Birds of the Nascentes da Serra do Cachimbo Biological Reserve, Pará, Brazil

Araújo-Silva, Lucas Eduardo1 , Koch, Ana Kelly2 1 Programa de Pos-graduação em Zoologia, Universidade Federal do Pará/Museu Paraense Emílio Goeldi, Belém, PA.

2Núcleo de Pesquisa Orquidário Frederico Carlos Hoehne, Instituto de Botânica, São Paulo, SP.

1

Photos: Araújo-Silva, L.E. Produced by Ana Kelly Koch, using format designed by The Field Museum, Chicago USA [http://fieldmuseum.org/IDtools]. © Araújo-Silva, L.E. [araujosilvaeduardo@gmail.com] Koch, A. K. [anakbio@gmail.com] Acknowledgments: ICMBio, Campo de Provas Brigadeiro Velloso, CNPq.

ad – Adult; imm – Immature. 491 version 1 09/2013

1 Penelope superciliaris ad 2 Penelope pileata ad 3 Phalacrocorax brasilianus ad 4 Urubitinga urubitinga ad

Rusty-margined Guan / jacupemba White-crested Guan / jacupiranga Neotropic Cormorant / biguá Great Black-Hawk / gavião-preto Cracidae Cracidae Phalacrocoracidae Accipitridae

5 Rupornis magnirostris ad 6 Pseudastur albicollis ad 7 Daptrius ater ad 8 Milvago chimachima ad Roadside Hawk / gavião-carijó White Hawk / gavião-branco Black Caracara / gavião-de-anta Yellow-headed Caracara / carrapateiro

Accipitridae Accipitridae Falconidae Falconidae

9 Falco sparverius ♀ ad 10 Vanellus chilensis ad 11 Leptotila verreauxi ad 12 Diopsittaca nobilis ad American Kestrel / quiriquiri Southern Lapwing / quero-quero White-tipped Dove / juriti-pupu Red-shouldered Macaw / maracanã-pequena

Falconidae Charadriidae Columbidae Psittacidae

13 Aratinga leucophthalma ad 14 Aratinga aurea ad 15 Crotophaga ani ad 16 Athene cunicularia ad White-eyed Parakeet / periquitão-maracanã Peach-fronted Parakeet / periquito-rei Smooth-billed Ani / anu-preto Burrowing Owl / coruja-buraqueira

Psittacidae Psittacidae Cuculidae Strigidae

Birds of the Nascentes da Serra do Cachimbo Biological Reserve, Pará, Brazil

Araújo-Silva, Lucas Eduardo1 , Koch, Ana Kelly2 1 Programa de Pos-graduação em Zoologia, Universidade Federal do Pará/Museu Paraense Emílio Goeldi, Belém, PA.

2Núcleo de Pesquisa Orquidário Frederico Carlos Hoehne, Instituto de Botânica, São Paulo, SP.

2

Photos: Araújo-Silva, L.E. Produced by Ana Kelly Koch, using format designed by The Field Museum, Chicago USA [http://fieldmuseum.org/IDtools]. © Araújo-Silva, L.E. [araujosilvaeduardo@gmail.com] Koch, A. K. [anakbio@gmail.com] Acknowledgments: ICMBio, Campo de Provas Brigadeiro Velloso, CNPq.

ad – Adult; imm – Immature. 491 version 1 09/2013

17 Athene cunicularia ad 18 Cypseloides senex ad 19 Tachornis squamata ad 20 Anthracothorax nigricollis ♂ad Burrowing Owl / coruja-buraqueira Great Dusky Swift / taperuçu-velho Fork-tailed Palm-Swift / andorinhão-do-buriti Black-throated Mango / beija-flor-de-veste-preta

Strigidae Apodidae Apodidae Trochilidae

21 Chrysolampis mosquitus ♂ ad 22 Chrysolampis mosquitus ♀ ad 23 Lophornis gouldii ♂ ad 24 Lophornis gouldii ♂ ad

Ruby-topaz Hummingbird / beija-flor-vermelho Ruby-topaz Hummingbird / beija-flor-vermelho Dot-eared Coquette / topetinho-do-brasil-central Dot-eared Coquette / topetinho-do-brasil-central

Trochilidae Trochilidae Trochilidae Trochilidae

25 Lophornis gouldii ♂ imm 26 Lophornis gouldii ♀ ad 27 Hylocharis cyanus ♂ ad 28 Hylocharis cyanus ♂ imm

Dot-eared Coquette / topetinho-do-brasil-central Dot-eared Coquette / topetinho-do-brasil-central White-chinned Sapphire / beija-flor-roxo White-chinned Sapphire / beija-flor-roxo Trochilidae Trochilidae Trochilidae Trochilidae

29 Hylocharis cyanus ♀ ad 30 Polytmus theresiae ♂ ad 31 Heliomaster longirostris ♂ ad 32 Heliomaster longirostris ♂ ad

White-chinned Sapphire / beija-flor-roxo Green-tailed Goldenthroat / beija-flor-verde Long-billed Starthroat / bico-reto-cinzento Long-billed Starthroat / bico-reto-cinzento Trochilidae Trochilidae Trochilidae Trochilidae

Birds of the Nascentes da Serra do Cachimbo Biological Reserve, Pará, Brazil

Araújo-Silva, Lucas Eduardo1 , Koch, Ana Kelly2 1 Programa de Pos-graduação em Zoologia, Universidade Federal do Pará/Museu Paraense Emílio Goeldi, Belém, PA.

2Núcleo de Pesquisa Orquidário Frederico Carlos Hoehne, Instituto de Botânica, São Paulo, SP.

3

Photos: Araújo-Silva, L.E. Produced by Ana Kelly Koch, using format designed by The Field Museum, Chicago USA [http://fieldmuseum.org/IDtools]. © Araújo-Silva, L.E. [araujosilvaeduardo@gmail.com] Koch, A. K. [anakbio@gmail.com] Acknowledgments: ICMBio, Campo de Provas Brigadeiro Velloso, CNPq.

ad – Adult; imm – Immature. 491 version 1 09/2013

33 Chloroceryle amazona ♂ ad 34 Galbula ruficauda ♂ ad 35 Myiozetetes cayanensis ad 36 Tyrannus melancholicus ad

Amazon Kingfisher / martim-pescador-verde Rufous-tailed Jacamar / ariramba-de-cauda-ruiva Rusty-margined Flycatcher / bentevizinho-de-asa-ferrugínea

Tropical Kingbird / suiriri

Alcedinidae Galbulidae Tyrannidae Tyrannidae

37 Tyrannus savana ad 38 Stelgidopteryx ruficollis ad 39 Progne chalybea ad 40 Turdus ignobilis ad

Fork-tailed Flycatcher / tesourinha Southern Rough-winged Swallow / andorinha-serradora

Gray-breasted Martin / andorinha-doméstica-grande

Black-billed Thrush / caraxué-de-bico-preto

Tyrannidae Hirundinidae Hirundinidae Turdidae

41 Tachyphonus rufus ♀ ad 42 Tangara gyrola ad 43 Tangara palmarum ad 44 Tangara cyanicollis ad White-lined Tanager / pipira-preta Bay-headed Tanager / saíra-de-cabeça-castanha Palm Tanager / sanhaçu-do-coqueiro Blue-necked Tanager / saíra-de-cabeça-azul

Thraupidae Thraupidae Thraupidae Thraupidae

45 Tangara cyanicollis imm 46 Tangara cayana ♂ ad 47 Tangara cayana ♀ ad 48 Paroaria gularis ad Blue-necked Tanager / saíra-de-cabeça-azul Burnished-buff Tanager / saíra-amarela Burnished-buff Tanager / saíra-amarela Red-capped Cardinal / cardeal-da-amazônia

Thraupidae Thraupidae Thraupidae Thraupidae

Birds of the Nascentes da Serra do Cachimbo Biological Reserve, Pará, Brazil

Araújo-Silva, Lucas Eduardo1 , Koch, Ana Kelly2 1 Programa de Pos-graduação em Zoologia, Universidade Federal do Pará/Museu Paraense Emílio Goeldi, Belém, PA.

2Núcleo de Pesquisa Orquidário Frederico Carlos Hoehne, Instituto de Botânica, São Paulo, SP.

4

Photos: Araújo-Silva, L.E. Produced by Ana Kelly Koch, using format designed by The Field Museum, Chicago USA [http://fieldmuseum.org/IDtools]. © Araújo-Silva, L.E. [araujosilvaeduardo@gmail.com] Koch, A. K. [anakbio@gmail.com] Acknowledgments: ICMBio, Campo de Provas Brigadeiro Velloso, CNPq.

ad – Adult; imm – Immature. 491 version 1 09/2013

49 Dacnis flaviventer ♂ ad 50 Dacnis cayana ♂ ad 51 Cyanerpes caeruleus ♂ ad 52 Cyanerpes cyaneus ♂ ad

Yellow-bellied Dacnis / saí-amarela Blue Dacnis / saí-azul Purple Honeycreeper / saí-de-perna-amarela Red-legged Honeycreeper / saíra-beija-flor Thraupidae Thraupidae Thraupidae Thraupidae

53 Cyanerpes cyaneus ♂ ad 54 Zonotrichia capensis ad 55 Volatinia jacarina ♂ imm 56 Cacicus cela ad Red-legged Honeycreeper / saíra-beija-flor Rufous-collared Sparrow / tico-tico Blue-black Grassquit / tiziu Yellow-rumped Cacique / xexéu

Thraupidae Emberizidae Emberizidae Icteridae

57 Sturnella militaris ♂ ad 58 Sturnella militaris ♀ ad 59 Euphonia violacea ♂ ad 60 Euphonia violacea ♀ ad

Red-breasted Blackbird / polícia-inglesa-do-norte Red-breasted Blackbird / polícia-inglesa-do-norte Violaceous Euphonia / gaturamo-verdadeiro Violaceous Euphonia / gaturamo-verdadeiro

Icteridae Icteridae Fringilidae Fringilidae