Embed Size (px)
Citation preview
6 Place Le Pomellec - 22520 BinicPhone 02 96 73 60 12Mail : [email protected]
MAIRIE / CITY HALL
LA POSTE / POST OFFICE
GENDARMERIE / POLICE STATIONÉ
DÉCHETTERIE / WASTE RECEPTION CENTRE
ERDF - FRENCH ELECTRICAL NETWORK
Santé / health
The services offered by your tourist office:
é
€
SERVICES PUBLICS / PUBLIC SERVICESBINIC-ETABLES-SUR-MER
TOURISME
Opening hours
BINIC-ETABLES-SUR-MER TOURISME
Be curious: Highlights
…
The Trail GR34
’
The cruises “MaestroCroisière”
Idle relaxation on theGodelins Beach
A family picnic
…
Sea Fishing Trip
The Large Tides
GASTRONOMY
Restaurants
’
é
Seafood restaurantsà
Brasseries’
é
Fastfood
Farm Stays Inns
à
PICNIC
…
The Port-es-Leu park
The Rognouse
The picnic area of the chapel°
BE CURIOUS OF SALTY WATER!
…
è
BE CURIOUS TO TAKE CARE OF YOURSELF
é
’é
’
ëé
BE CURIOUS TO GET THE FEET IN THE SAND
Our 5 beaches
La plage du Moulin"the Mill's Beach"
à é
La Plage de la Banche -Banche Beach
La plage de l’Avant-PortThe Beach of the OuterHarbour
Pancakes here you will know all the secrets of pancakes!
TREAT YOURSELF WITH OUR LOCAL PRODUCTS !
Traditional canning factory:"la Mere lalie"
The boujaron: more than a simple brandy!
ëé’
The scallop, the white gold ofthe bay of Saint Brieuc. Go to the market!
tasting meeting time, the market is a must for your holiday
BE CURIOUS OF FLAVOURS…
Beach general informationLa plage du corps de Garde The beach of the "Corps de Garde"
La plage des Godelinsthe Godelins' Beach
Be curious of the high tide (and of the low tide too!)
NAUTICAL ACTIVITIES
The Cruises "MaestroCroisières »
Nautical Center
’
The passengers Speedboatsof BréhatVisit the island of Bréhat
é
é
é
MOUNTAIN BIKE RIDING
Riding school
É
Fitness, step, jogfit sessions etc. on the beaches throughout the year.
’
Golf des Ajoncs d’Or
Beach Volleyë ’
Armor ULM
BE CURIOUS TO CHEER UP AND MOVE... LET'S MOVE!
WALKING AND HIKING
é é
BIKING
ë
Sea Fishing Trip
Sea Trip aboard a Tall ShipSailing and Tradition
Nautic Motor’s Evasion
Armor Plongée - ArmorDiving
Day trips to the British Isles Jersey and Guernsey with Condor Ferries
€
The Marina Port services:
The saint Gilles chapel
é
The museum of Folk Arts and Traditions
’
€ €–
Be curious of family feeling…ENJOY YOURSELF HAVING FUN: HERE IS SOMETHING THAT EVERYONE CAN DO.
Association "cap découverte"
…é…
Espace aqualudiquegoelys - swimming pool goelys
°
ë
ë
Library for all
Day Nursery "Potes et Potiron"
Tennis
Roller Skating Rinkë
Parc Aventure Indian ForestTree Climbing
Association "Terre Vive"
Trampoline Actitrampo
Introduction to breton folk danses
é
Hisse et Ho !The « Parcabout », unique concept in Côtes d’Armor ! from 4 to 104 years !
The Chapel of our Lady ofHope
€
The Bernains Camp The Viaduct of the "Pourrhis"the bathers and the little train of the north coast
ACTIVITIES DISCOVERY OF THE CULTURAL HERITAGE
The piracy
Binic-Etables-sur-Mer and its rich maritime past
é
The pier penthievre
The Trégomeur Zoo“ ”
The Great Aquarium of Saint Malo
é é
The National Stud Farm of Lamballe
…
Merry-go-round for children
Sweet Shop Landiéë
The Cinema Le Korrigan
T
T O
OUR TREASURE HUNT
The search for the lost treasure
€
BE CURIOUS TO LEARN A BIT OF HISTORY
1900 THE CREATION OF THE SEASIDE RESORT OF GODELINS
