Bilten Jul 2010 - CBCG · 2010. 9. 2. · Bilten Centralne banke Crne Gore 8 Jul 2010. Makroekonomska kretanja Grafik br. 1 – Potrošačke cijene Izvor: Monstat Inflacija i dalje

Centralna banka Crne GoreCentral Bank of Montenegro

Bilten Centralne banke Crne GoreJul 2010

Bulletin of Central Bank of MontenegroJuly 2010

iiBilten Centralne banke Crne Gore Jul 2010.

IZDAVAČ: Centralna banka Crne Gore Bulevar Svetog Petra Cetinjskog br.6 81000 Podgorica Telefon: +382 20 665 331 Fax: + 382 20 665 336 WEB ADRESA: http:// www.cb-cg.org

SAVJET CENTRALNE BANKE: Mr Ljubiša Krgović Mr Milojica Dakić Mr Velibor Milošević Krunislav Vukčević Radmila Savićević Prof. Dr. Franjo Štiblar

PRIPREMA: Dr Nikola Fabris, glavni ekonomista i Direkcija za monetarnu politiku i fiskalna istraživanja Direkcija za platni bilans i realni sektor

GRAFIČKO UREĐIVANJE: Odjeljenje za publikacije

Podaci objavljeni u ovom Biltenu su preliminarni i moguće su korekcije nakon dobijanja konačnih podataka.

Molimo korisnike ove publikacije da prilikom korišćenja podataka iz izvještaja obavezno navedu izvor.


iii

PUBLISHED BY: Central Bank of Montenegro Bulevar Svetog Petra Cetinjskog 6 81000 Podgorica Telephone: +382 20 665 331 Fax: +382 20 665 336

WEBSITE: http:/www.cb-cg.org

CENTRAL BANK COUNCIL: Ljubiša Krgović, MS, president Milojica Dakić, MS Velibor Milošević, MS Krunislav Vukčević Radmila Savićević Prof. Franjo Štiblar, PhD

PREPARED BY: Nikola Fabris, PhD, Chief Economist Directorate for Monetary Policy and Fiscal Research Directorate for Balance of Payments and Real Sector TRANSLATED BY: Translation Services Division

DESIGNED BY: Publications Division

Data published in this Bulletin are preliminary and subject to revision as final data become available.

Users of this publication are requested to make reference to the source of information whenever they use data from the Report.

ivBilten Centralne banke Crne Gore Jul 2010.

Bilten Centralne banke Crne Gore predstavlja mjesečnu publikaciju koju priprema Centralna ban-ka Crne Gore. Bilten je pregled najvažnijih statističkih podataka koji predstavljaju dobru bazu za sadašnje i buduće analize kretanja u crnogorskom bankarstvu i privredi. Osnovni akcenat je na podacima čiji je izvor Centralna banka Crne Gore, vezanim za monetarna kretanja, bankarski sistem, platni bilans i platni promet u zemlji i inostranstvu. Takođe je napravljena statistička baza drugih makroekonomskih pokazatelja iz realnog i fiskalnog dijela, tržišta novca i tržišta kapitala, kao i neki uporedni podaci o zemljama koje su u procesu Evropskih integracija. Sadržajno se sastoji iz dva dijela: kratkog pregleda kretanja i statističkog pregleda. Na kraju su data metodološka objašnjenja tabela.


v

The Bulletin of Central bank of Montenegro is a monthly publication prepared by the Central Bank of Montenegro. Bulletin has been envisaged as an overview of the most important statistical data that represent a good base for current and future analyses of developments in the Montenegrin banking system and economy. The emphasis was put on data whose source is the Central Bank of Montenegro and which are related to monetary developments, banking developments, the balance of payments, and payment operations in the country and abroad. There is also a statistical base of other macroeconomic indicators in the real and the fiscal sphere, the money market and the capital market, as well as some comparative data on countries undergoing the European integration process. The content consists of two parts: a short overview of developments and a statistical overview. Methodological explanations of tables are given at the end of the document.

viBilten Centralne banke Crne Gore Jul 2010.

Sadržaj

MAKROEKONOMSKA KRETANJA 8

STATISTIČKI BILTEN 34

I Monetarna statistika 34

II Tržište novca i tržište kapitala 49

III Ekonomski odnosi sa inostranstvom 62

IV Platni promet 67

V Realni sektor 73

VI Fiskalni sektor 78

VII Međunarodne komparacije 85

VIII Metodologija 90


vii

Contents

MACROECONOMIC OVERVIEW 9

STATISTICAL BULLETIN 34

I Monetary Statistics 34

II Money Market and Capital Market 49

III International Economic Relations 62

IV Payment operations 67

V Real Sector Developments 73

VI Fiscal Developments 79

VII International Comparison 85

VIII Methodology 91

8Bilten Centralne banke Crne Gore Jul 2010.

Makroekonomska kretanja

Grafik br. 1 – Potrošačke cijene

Izvor: Monstat

Inflacija i dalje niska. Industrijska proizvodnja je u porastu. Pojedini segmenti saobra-ćaja i šumarstvo su zabilježili rast. Ukupna aktiva banaka, depoziti, krediti i ukupan ka-pital su u porastu. Neto priliv stranih direktih investicija je i dalje visok, iako nešto niži u odnosu na isti period prethodne godine.

Kretanje cijena

Potrošačke cijene su u junu 2010. godine u odnosu na maj zabilježile pad od 0,4%. Pad cije-na od 0,8% zabilježen je u kategoriji „hrana i bezalkoholna pića“, najviše zbog pada cijena povrća od 14,3% i cijena mesa od 0,2%. Pad cijena od 0,1% zabilježen je kod sljedećih kate-gorija: „pokućstvo i oprema za kuću“, „alkoholna pića i duvan“ i „kultura i rekreacija. Cijene kategorije „stanovanje” su smanjene za 0,3%, „ostala dobra i usluge” 0,2%, dok se cijene pre-ostalih šest kategorija (odjeća i obuća, prevoz, zdravstvo, komunikacije, obrazovanje i resto-rani i hoteli,) nisu mijenjale u odnosu na prethodni mjesec.

Stopa inflacije u odnosu na kraj prethodne godine je iznosila -0,2%, dok je godišnja stopa inflacije u junu iznosila 0,2%. Prosječna stopa (prvih šest mjeseci ove godine u odnosu na isti period prethodne) je iznosila 0,4%.


9

Macroeconomic overview

Source: Monstat

Graph 1 - Consumer prices

Inflation remains low in June 2010. Industrial production is on an increase. Certain transportation segments and forestry trend upward. Total assets, deposits, loans, and capital of banks are on an increase. Net FDI inflow remains high although somewhat lower than in the same period last year.

Prices

Consumer prices recorded monthly decline of 0.4% in June 2010. A 0.8% decline recorded the prices under “food and non-alcoholic beverage”, primarily due to a decrease in the prices of vegetables and meat of the respective 14.3% and 0.2%. The prices under “household furnishing and equipment”, “alcoholic beverages and tobacco” and “culture and recreation” each recorded a decline of 0.1%. The prices under “dwelling” and “other goods and services” decreased by 0.3% and 0.2%, respectively, while those under the remaining six categories (“clothes and footwear”, “health care”, “transportation”, “communication”, “education”, and “restaurants and hotels”) remained the same as in the previous month.

Inflation was -0.2% as of end-2009 and the annual rate amounted to 0.2% in June this year. An average rate of inflation (first six months of 2010 in comparison with the same six-month period last year) amounted to 0.4%.


Grafik br. 2 – Cijene proizvođača industrijskih proizvoda

Izvor: Monstat

Cijene proizvođača industrijskih proizvoda

Cijene proizvođača industrijskih proizvoda, u junu 2010. godine u odnosu na maj, zabilje-žile su pad od 0,7%, pri čemu su cijene u prerađivačkoj industriji niže za 1,0%, dok su cijene proizvođača električne energije, gasa i vode i cijene vađenja ruda i kamena ostale nepromi-jenjene u odnosu na prethodni mjesec.

Na godišnjem nivou, cijene proizvođača industrijskih proizvoda više su za 2,2%, usljed rasta cijena u prerađivačkoj industriji za 10,1%. Cijene vađenja ruda i kamena na godišnjem ni-vou niže su za 15,9%, a cijene proizvodnje električne energije, gasa i vode za 13,5%.

Industrijska proizvodnja

Industrijska proizvodnja je, u junu 2010. godine, zabilježila rast od 8,9% u odnosu na pret-hodni mjesec. Dva sektora su zabilježila rast proizvodnje, i to sektor vađenje ruda i kamena od 54,8% i prerađivačka industrija od 19,6%, dok je proizvodnja električne energije, gasa i vode ostvarila pad od 7,6%

U prvih šest mjeseci ove u odnosu na isti period prethodne godine zabilježen je pad ukupne industrijske proizvodnje od 0,1%. Pad proizvodnje zabilježen je u sektoru prerađivačke in-dustrije za 18,5% i sektoru vađenja ruda i kamena za 1,8%, dok je rast ostvaren jedino u se-ktoru proizvodnje električne energije, gasa i vode za 27,3%.

U prerađivačkoj industriji, u prvih šest mjeseci ove godine u odnosu na isti period pretho-dne godine dva podsektora bilježe porast proizvodnje (proizvodnja proizvoda od ostalih nemetalnih minerala 21,4% i proizvodnja mašina i uređaja, ostala 51,8%). Preostalih deset podsektora bilježe pad proizvodnje, s tim da je najveći pad zabilježen u podsektoru proi-zvodnja kože i predmeta od kože za 80%, dok je najmanji pad od 1,9% zabilježen u podse-ktoru prerada drveta i proizvodi od drveta. Godišnji rast industrijske proizvodnje u junu u odnosu na isti mjesec prethodne godine iznosio je 41,6%.


11

Graph 2 - Producers̀ prices of manufactured products

Source: Monstat

Producers` prices of manufactured products

The producers` prices recorded monthly decrease of 0.7% in June this year, whereby the prices in manufacturing industry declined by 1.0% and those in the production of electricity, gas and water supply and the mining and quarrying remained at the previous month levels.

At the annual level, the producers` prices rose by 2.2% due to a 10.1% increase in the prices in manufacturing industry. The mining and quarrying prices and the prices of the production of electricity, gas and water supply showed the annual decline of 15.9% and 13.5%, respectively.

Industrial output

Industrial output registered monthly growth in June this year of 8.9%. Two sectors recorded increases, the mining and quarrying of 54.8% and manufacturing industry of 19.6%, while the production of electricity, gas and water supply decreased by 7.6%.

The period-on-period comparison shows that overall industrial production recorded a 0.1% decrease in the first six months of the current year. Output decline recorded manufacturing industry, of 18.5%, and the mining and quarrying, of 1.8%, whereas the production of electricity, gas and water supply was the only sector that recorded an increase of 27.3%.

The period-on-period comparison shows that in the first six months of 2010, production increase was recorded only in two subsectors, the manufacturing of other non-metal minerals (21.4%) and the manufacturing of other machines and devices (51.8%). The remaining ten subsectors recorded production declines, with the severest being in the manufacturing of leather and leather items, 80%, and the lowest decline of 1.9% was recorded in the manufacturing of wood and wood products. The annual increase in industrial production in June this year amounted to 41.6%.


Grafik br. 3 – Industrijska proizvodnja

Izvor: Monstat

Saobraćaj, šumarstvo i građevinarstvo

U željezničkom saobraćaju, u prvih šest mjeseci ove godine, prevezeno je 7,7% putnika ma-nje, u vazdušnom je broj prevezenih putnika viši za 17,8%, dok je u drumskom saobraćaju prevezeno 27,8% manje putnika nego u istom periodu prethodne godine.

U prvih šest mjeseci ove godine, u željezničkom saobraćaju, prevoz robe je povećan za 66% (mjereno tonskim kilometrima), u vazdušnom saobraćaju za 97,4%, dok je u drumskom sa-obraćaju prevoz robe smanjen za 15,2% (mjereno tonskim kilometrima) u odnosu na isti period prethodne godine.

Ukupni promet u lukama za prvih šest mjeseci iznosio je 839,7 hiljada tona, i bio je veći za 13,6% u poređenju sa istim periodom prethodne godine, pri čemu je izvoz povećan za 34,4%, a uvoz smanjen za 23,7%.

U šumarstvu je, u junu, proizvedeno 36 hiljada m3 šumskih sortimenata, što je za 79,6% više nego u prethodnom mjesecu, a 40,9% više nego u istom mjesecu prethodne godine. U prvih šest mjeseci ove godine proizvedeno je 81,8 hiljada m3 šumskih sortimenata, što predstavlja rast od 14,4% u odnosu na isti period prethodne godine.

Prema preliminarnim podacima Monstata vrijednost izvršenih građevinskih radova u dru-gom kvartalu ove godine veća je za 0,7% u odnosu na isti kvartal prethodne godine, dok je mjerena efektivnim časovima rada smanjena za 8,2%.

Turizam

Crnu Goru je u prvih šest mjeseci posjetilo 274,9 hiljada turista, što je za 0,3% manje nego u istom periodu prethodne godine. U istom periodu ostvareno je 1.474,5 hiljada noćenja, što je za 0,5% manje nego u istom periodu prethodne godine. Strani turisti su ostvarili 84,6% ukupno realizovanih noćenja.


13

Graph 3 – Industrial output

Source: Monstat

Transportation, forestry, construction

Railway and road passenger transport recorded declines of the respective 7.7% and 27.8% in the first six months of 2010, while air passenger transport increased by 17.8% in comparison with the same six-month period of the previous year.

At the same time, railway cargo transport (tonne-kilometres) and air cargo transport rose by the respective 66% and 97.4%, whereas road cargo transport (tonne-kilometres) declined by 15.2%.

Total turnover in ports amounted to 839.7 thousand tonnes in the first six months of 2010, thus being 13.6% higher than in the same period last year, whereby exports rose by 34.4% and imports declined by 23.7%.

Forestry output in June 2010 amounted to 36 thousand m3 of wood products, which is 79.6% and 40.9% more than in the previous month and June 2009, respectively. In the first six months of 2010, 81.8 thousand m3 of wood products were produced, which is a 14.4% growth in comparison with the same period a year ago.

As per Monstat`s preliminary data, the value of performed construction works in the second quarter of 2010 is 0.7% higher than in the comparative quarter last year, but if measured in effective working hours it was 8.2% lower.

Tourism

Some 274.9 thousand tourists visited Montenegro in the first six of the current year, which is 0.3% less than in the comparative period of 2009. The number of tourist overnights amounted to 1.474,5 thousand, showing the period-on-period decline of 0.5%. Foreign tourists accounted for 84.6% of total tourist overnights.


Tabela br. 1 - Ročna struktura depozita, kraj perioda, %

XII 2009. V 2010. VI 2010.

Depoziti po viđenju 36,6 38,5 38,3

Oročeni depoziti 63,4 61,5 61,7

Do 3 mjeseca 19,5 18,1 18,5

Od 3 mjeseca do 1 godine 31,6 31,9 31,7

Od 1 do 3 godine 10,8 10,2 10,2

Preko 3 godine 1,6 1,3 1,3

1 Podaci o broju zaposlenih za jun nisu raspoloživi.

Zaposlenost1

Broj nezaposlenih lica je u junu u odnosu na prethodni mjesec manji za 3,3%, a broj neza-poslenih u odnosu na isti mjesec prethodne godine viši je za 15,5%.

Bruto plate su kao i neto plate u junu, u odnosu na prethodni mjesec, zabilježile pad od 2,9%. Realne plate bez poreza i doprinosa u junu u odnosu na maj su bile niže za 2,5%. Na godi-šnjem nivou ostvaren je rast bruto plata za 9% i neto plata za 1,5%.

Ukupna aktiva i pasiva banaka

Ukupna aktiva banaka je na kraju juna 2010. godine iznosila 2.981,9 miliona eura i u odno-su na prethodni mjesec porasla je za 1,6%, dok se u odnosu na jun 2009. godine smanjila za 5,0%.

U strukturi ukupne aktive banaka, najveće učešće bilježe neto krediti (72,4%), zatim slijede novčana sredstva i depoziti kod depozitnih institucija (18,8%) i ostala aktiva (6,7%), dok ostatak (2,2%) čine preostale stavke aktive banaka. Posmatrano u odnosu na maj 2010. go-dine, u aktivi banaka rast su zabilježile pozicije novčana sredstva i depoziti kod depozitnih institucija (7,4%), neto krediti (0,3%), kastodi poslovi (9,5%) i ostala aktiva (0,7%).

U strukturi pasive banaka, najveće učešće bilježe depoziti (60,6%), pozajmice (22,8%) i uku-pan kapital banaka (11,4%), dok ostatak (5,1%) čine preostale stavke pasive banaka. U odno-su na prethodni mjesec, rast su zabilježile pozicije ukupan kapital (20,6%), ostale obaveze (5,2%) i depoziti (0,1%).

Ukupan kapital banaka iznosio je 340,8 miliona eura na kraju juna tekuće godine, i ostvario je rast u odnosu na maj 2010. godine (20,6%) i rast u odnosu na jun 2009. godine (25,6%).

Depoziti

Ukupni depoziti kod banaka iznosili su 1.808,3 miliona eura na kraju juna 2010. godine, i u odnosu na prethodni mjesec bilježe rast od 0,1%. U odnosu na jun 2009. godine ukupni depoziti su ostvarili rast od 2,9%.

U ročnoj strukturi depozita, dominantno učešće ostvarili su oročeni depoziti (61,7%). U strukturi oročenih depozita, najveće učešće imali su depoziti ročnosti od 3 mjeseca do 1 go-dine (31,7%) i depoziti ročnosti do 3 mjeseca (18,5%).


15

Table 1 - Structure of deposits, period-end, %

1 June data on employment are not available.

Employment1

In June 2010, unemployment recorded monthly decline of 3.3% and a 15.5% year-on-year increase.

Gross and net salaries each declined by 2.9% in comparison with the previous month. An average real salary without taxes and contributions recorded a 2.5% month-on-previous-month decrease in June 2010. At the annual level, both gross and net salaries recorded growths of the respective 9% and 1.5%.

Total assets and liabilities of banks

Total assets of banks amounted to EUR 2.981,9 million at end-June this year, being 1.6% higher than in the previous month, yet 5% lower than in the same month last year.

In the structure of total assets, net loans accounted for the main share of 72.4%, followed by monetary assets and deposits with depository institutions with 18.8% and other banks’ assets with 6.7%, while other asset items accounted for the remaining 2.2%. Monthly increase recorded monetary assets and deposits with depository institutions (7.4%) then net loans (0.3%), custody operations (9.5%), and other assets (0.7%).

As for the banks` liabilities, deposits accounted for the main share of 60.6%, followed by borrowings with 22.8% and total banks’ capital with 11.4%, whereas the remaining 5.1% were other liabilities items. Monthly growth in June this year recorded total capital (20.6%), other liabilities (5.2%), and deposits (0.1%).

Total capital of banks amounted to EUR 340.8 million at end-June 2010, being 20.6% and 25.6% higher than in the previous month and June 2009, respectively.

Deposits

Total deposits in banks amounted to EUR 1,808.3 million at end-June 2010, thus showing a month-to-previous-month increase of 0.1%. However, they recorded the year-on-year growth of 2.9%.

The maturity structure of deposits shows the main share of time deposits, 61.7%, wherein deposits with the maturity from 3 months up to 1 year and deposits up to 3 months accounted for the main shares of the respective 31.7% and 18.5%.

December 2009 May 2010 June 2010

Demand deposits 36.6 38.5 38.3

Time deposits 63.4 61.5 61.7

Up to 3 months 19.5 18.1 18.5

From 3 months up to 1 year 31.6 31.9 31.7

From 1 to 3 years 10.8 10.2 10.2

Over 3 years 1.6 1.3 1.3


Tabela br. 2 - Sektorska struktura depozita, kraj perioda

XII 2009. V 2010. VI 2010. XII 2009. V 2010. VI 2010.

u 000 EUR u %

1. Finansijske institucije 185.361 196.652 188.541 10,2 10,9 10,4

2. Nefinansijske institucije 603.246 592.141 606.010 33,1 32,8 33,5

3. Opšta vlada (Vlada, fondovi, opštine) 158.467 127.617 120.530 8,7 7,1 6,7

4. Fizička lica 843.907 866.257 868.321 46,2 47,9 48,0

5. Neprofitne organizacije 25.105 22.073 22.011 1,4 1,2 1,2

6. Ostalo 8.602 2.653 2.895 0,5 0,1 0,2

UKUPNO 1.824.688 1.807.393 1.808.308 100,0 100,0 100,0

Grafik br. 4 - Depoziti stanovništva po ročnosti, u 000 000 eura

Izvor: CBCG

Posmatrano po sektorima, u ukupnim depozitima i dalje dominiraju depoziti fizičkih lica sa 48%.

Depoziti stanovništva

Ukupni depoziti stanovništva iznosili su 868,3 miliona eura na kraju juna 2010. godine. U odnosu na maj 2010. godine, depoziti stanovništva zabilježili su rast od 0,2%, a u odnosu na jun 2009. godine 15,7%, odnosno 118 miliona eura.

Na kraju juna u ročnoj strukturi depozita stanovništva, dominantno učešće od 66,9% ostva-rili su oročeni depoziti, dok se na depozite po viđenju odnosilo 33,1%.

Krediti

Na kraju juna 2010. godine ukupni krediti banaka iznosili su 2.334,3 miliona eura, i u odno-su na maj 2010. godine ostvarili su rast od 0,1%.

Koeficijent krediti/depoziti iznosio je 1,29 u junu 2010. godine, kao i prethodnog mjeseca, dok je smanjen u odnosu na jun 2009. godine, kada je iznosio 1,51.


17

Table 2 - Structure of deposits by sectors, period-end

December2009

May 2010

June 2010

December2009

May2010

June2010

EUR thousand In %

1. Financial institutions 185,361 196,652 188,541 10.2 10.9 10.4

2. Non-financial institutions 603,246 592,141 606,010 33.1 32.8 33.5

3. General Government (Government, Funds, municipalities) 158,467 127,617 120,530 8.7 7.1 6.7

4. Households 843,907 866,257 868,321 46.2 47.9 48.0

5. Non-profitable organisations 25,105 22,073 22,011 1.4 1.2 1.2

6. Other 8,602 2,653 2,895 0.5 0.1 0.2

TOTAL 1,824,688 1,807,393 1,808,308 100.0 100.0 100.0

Source: CBM

Graph 4 – Household deposits by maturity, in EUR million

Observed by sectors, household deposits still account for the main share of total deposits, 48%.

Household deposits

Total household deposits amounted to EUR 868.3 million at end-June 2010. They recorded the month-to-previous-month growth of 0.2% and the year-on-year increase of 15.7% or EUR 118 million.

As for the maturity structure of household deposits at end-June 2010, the main share, 66.9%, was of time deposits, whereas demand deposits made up the remaining 33.1%.

Loans

At end-June 2010, total loans granted by banks amounted to EUR 2,334.3 million, which is monthly increase of 0.1%.

The loans/deposits ratio amounted to 1.29 in June this year, same as in the previous month, but it was lower than in June 2009 when it was 1.51.


Izvor: CBCG

Grafik br. 5 – Ukupni krediti i depoziti, u 000 eura

Grafik br. 6 – Odobreni krediti, depoziti i pozajmice banaka,

u 000 eura

Izvor: CBCG

Grafik br. 7 – Krediti privrede i stanovništva, u 000 eura

Izvor: CBCG

Odnos kredita i depozita uvećanih za ukupno uzete pozajmice iznosio je 0,938 na kraju juna tekuće godine, i pogoršan je u odnosu na prethodni mjesec kada je iznosio 0,931, a pobolj-šan u odnosu na jun prethodne godine, kada je iznosio 0,965.

U strukturi ukupno odobrenih kredita, dominantno učešće od 94,7% bilježe krediti odo-breni privredi i stanovništvu, dok se preostalih 5,3% odnosilo na banke, ostale finansijske institucije, organizacije u javnom vlasništvu, neprofitne finansijske organizacije i dr.


19

Source: CBM

Graph 5 – Total loans and deposits, EUR thousand

Source: CBM

Graph 6 - Loans disbursed, borrowings and deposits of banks, EUR thousand

Graph 7 - Corporate and household loans, EUR thousand

Source: CBM

The loans/deposits-plus-borrowings ratio amounted to 0.938 at end-June this year, thus showing deterioration in relation to the previous month when it was 0.931 but also improvement in comparison with June 2009 when it amounted to 0.965.

In the structure of total disbursed loans, corporate and household loans accounted for the main share of 94.7%, whereas the remaining 5.3% were loans granted to banks, other financial institutions, public owned organisations, non-profitable organisations and others.


Grafik br. 8 – Obavezna rezerva, u 000 eura

Izvor: CBCG

Likvidnost banaka

U junu 2010. godine, koeficijent likvidnosti, na dnevnoj i dekadnoj osnovi bio je iznad pro-pisanog minimuma za bankarski sistem u cjelini. Posmatrano po bankama, u sve tri dekade juna sve banke su imale dnevne i dekadne koeficijente likvidnosti iznad propisanog mini-muma.

Prosjek likvidnih sredstava u junu ove godine iznosio je 468,6 miliona eura i povećan je u odnosu na jun prethodne godine kada je iznosio 332,2 miliona eura, takođe je veći i u odno-su na prethodni mjesec kada je iznosio prosječno 429,3 miliona eura.

Obavezna rezerva

Na kraju juna, ukupna izdvojena obavezna rezerva banaka kod CBCG iznosila je 162,9 mi-liona eura. Izdvajanje banaka je u junu bilo za 0,8 miliona eura ili 0,5% više u odnosu na prethodni mjesec.

U junu tekuće godine devet banaka je iskoristilo mogućnost izdvajanja dijela obavezne re-zerve u obliku državnih zapisa. Tako su na kraju juna, banke izdvojile ukupno 36,6 miliona eura obavezne rezerve u obliku državnih zapisa.

Od iznosa ukupno izdvojene rezerve, na računu obavezne rezerve u zemlji izdvojeno je 63,9%, u državnim zapisima 22,5%, a na računu Centralne banke u inostranstvu 13,7%. Efektivna stopa obavezne rezerve, mjerena odnosom izdvojene obavezne rezerve i ukupnih depozita, iznosila je 9% u junu i ista je kao i prethodnog mjeseca.

Mikrokreditne finansijske institucije (MFI)

Aktiva mikrokreditnih finansijskih institucija na kraju juna 2010. godine iznosila je 66,1 miliona eura. U odnosu na prethodni mjesec bilježi pad od 2,4%, dok u odnosu na jun 2009. godine bilježi pad od 14,9%. Ukupna vrijednost odobrenih kredita iznosi 54,3 miliona eura na kraju juna, što predstavlja nastavak opadajućeg trenda. U odnosu na jun 2009. godine iznos odobrenih kredita zabilježio je pad od 24,9%, dok je u odnosu na maj 2010. godine zabilježen pad kredita za 3,6%.


21

Graph 8 - Reserve requirements, EUR thousand

Source: CBM

Liquidity of Banks

In June 2010, daily and ten-day liquidity ratios at the banking system level and of individual banks were above the prescribed minimum.

Liquid assets averaged EUR 468.6 million, recording an increase in comparison with June 2009 when they amounted to EUR 332.2 million, and also in relation to May this year, when this average amounted to EUR 429.3 million.

Reserve requirements

Total allocated reserve requirements of banks deposited with the Central Bank of Montenegro amounted to EUR 162.9 million at end-June 2010. These allocations recorded monthly increase of EUR 0.8 million or 0.5%.

Nine banks used the opportunity to allocate a part of their reserve requirements in T-bills in this month. Thus, at end-June banks allocated EUR 36.6 million of their reserve requirements in the form of T-bills.

Of total reserve requirements, 63.9% was allocated to the reserve requirement account in the country, 22.5% were in T-bills, and the remaining 13.7% to the Central Bank accounts held abroad. The effective reserve requirement rate, measured as the ratio of allocated reserve requirement to total deposits, amounted to 9% in June this year, thus remaining at the previous month level.

Micro-credit financial institutions (MFIs)

Assets of MFIs amounted to EUR 66.1 million at end-June 2010. They recorded the respective monthly and annual decreases of 2.4% and 14.9%. Total loans granted by these institutions amounted to EUR 54.3 million at end-June, thus continuing their downward trend. The annual and monthly declines in loans granted by MFIs amounted to 24.9% and 3.6%, respectively.


Grafik br. 9 – Kretanje prosječnih ponderisanih nominalnih i efektivnih

kamatnih stopa na nivou sistema

Izvor: CBCG

Grafik br. 10 – Kretanje prosječnih ponderisanih efektivnih kamatnih

stopa na kredite odobrene fizičkim i pravnim licima

Izvor: CBCG

Aktivne kamatne stope

U junu, aktivna prosječna ponderisana nominalna kamatna stopa (APPNKS) iznosila je 8,91%, dok je aktivna prosječna ponderisana efektivna kamatna stopa (APPEKS) iznosila 9,52%.

U odnosu na prethodni mjesec, obije kamatne stope imale su rastući trend, pri čemu je APPNKS ostvarila rast od 0,02 procentna poena, a APPEKS 0,04 p.p.

Nominalna prosječna ponderisana kamatna stopa na kredite odobrene fizičkim licima izno-sila je 9,77%, i ostvarila pad od 0,02 p.p., dok je efektivna kamatna stopa iznosila 10,51%, i ostvarila pad od 0,01 p.p.

Prosječna ponderisana nominalna kamatna stopa na kredite odobrene pravnim licima izno-sila je 8,38%, i ostvarila rast od 0,06 p.p., dok je prosječna ponderisana efektivna kamatna stopa iznosila 8,90% i ostvarila je rast od 0,08 p.p.


23

Graph 10 - Movement of weighted average effective interest rates on loans granted to natural and legal persons

Source: CBM

Graph 9 - Movement of weighted average lending nominal and effective interest rates at the system level

Source: CBM

Lending interest rates

In June this year, the weighted average nominal lending interest rate (WALNIR) and the weighted average lending effective interest rate (WALEIR) amounted to 8.91% and 9.52%, respectively.

Both WALNIR and WALEIR showed the month-on-previous-month uptrend of the respective 0.02 and 0.04 percentage points.

The WALNIR on household loans amounted to 9.77% and the corresponding WALEIR amounted to 10.51%, thus recording respective declines of 0.02 and 0.01 percentage points.

At the same time, the WALNIR and WALEIR on loans granted to legal persons amounted to 8.38% and 8.90%, whereby the first rose 0.06 percentage points and the latter increased by 0.08 percentage points.


Tabela br. 3 - Ročnost PPPEKS na ukupne depozite banaka

Ročnost VI 2010

Depoziti po viđenju 0,86

Oročeni depoziti

Do 3 mjeseca 5,06

Od 3 mjeseca do 1 godine 6,09

Od 1 do 3 godine 6,08

Od 3 do 5 godina 4,52

Preko 5 godina 5,59

Pasivne kamatne stope

U junu 2010. godine, pasivna prosječna ponderisana efektivna kamatna stopa (PPPEKS) iznosila je 3,88% i ostala na istom nivou kao i prethodni mjesec, dok je u odnosu na jun 2009. godine, PPPEKS viša za 0,08 p.p.

PPPEKS na depozite fizičkih lica iznosila je 4,47%, dok je PPPEKS na depozite pravnih lica iznosila je 3,34%, i ostale su na istom nivou od maja 2010. godine.

U junu je razlika između aktivnih i pasivnih kamatnih stopa na nivou sistema iznosila 5,64 p.p.

Kamatna margina kod kredita odobrenih fizičkim licima iznosila je 6,04 p.p., dok je na kre-dite odobrene pravnim licima iznosila 5,56 p.p.

Tržište kapitala

Ukupno ostvaren promet na crnogorskim berzama u junu je iznosio 8,1 miliona eura i u odnosu na prethodni mjesec veći je za 45,8%. Ostvareni promet bio je niži od prosječnog mjesečnog prometa ostvarenog u prethodnoj godini za 25,7 miliona eura. U strukturi pro-meta, najveće učešće imale su akcije (86,5%), dok se na obveznice fonda za obeštećenje i akcije FZU odnosilo 7,4% i 5,0% respektivno.

Dva indeksa su zabilježila mjesečni pad i to indeks Moste za 1,9% i NEX PIF za 4,1%, dok je NEX 20 zabilježio rast od 1,4%. U odnosu na jun prethodne godine, sva tri indeksa su ostva-rila pad, i to indeks Moste za 34,3%, indeks NEX 20 za 7,9%, i indeks Nex PIF za 17,8%.

U odnosu na njihove istorijski maksimalne vrijednosti dostignute u 2007. godini, indeksi su na kraju juna 2010. godine bili niži i to: Moste za 80,5%, NEX 20 za 73,1% i NEX PIF za 87,1%.


25

Table 3 - Maturity structure of WADEIR on total deposits in banks

Maturity June 2010

Demand deposits 0.86

Time deposits

Up to 3 months 5.06

From 3 months up to 1 year 6.09

From 1 to 3 years 6.08

From 3 to 5 years 4.52

Over 5 years 5.59

Deposit interest rates

The weighted average deposit effective interest rate (WADEIR) amounted to 3.88% in June this year and thus remained at the previous month level, whereas it recorded a 0.08 percentage points increase in comparison with June 2009.

The WADEIR on household deposits amounted to 4.47% and that on deposits of legal persons was 3.34%, both remaining at the previous month levels.

In June this year, the difference between the lending and deposit interest rates amounted to 5.64 percentage points at the system level.

The interest rate margin for loans granted to natural persons and legal persons was 6.04 percentage points and 5.56 percentage points, respectively.

Capital Market

Total turnover on Montenegrin stock exchanges amounted to EUR 8.1 million in June 2010, recording the month-on-previous-month increase of 45.8%. The stock exchanges turnover showed EUR 25.7 million decrease in relation to the average monthly turnover in 2009. As for the turnover structure, company shares accounted for the main portion of 86.5%, while restitution bonds and shares of joint investment funds made up the respective 7.4% and 5.0%.

Two stock exchange indices recorded monthly decline in June, the MOSTE by 1.9% and the NEX PIF by 4.1%, whereas the NEX 20 rose by 1.4%. At the year-on-year level, all three indices registered respective declines of 34.3%, 17.8%, and 7.9%.

However, compared to their record values reached in 2007, the indices were much lower at end-June 2010: MOSTE by 80.5%, NEX20 by 73.1% and NEX PIF by 87.1%.


Grafik br. 11 – Kretanje indeksa MOSTE

Izvor: Montenegroberza

Grafik br. 12 – Kretanje indeksa NEX20 i NEXPIF

Izvor: Nex Montenegro berza

Grafik br. 13 – Koeficijent obrta sredstava

Izvor: Nex Montenegro berza, Montenegro berza

Ukupna kapitalizacija na Montenegroberzi u junu je bila veća u odnosu na maj 2010. godi-ne za 2,2%, dok je na Nex Montenegroberzi kapitalizacija bila manja za 2,4%. Na Montenegroberzi kapitalizacija je na godišnjem nivou bila manja za 9,1%, a na Nex Montenegro berzi za 11,0%.


27

Graph 11 - The MOSTE index movements

Source: Montenegro Stock Exchange

Graph 13 - Turnover coefficient

Source: Nex Montenegro and Montenegro stock exchanges

Graph 12 - NEX20 and NEX PIF indices movements

Source: Nex Montenegro Stock Exchange

Total capitalisation on the Montenegro stock exchange recorded monthly increase of 2.2%, while that on the Nex Montenegro stock exchange declined by 2.4% in June this year. The annual capitalisation on the respective stock exchanges was 9.1% and 11.0% lower.


Grafik br. 14 – Ukupan priliv stranih direktnih investicija u periodu

2009 – jun 2010. godine, u hiljada-ma eura

Izvor: CBCG

Koeficijent obrta sredstava je u junu ove godine zabilježio rast na Nex berzi i iznosio je 0,0-02292, dok je na Montenegroberzi zabilježio pad i iznosio je 0,001427.

Domaći platni promet

U junu 2010. godine, vrijednost realizovanog platnog prometa u zemlji je iznosila 1.878,2 miliona eura. U odnosu na prethodni mjesec, realizovani platni promet ostvario je rast od 22,6%. U strukturi ukupno realizovanog platnog prometa, dominantno učešće ostvario je interni platni promet (56,3%), dok se ostatak (43,7%) odnosio na međubankarski platni pro-met.

Posmatrano kroz učešće realizovanih naloga, 63,5% izvršenih naloga se odnosilo na naloge u internom platnom prometu, dok se 36,5% odnosilo na naloge međubankarskog platnog prometa.

Strane direktne investicije

Neto priliv stranih direktnih investicija u periodu januar-jun 2010. godine, prema prelimi-narnim podacima, iznosio je 314,3 miliona eura i za 3,7% je bio manji u odnosu na isti pe-riod 2009. godine, što predstavlja značajan priliv imajući u vidu da u posmatranom periodu nismo imali većih privatizacija. Ukupan priliv stranih direktnih investicija iznosio je 370,5 miliona eura, što je za 7,1% manje u odnosu na isti period 2009. godine. Međutim, ako upo-redimo priliv SDI u prvih šest mjeseci ove godinu sa istim periodom 2009. godine, bez pri-liva od prodaje akcija EPCG, SDI pokazuju trend rasta.

Najveći priliv SDI, posmatrano po strukturi, ostvaren je po osnovu ulaganja u domaće kom-panije i banke u iznosu od 204,8 miliona eura, što je za 11,5% manje nego u istom periodu 2009. godine. U formi interkompanijskog duga ostvaren je priliv od 82,4 miliona eura, što predstavlja smanjenje za 4,3%. Investicije u nekretnine u zemlji zabilježile su pad od 4,7% i iznosile su 77,3 miliona eura. Priliv po osnovu povlačenja novčanih sredstava koja su rezi-denti investirali u inostranstvu iznosio je 5,9 miliona eura.


29

Graph 14 - Total FDI inflow in the period 2009 – June 2010, EUR thousand

Source: CBM

The turnover coefficient on the Nex Montenegro stock exchange increased in June to reach 0.002292, whereas the respective coefficient on the Montenegro stock exchange declined and came down to 0.001427.

Domestic Payment Operations

The value of the domestic payment transactions amounted to EUR 1,878.2 million in June 2010, being 22.6% higher than in the previous month. The structure of payment transactions shows that internal payment transactions accounted for the main share of 56.3%, whereas the remaining 43.7% were interbank payment transactions.

Observed as a share of executed payment orders, 63.5% were internal payment orders and the remaining 36.5% were interbank payment orders.

Foreign Direct Investments (FDI)

Preliminary data for the period January – June 2010 show that net FDI inflow amounted to EUR 314.3 million and it was 3.7% lower than in the comparative period last year, but this was still a substantial inflow considering the fact that there were no larger privatizations in the reporting period. Total FDI inflow amounted to EUR 370.5 million, which is 7.1% less than in the comparative six-month period in 2009. However, the period-on-period comparison indicates that FDI show an upward trend this year (if the sale of the Electric Power Company (EPCG) in 2009 were to be excluded).

The FDI structure shows that most of FDIs went into local companies and banks, EUR 204.8 million, which is 11.5% less than in the comparative period of 2009. Investments in the form of intercompany debt totalled EUR 82.4 million, recording the period-on-period decrease of 4.3%. Investments in real estates in the country declined by 4.7%, amounting to EUR 77.3 million. The inflow arising from the withdrawal of the residents` capital invested abroad amounted to EUR 5.9 million.


Grafik br. 15 – Struktura ukupnog priliva stranih

direktnih investicija u periodu januar - jun 2010. godine

Izvor: CBCG

Ukupan odliv stranih direktnih investicija u periodu januar-jun 2010. godine iznosio je 56,2 miliona eura i manji je za 22,6%, u poređenju sa istim periodom 2009. godine. Najveći odliv je ostvaren po osnovu interkompanijskog duga u iznosu od 40,4 miliona eura. Investicije rezidenata u banke i preduzeća u inostranstvu iznosile su 5,7 miliona eura. Odliv po osno-vu nekretnina iznosio je 7,2 miliona eura, dok je odliv po osnovu povlačenja sredstava in-vestiranih u domaće banke i preduzeća iznosio 2,8 miliona eura.

Budžet Crne Gore

Budžet Crne Gore sa državnim fondovima u periodu januar-jun 2010. godine, prema pre-liminarnim podacima Ministarstva finansija ostvario je ukupne primitke u iznosu od 534-,8 miliona eura. Tekući prihodi iznosili su 511 miliona eura ili 16,4% projektovanog BDP-a, prihodi od pozajmica i kredita iz domaćih i inostranih izvora su iznosili 20,9 miliona eura ili 0,7% projektovanog BDP-a, dok su prihodi od privatizacije i donacija iznosili 2,9 miliona eura ili svega 0,1% BDP-a. Tekući prihodi budžeta u odnosu na plan za period januar-jun zabilježili su pad za 2,5%, dok su u odnosu na isti period 2009. godine veći za 1,9%.

U strukturi tekućih prihoda najveće učešće od 59,7% ostvarili su prihodi od poreza, zatim doprinosi 32,6%, takse 2,1%, naknade 2,4%, ostali prihodi 2,9% i primici od otplate odobre-nih kredita 0,3%. Prihodi od poreza su iznosili 305,3 miliona eura i bili su niži u odnosu na plan za 9,05%. Najveći iznos prihoda po osnovu poreza ostvaren je po osnovu poreza od PDV-a, akciza i carina u iznosu od 244,3 miliona eura, što čini 47,8% tekućih budžetskih prihoda. U odnosu na plan za posmatrani period povećani su prihodi po osnovu doprino-sa za (16,13%).

Konsolidovani izdaci budžeta (ukupni izdaci umanjeni za otplatu dugova) u drugom kvar-talu tekuće godine, iznosili su 522,9 miliona eura ili 16,8% BDP-a. U strukturi izdataka Budžeta najveće učešće 41% ili 214,3 miliona eura imaju tekući izdaci, od čega se 23% odno-si na bruto zarade. U drugom kvartalu po osnovu datih garancija nije bilo plaćanja.

U poređenju sa drugim kvartalom prethodne godine smanjeni su prihodi od poreza za (0,5%) zbog smanjenja prihoda od poreza na dobit pravnih lica za (55,3%), što je posledica manje ostvarene dobiti pravnih lica u 2009. godini i promjene zakonske regulative koja se odnosi na ukidanje akontativne naplate poreza na dobit. Ostale kategorije prihoda od po-reza ostvarili su rast i to: porezi od PDV-a za (5,3%), carina za (8,4%), porezi na dohodak fi-zičkih lica (9,5%), akciza (1,4%) i ostali porezi za (22%). Kod ostalih kategorija tekućih pri-


31

Graph 15 - Structure of total FDI inflow, January-June 2010

Source: CBM

Total FDI outflow over the January-June 2010 period amounted to EUR 56.2 million, which is 22.6% less than in the corresponding period of 2009. The largest outflow was in the form of intercompany debt, EUR 40.4 million. The residents` investments in banks and companies abroad amounted to EUR 5.7 million. The outflow arising from real estates amounted to EUR 7.2 million, while the withdrawal of foreign capital from local banks and companies totalled EUR 2.8 million.

Budget of Montenegro

According to preliminary data of the Ministry of Finance, revenues of the Budget of Montenegro and the state funds amounted to EUR 534.8 million. Current revenues amounted to EUR 511 million or 16.4% of the projected GDP, revenues from borrowings and loans from domestic and foreign sources totalled EUR 20.9 million or 0.7% of the projected GDP, whereas revenues from privatizations and donations were EUR 2.9 million or a mere 0.1% of GDP. The collection of current revenues was 2.5% lower than planned for the period January - June this year, yet 1.9% higher in comparison with the same six-month period of 2009.

In the structure of current revenues, tax collections accounted for the main share of 59.7%, followed by contributions with 32.6%, duties 2.1%, fees 2.4%, other revenues 2.9%, and revenues from loan repayments 0.3%. Tax revenues amounted to EUR 305.3 million or 9.05% less than planned for the period. The largest amount of tax revenues came from VAT, excise and customs duties, EUR 244.3 million, which represents 47.8% of the current budget revenues. Revenues from contributions exceeded the plan by 16.13%.

Consolidated budget expenditures (total revenues less debt repayments) amounted to EUR 522.9 million or 16.8% of GDP in the second quarter of 2010. In the structure of budgetary expenditures the main share of 41% or EUR 214.3 million was of current expenditures, of which some 23% related to gross earnings. In the second quarter of the year there were no payments for issued guarantees.

Compared to the second quarter of 2009, tax revenues show a 0.5% decrease due to 55.3% lower revenues from corporate income tax as a result of lower profit earned by legal entities in 2009 and the amendments to the legislation regulating advance payment of corporate income tax. Other tax revenues that recorded increase are VAT (5.3%), customs duties (8.4%), personal income tax (9.5%), excise duties (1.4%), and other taxes (22%). As for the remaining


hoda povećanja su zabilježili doprinosi (24,8%), takse (3,3%) i naknade (5,5%), dok su ostali prihodi i primici od otplate kredita zabilježili pad, (10,5%) i (93,1%) respektivno. Izdaci su bili veći za 8,3% u odnosu na isti period prethodne godine, kao rezultat povećanih teku-ćih izdataka za (11,6%), transfera za socijalnu zaštitu za (25,6%) i rente za (28,8%).

Budžet Crne Gore u prvih šest mjeseci ove godine ostvario je deficit od 11,9 miliona eura, ili 0,4 % BDP-a.

Grafik br. 16 – Budžetski suficit/deficit u periodu 2007 – jun 2010,

u milionima eura

Izvor: Ministarstvo finansija


33

Graph 16 - Budget surplus/deficit in the period 2007 – June 2010, EUR million

Source: Ministry of Finance

revenues categories, contributions, duties and fees recorded respective increases of 24.8%, 3.3% and 5.5%, whereas other revenues and receipts from loan repayments declined by 10.5% and 93.1%, respectively. Budget expenditures rose by 8.3% in comparison with the six-month period in 2009 due to an increase in current expenditures (11.6%), social security transfers (25.6%), and rents (28.8%).

The Budget of Montenegro recorded a deficit of EUR 11.9 million in the first six months of 2010, which represents 0.4% of GDP.

34Statistički biltenJul 2010.

Tab

ela

1.1

- Mon

etar

ni p

regl

ed -

Bila

ns s

tanj

a C

BCG

, u 0

00 e

ura,

sta

nje

na k

raju

per

iod

a

* Cen

traln

a ba

nka

Crne

Gor

e ne

ma

emisi

onu

funk

ciju

; eur

o je

zvan

ično

sred

stvo

pl

aćan

ja u

Crn

oj G

ori

** S

tanj

e na

31.

XII

*** I

zvrs

ena

revi

zija

pod

atak

a i m

etod

olog

ije za

per

iod

od 2

007.

god

ine

Izvo

r: CB

CG

* Cen

tral B

ank

of M

onte

negr

o do

es n

ot is

sue

curre

ncy;

EU

RO is

the

lega

l ten

der

in M

onte

negr

o**

Bal

ance

as a

t 31

Dec

embe

r**

*Dat

a an

d m

etho

dolo

gy re

vise

d sin

ce 2

007

Sour

ce: C

BM

Tab

le 1

.1 -

CB

M S

urve

y, e

nd-p

erio

d b

alan

ce, E

UR

thou

sand

Potra

živan

ja od

ner

ezid

enat

aOb

avez

e pre

ma n

erez

iden

tima

Neto

st

rana

ak

tiva

Dom

aći k

redi

ti

Neto

os

tale

st

avke

Obav

eze*

Mon

etar

no

zlato

i SDR

Stra

na

valu

taDe

pozit

iHO

V os

im

akcij

aKr

editi

Reze

rvna

po

zicija

u M

MF-

u

Osta

la po

traziv

anja

Ukup

noDe

pozit

iSD

R al

okac

ijaOs

tale

ob

avez

eUk

upno

Potra

živan

ja

od b

anak

a

Neto

pot

raživ

anja

od ce

ntra

lne V

lade

Potra

živan

ja

od os

talih

se

ktor

aUk

upno

Depo

ziti b

anak

aDe

pozit

i ost

alih

sekt

ora

Ukup

an

kapi

tal

Potra

živan

ja

od ce

ntra

lne

Vlad

e

Obav

eze

prem

a ce

ntra

lnoj

Vl

adi

Neto

po

traživ

anja

Obav

ezna

re

zerv

aOs

tali

depo

ziti

Ukup

noPo

vi

đenj

uOr

očen

iUk

upno

12

34

56

78

(1+2

+..+

7)9

1011

12

(9+1

0+11

)13(

8-12

)14

1516

17(1

5-16

)18

19

(14+

15+1

6)20

2122

23

(21+

22)

2425

26(2

4+25

)27

2007

137

17.03

942

2.647

21.02

40

7.091

467.9

3822

.455

00

22.45

544

5.483

490

150

98.16

1-9

8.012

1.158

-96.3

63-4

4.028

258.9

9883

.548

342.5

4618

05.9

696.1

4944

.453

***D

ec20

0831

922

.283

258.6

2224

.514

07.3

0531

3.043

23.13

80

023

.138

289.9

0558

321

811

.546

-11.3

272.7

84-7

.961

-43.7

8121

6.575

45.93

726

2.512

178

11.59

411

.772

51.44

120

08Ja

n13

79.4

1444

3.247

21.30

70

7.081

481.1

8522

.903

00

22.90

345

8.282

312

202

132.5

10-1

32.30

91.1

71-1

30.82

6-4

3.941

278.4

2939

.701

318.1

3017

07.2

197.3

8945

.878

Jan

Feb

188

11.04

744

0.471

21.44

70

7.008

480.1

6122

.665

00

22.66

545

7.496

330

152

127.2

05-1

27.05

21.1

90-1

25.53

3-4

5.079

285.0

0737

.874

322.8

8130

07.2

267.5

2746

.634

Feb

Mar

191

17.17

341

7.938

21.38

20

6.864

463.5

4922

.188

00

22.18

844

1.361

478

169

134.9

30-1

34.76

21.1

84-1

33.09

9-4

1.634

278.7

6716

.188

294.9

5517

07.2

257.3

9547

.536

Mar

Apr

231

10.11

643

5.699

21.33

60

6.896

474.2

7922

.297

00

22.29

745

1.982

305

149

133.7

22-1

33.57

393

7-1

32.33

0-4

4.972

279.7

9427

.879

307.6

7317

38.2

808.4

5448

.498

Apr

Maj

231

12.09

545

5.409

21.23

70

6.897

495.8

6922

.302

00

22.30

247

3.567

300

166

150.7

37-1

50.57

197

3-1

49.29

8-4

4.935

280.2

6632

.550

312.8

1616

18.5

648.7

2547

.663

May

Jun

231

15.11

646

0.745

21.19

60

6.840

504.1

2722

.112

00

22.11

248

2.016

505

186

160.5

44-1

60.35

897

0-1

58.88

4-4

2.843

283.2

4625

.312

308.5

5815

98.5

698.7

2848

.690

June

Jul

231

25.58

247

7.886

21.38

00

6.853

531.9

3122

.158

00

22.15

850

9.773

264

136

176.7

36-1

76.60

097

9-1

75.35

6-4

4.521

288.8

4729

.965

318.8

1218

110

.024

10.20

549

.920

July

Aug

275

15.29

451

1.698

21.51

60

7.032

555.8

1522

.267

00

22.26

753

3.548

240

145

188.5

75-1

88.43

01.5

14-1

86.67

7-4

5.278

298.6

9632

.098

330.7

9416

910

.065

10.23

451

.123

Aug

Sep

275

12.73

150

9.370

21.60

90

7.186

551.1

7022

.755

00

22.75

552

8.416

528

155

196.8

16-1

96.66

11.6

63-1

94.47

0-4

5.814

287.5

6429

.310

316.8

7418

210

.065

10.24

752

.640

Sep

Okt

275

38.94

238

4.832

24.08

80

7.700

455.8

3724

.383

00

24.38

343

1.454

354

165

158.3

22-1

58.15

72.1

03-1

55.70

0-4

7.704

234.7

7323

.937

258.7

1023

310

.661

10.89

453

.853

Oct

Nov

319

31.46

435

8.128

24.32

30

7.624

421.8

5824

.142

00

24.14

239

7.717

339

169

126.7

00-1

26.53

12.8

46-1

23.34

7-4

7.165

229.3

2226

.814

256.1

3617

211

.272

11.44

453

.956

Nov

Dec

319

22.28

325

8.622

24.51

40

7.305

313.0

4323

.138

00

23.13

828

9.905

583

218

11.54

6-1

1.327

2.784

-7.96

1-4

3.781

216.5

7545

.937

262.5

1217

811

.594

11.77

251

.441

Dec

2009

28.45

522

.488

314.2

3925

.119

07.1

8239

7.483

22.75

128

.100

050

.851

346.6

3277

748

796

.893

-96.4

053.5

37-9

2.091

-43.2

2913

4.400

103.9

1223

8.312

126

12.85

712

.983

46.47

620

09Ja

n31

917

.424

236.2

8124

.575

07.6

8328

6.282

24.33

70

024

.337

261.9

4626

011

918

.766

-18.6

472.8

05-1

5.582

-44.9

3219

6.653

30.40

722

7.061

270

12.01

212

.282

51.95

4Ja

nFe

b33

613

.751

241.8

8324

.690

07.6

5928

8.320

24.26

20

024

.262

264.0

5927

714

017

.587

-17.4

472.8

10-1

4.360

-45.3

3819

8.093

31.75

022

9.843

172

12.90

213

.075

52.11

8Fe

bM

ar33

618

.063

200.7

5324

.843

07.4

1525

1.409

23.48

70

023

.487

227.9

2248

726

216

.881

-16.6

182.8

18-1

3.313

-44.0

2717

0.254

25.25

719

5.511

138

10.45

510

.593

52.53

2M

arAp

r33

622

.202

159.5

3224

.773

07.4

4421

4.287

23.58

80

023

.588

190.6

9930

626

615

.689

-15.4

232.9

14-1

2.203

-44.6

5213

6.676

474.7

6561

1.441

125

11.35

411

.479

52.39

1Ap

rM

aj34

414

.483

177.5

5924

.820

07.2

4722

4.454

22.95

60

022

.956

201.4

9834

729

218

.076

-17.7

842.8

96-1

4.541

-43.2

6714

3.550

23.13

216

6.682

143

11.36

111

.504

52.03

8M

ayJu

n34

417

.921

187.7

9324

.920

07.2

4823

8.226

22.96

00

022

.960

215.2

6764

828

020

.730

-20.4

492.9

24-1

6.877

-44.1

8315

0.891

32.90

418

3.795

138

11.36

611

.504

47.27

4Ju

neJu

l34

415

.583

256.6

4824

.843

07.2

5130

4.670

22.96

90

022

.969

281.7

0050

930

036

.077

-35.7

772.9

10-3

2.358

14.77

413

0.923

43.83

417

4.757

187

12.57

212

.759

47.05

3Ju

lyAu

g22

.546

16.17

220

2.224

24.86

90

7.251

273.0

6322

.969

22.19

60

45.16

522

7.898

610

284

40.50

1-4

0.217

2.906

-36.7

01-4

4.068

127.6

5247

.714

175.3

6610

612

.727

12.83

347

.065

Aug

Sep

28.43

920

.836

364.2

3725

.129

07.1

4144

5.782

22.62

128

.089

050

.709

395.0

7394

140

213

4.471

-134

.069

2.936

-130

.192

-43.9

0713

8.330

110.9

5424

9.284

140

11.78

211

.922

47.58

3Se

pOc

t28

.439

12.18

633

9.311

25.04

80

7.090

412.0

7422

.459

28.08

90

50.54

736

1.527

683

457

120.6

85-1

20.22

83.3

40-1

16.20

5-4

1.781

132.3

6597

.288

229.6

5318

412

.848

13.03

247

.418

Oct

Nov

28.44

313

.650

351.2

2125

.113

07.0

7442

5.501

22.40

828

.089

050

.496

375.0

0548

244

814

3.788

-143

.340

3.507

-139

.351

-43.4

5013

3.918

85.20

921

9.126

150

12.85

213

.002

46.97

6No

vDe

c28

.455

22.48

831

4.239

25.11

90

7.182

397.4

8322

.751

28.10

00

50.85

134

6.632

777

487

96.89

3-9

6.405

3.537

-92.0

91-4

3.229

134.4

0010

3.912

238.3

1212

612

.857

12.98

346

.476

Dec

2010

2010

Jan

29.09

112

.418

286.3

3525

.119

07.3

4536

0.307

23.26

528

.736

052

.001

308.3

0643

845

710

2.289

-101

.832

3.560

-97.8

35-4

3.545

131.0

9262

.961

194.0

5317

013

.360

13.53

046

.434

Jan

Feb

29.52

212

.660

291.2

8525

.242

07.4

5410

366.1

7223

.611

29.16

40

52.77

431

3.398

461

462

98.53

4-9

8.072

3.565

-94.0

46-4

4.430

128.7

7874

.554

203.3

3317

213

.963

14.13

546

.314

Feb

Mar

29.44

413

.447

268.2

3025

.464

07.4

3414

344.0

3323

.548

29.08

60

52.63

429

1.400

707

602

75.06

9-7

4.468

3.795

-69.9

65-4

4.142

128.3

8276

.731

205.1

1311

713

.767

13.88

446

.580

Mar

Apr

29.66

415

.145

245.1

1725

.549

07.4

9021

322.9

8723

.726

29.30

60

53.03

226

9.955

480

650

62.19

8-6

1.548

3.842

-57.2

26-4

4.471

126.2

7569

.190

195.4

6632

814

.840

15.16

846

.567

Apr

Maj

31.10

411

.021

250.9

2225

.701

07.8

5727

326.6

3224

.888

30.74

20

55.63

027

1.002

457

654

55.31

0-5

4.657

4.076

-50.1

24-4

5.625

125.7

2779

.330

205.0

5719

014

.844

15.03

546

.411

May

Jun

31.48

312

.026

228.6

7825

.694

07.9

5431

305.8

6625

.195

31.12

10

56.31

624

9.550

703

342

42.92

6-4

2.584

4.066

-37.8

16-4

5.929

126.2

8169

.953

196.2

3416

914

.849

15.01

846

.411

June

12

34

56

78

(1+2

+..+

7)9

1011

12

(9+1

0+11

)13

(8-

12)

1415

1617

(15-

16)

1819

(1

4+15

+16)

2021

2223

(2

1+22

)24

2526

(24+

25)

27

Mon

etar

y go

ld an

d SD

R ho

ldin

gs

Fore

ign

curre

ncy

Depo

sits

Secu

ritie

s ot

her t

han

shar

esLo

ans

IMF

Rese

rve

posit

ion

Tota

lDe

posit

sSD

R al

loca

tion

Othe

r lia

bilit

ies

Tota

lNe

t fo

reig

n as

sets

Clai

ms o

n ba

nks

Clai

ms o

n Ce

ntra

l Go

vern

men

tLia

bilit

ies t

o Ce

ntra

l Go

vern

men

tNe

t cla

ims

Clai

ms o

n ot

her s

ecto

rsTo

tal

Othe

r ite

ms

(net

)

Rese

rve

reqi

rem

ents

Othe

r de

posit

sTo

tal

Dem

and

depo

sits

Tim

e de

posit

sTo

tal

Tota

l ca

pita

l Ne

t cla

ims o

n Ce

ntra

l Gov

ernm

ent

Bank

s’ de

posit

sDe

posit

s of o

ther

sect

ors b

y

Clai

ms o

n no

nres

iden

tsLia

bilit

ies t

o non

resid

ents

Dom

estic

cred

itLia

bilit

ies*

Statistički biltenI Monetarna statistika (preliminarni podaci)

Statistical bulletinI Monetary Statistics (preliminary data)

Statistical BulletinJuly 2010

35

Tab

ela

1.2

- Mon

etar

ni p

regl

ed -

bila

ns b

anak

a, u

000

eur

a, s

tanj

e na

kra

ju p

erio

da

* Sta

nje

na 3

1. 1

2.**

Izvr

sena

revi

zija

pod

atak

a i m

eted

olog

ije za

per

iod

od 2

007.

god

ine

Izvo

r: CB

CG

Tab

le 1

.2 -

Oth

er D

epos

itor

y Co

rpor

atio

ns S

urve

y, e

nd-p

erio

d b

alan

ce, E

UR

thou

sand

* Bal

ance

as a

t 31

Dec

embe

r**

Dat

a an

d m

etho

dolo

gy re

vise

d sin

ce 2

007

Sour

ce: C

BM

Potr

aživ

anja

od

nere

zide

nata

Obav

eze p

rem

a ner

ezid

entim

a

Neto

stra

na

aktiv

a

Dom

aći k

redi

ti

Neto

os

tale

st

avke

Obav

eze

Stra

na

valu

taDe

pozi

tiHO

V os

im

akcij

aKr

editi

Osta

la

potr

aživ

anja

Ukup

noDe

pozi

tiHO

V os

im

akcij

aKr

editi

Osta

le

obav

eze

Ukup

noPo

traž

ivan

ja

od CB

CG

Neto

pot

raži

vanj

a od

cent

raln

e Vla

dePo

traž

ivan

ja

od o

stal

ih

sekt

ora

Ukup

no

Obav

eze

prem

a Ce

ntra

lnoj

ba

nci

Depo

ziti

osta

lih se

ktor

a

HOV

osim

ak

cija

Ukup

an

kapi

tal

Potr

aživ

anja

od

ce

ntra

lne

Vlad

e

Obav

eze

prem

a ce

ntra

lnoj

Vl

adi

Neto

po

traž

ivan

ja

Depo

ziti

po

viđe

nju

Oroč

eni

depo

ziti

Ukup

no

12

34

56

(1+

2+..+

5)7

89

1011

(7

+...+

10)

12

(6-1

1)13

1415

16 (1

4-15

)17

18

(13+

16+1

7)19

2021

2223

(21+

22)

2425

*200

771

.471

243.

426

027

.131

034

2.02

828

1.13

84.

577

513.

208

079

8.93

3-4

56.9

0534

2.43

89.

362

79.8

14-7

0.45

22.

249.

532

2.52

1.51

873

.063

552

791.

196

960.

989

1.75

2.18

51.

881

236.

941

*200

7*2

008

48.4

0415

9.95

90

41.6

470

250.

010

423.

294

4.58

782

9.53

80

1.25

7.41

9-1

.007

.409

262.

165

6.32

514

5.71

3-1

39.3

882.

803.

461

2.92

6.23

812

3.92

543

557

6.48

893

6.71

21.

513.

200

1.89

127

9.37

620

08Ja

n81

.658

202.

511

022

.252

030

6.42

128

1.143

4.57

753

2.98

90

818.

719

-512

.298

317.4

109.

327

78.6

46-6

9.31

92.

279.

919

2.52

8.01

064

.085

552

723.

558

984.

335

1.70

7.89

31.

882

241.

310

Jan

Feb

78.12

218

6.94

20

26.3

520

291.

416

277.

217

4.57

854

9.84

70

831.

651

-540

.235

322.

149

9.78

683

.976

-74.

190

2.40

7.910

2.65

5.86

962

.888

552

748.

866

1.05

6.80

11.

805.

667

1.88

324

4.65

6Fe

bM

ar57

.991

219.

573

040

.589

031

8.15

332

4.29

54.

579

593.

375

092

2.25

7-6

04.10

429

4.88

29.

025

90.9

91-8

1.96

62.

471.

494

2.68

4.41

070

.245

552

719.

044

1.02

9.70

71.

748.

751

1.88

425

8.88

3M

arA

pr64

.279

201.

821

042

.716

030

8.81

634

8.47

14.

580

627.1

820

980.

240

-671

.424

307.

543

10.3

9889

.295

-78.

897

2.58

7.57

52.

816.

221

71.6

3055

271

1.98

51.

084.

137

1.79

6.12

21.

884

274.

617

Apr

Maj

72.7

4118

3.57

70

38.6

520

294.

970

362.

044

4.58

064

9.83

60

1.01

6.46

7-7

21.4

9731

2.67

210

.443

91.7

76-8

1.33

32.

661.

048

2.89

2.38

781

.682

544

733.

890

1.07

6.12

41.

810.

014

1.88

627

6.77

4M

ayJu

n77

.382

226.

253

039

.399

034

3.03

437

5.43

44.

581

715.

029

01.

095.

050

-752

.016

308.

937

10.3

8294

.655

-84.

273

2.72

3.08

12.

947.7

4577

.294

511

738.

898

1.09

6.30

81.

835.

206

1.88

628

0.83

7Ju

neJu

l76

.811

175.

220

039

.705

029

1.73

638

0.63

34.

582

727.1

760

1.112

.396

-820

.660

318.

688

10.3

7597

.601

-87.

226

2.79

6.76

73.

028.

229

79.2

4048

971

1.69

01.1

30.0

021.

841.

692

1.88

728

4.26

3Ju

lyAv

g90

.753

187.

895

041

.260

031

9.90

839

1.32

24.

583

726.

636

01.1

22.5

45-8

02.6

3733

1.31

610

.344

104.

513

-94.

169

2.82

7.85

33.

065.

000

84.8

4648

972

3.84

01.1

69.9

591.

893.

799

1.88

728

1.34

4Au

gSe

p67

.526

202.

922

041

.647

031

2.09

544

6.92

84.

584

748.

696

01.

200.

211

-888

.116

317.

354

10.2

7610

4.00

7-9

3.73

12.

851.1

493.

074.

772

87.4

9048

969

1.40

31.1

22.3

661.

813.

769

1.88

928

3.02

4Se

pO

kt41

.058

191.

215

039

.490

027

1.76

344

3.89

14.

585

766.

657

01.

215.

135

-943

.372

258.

955

4.90

695

.694

-90.

788

2.82

0.79

62.

988.

963

88.3

4948

961

7.485

1.05

2.54

91.

670.

034

1.89

028

4.83

6O

ctN

ov41

.806

181.

030

040

.740

026

3.57

644

8.99

54.

585

801.

771

01.

255.

353

-991

.777

256.

275

4.84

610

2.60

9-9

7.763

2.78

6.03

92.

944.

551

81.9

2548

956

0.72

51.

003.

487

1.56

4.21

21.

891

304.

259

Nov

Dec

48.4

0415

9.95

90

41.6

470

250.

010

423.

294

4.58

782

9.53

80

1.25

7.419

-1.0

07.4

0926

2.16

56.

325

145.

713

-139

.388

2.80

3.46

12.

926.

238

123.

925

435

576.

488

936.

712

1.51

3.20

01.

891

279.

376

Dec

2009

57.2

9223

0.59

10

39.9

190

327.

802

339.

422

4.59

969

5.60

30

1.03

9.62

4-7

11.8

2223

8.29

948

.515

131.

632

-83.

117

2.42

4.80

92.

579.

991

129.

226

344

534.

199

870.

769

1.40

4.96

81.

898

331.

734

2009

Jan

54.4

4416

9.26

60

41.9

270

265.

637

416.

186

4.58

786

4.31

10

1.28

5.08

4-1

.019

.447

226.

870

1.38

814

1.04

9-1

39.6

612.

772.

031

2.85

9.24

014

5.73

343

553

0.21

188

7.751

1.41

7.962

1.89

227

3.77

2Ja

nFe

b47

.476

185.

211

039

.838

027

2.52

541

8.91

04.

589

921.1

570

1.34

4.65

6-1

.072

.131

216.

305

1.35

114

6.50

3-1

45.15

22.

705.

664

2.77

6.81

713

3.85

743

548

9.71

281

3.72

21.

303.

434

1.89

326

5.06

5Fe

bM

ar45

.881

172.

834

046

.724

026

5.43

942

7.927

4.58

992

0.93

70

1.35

3.45

3-1

.088

.014

195.

355

33.4

9215

8.09

2-1

24.6

002.

693.

193

2.76

3.94

814

9.67

043

549

0.92

776

8.46

81.

259.

395

1.89

426

4.54

1M

arA

pr51

.164

189.

722

046

.664

028

7.55

045

3.50

34.

591

943.

672

01.

401.

766

-1.11

4.21

615

8.14

733

.637

144.

452

-110

.815

2.69

9.34

62.

746.

678

160.

106

435

459.

082

751.

409

1.21

0.49

11.

895

259.

538

Apr

Maj

70.7

8520

7.25

90

46.3

100

324.

354

421.

397

4.59

293

0.63

80

1.35

6.62

7-1

.032

.273

166.

718

33.5

2214

8.95

1-1

15.4

292.

686.

933

2.73

8.22

215

9.00

243

551

7.89

276

2.26

81.

280.

160

1.89

526

4.45

5M

ayJu

n75

.440

179.

644

045

.217

030

0.30

141

6.13

74.

594

911.

968

01.

332.

699

-1.0

32.3

9818

4.36

333

.702

140.

881

-107

.179

2.66

5.77

62.

742.

960

162.

934

403

522.

858

751.1

521.

274.

010

1.89

627

1.32

4Ju

neJu

l83

.763

172.

223

046

.429

030

2.41

536

4.79

14.

594

896.

856

01.

266.

241

-963

.826

173.

969

35.7

6114

2.86

1-1

07.10

02.

637.

640

2.70

4.50

916

4.21

238

057

7.87

472

5.26

51.

303.

139

1.89

727

1.05

5Ju

lyAu

g84

.662

170.

561

044

.503

029

9.72

632

1.90

14.

595

824.

998

01.1

51.4

94-8

51.7

6817

4.42

435

.359

156.

880

-121

.521

2.60

0.94

02.

653.

843

177.

676

375

600.

624

731.1

151.

331.

739

1.89

829

0.40

5Au

gSe

p10

4.91

522

7.439

043

.126

037

5.48

031

4.52

74.

596

824.

019

01.1

43.14

2-7

67.6

6224

9.25

139

.297

151.

565

-112

.268

2.60

7.34

52.

744.

328

180.

422

375

785.

949

713.

923

1.49

9.87

21.

897

294.

099

Sep

Oct

77.12

117

2.67

90

41.5

040

291.

304

317.

861

4.59

777

7.448

01.

099.

906

-808

.602

228.

386

48.4

3515

2.25

7-1

03.8

222.

588.

470

2.71

3.03

421

8.74

437

558

5.10

384

4.63

41.

429.

737

1.89

825

3.68

0O

ctN

ov72

.631

185.

187

046

.091

030

3.90

933

1.77

24.

598

758.

968

01.

095.

338

-791

.429

219.

096

48.4

3315

3.44

5-1

05.0

122.

580.

277

2.69

4.36

118

9.01

137

559

4.40

385

1.53

21.

445.

935

1.89

726

5.71

5N

ovD

ec57

.292

230.

591

039

.919

032

7.80

233

9.42

24.

599

695.

603

01.

039.

624

-711

.822

238.

299

48.5

1513

1.63

2-8

3.11

72.

424.

809

2.57

9.99

112

9.22

634

453

4.19

987

0.76

91.

404.

968

1.89

833

1.73

4D

ec20

1020

10Ja

n71

.961

176.

616

039

.818

028

8.39

531

7.30

64.

599

641.

073

096

2.97

8-6

74.5

8319

3.95

248

.511

129.

793

-81.

282

2.40

5.37

72.

518.

047

128.

652

321

507.4

5887

5.63

61.

383.

094

1.89

932

9.49

4Ja

nFe

b61

.118

177.

204

039

.584

027

7.906

315.

665

4.60

065

3.65

70

973.

922

-696

.016

203.

232

54.5

0913

0.56

7-7

6.05

82.

400.

080

2.52

7.25

414

1.39

732

150

0.67

387

3.29

01.

373.

963

1.89

931

3.66

3Fe

bM

ar62

.596

186.

861

042

.906

029

2.36

331

9.08

24.

601

660.

793

098

4.47

6-6

92.11

320

6.18

756

.633

124.

000

-67.

367

2.37

7.06

22.

515.

882

143.

771

321

508.

629

864.

914

1.37

3.54

31.

899

304.

232

Mar

Apr

62.5

2419

9.52

00

48.3

320

310.

376

330.

157

4.60

267

6.76

70

1.01

1.52

6-7

01.15

019

5.42

162

.956

119.

002

-56.

046

2.35

6.89

62.

496.

271

146.

693

321

504.

214

845.

903

1.35

0.11

71.

899

296.

092

Apr

Maj

78.3

1223

5.00

80

48.4

530

361.

773

348.

289

4.60

266

0.28

20

1.01

3.17

3-6

51.4

0020

4.52

863

.044

118.

555

-55.

511

2.34

2.84

72.

491.

864

160.

353

321

538.

531

856.

824

1.39

5.35

51.

899

282.

536

May

Jun

87.8

8027

1.96

20

47.18

70

407.

029

322.

712

4.60

364

4.12

60

971.

441

-564

.412

195.

625

63.2

4011

1.97

2-4

8.73

22.

344.

714

2.49

1.60

716

3.43

126

855

0.97

586

9.78

11.

420.

756

1.90

034

0.84

4Ju

ne

12

34

56

(1+

2+..+

5)7

89

1011

(7

+...+

10)

12

(6-1

1)13

1415

16

(14-

15)

1718

(1

3+16

+17)

1920

2122

23

(21+

22)

2425

Curr

ency

in

vaul

tsDe

posit

s

Secu

ritie

s ot

her

than

sh

eres

Loan

sOt

her

claim

sTo

tal

Depo

sits

Secu

ritie

s ot

her

than

sh

eres

Loan

sOt

her

liabi

litie

sTo

tal

Net f

orei

gn

asse

ts

Clai

ms o

n Ce

ntra

l Ban

k

Clai

ms o

n Ce

ntra

l go

vern

men

t

Liab

ilitie

s to

Cent

ral

gove

rnm

etn

Net c

laim

sCl

aim

s on

othe

r sec

tors

Tota

lOt

her

item

s (n

et)

Liab

ilitie

s to

the

Cent

ral

bank

Dem

and

depo

sitsu

Tim

e de

posit

sTo

tal

Secu

ritie

s ot

her

than

sh

ares

Tota

lCa

pita

l

Net c

laim

s on

Cent

ral g

over

nmen

tDe

posit

s by o

ther

sect

ors

Clai

ms o

n no

nres

iden

tLi

abili

ties t

o no

nres

iden

tsDo

mes

tic lo

ans

Liab

ilitie

s

36Statistički biltenJul 2010.

Tab

ela

1.3-

Mon

etar

ni p

regl

ed, u

000

eur

a, s

tanj

e na

kra

ju p

erio

da

Tab

le 1

.3 -

Dep

osit

ory

Corp

orat

ions

Sur

vey,

end

-per

iod

bal

ance

, EU

R th

ousa

nd

* Cen

traln

a ba

nka

Crne

Gor

e ne

ma

emisi

onu

funk

ciju

; eur

o je

zvan

ično

sred

stvo

pla

ćanj

a u

Crno

j Gor

i**

Sta

nje

na 3

1.XI

I **

* Izv

rsen

a re

vizi

ja p

odat

aka

i met

odol

ogije

za p

erio

d od

200

7. g

odin

eIz

vor:

CBCG

* Cen

tral B

ank

of M

onte

negr

o do

es n

ot is

sue

curre

ncy;

EU

RO is

the

lega

l ten

der i

n M

onte

negr

o**

Bal

ance

as a

t 31

Dec

embe

r**

*Dat

a an

d m

etho

dolo

gy re

vise

d sin

ce 2

007

Sour

ce: C

BM

Potr

aživ

anja

od

nere

zide

nata

Ob

avez

e p

rem

a ne

rezi

dent

ima

Net

o st

rana

ak

tiva

Dom

aći k

redi

tiN

eto

osta

le

stav

ke

Ob

avez

e*

CBC

GBa

nke

Uku

pno

CBC

GBa

nke

Uku

pno

Net

o p

otra

živa

nja

od

cent

raln

e V

lade

Potr

aživ

anja

od

ost

alih

se

ktor

aU

kup

noD

epoz

iti p

o vi

đenj

uO

roče

ni

dep

ozit

iU

kup

no

dep

ozit

iH

OV

osi

m

akci

jaK

apit

al

12

3 (1

+2)

45

6 (4

+5)

7 (3

-6)

89

10 (8

+9)

1112

1314

(12+

13)

1516

**20

0746

7.93

834

2.02

880

9.96

622

.455

798.

933

821.

388

-11.

422

-168

.464

2.25

0.69

02.

082.

226

29.2

0479

1.37

696

6.95

81.

758.

334

1.88

128

1.39

4**

*200

720

0831

3.04

325

0.01

056

3.05

323

.138

1.25

7.41

91.

280.

557

-717

.504

-150

.715

2.80

6.24

52.

655.

529

80.3

4357

6.66

694

8.30

61.

524.

972

1.89

133

0.81

720

08Ja

n48

1.18

530

6.42

178

7.60

Documents

Bilten Jul 2010 - CBCG · 2010. 9. 2. · Bilten Centralne banke Crne Gore 8 Jul 2010. Makroekonomska kretanja Grafik br. 1 – Potrošačke cijene Izvor: Monstat Inflacija i dalje