FleetCorp Operasyon Direktörü

‹brahim Tan:Hedefimiz % 17Büyüme

Servier ‹laç ve Araflt›rma A.fi.Finansman ve ‹dari ‹fller Direktörü

Tahir Sualp: Kiralama BüyükKolayl›k

• Ford Kuga• Renault Koleos • Lancia Delta• Skoda Superb

Fransa Araç Kiralamac›lar› UlusalFederasyonu ve Operasyonel AraçKiralama Firmalar› Birli¤iGenel Sekreteri

DanielGeorges Rigal:Türkiye BüyükBir Pazar Dosya: ‹kame Araç

TÜM OTO K‹RALAMA KURULUfiLARI DERNE⁄‹ YAYIN ORGANI Say›:40 Temmuz 2008

Dergimizin yeni say›s›yla tekrar sizlerle olmaktan büyük mutluluk duyuyorum. Busay›da da yine ilgiyle okuyaca¤›n›z konu ve konuklarla buluflturuyoruz sizleri.Ülkemizde araç kiralama sektörü son y›llarda büyük bir geliflme göstermesine karfl›nhalen çok büyük bir potansiyel bar›nd›rd›¤› herkes taraf›ndan bilinen bir gerçek.Özellikle Avrupa ülkeleri ile k›yasland›¤›nda pazar›m›z›n büyüklü¤ü daha netanlafl›l›yor. Son y›llarda ülkemiz araç kiralama sektörüne yabanc› firmalar›n gösterdi¤ibüyük ilgi de bunun bir kan›t›. Buradan hareketle dünyaca ünlü otomotiv markalar›n›nanavatan› ve oto kiralama sektörünün büyüklü¤üyle öne ç›kan Fransa’ya uzand›k.‹lerleyen sayfalarda Fransa Araç Kiralamac›lar› Ulusal Federasyonu ve OperasyonelAraç Kiralama Firmalar› Birli¤i Genel Sekreteri Daniel Georges Rigal’in Fransa araçkiralama sektörünün geliflimi ve Türk pazar› hakk›ndaki görüfllerini bulacaks›n›z.Bizimkisine benzer bir geliflme gösteren Fransa, sizlere pazar›m›z›n gelece¤i ile ilgili fikirlerverecektir.

Geçti¤imiz ay içerisinde otomotiv endüstrisinde radikal olarak de¤erlendirilebilecek biruygulama de¤iflikli¤i hayata geçti. Bu konu ile ilgili yapt›¤›m›z inceleme, yararl› bir bak›flolacakt›r.

Dergimizin bu say›s›ndaki bir di¤er konu¤umuz da FleetCorp Operasyon Direktörü ‹brahimTan. Ayn› zamanda yönetim kurulu üyemiz olan ‹brahim Tan ile görev yapt›¤› kurum ve sek-töre bak›fl aç›s›n› konufltuk.

Tabii ki iflimizin en önemli partneri müflterilerimiz… Servier ‹laç ve Araflt›rma A.fi.’ninFinansman ve ‹dari ‹fller Direktörü Tahir Sualp’e kurumunun neden araç sat›n almak yerinekiralama yapt›¤›n› sorduk.

Bir de sektörün ilgisini çekece¤ini düflündü¤ümüz dosya konumuz var: ‹kame Araç Temini. Çeflitliüyelerimize ikame araç konusundaki uygulamalar›n› sorduk. ‹lgiyle okuyaca¤›n›z› tahmin ediyo-rum.

Birçok di¤er konu ile birlikte keyifli ve faydal› bir içerik sizleri bekliyor.

Sayg›lar›mla,

SEKTÖRÜMÜZ HALEN BÜYÜK B‹RPOTANS‹YEL BARINDIRIYOR

editörÖNDER ERDEMTOKKDER YönetimKurulu Baflkan›

‹Ç‹NDEK‹LERSahibi

Tüm Oto Kiralama Kurulufllar› Derne¤i ad›naÖnder ERDEM

Genel Koordinatör (Sorumlu)Nora KARAKAfi PAfiALI

Yay›n KuruluÖnder ERDEM

Bahad›r GÖRENNora KARAKAfi PAfiALI

Müfit MET‹NO¤uz PETORAK

Kamuran fiAfiMAZ‹brahim TAN

Aytekinhan YILDIRICI‹lhan YILMAZ

Yay›n Haz›rl›k

Yay›n KoordinatörüSuat NAZARO⁄LU

Yaz› ‹flleriBurak YURDANUR

Alp ARSLANLevent BALCI

Foto¤raf EditörüNecat NAZARO⁄LU

Grafik Tasar›mCüneyt KALKAN

Reklam Grup Baflkan›Nur ALTI

nalti@ortakiletisim.com

Reklam RezervasyonTel: 0 (212) 211 57 90

Faks: 0 (212) 211 59 51info@ortakiletisim.com

Ortak ‹letiflim Tan›t›m Paz. Ltd. fiti.Ö¤retmen Haflim Çeken Cad.Ceceli ‹fl Merkezi No: 15 Kat: 3

Fulya - fiiflli / ‹stanbulTel: 0 (212) 211 57 90

Faks: 0 (212) 211 59 51www.ortakiletisim.cominfo@ortakiletisim.com

Bask›UUmmuurr BBaass››mm vvee KK››rr.. SSaann.. vvee TTiicc.. AA.. fifi..

Tel: 0 (216) 420 04 00

Yay›n TürüUlusal Süreli Yay›n. ‹ki ayda bir yay›mlan›r.

Tüm Oto Kiralama Kurulufllar› Derne¤iLeylak Sok. Murat ‹fl Merkezi B Blok

K: 5 D: 20 Mecidiyeköy - fiiflli / ‹stanbulTel: 0 (212) 266 51 73

Faks: 0 (212) 266 39 95www.tokkder.orginfo@tokkder.org

Rent A Car Dergisi T.C. yasalar›na uygun olarak

yay›mlanmaktad›r. Foto¤raf ve bilgilerin kullan›m hakk›

Rent A Car Dergisi’ne aittir, izinsiz kaynak gösterilerek

dahi al›nt› yap›lamaz.

Say›: 40 / Temmuz 2008

SSÖÖYYLLEEfifi‹‹‹‹bbrraahhiimm TTaann:: HHeeddeeffiimmiizz %% 1177 BBüüyyüümmee

DDOOSSYYAA‹‹kkaammee AArraaçç

AARRAAÇÇ TTAANNIITTIIMMFFoorrdd KKuuggaa

SSÖÖYYLLEEfifi‹‹TTaahhiirr SSuuaallpp:: KKiirraallaammaa BBüüyyüükk KKoollaayyll››kk

AARRAAÇÇ TTAANNIITTIIMMRReennaauulltt KKoolleeooss

18

24

32

34

40

42

48

50

54

58

54

32

1848

34

40

50

42

DDOOSSYYAADDaanniieell GGeeoorrggeess RRiiggaall:: TTüürrkkiiyyee BBüüyyüükk BBiirr PPaazzaarr

AARRAAÇÇ TTAANNIITTIIMMLLaanncciiaa DDeellttaa

KKLLAASS‹‹KKKKiirraall››kk KKllaassiikklleerr

AARRAAÇÇ TTAANNIITTIIMMSSkkooddaa SSuuppeerrbb

KKÜÜLLTTÜÜRR SSAANNAATT

‹ngiltere’de sat›fl›na geçti¤imiz hafta bafllanan Fiat Fiorino, fi-lo araçlar› konusunda uzman dergisi ‹ngiliz Fleet World tara-f›ndan, y›l›n yeni ticari arac› seçildi. Arac›n al›m maliyetininyan› s›ra iflletme giderlerini de önemle takip eden ve flirketle-rin kârl›l›klar› konusunda yol gösterici rol oynayan FleetWorld, her y›l iflletmeler için kârl› ifl orta¤› olan araçlar› seçi-yor. Sadece ticari araçlara yönelik filo araçlar› dergisi editörüJohn Kendall, “Fiat Fiorino’nun pazara sunulmas›, Fiat-PSAaras›nda 30 y›ld›r yürütülen hafif ticari araçlar ifl birli¤indetamamen yeni bir sayfa aç›yor. Fiat Fiorino, 610 kg’lik yükkapasitesi ve 2.500 litrelik bagaj hacmiyle, küçük ticari araç-lar s›n›f›nda mükemmel bir kombinasyon sa¤l›yor.” dedi.

FIORINO’YA EN “‹Y‹ YEN‹ VAN” ÖDÜLÜ

8>9

SEKTÖRDEN

BUDGET YEN‹BAY‹L‹KLERLEBÜYÜMEY‹HEDEFL‹YOR Araç kiralama alan›nda dün-yan›n önde gelen firmalar›n-dan olan Budget, Türkiye ça-p›ndaki ofislerine yenileriniekliyor. Bu amaçla, Samsun, Gazian-tep, fianl›urfa, Diyarbak›r,Konya, Nevflehir, Kocaeli,Çanakkale, Kemer, Alanya,Çeflme, Fethiye, Marmaris,Kufladas›, Side, Ayval›k, Bod-rum, Bursa ve Van'da bayi-likler verecek olan Budget,yeni bayilerle birlikte 2008y›l› sonuna kadar ofis say›s›n›30'a ç›karmay›, 5 y›ll›k süreç-te ise, 47 ofis ve 5.000 adetlikbir araç park› oluflturmay›hedefliyor.

Bayraktar Holding bünyesindeyer alan ve 1995 y›l›ndan bu yanaCitroën markas›n›n binek ve tica-ri modellerinin Türkiye genel dis-tribütörlü¤ünü gerçeklefltiren ve42 bayisiyle hizmet veren BaylasOtomotiv A.fi. Genel Müdürlü¤ü-ne Müfit Ataseven atand›. MüfitAtaseven 1978 y›l›nda Paris Re-nault’da bafllad›¤› otomotiv haya-t›na, 1982 y›l›nda Türkiye'yedöndükten sonra OYAK’ta de-vam etti. 1988 y›l›nda tekrar Pa-ris'e dönen Müfit Ataseven, Re-nault’da s›ras›yla Ticaret Direk-törlü¤ünde Bayi OperasyonlarMüdürü, Pazarlama ve Fiyatlan-d›rma Direktörü, Le Havre Rena-ult fiube Müdürü, Paris RenaultUluslararas› Operasyonlar Bafl-kanl›¤› Türiye Temsilcisi olmaküzere üst düzey yönetici olarakgörev yapt›. 1997 y›l›nda Türki-ye’ye dönen Müfit Ataseven,2003 y›l›na kadar Renault Ma-is’te Ticari Genel Müdür Yard›m-c›s› olarak görev yapt›. MüfitAtaseven, 2003 y›l›nda TOFAfiTicari Grup Direktörü olarak Koç

Grubuna kat›ld›. 2006 y›l›na ka-dar bu görevini sürdüren MüfitAtaseven, 2006 y›l›ndan bu yana,Otomotiv Yetkili Sat›c›lar› Derne-¤i OYDER’in Genel Koordinatör-lük görevini sürdürüyor ve ayn›zamanda Galatasaray Üniversite-si’nde ö¤retim görevlisi olarak gö-rev yap›yordu. 1951 Ankara do-¤umlu olan Müfit Ataseven, evlive iki çocuk babas›. Müfit Atase-ven, çok ‹yi derecede Frans›zca,Almanca ve ‹ngilizce biliyor.

BAYLAS OTOMOT‹V GENEL MÜDÜRLÜ⁄ÜNE MÜF‹T ATASEVEN ATANDI

10>11

‹TO'DAN VDF'YEALTIN PLAKET

Otomotiv finansman›n uzman ku-ruluflu Vdf, 2007 y›l›nda ödedi¤i5.986.245 YTL'lik kurumlar vergi-si nedeniyle ‹stanbul Ticaret Odas›taraf›ndan en prestijli ödül olarakde¤erlendirilen Alt›n Plaket ileödüllendirildi. Alt›n Plaket almak-tan dolay› büyük mutluluk duyduk-

lar›n› belirten Vdf Genel MüdürüKemal Ören, "Vdf olarak üzerimizedüflen vergi sorumlulu¤umuzu ek-siksiz yerine getirmifl olman›n hu-zuru içindeyiz. Bu ödülün bize kat-t›¤› motivasyon ile önümüzdeki y›lda ayn› baflar›y› yakalamak en bü-yük hedefimizdir." dedi.

SEKTÖRDEN

Audi’nin lüks kompakt s›n›ftakitemsilcisi Audi A3’ün ikinci nesli-nin bir milyonuncusu geçti¤imizgünlerde Almanya Ingolstadt’takifabrikada üretilerek müflterisineteslim edildi. ‹lk olarak 2003 y›l›n-da 3 kap›l› ve 5 kap›l› hatchbackkaroser formlar›yla sat›fla sunulanikinci nesil Audi A3, böylece birmilyon adeti aflan üretimiyle firma-n›n oldu¤u kadar lüks kompakt s›-n›f›n en baflar›l› otomobili unvan›n›da elde etmeyi baflard›. Her gün800 adet Audi A3 modelinin üretil-di¤i Ingolstadt’daki fabrikaya ekolarak 2007 y›l›ndan bu yana Au-di’nin Brüksel’deki fabrikas›nda daAudi A3 Sportback montaj› ger-çeklefltiriliyor.

AUDI A3 B‹R M‹LYONA ULAfiTI

Kumho Türkiye taraf›ndan organi-ze edilen Kumho UHP (Ultra HighPerformance) Günü 4 Haziran2008 tarihinde Körfez Yar›fl Pis-ti’nde gerçeklefltirildi. Kumho Tires taraf›ndan organizeedilen UHP Günü’nde, Türkiye’deilk kez sergilenen smoke tire per-formans› ve drift show büyük ilgigördü. Kumho Tires flirketinin Tür-kiye’deki en iyi performans grubusat›fl oran›na sahip bayileri ve Or-tado¤u’daki birçok baflar›l› sat›flbayisinin kat›ld›¤› organizasyonda,kat›l›mc›lar Kumho XVG’nin farkl›

markalardaki rakipleri ile karfl›lafl-t›rmal› test etme imkan›n› ve patla-ma sonras› 80 km/s h›zla 80-90 km

gitmeyi sa¤layan Kumho Runflatlastiklerini de yak›ndan tan›ma f›r-sat›n› buldular.

KUMHO TIRESfiOV YAPTI

12>13

SEKTÖRDEN

DECAR'DAN ‹DOSEA&M‹LES CLUBÜYELER‹NE ÖZELFIRSATLAR Dedeman Turizm Yat›r›mlar› A. fi.(DTY), yine bir Dedeman kurulufluolan Decar Rent a Car ve ‹stanbul De-niz Otobüsleri (‹DO) . ‹DO Sea & Mi-les Club üyelerinin Dedeman otellerin-de konaklamalar› veya Decar'dan araçkiralamalar› halinde kazanacaklan in-dirim ve mil puanlara iliflkin anlaflmaimzalad›lar. Anlaflmaya göre, De-car'dan araç kiralamalarda yüzde 25indirim f›rsat› ‹DO Sea & Miles Clubkart› sahiplerinin olacak. Sea & MilesClub üyeleri, ayn› zamanda konaklamave araç kiralama için 1.000 mil puankazanacaklar. Bahsi geçen mil puan ko-naklama ve araç kiralama bafl›na veri-lecek. Konaklaman›n ve kiralaman›nsüresi dikkate al›nmayacak.

Volkswagen, Audi ve Seat yetkilisat›c› ve servisi Avek, arac›n› bak›mve tamir için getiren müflterilerinesundu¤u sinema salonu, kuaför vebilardo gibi sosyal imkanlar›n ya-n›nda ‹stanbul’un neresinde olursaolsun müflterilerinin arac›n› istenenadresten al›p, bak›m›n› yapt›ktansonra istenilen adrese teslimini sa¤-l›yor. Bu hizmet için hiçbir ücret ta-lep etmeyen Avek, araç bak›m ve

tamir hizmetlerinin bedelini taksitleödemek isteyen müflterisine de 18

aya kadar taksit yapma imkan› sa¤-l›yor.

AVEK OTOMOT‹V’DEARAÇ BAKIM VE TAM‹R‹NDE 18 AY TAKS‹T!

Shell’in 23 y›ld›r tüm Avrupa genelinde lise, teknik lise ve üniversiteö¤rencilerine yönelik düzenledi¤i ve onlara gelece¤in “en az yak›tlaen fazla yol alan” otomobillerini bugünden üretmelerine imkan sunanShell Eco-marathon Yar›flmas›’nda bu y›l Türkiye rüzgar› esti. 3M’inmalzeme sponsoru olarak destek verdi¤i Sakarya Üniversitesi’ninHidrojen otomobili “Sahimo Mekano”, 1 litre yak›tla 453 km. yolkat ederek flehir arabalar› kategorisinde 3. oldu. Avrupa Shell Eco-marathon yar›fl› 22 – 24 May›s tarihlerinde Fransa’n›n Nogaro Pis-ti’nde gerçekleflen yar›flta 12 tak›m ile birlikte finale kalan “SahimoMekano”, son gün yap›lan final yar›fllar›nda Hollanda ve Norveçekiplerinin ard›ndan yar›fl› 3. s›rada tamamlad›.

SHELL ECO-MARATHON’DATÜRK RÜZGARI

14>15

SEKTÖRDEN

Yeni GranTurismo, 14 Haziran 2008’de Maserati Roadshow 2008’in ikin-ci aya¤› olan Bursa Bamboopark’ta merakl›lar›yla bulufltu. FerMas’›n dis-tribütörlü¤ünü yapt›¤› Maserati, Haziran 2008’de ‹zmir ile bafllad›¤› Tür-kiye turuna Bursa’daki Maserati tutkunlar› ile devam ederken Maseratitutkunlar›, gün boyunca, dünyaca ünlü tasar›m flirketi Pininfarina imzal›GranTurismo otomobilleri kullanma zevkine eriflti.

MASERATI GRANTURISMOBURSA’DA

Fiat Auto ve Koç Holding’in ortak çal›flmas›yla TofaflBursa Fabrikas›’nda üretilen Fiat Linea’n›n; Türk ilaçsektörünün önde gelen firmalar›ndan ‹brahim EthemUlagay ‹laç Sanayi’ye DRD Derindere Filo Kiralamaarac›l›¤›yla yapt›¤› 800 adetlik Fiat Linea 1.3 MultijetDynamic sat›fl teslimat töreni geçti¤imiz cumartesi gü-nü Birmot Beylikdüzü’nde gerçeklefltirilirken, araçlar eflzamanl› olarak Türkiye’nin 17 noktas›nda firma yetki-lilerine teslim edildi.Tofafl’›n Birmot ile beraber, y›llard›r birlikte çal›flt›¤› vekuvvetli bir ifl birli¤i içinde oldu¤u DRD Derindere FiloKiralama üzerinden uzun dönem kiralama yoluyla ger-çeklefltirdi¤i bu sat›fl, 2008 y›l›nda gerçeklefltirilen en

büyük filo sat›fl› niteli¤i tafl›yor. Tofafl taraf›ndan üreti-len ve dünya çap›nda baflar› sa¤layarak ad›ndan övgüy-le söz edilen Fiat Linea’n›n bu dev filo sat›fl› y›l sonunadek 800 adedi bulacak. Tasar›m› Fiat Style Center te-sislerinde yap›lan fl›k ve dinamik çizgilere sahip Fiat Li-nea’n›n d›fl görünüflüyle uyum sa¤layan iç hacminin ta-sar›m›na da en az d›fl çizgiler kadar özen gösterildi.Dev sat›fl dolay›s›yla gerçeklefltirilen ve Tofafl, Birmot,DRD Derindere Filo Kiralama ve ‹brahim Ethem Ula-gay ‹laç Sanayi temsilcilerinin birer teflekkür konuflmas›yapt›klar› törenin ard›ndan 600 adet Fiat Linea Multi-jet Dynamic, ‹brahim Ethem Ulagay ‹laç Sanayi’nin devaraç filosuna kat›ld›.

YILIN EN BÜYÜK F‹LO SATIfiI

16>17

GÜNDEM

TV Kanunu’nda yap›lmas› öngörülen de¤iflik-lik paralelinde Maliye Bakanl›¤›’nca haz›rla-narak TBMM’ne sevk edilen yasa tasar›s›

meclisin 4 Haziran 2008 tarihli oturumunda kabul edil-di. TBMM’nde tamamlanan görüflmelerden sonra ka-nun tasar›s›n›n 12. Maddesinin 1 no.lu f›kras›n›n sonu-na afla¤›da sunulan paragraf›n eklenmesi kabul edildi.“d) 12 nci maddesinin (1) numaral› f›kras›n›n sonunaafla¤›daki paragraf eklenmifltir.(II) say›l› listedeki mallardan al›nacak vergi, mükellefinbu mal› al›fl bedeli üzerinden, mal›n tabi oldu¤u oranagöre hesaplanan vergi tutar›ndan az olamaz. ‹thalatç›-lar›n al›fl bedeli olarak, ithalatta hesaplanan katma de-¤er vergisi matrah› esas al›n›r. Verginin al›fl bedeli üze-rinden hesapland›¤› durumlarda, mükellefin mal› teslimtarihine kadar bumal› mükellefe tes-lim eden taraf›ndanyüzde 10’a kadaryap›lan indirimleral›fl bedelinden deindirilir.”TBMM’nde yasa-laflma evresi ta-mamlanm›fl olantasar› Say›n Cum-hurbaflkan›’n›nonay› ve Resmi Ga-zete’de yay›m› so-nunda yürürlü¤egirecek.Otomotiv sektörüyetkilileri Bakanl›-¤›n düflük fatural›sat›fllar›n önüne ge-çerek kay›t d›fl› sa-

t›fl› engelleme amac›yla uygulamaya sokaca¤› asgarivergi uygulamas›n› kampanyalara darbe olarak tan›m-l›yor. Sektör temsilcileri, uygulaman›n en çok ÖTVoran› yüksek olan binek otomobil sat›fllar›n› vuraca¤›n›söylüyor.Yeni düzenlemeye göre otomobil ve ticari araç sat›flla-r›nda ödenmesi gereken ÖTV, bayinin al›fl bedeli üze-rinden arac›n tabi oldu¤u orana göre hesaplanan vergi-den az olmayacak. Sat›c›lar, ürün bedeli 100 birim olanbir araca en fazla yüzde 10 indirim yapabilecek. Yaniyüzde 50 indirim bile yapsa ÖTV oran›n› 90 birim üze-rinden ödeyecek. Türkiye’de halen otomobil sat›fllar›n-da motor hacmi 1.600 cc’yi geçmeyen araçlar için yüz-de 37, 1.600 cc ile 2.000 cc aras›nda motor hacmi olan-lar için yüzde 60 ve 2.000 cc’den fazla olanlar için yüz-

de 84 ÖTV öden-mekte. Maliye Bakanl›¤›yetkilileri ise ko-nuyla ilgi olarak bi-nek ve ticari araçsat›fllar›nda baz›yetkili sat›c›lar›ndistribütör veya it-halatç› firmadan al-d›klar› araçlardabüyük indirimleryapt›klar›n› söyle-yip ÖTV kayb›nasebep olduklar›n›ve yeni uygulamay-la bayilerin fiyatlar-da oynama serbes-tisini azaltarak ka-y›t içili¤e gidilece¤i-ni belirtiyorlar.

ÖTV KANUNU’NDAK‹ DÜZENLEMEKAMPANYALARI SINIRLAYACAK

Ö

Otomotiv sektörü yetkilileri Bakanl›¤›n düflük fatural› sat›fllar›nönüne geçerek kay›t d›fl› sat›fl› engelleme amac›yla uygulamayasokaca¤› asgari vergi uygulamas›n› kampanyalara darbe olaraktan›ml›yor.

brahim Tan 18 y›ld›r otomotiv sek-törünün içinde. Makina mühendisiolan Tan, kariyerine 1990 y›l›nda

BMC Nissan ile bafllang›ç yapt›ktan son-ra MG Rover ve hemen arkas›ndan daFord Europe’ta devam eder. ‹fli gere¤i ai-lecek Budapeflte’ye tafl›nmas› gerekincekarar vermek durumunda kalan Tan,Türkiye’de kalmay› tercih eder. ‹brahimTan 2007 y›l›n›n Eylül ay›ndan itibarenFleetCorp Operasyon Direktörlü¤ü göre-vini sürdürüyor.

Otomotiv ana sanayiinden sonra operas-yonel kiralama sektörüne geçiflinizi na-s›l de¤erlendiriyorsunuz? Sektör beklen-tilerinizi karfl›lad› m›? Hiç piflman olmad›m. Operasyonel kira-lama iflinin bu kadar heyecan verici ola-ca¤›n›, benim bu ifle bu kadar k›sa süre-de adapte olaca¤›m› aç›kcas› bafltan kes-tiremedim. ‹fl hayat›m, 18 y›l boyunca sa-t›fl sonras› hizmetlerinde geçti. Operasyonda sat›fl sonras›yla ço¤u konuda benzefl-ti¤i için zorluk çekmedim. Bu da ifli da-ha çok sevmemi sa¤lad›. Tabi burada enbüyük flans›m, devir ald›¤›m tak›m güç-lüydü. Bu bak›mdan, gerekli baz› de¤iflik-liklerin gerçeklefltirilmesiyle bu günkügüçlü yap›m›za kavufltuk.

Karar vermenizde sizinle çal›flmak isteyenfirman›n FleetCorp olmas›n›n bir etkisivar m›? O dönemde birikimlerimi sat›fl sonras›n-da kullanabilece¤im alternatifler de arafl-t›r›yordum. Aç›kças› FleetCorp’un %75’inin yabanc› bir kurum olan TII firma-s›na ait olmas› tabii ki bir etkendi seçi-

mimde. Hem TII Grubu’nun çok güçlü ol-mas› hem de Türk hissedarlar›n da ha-kikaten iflin ehli insanlar olmas› bu mar-kay› seçmemde etkili oldu.

FleetCorp’un Türkiye’deki konumu ve buseneki hedefleri nedir? Hacimlere bak›l›rsa flu anda ikinci ko-numda gibi görünüyoruz. Tabii buradabeyan edilen rakamlar önemli. Herkesinbeyan etti¤i rakamlar do¤ruyu ifade edi-yor mu? Burada önemli olan do¤rudanmüflteriye teslimat› yap›lm›fl ve kontrat›devam eden araçlar›n adetidir. Yoksa ha-vuzunda bekleyen araçlar› ya da sto¤un-da bekleyen araçlar› buna dahil edersenbu gerçek bir rakam olmaz. Bizim sto-¤umuzda bekleyen bir tane araç yoktur.fiu anda 12.100 civar› arac›m›z musteri-lerimizin kullan›m›ndad›r. Tahmin ediyo-rum, flu anki k›sa dönem ve uzun dönemaraç toplam› 130-135 bin civar›nda oldu-¤una göre bizim pazar pay›m›z k›sa dö-nem kiralamalar› bu adetten düflersekyaklafl›k % 12’lere oturuyor. Tabii ki he-defimiz daha yukar›lara ç›kmak. Fleet-Corp her zaman pazar pay›n›n öngördü-¤ünün üzerinde bir hedef belirler. Bu y›liçin tüm Türkiye operasyonel kiralama-da pazar art›fl› beklentisi % 15 gibi amaFleetCorp olarak bizim beklentimiz % 17büyüme hedefine ulaflmakt›r.

fiu anki müflteri profiline bakarsak, Fle-etCorp a¤›rl›kl› olarak hangi sektörlerehizmet veriyor?Yurt d›fl› bu sektör verilerine bak›ld›¤›n-da hemen hemen eflit a¤›rl›k vard›r. Fakatbizim portfoyümüzde a¤›rl›kl› olarak ilaç

sektörü bunu g›da, finans, kimya ve pet-rol sektörü izliyor.

Ticari araç kiralama konusuna nas›l ba-k›yorsunuz? Ticari araç kiralama flu anda Türkiye’debüyük bir sorun. Çünkü uzun dönem ope-rasyonel kiralama firmalar› maalesef mev-zuatta tan›ml› de¤il. Tan›ml› olmad›¤›n›z

‹

Bu y›l için tüm Türkiye operasyonel kiralamada pazar art›fl› beklentisi % 15 gibi ama FleetCorp olarak bizim beklentimiz % 17 büyüme hedefine ulaflmakt›r.

SÖYLEfi‹

18>19

HEDEF‹M‹Z% 17 BÜYÜME

20>21

durumda da sahada olas› kontrollerde ce-zai müeyyidelerle karfl› karfl›ya kal›yorsu-nuz. Bir örnek olmas› aç›s›ndan flunu ak-tarabilirim. Tafl›mac›lara yönelik olarakal›nmas› gereken K Belgelerini ‘tafl›yan’s›fat›m›z bulunmamas› nedeniyle yürür-lükteki mevzuatlara göre biz alam›yoruz.Bu belgeleri uzun dönem kiraya verdi-¤imiz kurumlar, mevzuata göre iflleten vetafl›yan olmalar›na ra¤men, uzun dönemaraçlar›n ‘özmal’ olarak kabul edilmeme-si nedeniyle bu s›fatlarla alam›yorlar çün-kü ruhsat kendi ad›na kay›tl› de¤il. Bu bel-geler iki taraftan da al›namad›¤› için a¤›rpara cezalar›na maruz kal›yoruz. Kanun-daki bu boflluk tahmin ediyorum di¤eroperasyonel kiralama firmalar›n› da isteristemez hafif ticari ve ticari araç kirala-maktan uzak tutuyor.

Bu konuda TOKKDER’in giriflimlerin-den bahseder misiniz?Dernek olarak en son 2 hafta once yineilgili bakanl›¤a yeni yönetim kadrosu ola-rak ziyaretimiz oldu ayr›ca son 4 ay içe-risinde benim de Ankara ‘ya Bakanl›¤a üçziyaretim oldu. Bu konuda hakl› oldu¤u-muz biliniyor ve gerekli çal›flmalar yap›-l›yor. Çünkü biz ne belgesi sunulursa obelgeleri almak istiyoruz. Ama orta yer-de alabilece¤imiz bir belge yok. TOKK-

DER’in yönetim kurulunda olmamdandolay› bu sorunun k›sa sürede çözümüiçin sorumlulu¤um bir kat› daha art›yor.Kamunun her zamanki gibi mevzuat des-te¤iyle, hem istihdam yaratan hem eko-nomiye art› de¤er katan bir sektörün,özellikle de devlet kontrolü alt›nda sa¤-l›kl› geliflimi gerçekleflebilir. Biliyorsunuzflu an kurumsal araç pazar›n›n yaln›zca%10’u operasyonel kiralama ad› alt›n-da faaliyet gösteriyor. Devletimizin dü-zenleyici rolüne çok acil ihtiyac›m›z var.

Bu ve benzeri durumlar sektördeki yaban-c› firmalar› nas›l etkiliyor, Türkiye’yeuyum sa¤lamalar› kolay oluyor mu? Türkiye’ye uyum sa¤lamalar› çok kolayde¤il. Bizim flirketimizin CEO’su LeaseP-lan gibi büyük bir kurumdan geliyor. Se-nelerce yurt d›fl›nda hizmet yapm›fl, Fran-s›z kökenli. San›yorum, sektörün yerlefl-mifl bir mevzuat›n›n bulunmay›fl› karfl›-s›nda, adapte olmakta zorland›. ‹flte enson KDV ile ilgili Aral›k ay›n›n son gü-nü ç›kan kanun. Bir günde al›nan karar-lar›n bütçelemesini yapmak mümkün de-¤il. Yabanc›lar›n Türkiye’ye adapte olma-lar› çok kolay olmayacak. Fakat büyükbir pazar var ve kimse bu pazardan uzak-ta kalmak istemez. Eskiden finans kuru-lufllar›n›n ortakl›¤› söz konusuydu. Ama

bugün pazara giren yabanc› kurumlarA’dan Z’ye leasing ya da operasyonel ki-ralaman›n ne oldu¤unu iyi biliyorlar. Do-lay›s›yla onlar›n beklentileri finansç›lar-dan farkl›. Ben hakikaten seviniyorum ya-banc›lar›n Türkiye pazar›na girmesine,rakip olmalar›na. Çünkü bu iflin ç›tas›n›yükseltecekler. Pazar›n da e¤itilmesi, ya-banc›lar›n bu e¤itimde yer almalar› ge-rekiyor.

Otomotiv üreticileri ve distribütörlerleolan iliflkileriniz nas›l? Filo sat›fllar› onlariçin de hayli önemli.Tüm üreticiler ve distribütörler filolarayak›nlar. “Ben filoya kesinlikle girmem.”diyen bir kurum görmedim. Ama baz› fir-malar›n konuya ne kadar so¤uk veya s›-cak bakt›¤›n› verilen indirim oranlar›nabakarak anlamaya çal›fl›yorum. Baz› ku-rumlar›n indirim oranlar› gerçekten çokdüflük. Kim olaya ciddi bakarsa onlar ka-zan›yor. Bizim gibi firmalar aç›s›ndan ise, arac›nal›m maliyeti ilk planda önemli ama di-¤er tarafta ikinci el de¤eri de bir o kadarönemli. E¤er de¤er kayb› fazla olacaksamümkün mertebe operasyonel kiralamafirmalar› o araçlardan uzak kalmaya ça-l›fl›rlar.Bak›m maliyetleri belli, vergi oran-lar› belli, çok büyük oynamalar olmazsa

ikinci el sat›fl›n› ne bedelle yapt›¤›n›z bel-li. O bak›mdan ikinci eli pazarda tutun-mufl olan markalardan filo oluflturmakisteniyor. Kâr› ya da zarar› belirleyecekolan en önemli etken ikinci eldir.

‹kinci el piyasas› Türkiye’de birinci el pi-yasas›yla birlikte hareket ediyor. Dönem-sel etkilerden, hatta siyasi etkilerden bi-le çok h›zl› etkileniyor. Bunun riskini na-s›l karfl›l›yor FleetCorp?Bizim araçlar› uzun süre elimizde tutmaflans›m›z yok. Ortalama geri dönüfl sü-resi genelde 36 ay. Dönüfl oldu¤u ay oaraçlar›n ikinci el sat›fllar›n›n yap›lmas›gerekir. Pazar›n istikrars›z oldu¤u dönem-lerde e¤er finansal aç›dan uygunsa dönenaraçlar elde de tutulabilinir. Biz ikinci elaraçlar› de¤erlendirmek için de¤iflik yön-temlere baflvuruyoruz. Aç›k art›rma fir-malar›yla çal›fl›yoruz. Bu ifli profesyonelyapan firmalar var Türkiye’de. Online va-s›tas›yla da sat›fllar yap›yoruz. Bunun ya-n›nda büyük galerilere paket sat›fllar dasöz konusu oluyor. Her üç yöntemi de uy-guluyoruz. Hangisi daha cazipse o alter-natifi seçeriz.

Bir yandan rekabetten söz ediyoruz di¤eryandan da % 17’lik pazar pay› hedefli-yorsunuz. Bu geliflmeyi sa¤lamak ad›nane tür stratejileriniz var?Halen kurumlar›n elinde olup da kirala-ma yoluna gidilmemifl 800-850 bin araç-l›k bir pazar var. Biz de içeride ayr› bir ya-p›lanma kurduk, “hunter” dedi¤imizgrupta, yeni müflterilere odaklanan çal›fl-ma grubumuz var. Sadece yeni müflteriarama, onlarla görüflme, onlarla ifli h›z-land›rma boyutuna getiren farkl› bir grup.Hep ayn› kitleye odaklanmaktansa hiçkullan›lmam›fl potansiyeli de¤erlendirmekdaha mant›kl›. Ayr›ca yaklafl›k 500 müfl-terilik portföyümüz var. Bu portföye mü-kemmel hizmet vermeyi hedeflemifl ope-rasyon faaliyetlerinden söz etmek ister-sek. Operasyon departman›m›z üç bölüm-den olufluyor. Araç sat›n alma -ki bu y›lsonu hedefimiz 5.500 araç al›m› olacak-t›r. Keza ikinci el sat›fl birimi yine operas-yonun bünyesindedir. Bu sene 3.500’eyak›n arac›n ikinci elden dönüflümü vebunlar›n sat›fl› söz konusu. Yani 9.000arac›n hareketi operasyon departman›n-dan yürüyecek bu sene. SSH, lastik teda-

rik, arac teslimat -takip operasyon biri-mi icerisinde yer almaktad›r. Buradaönemli olan verilen sat›fl sonras› hizmetiile müflteriyi memnun etmek ve bunun de-vaml›l›¤›n› sa¤lamakt›r.

Havuzda araç tutmamak size zorluk ç›-karm›yor mu? ‹kame araç konusundakaynaklar›n›z neler?Biz havuzda araç tutmaktan yana de¤iliz.Hem finansal boyutu hem de müflteriyimemnun edebilme olay›n› düflündü¤ünüzzaman bu ifli profesyonel yapan k›sa dö-nem kiralamada iyi bir partner bulup on-lardan iki yafl›n› geçmemifl, kilometrele-ri 40.000’i geçmemifl, standartlar› taraf›-m›zdan belirlenmifl olan ayn› ya da alm›floldugu servis seviyesine ba¤l› bir alt seg-mentteki yeni araçlar› müflteriye mutlakaikame araç olarak tedarik ederiz. ‹kamesüreleri seçilen servis seviyesine ba¤l› ola-rak çok farkl› olabiliyor. Bizde üç farkl›ürün var: Klasik paket, analiz paketi ve

kazan kazan paketi. Bu paketlere ba¤l›dört farkl› servis seviyesi var: Bronz, gü-müfl, alt›n ve VIP servis seviyesi. Her se-viyedeki ikame araç süreleri de farkl›.Çünkü bunlar›n bütçeleri ve fiyatland›r-malar› seçilen servis seviyesine göre yap›-l›yor.

Servis ve yedek parça konusundaki görüfl-leriniz nelerdir?Biz servis konusunda biraz hassas bir ya-p›ya sahibiz. Türkiye’de yedi bölgeyi kap-sayan bir tura ç›kt›k. Servis adaylar›n›toplant›lara davet ettik. Kurallar›m›z›,flartlar›m›z› sunduk. Afla¤› yukar› % 85’eyak›n bir dönüfl oldu. fiu anda 500’ünüzerinde servisle yola devam ediyoruz. Bizyapm›fl oldu¤umuz kontratlarda, orijinalparça kullan›lmas›, arac›n periyodik ba-k›mlar›n›n ayn› gün ç›kmas›, revizyon-lar›n belli bir günde bitirilmesi gibi ke-sin periyotlar verdik. Anlaflma flartlar› ha-kikaten iki taraf için de çok detay bazda-

Ticari araç kiralamaflu anda Türkiye’debüyük bir sorun.Çünkü uzun dönemoperasyonel kiralamafirmalar› maalesefmevzuatta tan›ml›de¤il. Tan›ml›olmad›¤›n›z durumdada sahada olas› kontrollerde cezaimüeyyidelerle karfl›karfl›ya kal›yorsunuz.

SÖYLEfi‹

d›r. Fakat bu detaya inmenin alt›nda ikitaraf›n da sa¤l›kl› bir diyalog içinde ol-mas› hedeflenmifltir. Araçlar›m›zda birin-ci kalite malzeme istiyoruz. ‹kame parçaya da yan sanayi parça kesinlikle kabuletmiyoruz. Bu bizim için ekstra maliyetbelki ama kullan›c›n›n güvenli¤i bizim içindaha önemli. Servis toplant›lar›nda üstü-ne basarak vurgulad›k, beklentilerimiz s›-ras›yla; kalite, h›z ve maliyetler. Maliyet-leri biz üçüncü kaleme att›k.

Park›n›zda 12.000 araç var ve bunlar›nhepsi de kaskoludur muhtemelen. Sigor-ta da yüksek fiyatlar verilmesi aç›s›ndans›k›nt› yafl›yor musunuz?Bizim firma olarak slogan›m›z “minimi-ze the fleet cost”tur. Yani filo maliyetiniminimuma indirmek. Tabii bunu düflü-nürken kasko gibi ciddi bir olaydan fera-gat etmeyi hiç bir zaman düflünmedik.Çünkü Türkiye’deki flartlarda kaskosuzbir araç düflünemiyorum. FleetCorp ola-rak kaskodan mümkün mertebe ç›kma-may› düflünüyoruz. Birçok sigorta kuru-

luflu da bize karfl› pozitif yaklafl›mdalar.Buna en büyük etken tabii ki, hasar› yö-netme becerimiz, bunu da sigorta bölü-mümüz gerçeklefltirmektedir. Müflterile-rimiz her ay, filolar›n›n güncel kaza ra-porlar›n› incelerken, çal›flanlar›n›n sürüfldavran›fllar›ndan ifl ciddiyetlerini kolay-

l›kla ölçebilmektedirler. Yani firmalar›ninsan kaynaklar› ve sat›fl ekipleriyle deciddi bir ifl birli¤i içindeyiz.

FleetCorp, Türkiye’deki durumdan mem-nun mu? FleetCorp’un di¤er bölgelerde de yap›lan-malar› var. Uzakdo¤u’da, Ortado¤u’da,Kuzey Afrika’da yap›lanma çal›flmalar›var. Onlarla mukayese edince FleetCorpTürkiye olarak hepsinden bir ad›m önde-yiz. Hem araç park› olarak hem de or-ganizasyon yap›s› olarak onlara flu andak›lavuzluk yapacak durumday›z. Bilgi ifl-lem sistemi konusunda da çok ilerideyiz.Bilgi ifllem sistemine çok büyük yat›r›m-lar yap›ld›; flu anki araç park›n›n çok üze-rinde bir park› kald›rabilecek bir altyap›kuruldu. O bak›mdan biz flu anda araçportföyü öz mal› olan kurumlara dahi gi-diyoruz. “Filonuzu yönetmeye a盤›z, e¤erarac› bizden kiralamayacaksan›z yöneti-mini alal›m.” diyoruz. fiu an için bu çokyeni bir uygulama, birkaç büyük kurum-la görüflmelerimiz sürüyor.

22>23

Biz ikinci el araçlar›de¤erlendirmek içinde¤iflik yöntemlerebaflvuruyoruz. Aç›kart›rma firmalar›ylaçal›fl›yoruz. Bu ifli profesyonel yapanfirmalar varTürkiye’de. Onlinevas›tas›yla dasat›fllar yap›yoruz.Bunun yan›nda büyükgalerilere paketsat›fllar da sözkonusu oluyor.

SÖYLEfi‹

Araç kiralama firmalar› kiralama sözleflmelerinde belirtilen süreyi aflan bak›m, kaza, h›rs›zl›k vs. gibidurumlar nedeniyle kiralad›klar› araçlar›n kullan›m›n›nkesintiye u¤ramas› hallerinde müflterilerine “ikame araç”hizmeti vermekteler. Sektörün önde gelen araç kiralamaflirketlerinin temsilcilerinden konunun detaylar› ve kendiuygulamalar› hakk›nda bilgi ald›k.

‹KAME ARAÇARAÇ K‹RALAMANIN B PLANI:

24>25

DOSYA

Müflterilerinize hangi durumlarda ikame araç temin ediyor-sunuz? Türkiye’nin her yerinde periyodik bak›m, ar›za veya kazadurumlar›nda müflterilerimize ikame araç temin ediyoruz.Ayr›ca müflterilere yeni araçlar› teslim edilene kadar geçiciaraç sa¤l›yoruz.

Sözleflmelerinizde ne kadar süre içerisinde ikame araç teminedece¤inizi belirtiyorsunuz?‹stanbul için herhangi bir saat veya gün fark› gözetmeksizintüm kullan›c›lara an›nda ikame araç temin ediyoruz. Di¤er flehirlerde 3 saati geçmeyen k›sa süreli bak›m ve ar›zadurumlar›nda araç temin etmiyoruz. Kaza durumlar›nda ise kullan›c›n›n gerekli raporlar› eksik-siz olarak taraf›m›za ulaflt›rmas›n› takiben 24 saat içerisin-de araç teslim ediyoruz.

‹kame araçlar› temin yönteminiz nedir?‹stanbul ve yak›n çevresi için havuzumuzdaki araçlar› kul-lan›yoruz. Di¤er illerde genelde araç kiralama firmalar›ndanve anlaflmal› servislerden araç temin ediyoruz.

Kiralama yap›yorsan›z; çal›flt›¤›n›z kiralama firmas›nda vekiral›k araçta arad›¤›n›z özellikler nelerdir? Öncelikli kriterimiz çal›flt›¤›m›z araç kiralama firmas›n›n,uluslararas› hizmet a¤› olan firmalar›n Türkiye temsilcisi ol-mas›. Hizmet kalitesinde belli bir noktaya ulaflm›fl olan bufirmalar›n flirket içi denetimlerle daha iyi hizmet verebildik-lerini görüyoruz. Çok ofisli olmalar›, kullan›c›lara dahak›sa sürede ulaflmam›z› sa¤l›yor. Araçlar›n yeni, bak›ml› ol-mas›, sigortalar›n eksiksiz olmas› gibi önemli kriterlerde ol-mazsa olmazlar›m›z aras›nda. Kullan›c›lara adreslerinde tes-lim edilmesi, temizliklerinin tam olmas› ve depolar›n›n do-lu olarak teslim edilmesi di¤er isteklerimiz aras›nda.

Yetkili veya anlaflmal› servislerden araç temin edebiliyor mu-sunuz? Servis anlaflmalar›m›zda özellikle istedi¤imiz ve tercih etti-¤imiz bir hizmettir. Operasyonumuz içerisinde en önemlimaliyet kalemlerimizden birini oluflturan ikame araç temi-ni, çal›flt›¤›m›z servisler arac›l›¤› ile azalmaktad›r. Ayr›ca kul-lan›c›n›n arac› serviste kald›¤› müddetçe ikame araç hiz-

metini anlaflmal› servislerimiz üzerinden sa¤lamak operas-yon yükümüzü de hafifletmektedir. Bu konuda servislerde-ki araçlar›nda bizim hizmet kriterlerimize uygun araçlar ol-mas›n› sa¤lamaktay›z. Aynen kiral›k araç hizmeti ald›¤›-m›z firmalarda oldu¤u gibi, araçlar›n yeni bak›ml›, sigor-talar› eksiksiz ve temiz olmas› gerekmektedir.

Havuzunuzdaki araçlar toplam filonuzun yüzde kaç›n› olufl-turuyor.Yaklafl›k % 6.

‹kame araç temininde temel prensibiniz kullan›lan aracamuadil araç sa¤lamak m› yoksa model fark› olmaks›z›n ge-çici süreli araç temin etmek midir? ‹lk ve en önemli prensibimiz kullan›c›m›z›n kulland›¤› ara-ca muadil bir araç temin etmektir. Hiçbir zaman üst kate-gori araç kullanan bir müflterimize ekonomi grubu bir araçtemin etmiyoruz. Ama ekonomik grup araç kullanana dahaüst grupta bir araç temin etti¤imiz durumlar oluyor.

‹kame araç yönetimi konusunda s›k›nt›lar›n›z ve sektördenbeklentileriniz nedir? ‹kame araç yönetimi kaza halleri d›fl›nda arac›n ar›za, ona-r›m süreçlerine ba¤l› yönetildi¤i için ithalatç› ve üretici fir-malar›n; sat›fl sonras›nda ürünlerinin arkas›nda durmalar›ve bu konuda bizim gibi flirketlere destek vermeleri çokönemli. ‹thalatç› ve üretici firmalar taraf›ndan ikame araçtedarikinin belirli kriterlerde sa¤lan›yor olmas›; bizlerin mar-ka ve ürün tercihimizi belirlemektedir. Onun d›fl›nda baz›lokal günlük kiralama flirketlerinin faaliyetini titizlikle veuluslar aras› hizmet standartlar›na uygun flekilde yürüttük-lerini gözlemliyoruz. Bu flirketlerin di¤erlerinden ayr›larak;belki TOKKDER deste¤iyle bir araya getirilip bir zincir ya-rat›labilece¤ini düflünüyoruz. Böylelikle bizim gibi hizmeteönem veren firmalar da; iflini iyi yapan bu flirketleri des-teklemifl olacakt›r. Sonuçta hepimizin görevi sektörde do¤-ru standartlarla çal›flan bir yap› oluflturmakt›r.

Central Car RentalCRM ve Operasyon Direktörü

‹lhan fiat›ro¤lu

Müflterilerinize hangi durumlarda ikame araç temin ediyor-sunuz? Muadil (ikame) araç hizmetimiz en genifl anlam›yla kirala-d›¤›m›z arac›n kullan›m›n›n kesintiye u¤rad›¤› her anda dev-reye girmektedir. Hasar, bak›m - onar›m uzamas› gibi te-mel hallerin d›fl›nda üretici ve distribütörden kaynaklanangecikme veya müdahale eksikliklerinde bile muadil siste-mimiz kullan›c›m›z› koruyor.

Sözleflmelerinizde ne kadar süre içerisinde ikame araç teminedece¤inizi belirtiyorsunuz?Genel kural olarak; ‹stanbul, Ankara, Adana, Samsun, ‹z-mir, Mersin, Antakya, ‹zmit, Edirne, Tekirda¤, K›rklareli,Trabzon, Manisa, Uflak, Denizli, Çanakkale gibi illerde mak-simum 24 saat di¤erlerinde maksimum 48 saatte ikame araçteslim ediyoruz. Bununla beraber müflterilerimizle sinerjimizo kadar geliflti ki flekil flartlar› sa¤land›¤› takdirde (örne¤inrapor ve resmi evraklar›n haz›r olmas› gibi) bu süre saat-lerle ifade edilecek aral›¤a düflüyor.

‹kame araçlar› temin yönteminiz nedir?Prensip olarak bir filo kiralama firmas›n›n muadil sistemi-ni baflka bir kiralama firmas›ndan karfl›lamas›n› rantabl bul-muyoruz. Sadece operasyonel anlamda de¤il maliyetler ba-z›nda da bu durum böyle. Çünkü muadil sisteminde as›l so-run arac› müflteriye vermek de¤il bunun takibini yap›p ia-de sürecinin iyi yönetilmesi. Asli arac›n sorunu çözüldüktensonraki de¤iflim süreleri bugün için çok dikkate al›nmasa daverimlili¤i direkt etkileyen faktör. Tüm ikame araçlar›m›zkendi havuzumuzdan temin edilmektedir.

Kiralama yap›yorsan›z; çal›flt›¤›n›z kiralama firmas›nda vekiral›k araçta arad›¤›n›z özellikler nelerdir? Kiralama yapm›yoruz. Bununla beraber müflteriyle irtibat-ta oldu¤umuz yegane yer olan ikame araç de¤iflimlerindefarkl› bir firman›n bizim hassasiyetimizi gösteremeyece¤iüzerine çekincelerimiz hep oldu.

Yetkili veya anlaflmal› servislerden araç temin edebiliyor mu-sunuz? Kendi havuzumuz d›fl›nda en önemli tedarikçimiz zaten an-laflmal› servisler ve yetkili servisler. Yaklafl›k 4 y›ld›r üzerin-de çal›fl›p revize etti¤imiz sistem di¤er firmalara da örnekteflkil etti. Anlaflmal› servislerimiz bizden kiralad›klar› araç-lar› muadil olarak tekrar bize veriyorlar. Dolay›s›yla ikitaraf da birbirinin müflterisi oluyor. Bu sisteme h›z kazand›-r›p müflteri memnuniyetini sa¤l›yor.

Havuzunuzdaki araçlar toplam filonuzun yüzde kaç›n› olufl-turuyor.% 2 bizim, % 2 kiral›k olarak servislerin olmak üzere yak-lafl›k % 4.

‹kame araç temininde temel prensibiniz kullan›lan aracamuadil araç sa¤lamak m› yoksa model fark› olmaks›z›n ge-çici süreli araç temin etmek midir? Problemli arac› ayn› özellikteki (hatta ayn› markadaki) araç-la ikame ediyoruz. Havuzumuzun Türkiye sath›na homojenda¤›l›m› ve çeflitlili¤i sayesinde % 80 oran›nda bire bir mua-dil seviyesini yakal›yoruz.

‹kame araç yönetimi konusunda s›k›nt›lar›n›z ve sektördenbeklentileriniz nedir? S›k›nt›lar asl›nda ortak. Filo kiralaman›n nicelik de¤iflimiy-le beraber sözleflmelerin içeri¤i ve talepler de¤iflip çeflitleni-yor. Sadece metali kiralamak yetmiyor. Farkl› bir dal olsada ülkemizde filo kiralama ve filo yönetimi Dünya'daki ge-nel kabul görmüfl kurallar›n aksine ayn› potada de¤erlendi-riliyor. Ancak kira gelirleri ikisini de kapsar halde geliflme-di¤inden maliyetlerin kontrolü birinci sorun haline geliyor.‹kame araç da bu maliyetlerin önemli bir parças›.Özellikle geliflmekte olan sektörlerde firmalar baz›nda kon-sensüse varmak muhakkak çok zor. Ancak en az›ndan liderfirmalar›n art›k sektörün kavramlar›n› ve standartlar›n› be-lirlemelerinin zaman› geldi diye düflünüyorum. Bu flemsiyealt›nda muadil araç tan›m› da en bafltan yap›lacak ve firma-lar aras›ndaki "fark› yaratan" k›s›mlar daha net anlafl›la-cakt›r.

26>27

DRD Derindere Filo KiralamaSat›fl Sonras› Hizmetler DirektörüU¤ur Kaz›m fienyurt

Müflterilerinize hangi durumlarda ikame araç temin ediyor-sunuz?Müflterilerimize, sözleflmelerinde belirtilen süreyi aflan herbak›m, kaza, ar›za durumunda ikame araç temin ediyoruz.

Sözleflmelerinizde ne kadar süre içerisinde ikame araç teminedece¤inizi belirtiyorsunuz?Bilindi¤i gibi bu ifl bir hizmet ifli, her hizmet iflinde oldu¤ugibi bunun da bir maliyeti var, dolay›s›yla bu maliyetin müfl-teri ile yap›lan sözleflmeye yans›mas› söz konusu. Bu se-beple ikame araç süresi sözleflmelere göre de¤iflen bir durumama geneli 24 saat fleklindedir.

‹kame araçlar› temin yönteminiz nedir?‹stanbul ve Ankara ile ‹zmir’deki flubelerimizde hem havuzaraçlar›m›z mevcut bunlar› kullan›yoruz hem de d›fl kira-lama yap›yoruz. Di¤er illerde ise d›fl kiralama yap›yoruz.

Kiralama yap›yorsan›z; çal›flt›¤›n›z kiralama firmas›nda vekiral›k araçta arad›¤›n›z özellikler nelerdir? Çal›flt›¤›m›z kiralama firmas›n›n öncelikle bizim gibi ko-nuya ciddi bir flekilde bakmas› gerekiyor. Bu iflin öneminikavram›fl olmas›, bu sektörün ihtiyaçlar›n› biliyor olmas› ge-rekiyor. Kiral›k araçlar›n ise temiz, yeni, bak›ml› ve müm-kün oldu¤unca bizim filomuzda bulunan araç stoklar›na ya-k›n bir yap›da olmas›na dikkat ediyoruz. Mümkün oldu¤un-ca kullan›c›lara ayn› arabalar› ikame vermeye çal›fl›yoruz,yani kullan›c› yine ayn› marka ve model araca binsin istiyo-ruz, ayn› segmentte olmas›na karfl›n baflka bir araca de¤il.Ama daha önemlisi segmentte farkl›l›k olmamas›.

Yetkili veya anlaflmal› servislerden araç temin edebiliyor mu-sunuz?Mümkün oldu¤unca bu yöntemi kullanmamaya çal›fl›yoruz,zaman içersinde bize baflka birtak›m sorunlar olarak dön-dü¤ünü gördük ve bu uygulamay› çok tercih etmiyoruz.

Havuzunuzdaki araçlar toplam filonuzun yüzde kaç›n› olufl-turuyor.Bu konuda genel kan› filonun % 1,5 gibi bir orand›r, bu

oran genellikle do¤rudur. Bizim mevcut havuz araçlar›m›zflu an için 1,5 – 2 aras›nda bir say›dad›r. Ortalaman›n üze-rinde gitmeyi hizmet kalitesi aç›s›ndan tercih ediyoruz.

‹kame araç temininde temel prensibiniz kullan›lan aracamuadil araç sa¤lamak m› yoksa model fark› olmaks›z›n ge-çici süreli araç temin etmek midir?Yukar›da da belirtti¤im gibi temel prensibimiz deyim yerin-deyse “aya¤› yerden kesecek” bir araç de¤il kesinlikle. Ba-zen kullan›c›lar›m›zdan bu yönde talep gelmesine karfl›n özel-likle segmentine uymas› konusunda özen gösteriyoruz. Hat-ta mümkünse marka ve tip konusunda da titiz davranma-ya çal›fl›yoruz. Ayn› grupta bulamad›¤›m›zda çok kereler birüst grupta araç verdi¤imizi hat›rlar›m. Kullan›c›lardan buyönde gelen talepleri olanaklar ölçüsünde uygulamamayaçal›fl›yoruz, çünkü bu durum bir sözleflme konusudur ve bi-zim için sözleflme çok önemlidir ve harfiyen uymak zorun-lulu¤umuz bulunmaktad›r.

‹kame araç yönetimi konusunda s›k›nt›lar›n›z ve sektördenbeklentileriniz nedir?‹kame araçta en çok s›k›nt› çekilen konular arac›n flanz›mantipi baflta olmak üzere yak›t cinsi ve araçlar›n temizli¤i. Kul-lan›c›lar sigara içilmemifl araçlar isteyebiliyorlar, bunu as-l›nda çözmek çok zor gibi görünmekle birlikte belli say›dave özellikle üst segment araçlarda sigara içilmeyen araç bu-lundurulmal›, verirken kay›t alt›na al›nmal› belki sigara içil-medi¤i, gibi önlemlerle bafllat›lmal› en az›ndan. Asl›nda buifl tamamen maliyetlere dayand›¤› için belki hakl› olarakaraçlar›n en baz modelleri al›n›yor kiralama flirketleri ta-raf›ndan, bu sebeple benzinli ve düz flanz›man tercih edili-yor, güvenlik paketli araç bulunmuyor ve bunlar›n hepsimüflterilerde s›k›nt› yarat›yor. Bu sayd›klar›m yüzündentemin zaman› ile ilgili s›k›nt› yaflan›yor, mutlaka süre afl›l-madan bir çözüm bulunuyor olsa da bu konularda yap›la-cak iyilefltirmeler sonucunda bir rahatlama olacakt›r.

Hedef Filo HizmetleriOperasyon Direktörü

Emre Y›lmaz

DOSYA

28>29

Müflterilerinize hangi durumlarda ikame araç temin ediyor-sunuz? Müflterimizin seçmifl oldu¤u hizmet seviyesine göre meka-nik ar›za, lastik hasar›, bozulma, kaza hasar›, h›rs›zl›k vepert total durumlar›nda yedek araç hizmeti vermekteyiz. Ba-k›m ve onar›m süresi 24 saati geçen her durumda ikamearaç tahsisi yap›l›r.

Sözleflmelerinizde ne kadar süre içerisinde ikame araç teminedece¤inizi belirtiyorsunuz? Müflterimizin seçmifl oldu¤u hizmet düzeyine ( bronz,gümüfl,alt›n, VIP) göre 5 – 48 saat aras›nda de¤iflmektedir.

‹kame araçlar› temin yönteminiz nedir?Tüm dünyada profesyonel operasyonel kiralama firmala-r›n›n da seçmifl oldu¤u yol olan k›sa dönem kiralama firma-lar›ndan tedarik yoluna gidiyoruz. Burada esas olan müflte-ri memnuniyeti oldu¤u için havuz araçlar› ile bu hizmetinbeklenen kalitede verilmesi mümkün olmamaktad›r.

Kiralama yap›yorsan›z; çal›flt›¤›n›z kiralama firmas›nda vekiral›k araçta arad›¤›n›z özellikler nelerdir? K›sa dönem kiralama firmas›ndan öncelikli beklentimiz buhizmetin ayn› kalite standartlar›nda tüm Türkiye’de veril-mesi. Araçlar park›n›n yeterli seviyede olmas› ve 40.000km.nin alt›nda bak›ml›, temiz ve hasars›z araçlar› teminetmesini bekleriz. Teslimat zamanlamas›na uymalar› yinebizim için çok önemlidir.

Yetkili veya anlaflmal› servislerden araç temin edebiliyor mu-sunuz? Bu türde gelen teklifler var fakat biz hizmet standard›ndanuzaklaflmamak ve müflteri memnuniyetsizli¤i yaratmamak

ad›na k›sa dönem kiralama firmalar›ndan kontrat›m›zdakiflartlara uygun araç temin etmeyi tercih ediyoruz.

Havuzunuzdaki araçlar toplam filonuzun yüzde kaç›n› olufl-turuyor. Havuz arac› bulundurmuyoruz.

‹kame araç temininde temel prensibiniz kullan›lan aracamuadil araç sa¤lamak m› yoksa model fark› olmaks›z›n ge-çici süreli araç temin etmek midir? Müflterimizin seçmifl oldu¤u servis seviyesine ba¤l› olarakmuadil araç veya bir alt grup araç temin edilmektedir.

‹kame araç yönetimi konusunda s›k›nt›lar›n›z ve sektördenbeklentileriniz nedir? Havuz yönteminin do¤ru bir yöntem olmad›¤›na inand›¤›-m›z için tüm sektörün de yedek araç temin iflini bu ifli pro-fesyonel anlamda yapan firmalara devrederek, operasyo-nel kiralamadaki ç›tay› bir derece daha yükselterek özmaltercihi olan müflterilerimizi de sektöre kazand›rma yolunagitmeliyiz. Buna ba¤l› di¤er önemli bir konu ise operasyonel kiralama-n›n müflteri ad›na maliyetleri bütçeleyerek, filo maliyetleri-ni optimize etmek oldu¤unu düflünürsek, yedek araç k›sadönem olarak düflünülmesi gerekmektedir. Pert, h›rs›zl›k du-rumlar›nda mutlaka kontrat›n bitirilip yeni araç, yeni kon-trat yap›lmas›n›n gereklili¤ine inan›yoruz.

FleetCorpOperasyon Direktörü‹brahim Tan

DOSYA

ord’un Avrupa pazar› içingelifltirdi¤i ve Türk tasar›m-c› Murat Güler’in imzas›n›

tafl›yan yeni 4X4 modeli Kuga,Türkiye’de sat›fla sunuldu. MuratGüler, 4x4 araçta yeni Mondeo’da-ki kinetik tasar›m› aynen Kuga’dada uygulad›. Y›l›n otomobili seçilenS-MAX’›n çizgilerini and›ran araç,sportif görüntüsüyle dikkat çeki-yor. Otomobil benzinli ve dizel mo-torlara sahip olacak. 136 beygirgücündeki 2.0 litrelik DuratorqTDCi dizel motor, 6 ileri manuelflanz›man ve Titanium X paketiyleyollara ç›kan Ford Kuga, Aral›kay›nda 2.5 litrelik benzinli motorve otomatik flanz›man seçenekleri-ne de kavuflacak. Kuga, Ford Focusplatformunda üretilecek. Ayr›caFocus ST’deki 5 silindirli turbo mo-tor da Kuga’da yer alacak seçene-nekler aras›nda. Kinetik tasar›m di-li ile yarat›lan Ford’un crossoversegmentindeki temsilcisi Kuga,markan›n yeni yüzünü yans›t›yor.Asl›nda crossover olarak tan›mla-nan Kuga, bilhassa kompakt SUVrakiplerine çok s›k› bir rakip ola-cak gibi görünüyor. 4x4 arac›n ra-kipleri 1990’dan bu yana segmenti-

nin lideri olan Toyota RAV4, yeniOpel Antara, Renault Koleos, Hon-da CR-V olacak. Kuga’dan y›lda60 bin adet üretilecek. Sportif veenerjik hatlar›yla öne ç›kan Ku-ga’da geriye do¤ru uzanan farlar,genifl alt ›zgara ve bombeli ön ka-put arac› önden oldukça kasl› vegüçlü gösteriyor. Araçta yer alan17 inç alafl›m jantlar, elektriklekatlanan aynalar, çift egzoz ç›k›fl›görselli¤ini destekleyen di¤er önem-li ayr›nt›lar aras›nda yer al›yor. D›fltasar›m›n güçlü çizgileri iç bölümdede kendini gösteriyor. ‹ç mekandaderi döfleme ve ›s›tmal› koltuklar,günefl ›fl›nlar›n› yans›tan ve rezis-tansl› ön camlar, Ford anahtars›zçal›flt›rma butonu, 230 Volt’lukelektrik prizi gibi özellikler dikkatçekiyor. Araçta kullan›lan panora-mik cam tavan arac›n içine ferah veayd›nl›k bir hava verirken, günefl›fl›nlar›n› yans›tabilen özelli¤i saye-sinde arac›n içinin afl›r› ›s›nmas›n›da engelliyor. Arac›n iki parça ha-linde aç›lan bagaj kapa¤› ise kulla-n›m kolayl›¤› sa¤l›yor. Uzun y›llar-d›r Avrupa pazar›nda 4x4 araç ek-sikli¤ini hisseden Ford, Kuga ile ol-dukça iddial›.

F

Sportif ve enerjik hatlar›yla öne ç›kan Kuga’da geriye do¤ru uzananfarlar, genifl alt ›zgara ve bombeli ön kaput arac› önden oldukçakasl› ve güçlü gösteriyor.

KUGA

ARAÇ TANITIM

FORD’UN YEN‹ PANTER‹ TÜRK‹YE’DE:

32>33

34>35

ahir Sualp ‹stanbul Üniversitesi‹flletme Fakültesi’ni bitirdiktensonra ilk olarak Unilever’de çal›fl-

ma hayat›na bafllar. Daha sonra Nestle’degörev yapan Sualp, son olarak Frans›z ilaçfirmas› Servier ‹laç ve Araflt›rma A.fi.’deFinansman ve ‹dari ‹fller Direktörü ola-rak görev yapmakta. Tahir Sualp ile 400araçl›k bir filonun yönetilmesi ve operas-yonel kiralama hakk›nda söylefli yapt›k.

Bizlere Servier’den bahsedebilir misiniz?Ne tür faaliyetler gösterir, yap›s› nas›ld›r? Servier, 140 ülkede faaliyet gösteren birFrans›z ilaç firmas›. Bütün araflt›rmalar›-n›, gelifltirmelerini kendisi yapar. Ürünle-ri burada fason olarak üretilir ya da ithaledilir. Ama genelde kardiyovasküler ya-ni yüksek tansiyon, antidiyabet ve oste-oporozis yani yafll›l›ktaki kemik erimesiürünleri çok uzman oldu¤u branfllard›r.Üç-dört branflta faaliyet gösterir ama sek-törde belli bir yere sahiptir ve kendine öz-gü bir firmad›r. Servier’de standart ho-mojen bir yap› vard›r, zaten Doktor Jac-ques Servier ad›n› vermifl firmaya, Fran-s›zca’da firma denmez, “la maison” ya-ni ev diyorlar. Buras› hakikaten de bir ai-le. Aile flirketi gibi de¤il, profesyonel, ulus-lararas› bir firma ama aile ortam› hakika-ten var burada.

Farkl› sektörlerde çal›flt›ktan sonra ilaçsektörüne geçmiflsiniz. Daha önceki fir-malarda da ayn› görevde miydiniz?Ben daha önceki firmalar›mda hep finans-ta ve muhasebede çal›flt›m. Benim gibiprofesyoneller bir yerde en fazla dört-befly›l çal›fl›rlar ve sektör de¤ifltirirler, fakatben burada on befl y›l› tamamlad›m. Bu-radaki görev de finans, muhasebe, üretimplanlama, ithalat ve sat›n alma gibi un-surlar› içinde bar›nd›ran bir görev. Ta-bii ki bu unsurlardan birisi de flirket araç-lar›n›n al›nmas›, daha do¤rusu filonun yö-netilmesi. Servier 1985 y›l›nda Türkiye’defaaliyete bafllad›¤›nda 35-40 kiflilik bir ça-l›flan say›m›z vard›. 15 senelik bir süreçki ciddi bir büyümedir, flu an afla¤› yuka-r› 450 kifliyiz ve 150 milyon Euro’luk birciroya sahibiz.

Çok fazla araç olunca operasyonel kira-lama da kaç›n›lmaz oluyor de¤il mi?fiu anda afla¤› yukar› 450 kiflinin çal›flt›¤›bir flirketiz. Ve yaklafl›k 400’e yak›n daarac›m›z var. Bu araçlarda t›bbi mümes-sillerimiz var, medikal delegelerimiz var.Bu arkadafllar Türkiye’nin her taraf›ndadolafl›yorlar. Ço¤unluk onlarda. Bir demerkez ofiste bulunan, yöneticilerin ara-balar› var. Asl›nda bu 400 araba ciddi ola-rak büyük bir filo. Ve bunlar›n al›nma-s›ndan, yönetimi, de¤iflimi, arabalar›n sa-t›lmas› bafll› bafl›na profesyonellik gerek-tiren ve hem bilgi hem de zaman isteyenbir ifl. O flekilde biz de operasyonel kira-lama ifline iyice girmifl olduk.

Neden kendi bünyenizde takip etmedinizde operasyonel kiralama firmalar›yla ça-l›flmay› tercih ettiniz?Servier en iyi bildi¤i ve en iyi yapt›¤› ifleyönelmifl ve ürünleri de hakikaten bak-t›¤›n›z zaman en iyi ilk, iki, üçüncü s›ra-da. Hatta pazar lideri olan ürünler. Onuniçin görüflümüz, hangi dalda uzmansan›ztek onu yap›n ama en iyisi olun. O zamanbüyüyorsunuz. Ama birkaç parçaya da-¤›ld›¤›n›z zaman büyüme beklemek çokyanl›fl. Benim iflim kaliteli ilaç üretmek ve onudo¤ru yerde tan›t›m›n› yaparak satmak.Geriye kalan her ifli; biz onlara art›k sat›-c› ya da tedarikçi demiyoruz, stratejik iflorta¤› diyoruz, onlara b›rak›yoruz. Sa-t›n alma iflini gerçeklefltirirken tedarik-çilerle de¤il de hakikaten stratejik ifl or-taklar›yla ifl yapmak istiyorum. Ve önceinsandan bafll›yorum, düzgün bir insanolsun, kaliteli bir insan olsun, onlar›noluflturdu¤u bir firma olsun istiyorum.Do¤ru insan olunca zaten firma da do¤-ru oluyor ve her fley yolunda gidiyor.

Operasyonel kiralama konusunda firma-n›z›n tercihleri nelerdir? Yurt d›fl›ndan,genel merkezinizden bir yönlendirme al›-yor musunuz?Türkiye’de önceleri sadece araç kiralamavard›, operasyonel kiralama yoktu. Vekiralama firmalar› bu tür operasyonlar›yapam›yorlard›, böyle bir sistemleri yok-

fiu an için flahs›ma araba alacak olsam yine kiralama yoluna giderim.Bak›m›yla, sigortas›yla u¤raflmam. Herhangi bir durumda yerineyede¤inin gelece¤ini, ne zaman ne kadar ödeme yapaca¤›m› biliyorolaca¤›m. Kiralama hem maddi hem de manevi olarak büyük kolayl›k.

SÖYLEfi‹

K‹RALAMABÜYÜK KOLAYLIK

Servier ‹laç ve Araflt›rma A.fi. Finansman ve ‹dari ‹fller Direktörü Tahir Sualp:

T

durulmas› veya flehir d›fl›nda bir kaza yap-t›¤› zaman kalaca¤› otelle ilgilenilmesi ve-ya k›fl geldi¤i zaman lastiklerin de¤ifltiri-lip, k›fl lastikleri tak›lmas› gibi isteklerinher biri maliyeti de¤iflitiriyor. Ama her fir-ma da bu hizmeti veremiyor. Yurt d›fl›n-da bu sisteme “Grid” sistemi deniyor. Buhizmetler kilometreye göre de¤iflken ola-rak ücretlendiriliyor. Kiralama süresi, ara-c›n de¤eri, firman›n borçlanmak için al-d›¤› kredi, arac›n gelecekteki de¤eri ve di-¤er tüm yönetim giderleriyle birlikte he-saplan›yor. Bence sektörün gelece¤i bura-da. Biz oturup tüm risklerimizi ve ihtiyaç-lar›m›z› hesaplad›k. Ne kadar bayan çal›-flan›m›z var, do¤um oran› ne olabilir, ka-za oranlar›m›z nedir diye istatistiki rakam-lar ç›kar›yoruz. Ve gerçekleflti¤inde görü-yoruz ki gerçe¤e çok yak›n hesaplamalar.Mesela teflvik edici ödüllerle kazalar›azaltmay› bile düflünüyoruz. Böylelikle si-gorta kalemini de düflürmüfl olaca¤›z.

‹laç sektöründe araçlar hem flehir içindehem de flehir d›fl›nda hareket halinde vedolay›s›yla da risk fazlalafl›yor. Bu ne-denle firmalar size tereddütle yaklafl›yor-lar m›? Firmalar bizimle çal›flmay› istiyorlar. An-cak sektörde birkaç firma bu sistemi or-taya koyabiliyor. Bize arac› veriyorlar veüç sene içerisinde yapt›¤›m›z kilometreyebakm›yorlar. Onlar zaten maksimumu he-

saplay›p ücretlendiriyorlar. Ancak kilo-metre ne olursa olsun, süre sonunda ara-c›n kondisyonu daha önemli.

fiu anda hangi firmalarla çal›fl›yorsunuz?fiirketimizin yaklafl›m› bütün yumurta-lar› ayn› sepete koymamakt›r. Bu sistemçerçevesinde önce tek firmayla bafllad›k,daha sonra bir firma daha eklendi. Çokeskiden çal›flt›¤›m›z firmalar bugün ald›-¤›m›z hizmeti veremedikleri için yollar›ay›rd›k. Ama gelecekte onlar da bu gelifl-meleri sa¤lamak zorunda kalacaklar. fiuan için iki firmayla çal›flmaktay›z ve afla-¤› yukar› oranlar› da birbirine eflit. TEBArval ve ALD Otomotiv ile çal›fl›yoruz.Bu flartlarla çal›flabilecek baflka firmalarda olursa görüflmeye haz›r›z.

Kiralad›¤›n›z araçlarda tercih etti¤inizmarkalar nelerdir? Genel merkezinin si-ze bir tavsiyesi veya yapt›r›m› oluyor mu?Böyle bir zorunluluk yok. Bizim içinönemli olan arac›n servisinin yayg›n ol-mas›. Mesela, ‹stanbul için VolkswagenPassat uygundur ama ifliniz gere¤i Ana-dolu’nun tüm noktalar›na gitti¤inizi dü-flünürseniz Renault daha uygun olabilir.

36>37

SÖYLEfi‹

tu ve çok fazla ekonomik de¤ildi. Dahasonra operasyonel kiralama firmalar› fa-aliyete bafllay›nca biz de hemen ona geç-tik. Sektörde ilk operasyonel kiralama ya-pan firmalardan biriyiz. Geçen zaman içe-risinde hem firmalar hem de biz kendi-mizi gelifltirdik. Yaklafl›k 14 y›l oldu. Ge-nelde benim rahat etti¤im çal›flma tarz›,aç›k hesap fleklinde. Firmayla karfl›l›kl›oturup maliyetlerimizi kalem kalem or-taya koyuyoruz. Dolay›s›yla bugüne ka-dar hiç bafl›m›z a¤r›mad›. Çok riskli birifl asl›nda operasyonel kiralama. Bu ifliyapan firmalar›n hem finansal durum-lar› iyi olacak, hem de operasyonlar› iyiolacak. Ben de 400 arac› bir firmadan al-d›ysam o firman›n mali s›k›nt›s› nedeniy-le araçlar›ma el konulmamal›. O neden-le bir firmayla çal›flmadan önce, firmay›ve yöneticilerini tan›mak, finansal yap›-s›n› incelemek istiyorum. Bu flekilde biruyum içerisinde gidebiliyor ve birbirimiz-den çok fley ö¤reniyoruz. Kimi zaman dayurt d›fl›nda ola¤an hale gelmifl ama Tür-kiye’de uygulanmayan hususlar› uygulu-yoruz. Bunlar› sektörün de bilmesi ve uy-gulamas› gerekir.

Nelerdir bu hususlar?Genelde bütün firmalar çal›flmak için iyive güvenilir kiralama firmalar›n› tercihediyorlar. Fakat bizim ülkemizde önce tek-lifler al›n›r ve en ucuzu seçilir. Ama enucuz her zaman en uygunu de¤ildir. Sizeverilen servisin de mukayese edilebilir ol-mas› önemlidir. Çünkü arac› kirlad›¤›n›z-da beraberinde belli bir hizmet de talepediyorsunuz. Mesela bir personelimiz do-¤um iznine gitti¤i zaman arac›n “sleepingperiod”ta olmas› yani kiralaman›n don-

Sat›n alma iflinigerçeklefltirirkentedarikçilerle de¤il dehakikaten stratejik iflortaklar›yla ifl yapmakistiyorum. Ve önceinsandan bafll›yorum,düzgün bir insanolsun, kaliteli birinsan olsun, onlar›noluflturdu¤u bir firmaolsun istiyorum. Do¤ruinsan olunca zatenfirma da do¤ru oluyorve her fley yolundagidiyor.

38>39

SÖYLEfi‹

Ama herhangi bir model saplant›m›z yok.Hangi marka bu koflullara uyarsa onu ter-cih ediyoruz.

Geçmifl y›llarla k›yaslarsan›z, 400 araçl›kbir filoyu almak m›, kiralamak m› dahakârl› oluyor?E¤er biz bu araçlar› kendi bünyemizde tu-tup, operasyonlar›n› kendimiz yapmayakalksayd›k operasyonel kiralamadan da-ha maliyetli olurdu. Bir dönem öyle de ça-l›flt›k. Hatta ben o zamanlar 35 araçl›kolan filomuzu yönetecek birilerinin ara-y›fl›na da girdim. Ancak operasyonel ki-ralama k›sa sürede devreye girince araç-lar› ald›¤›m›z yerden filomuzun da yö-netimini sa¤lam›fl olduk. fiu an için flah-s›ma araba alacak olsam yine kiralamayoluna giderim. Bak›m›yla, sigortas›ylau¤raflmam. Herhangi bir durumda yeri-ne yede¤inin gelece¤ini, ne zaman ne ka-dar ödeme yapaca¤›m› biliyor olaca¤›m.

Kiralama hem maddi hem de manevi ola-rak büyük kolayl›k.

Türkiye’deki ilaç sektörünü nas›l görü-yorsunuz, özellikle AR-GE konular›ndanas›l hareket ediyorsunuz?‹flin araflt›rma gelifltirme k›sm› geneldeyurt d›fl›nda gerçeklefliyor. Ama Türki-ye’de de klinik çal›flmalar yap›l›yor. Tür-kiye’deki ilaç sektörü son birkaç senedirdaha da yenilikçi olmaya bafllad›. AmaServier’in esas araflt›rma merkezi yurt d›-fl›nda. Zaten firman›n sahibi Jacques Se-vier de araflt›rmalar yaparken flirketi kur-mufl ve bugünlere kadar gelmifl. Bu konu-da iki de kitap yazm›fl Bay Servier. Fran-sa’daki flirketin giriflinde Pasteur’un birsözü yaz›l›d›r, “fians sadece haz›rl›kl› veçal›flm›fl zihinlere yard›m eder.”. Gerçek-ten de bu böyledir. fians faktörü önemli-dir ama çal›fl›p haz›rlanmak da flans› ken-dinize çekiyor.

E¤er biz bu araçlar› kendi bünyemizde tutup,operasyonlar›n› kendimiz yapmaya kalksayd›k operasyonel kiralamadan daha maliyetli olurdu.

ercedes Benz Türk, 20.Kristal Elma TürkiyeReklam Ödülleri Yar›fl-

mas›’nda Alice BBDO ReklamAjans› taraf›ndan yarat›lan Merce-des-Benz Kamyonlar Kampanyas›ile Bas›n Dal›nda Büyük Ödül’ünsahibi oldu. Ajans daha önce Hürri-yet Gazetesi'nin K›rm›z› Ödülle-ri'nde de ayn› baflar›ya ulaflm›flt›.Kamyonlar Kampanyas›’nda Mer-cedes kamyonlar birer kahramangibi gösteriliyor ve her türlü zorlu-

¤un alt›ndan kalkabildikleri vurgu-lan›yor.Mercedes-Benz Türk temsilcileri buödülü 2007 kamyon imaj kampan-yas›na imza atan Alice BBDO ekibiile birlikte Hürriyet Gazetesi ‹craKurulu Baflkan› Vuslat Do¤an Sa-banc›’n›n elinden ald›. Mercedes,72 farkl› kategoride 999 eserin ya-r›flt›¤› Kristal Elma Yar›flmas›’ndantoplam 3 ödül ile ayr›ld›. MercedesBenz Türk büyük ödülün yan› s›rayine Mercedes-Benz Kamyonlar ça-

l›flmas› ile Bas›n Dal›nda Otomotivkategorisinde ve 40. Y›l Kampanya-s› ile Bas›n Dal›nda Kurumsal ‹majkategorisinde 2 Kristal Elma ödülü-ne lay›k görüldü. Mercedes-BenzTürk’ün kendisine Kristal Elma’n›nbüyük ödülünü getiren kamyonreklam kampanyas› geçti¤imiz ay-larda K›rm›z› Reklam Ödülleri’ndeK›pk›rm›z› Bas›nda En ‹yi Kampan-ya da seçilmiflti.

M

MERCEDES BENZ TÜRK,KR‹STAL ELMA’DA BÜYÜKÖDÜLÜN SAH‹B‹ OLDU

MEDYA

onotonluktan kaç›fl için tasarlanan RenaultKoleos, kullan›m› kolay, konforlu ve gerçekengel aflma kapasitesine sahip bir “crosso-

ver” olarak gelifltirildi. Seçkin ve özgün tasar›m›4x4’lerin estetik unsurlar›n› binek modellerin dünya-s›ndan al›nan dinamik çizgilerle birlefltiriyor. Kompaktboyutlar› ve kullan›fll› donan›mlar› her tip sürücününarac› hemen benimsemesine olanak veriyor.Binek modeller kadar konforlu olan Renault Koleos,kompakt tek hacimlilerin iç mekan geniflli¤i sunuyor.Özellikle her tür arazide kullan›ma sunulan araçlar›naksine, Renault Koleos’ta eller serbest kart sistemi, ön

ve arka park sensörü, çift bölgeli otomatik klima gibiçok say›da konfor donan›m› sunuluyor.‹ki bölüm halinde aç›labilen bagaj kap›s›, otomatikkatlanan arka koltuklar ve 70 litre hacimli eflya yerlefl-tirme gözleri Koleos’un sahip oldu¤u modülerlik vepratiklik özelliklerinden birkaç›. Çok amaçl› kullan›miçin tasarlanan Renault Koleos, flehir içinde, otoyoldave off-road kullan›mda sürücüsüne ayn› konfor seviye-sini sunuyor. 2.0 dCi dizel motorun 150 ve 175 bg güç üreten ikiversiyonu veya 170 bg’lik 2.5 l benzinli motorla sunu-lan Renault Koleos, her türlü yol koflulunda monoton-luktan kaç›fl için tasarland›. Manuel veya otomatik vi-tes kutular›n›n hepsi 6 ileri aktarmal›. Bütün Renault modelleri gibi, Koleos da kendi segmen-tinin en üst düzeyinde aktif ve pasif güvenlik donan›m-lar› içeriyor. Otomatik 4x4 aktarma sistemi de ESP’nindevreye girmesinden önce tutunma kay›plar›n› düzelt-mek suretiyle aktif güvenli¤e katk›da bulunuyor.

MKoleos’un ön cephesinde iki hava girifliyle çevrelenen logo ve özel-

likle eliptik xenon ampuller ve ilave viraj modülleri ile modern çiz-

imli farlar yer al›yor. Renault Koleos’un profili, yerden yüksekli¤i

ve otomobilin verdi¤i sa¤laml›k izlenimini güçlendiren genifl

çamurluklar›yla, 4x4 dünyas›na ait oldu¤unu gösteriyor.

RENAULT + (4x4) =KOLEOS

ARAÇ TANITIM

40>41

Fransa Araç Kiralamac›lar› Ulusal Federasyonu veOperasyonel Araç Kiralama Firmalar› Birli¤iGenel Sekreteri Daniel Georges Rigal:

Dergimizin bu say›s›nda,Fransa’daki araç kiralama sektörünü inceledik. Araç kiralaman›n nas›l bafllad›¤›n›, nas›l geliflti¤ini ve bugünkü durumunu ö¤renmek için,Hem FNLV (Fédération Nationale des Loueurs de Véhicules) yani Araç Kiralamac›lar› Ulusal Federasyonu hem de Operasyonel Araç Kiralama Firmalar› Birli¤i SNLVLD (SyndicatNational des Loueurs deVoitures en LongueDurée) Genel Sekreterli¤igörevini sürdürmekteolan Daniel Georges Rigalile kurdu¤umuz temaslarneticesinde Fransa’dakiözellikle operasyonel kiralama aktivitelerinin geçmifli, bugünü ve gelece¤i hakk›ndaki görüfllerini ö¤rendik.

DOSYA

TÜRK‹YEBÜYÜK B‹R PAZAR

949 do¤umlu olan Rigal evli ve ikiçocuk babas›. 1973 y›l›nda ekono-mi politik üzerine master yapm›fl

olan Rigal ard›ndan iki y›l özel lisede eko-nomi ö¤retmenli¤i yapt›ktan sonra CLTI- Nakliyeciler ve Yük Arac› Kiralamac›-lar› Birli¤i’nde çal›flmaya bafllam›flt›r.1997 y›l›nda FNLV’nin Genel Sekreterli-¤i görevini üstlenmifl olan Daniel Geor-ges Rigal 2003 y›l›ndan bu yanaSNLVLD’nin de Genel Sekreterlik göre-vini sürdürmekte. Araç kiralama sektörünün Fransa’dakigeçmifline bak›lacak olursa ilk ortaya ç›-k›fl tarihinin 1900’lü y›llar›n bafllar›na ka-dar uzand›¤› görülür. Bununla birlikte,özellikle k›sa süreli ve floförsüz araç kira-lama aç›s›ndan, as›l geliflimi 1950’li y›lla-ra rastlamaktad›r. Bu geliflimi ilk bafllar-da sa¤layan da yabanc› turistler olmufl-

tur. Zaman içerisinde ise bu gelenekselmüflterilerin yan› s›ra ifl adamlar› da ge-nellikle uçak ya da trenle yapt›klar› ifl se-yahatleri sonras›nda k›sa süreli araç kira-lama sektörünün müflterileri aras›na ka-t›ld›lar. Havayollar› ya da demiryollar› ilearaç kiralama süreci bütünleflerek olduk-ça etkin ve hem kullan›c›lar hem de top-lumun genel yarar› aç›s›ndan son derecerahat, kullan›fll› ve güvenli bir ulafl›m sis-temi yaratt›lar. Fransa’da araç kiralama-lar›n yaklafl›k olarak % 45’i havayolu yada demiryolu seyahatleri sonras›nda ger-çekleflmektedir. Bir süre sonra hafta için-de ifl amaçl› olarak araç kiralayan bu ifladamlar› ayn› araçlar› özel amaçl› olarakhafta sonlar› ya da tatiller için de kirala-ma al›flkanl›¤› edindiler. Sonuç olarak sony›llardaki k›sa süreli araç kiralama sektö-rü aç›s›ndan de¤erlendirilecek olursa y›l-

1 Bafllang›çta otomobilpazar›n›n sadece marjinal bir parças›n›oluflturan uzun dönem araç kiralama1980’li y›llarla birlikteiflyerleri taraf›ndanbüyük araç parklar›n›n yönetimive finansman› aç›s›ndan karfl›laflt›r›ld›¤›ndayeni ve avantajl› birformül olarak çok çabuk ve çok güçlü biryükselifle geçmifltir.

42>43

DOSYA

da ortalama 2.5 milyon Frans›z’›n yakla-fl›k 7-7.5 milyon kiralama gerçeklefltirdi-¤i görülmektedir.Uzun dönem araç kiralama Fransa’da ye-ni bir aktivitedir ve 70’li y›llar›n sonlar›n-da ortaya ç›kmaya bafllam›flt›r. Fakat ol-dukça çabuk yayg›nlaflm›fl ve geliflme gös-termifltir. Bafllang›çta otomobil pazar›n›nsadece marjinal bir parças›n› oluflturanuzun dönem araç kiralama 1980’li y›llar-la birlikte iflyerleri taraf›ndan büyük araçparklar›n›n yönetimi ve finansman› aç›-s›ndan karfl›laflt›r›ld›¤›nda yeni ve avan-tajl› bir formül olarak çok çabuk ve çokgüçlü bir yükselifle geçmifltir. Ancak1990’larla birlikte bu yükselifl daha azgösteriflli ve konjonktürel realitelere da-ha uyumlu bir geliflme sürecine do¤ru yö-nelmifltir. Önemli bir istihdam alan› daolan uzun dönem kiralama sektöründeFransa’da 7.000 kifli çal›flmaktad›r ve busay› 5 y›l öncesinin iki kat›d›r. 1984 ile1994 y›llar› aras›nda ortalama % 15’likve 1995 ile 2001 y›llar› aras›nda % 9 ile

K›sa Dönem Araç Kiralama Firmalar›

Firma ‹stasyon Say›s› Binek Araç Ticari Araç Toplam

ADA 470 7.200 8.450 15.650

AVIS 535 43.119 3.996 47.115

BUDGET 100 4.014 600 4.614

EUROPCAR 520 53.386 13.150 66.536

HERTZ 453 48.214 6.700 54.914

NATIONAL/CITER 227 16.032 1.226 17.258

RENT A CAR 320 6.700 8.200 14.900

SIXT 116 9.696 798 10.494

D‹⁄ER 1.480 30.000 19.000 49.000

TOPLAM 4.221 218.361 62.120 280.481

Uzun Dönem Araç Kiralama Firmalar›

Firma Uzun Dönem Kiralama Filo Yönetimi Toplam

DIAC 168.795 57.336 226.131

ALD 142.645 75.301 217.946

CREDIPAR 185.972 28.193 214.165

ARVAL 204.819 7.786 212.605

LEASE PLAN 84.125 18.926 103.051

GE 83.996 17.214 101.210

PARCOURS 25.635 0 25.635

ING 23.157 0 23.157

BUSINESS PARTNER 20.774 691 21.465

VWLEASE 20.390 0 20.390

DCS 18.516 0 18.516

ATHLON 12.468 5.630 18.098

FAL FLEET 12.242 3.279 15.521

ALPHABET 13.339 34 13.373

MASTERLEASE 5.076 0 5.076

UCA LEASE 23.458 0 23.458

TOPLAM 1.024.633 213.699 1.238.332

13 aras›nda art›fl göstermifltir. Pazar›n ol-gunlu¤a ulaflmas›yla birlikte geliflim2001’den sonra günümüze kadar geçendönemde ortalama % 5’lik sabit bir art›floran›nda seyretmeye devam etmifltir. So-nuç olarak 1984’ten 2004’e kadar geçensürede uzun dönem kiralama park› tam10 kat artm›flt›r. Fransa’da üç ana konu bafll›¤› çerçevesin-de flekillenmifl üç büyük kiralama firma-s› birli¤i ve bunlar›n çat›s› alt›nda birlefl-

tikleri bir federasyon bulunmaktad›r.1976 y›l›nda kurulmufl olan FNLV(Fédération Nationale des Loueurs deVéhicules) yani Araç Kiralamac›lar› Ulu-sal Federasyonu’nda k›sa dönem binek yada hafif ticari araç kiralama firmalar›n›CNPA (Conseil National des Professionsde l'Automobile), uzun ve k›sa dönema¤›r ticari araç ve kamyon kiralama fir-malar›n› TLF (Fédération des Entreprisesde Transport et Logistique de France) veuzun dönem yani operasyonel binek yada hafif ticari araç kiralama firmalar›n›ise SNLVLD (Syndicat National des Lo-ueurs de Voitures en Longue Durée) tem-sil etmektedir. FNLV toplam olarak 335firmay› ve 1.6 milyondan fazla arac› tem-sil etmektedir. FNLV kapsam›ndaki üyebirliklerin toplam ifllem hacmi 8.5 milyarEuro civar›ndad›r. CNPA 150 üye iflyeri-ni ve bu çerçevede 280 bin adet arac› tem-sil ederken bünyesinde 12.500 çal›flan is-tihdam etmekte ve 2.5 milyar Euroluk birifllem hacmine sahip bulunmaktad›r. TLFise 150 üye iflyeriyle 100 bin arac› tem-sil etmekte ve 1.6 milyar Euroluk bir ifl-lem hacmi gerçeklefltirmektedir.Operasyonel Araç Kiralama Firmalar›n›n

Kiralamaaktiviteleriningelece¤ini bugündenkestirmek zor çünküçok fazla ekonomikve çevresel de¤ifliklikler oluyor.Uzun dönem arabakiralama için bugünFransa’daki kiralamapark›n›n % 99’u dizelve flimdi dizelin fiyat›benzininki ile ayn›.

44>45

46>47

DOSYA

Birli¤i SNLVLD 1979 y›l›nda bünyesin-de sadece 12 bin araçl›k bir park bar›nd›-r›rken 2008 y›l›na gelindi¤inde bu rakam1.25 milyona ulaflm›flt›r. Bu park›n dayaklafl›k 900 bin adedi uzun dönem kira-lama ve yaklafl›k 300 bin adedi filo yöne-timi çerçevesinde yer almaktad›r. Bünye-sinde 7 bin çal›flan istihdam edenSNLVLD 4.4 milyar Euroluk bir ifllemhacmine sahiptir.2007 y›l› ile ilgili de¤erlendirme ve görüfl-lerini istedi¤imiz Rigal, geçen y›l için ba-z› olumsuz geliflmelere ra¤men iyi bir y›loldu¤unun söylenebilece¤ini ifade etti.Türkiye’deki ticari araç kiralama husu-sundaki yasal düzenlemeler neticesindeyaflanan olumsuzluklar çerçevesinde Fran-sa’daki düzenlemeler, araç kiralaman›n

gelece¤i ve özellikle de Türkiye’ye olanbak›fl aç›lar› hakk›nda bilgi almak istedik: Fransa’da kiralamayla ilgili çok az yasaldüzenleme bulunmakta, hatta uzun dö-nem kiralama için herhangi bir yasal dü-zenleme yok, k›sa dönem kiralama içinkiralama noktas›nda tarifelerin as›l› ol-mas› gibi bir zorunluluk var, yük araç-lar› için kiralayan›n ve kirac›n›n isimleri-nin, kiralama tarihinin ve süresinin ve ara-c›n tescil numaras›n›n yer ald›¤› bir ki-ralama belgesi gerekiyor. Kiralama akti-vitelerinin gelece¤ini bugünden kestirmekzor çünkü çok fazla ekonomik ve çevre-sel de¤ifliklikler oluyor. Uzun dönem ara-ba kiralama için bugün Fransa’daki kira-lama park›n›n % 99’u dizel ve flimdi di-zelin fiyat› benzininki ile ayn›. Bugünden

itibaren sözleflmelerin bitifliyle birlikteparklardan ç›kacak araçlar›n sonraki de-¤erleriyle ilgili gerilimler olmas› riski var.Çevresel vergi politikalar› park profille-rini büyük de¤iflikli¤e u¤rat›yor ve tercih-leri çevreyi daha az kirleten, daha küçük,daha ucuz araçlara yönlendiriyor. Kira-lama firmalar›n›n üzerinde daha güçlühizmet sunarak karfl›lamalar› gereken birbask› var. Türkiye pazar› hakk›nda özel-likle uzun dönem kiralama firmalar›n›nyap›lanmas› aç›s›ndan çok büyük bir pa-zar oldu¤u d›fl›nda çok az bilgiye sahibim.ALD (Société Générale) yak›n zamandayerel bir operatörü sat›n ald›, Arval(BNParibas) tam olarak mevcut. Ama ke-sinlikle LeasePlan ve baz› üreticilerin dik-katini çekiyor.

Uzun Dönem Kiralamada En Çok Tercih Edilen Araçlar

2004 2005 2006 2007

Renault Clio Renault Clio Renault Clio Renault Clio

Peugeot 206 Peugeot 207 Renault Scenic Peugeot 207

Renault Megane Renault Scenic Renault Megane Citroen C4 / Picasso

Renault Scenic Renault Kangoo Renault Kangoo Citroen C3

Peugeot 307 Renault Megane Citroen C3 Renault Megane

Citroen C3 Peugeot 307 Peugeot 407 Renault Scenic

Renault Kangoo Citroen C3 VW Passat Renault Kangoo

Peugeot 407 Citroen C4 Peugeot 307 Peugeot 307

Renault Berlingo Renault Modus Citroen C4 Renault Berlingo

Renault Laguna Peugeot 407 VW Polo Peugeot 407

Çevresel vergi politikalar› park profillerini büyükde¤iflikli¤e u¤rat›yorve tercihleri çevreyidaha az kirleten,daha küçük, dahaucuz araçlara yönlendiriyor.Kiralama firmalar›n›nüzerinde daha güçlühizmet sunarakkarfl›lamalar› gerekenbir bask› var.

ancia markas›, 102. y›l›ndaDelta modelinin lansman›ile, geçmiflteki sportif saloon

tipi otomobiller gelene¤ini devamettirecek. Yeni Delta, farkl› olmakisteyen çok seçici müflterilere yöne-lik zarafeti, be¤enilen malzemelerve ayr›nt›lara gösterdi¤i özenle bir-likte, Lancia'y› 100 y›ldan uzun sü-redir di¤er markalardan farkl› k›lanyenilikler ve özelliklerle bir aradasunuyor. Kendi kategorisinde enhacimli ve yenilikçi bir otomobilolan Delta, tarz sahibi müflterilerinearaçlar›n› kiflisellefltirme için bindenfazla seçene¤e sahip olacak. 3 farkl›koltuk döflemesi, iç k›s›mda kullan›-lan 3 renk, 4 tip alafl›ml› jantlar, 12flasi rengi ve 12 farkl› b-colore çiftrenk gövdeden oluflan kombinasyonsonucunda s›ra d›fl› bir seri ortayaç›kmas› hedefleniyor. Lancia Delta, Türkiye’de 1,4 litre,120 hp ve 150 hp turbojet (her ikisi

de benzinli), her biri Euro 5 stan-dartlar›nda 165 hp 2,0 multijet ve190 hp 1,9 twin turbo multijet mo-tor seçenekleriyle sat›fla sunulacak.4,5 m uzunlu¤a, 1,8 m geniflli¤e ve1,5 m yüksekli¤e sahip Delta, 2.7 msegmentinin en iyi aks mesafesiyleiç mekanda maksimum hacim sunu-yor. Binalarda kullan›lan ses yal›t›mmalzemelerinden özel olarak üreti-len ses absorbe edici tavan yolcula-ra sessiz bir yolculuk sunuyor. De-ri&Alcantara döfleme koltuklar›nstandart olaca¤› Delta’da arka kol-tuklar istenilirse ön tarafa kayd›ra-biliyor ve s›rt k›sm› geriye yat›r›la-rak business class yolculu¤un keyfi-ne var›labiliyor. LED ön park ve ar-ka LED stop lambalar› s›n›f›nda sa-dece Delta’da standart olarak verili-yor. fierit de¤ifltirme ikaz› ve oto-matik park sistemi gibi ileri güven-lik sistemleri gibi donan›mlar seçe-nek olarak sunuluyor.

ARAÇ TANITIM

Lancia’n›n bir zamanlar oto-mobil severlerin kalbindetaht kuran efsanevi modeliDelta, yenilenen yüzüyleTürkiye yollar›na ç›kmayahaz›rlan›yor.

L

LANCIA

48>49

tomotiv üreticileri her geçen y›lyeni bir modelle müflterilerininbeklentilerini karfl›lamay› he-

defliyorlar. Teknolojinin geliflmesin pa-ralel olarak, her türlü konforun ve güven-li¤in sa¤lanmas› için çal›flmalar yap›yor-lar. Son sistem sensörlerle donat›lm›fl dar-be azalt›c› tamponlar, d›flar›daki s›cakl›-¤a göre otomtik olarak ayar›n› yapan ak›l-l› klimalar, sürücünün vücut fleklini alankoltuklar, her aç›ya ayarlanabilen direk-siyon simidi, yol haritalar› hatta otoma-tik park etme sistemleri. Art›k araba kullanmay› ö¤renmek yetmi-yor. Arabalar›n içindeki dü¤meleri de kul-lanmay› bilmek gerekiyor. Neredeyse birkokpiti and›racak kadar dü¤me ve özel-likle dolu konsollar. Ancak bu kadar kon-for, aerodinamik ve güvenlik içinde es-tetikten uzaklafl›ld›¤› ve her modelin bir-birine benzedi¤i de yads›namaz bir ger-çek. Bu nedenledir ki, klasik arabalar hâ-lâ haf›zalarda veya rüyalar› süslemeye de-vam ediyor. Oysa bu arabalarda bugünkullan›lan birçok özellik mevcut de¤il.Geçmifl y›llarda yay›nlanan reklamlarda,radyo, çakmak gibi aksesuarlar›n arac›nsat›fl›nda rol oynayan büyük yenilikler ol-du¤unu görebiliyoruz. Sade konsollar, bü-yük göstergeler ve kullan›lan fonsiyonlar-daki azl›k sayesinde belki de sürücülerinkendilerini yola daha iyi verebildikleriaraçlar. Dönemlerine göre tüm klasik

araçlar belli bir konforu yans›t›yordu an-cak bugün hâlâ revaçta olmalar›n›n as›lnedeni kesinlikle bu de¤il. Göz al›c› vetahrik edici dizaynlar›n yan› s›ra güçlümotorlar›ndan ç›kan ses, iflte bütün me-sele bu. Say›lar› azalsa da merakl›lar› taraf›ndanbugüne kadar gelebilmifl ve bir o kadarda gidecek olan klasik otomobiller de ar-t›k Rent a Car sektörünün bir parças›.‹fl için veya belli sürelerde kullanmak içinal›nan araçlar›n yan› s›ra, dü¤ünler, film-ler, televizyon dizileri, müzik klipleri hat-ta s›rf zevk olsun diye de kiralan›yor kla-sik otomobiller. Otuz y›ll›k klasik oto-mobil ticareti ve koleksiyonu yapan Ka-ya Ersözlü de bunlardan biri. 1978 yaka-land›¤› klasik otomobil hastal›¤› sayesin-de di¤er meslektafllar›na göre az say›labi-lecek ama klasik konusunda az›msana-mayacak bir rakama sahip. Ba¤dat Cad-desi, Kad›köy, Suadiye derken Çengel-köy’de Ersözlü Otomotiv ile klasik oto-mobil kiralama ve sat›fl konusunda hiz-met veriyor. Ata 2 Sitesi’nin hemen giri-flinde bulunan galerisi t›ka basa klasikotomobil dolu. Kendisine ait 18 arac›nd›fl›nda yak›n çevresine ait 45 araç dahabulunuyor. Kaya Ersözlü klasik ve Ame-rikan otomobilleri al›m-sat›m›n›n d›fl›n-da, dü¤ün, niflan, özel günler, dizi-film-katalog çekimleri, günlük veya saatlik tur-lar için kiralama hizmet veriyor. Hatta

O

50>51

KLAS‹K

Say›lar› azalsa da merakl›lar› taraf›ndan bugüne kadargelebilmifl ve bir o kadar da gidecek olan klasik otomobillerde art›k Rent a Car sektörünün bir parças›. ‹fl için veya bellisürelerde kullanmak için al›nan araçlar›n yan› s›ra,dü¤ünler, filmler, televizyon dizileri, müzik klipleri hattas›rf zevk olsun diye de kiralan›yor klasik otomobiller.

K‹RALIK KLAS‹KLER

birçok ünlü dizide araçlar› ilgi uyand›r-m›fl. Hat›rla Sevgili, Zincirbozan ve Sele-na ilk akla gelenler. Tarkan’›n son klibin-deki Lincoln de Ersözlü’den. Klasik otomobil otomobil deyip de geç-memek laz›m asl›nda, hâlâ popülerlikle-rini koruyorlar. Galeride neler yok ki,1954 Plymouth Convertible, 1967 Chev-rolet Impala, 1959 Peugeot 403, 1938Opel Admiral, 1964 Chrysler NewportLimousine, 1963 Renault Floride, 1960Mercedes-Benz 190 S, 1937 Buick Limo-usine, 1937 Chevrolet, 1956 Ford Fairla-ne bunlardan sadece birkaç›. ‹nsanlar›n ekonomik güçlükler veya il-gilenecek zaman bulamamalar› nedeniy-le ulaflamad›klar› otomobilleri onlar içingalerisinde haz›r tutuyor. B›rak›n kullan-mam›fl ya da koltu¤una oturmam›fl olma-y›, yak›ndan bile göremedikleri ama ha-yallerinde yaflatt›klar› efsanelere ulaflmaimkan› sunuyor. Kaya Ersözlü’ye göre,bir günlü¤üne ya da birkaç saatli¤ine is-

tedikleri araçlara sahip olan insanlar›nmutlulu¤u görülmeye de¤er. Otomobillerin zarafeti yüzünden ço¤u keztrafi¤in t›kand›¤›n›, insanlar›n hayran göz-lerle araçlar› izlediklerini dile getiriyor.Bir gün bir dü¤ün için haz›rlad›¤› klasi¤ikullanmas› gereken damat rahats›zlan›n-ca gelinin direksiyona geçti¤ini ve bununda ‹stanbul caddelerinde büyük ilgi gör-dü¤ünü de unutam›yor. Kaya Ersözlü bu konuda bir ihtiyac› kar-

fl›l›yor. Çünkü klasik otomobillere olanilgi günden güne art›yor. Bu kadar klasikotomobili bulmak, onarmak, düzenli ola-rak bak›mlar›n› yapmak ve bir çat› alt›n-da tutmak kolay bir ifl de¤il. Klasik oto-mobillere trafik sigortas› yapt›rd›klar›n›da belirten Ersözlü, araçlar› ifli bilen us-talara emanet etmek gerekti¤ini üstünebasa basa vurguluyor.

Ayr›nt›l› bilgi için; www.ersozlu.net

52>53

KLAS‹K

koda n›n orta üst s›n›ftakitemsilcisi Superb, yeni neslinekavufltu. Yeni Superb, büyük

boyutlar›, baflar›l› tasar›m› ve Volk-swagen imzal› motorlar›yla öne ç›-k›yor.Volkswagen bünyesindeki Sko-da’n›n büyük beklentilerle gelifltirdi-¤i yeni nesil Superb’in uluslararas›bas›n lansman› Avusturya’n›n Salz-burg kentinde gerçeklefltirildi. YeniSuperb, Ekim ay›ndaki AutoshowFuar›’nda yap›lacak tan›t›mla Tür-kiye pazar›na da sunulacak. Büyükboyutlar›n›n yan› s›ra baflar›l› tasa-r›m›yla dikkat çeken araç, üç boyut-lu radyatör ›zgaras› sayesinde güçlübir görünüme kavuflmufl. D›fl yüzey-de kullan›lan krom kaplamalar YeniSuperb’e daha elit bir görünüm ka-zand›r›rken, arac›n arka tasar›m› dabu kalite hissine katk› sa¤l›yor. Uzunlu¤u 4.838, geniflli¤i 1.817 veyüksekli¤i 1.462 milimetre olan ye-ni nesil Superb, büyük boyutlar› sa-yesinde oldukça genifl ve konforlu

bir iç mekâna sahip. Arac›n selefinegöre büyüyen boyutlar› ayn› zaman-da bagaj kapasitesinin de 85 litreartarak 565 litreye ç›kmas›n› sa¤la-m›fl. Yeni Superb’i rakiplerindenfarkl›laflt›ran en dikkat çekici özelli-¤i de ‘Twin Door’ adl› sisteme sahipolan bagaj kapa¤›. Bagaj kapa¤›üzerindeki bir dü¤me yard›m›ylaelektro-mekanik olarak çal›flan busistem sayesinde arac›n arka cam›bagaj kapa¤›yla birlikte aç›l›yor.Böylece, bagaja eflya yüklemek ol-dukça kolaylafl›yor. 565 litrelik ba-gaj hacmi de arka koltuklar›n yat›-r›lmas›yla birlikte 1.670 litreye ç›k›-yor. Emotion, Comfort ve Eleganceolmak üzere üç farkl› donan›m sevi-yesi bulunan yeni Superb’de alt›motor seçene¤i sunuluyor. Yeni Suberp’in markan›n 2008 y›-l›nda ’amiral gemisi’ olaca¤›n› belir-ten Skoda yetkilileri, 2007’de 327adet olan Superb sat›fllar›n› yeni ne-sille birlikte 800 adede ç›karmay›hedeflediklerini söylediler.

ARAÇ TANITIM

Yeni Superb’i rakiplerinden farkl›laflt›ran en dikkat çekiciözelli¤i de ‘Twin Door’ adl› sisteme sahip olan bagajkapa¤›. Bagaj kapa¤› üzerindeki bir dü¤me yard›m›ylaelektro-mekanik olarak çal›flan bu sistem sayesindearac›n arka cam› bagaj kapa¤›yla birlikte aç›l›yor.

S

SUPERBSkoda’n›n Amiral Gemisi:

54>55

JVC ‹LE 50 SAAT KAYIT

JVC'nin duyurdu¤u yeni Everio video kameralar, sabit disklerine tam 50saat kay›t yapabiliyor. Sabit diskli kameran›zla geçirdi¤iniz vakitleri zehireden tek fley yer kalmay›nca çektiklerinizi bilgisayar›n›za aktarmak ve yeni-den çekim yapmak için vaktinizi bilgisayar bafl›nda harcarken pencerenind›fl›nda hayat›n ak›p gitti¤ine seyirci kalmak olsa ge-rek. Japon elektronik firmalar›ndanJVC'nin yeni duyurdu¤u GZ-HD40 vide-o kamera yaln›zca çift biçimli(AVCHD/MPEG-2) kay›t yapmakla kal-m›yor, EP kay›t modunda 50 saate kadarkay›t yapman›za olanak tan›yor. ÜrünA¤ustos ay›n›n ortalar›nda piyasaya sü-rülecek.

56>57

TEKNOLOJ‹

PIONEER YEN‹L‹KLER‹ DEVAM ED‹YOR

Plazma ve LCD televizyon teknolojisinde s›n›rlar› zorlayan dünya lideri Pioneer, 2008 model oto ana ünitelerindede teknolojik, teknik ve tasar›m özelliklerinde sektörde 盤›r açacak yeniliklerle dikkatleri üzerine çekiyor. Ba¤la-

nabilme fonksiyonlar›n› güçlendiren Pioneer; USB giriflli daha fazla model ve tüm modellerde AUXgirifli özelli¤inin yan› s›ra s›k›flt›r›lm›fl sesler için de “‹leri Ses Düzenleyici” teknolojisi

ile karfl›m›za ç›k›yor. 4000UB ve üstü tüm modellerde gelifltirilen ASRözelli¤i sayesinde, orijinal harmonikleri hesaplamak için s›k›flt›-r›lm›fl ses verileri kullan›larak hesaplama algoritmas›na ile ye-niden oluflturulmalar›na olanak sa¤lan›yor. Böylece orijinalses verisinin s›k›flt›r›larak MP3 format›na dönüfltürülmesindeses kalitesinde meydana gelen düflüfller engellenirken s›k›flt›r-ma s›ras›nda harmoniklerin de geri yüklenmesi sa¤lan›yor.

PHILIPS’TENDÜfiÜKBÜTÇEL‹DOKUNMAT‹K

Philips'in uzun zamandan be-ri gündeminde olan düflükbütçeli tüketiciye yönelik do-kunmatik ekranl› telefonüretme fikri gerçekleflmifl gibigörünüyor. Firman›n piyasa-ya sürmeye haz›rland›¤›X800, projedeki iki üç pürüzde giderildikten sonra kulla-n›c›lar›n cebine girmeye bafl-layacak gibi. Do¤rulanan bil-gilere göre 3G, EDGE, WiFiözellikleri bulunmayan telefo-nun dokunmatik ekran› 2.9inç büyüklü¤ünde, 240x400piksel geniflli¤inde olacak an-cak sadece 256K renk göste-rebilecek. Bluetooth 2.0, mic-roSD ve MP3 deste¤i olacaktelefonun USB ba¤lant›s› dabulunacak telefonun SMS,EMS, MMS özellikleri de bu-lunmakta.

HP’DEN DÜNYANIN ‹LK 24X7BLADE SUNUCUSU

HP, ilk yüksek kullan›labilirlik sa¤layan ve aksakl›¤a dayan›kl› blade sunu-cusunu pazara sundu. Yeni ürün, kendi s›n›f›ndaki sunucular aras›nda endüflük sahip olma maliyetini elinde bulunduruyor. Yeni HP Integrity NonS-top NB50000c BladeSystem, yüksek ifllem hacimlerini destekliyor ve uygunmaliyetli bir tasar›mda gerçek zamanl› yan›t yetenekleri sa¤l›yor. HP Integ-rity NonStop’un yüksek kullan›labilirlik özelliklerini HP BladeSystem’›n

maliyet, de¤ifliklik, za-man ve enerji verimlili-¤iyle birlefltiren Integ-rity NonStop BladeSy-stem, finans ve kamu gi-bi sektörlerde anabilgi-sayar uygulamalar›n›nyerine geçebilecek idealbir platform.

SAMSUNG’LA OPT‹K ZUMARTIK CEPTE

‹nce kasaya çok sa-y›da özelli¤i s›¤d›r-mas›yla tan›d›¤›-m›z Samsung, bukez çok farkl› birtelefonla karfl›m›zaç›kt›. SCH-W480,önden bak›ld›¤›ndastandart bir k›zakl›cep telefonu gö-rüntüsüne sahip ol-sa da, di¤er tele-

fonlardan farkl› olmas›n› sa¤layan özelli¤i arkas›ndasakl›. Telefonun arka k›sm›, al›fl›lm›fl›n ötesinde, ger-çek bir dijital foto¤raf makinesine benziyor. Asl›ndabenziyor demek bile az kal›r, çünkü SCH-W480'in 5megapiksellik kameras› 3X optik zum ile desteklen-mifl. Samsung, bugüne kadar dijital foto¤raf makine-lerinde göremeye al›flt›¤›m›z gerçek optik zum özelli-¤ini cep telefonlar›na tafl›may› baflarm›fl.

NOKIA’DANBATMAN TELEFONU

Verizon'un yapt›¤› aç›klama ve Nokia'danal›nan bilgilere göre mobil servis operatörüile telefon üreticisi, Batman serisinin yeni fil-mi "Dark Knight" temas›yla tasarlanm›fl No-kia 6205 cep telefonlar› piyasaya sürülmeyehaz›rlan›yor. Batman filmafiflleri ve logolar› ile yük-lenmifl flekilde piyasayasürülecek telefon ayn› za-manda filmin fragmanla-r›, ekran koruyucular› gi-bi ekstra keyif ile birliktesat›lacak. Telefonun 58MB'l›k dahili belle¤ine ekolarak 4GB'l›k microSDkart ile sat›fla sunulaca¤› belirtiliyor. Telefo-nun 2 inçlik ekran› 262 bin renk gösterirken,üzerinde bulunan kameras›n›n çözünürlü¤üise 1.3 megapiksel. Bluetooth 2.0 stereo ba¤-lant› özelli¤i olan telefon sadece internet üze-rinden sat›fla sunulacak.

58>59

KÜLTÜR SANAT

V‹YANA VE fi‹KAGO’YAM‹MAR‹ BAKIfi

Eczac›bafl› Sanal Müzesi, mimar ve foto¤raf sanatç›s›Cemal Emden’in Viyana ve fiikago flehirlerinin mimariyap›lar›na odaklanan 30 foto¤raf›n› sanatseverlerlebuluflturuyor. Sanatç›n›n sergide yer alanfoto¤raflar›na farkl› yazarlar›n metinleri efllik ediyor.1990 y›l›nda Y›ld›z Teknik Üniversitesi Mimarl›kFakültesi’ni bitiren Emden, profesyonel foto¤rafçal›flmalar›n› mimari, iç mimari, grafik, endüstri ürün-leri ve peyzaj tasar›m› alanlar›nda sürdürüyor. Sanatç›,Ortado¤u, Kuzey Amerika, Avrupa ve Rusya’dakiçal›flmalar›n› içeren zengin bir foto¤raf arflivinin desahibi. Sergiyi www.sanalmuze.org internet adresinde“Foto¤raf” bölümünde gezmek mümkün.

EN ‹Y‹ G‹Y‹NENTYLER DURDEN

‹ngiliz sinema dergisi Empire’›n inter-net sitesi, beyazperdenin en iyi giyi-nen film karakterlerini seçti. FightClub filminde Brad Pitt’incanland›rd›¤› kiflilik bölünmesiyaflayan Tyler Durden, 1970’lerdenkalma tiflörtler, dar deri pantolon veceketler, ilginç renklerdeki k›yafetler,hatta kürkle seyirci karfl›s›na ç›kt›.Hiç kimsenin giymeye kolay kolaycesaret edemeyece¤i bu ilginçgardroptakiler, "bir asinintafl›yaca¤›" en iyi k›yafetler idi. TylerDurden’›n birinci oldu¤u listede,Elizabeth Taylor’›n beyazperdeyegetirdi¤i "Kleopatra" da 1’i 24 karatalt›ndan yap›lm›fl 200 bin dolartutar›ndaki 65 adet kostümüyle ikin-cili¤i elde etti.

SALVADOR DAL‹‹STANBUL’A GEL‹YOR

Önümüzdeki Eylül ay›nda aç›lacak olan “‹stanbul'daBir Sürrealist: Salvador Dali” sergisinde yer alacakgenifl koleksiyon, sanatç›n›n dünyaya geldi¤i ‹spanyaFigueres'te, 1974 y›l›nda kendisinin oluflturdu¤u Sal-vador Dali Tiyatro Müzesi'nde, Akbank Genel Mü-dür Yard›mc›s› Hayri Çulhac›, Sak›p Sabanc› Müzesi(SSM) Müdürü Nazan Ölçer ve Gala-Salvador DaliVakf› Genel Direktörü Joan Manuel Sevillano Cam-palans taraf›ndan bas›n toplant›s› ile tan›t›ld›. Sergi,(SSM) ve Gala-Salvador Dali Vakf› iflbirli¤iyle 19 Ey-lül 2008 - 19 Ocak 2009 tarihleri aras›nda SSM'desanatseverlerin ilgisine sunulacak.

BRITNEY VE MADONNAY‹NE B‹RARADA

Pop müzi¤in iki ün-lü ismi Britney Spe-ars ile Madonna,sahnede güçlerinibirlefltirecek. Spe-ars, Madonna'n›n''Sticky & Sweet''adl› turnesinde gös-terilmek üzere birvideo film çekiminehaz›rlan›yor. Filminiçeri¤inin ne olaca¤›ve nerede çekilece¤i s›r gibi saklan›rken, Britney Spears'›n flu an NewYork'ta bulunmad›¤› ve henüz video filmin çekimlerine bafllamad›¤›ifade edildi. Turnenin ABD aya¤› 4 Ekim 2008’de East Rutherford'tabafllayacak. Madonna ile Britney Spears, 2003 MTV Video MüzikÖdülleri'nde de ayn› sahneyi paylaflm›flt›.

BELLEKTEK‹ CHE

Ernesto Che Guevara’n›n günlükleri, öyküleri, mektuplar› ve daha öncehiçbir yerde yay›nlanmam›fl foto¤raflar›ndan oluflan Bellekteki Che, geçti-¤imiz günlerde Everest Yay›nlar› taraf›ndan yay›nland›. Kapsaml› bir al-büm çal›flmas› olan kitap, tüm dünyan›n tan›d›¤› Che’nin iç dünyas›na biryolculuk niteli¤inde. Bellekteki Che, onun Latin Amerika seyahatlerinin biryol haritas›n›; okudu¤u ve sevdi¤i kitaplar›n, k›zd›¤› ya da sevindi¤i olayla-r›n bir dökümünü bar›nd›r›yor. Ailesinin daha önce hiç kimseye açmad›¤›arfliv, bu kitapla kelimenin tam anlam›yla hayat buluyor.

KUBRICK’‹N MEKTUPLARI

Sinema tarihinin en önemli yönet-menlerinden olan ve “Full MetalJackets”, “The Shining”, “Eyes Wi-de Shut” ve “Clockwork Orange”gibi birçok baflar›l› filme imza atanStanley Kubrick’in 900 kutuyu dol-duran eflyalar› yönetmenin efliChristiane Kubrick taraf›ndan Uni-versity of the Arts’a ba¤›flland›. Ku-tular›n içindeki malzemelerden enilgi çekenler ise Kubrick’in sinemadünyas›n›n ünlülerine yazd›¤› mek-tuplar. Böylelikle Stanley Kubrick’etüm materyaller ziyaretçilerle bulufl-mufl olacak.

60>61

ÜYELER

2 M TOURISMAnsera ‹fl Merkezi Portakal Çiçe¤i Sk.No: 17/127-128-129 06540 Çankaya/AnkaraTel: (0312) 442 70 70 Faks: (0312) 442 70 72www.2m.com.tr•2m@2m.com.trturan@2m.com.tr•sturan@2m.com.tr‹stanbulTel: (0212) 259 33 64 Faks: (0212) 259 29 18

AFF‹KS OTOMOT‹VORGAN‹ZASYON SAN.T‹C.LTD.fiT‹.Eski Büyükdere Cad. No.17 4.Levent/‹stanbulTel: (0212) 444 05 47 Faks: (0212) 269 57 57www.affix.com.tr•info@affix.com.tr

AKS ARAÇ K‹RALAMAYeni Ziraat Mah. 15.Sok. 23/A Alt›nda¤/AnkaraTel: (0312) 341 46 72/73 Faks: (0312) 341 25 11www.aksrent.com.tr•ofisistanbul@aksrent.comshilmikoker@hotmail.com

AKSAM OTOMOT‹V ‹Ç VE DIfi T‹C. A.fi.Ayaza¤a Mah. Atatürk Org. San. Sit. 2. K›s›m 9 Sok.No: 213 Ata Plaza K: 3 Maslak/‹stanbulTel: (0212) 285 41 67 Faks: (0212) 286 52 34www.aksamoto.com•osman@aksamoto.cominfo@aksamoto.com

ALM‹RA HOLIDAY AUTOSAtatürk Cad. No: 250/A Alsancak/‹zmirTel: (0232) 464 30 88 Faks: (0232) 464 65 12www.almiragroups.com•almira@almiragroups.comalperakbay@almiragroups.com‹stanbulTel: (0212) 662 33 90 Faks: (0212) 662 04 31AnkaraTel/Faks: (0312) 287 12 61AntalyaTel: (0242) 316 57 20 Faks: (0242) 316 57 21Bodrum / Mu¤laTel: (0252) 316 93 76 Faks: (0252) 316 80 48Dalaman / Mu¤laTel: (0252) 692 13 66 Faks: (0252) 692 13 69Marmaris / Mu¤laTel: (0252) 413 39 99 Faks: (0252) 413 45 48

ALTOTURFatih Mah. ‹stasyon Cad. No.48/C Kocasinan/KayseriTel: (0352) 222 68 29 Faks: (0352) 222 67 84www.altotur.com•info@altotur.com•memduh@altotur.comKayseriTel: (0352) 222 68 29 Faks: (0352) 222 67 84Kayseri Havaliman›Tel/Faks: (0352) 338 95 55‹stanbul Sabiha Gökçen Havaliman›Tel: (0216) 588 01 40 Faks: (0216) 588 01 4224 Saat Acil (0212) 465 59 99

AMBASSADOR'S TOURISMMeflrutiyet Cad. Koçak Plaza No: 22 Taksim/‹stanbulTel: (0212) 293 01 33 Faks: (0212) 293 01 34www.ambassadorstravel.cominfo@ambassadorstravel.com•limo1@ambassadorstravel.com

AM‹RAL F‹LO YÖNET‹M‹ -NEZ‹RO⁄LU

Neziro¤lu Plaza Konya Yolu No: 208 06520 Balgat/AnkaraTel: (0312) 285 22 00 Faks: (0312) 287 50 60www.amiralfilo.com.tr• bahadir.siyez@amiralfilo.com.tr

ASF F‹LO K‹RALAMAE-5 Yan Yol Pamukkale Sok. Fidan Plaza No: 2So¤anl›k-Kartal/‹stanbulTel: (0216) 427 04 27 Faks: (0216) 427 15 45www.asfotomotiv.com.tr•asf@asfotomotiv.com.trtelci@europcar.com.tr

AfiARMAK OTOMOT‹V SAN. VE T‹C. LTD. fiT‹.Yedpa ‹fl Merkezi D. Cad. No: 60 Kay›flda¤›/‹stanbulTel: (0216) 471 05 45 Faks: (0216) 471 05 34gsaracoglu@e-performence.com•info@a-performence.com

ATAKO DESTEKRüzgarl›bahçe Mah. Acarlar ‹fl Merkezi F Blok K: 4Kavac›k/Beykoz/‹stanbulTel: (0216) 425 42 10 Faks: (0216) 425 42 32-33www.atakodestek.com•info@atakodestek.com

AUTO RENTE-80 Karayolu Önerler Mevkii 5.Km Çorlu/Tekirda¤Tel: (0282) 685 44 22 Faks: (0282) 685 42 40www.autorent.com.tr•ibalki@renault-mais.com.tr

AUTO Z RENT A CARYakut Bloklar› 7/16 34758 Ataflehir/‹stanbulTel/Fax: (0216) 455 52 24www.autozrentacar.com•autoz@autozrentacar.comzyemez@yahoo.com

AUTOL‹NK F‹LO YÖNET‹M‹Göztepe Mah. ‹nönü Cad. 1119 Mahmutbey/ Ba¤c›lar/‹stanbulTel: (0212) 445 05 20 Faks: (0212) 454 40 54www.autolink.com.tr•nurkan.yurdakul@autolink.com.tr

AV‹S RENT A CARAyd›nevler Mah. Dumlup›nar Cad. No:24/1 34854 Küçükyal›/‹stanbulTel: (0216) 587 99 00 Faks: (0216) 489 19 40www.avis.com.tr•avis@avis.com.tr•inane@avis.com.trAdana Havaliman›‹ç Hatlar Tel/Faks: (0322) 435 04 76D›fl Hatlar Tel: (0322) 435 59 75 Faks: (0322) 435 04 76AdanaTel: (0322) 453 30 45/459 75 58 Faks: (0322) 453 48 24Alanya / AntalyaTel: (0242) 513 35 13 Faks: (0242) 511 94 96Ayval›k / Bal›kesirTel: (0266) 312 24 56 Faks: (0266) 312 37 34Kavakl›dere / AnkaraTel: (0312) 467 23 13 Faks: (0312) 467 57 03Ankara Esenbo¤a Havaliman›‹ç Hatlar Tel: (0312) 398 03 15 Faks: (0312) 398 09 01AntalyaTel: (0242) 248 17 72/73 Faks: (0242) 248 17 19Antalya Havaliman›Tel: (0242) 330 30 73/330 30 30 pbx 2364Faks: (0242) 330 34 30Belek / AntalyaTel: (0242) 715 15 00 ext 785 Faks: (0242) 316 64 03Bodrum / Mu¤laTel: (0252) 316 18 11 Faks: (0252) 316 58 80Bodrum Havaliman›‹ç Hatlar Tel: (0252) 523 02 01 Faks: (0252) 523 02 02D›fl Hatlar Tel: (0252) 523 02 03 Faks: (0252) 523 02 04Turgutreis - Bodrum / Mu¤laTel: (0252) 382 38 51 Faks: (0252) 382 66 78

Bursa Tel: (0224) 256 51 33 Faks: (0224) 236 69 18Çeflme / ‹zmirTel: (0232) 712 96 67 Faks: (0232) 712 67 06Çeflme Sheraton / ‹zmirTel/Faks: (0232) 723 26 86ÇorumTel: (0364) 235 02 87 Faks: (0364) 235 02 96Dalaman / Mu¤laTel: (0252) 792 51 18/19 Faks: (0252) 792 51 18DenizliTel: (0258) 263 23 75/263 44 44 Faks: (0258) 241 90 23Diyarbak›rTel: (0412) 229 02 75 Faks: (0412) 229 02 76Diyarbak›r Havaliman›Tel: (0412) 236 13 24 Faks: (0412) 229 02 76ErzurumTel: (0442) 233 80 88 Faks: (0442) 233 81 88Fethiye / Mu¤laTel: (0252) 612 37 19/612 13 85 Faks: (0252) 612 32 52GaziantepTel: (0342) 336 11 94/339 50 99 Faks: (0342) 336 30 58‹zmit / KocaeliTel: (0262) 325 25 55/322 56 06 Faks: (0262) 323 57 78Taksim / ‹stanbulTel: (0212) 297 96 10/11/12 Faks: (0212) 297 96 13Selamiçeflme-Kad›köy/‹stanbulTel: (0216) 355 36 65/350 48 78 Faks: (0216) 369 94 21‹stanbul Atatürk Havaliman›‹ç Hatlar Tel: (0212) 465 34 54 Faks: (0212) 465 34 58D›fl Hatlar Tel: (0212) 465 34 55/56 Faks: (0212) 465 34 57Alsancak / ‹zmirTel: (0232) 441 44 17/18/19 Faks: (0232) 441 44 20Bornova / ‹zmirTel/Faks: (0232) 342 20 20‹zmir Adnan Menderes Havaliman›‹ç Hatlar Tel: (0232) 274 17 90 Faks: (0232) 274 17 91D›fl Hatlar Tel: (0232) 274 21 72/74Faks: (0232) 274 21 72KayseriTel: (0352) 222 61 96/97 Faks: (0352) 222 49 65Kayseri Havaliman›Tel: (0352) 338 05 94KonyaTel: (0332) 237 37 50 Faks: (0332) 237 37 51Kufladas› / Ayd›nTel: (0256) 614 06 00/614 14 75 Faks: (0256) 612 76 01Marmaris / Mu¤laTel: (0252) 412 26 38/412 53 23 Faks: (0252) 416 46 07Mersin Tel: (0324) 237 74 68 Faks: (0324) 238 22 69Samsun Tel: (0362) 231 67 50/51 Faks: (0362) 231 67 52Side / AntalyaTel: (0242) 753 13 48 Faks: (0242) 753 28 13fianl›urfa Tel: (0414) 315 00 40 Faks: (0414) 313 72 94Tekirda¤Tel: (0282) 261 68 31/293 28 60 Faks: (0282) 293 28 57Trabzon Tel: (0462) 322 37 40 Faks: (0462) 326 35 20Trabzon Havaliman›Tel: (0462) 325 55 82 Faks: (0462) 326 35 20Ürgüp / NevflehirTel: (0384) 341 21 77 Faks: (0384) 341 87 50Van Tel: (0432) 214 63 75 Faks: (0432) 214 72 62Van Havaliman›Tel: (0432) 217 88 78 Faks: (0432) 214 63 75

BA⁄DATLILAR OTO. SAN.VE T‹C. LTD. fiT‹.

Çobançeflme Sanayi Cad. No: 34 Yenibosna/‹stanbul

Tel: (0212) 652 57 40 Faks: (0212) 551 24 94www.bagdatlilar.com•info@bagdatlilar.com

BALET TUR‹ZM41 Ada Ata 4-4 Çarfl› Kat:1 No: 14 Ataflehir/‹stanbulTel: (0216) 455 49 41 Faks: (0216) 455 93 18www.balettur.com•balet@balettur.com

BCS TUR‹ZM ‹TH. ‹HR. VE T‹C.LTD. fiT‹.

Tunus Cad. No: 77/2 Kavakl›dere/AnkaraTel: (0312) 468 58 88 Faks: (0312) 468 54 44www.bcsturizm.com.tr•info@bcsturizm.com.trserdar.demir@bcsturizm.com.tr

BEYAZ F‹LOBirlik Mah. 8.Cad. No: 1 Çankaya/AnkaraTel: (0312) 454 00 54 Faks: (0312) 454 00 55www.beyazfilo.com•bilal.yurddas@beyazfilo.com

B‹KA F‹LO K‹RALAMAE-5 Karayolu üzeri Siba Kent Önü Mimar Sinan MevkiiB.Çekmece / ‹stanbulTel: (0212) 863 30 60 Faks: (0212) 863 30 80www.bika.com.tr•faruk.kilicaslan@renault-mais.com.tr

B‹RMOTAyd›nevler Mah. Dumlup›nar Cad. No: 24/1Küçükyal›/‹stanbulTel: (0216) 587 98 11 Faks: (0216) 489 19 40www.birmot.com.tr•cenkc@birmot.com.tr

BORUSAN ‹THALAT VE DA⁄ITIM A.fi.Firuzköy Yolu No: 21 Avc›lar/‹stanbulTel: (0212) 412 00 00 Faks: (0212) 412 01 69Direkt: (0212) 412 01 68www.bmw.com.tr•yigit.onural@borusanotomotiv.comkiralama@borusanotomotiv.com

BUDGET CAR RENTALAyd›nevler Mah. Dumlup›nar Cad.No: 24/1 34854 Küçükyal›/‹stanbulTel: (0216) 587 98 00-587 99 90 Faks: (0216) 489 53 69www.trbudget.com•omera@trbudget.cominane@trbudget.comAnkaraTel: (0312) 466 03 36/37 Faks: (0312) 466 03 38Ankara Esenbo¤a Havaliman›Tel: (0312) 398 20 34 Faks: (0312) 398 20 35Dalaman Havaliman›Tel: (0252) 792 51 50/51/792 50 39 Faks: (0252) 792 50 38Bodrum Havaliman›Tel: (0252) 523 02 71 Faks: (0252) 523 02 72AntalyaTel: (0242) 312 74 47/312 41 91 Faks: (0242) 312 00 45Antalya Havaliman›Tel: (0242) 330 34 67 Faks: (0242) 330 34 66Taksim / ‹stanbulTel: (0212) 297 43 93/94/297 43 96 Faks: (0212) 297 43 91Suadiye / ‹stanbulTel: (0216) 380 56 55 Faks: (0216) 380 51 19‹stanbul Atatürk Havaliman›‹ç Hatlar Tel: (0212) 444 47 22 Faks: (0212) 489 53 69‹zmir Adnan Menderes Havaliman›Tel: (0232) 274 11 11 Faks: (0232) 274 27 27

BUSINESS CAR RENTALTarabya Cad. No: 21 Sar›yer/ ‹stanbul Tel: (0212) 223 58 58 Faks: (0212) 299 02 62www.bcr.com.tr•bcr@bcr.com.tr

CENTRAL CAR RENTALGiz 2000 Plaza No:7/9 Maslak/‹stanbulTel: (0212) 290 67 10 Faks: (0212) 290 67 17www.centralcarrental.com•info@centralcarrental.com

CEYL‹N CAR RENTALAnadolu Cad. No: 32 /13 Ç›narl› / ‹zmirTel: (0232) 435 22 66 Faks: (0232) 435 44 52www.ceylin.com.tr•ceylin@ceylin.com.tr

ÇEL‹K MOTOR A.fi.Esentepe Mah.Kartal Yanyol üzeri Köy Hizmetleri AnadoluLisesi Karfl›s› Kartal/‹stanbulTel: (0216) 586 30 30 Faks: (0216) 387 25 49www.celikmotorkiralama.com•info@celikmotor.com

ÇETUR-ÇELEB‹ TUR‹ZM T‹C. A.fi.Bas›n Ekspres Yolu Evkur Plaza No:29 K: 5 34303 Halkal› / ‹stanbul Tel: (0212) 473 55 00 Faks: (0212) 495 30 33www.celebi.com.tr•info@cetur.com.tr

DAIMLER CHRYSLER FLEET SERVICES A.fi.Tem Otoyolu Had›mköy Ç›k›fl› Mercedes Cad. 34500Bahçeflehir /‹stanbulTel: (0212) 866 65 65 Faks: (0212) 858 09 67www.daimler.com•osman.aksoy@daimler.com

DECAR RENT A CARY›ld›z Posta Cad. 52 Esentepe 34340 ‹STANBULTel: (0212) 337 39 49 Faks: (0212) 288 90 10www.decar.com.tr•info@decar.com.tr‹stanbulTel: (0212) 274 73 23 Faks: (0212) 288 35 25‹stanbul Atatürk Havaliman› ‹ç Hatlar Tel: (0212) 465 45 25/24 Faks: (0212) 465 45 26D›fl Hatlar Tel: (0212) 465 00 45 Faks: (0212) 465 08 70‹stanbul Sabiha Gökçen Havaliman›D›fl Hatlar Gelifl Tel: (0216) 588 05 40/41 Faks: (0216) 588 05 42AnkaraTel: (0312) 426 97 37/38/39 Faks: (0312) 426 97 60Ankara Esenbo¤a Havaliman›‹ç Hatlar Gelifl Tel: (0312) 398 21 88 Faks: (0312) 398 21 89KapadokyaTel: (0384) 341 67 60 Faks: (0384) 341 67 61AdanaTel: (0322) 459 04 98/99 Faks: (0322) 459 04 88Antalya Havaliman›‹ç Hatlar Gelifl Tel: (0242) 330 37 30 Faks: (0242) 330 37 33‹zmir Adnan Menderes Havaliman›‹ç Hatlar Gelifl Tel: (0232) 274 17 79 Faks: (0232) 274 18 01MarmarisTel: (0252) 413 46 69 Faks: (0252) 413 46 70DalamanTel: (0252) 692 60 58 Faks: (0252) 692 60 59BodrumTel: (0252) 313 21 51 Faks: (0252) 313 15 05KayseriTel: (0352) 337 14 14 Faks: (0352) 337 73 33Kayseri Havaliman›D›fl Hatlar Gelifl Tel: (0352) 337 14 14 Faks: (0352) 337 73 33Diyarbak›rTel: (0412) 228 86 94 Faks: (0412) 228 86 95Diyarbakir Havaliman›Tel: (0412) 234 42 95/96 Faks: (0412) 234 42 97Erzurum Havaliman›Tel: (0442) 327 43 93/327 12 87 Faks: (0442) 327 12 88

KonyaTel: (0332) 247 23 43/332 247 64 54 Faks: (0332) 247 62 66Samsun Çarflamba Havaliman›Tel: (0362) 844 81 27 Faks: (0362) 844 81 28fianl›urfaTel: (0414) 315 61 12 Faks: (0414) 315 61 13fianl›urfa Havaliman›Tel: (0414) 378 10 10 Faks: (0414) 378 10 11BursaTel: (0224) 246 31 00/224 246 06 66 Faks: (0224) 245 07 77DenizliTel: (0258) 263 16 39 Faks: (0258) 263 16 49GaziantepTel: (0342) 339 09 27 Faks: (0342) 339 09 77

D‹KMENLER MOT. AR. TUR. GIDA. SAN. T‹C.LTD. fiT‹.Devlet Karayolu Üzeri No:86 Nazilli / Ayd›nTel: (0256) 316 12 12 Faks: (0256) 316 12 17www.ford.com.tr•mdikmen@ford.com.tr

D‹NAM‹K RENT A CARAtatürk Bulvar› No:70 Ata Apartman Kufladas› / Ayd›nTel: (0256) 612 11 51 Faks: (0256) 612 26 47www.dinamikcar.com•dinamik@dinamikcar.commelih@dinamikcar.com

DRD DER‹NDEREF‹LO K‹RALAMA

Sahilyolu Abay Cad. No: 184 34760 Zeytinburnu/‹stanbulTel: (0212) 414 14 14 Faks: (0212) 414 14 00www.drd.com.tr•iletisim@drd.com.traytekin@drd.com.tr•ilkay.ersoy@drd.com.trKartal / ‹stanbulTel: (0216) 586 85 86 Faks: (0216) 586 88 88SamsunTel: (0362) 266 94 00 Faks: (0362) 266 87 81

ECAR TUR‹ZM - BÜTÇE RENT A CARcelala@budgettr.com•info@budgettr.comAdanaTel: (0322) 459 00 16 Faks: (0322) 459 11 09Adana Havaliman›Tel: (0322) 432 33 07 Faks: (0322) 432 27 43Kavakl›dere / AnkaraTel: (0312) 417 59 52 Faks: (0312) 425 96 08AntalyaTel: (0242) 243 30 06 Faks: (0242) 252 50 46Antalya Havaliman›‹ç Hatlar Tel: (0242) 330 30 79 Faks: (0242) 330 31 28D›fl Hatlar Tel: (0242) 330 33 26 Faks: (0242) 330 33 27Belek / AntalyaTel: (0242) 715 17 88 Faks: (0242) 715 17 89‹zmitTel: (0262) 321 54 74 Faks: (0262) 325 28 21KayseriTel: (0352) 222 73 50 / 51 Faks: (0352) 222 73 53KonyaTel/Faks: (0332) 237 21 74Turgutreis – Bodrum / Mu¤laTel: (0252) 382 75 92 Faks: (0252) 382 75 93SamsunTel: (0362) 231 53 00 Faks: (0362) 234 29 10Samsun Havaliman›Tel - Faks: (0362) 844 84 43

ECONOMIC TOURISM & RENT A CARCumhuriyet Caddesi No: 47/1-A Taksim/‹stanbulTel: (0212) 297 63 50/51 Faks: (0212) 297 63 52www.economictour.com•info@economictour.com

62>63

ÜYELER

GÜLAN OTOMOT‹V SAN. VE T‹C. A.fiEmniyet Mah. Yunus Emre Sok. No: 2 Üsküdar/‹st.Tel: (0216) 422 40 28 Faks: (0216) 422 51 11www.gulanotomotiv.com.tr•gulan@nissan-bayi.com

HAVAfi TUR‹ZMPafla Liman› Cad. No: 73 Paflaliman› Üsküdar/‹st.Tel: (0216) 531 24 00 Faks: (0216) 531 25 38www.havasturizm.com.tr•zhic@cinergroup.com.trTaksim Ofisfiehit Muhtar Cad. No: 38 Talimhane Taksim/‹st.Tel: (0212) 254 71 00 Faks: (0212) 253 33 55

HEDEF F‹LO H‹ZMETLER‹Meflrutiyet Mah. 19 May›s CaddesiDr. Hüsnü ‹smet Öztürk Sokakfiiflli Plaza Ofis Bloklar› E Blok B1 fiiflli / ‹stanbulTel: (0212) 380 23 43 Faks: (0212) 380 23 53Operasyon Faks: (0212) 380 23 25www.hedeffilo.com•info@hedeffilo.com

HERTZ RENT A CARBa¤dat Cad. No: 146 Feneryolu-Kad›köy/‹stanbulTel: (0216) 349 30 40 Faks: (0216) 349 47 65www.hertz.com.tr•n.hidayetoglu@hertz.com.trTaksim / ‹stanbulTel: (0212) 225 64 04 Faks: (0212) 225 65 06‹stanbul Atatürk Havaliman›D›fl Hatlar Tel: (0212) 465 59 99 Faks: (0212) 465 59 98‹ç Hatlar Tel: (0212) 465 59 95 Faks: (0212) 465 59 90AdanaTel: (0322) 458 50 62 Faks: (0322) 453 12 10‹ncirlik / AdanaTel: (0322) 316 10 66Hilton / AdanaTel: (0322) 324 28 08Hilton / MersinTel: (0324) 326 50 00AnkaraTel: (0312) 468 62 90 Faks: (0312) 467 65 41Ankara Esenbo¤a Havaliman›Tel: (0312) 398 05 35 Faks: (0312) 398 03 96Antalya Havaliman›D›fl Hatlar Tel: (0242) 330 38 48 Faks: (0242) 330 38 49‹ç Hatlar Tel: (0242) 330 34 65 Faks: (0242) 330 36 88Marmaris / Mu¤laTel: (0252) 412 25 52 Faks: (0252) 412 31 15Dalaman Havaliman›Tel: (0252) 792 54 20 Faks: (0252) 792 54 19Bodrum / Mu¤laTel: (0252) 313 78 96 Faks: (0252) 316 34 46Bodrum Havaliman›Tel: (0252) 523 01 37 Faks: (0252) 523 01 38‹zmirTel: (0232) 464 34 40 Faks: (0232) 464 52 15‹zmir Adnan Menderes Havaliman›D›fl Hatlar Tel: (0232) 274 36 10 Faks: (0232) 274 22 87‹ç Hatlar Tel: (0232) 274 22 48 Faks: (0232) 274 20 99

HEY RENT A CARÇavuflo¤lu Mah. Eski Yakac›k Yolu Seçenler Dura¤› No:934873 Kartal / ‹stanbulTel: (0216) 473 08 83 Faks: (0216) 306 25 04www.heyrentacar.com•yavuz.sahsuvaroglu@heyrentacar.com emre.saglam@heyrentacar.com

INTER LIMOUSINECemal Reflit Rey Konser Salonu Alt› Otopark›34367 Harbiye/‹stanbul

Tel: (0212) 232 66 05 Faks: (0212) 232 43 54www.interlimousine.com.tr•info@interlimousine.com.trsusluer@interlimousine.com.tr

INTERCITY RENT A CARDudullu Organize San. Bölgesi 3.Cadde G 131 Sok.No: 26 Y.Dudullu-Ümraniye/‹stanbulTel: (0216) 645 70 00 Faks: (0216) 540 53 19www.intercityrentacar.com•bilgi@intercityrentacar.comAnkaraTel: (0312) 278 07 18 Faks: (0312) 278 20 69‹zmirTel: (0232) 486 49 10 Faks: (0232) 486 88 59AdanaTel: (0322) 457 42 60 Faks: (0322) 453 79 33AntalyaTel: (0242) 313 04 00 Faks: (0242) 313 04 14Alanya / AntalyaTel: (0242) 511 17 07/512 55 24 Faks: (0242) 512 73 93Fethiye / Mu¤laTel: (0252) 612 22 81 Faks: (0252) 612 08 44

LEASEPLANPolaris Plaza Ahi Evran Cad. No.1 K.3 34398Maslak/‹stanbulTel: (0212) 335 71 00 Faks: (0212) 346 02 78 www.leaseplan.com.tr•info@leaseplan.com.tr

MAKS TUR‹ZM OTO K‹RALAMAÇavuflo¤lu Mah. Spor Cad. Alacakaya ‹fl MerkeziNo: 84 K:1 Kartal/‹stanbulTel: (0216) 488 31 73 Faks: (0216) 488 31 78www.maksturizm.com•servet.kulan@smartsgc.com

MAR CAR RENTALSilahtara¤a Cad. No:163/1 SSK Hastanesi Yan›Eyüp/‹stanbulTel: (0212) 417 29 29 Faks: (0212) 615 00 71www.marcarrental.com•yildirayerdogdu@marcarrental.com

MASLAK OTOMOT‹V SAN. VE T‹C. LTD. fiT‹.Dereboyu Sok. No: 30 K:2 Maslak/‹stanbulTel: (0212) 276 38 60 Faks: (0212) 276 38 69www.maslakoto.com.tr•onursoysal@maslakoto.com.tremineemirgan@maslakoto.com.tr

MILLER CAR RENTALCumhuriyet Cad. 243/A Harbiye/‹stanbulTel: (0212) 246 06 47 Faks: (0212) 240 20 60www.millercarrental.com•info@millercarrental.comelifseda@millercarrental.comÇanakkaleTel: (0286) 212 73 33 Faks: (0286) 213 73 03Gelibolu / ÇanakkaleTel: (0286) 566 29 29 Faks: (0286) 566 22 44‹zmirTel: (0232) 463 18 00/01 Faks: (0232) 464 16 66

NATIONAL & ALAMOCAR RENTAL

Tem Otoyolu Kavac›k Kavfla¤› Ford Plaza K.4Rüzgarl›bahçe - Beykoz / ‹stanbulTel: (0216) 680 06 90 pbx Faks: (0216) 680 06 99www.yesnational.com•info@yesnational.comKavac›k / ‹stanbul Tel: (0216) 680 06 90 pbx Faks: (0216) 680 06 99 Taksim / ‹stanbul Tel: (0212) 254 77 19/253 58 17 Faks: (0212) 253 58 17

‹stanbul Atatürk Hava Liman› D›fl Hatlar Tel: (0212) 465 35 46/465 32 39 Faks: (0212) 465 35 46 ‹ç Hatlar Tel: (0212) 465 31 56 Faks: (0212) 465 31 57 Ankara Tel: (0312) 427 64 53/426 45 65 Faks: (0312) 426 63 87Ankara Esenbo¤a Havaliman›‹ç Hatlar Tel: (0312) 398 21 66 Faks: (0312) 398 21 67‹zmir Tel: (0232) 422 71 07/422 24 99 Faks: (0232) 422 24 99 ‹zmir Adnan Menderes Havaliman› ‹ç HatlarTel: (0232) 274 39 10 Faks: (0232) 274 39 11 D›fl Hatlar Tel: (0232) 274 62 65 Faks: (0232) 274 62 75 Adana Tel: (0322) 453 09 87/459 83 25 Faks: (0322) 458 33 78 AntalyaTel: (0242) 321 08 96 Faks: (0242) 321 08 97 Antalya Hava Liman› ‹ç Hatlar Tel: (0242) 330 35 57 Faks: (0242) 330 35 58 D›fl Hatlar Tel: (0242) 330 33 16 Faks: (0242) 330 33 17 Bodrum / Mu¤la Tel: (0252) 313 61 10/313 62 54 Faks: (0252) 313 62 54 Kayseri Tel: (0352) 338 21 40 Faks: (0352) 338 21 50 MalatyaTel: (0422) 325 34 34/321 13 13 Faks: (0422) 325 75 85 Erzurum Tel: (0422) 234 30 25 Faks: (0422) 234 30 24 TrabzonTel: (0462) 248 12 00 Faks: (0462) 248 88 06GaziantepTel: (0342) 336 77 18 Faks: (0342) 339 13 39Gaziantep Havaliman› Tel: (0342) 336 77 18 Faks: (0342) 339 13 39NevflehirTel: (0384) 341 65 41/42 Faks: (0384) 341 65 43 DenizliTel: (0258) 262 33 43 Faks: (0258) 264 33 54 Marmaris / Mu¤la Tel: (0252) 417 23 13 Faks: (0252) 417 36 27Konya Tel: (0332) 237 99 92 Faks: (0332) 235 65 88Adana Havaliman›‹ç Hatlar Tel/Faks: (0322) 432 27 43

NAZCAR OTO K‹RALAMAAli Dede Sok. Demirli Sitesi No: 7 B Blok No: 1Kofluyolu-Kad›köy/‹stanbulTel: (0216) 326 81 03/340 23 59Faks: (0216) 325 49 01www.nazcarrental.com•info@nazcarrental.comebacanli@nazcarrental.com

NEH‹R OTOMOT‹V A.fi.Yeni Sahra Halk Cad. Metin Sok. Ça¤r› Sigorta No: 2 Kad›köy / ‹stanbulTel: (0216) 466 38 81 Faks: (0216) 466 38 86nehirotomotiv@gmail.com

NTB ARAÇ K‹RALAMA TAfi. PET. TUR. ‹Nfi. A.fi.Organize Sanayi Bölgesi 6.Cadde No: 1 EskiflehirTel: (0222) 236 21 00 Faks: (0222) 236 21 04www.ntbas.com•info@ntbas.com•furkan@ntbas.comnesrin@ntbas.com

OTOCAR ARAÇ K‹RALAMAAtatürk Bulvar› 13/A fianl›urfaTel: (0414) 312 09 09 Faks: (0414) 316 83 49www.otocarrental.com.com•info@kanculturizm.comcdonmezler@hotmail.com•donmezler@otocarrental.com

ECR RENT A CARTem Otoyolu Kavfla¤› Ford Plaza GürbafllarRüzgarl›bahçe/Beykoz/‹stanbulTel: (0216) 425 77 57 Faks: (0216) 425 51 66ecr@netteyim.com

EKAN TOUR‹SM & CAR RENTALKavakl›dere Sok. No: 23/3 fiili Meydan› / AnkaraTel: (0312) 426 69 69•Faks: (0312) 427 71 61www.ekantourism.com•ekan@ekan.com.trAdanaTel: (0322) 458 92 52 Faks: (0322) 468 92 53AntalyaTel: (0242) 316 75 05 Faks: (0242) 316 75 04Kufladas› / Ayd›nTel: (0256) 612 11 51 Faks: (0256) 612 26 47Bodrum / Mu¤laTel: (0252) 313 77 64 Faks: (0252) 316 61 98‹stanbulTel: (0212) 343 40 30 Faks: (0212) 343 40 33GaziantepTel: (0342) 339 97 20 Faks: (0342) 335 25 73

EKAR TUR‹ZM SAN. T‹C. LTD. fiT‹.

Ziyapafla Bulvar› Kurtulufl Mah.10 Sok.Gayret Apt. Alt› No:32 Seyhan / AdanaTel: (0322) 454 55 55 Faks: (0322) 458 77 82www.ekartur.com•ekar@ekartur.comekarturizm@hotmail.com

ERK CAR RENTALKartaltepe Mah. 24'lük Yol No: 2 Bayrampafla/‹stanbulTel: (0212) 616 48 00 Faks: (0212) 563 81 81www.erkplaza.cominfo@erkplaza.com•gmerk@haos.com.tr

ERMO RENT A CARReceppafla Cad. No:12/A Taksim / ‹stanbulTel: (0212) 237 05 06 Faks: (0212) 237 62 04www.ermorentacar.com•ture@ermorentacar.com

ESTAfi - ES‹N TUR‹ZMKarayollar› Mah. Kadir Akdo¤an Cad.No:2 (Estafl)Küçükköy/Gaziosmanpafla/‹stanbulTel: (0212) 538 05 55 Faks: (0212) 538 25 42www.estasmarble.com•sevkete@estasmarble.comtimurhan@esin.com.tr•sevkete@esin.com.tr

EUROPCARE5 Yanyol Pamukkale Sok. Fidan Plaza No: 2So¤anl›k Kartal/‹stanbulTel: (0216) 427 0 427 Faks: (0216) 427 15 45www.europcar.com.tr•info@europcar.com.trmakanlar@europcar.com.tr•telci@europcar.com.trAdanaTel: (0322) 453 47 75 Faks: (0322) 458 15 29Adana Havaliman›D›fl Hatlar Tel: (0322) 433 29 57 Faks: (0322) 436 25 63‹ç Hatlar Tel/Faks: (0322) 436 25 63Alanya / AntalyaTel: (0242) 513 19 29/513 52 39 Faks: (0242) 512 05 84AnkaraTel: (0312) 448 27 47 Faks: (0312) 448 12 43Ankara Esenbo¤a Havaliman›Tel: (0312) 398 05 03 Faks: (0312) 398 05 06AntalyaTel: (0242) 243 91 65 Faks: (0242) 243 91 57

Antalya Havaliman›Tel: (0242) 330 30 68 Faks: (0242) 330 30 88Belek / AntalyaTel: (0242) 752 62 56/57/58/59 Faks: (0242) 752 62 61Bodrum / Mu¤laTel: (0252) 313 08 85 Faks: (0252) 313 90 25BursaTel: (0224) 223 23 21/225 08 70Dalaman / Mu¤laTel: (0252) 792 54 14/792 51 17Dalyan / Mu¤laTel: (0252) 284 28 16/284 41 29 Faks: (0252) 284 31 57Fethiye / Mu¤laTel: (0252) 614 49 95/614 19 91 Faks: (0252) 614 93 62GaziantepTel: (0342) 339 97 20 Faks: (0342) 335 25 73Gaziantep Havaliman›Tel: (0342) 339 97 20 Faks: (0342) 335 25 73Taksim / ‹stanbulTel: (0212) 254 77 10/254 71 54 Faks: (0212) 254 71 57‹stanbul Atatürk Havaliman›Tel: (0533) 491 88 91/92‹zmir Adnan Menderes Havaliman›Tel: (0232) 274 21 63/274 22 43/274 45 77Faks: (0232) 274 43 22KayseriTel: (0352) 326 90 70/75 Faks: (0352) 326 55 84Kemer / AntalyaTel: (0242) 814 29 09/814 20 83KonyaTel: (0332) 238 49 49 Faks: (0332) 237 86 65Kufladas› / Ayd›nTel: (0256) 614 67 70 Faks: (0256) 614 59 83Marmaris / Mu¤laTel: (0252) 417 45 88 Faks: (0256) 417 45 96SamsunTel: (0362) 231 32 25 Faks: (0362) 231 13 88Side / AntalyaTel: (0242) 753 17 64/753 18 47 Faks: (0242) 753 33 35Ürgüp / NevflehirTel: (0384) 341 88 55 Faks: (0384) 341 43 15VanTel: (0432) 215 89 90 Faks: (0432) 215 89 91Van Havaliman›Tel: (0536) 415 75 41/675 27 67

EYLÜL PAZ. MAK. OTO K‹R. H‹Z. T‹C. LTD. fiT‹.Yukar› Dudullu Organize San. Sitesi 3.Cad. G131 Sok.No: 26 Ümraniye/‹stanbulTel: (0216) 314 09 50 Faks: (0216) 540 53 19www.intercityrentacar.comserkantdorum@intercityrentacar.com

FLEET CORP TURKEYFatih Sultan Mehmet Mah. Atatürk Cad. No:7 34470Küçük Armutlu, Etiler / ‹stanbulTel: (0212) 362 06 00 Faks: (0212) 323 52 52www.fleetcorp-turkey.com•flc-tr-info@fleet-corp.com

FORA CAR RENTALAltunizade Mah. ‹cadiye Ba¤larbafl› Yolu No:18-20Üsküdar/‹stanbulTel: (0216) 651 76 50 Faks: (0216) 651 76 55www.foraotomotiv.com.tr•info@foraotomotiv.com.tr

FORCE CARAt›flalan› Cd. No: 123 Esenler / ‹STANBULTel: (0212) 429 63 73 Faks: (0212) 429 56 57

www.leventturizm.com.tr•leventturizm@leventturizm.com.trsamuray@leventturizm.com.tr

FUN RENT A CARPortakal Çiçe¤i Bulvar› Manavo¤lu Apt. No: 5/BYeflilbahçe/AntalyaTel: (0242) 312 02 96/97 Faks: (0242) 312 02 98www.funrentacar.com•info@funrentacar.com

GED‹ZLER MOTORLUARAÇLAR T‹C. A.fi.

Yeni fiile Otoban› Yan› No: 1 Çekmeköy//‹stanbulTel: (0216) 641 33 33 Faks: (0216) 641 33 51www.gedizler.com.tr•kamuran.sasmaz@gedizler.com.tr

GENÇ OTO K‹RALAMACemalpafla Mah. Baraj Yolu 2.5 Durak No: 108/B Seyhan/AdanaTel: (0322) 458 60 20 Faks: (0322) 458 51 31www.gencoto.com•info@gencoto.comgencoto_kiralama@hotmail.comAdanaTel: (0322) 456 10 10 Faks: (0322) 456 16 76

GERÇEK RENT A CARBarbaros Bulvar› Darphane Önü 103/A Befliktafl/‹stanbulTel: (0212) 227 47 62/310 04 10 Faks: (0212) 259 74 83/310 03 99www.gercekoto.com.tr•gercek@gercekoto.com.tr

G‹SAD MOTORLU ARAÇLAR VE TUR‹ZM H‹ZM. A.fi.

Yenibosna, Merkez Mh.Ç›nar Cd. No: 6 G‹SAD Plaza ZeminKat Bahçelievler/‹ST Tel: (0212) 454 95 50 Faks: (0212) 454 95 59 www.gcr.com.tr • gcr@gisad.com.tr

GLS ULUS. TAfi. OTO K‹R. TUR.T‹C. LTD. fiT‹.Hakimiyeti Milliye Cad. Emlak ‹fl Han› Kat: 3 No: 191 Üskü-dar/‹stanbulTel: (0216) 342 86 11 Faks: (0216) 492 97 30www.glsrentacar.com•info@glsrentacar.cominfo@glstrans.com

GRAND RENT A CARGençlik Mah. Fevzi Çakmak Cad. Orkun Apt.No: 10/2 AntalyaTel: (0242) 241 88 22/242 50 76Faks: (0242) 241 88 22/242 50 76grandrent@ttnet.net.tr

GREEN CAR RENTALMithatpafla Cad. No: 310 Z-1 Karatafl/‹zmirTel: (0232) 446 90 60 Faks: (0232) 425 34 62www.greenautorent.com•info@greenautorent.comAlsancak / ‹zmirTel/Faks: (0232) 446 91 31 Tel/Faks: (0232) 446 91 23

GRUP OTO K‹RALAMAKonya Yolu 8.Km No:160 Balgat / AnkaraTel: (0312) 442 76 52 Faks: (0312) 442 76 51www.grupvolvo.com•mufit@grupvol.comgrupvolvo@superonline.comAnkara Merkez OfisTel: (0312) 284 61 10 Faks: (0312) 284 61 25

GÜL TUR‹ZM‹stiklal Cad. Ada Çarfl›s› No: 1 Antakya / HatayTel - Faks: (0326) 213 41 50-51 GSM: (0532) 261 76 18 www.gulturizm.com•gulturizm@antakya.net

64>65

ÜYELER

AdanaTel: (0322) 436 74 09 Faks: (0322) 431 60 04AfyonTel: (0272) 315 40 07AntakyaTel: (0326) 221 65 11 Faks: (0326) 221 11 79Bodrum / Mu¤laTel: (0252) 313 77 64 Faks: (0252) 316 61 98BursaTel: (0224) 224 35 87ÇorumTel: (0364) 225 06 69 Faks: (0364) 225 47 79Dalyan / Mu¤laTel: (0252) 284 33 33 Faks: (0252) 284 34 96DenizliTel: (0533) 966 29 32 (Gsm)Diyarbak›rTel: (0412) 229 46 00 Faks: (0412) 229 46 02EskiflehirTel: (0222) 228 06 32 Faks: (0222) 228 09 57ErzurumTel: (0442) 234 74 84 Faks: (0442) 234 74 93GaziantepTel: (0342) 215 31 20 Faks: (0342) 215 33 32Kapadokya / NevflehirTel: (0384) 341 33 44 Faks: (0384) 341 44 40KayseriTel: (0352) 231 31 78 Faks: (0352) 231 39 94KonyaTel: (0332) 236 51 79 Faks: (0332) 238 94 34IspartaTel: (0246) 212 11 90 Faks: (0246) 212 17 11MalatyaTel: (0422) 325 90 41 Faks: (0422) 325 90 49SamsunTel: (0362) 233 32 88 Faks: (0362) 233 03 07TrabzonTel: (0462) 321 94 24 Faks: (0462) 326 40 71

TR‹O CAR RENTALLeylak Sok. Murat ‹fl Merkezi Blok K.5 D.20 Mecidiyeköy-fiiflli/‹stanbulTel: (0212) 266 39 98 Faks: (0212) 266 28 48www.triocarrental.com•info@triocarrental.comAntalyaTel: (0242) 316 45 33 Faks: (0242) 316 45 83‹zmirTel: (0232) 374 28 20 Faks: (0232) 374 28 40AnkaraTel: (0312) 428 01 45 Faks: (0312) 428 01 35

TWINS RENT A CARTunus Cad. No: 77/3 Kavakl›dere/AnkaraTel : (0312) 428 01 45 Faks: (0312) 428 01 35www.twinsrentacar.com•zafersozer@twinsrentacar.com

UÇAR OTOMOT‹V A.fi.Altunizade Mah. K›s›kl› Cad. No: 113 Üsküdar/‹stanbulTel: (0216) 422 30 40 Faks: (0216) 422 30 37www.ucarotomotiv.com.tr•filo@ucarotomotiv.com.tr

ULUKAR OTOMOT‹V T‹C. A.fi.Kartaltepe Mah. Hay›rl› Cad. No: 79 Küçükçekmece/‹stanbulTel: (0212) 426 19 33 Faks: (0212) 424 24 28www.ulumotor.com•zulubas@ulumotor.cominfo@ulubaslar.com.tr•bilgi@ulumotor.com

ULUSOY RENT A CARCumhuriyet Cad. No:161/2 34373 Elmada¤ / ‹stanbulTel: (0212) 225 10 00 Faks: (0212) 232 03 36www.ulusoyrentacar.net•mali@doruk.net.tr

UNIVERSAL CAR RENTALSERVICES

Burhaniye Cad. Ka¤›tç›bafl› Sok. No: 70/1Altunizade/‹stanbulTel: (0216) 318 19 19 Faks: (0216) 318 39 39www.ucarrental.com•cengiz@ucarrental.com

URENT RENT A CARPerge Bulvar› No: 115/B AntalyaTel: (0242) 311 82 12 Faks: (0242) 312 57 83www.rentacarturkey.com•info@rentacarturkey.com

ÜLGER RENT A CARAtatürk Havaliman› D›fl Hatlar Gelifl Terminali No: 9Yeflilköy/‹stanbulTel: (0212) 465 35 16 Faks: (0212) 465 35 17www.ulgerrentacar.com•info@airport-tours.comulgercar@superonline.comMerkez Sultanahmet / ‹stanbulTel: (0212) 458 06 46 Faks: (0212) 458 96 04Polat Renaissance / ‹stanbulTel: (0212) 663 49 96 Faks: (0212) 663 49 97Ramada Plaza / ‹stanbulTel: (0212) 241 43 84 Faks: (0212) 241 43 94

VERDE CARÇ›ld›r Mah.‹nönü Cad. No: 37/1 48700 Marmaris/Mu¤laTel: (0252) 413 66 51 Faks: (0252) 413 66 53www.verdeltd.com •ertan@verdecar.comAntalyaTel: (0242) 312 00 24 Faks: (0242) 312 89 03Bodrum / Mu¤laTel: (0252) 313 24 65 Faks: (0252) 313 25 07

VITESSE F‹LO K‹RALAMAA. Bayman Cad. No:7 Ayaza¤a / ‹stanbulTel: (0212) 280 27 27 Faks: (0212) 280 27 45www.vitesse.com.tr•bilgi@vitesse.com.tritanver@vitesse.com.tr

WAY CAR RENTALKöybafl› Cad. Çeflme Sok. No: 14/1 Yeniköy/‹stanbulTel: (0212) 262 30 62 Faks: (0212) 262 04 94www.waycarrental.com•info1@waycarrental.combulent@micelogistic.comAnkaraTel: (0312) 428 01 45 Faks: (0312) 428 01 35AntalyaTel: (0242) 312 00 24 Faks: (0242) 312 89 03Marmaris / Mu¤laTel: (0252) 413 66 51 Faks: (0252) 413 66 53‹zmirTel: (0232) 441 11 77 Faks: (0232) 441 11 15

WHITE RENT A CARfiirinyal› Mah. Sinano¤lu Cad. No: 60/1 AntalyaTel: (0242) 316 45 33 Faks: (0242) 316 45 83www.whiterentacar.com•erhan.acar@whiterentacar.com

WORLD RENT A CARAtatürk Havaliman› ‹ç Hatlar Gelifl TerminaliNo: 4 Yeflilköy/‹stanbulTel: (0212) 465 55 75 Faks: (0212) 465 55 74www.wrc.com.tr•info@wrc.com.trozhan@wrc.com.tr‹stanbul Sabiha Gökçen Havaliman› ‹ç Hatlar Tel: (0216) 588 01 18 Fax: (0216) 588 01 19D›fl Hatlar Tel: (0216) 588 01 17

YILDIRIM OTOMOT‹V A.fi.Akgüvercin Sok. No: 3/5 Küçükyal›/‹stanbulTel: (0216) 417 32 32 Faks: (0216) 388 82 87www.yildirim.com.tr•info@yildirimoto.comb.yetimoglu@yildirimoto.com

YUNUS OTO K‹RALAMATepecik Yolu No.14 Etiler - ‹stanbulTel: (0212) 257 80 80 Faks: (0212) 257 86 50www.yunusrent.com•resv@yunusrent.com

ZAFER RENT A CARAkdeniz Cad. No: 8 35210 Pasaport-Alsancak/‹zmir Tel: (0232) 425 66 00 Faks: (0232) 483 09 04www.zaferrentacar.com•info@zaferrentacar.com‹zmir Havaliman›Tel/Faks: (0232) 274 23 74Rezervasyon Tel: (0232) 425 66 00

ZEPL‹N CAR RENTALKore fiehitleri Cad.38/8 Zincirlikuyu / ‹stanbulTel: (0212) 444 01 34 / 273 24 00Faks: (0212)273 28 88www.zeplincar.com•res@zeplincar.comAntalyaTel: (0242) 323 92 44 Faks: (0242) 323 93 73‹stanbulTel: (0212) 273 24 00 Faks: (0212) 273 28 88‹zmirTel: (0232) 274 31 67 Faks: (0232)274 31 57AnkaraTel: (0312) 441 22 55 Faks: (0312) 442 46 66

‹stanbulTel: (0212) 213 66 00 Faks: (0212) 213 16 00AnkaraTel: (0312) 426 31 58 Faks: (0312) 426 31 59GaziantepTel: (0342) 336 53 53 Faks: (0342) 336 11 65Diyarbak›rTel: (0412) 229 35 35 Faks: (0412) 229 01 34

OTOSER RENT A CARKarayollar› Mah. Kadir Akdo¤an Cad. No: 2 (Estafl)Küçükköy Gaziosmanpafla / ‹stanbulTel: (0212) 538 05 55 Faks: (0212) 538 25 42sevkete@estasmarble.com

ÖLMEZLER - ‹BS TUR‹ZMAtatürk Cad. No: 374/A D:4 Alsancak/‹zmirTel: (0232) 464 61 50 Faks: (0232) 422 05 50www.olmezlergrup.com•info@olmezlergrup.com

ÖZDEM‹R OTO TRANSFER VE KURTARICIH‹ZM. T‹C. LTD. fiT‹.Eyüp Bulvar› No: 63 Eyüp / ‹stanbulTel: (0212) 674 26 26/613 44 44 Faks: (0212) 612 62 68www.ozdemirrentacar.com•info@ozdemirrentacar.com

PARK OTOMOT‹V NAK. SAN. T‹C. A.fi.Bas›n Express Yolu Onura ‹fl Merkezi Güneflli/‹stanbulTel: (0212) 693 94 10 Faks: (0212) 693 94 19www.hondapark.com•denizsafak@hondapark.com

PARTNER FLEET SOLUTIONS

Ahi Evran Cad. Polaris Plaza Kat:5 D:27 Maslak/‹stanbulTel: (0212) 346 09 20 Faks: (0212) 346 09 19www.partner-pfs.com•selcuk@partner-pfs.com

PAS‹F‹K OTOKoreflehitleri Cad. 37/4 D:5 Zincirlikuyu/‹stanbulTel: (0212) 275 42 44 Faks: (0212) 272 04 61www.pasifikoto.com.tr•samim@pasifikoto.com.trAnkaraTel: (0312) 426 08 88 pbx Faks: (0312) 426 07 77

PLAN TOURISM A.fi.Cumhuriyet Cad. No: 131/1 Elmada¤/‹stanbulTel: (0212) 234 77 77 Faks: (0212) 231 89 65www.plantours.com•operation@plantours.comhk@plantours.com

PRAT‹K TUR‹ZM OTOMOT‹V NAK. T‹C. ve SAN. LTD. fiT‹.Birlik Org. San. Sitesi 1.Cad. No: 52-54-56-58Beylikdüzü/‹stanbulTel: (0212) 876 48 62 Faks: (0212) 875 25 29www.pratikaraba.com•info@pratikaraba.com

PUSULA OTO K‹RALAMARessam Salih Ermez Cad.15/1 Gözcübaba Göztepe/‹stanbulTel: (0216) 565 48 47 Faks: (0216) 566 25 99www.pusulaoto.com•info@pusulaoto.com

RACE CAR RENTAL SYSTEMMeydan Kava¤› Mah. Perge Bulvar› Bahçecio¤lu SitesiA Blok NO: 110 K: 2 D: 6 AntalyaTel: (0242) 322 90 50 Faks: (0242) 322 51 21www.race.com.tr•asimyonel@race.com.tralanya@race.com.tr

RICH RENT A CARSefa Sirmen Bulv.Grand Yükselifl Oteli Lobby Kat›

‹zmit/KocaeliTel: (0262) 335 55 00 Faks: (0262) 335 17 60www.richrent.com•zenginotm@superonline.comreservation@richrent.com‹zmit / KocaeliTel: (0262) 325 06 07 Faks: (0262) 324 55 22Gölcük / KocaeliTel: (0262) 412 86 86 Faks: (0262) 412 09 60

S‹MEN‹T OTO K‹RALAMAO¤uzlar Mah. 1.Cad. No: 46/E Balgat/AnkaraTel: (0312) 284 15 00 Faks: (0312) 284 15 99www.simenit.com•simenit@simenit.comufkalv@gmail.com

SIXT RENT A CARCumhuriyet Bulvar› No:141/A Alsancak / ‹zmirTel: (0232) 463 89 99 Faks: (0232) 463 13 75Rezervasyon Merkezi: 444 00 76www.sixt.com.tr 4440076@sixt.com.tr‹zmir Adnan Menderes Havaliman› Tel: (0232) 274 66 22 Faks: (0232) 463 13 75‹stanbul EtilerTel: (0212) 352 91 81 Faks: (0212) 352 91 80‹stanbul Atatürk Havaliman›Tel: (0212) 465 25 91 Faks: (0212) 465 25 93 ‹stanbul AtaflehirTel: (0216) 456 63 37 Faks: (0216) 456 63 38‹stanbul Astoria AVMTel: (0212) 215 24 19 Faks: (0212) 215 22 98Ankara Esenbo¤a Havaliman›Tel: (0312) 398 21 90 Faks: (0312) 398 21 93Milas Bodrum Havaliman›Tel: (0252) 522 41 12 Faks: (0252) 522 41 13DalamanTel: (0252) 792 54 20 Faks:(0252) 792 54 19MarmarisTel: (0252) 412 25 52 Faks: (0252) 412 31 15 Kufladas›Tel: (0256) 612 11 51 Faks: (0256) 612 26 47Kayseri Tel: (0352) 232 77 47 Faks: (0353) 231 26 79Kayseri Erkilet Havaliman›Tel: (0352) 339 84 82 Faks: (0352) 231 26 79

SUN RENT A CARK›s›kl› Cad. Nurbaba Sok. No : 134692 K›s›kl› Üsküdar - ‹stanbulTel: (0216) 318 90 40 Faks: (0216) 321 40 14www.sunrent.comAnkaraTel: (0312) 428 01 45 Faks: (0312) 428 01 35Antalya ‹ç Hatlar TerminaliTel: (0242) 330 38 50 Faks: (0242) 330 31 28AdanaTel: (0322) 459 61 20 Faks: (0322) 459 61 02BursaTel: (0224) 234 55 61 Faks: (0224) 234 05 04BodrumTel: (0252) 522 39 70 Faks: (0252) 522 39 71DalamanTel: (0252) 692 15 25 Faks: (0252) 692 10 33‹stanbul TaksimTel: (0212) 291 69 79 Faks: (0212) 291 75 77‹stanbul Atatürk Havaliman›D›fl Hatlar Tel: (0212) 465 36 45 Faks: (0212) 465 36 47‹zmir Adnan Menderes Havaliman›‹ç Hatlar Tel: (0232) 274 66 16 Faks: (0232) 274 66 15D›fl Hatlar Tel: (0232) 274 66 33-274 27 34Faks: (0232) 274 24 19

‹zmir HiltonTel: (0232) 441 26 56 Faks: (0232) 441 26 97KonyaTel: (0332) 238 69 19 Faks: (0332) 238 50 25KayseriTel: (0352) 338 60 95 Faks: (0352) 338 60 96SamsunTel: (0362) 844 83 95 Faks: (0362) 844 83 96GaziantepTel: (0342) 339 61 10 Faks: (0342) 336 25 89

TAN AUTO LEASETekstil Merkezi Fatih Cad. Alaybey Sok. No: 9Merter/Güngören/‹stanbulTel: (0212) 449 52 52 Faks: (0212) 504 94 78www.tanautolease.com•info@tanautolease.comsyesilbas@tanautolease.com

TEB ARVAL ARAÇ F‹LOK‹RALAMA A.fi.

Haktan ‹fl Merkezi No:39 Setüstü/Kabatafl 34427 ‹stanbulTel: (0212) 292 64 66 Faks: (0212) 292 64 30www.tebarval.com.tr•oguz.petorak@tebarval.com.tr

TEPRENT A CARAc›badem Köftüncü Sok. No:1 Kad›köy/‹stanbulTel: (0216) 327 44 44 Faks: (0216) 545 07 08www.kemaltepretogullari.com.tr•fehmi.sayin@renault.com.tr

TFS OTO K‹RALAMABostanc› Ba¤dat Cad. Ata Apt. No: 524 D: 4Kad›köy/‹stanbulTel: (0216) 384 53 80 Faks: (0216) 384 53 82www.tfs.com.tr•info@tfs.com.tr‹zmirTel: (0232) 374 28 20 Faks: (0232) 374 28 40

THRIFTY-GARAGECAR RENTAL

Cumhuriyet Mah. E-5 Yan Yol ÜzeriGarage & Formak Plaza No: 8 K: 3 Kartal/‹stanbulTel: (0216) 451 38 38 Faks: (0216) 452 58 59www.thrifty.com.tr•opekcetin@garegeistanbul.cominfo@thrifty.com.tr‹zmirTel: (0232) 422 55 50 Faks: (0232) 422 00 29Bodrum / Mu¤laTel: (0252) 313 18 02 Faks: (0252) 313 28 45Marmaris / Mu¤laTel: (0252) 412 67 38 Faks: (0252) 412 67 39Dalaman / Mu¤laTel: (0252) 692 39 51 Faks: (0252) 692 39 81AntalyaTel: (0242) 243 77 16 Faks: (0242) 243 17 33

TIME RENT A CARAkkonak Mah. 1810 Sok. Konak Apt. No: 2 DenizliTel: (0258) 265 53 65 Faks: (0258) 265 53 98igoncuoglu@hotmail.com

TRAVELIUM TOURISM AND TRAVELAGENCYTaksim Taflk›flla Cad. Hyatt Regency Otel No:1Beyo¤lu/‹stanbulTel: (0212) 240 88 20 Faks: (0212) 240 81 10www.travelium.com.tr•rentacar@travelium.com.trbarslan@travelium.com.tr

AJANDA

3 AğustosBJÖRK KONSER‹‹zlandal› müzisyen, flark›c› ve sinema oyuncusu 2. Kez ‹stanbul’da. 12 Kez Grammy ve Oscar’a adaygösterilen, tüm dünyada 15 milyondan fazla albümsatan Björk, BKM-Virgin Radio organizasyonuyla,farkl› tarz› ve sahne performans›n› 3 A¤ustosakflam› Kuruçeflme Arena’da sergileyerek ‹stanbulBo¤az›’na tafl›yacak.

5 AğustosGORAN BREGOVIC KONSER‹Goran Bregovic, senfoni orkestras› ve Büyük Koroeflli¤inde sahnede olacak. Bregovic, 5 A¤ustos tarihinde Harbiye Aç›khava Tiyatrosu’nda gerçekleflecek konserinde bugüne kadar Dom ZaVesanje, Arizona Dream, Underground, CrnaMacka gibi pek çok film müzi¤inden, diskografisinden yer alan 20’yi aflk›n albümden veson çal›flmas› Carmen Happy End’den örneklersunacak.

6 AğustosFAH‹R ATAKO⁄LU KONSER‹Ünlü müzisyen ve besteci Fahir Atako¤lu, 25. sanaty›l› kutlamalar› çerçevesinde Türkiye’nin ünlüsanatç›lar›yla birlikte “Senfonik Konserler” vermeyedevam ediyor. 6 A¤ustos’ta AVEA HarbiyeAç›khava Konserleri’nde sahneye ç›kacak olan FahirAtako¤lu; ülkemizin sevilen sanatç›lar› Nilüfer,Sertab Erener ve Levent Yüksel’i sahnesine konukedecek.

14 AğustosROCK ON BROADWAY MÜZ‹KAL‹“Rock on Broadway” bu y›l da Nurcan Karacaimzas›yla iddial› bir repertuar ve sürpriz sanatç›larlamüzikseverlerin karfl›s›na ç›kmaya haz›rlan›yor.“Rock on Broadway”, ünlü sanatç›lar›n yorumuyla14 A¤ustos’ta müzikseverlerin be¤enisine sunulacak.Gecenin konuk sanatç›s› ise Hande Yener.

29 AğustosMARIO FRANGOULIS KONSER‹Operaya katt›¤› Akdeniz ezgileriyle genifl bir hayrankitlesine sahip olan ve Pavarotti’nin taht›na en yak›naday olarak gösterilen Mario Frangoulis, çok özelbir konser serisi için Türkiye’ye geliyor. MarioFrangoulis, Turkiye’nin baflar›l› sopranolar›ndanMeyra ve Bilkent Senfoni Orkestrasi ile birlikte 29A¤ustos’ta Ankara-Bilkent Odeon’da sevenleriylebulufluyor.

66>67