16

Tränkmann, Ina: Wave Monitoring System WAMOS II: Automatische Einzelwellen-erfassung

8/66

Wagner, Torsten: Konjunktur: Schifffahrtsmärkte im Überblick 7/12

Wang, Weigang: Simulationsverfahren: Optimierte Auslegung des Brennstoffmoduls 7/72

Wedemeyer, Dipl. El.-Ing. ETH Conrad v.: Membrankläranlagen: Abwasserbehandlung an Bord von Kreuzfahrtschiffen

9/34

Witthohn, Ralf: Höegh Autoliners: Autocarrier „Höegh Delhi” für P.D. Gram & Co. 6/70

Witthohn, Ralf: Aker Arctic: Aker Arctic setzt auf die polare Schifffahrt 6/48

Witthohn, Ralf: Finnland: Hafenausbau für RoRo- und Containerverkehre 6/12

Witthohn, Ralf: Kroatischer Schiffbau: Auf schwierigem Privatisierungskurs 4/38

Witthohn, Ralf: MWB: Ambitionierter Umbau von Beluga-Schiffen 11/68

Witthohn, Ralf: Rumänische Werften: Milliarden-Aufträge aus Deutschland 11/58

Wong, K.M.: ULCS: Die zukünftige Entwicklung von sehr großen Containerschiffen 4/28

Huth, Kapt. Prof. Werner: Workshop 4: 5. Nationale Maritime Konferenz 1/77

Ziemer, Prof. Dr. Frank: Bericht: Das 12. Warnemünder Schiffahrtskolleg 2/121

Bossow, Dr.-Ing. Günter: Paris MOU: Seit 25 Jahren Hafenstaatkontrollen 4/78

Feldt, Vizeadm. a.D. Lutz: Das Weißbuch 2006: Sicherheitspolitik Deutschlands und die Zukunft der Bundeswehr

2/24

Forget, Seymour: Limits of ISO 8217 Standard: The effects of a changing oil industry on MFO quality

12/78

Steernberg, Koen: Limits of ISO 8217 Standard: The effects of a changing oil industry on MFO quality

12/78

cMt Forum X

Projekte: Industrielle Gemeinschaftsforschung in Deutschland – Zielstellung und Organisation 6/184

Schiffbaustandort Deutschland: „Schifffahrt und Meerestechnik für das 21. Jahrhundert“ 9/72

MAO: Regionale Forschungscluster – Innovationsstrategie in MV 12/88

Aktuelle Informationen aus Forschung und Entwicklung

6/186, 9/73,

12/89

Ausgewählte Veranstaltungen 6/124,9/75,

12/91

Abgeschlossene und begonnene FuE-Projekte 6/187,9/74,

12/92

Damals X

„Grossherzog von Oldenburg“: Für Nobile Kurs Nordpol 01/86

„Reserve Fehmarnbelt“: Vier schwimmende Feuer 2/130

„Blumenthal“: Betagter Bananenjäger 3/33

„Cornelia Sieghold“: Zwei Cornelias für Sieghold 4/86

“Kronprinzessin Cecilie”: Vier Schornsteine 5/146

“Maloja”: Unterm Schweizerkreuz 6/202

“Argenfels”: Bomben bescheren eine lange Fahrt 7/106

„Peterhof“: Stettiner Methusalem 8/86

„Leonie“: Aus Holz und Eisen 9/102

„Anni Ahrens“: Von der Warnow an die Elbe 10/118

„Hohenzollern“: Kohlen für die Hohenzollern 11/130

„Eduard Vilde“: Aus Budapester Produktion 12/110



editorial X

5. Nationale Maritime Konferenz: Ohne wenn und aber 1/3

Deutsche Werften: Spezialisiert und flexibel 2/3

Forschung und Entwicklung: Den Vorsprung aus-bauen 3/3

Abenteuer China: Der Drache hat gehustet 4/3

Emissionen: Ein Vergleich, der hinkt 5/3

Hafen Hamburg: Ein Geburtstag mit Tiefgang 6/3

Meerestechnik: Triebfeder Offshore 7/3

Schiffbauboom: Wann bricht die Welle? 8/3

Schifffahrtsbrennstoffe: Rückstand an Bord? 9/3

Ballastwasser: Unerwünschte Invasion – Der Countdown läuft 10/3

Schifffahrtsstandort Deutschland: Volle Kraft voraus 11/3

Internationaler Wettbewerb: Wege in neue Märkte 12/3

Köpfe & Karrieren X

Aden, Detthold 12/12

Ahlers, Heinrich 6/13

Ahlers, Heinrich 12/12

Arlit, Thomas P. 8/13

Atzpodien, Dr. Hans Christoph 4/12

Baack, Robert 6/13

Babel, Dr. Wolfgang 6/12

Bachmann, Heinz 1/12

Bakosch, Uwe 6/12

Bakosch, Uwe 9/12

Bartkowski, Heinz 7/12

Bauermeister, Dr. Ulrich 12/12

Beck, Steffen 1/13

Bedranowsky, Ralf 11/11

Behrendt, Michael 12/12

Berg, Jens-Peter 9/13

Betz, Heinz-Werner 6/13

Bierhoff, Dr. Rolf 8/12

Binder, Gerhard 3/12

Bitter-Suermann, Johannes 3/12

Blöchl, Dieter 1/12

Blomdahl, Gunnar 12/12

Bodewig, Kurt 10/13

Borgschulte, Dr. Klaus 4/12

Brønlund, Einar 10/12

Brügmann, Thomas 6/13

Buck, Alain 1/13

Cahill, Gerry 9/13

Callsen, Kapt. Niels 3/13

Caprace, Jean-David 5/12

Collet, Walter 3/12

Dekker, Willem 5/12

Demuth, Jörg 7/12

Deutsch, Rüdiger 1/12

Dickinson, Bob 9/13

Dobbert, Ingo 9/13

Doucet, Olivier 6/12

Drewes, Konsul Robert O. 6/13

Eckardt, Achim 2/12

Eefting, Stefan 2/12

Ehlers, Jan 6/12

Ehret, Tom 10/13

Ehrhardt, Annemarie 11/11

Einertsen, Tom 9/12

Fahrenkrug, Detlev Christian 12/12

Fain, Richard D. 10/12

Francois, Eric 9/13

Frommholz, Claudia 9/12

Gätjens, Dr. Hans J. 8/12

Goldstein, Adam 10/12

Gosch, Gert-Christian 3/13

Göschel, Prof. Dr. Burkhard 7/12

Gronholz, Jürgen 5/12

Grønlund, Peter 4/12, 6/12

Großekämper, Dr. Werner 7/12

Grove, Todd 2/12

Gruhl, Werner 6/13

Güldensupp, Peter 6/12

Gyber, Christer 7/12

Hanrahan, Dan 10/12

Harbinson, Shaun 1/13

Harde, Nils 4/12

Harder, Thomas 3/12

Harnack, Niels 3/13

Hartmann, Alfred 3/13

Hartmann, Dr. Niels 3/13

Hartmann, Emil 11/11

Havemann, Frank 9/13

Heikinheimo, Juha 1/13, 8/12

Herzig, Peter 10/13

Heyer, Wilhelm 8/12

Hildebrandt, Dr.-Ing. Wolfgang 6/12

Hirt, Prof. Dr. Manfred 8/13

Hofbauer, Florian 8/13

Hofmann, Heinz 6/13

Holtermann, Jürgen 7/12

Hoppe, Michel 3/13

Hornung Pedersen, Per 12/12

Imrecke, Matthias 4/12

Jagiella, Dr. Manfred 6/12

Jansen, Manfred 1/13

Janssen, Rolf 2/13



Jauernig, Christian 10/12

Jensen, Prof. Dr.-Ing. Gerhard 9/12

Jonas, Heinz-E. 5/12

Julin, Yrjö 1/13, 8/12

Kämpf, Klaus 12/12

Kempf, Gunther 3/12, 6/13

Kennemann, Jürgen 9/12, 10/12

Killinger, Dr. Johann 3/12

Klein, Dr. Hermann J. 9/12

Klüver, Jan 6/13

Kofod-Hansen, Henrik 11/11

Köhler, Gerd 1/12

Krackhardt, Christoph 2/12

Krahl, Martin 8/12

Kuhlmann, Henning 3/12

Lange, Heinrich 10/12

Le Joncour. Arnaud 1/13

Lehmann, Dirk 3/12

Leonhardt, Frank 12/12

Levander, Kai 1/13

Lindemann, Dr. Dierk 4/12

Lindenau, Harald 2/12

Losinger, Michael 10/13

Louis-Dreyfus, Philippe 8/13

Lübs, Andreas 9/12

Lüken, Werner 10/12

Mäkinen, Eero 1/13

Mannhardt, Jürgen 10/12

Mathias, Stefan 1/13, 5/12

Matros, Dr. Michael 1/12

Maywald, Dr. Werner 2/13

Mc Cormac, Sven 12/12

Meenke, Detleff 6/13

Menzl, Wolfgang 1/13

Meyer, Bernard 11/11

Meyer, Heiner 8/12

Micallef, Stefan 2/13

Moorehouse, David 2/12

Müller, Jan 8/12, 12/12

Muuß, Torsten 5/12

Neubert, Manfred E. 7/12

Nielsen, Jens Christian 3/12

Niemann, John H. 10/13

Nöll, Dr. Hans-Heinrich 4/12

Öhblom, Carola 9/13

Olsen, Lars Peter 2/12

Ordemann, Ute 4/12

Örn, Stephan 4/12

Ostenfeldt, Caarsten B. 5/12

Ott, Michael 12/12

Pahta, Seppo 1/12

Palomare, Miguel 2/13

Peters, Klaus-Dieter 12/12

Pröls, Nikolaus 1/13

Pulverich, Ralf 4/12

Puschmann, Hartmut 9/13

Reibe, Michael 8/13

Richardson, Ken 2/12

Rotkirch, Carl-Gustav 1/13

Rüde, Jörg 1/12

Russell, Bernhard 2/13

Sadler, Richard 2/12

Sainlos, Jean-Claude 2/13

Say, Michael 3/12

Schlegel, Erich 2/12

Schlenker, Hartmut K. 8/12

Schmidt, Renko 6/13

Schneider, Christian 3/12

Schöndube, Rainer 9/12, 11/10

Schramm, Hans Helmut 12/12

Schulz, Thomas Christian 2/12

Schweitzer, Friedrich 9/13

Segatz, Dr. Joachim 9/12

Sember, William J. 1/12

Simonsson, Lennart 8/13

Sindermann, Nikolaus 8/12

Staake, Erich 6/13

Stabenow, Sigurd 3/12

Staerk, Øivind 5/12

Steen-Mikkelsen, John 6/12

Subklew, Dr. Christian 1/12

Süß, Dr. Michael 7/12

Tali, Petro Franco 10/13

Tanti, Tulsi R. 8/12

Ter Elst, Robert 2/13

Terno, Dieter 8/12

Tessenow, Holger 8/12

Totzeck, Christian 9/13

Trey, Kapt. Hans 3/12

Vahrenholt, Prof. Dr. Fritz 12/12

Vorwerk, Klaus 7/12

Wagner, Dirk 3/12

Wagner, Torsten 11/11

Waischnor, Georg 6/13

Walzer, Hans-Jürgen 9/13

Wasser, Heinz J. 1/13

Wauschkuhn, Dr. Harald 2/12

Weege, Friedrich 6/13

Wentzel, Henrik 3/13

Werhahn, Ph. D. M. Sc. Stephan 6/12



Westphal, Jörg 5/12

Wiegand, Susanne 6/12

Wiernicke, Christopher J. 1/12

Wittenberg, Lutz 9/12

Wittern, Röttger 12/12

Woltering, Dr. Stefan 7/12

Wolters, Dr. Gerd-Michael 7/12

Woydt, Tjark H. 11/11

Zens, Bernd 2/12

Zentner, Hans-Joachim 1/13

Zimmermann, Joachim 1/12

Magazin X

Peene-Werft: „Capt. Kattelmann“ abgeliefert 1/6

VDR/ABS: Seminar US-Coast Guard 1/6

Neuorganisation: Geschäftsführung GEBAB 1/6

Abeking & Rasmussen: Lotsentender „Borkum” 1/6

Neubauserie: Neues Flaggschiff für Hartmann 1/7

Maritimes Kompetenzzentrum: Rahmenabkommen unterzeichnet 1/7

Sibum: SSW-Typschiff auf Kiel gelegt 1/8

Voith Wassertrecker: Eskorte für Gastanker 1/8

MPC: HDW liefert „Rio Ardeche“ ab 1/8

RoRo-Fähren: Weitere Aufträge für FSG 1/8

Meyer Werft: Erweiterung des Besucherzentrums 1/9

HSH/Sovcomflot: Finanzierung von Tankern 1/9

Peene-Werft: Modernisierung der Fischereischutzflotte 1/9

Odense Steel Shipyard: „Eleonora Maersk“ getauft 1/10

Wärtsilä übernimmt Schiffko: Strategische Akquisition 1/10

SSW/Stocznia Gdansk: Kooperation 1/10

Wasserschutzpolizei: Sechs neue Küstenstreifenboote 1/10

Guide: Ballast Tank Protection 1/11

Reederei Buss: Doppeltaufe in den Niederlanden 1/11

Germanischer Lloyd: Neue Aktionärsstruktur 1/11

Ablieferung: ConRo-Fähre „Pauline“ in Fahrt 1/11

MAN Diesel SE: Führungswechsel 1/12

Forschung: Informationsveranstaltung 1/12

Aker Yards: Schnellfähre für Tallink 1/13

Lindenau Werft: Erfolgreiche Neubauserie 1/13

Neue Gesellschafterstruktur: König & Cie 1/13

Austal: Stapellauf für Katamaranfähre 2/6

Futura Carrier: „RMS Kiel“ getauft 2/6

Windenergie: Offshore-Testanlage in Betrieb 2/6

E.R. Schiffahrt: 8204 TEU-Serie komplett 2/7

Hapag-Lloyd: Flottenumstrukturierung 2/7

Transas: Brückensimulator für Norwegen 2/8

Jubiläum: 140 Jahre DFDS 2/8

Maritime Sicherheit: GLZ See in Betrieb 2/8

Joint Venture: Hafen Stade-Bützfleth 2/8

Aker Yards ASA: „Color Magic“ schwimmt 2/9

Meyer Werft: Ausbildungszentrum 2/9

FSG: Zwei weitere ConRo-Fähren für Cobelfret 2/9

Flowserve: Ruderpropeller aus Hamburg 2/10

Germanischer Lloyd: Maritime Dienste 2/10

Renk AG: Erweiterung 2/10

Aker Yards, Germany: Erfolgreiches Jahr 2/10

Papenburg: Brennstart für 3. Gastanker 2/11

Tallink Silja: Routennetz erweitert 2/11

Veranstaltungsreihe: Broking Workshop 2/11

Nachruf: Trauer um Harald Lindenau 2/12

Aker Yards ASA: Werft in Vietnam 2/13

Gefüllte Auftragsbücher: Meyer-Werften ausgelastet 2/13

Ahrenkiel-Gruppe: Baubeginn 2/13

Rickmers: Flottenerweiterung 3/6

NSB: Neue Räumlichkeiten 3/6

Nordcapital: Einstieg in Offshore-Markt 3/6

Sietas Werft: „Linda“ für Langh Ship 3/6

Neubauprogramm: „E.R. Martinique“ für E.R. Schiffahrt 3/7

Austal: 107 m-Katamaranfähre für Hawaii 3/8

Schifffahrtspolitik: Maritime Koordinatorin in Leer 3/8

Aker Yards, Ukraine: Mehrzweckschiff abgeliefert 3/8

Fassmer: Motoren für Rettungsboote 3/8

Superfast Ferries: „Blue Star I“ ersetzt „Superfast X“ 3/9

Meyer Werft: „Partner des Jahres 2006“ 3/9

GLC: Temperierte Ladung 3/9

Hamburg Süd: Doppeltaufe in Südkorea 3/10

STG: Sprechtag 3/10

TU Berlin: Seegangsbecken in Betrieb 3/10

Interschalt AG: Übernahme durch Investoren 3/10

Meidericher Schiffswerft: Flusskreuzfahrtschiff repariert 3/11

Aker Yards: Serienstart für König & Cie. 3/11

Tognum: Neugliederung 3/12

FH Flensburg: Lotsen stellen Ausbilder 3/12

Fairplay Towage: Schlepperflotte verstärkt 3/13

GL: Neuer Vorsitz 3/13

Zeppelin Power Systems: Motorenaktivitäten gebündelt 3/13

Nordseewerke: „Europa Bridge“ abgeliefert 4/6

Hegemann: Schiffbau Akademie 4/6

A.P. Möller-Maersk: „Evelyn Maersk“ in Fahrt 4/6

Argentinien: Ungewöhnlicher Neubau 4/6

Aker Yards, Germany: Laeisz übernimmt „Pona“ 4/7

Flottenerweiterung: Zwei Produktentanker für Oetker 4/8

MPC Capital: Reefer Flotte 2 4/8



Vietnam: Erste Großtanker 4/8

AIDAbella: Kiellegung des 2. Clubschliffes 4/10

Brennstoffzellen-U-Boote: Ausrüstungsauftrag 4/10

Notschlepper: Finanzierung bewilligt 4/10

Marineauftrag: MTU-Motoren für FREMM-Fregatten 4/10

Cassens Werft: „Elbinsel“ in Fahrt 4/11

Meyer Werft: Großauftrag in Aussicht 4/11

Nachruf: Trauer um Stephan Örn 4/12

Ausbildungsoffensive: Mehr Studienplätze 4/12

Germanischer Lloyd: Iwer Asmussen verabschiedet 4/13

Hegemann Rolandwerft: Doppeltaufe für Jüngerhans 4/13

Hartmann Reederei: Ethylen-Gastanker verstärkt Flotte 4/13

Festakt in Kiel: U-Boot Treffen 4/13

Aker Yards, Germany: Neuer Containerschiffstyp 5/6

JadeWeserPort: Schneller Baubeginn 5/6

SKL: Wieder im Motorengeschäft 5/6

Lindenau: Stapellauf „Seamarlin” 5/6

Hamburg-Süd: Taufe der „Bahia Castillo” in Korea 5/7

Peters Schiffbau GmbH: „Euro Sound“ vom Stapel gelaufen 5/8

Hatlapa: Schiffswinde für Schlepper 5/8

Indischer Schiffbau: Serienstart mit „Damsterdijk“ 5/8

Aker Yards, Finland: Auftrag für 2. Genesis-Schiff 5/8

Aker Yards, Florø: Fruchtsafttanker für Arctic Reefer 5/9

GLExcellence: Neue Zertifizierung 5/9

FSG: Zwei Neubauaufträge 5/9

URAG: Zwei Rotor Tugs bestellt 5/10

Emil Hartmann: Prunksiegel für Bremer Reeder 5/10

SAL: Joint Venture 5/10

„Aurora Borealis“: 5 Mio. Euro für Forschungsschiff 5/10

SAM: Kooperation 5/11

Aker Yards, France: „MSC Orchestra” zur Taufe in Rom 5/11

Nord-Ostsee-Kanal: Dritte Schleusenkammer 5/11

Auftrag: Containerschiff-Serie aus China 5/11

BMWi: Jonas verabschiedet 5/12

Aker Yards: Neue Eigentümerstruktur 5/12

Höegh: Flottenerweiterung 5/13

Tallink: Weitere Kreuzfahrtfähre 5/13

Grandi Navi Veloci: Kreuzfahrtfähre in Fahrt 6/6

Döhle Schiffahrts-KG: 12000 TEU-Serie bestellt 6/6

Bodewes-Werft: Viererserie komplett 6/6

Transportkatamarane: Großauftrag für Austal 6/6

Damen Shipyards Okean: Mehrzweckfrachter für Ukrrichflot 6/7

Cape Yards Germany: „Cape Manuel“ für König & Cie 6/8

Baubeginn: „Celebrity Solstice” auf Kiel 6/8

Royal Caribbean: „Liberty of the Seas” in Fahrt 6/8

FSG: FSG-Neubau für BC-Ferries 6/8

Cruise Terminal Ostseekai: Kieler Kreuzfahrtterminal eröffnet 6/9

Werftübernahme: Volharding mit neuem Eigner 6/9

Hartmann: „Frisia Amsterdam“ getauft 6/9

Premicon: Weitere Twin-Cruiser 6/10

Hatlapa: Korea-Werk eröffnet 6/10

ICST-Kongress: „Innovation bei Schiffsantrieben“ 6/11

Abeking & Rasmussen: Zwei Lotsenstationsschiffe bestellt 6/11

Hapag-Lloyd: Umfassendes Neubauprogramm 7/6

NSC/Lloyd Fonds: Megaschiffe bestellt 7/6

Hamburg-Süd: „Bahia Grande“ in Fahrt 7/6

„Ever Safety“: 7024 TEU-Neubau für Evergreen 7/6

Aker Yards Germany: Doppeltaufe für König & Cie 7/7

A.P. Möller-Maersk: Fünfter Neubau der E-Klasse 7/8

G+H Schiffsausbau: Kaefer-Gruppe expandiert 7/8

Meyer Werft: RCL-Auftrag 7/8

Imare: Institut für marine Ressourcen 7/8

Eurogate: Containerbrücken für Hamburg 7/9

Deutsche Seehäfen: Jubiläum – 60 Jahre ZDS 7/9

ARGE K 130: Modell für Lehrsammlung 7/9

Nordcapital: Vier AHTS bestellt 7/10

Vattenfall: Nordsee-Offshorewindpark 7/10

Voith Wassertrecker: Weiterer VWT für Shanghai 7/11

Schottel/Frydenbo: Strategische Partnerschaft 7/11

SSW Super 1000: Stapellauf für SSW-Typschiff 8/6

Tognum AG: Börsengang 8/6

Gottwald Port Technology: Krane für Port of Tyne 8/6

Aker Yards, Germany: Zulieferer geehrt 8/6

Rickmers Reederei: „Marte Rickmers“ in China getauft 8/7

Ablieferung: Serienstart auf der Peene-Werft 8/8

ZF NMP: Erstes Getriebe aus China 8/8

Saacke: GCU für Mega-LNG-Tanker 8/8

Nordseewerke Emden: „Americas Bridge“ für GEBAB 8/8

Notfallschlepper: Ausschreibung 8/9

Cassens Werft: „Elbmarsch“ in Fahrt 8/9

Hegemann-Gruppe: Volkswerft Stralsund übernommen 8/9

Fassmer: RoPax-Fähre für den Senegal 8/10

Plattenwärmetauscher: Produktionsstart in den USA 8/10

ARGE F125: Auftrag über vier „F125“-Fregatten 8/10

Reederei Jüngerhans: Doppeltaufe bei der Rolandwerft 8/11

Dräger Safety: Marine Service Center 8/11

Kaianlagen-Erweiterung: Neuer Liegeplatz in Rostock 8/11

Stern und Kreisschiffahrt: „Poseidon” in Fahrt 8/12



Neuer Produktionsstandort: SKF plant Werk in Indien 8/12

ThyssenKrupp Marine Systems: Taufe der K130 „Oldenburg“ 8/13

Fairplay Towage: Schlepper-Neubau getauft 8/13

Neubau-Bestellung: 4250 TEU-Schiffe für Schulte 8/13

Meyer Werft: Äthylentanker für Solvang 9/6

Schottel: Neue Struktur 9/6

Mahle NFV: Baubeginn Technologie Center 9/6

Madagaskar: Ausbau des Containerterminals 9/6

Neptun Werft: Sechster TwinCruiser für Premicon 9/7

SAM Electronics: NACOS-System für Megayacht 9/8

HHI: 13 100 TEU-Schiffe geordert 9/8

Umschlagzuwachs: Elbschifffahrt 9/8

GLZ See: Maritimes Sicherheitszentrum 9/8

Scandlines: Erweiterung des Fährverkehrs 9/10

Strengere Abgasvorschriften: Schwefelemissionen 9/10

Hansa Treuhand: „HS Scott“ getauft 9/10

Aker CS 2100: Containerschiff für Conti und NSB 9/11

Lohnanhebung: Neuer Heuertarifvertrag 9/11

Modernisierung: Erneute Großinvestition 9/11

Lindenau Werft: Wechsel in der Geschäftsführung 9/12

Fassmer: Streckenboote für WSP 9/13

Damen Shipyards Okean: Ablieferung von zwei Neubauten 9/13

Kooperationsverlängerung: Grand Alliance 9/13

„Seychelles Prelude“: Größter Lindenau-Tanker getauft 10/6

Interschalt: Tochterfirmen integriert 10/6

SSW: Typschiff SSW Super 1000 10/6

Wärtsilä: Produktion in Südkorea 10/6

ARGE 2. Los 212A: Zweites Los deutscher U-Boote 10/7

FSG: Zweite C-Class-Fähre vom Stapel 10/8

HUSUM WindEnergy: Gemeinsame Windleitmesse 10/8

SPC: Kompetenz-Netzwerk wächst 10/8

Aker CS 2700: „Posen“ an Reederei F. Laeisz 10/8

Aker Yards: Auftrag für zwei AHTS 10/9

MAN Diesel: Weiteres Service-Center 10/9

GEBAB: 2700 TEU-Schiff abgeliefert 10/9

Odense Steel Shipyard: Ablieferung und neuer Auftrag 10/10

Hamburg-Süd: Neubau-Serie komplett 10/10

F&E: Statustagung 10/10

Siemens Power Generation: Erste Rotorblätter aus neuem Werk 10/10

US-Gesetz: Container-Kontrollen 10/11

Hansa Shipping: Dreimast-Segler geordert 10/11

Baugrunduntersuchungen: Ausbau Oststrecke des NOK 10/11

North Sea Terminal: Terminal CT4 früher fertig 10/11

Tripods: Bau von Fundamenten 10/12

St. Maarten: Liegeplätze für Kreuzfahrer 10/12

Deep Sea Supply: AHTS-Neubauten aus Indien 10/12

Hafen Rotterdam: Betriebvertrag für Maasvlakte II 10/12

Louis Dreyfus: RoPax-Neubau 10/13

Fairplay Towage: Hamburgs stärkster Hafenschlepper 11/6

Ballastwassermanagement: Förderwettbewerb 11/6

Neptun Werft: Brennstart für 6. TwinCruiser 11/6

Reederei Hamburger Lloyd: 1700 TEU-Neubau für RHL 11/6

Amasus Shipping: Serie aus Vietnam eingeleitet 11/7

Meyer Werft: „Norwegian Gem“ in Fahrt 11/8

Rostock-Warnemünde: Neubau eines Liegeplatzes 11/8

FZH: Hanselogistiker-Ausbildung 11/8

Wessels Reederei: MS „Paganini“ getauft 11/8

Reederei Hinsch: Cassens liefert „Libertas-H“ ab 11/9

Tognum: Umweltzertifikat 11/9

Hercules: Multinationales Diesel-Forschungprojekt 11/9

Germanischer Lloyd: Rainer Schöndube feierlich verabschiedet 11/10

Nachruf: Emil Hartmann gestorben 11/11

GEBAB: 100. Schiff für NSB 11/11

GL/SMTU: Kooperation 11/11

Reederei BC Ferries: FSG-Neubau „Coastal Renaissance“ 12/6

Aker Yards: STX steigt bei Aker ein 12/6

Mahle NFV: Entöler für 12600 TEU-Schiffe 12/6

Norddeutsche Reederei H. Schuldt: „Northern Debonair“ getauft 12/6

Nordseewerke Emden: „Cap Campbell“ für GEBAB 12/7

Austal: High-Speed-Katamaran vom Stapel 12/8

Motorenprodukton: Lizenzvertrag unterzeichnet 12/8

Blohm+Voss: SSW-Verlängerungssektionen 12/8

Grandi Navi Veloci: Zuwachs für „Blaue Flotte“ 12/8

Cunard: Ablieferung und Neubauauftrag 12/9

Akquisition: MTU kauft SKL 12/9

Aker Yards Germany: F. Laeisz bestellt neue Serie 12/9

Ablieferung in China: 4250 TEU-Schiff für Rickmers 12/10

Branchentreff: Maritimes „Fleetgeflüster“ 12/10

Raytheon Anschütz: 4000. Kreiselkompass 12/10

ConTex: Containschiffszeitcharter-Index 12/10

Becker Marine Systems: Ausgezeichnet 12/11

Aker Yards Germany: „Cape Mahon“ & „Cape Mayor“ in Fahrt 12/11

Schottel: Auf Expansionskurs 12/11

Hapag-Lloyd: 8750 TEU-Schiff getauft 12/11

Nachruf: Detlev Christian Fahrenkrug 12/12

Auftrag: Zehn Mehrzweckfrachter für Rickmers-Linie 12/12

Reederei Hartmann: Unter deutscher Flagge 12/13

VDR: Großer Festabend 12/13

Havariekommando: EU-Workshop Schwerölbekämpfung 12/13

SAM kauft APSS: Akquisition 12/13



new ships X

„Adsteam Shotley” 6/162

„Al Jaber XII” 9/78

„Alakai” 8/60

„Alexander Sibum” 5/126

„Ance” 5/126

„Antwerpen” (“Normed Amsterdam”) 11/118

„Arus” 3/87

„Avore” (“Vogemaster”) 2/108

„Claus” 7/79

„Color Magic” 12/94

„Conti Salome” 8/60

„Coral Leader” 4/71

„Elbe” 6/161

„Emsrunner” 12/93

„Estelle Maersk” 3/86

„Gang Hang Yun 8” 9/77

„Georg Maersk” 4/71

„Höegh Bangkok” 8/59

„Ioannis I” 2/109

„Jork Rider” (“Samskip Pioneer”) 4/70

„Marida Boreas” 11/118

„Marieke” 3/86

„MCT Monte Rosa” 11/117

„NEC Pride” 10/94

„Nona” 2/108

„Nordlink” 11/117

„NS Spirit” 6/161

„Odessa” 8/59

„OPDR Andalucia” 10/93

„Osman Gazi-1” 5/125

„Pauline” 10/94

„Peterna” (“Marida Paterna”) 3/87

„Rijnborg” (“Katharina”) 5/125

„Sally Ann C” (“UAL Antwerp”) 2/109

„Sarah-1” 7/80

„Seven Oceans” 10/93

„Siem Swordfish” 12/93

„Smit Bonaire” 4/70

„Stadt Oldenburg”/”Caribbean Sea” (“CMA CGM Santos”) 6/162

„Star” 7/79

„Stena Performance” 9/78

„Taipan” 7/80

„Tor Ficaria” 9/77

„Wangeroog” 12/94

„Andromeda J“ 1/66

„Hanse Explorer“ 1/67

„Maersk Boston“ 1/67

„Morgenstond I“ 1/66

Offshore & Meerestechnik/GMt X

GMT Forum 1/71, 8/68, 12/101

Merwede Shipyard: Zwei ausgeklügelte Pipelineleger für Subsea 7 01/68

Westfalen AG: Offshore-Einsatz für neues Rohrschweißverfahren 01/71

5. Maritime Konferenz: Wachsende Bedeutung der Meerestechnik 01/72

Deepwater Production Technology: The Conquest of the Inner Space: Challenges and Innovations in Offshore Technology

2/110

Auszeichnung: Verdienstkreuz am Bande für Dr.-Ing. Joachim Schwarz 2/115

Auf Honshu und Shikoku: Pumpen für Japan 2/115

Robotertechnik: Künstliche Intelligenz in der Meerestechnik 3/88

Workshop: Bionik für die maritime Wirtschaft 3/90

Projektmediation: Offshore-Wind 3/91

WAB: 3. Offshore Wind-Konferenz 3/91

Unterwasserschweißen: Reparatur von Unterwasserpipelines 4/72

Schleswig-Holstein: Masterplan für maritime Technologien 4/74

InWaterTec 2007: 4. Internationale Konferenz und Messe 4/76

BSH: Seekabel genehmigt 4/76

Nordsee: Weiteres deutsches Ölvorkommen? 4/76

Schutz Europas: Tsunami Frühwarntechnik 4/77

LR: Zur FOI-Abnahme autorisiert 4/77

Tsunami-Warnsysteme: Ozean Monitoring System-Testbetrieb in der Nordsee 5/128

Messplattform: Regelbetrieb in der Ostsee aufge-nommen 5/131

Auftrag: Merwede baut multifunktionales Offshore-Schiff 5/132

KSB AG: Hochdruckpumpen für Zypern 5/132

Voith Turbo Schneider Propulsion: Bohrinsel-versorgungsschiffe 5/133

Eisbarrieren: Effektiver Schutz für Offshore-Anlagen 6/188

Dräger Safety: Arbeiten in Wassertiefen bis zu 300 Metern: Tieftauchanlage für „Bibby Topaz“ 6/192

Fachmesse: InWaterTec 2007: Maritimer Branchentreff in Kiel 6/193

LNG-Terminal: Snøhvit – das norwegische „Schneewittchen-Projekt“ 7/82

Offshore-Windenergie: Chance für künftige Energieversorgung 7/85

Repower/Abeking & Rasmussen: Rotorblattfertigung in Bremerhaven 7/85

Offshore-Windpark: Ventotec Ost 2 genehmigt 7/85

Parlamentarischer Abend: Meerestechnik aus Deutschland für die Weltmärkte 7/86

Anspruchsvolle Aufträge: Schottel-Systeme für Offshore-Anwendungen 7/90

Erdgasversorgung: LNG-Terminal an der pol-nischen Ostseeküste 7/91



Dyneema ®-Faser: Polyethylen-Faser im Einsart 7/91

IMA: Floating production systems 7/91

Pleuger-Ruderpropeller: Ruderpropeller für Offshoreanwendungen 8/62

Wave Monitoring System „WAMOS II“: Automatische Einzelwellenerfassung 8/66

Auftrag: MAN-Motoren für größtes Offshore-Schiff der Welt 8/68

Fachmesse: Windenergie-Branchentreff: 10 Jahre „HUSUMwind“ 9/79

VDMA Power Systems: Passender Rahmen für Offshore Windindustrie und maritime Wirtschaft

9/80

Forschungsplattform: Offshore-spezifische Forschung, Entwicklung und Erprobung 9/84

Offshore-Testfeld: Messkoordination für Offshore-Windpark „alpha ventus“ 9/88

Leistungsregelung: Optimal am Wind: Pitchsysteme 9/89

Europäischer Markt: Erneuerbare Energie 9/91

Hydromod OPMOD: Operationelle Vorhersage physikalischer Prozesse in natürlichen Gewässern

10/96

Kompetenzbündelung: German Gashydrate Organisation auf der InWaterTec 2007 10/101

TECHAWI: Ausbildung und Training zur Stärkung der Fachkompetenzen 10/102

Voith Schneider Propeller: Offshore-Versorgungsschiff mit Spezialantrieb 10/105

GL: Erweitertes Dienstleistungsspektrum im Öl- und Gasgeschäft 10/105

Pool Carriers: Fundamente für „Robin Rigg“ 10/106

Windturbinen: Zustandsüberwachungssysteme 10/106

Niederlande: Offshore-Windpark Q7 10/106

Germanischer Lloyd: Offshore-Windernergie kommt in Fahrt 10/107

Kooperation: Schwimmende Windkraftanlagen 10/107

Meerestechnik-Messe: InWaterTec 2007 11/120

InWaterTec: K.E.R.N.-Technologie-Preis verliehen 11/122

Messdatenmanagementsystem: IT-Ausrüstung des modernsten Tauchroboters 11/123

Schiffsumbau: „Audacia“ – neuer Pipelineverleger für Allseas 12/96

Deep-Ocean Research: REMUS 6000 AUV for IFM-Geomar 12/99

Interdisziplinäre Forschung: Positive Jahresbilanz des Exzellenzclusters “Ozean der Zukunft”

12/100

Zusammenschluss: Germanischer Lloyd koope-riert mit Helimax 12/101

Kompetenz-Pool: Maritime Consulting Group 12/101

schiffbau & schiffstechnik X

VSM: Ablieferungen, Auftragseingänge und Perspektiven 1/34

F&E-Förderung: Statustagung „Schifffahrt und Meerestechnik“ 1/40

MAR-ING: Netzwerk Schiffs- und Meerestechnik 1/42

TUHH: Zünftige Verabschiedung eines renom-mierten Schiffbauexperten 1/44

Antifouling: Deutliche Vorteile durch Silikonbeschichtung 1/46

HellermannTyton: Effizienter Kabelschutz 1/49

PC Maritime: Virtueller Maschinenraum 1/49

Oberflächenbearbeitung: Konservierungslinien für den Schiffbau 1/50

VDMA: Bilanz zum Jahreswechsel 1/52

MAN Diesel: Neuer Viertakt-Motor für LNG-Tanker 1/54

MTU: Neue Baureihe 4000 1/58

Caterpillar Marine Power Systems: Common Rail für MaK-Motoren 1/60

Norwegische Küstenwachschiffe: Dieselelektrisches Antriebskonzept 1/62

Hatlapa Korea Co. Ltd: Neue Fabrik in Korea 1/63

Wärtsilä: Weiterer Ausbau der Geschäftsfelder 1/63

Hatlapa: Verholwinden auf RoRo-Fähre ersetzt 1/63

Solar Sailor: Solar-Katamaran mit Hybridantrieb 2/88

Neues Rettungskonzept: Schiffswerft Diedrich rüstet Insel-Fähren um 2/90

Lindenau Werft: Schlepper mit 64t Pfahlzug abge-liefert 2/91

Oldendorff: Arbeitsflotte für Bauxit-Transport 2/92

Von deutschen Werften 2006 abgelieferte Neu- und Umbauten sowie Auftragsbestand per 30. Dezember 2006

2/93

Wärtsilä und Becker Marine Systems: Energiesparende Propulsionssysteme 2/102

Steckverbindungen: Kompaktlösung sichert Hydrauliksystem 2/102

SPW: Serienabnahme des Varipop durch den GL 2/103

Nachruf: Zum Andenken an Hans S. Kannt 2/104

Jubiläum: 50 Jahre Schiffsausrüstung 2/105

Tognum-Holding: Rekordumsatz in 2006 2/106

Baureihe Turbotron VE: Durchflusswächter für anspruchsvolle Anwendungen 2/107

Umweltschutz: Ballastwasseraufbereitung – eine Übersicht 3/66

Arcon: Energieverteilung mit Störlichtbogen-schutzsystem 3/72

Korrosionsschutz: Expertenforum in Hamburg 3/77

Meyer Werft: Dritter Neubau für NCL 3/78

Man Diesel: Erster Auftrag für den 32/44 CR 3/79

Seacos: Neue Generation Ladungsrechner mit Zusatzmodulen 3/80

Regeltechnik: Neuer Schwimmerschalter mit inte-griertem Prüftaster entwickelt 3/81

Witt-Gastechnik: Sicherheit beim Schweißen 3/81

ULCS: Die zukünftige Entwicklung von sehr großen Containerschiffen 4/28

Neue Schiffsgeneration: Panmax-Größe muss neu definiert werden 4/36

Kroatischer Schiffbau: Auf schwierigem Privatisierungskurs 4/38

Schiffsleitungen: Kabel im modernen Schiffbau 4/43



Böhler Thyssen: Schweißtechnische Herausforderung beim Bau von LEG/LPG-Tankern

4/44

Fastmig: Vorschübe für 3-Phasen-Schweißsystem 4/44

Fronius: Neues Schweißsystem mit Einsparungspotenzial 4/45

2. Europäische Tagung: Produktionstechnologien im Schiffbau 4/46

Sicherheit: Norm DIN ISO 17631 4/46

Anti-Fouling-Folie: Helgoland-Katamaran neu „verpackt“ 4/47

Gesetzliche Unfallversicherung: Neue Grenzwerte für Lärm und Vibrationen 4/48

Argentinien: Werft Tandanor wieder verstaatlicht 4/48

Normung: ISO/TC 8 Plenarsitzung 4/48

Hilfssysteme: Energieeinsparungen im Hotelbetrieb großer Passagierschiffe 5/38

Bauteilbeanspruchung: Neuer Meilenstein in der Kolbenring-Technologie 5/46

Lemag: Zuverlässige Bestimmung der Wellenleistung 5/50

Schiffspropeller: Flügelrauigkeit senken Schwingungserregung 5/52

Centa: Neue Kupplungen für anspruchsvolle Anwendungen 5/57

Jahnel-Kestermann: Getriebebaureihe für Schiffsantriebe 5/58

LNG-Tanker: Erster Auftrag für 51/60 DF 5/58

Hatz: Montagelinie für Baureihe W 35 TOPIC 5/59

ABB: Neues Servicekonzept 5/60

Höegh Autoliners: Autocarrier „Höegh Delhi“ für P.D. Gram & Co. 6/70

Futura Carrier: Die „RMS Kiel“ hat Fahrt aufge-nommen 6/73

Interschalt AG: Neue Wege für weiteres Wachstum 6/78

Tagungsbericht: Schweißen im Schiffbau und Ingenieurbau 6/80

Germanischer Lloyd: Erfolgreicher Wachstumskurs wurde fortgesetzt 6/82

Renk: COGAG - Getriebe für Flugzeugträger 6/83

Dänner Industrie Services: Glänzende und helle Schweißnähte 6/83

Schiffstechnik/Meerestechnik: Duisburger Kolloquium 6/84

Aker Yards, Germany: Harren & Partner über-nimmt Neubau 6/84

Man Diesel: Customer Symposium in Hamburg 6/85

Parker Hannifin: Bördel-Flansch-Programm 6/85

Schiffbau und Meerestechnik: Hervorragende Auftragslage bietet Zukunftschancen 6/87

Schiffsdesign: Modularität im Schiffbau 7/64

Fassmer Werft: Peilschiff „Wedel“ an WSA Hamburg abgeliefert 7/68

Spendenaktion: Neue Seenotrettungsschiffe für die DGzRS 7/70

Auftrag: Zwei neue Schlepper für Bugsier 7/71

Kotug: Zwei Rotortugs getauft 7/71

Simulationsverfahren: Optimierte Auslegung des Brennstoffmoduls 7/72

Hatlapa: Innovationen bei Winden 7/76

„Libertad“: Reparaturen abgeschlossen 7/77

Primeserv Academy: MAN-Schulungszentrum modernisiert 7/78

Korrosionsschutz: Das UHPAB-Verfahren im maritimen Oberflächenschutz 8/28

DNV: Der Schiffbauboom in China hält an 8/32

VDMA: Exportrekord für Schiffbau- und Offshore-Zulieferer 8/36

GL-Prüflabor: Werkstoffprüfungen und Schadensanalyse in Hamburg 8/37

Europäische Schiffbaukonferenz: Politik bestä-tigte fortgesetzte Unterstützung 8/38

Seatrade Europe 2007: Treffpunkt der Kreuzfahrt- und Fährschifffahrtsbranche 9/32

Membrankläranlagen: Abwasserbehandlung an Bord von Kreuzfahrtschiffen 9/34

Vakuum-Nassmüllentsorgungsanlagen: Entsorgung von Küchenabfällen auf Passagierschiffen

9/38

SECA: Einfluss neuer Brennstoffanforderungen an Schiffsbetrieb und Tankanordnung 9/40

Schwerölpumpen: Schwerölparameter und ihr Einfluss auf die Standzeit von Gleitringdichtungen

9/46

Bionik: Rohrbögen mit Mäander-Effekt® 9/56

Wien: Erfolgreicher CIMAC Kongress 2007 9/63

Hatz-Mehrzylinder: Reduzierte Stickoxidemission 9/64

ABB: Neue Turbolader-Serie angekündigt 9/66

Alfa Laval: 4. Praxisseminar 9/67

MTU: Arbeitsschiff-Motoren erfüllen alle neuen Emissionsstufen 9/68

„Wappen von Hamburg“: Umbau zum Luxuskreuzer 9/69

Modularisierung: INNOMOD-INNOvative SchiffsMODule 10/66

Offene Peripheriesysteme: Modulare IO-Systeme für Anwendungen im Schiffbau 10/74

„Ulstein IAS“: Schiffsautomatisierung mit Profinet 10/80

Automation Dr. Nix: Schichtdicken-Messungen mit Funk-Sonden 10/82

Leoni Special Cables: Mehr Leistung, weniger Gewicht: Buskabel im Schiffbau 10/84

Mahle NVF: OceanProtectionSystem OPS-Mechanisch-physikalische Ballastwasserbehandlung

10/86

Alfa Laval: Zulassung der aktiven Substanz und Großauftrag für PureBallast 10/88

Germanischer Lloyd: Mehr als 70 Millionen BRZ unter GL-Klasse 10/89

MAN Diesel: Neuer Maßstab für Großmotoren 10/89

CD ADAPCO: STAR Konferenz Deutschland 10/90

Raytheon Anschütz: Neuer Universal-Kursumsetzer 10/91

Sika: Digitale Handmessgeräte 10/91

Messtechnik: Schichtdickenmessung 10/92



Endress+Hauser: Füllstandsradar für Flüssigkeiten 10/92

Europort Maritime: Schiffbau-Technologien der Zukunft im Focus 11/50

Europort Maritime: Ausstellervorberichte 11/51

Rumänische Werften: Milliarden-Aufträge aus Deutschland 11/58

Blohm+Voss: Zehn Jahre Laserschweißen im Schiffbau-Ein Erfahrungsbericht 11/64

MWB: Ambitionierter Umbau von Beluga-Schiffen 11/68

Economy: Chinese shipbuilding booms 11/72

Marintec China: „Full house“ at SNIEC 11/73

Marintec China: Ausstellervorberichte 11/73

Stratos Global Corp.: Kommunikationssysteme an Bord 11/78

Schiffbauwoche 2007: Positive Bilanz der VSM-Nachwuchskampagne 11/80

Schiffko: „Hamburg Engineering Competence“ 11/81

Werkseinweihung: ZF Marine-Joint Venture in China 11/82

Saacke Marine Systems: Betriebssicherheit von Feurungsanlagen 11/84

CubeAir: Bruchsicherung für Druckluftsysteme 11/84

R. Stahl: Ex-geschütztes Remote I/O-System 11/85

Wärtsilä: Investitionen in Europa 11/87

GL First Class Exchange Forum: Emissionen: Eine Herausforderung für die Schifffahrt 11/88

Schiffbautechnische Gesellschaft: 1. Internationale Konferenz „Ship Efficiency“ 11/90

U-Boote: SubCon 2007-Submarines in a New World Order 11/94

Emission Reduction: Hamann and Greentop co-operate 11/94

GL Exchange Forum: Schiffsrecycling – Neue IMO-Bestimmungen in Sicht 11/95

Flottenerweiterung: Kombifähren bringen Finnlines an die Spitze 12/50

Schiffbauindustrie: Indien will bis 2025 „Weltmaßstäbe“ setzen 12/54

2. Europäische Tagung: „Produktionstechnologien im Schiffbau“ 12/57

Propulsion Engines: Marine Engine Index 12/58

Low speed marine engine: Upgraded Wärtsilä RT-flex50 engines 12/74

ZF Marine: New medium-range gearbox 12/74

MAN Diesel: 51/60 DF achieves type approval 12/75

MAN B&W S50ME-B engine: Torm Group first to place order 12/76

Wärtsilä Corporation: Order for complete propul-sion package from Vietnam 12/76

MaK 12M32C: MaK power for US tankers series 12/77

Tognum: 44 engines for Korean Coastguard 12/77

Limits of ISO 8217 Standard: The effects of a changing oil industry on MFO quality 12/78

Brennstoffverbrauch: Optimierung der Schiffsgeschwindigkeit unter Umwelt- und Kostenaspekten

12/82

Symposium Schiffbau 2007: Rohrleitungssysteme und Verbindungstechnik 12/85

Jumo: DIN-Zertifizierung für Reglerbaureihe 12/86

Alphabridge: Brücke-Management mit Bridge Mate 12/86

schiffbautechnische XGesellschaft e.V.

Hamburg: 101. STG Hauptversammlung 1/64

STG-Sprechtag: Kälte, Klima, Lüftung 5/60

Interessante STG-Sprechtage im September/Oktober 9/70

102. Hauptversammlung in Berlin, 21.-23. November 11/92

CEMT: Beitritt 12/95

STG-Sprechtag: „Students meet Industry“ 12/95

Internationaler Erfahrungsaustausch: Kooperation mit Royal Institution of Naval Architects

12/95

schifffahrt & häfen X

VDR: Die deutsche Handelsflotte ist gut aufgestellt 1/18

ZDS: Ungebrochener Boom sorgt für Rekordergebnisse 1/22

Indien: Wettlauf mit der Zeit 1/24

Hafen Hamburg: Umschlagwachstum erfordert weiteren Kapazitätsausbau 1/26

Wasserstrassen: China unterstützt Umgehung der Straße von Malakka 1/27

Germanischer Lloyd: Exchange Forum „Environment“ 1/28

Flottenwachstum: 20 Neubauten für die GEBAB-Flotte 1/29

Schutzverein Deutscher Rheder: Zuwachs an ver-sicherter Tonnage 1/29

Scandlines: Unterstützung für Galileo 1/30

Umschlagtechnik: 104-Tonnen-Mobil-Kran für Buss Ports 1/30

Tank- und Chemikalienfahrt: Änderungen in Kraft 1/31

IMO-Council: Im Amt bestätigt 1/31

Montenegro: Weiteres Mitglied 1/31

Nordsee: Neue SOx-Abgasnorm 1/31

Europäische Union 1/32, 2/28, 3/30, 4/26, 5/26, 6/26, 7/22, 8/26, 9/30, 10/24, 11/48, 12/28

Großcontainerschiffe: Auswirkungen des Größenwachstums 2/14

VDR: Entwicklungen auf den Schifffahrtsmärkten 2/18

Das Weissbuch 2006: Sicherheitspolitik Deutschlands und die Zukunft der Bundeswehr 2/24

Investitionen: Ausbau von Seehäfen in Südamerika 2/30

GLZ-See: Das Maritime Sicherheitszentrum in Cuxhaven 3/14

Containerhäfen: Zunehmender Konkurrenzdruck in Asien 3/22



Hafen Hamburg: Erneuter Umschlagrekord 3/24

Niedersächsische Seehäfen: Zufriedenstellendes Ergebnis 3/25

Hafen Lübeck: Erstmals über 30 Mio. t 3/26

Hafen Rostock: Beachtliches Wachstum 3/27

Seehafen Kiel: Erfolgreiches Jahr 2006 3/28

IMB: Systematischer Rückgang der Seepiraterie 3/29

WSD Nord: Sicherheit auf der Ostsee 3/32

Ostseeverkehr: Scandlines zieht positive Transportbilanz 3/32

Adaptives Navigationssystem: Bahnregelungskonzept traversierfähiger Schiffe 4/14

China: Massiver Ausbau der maritimen Infrastruktur 4/20

IMO Update: Aktuelle Beschlüsse und Vorschriften 4/22

Südafrika: Zweites maritimes Rettungszentrum in Afrika 4/22

Umschlagtechnik: Gabelstapler mit Hybridtechnologie 4/23

Cuxport: Erweiterung der Stellflächen 4/23

Strategie-Konzeption: Kieler Hafen auf Wachstumskurs 4/24

Hafen Le Havre: Guter Start ins Jahr 4/24

Color Line: Investitionen bringen positive Ergebnisse 4/25

Automatisierungskonzepte: Hafenautomatisierung durch Lasermesstechnik 5/14

Seehafen Kiel: Bauarbeiten am Norwegenkai gestartet 5/17

Infrastrukturausbau: Neuer Kreuzfahrt-Terminal in Hongkong 5/17

Kreuzfahrtdestination Deutschland: Deutsche Kreuzfahrthäfen immer attraktiver 5/18

Sartori & Berger: Marketing aktiver gestalten 5/21

Eurogate: Weiter auf Wachstumskurs 5/22

TT-Line: Erfolgreiches Geschäftsjahr 5/24

Kopenhagen: Weitere Kreuzfahrtanlage 5/24

Finnland: Hafenausbau für RoRo- und Containerverkehre 6/12

Nord- und Ostsee: Fährenwelt Nordeuropa – ein Überblick 6/16

Hansa Treuhand: Bestes Ergebnis der Firmengeschichte 6/20

Deutsche Bank Schiffsfinanzierung: 2006 mit stabilen Erträgen auf Erfolgskurs 6/21

Deutsche Schiffsbank: Erfolgreiches Geschäftsjahr 6/22

Hamburg Süd-Gruppe: Noch zufriedenstellendes Ergebnis 6/23

Fighting Piracy: Shipboard Protection Technology 6/24

Hafen Hamburg: Ausbauprogramm beschlossen 6/25

Hochwasserschutz: Grenzüberschreitend 6/28

Flüssiggutverkehre: Tankerreedereien unter Kartellverdacht 6/28

SPC: Positive Bilanz für deutsche Shortsea-Verkehre 6/29

Konjunktur: Schifffahrtsmärkte im Überblick 7/12

Maritime Infrastruktur: Vietnam – Massiver Ausbau des Seehafen-Systems 7/16

Eu-Strategie: Schiffsabwrackung 7/20

Interferryboats: Subvention 7/20

Europäischer Schiffbau: Regierungen wollen EU-Schiffbau ankurbeln 7/21

Grünbuch zur Meerespolitik: Viele Eingaben 7/21

Hafenausbau Rotterdam: Förderung möglich 7/21

Verband Deutscher Reeder: Reeder sind bereit, mehr in den Umweltschutz zu investieren 7/24

MAK DATA System: IT-Lösungen für Häfen 8/14

Thailand: Häfen als Tor zu den Subregionen Südostasiens 8/18

„Ports & Ferries“: Wachsende Ladungsströme sind Chance und Herausforderung 8/20

Elektronische Seekarten: Mehr Sicherheit in der Navigation 8/23

Liverpool: Post-Panmax-Containerterminal 8/24

Hafen le Havre: Streckennetz Ausbau 8/24

Hafen Rotterdam/GE: „Ports of the Future“-Konferenz 8/24

Tartous: Hafenausbau in Syrien 8/25

Duisport: Reeder.Containerterminal im Hinterland 8/25

Ressourcen-Engpass: Optimierungen im tech-nischen Schiffsmanagement 9/14

Flottenkommando: Wachsende Bedeutung des Schifffahrtsstandortes Deutschland 9/18

Hafen Hamburg: Führende Position im Containerumschlag weiter ausgebaut 9/24

Seehafen Kiel: Wachstumsmotor Fährverkehr nach Osteuropa und Skandinavien 9/25

Rostocker Hafen: Weiter im Aufwind 9/26

Niedersächsische Seehäfen: Positive Halbjahresbilanz 9/27

Aktuelle Entwicklung: LNG-Projekte in Europa 9/28

Fachhochschule Oldenburg/Ostfriesland/Wilhelmshaven: Leistungsdaten des SkySails-Zugdrachens präsentiert

9/29

IMB: Anstieg von Piratenüberfällen 9/29

UMC.CONNECT PORTNET®: WLAN-Infrastruktur für Häfen, Terminals und Schiffe 10/14

DNV Germany: Combi Lift mit weltweit einma-ligem Standart 10/18

Maritime Wirtschaft: Maritime Koordinatorin besucht Schleswig-Holstein 10/19

Baltic Sea Forum: Maritimer Business Lunch 10/20

Umfangreiche Investitionen: Cuxport auf Wachstumskurs 10/22

SAM: Landstromversorgung für Terminal 10/22

Color Line: „Color Magic“ getauft 10/23

Kooperation: Internationale Initiativen im Bereich maritimer Sicherheit 11/12

Panamakanal-Erweiterung: Startschuss für uner-warteten Neubauboom 11/16

Diversifikation: Bulker und Tanker für Conti 11/37

Philippinen: Infrastrukturausbau durch Gliederung in Mega-Regionen 11/38



Trampreeder: 40 Jahre Trampko 11/41

Hansa Treuhand: Seetransport bleibt Zukunftsmarkt 11/42

Prince Rupert Port: Schnelle Verbindung zwischen Asien und Nordamerika 11/46

Hafenautomatisierung: Hinderniserkennung und Containererfassung 11/47

Liebherr Hafenmobilkrane: Erweiterte Produktpalette 11/47

Maritime Politik: Ein erfolgreiches Jahr für die Branche 12/14

Sicherheitspolitik: „Historischer Durchbruch für die Straße von Malakka“ 12/17

NAV53-Sitzung: e-Navigation – Realisierbare Vision oder Papiertiger? 12/18

Veranstaltung: Maritime Convention 2007 „Basis See“ 12/22

Bremerhaven: Neue Kaiserschleuse für künftige Panmax-Breite 12/26

ISETEC II: Innovative Seehafentechnologie 12/26

Seetransport: Sicherheitstechnik am Container 12/27

Emden: Hafenmobilkran für Windkraftanlagen 12/27

DNV Germany: Service-Offensive für sichere und umweltschonende Schifffahrt 12/30

schiffsführung/VDKs-nachrichten X

Fachkräfte: Maritime Kompetenzzentren in Deutschland 1/74

Workshop 4: 5. Nationale Maritime Konferenz 1/77

Der Verein der Kapitäne und Schiffsoffiziere zu Hamburg e.V.: 125 Jahre VDKS zu Hamburg

1/79

Verordnungen: Vorschriften-Änderungen 1/81

„Columbus“ Bremen: VDKS Ehrennadel 1/82

Langjährige Mitgliedschaft: Ehrungen 1/82

Aufgaben und Verantwortung: Der Kapitän – gestern und heute 2/116

Rettungsmittel: Rettungsweste in Tetraederform 2/120

Bericht: Das 12. Warnemünder Schifffahrtskolleg 2/121

HAW Hamburg/FH Flensburg: Hochschulkooperation bei Nautiker-Ausbildung 2/122

Meinung: Maritimes Bündnis – wirklich eine Erfolgsgeschichte? 2/123

Verein Stralsund: Jahreshauptsversammlung 2/124

Verein Lübeck: Veranstaltungen 2/124

Kontaktseminare/Weiterbildung Sommersemester 2/125

Testreihe: Dynamischer Trimm – eine unbekann-te Größe? 3/92

Sicherheit: Fatigue – nach wie vor ein großes Problem 3/96

Berufliche Angelegenheiten: Rechtsschutz durch den VDKS 3/97

Bestandene Prüfung: FB Seefahrt Elsfleth 3/98

Verein Rostock: Vereinstag 2007 3/98

Paris Mou: Seit 25 Jahren Hafenstaatkontrollen 4/78

Zu „Maritime Kompetenzzentren in Deutschland“: Ergänzende Ausführungen 4/80

Zu „Der Kapitän – Gestern und Heute“: Leserkommentar 4/80

Ausbildung: Bestandene Prüfung 4/82

Verein Danziger Seeschiffer: Stiftungsfest 4/82

Personalenpass: Chancen für neue Wege 5/134

100 Jahre Rentenversicherung für Seeleute: Feier der Knappschaft-Bahn-See 5/139

BSU: Sicherheitsempfelung 5/139

Verein Stralsund: Rechenschaftsbericht 2006 5/140

VDKS zu Lübeck: Jahreshauptversammlung 2007 5/141

Verein Bremerhaven: Jahreshauptversammlung und Schifferessen 5/142

Gratulation: 10 000 Schiffe gelotst 5/142

Schiffsmechaniker-Ausbildung: BBS-Berichtsjahr 2006 6/194

See-Sozialversicherung: Fusion geplant 6/194

Der Kapitän: Stellungnahme 6/195

Verein Rostock: Rechenschaftsbericht 2006 6/196

VDKS zu Lübeck: Reis und Curry 2007 6/198

Northrop Grumman: BSH type approval 6/198

Unfall infolge fehlender Sachkenntnis: Schwere Rettungsbootunfälle 7/92

See-Berufsgenossenschaft: 25 Jahre Hafenstaatkontrolle 7/94

Institut Seefahrt Leer: Bestandene Prüfung 7/95

Ausbildungsförderung: Deviation im Seefahrtbildungswesen 7/96

Stellungnahmen: Chancen für neue Wege 7/99

Offshore Division Bourbon: Trainingsprogramm 7/102

VDKS: Protokoll des Verbandstags am 9. Juni in Hamburg 8/74

VDKS: Zu Top 4a – Bericht des Präsidenten 8/75

VDKS: Anlage zu Top 8 8/80

BSU: Sicherheitsempfehlung 8/82

SMCP: Standard Marine Communication Phrases 9/92

Ausbildung: Bestandene Prüfungen 9/94

Elsfleth: Diplome im Jubiläumsjahr 9/95

North of England P&I Ass.: Profits back to rec-ruitment 9/96

VDKS zu Lübeck: Pamir-Gedenkfeier 9/97

Straße von Malakka: Das Tor nach Südostasien 10/108

Berufsfachschule III: Ausbildung zum SBTA 10/112

See-Berufsgenossenschaft: Leiter Schiffssicherheit in Altersteilzeit 10/114

Kapitän Ernst-Ulrich Lorey: 100. Geburtstag 10/114

VDKS-Mitgliedschaft: Mitgliedschaft im VDKS – Einzelmitglied oder Mitglied in einem der angeschlossenen Vereine

1/124

Landgangs- und Besuchsmöglichkeiten: Erschwernisse durch ISPS-Code? 1/124

Nachruf: Kapitän Jürgen Stolle † 1/125

Verlegung: Point of Contact 1/125



Fusion: Verkehrs-BG geplant 1/126

Hamburg/Brunsbüttel: 50 Jahre Lotsenbrüderschaft Elbe 2/102

Elsfleth: 175 Jahre Seefahrtsausbildung 2/103

Unfall an Bord: Sicherheitsmanagement 2/104

BSH: Neuvermessung Kadetrinne – erste Ergebnisse 2/105

BBS: Ausbildung 2/105

VDKS-Einzelmitglieder: Wahl des Repräsentanten und der Abgeordneten 2/106

Ausschreibung: Berufsbildungsstelle 12/106

special X

Thyssenkrupp Marine Systems: Ein guter Start 1/14

150 Jahre Schiffbaugeschichte: Lloyd Werft 2/31

140 Jahre Germanischer Lloyd: Klasse „Made in Germany“ 3/33

CIMAC Congress 2007 5/61

Nor-Shipping: Scandinavian Maritime Industry 6/30

VDMA: German Marine Equipment Industries 6/89

25 Jahre NSB: Niederelbe Schifffahrtsgesellschaft 7/25

100 Jahre Abeking & Rasmussen: Kurs Zukunft 10/32

100 Jahre Verband Deutscher Reeder: „Zur Förderung der Interessen der deutschen Rhedereien“

11/17

50 Jahre MWB: Vom Minenräumer zum Panmaxcarrier 12/32

Documents

+BISHBOH ] $ &VSP ] XXX TFFIBGFO WFSMBH EF · Verfasserverzeichnis (1. Ziffer Heftnummer, zweite Ziffer Seitennummer) Schiff & Hafen Jahresinhalt 2007 1 Albers, Thomas: Pleuger®-Ruderpropeller: