16
Akvnos Programa za Konnuirane Obuke (PKO) Akvnos Programa za Početne Obuke (PPO) Ostale Akvnos Februar 2016 Bilten

Bilten - igjk2017.rks-gov.net fileBilten 16 Aktivnosti Programa za Kontinuirane Obuke (PKO) 2. februara 2016. godine, u okviru Pro- gram Kontinuirane Obuke (PKO), KIP je organizovao

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Aktivnosti Programa za Kontinuirane Obuke (PKO)

Aktivnosti Programa za Početne Obuke (PPO)

Ostale Aktivnosti

Februar 2016

Bilten

Bilte

n F

eb

rua

r 20

16

Aktivnosti Programa za Kontinuirane Obuke (PKO)

2. februara 2016. godine, u okviru Pro-

gram Kontinuirane Obuke (PKO), KIP je

organizovao obuku o "Zastarelost" u ob-

lasti krivičnog prava.

Obuka imala za cilj da unapredi znanje

učesnika o pravnom okviru domaceg i

međunarodnog prava koja regulišu ovu

oblast, stvarajuci jedinstvene prakse u

pogledu primene pojedinih odredaba, koje

su u sudskoj praksi se pokazalo bez

sumnje, s obzirom na pravilno interpre-

taciji institut ograničenja, kao veoma

važne institucije, zbog težine i efekat koji

ima na krivične pravde.

U početku obuke urađena pravna priroda

zastarelosti, početak, prekid, i trajanje

zastarelosti krivičnog gonjenja. Isto tako,

u ovom kontekstu, posebni rokovi bili tre-

tirani na krivična dela zbog svoje prirode,

a ne propisivanje određene kategorije

krivičnih dela.

Takođe, u obuci razrađeni početak i pre-

kid zastarelosti u smislu izvršenja kazne,

propisivanje izvršenja kazni i mera

obaveznog lečenja i izvršenje kazne u

postupku za maloletnike, a ne

primenljivosti ograničenja za krivična dela

protiv međunarodno pravo i teško ubistvo.

Korisnici ove obuke bili su sudije i tužioci

u osnovnom nivou.

2

Zastarelost

Bilte

n F

eb

rua

r 20

16

Zaštita prava dece bez roditeljskog staranja

4 do 5 februara 2016. Kosovski Institut za

Pravosudje, uz podršku UNICEF-a je

sproveo svoju prvu sednicu Modula Prav-

de za decu - civilnog aspekta, sa temom

"Zaštita prava dece bez roditeljskog

staranja".

Cilj lečenja ispitanika se sastoji u značaj i

neophodnost pravilne primene od strane

pravosuđa zakona i drugih normativnih

akata i međunarodnih instrumenata o pi-

tanjima koja se odnose na sudski postupak

za dodelu pravne zaštite prava dece bez

roditeljskog staranja.

U okviru ove obuke, na početku elaborira-

no usvajanje kao oblik posebne zaštite ove

dece, koncept, zahtevima i potrebama za

usvajanje, postupak za donošenje kao lo-

kalne samouprave, kao i postupak usva-

janja sa međunarodnim elementom. U tom

kontekstu, oni su razgovarali o saradnji

suda i na starateljstva u postupku usvajan-

ja i sudskih odluka za usvajanje.

Dalje, rad je prvenstveno usmerena na

teme koje se odnose na stavljanje deteta u

drugu porodicu, kao oblik organizovanog

društvene brige o deci bez roditeljskog

staranja i ulogu Centra za socijalni rad u

tom smislu, kao u slučaju plasmana u dru-

gu porodicu od strane roditelja , kao u

slučajevima organizovanog dete sa druge

porodice.

Takođe, važna pitanja rešavati u kontekstu

ovog treninga je bio način i metode komu-

nikacije sa decom u sudskom postupku

radi spremnosti deteta, i princip najboljeg

interesa deteta.

Starateljstvo kao institut društvenog

karaktera, organ starateljstva kao nadležni

organ za zaštitu prava deteta i načina ost-

varivanja starateljstvo, su takođe teme o

kojima se raspravljalo. U ovom delu se

govori u vezi sa vršenjem, suspenzije,

ograničenja i lišenje roditeljskog prava.

Korisnici ove obuke bili su sudije u os-

novnim sudovima, stručni saradnici i

zvaničnici iz Centra za socijalni rad u

Prizrenu i Centra za socijalni rad u Suvoj

Reci.

3

Bilte

n F

eb

rua

r 20

16

Zatvor za maloletnike

9. februara 2016. godine, Kosovski Insti-

tut za Pravosudje uz podršku UNICEF-a ,

je sproveo obuku u oblasti pravde za decu

– krivični aspekt pod nazivom "Zatvor za

maloletnike".

Obuka je sprovedena sa ciljem da ponudi

učesnicima adekvatno znanje i veštine u

sprovođenju nacionalnih zakonskih odred-

bi i poznavanja međunarodnih standarda

koje proističu iz Konvencije UN o pravi-

ma deteta, u smislu usklađivanja predmeta

sudske prakse nametanje maloljetničkog

zatvora, kao najozbiljniji kazne izrečene

maloletniku.

U početku obuke urađena svrha maloljet-

ničkog zatvora, uslovi, kriterijumi koji se

ocenjuju u nametanju zatvora za

maloletnike i trajanje zatvora za

maloletnike.

U popodnevnim satima, razrađene

pustanje iz zatvora za maloletnike, kriteri-

jumi za uslovni otpust, panel uslovnog

otpusta, izvršenje odluke uslovnu panela i

obaveza lica na uslovni otpust.

U okviru ove razmatrana je i početak i

prekid perioda na zastarelost i zastarelost

izvršenja kazne zatvora.

Korisnici ove obuke bili su sudije i tužioci

u osnovnom nivou.

4

Bilte

n F

eb

rua

r 20

16

Zajedničko sudstvo i umješači u postupku

11. februara 2016. godine, u okviru Pro-

grama Kontinuirane Obuke (PKO), Ko-

sovski Institut za Pravosudje sproveo obu-

ku na temu "Zajedničko sudstvo i

umješači u postupku".

Svrha i značaj ove obuke je da je smatra

da je neophodno da sudije civilnog oblasti

na terenu, poboljšaju svoje znanje za

zajedničko sudstvo kao pravnog instituta,

koji u praksi može pojaviti tako složen,

kao i da produbi znanje kada se pojave u

postupku, u primeni prava na suđenje i

meritorne odluke.

Prvobitno u deo ove obuke razgovaralo za

zajedniško sudstvo kao element procedur-

alne kompleksa, načini uspostavljanja

zajedničke sudenje, vrste ko suđenja i

efekata na svakoj vrsti postupka

zajednickog sudenje.

Procedura, pozicija proceduralnih

saučesnika, njihovi postupci i posledice

koji prouzrokuju te akcije.

U drugom delu obuke, fokus je uglavnom

posvečen na izradi učešce trecih lica i

umješači u postupku, vrsta umjesaca,

uslove koje pruža ZKP da se dozvoli in-

tervencije, vreme intervencije i razliku

između obisčnog i glavnog umjesaca. U

tom kontekstu, je tretirana i razgovaralo o

efekat presude u parničnom postupku.

Korisnici ove obuke bili su sudije osnov-

nog nivoa i stručni saradnici.

5

Bilte

n F

eb

rua

r 20

16

Početni pregled, drugi pregled i sudsko preispitivanje

15. februara 2015. godine, u okviru Pro-

grama Kontinuirane Obuke (PKO), Ko-

sovski Institut za Pravosudje sproveo obu-

ku " Početni pregled, drugi pregled i

sudsko preispitivanje” .

Cilj ove obuke je bio da se unapredi znan-

je učesnika o krivičnom postupku koji se

odvija nakon optužnice od strane tužioca i

razradu ZKP odredbi koje regulišu razvoj

početne rasprave, druge rasprave i suđenje

u realizaciji efikasan postupak u ovim

fazama.

Prvobitno deo treninga je tretirao početnu

raspravu i drugo, uslove imenovanja prvih

rasprave nakon prijema optužnice i drugo

ročište, akcije predsedavajuceg sudije ili

jedan sudija, a tok početnog rasprave i

drugom čitanju učesnici u primarnog i

sekundarnog i akcije između početnog i

drugom čitanju.

U tom kontekstu, kriterijumi razrađeni sa

slučaju priznanja krivice nakon priznanja

krivice opcije i izolacija postupka

slučajeve kada više optuženi i neki od njih

prizna krivicu na početnoj raspravi ostali

nisu.

Dalje, razgovaralo o odbacivanje dokaza,

odgovor na ove primedbe i odlukama i

zahtevima i okolnostima otpuštanja op-

tužnice u ovoj fazi.

Obuka je fokusirana na lečenje suđenje

kao jedan od najvažnijih fazama postupka,

u fazi suđenja, zadacima i akcijama

predsedavajuceg sudije ili jednog sudije u

predmetu, kao i prekid i pregled kašnjenja

suđenje. Takođe razrađeni poredak admin-

istracije dokaza, ispitivanje svedoka i op-

tuženog, kao i vremena i ishod suđenja.

Korisnici ovog treninga bili su sudije i

tužioci u osnovnom nivou.

6

Bilte

n F

eb

rua

r 20

16

Standardi EKLJP po članu 8 Evropske konvencije i

prava na privatni život

19. februara 2016. godine, Kosovski Insti-

tut za Pravosudje u saradnji sa Fondaci-

jom Thomson je sproveo obuku na temu

"O standardima Evropske konvencije LJP

po članu 8. Evropske konvencije i prava

na privatni život".

Ova obuka ima za cilj da unapredi znanje

o ustavnim i zakonskim okvirom za prava

na slobodu izražavanja i prava na privatni

život na Kosovu i doprinese evaluaciji

balansiranje pravo na slobodu izražavanja

u odnosu na pravo na slobodu u životu

privatne prakse Evropske konvencije LJP.

U pošetku ove obuke je razrađen zakonski

lokalni okviri koji pokrivaju ovu oblast i

stvarne prakse u sudovima na Kosovu za

slučajeve ove vrste, okolnosti krivičnog

gonjenja o pitanjima koja se tiču prava na

privatnost, poštovanje privatnosti u

krivičnom postupku i privatnosti u kazne-

no-popravnim ustanovama.

Dalje, tretirani standardi i praksa

Evropskom sudu za ljudska prava da se

fokusiraju na član 10 o pravu na slobodu

izražavanja i članu 8 o pravu na poštovan-

je svog privatnog i porodičnog života

Evropske konvencije LJP.

U ovom kontakst razgovaralo određene

okolnosti u kojima je pravo na privatnost

mogu da ograniče pravo na slobodu iz-

ražavanja i pravi balans slobode iz-

ražavanja u odnosu na pravo na slobodu u

privatnom životu koji je izradio praksom

Evropskog suda LJP slučajeva.

U poslednjem delu ovog treninga, učesnici

su podeljeni u radne grupe i sproveli sim-

ulaciju suđenja pred Evropskim sudom za

ljudska prava za studiju slučaja.

Korisnici ovog treninga bili su sudije i

tužioci u osnovnom nivou, zvaničnici iz

Ustavnog suda, advokati, zvaničnici iz

Nezavisne komisije za medije, BIRN i

KDI.

7

Bilte

n F

eb

rua

r 20

16

Organizovani kriminal

23-24 februara 2016, u okviru Programa

Kontinuirane Obuke (PKO), Kosovski

Institut za Pravosudje realizovao dvod-

nevnu obuku pod nazivom "Organizovani

kriminal".

Cilj ove obuke bio je da doprinese da

produbi znanja učesnika o karakteristika-

ma i oblicima predstavljanja organi-

zovanog kriminala kao kompleksna dela,

tretiranje izazove i najbolje eventualni

prakse institucije odgovorne za sprečavan-

je i borbu protiv organizovanog kriminala,

kao jedan od najtežih zločina koji pred-

stavljaju ozbiljnu pretnju vladavini prava.

Fokus ove obuke bio je izrada nacional-

nog zakonodavstva i međunarodnog prava

koji regulišu ovu oblast, koncept organi-

zovanog kriminala, elementi krivičnih

dela organizovanog kriminala, glavni obli-

ci krivičnih dela organizovanog kriminala,

kategorija izvršilaca u fokusu djela or-

ganizovanog privrednog kriminala.

Dalje, tretirano je istraga organizovanog

ekonomskog kriminala, planiranja fi-

nansijskog istrage, mjera i istražne radnje,

redovne i specijalne istražne tehnike, kao i

savremenih metoda integrisanih fi-

nansijskih istraga, uključujuci direktne i

indirektne metode dokazivanja.

Korisnici ove obuke bili su sudije osnov-

nog nivoa i apelacionog, tužioci osnovnog

nivoa i istražitelji iz Kosovske Policije.

8

Bilte

n F

eb

rua

r 20

16

Pracenje, zaplena, konfiskacija imovine stečene

krivičnim djelom

25 februara 2016, Kosovski Institut za

Pravosudje u okviru kontinuirane obuke, u

saradnji sa projektom EU za pomoc

Agenciji za Oduzimanje Imovine, koji

sprovodi B&S Europe je sproveo obuku o

"Pracenje, zaplena, konfiskacija imovine

stečene krivičnim djelom".

Fokus treninga je bio nacionalni i

međunarodni pravni okvir, uključujuci

metodologiju (direktna i indirektna) koji

se koristi za pracenje, zaplenu i kon-

fiskaciju imovine stečene krivičnim

djelom, uključujuci i njihove upotrebe.

U okviru obuke tretirano je pravni okvir

za administraciju i dodelu sredstava koje

su preduzete ili oduzeto od organizovanog

kriminala.

Naročito od strane međunarodnog trenera

razrađeni putovanje Velike Britanije u ve-

zi sa imovinom koja je oduzeta od strane

države ponovnu upotrebu. Takođe su

upoređivani prednosti i slabosti pravnog

okvira u Velikoj Britaniji i pravnog siste-

ma na Kosovu.

Obuka je razvijena kroz diskusije učesni-

ka o oduzimanju imovine stečene krimi-

nalnim aktivnostima na Kosovu da se

identifikuju nedostatke u sistemu zasno-

vanom na slučajevima iz najboljim

praksama u vezi sa upotrebom institucion-

alnih i socijalnih konfiskovane imovine

kao što su: institucionalna upotreba Vlade,

institucionalna korišcenje od strane lo-

kalnih vlasti i upotreba direktnih i indi-

rektnih lokalnih vlasti.

Korisnici ovog treninga bili su lokalni

sudije i tužioci osnovnog nivoa.

9

Bilte

n F

eb

rua

r 20

16

Pravo na azil - Nacionalno i Međunarodno Za-

konodavstvo

25 februara 2016, Kosovski Institut za

Pravosudje u saradnji sa UNHCR-om je

sproveo obuku na temu "Pravo na azil -

Nacionalno i Međunarodno Za-

konodavstvo ".

Obuka imala za cilj podizanje svesti o do-

macim zakonodavstvom, međunarodnim

aktima i praksama koje je utvrdio ESLJP

o pravu na azil, kao i jačanje saradnje i

koordinacije između relevantnih instituci-

ja u obliku se odnose na azil.

U početku obuke urađen međunarodne

izvore za pravo na azil, međunarodno

pravni okvir u ovoj oblasti i sarađuje sa

lokalnim zakonima i ulozi UNHCR-a u

zaštiti prava izbeglica.

Sledeca faza ove obuke je bio fokusiran

uglavnom na domacem zakonodavstvu,

posebno razgovarali Kosovskom Zakonu

o Azilu i drugih akata koji regulišu ovu

oblast. U tom smislu razgovarano je prava

azilanata po domacem zakonu, postupak

tretiranja zahteva za azil i uslovi za

obustavu postupka i prestanak prava na

azil. U tom kontekstu, razgovarali o ulozi

i funkciju nevladinih organizacija za

zaštitu prava izbjeglica.

Poslednja faza obuke fokusirana na tret-

man pokretanje upravnog spora, pravo na

azil i vremena za pokretanje upravnog

spora, postupak i uloga stranaka u up-

ravnom sporu, kao i razvoj žalbe. U tom

kontekstu, su tretirani okolnosti prigovora

konačnog upravnog akta.

Korisnici ovog treninga bili su sudije os-

novnog nivoa, Odeljenje za administra-

tivne poslove, zvaničnici Kosovske Polici-

je, članovi Nacionalne Komisije za Iz-

beglice na Kosovu i predstavnici raznih

nevladinih organizacija kao što su CRPK i

KRCT.

10

Bilte

n F

eb

rua

r 20

16

Aktivnosti Programa za Početne Obuke (PPO)

Na osnovu sporazuma o saradnji koji Ko-

sovski Institut za Pravosudje i Nacionalna

škola za magistrata u Francuskoj - ENM,

od 22. februar do 11. Marta, jedan kandi-

dat za sudije ove škole se nalazi na Ko-

sovu u program stažiranje (program prak-

tične obuke).

Ciljevi ovog programa ostaju u obavešten-

ju kandidata ENM sa sistemom stranim

pravosuđa koji uključuje:

obuka za tužilaštva, istraga i suđenja o

krivičnim delima, i primenu sankcija,

sudskim predmetima porodica, ugo-

vora i odgovornosti;

razumevanje međunarodne dimenzije

pravde (pomoc za saradnju i

istraživanje u komparativno);

razumevanje sistema stranih obuke za

sudije;

KIP je pripremio plan za ovu stažiranje

koji obuhvata praktičnu obuku;

nedelju dana u tužilaštvo u nadzoru

tužioca;

nedelju dana u sudskom nadzorom

sudije za krivičnim stvarima;

nedelju dana u sudskom nadzorom

sudije u građanskim stvarima;

sastanci u drugim institucijama na Ko-

sovu u vezi sa radom sudova i

tužilaštava;

Tokom boravka u Kosovski Institut za

Pravosudje, podnosilac predstavke je in-

formisan uopšte o funkcionisanju sudskih

i tužilačkih funkcija, odgovornosti i pro-

grame koje razvija KIP. U februaru je

kandidat nosio praksu u tužilaštvu, koji

pratio postupak ispitivanja takođe na sudu

kod sudija za krivičnim stvarima koji je

upoznat sa pravosudnim sistemom, suđen-

je krivičnih djela i izvršenja kazne na Ko-

sovu.

A za druge institucije tokom sastanaka u

februaru, održani su sastanci u Tužilačkog

saveta Kosova, Kancelarije za zaštitu i

pomoc žrtvama, Agenciji protiv korupcije,

Ustavni sud i Probacione Službe Kosova.

Iz tih sastanci postojala je mogucnost da

se upozna sa tužilačkom sistemu Kosova,

ndleznosti, sistem regrutovanja i perfor-

mansi evaluacije tužilaca, sile koje je

Kancelarija za zaštitu i pomoc žrtvama,

uloga Agencije za borbu protiv korupcije,

uloga Ustavnog suda u odnosu na redovne

sudove i učinikom delo Probacione službe

Kosova u izvršenju alternativnih kazni.

Ovaj program ce nastaviti da se realizuje u

martu.

11

Program kandidata za stažiranje (intership) od

Magistarske Škole Francuske

Bilte

n F

eb

rua

r 20

16

Ostale aktivnosti

11. februara, KIP je učestvovao u konsul-

tativnom sastanku koji je organizovao

Sekretarijat Savjeta za regionalnu saradnju

u Zagrebu.

Cilj sastanka je bio da se razgovara i

dogovoriti o konačnu verziju izveštaja

koji ce biti predstavljen na otvaranju

mreže pravosudnih institucija za obuku u

Istočnoj Evropi.

Na ovom sastanku razgovarano je io pro-

cesu procene potreba, procene aktivnosti

obuke, inovativne metodologije obuke,

izbor trenera, inovativnog nastavnog plana

i programa i alata za primenu pravo EU u

obuke.

Učesnici sastanka predstavili svoje prakse

za sve ove procese u sprovođenju pra-

vosudne obuke.

Učesnici sastanka konsultacija bili su

predstavnici institucija pravosudnih obuke

u zemljama Zapadnog Balkana.

Predstavnik KIP-a je na sastanku bio je

Rukovodilac Programa Kontinuirane

Obuke.

12

Konsultativni sastanak za izveštaj na procenu obuke i evalu-

acije potreba za obukom u državama članicama EU i Zapad-

nog Balkana

Bilte

n F

eb

rua

r 20

16

18-19 februara, KIP je organizovao

okrugli sto o Gradjanske Divizije Opšte

odeljenja Apelacionog suda sa ciljem da

razgovara o ujedinjenju prakse u tumačen-

ju pravnih pitanja koja se razmatraju u

okviru koledža iz Apelacionog Suda u

građanskim stvarima.

Takođe, zbog istog postupka ili grubo deo

ovog okruglog stola bili su sudije Odel-

jenja za ekonomske poslove i Odeljenja za

upravne poslove.

Drugi cilj ove radionice je bio da se iden-

tifikuju potrebe obuke u civilnom po-

dručju gde iz diskusije izlaze predloge za

organizovanje obuke KIP.

U okviru ovog okruglog stola razgovarali

o pitanjima o tome kako da se ponašaju u

slučaju žalbi na odluku o privremenim

merama osiguranja, slučajevi sporova oko

isplate plata u pogledu roka za podnošenje

tužbe, kada je slučaj po žalbi na Apela-

cionom Sudu, tužilac povuče tužbu ili

zahtev, slučaju spora zaposlenih u PTK za

činove, pitanje dokazivanja u građanskom

postupku, pitanje privremenog zastupnika

i druga pitanja u vezi sa razmatranjem op-

tužbi i granicama ispitivanja presude

prvostepenog suda.

Na kraju okruglog stola učesnici su se

složili da rad panela ovog suda da se uje-

dini za pitanja koja se razmatraju.

13

Okrugli sto - ujedinjenje prakse i tumačenja pravnih pitanja

koja se razmatraju u okviru koledža Apelacionog Suda u

građanskim stvarima

Bilte

n F

eb

rua

r 20

16

Od 22-26 februara 2016, Kosovski Institut

za Pravosudje u saradnji sa Savetom

Evrope organizovao je program praktične

obuke za sudija osnovnog nivoa u Straz-

buru.

Cilj ovog programa je bio da se učesnici

upoznaju sa operativnim sistemom i rada

Evropskog Suda za Ljudska Prava i podi-

zanje svesti o pitanjima vezanim za ljud-

ska prava, obradu i razvoj saslušanja u

ovom sudu i načinu funkcionisanje tela

Komesara za ljudska prava i organa koji

imaju za cilj da promoviše i poštuju ljud-

ska prava.

Tokom ovog praktičnog programa pose-

bna pažnja je posvecena mandatu i načinu

rada Evropske Komisije za Sprečavanje

Mučenja ili Kažnjavanja, nehumanog ili

ponižavajuceg postupanja, ulozi i mandatu

predstavnika ljudskih Prava Saveta

Evrope, Evropske Socijalne Povelje i

Evropske Komisije za Socijalna Pravda.

Pored praktičnog programa su naglašeni i

borba protiv diskriminacije na osnovu

seksualne orijentacije i rodnog identiteta,

Upravni Savet za Ljudska Prava i reforma

suda, Konvencija o Borbi Protiv Trgovine

Ljudima i mehanizme pracenja, kao i

Evropska Komisija protiv Rasizma i Ne-

tolerancije, kao i izvršenje presuda

ESLJP.

Tokom ove posete, učesnici su imali

priliku da prisustvuju saslušanju u Vrhov-

nom Vijecu Evropskog Suda za ljudska

prava u vezi slučaja spora protiv Švedske

Države.

Učesnici ove posete bili su sudije osnov-

nog nivoa iz svih sudova u Republici Ko-

sovo.

14

Praktični program obuke u Strazburu

Bilte

n F

eb

rua

r 20

16

24 i 25 februara 2016, KIP je posetila del-

egacija Centra za Pravosudnu Obuku Crne

Gore. Ova poseta je održana uz podršku

Američke Ambasade u Podgorici i

Američke Ambasade u Prištini.

Cilj posete je bio da blisko upoznati sa

radom i aktivnostima Kosovskog Instituta

za Pravosudje, razmenu ideja i iskustava o

najboljim praksama u cilju organizovanja

pravosudne obuke, i podizanje nivoa

saradnje između KIP i Centar za Pra-

vosudnu Obuku u Crnoj Gori.

Tačke o kojima se raspravljalo tokom

dvodnevne posete bila je organizacija pra-

vosudnog sistema i pravosuđa u celini,

uloga, funkcija i struktura KIP-a, dostig-

nuca i izazovi, pravni okvir, mandat, up-

ravljanje i finansiranje KIP-a, program

kontinuirane obuke i početni program,

identifikacija potreba za obukom, razvoj

nastavnih programa, treneri i evaluacija

treninga, učenje na daljinu, istraživanja i

publikacije koje su u okviru KIP-a, kao i

druga pitanja od zajedničkog interesa za

obe institucije za obuku.

Tokom posete delegacija je posetila pro-

storije KIP-a kao biblioteke, sale za obuku

i druga radna mjesta.

15

Poseta Delegacije Centra za Pravosudnu Obuku Crne Gore

na Kosovu

Tel: + 381 38 200 18 660 Fax: + 381 38 512 095 E-mail: [email protected]

https://igjk.rks-gov.net Adresa: Lagja e Spitalit Ul. “Muharrem Fejza” b.b. Pristina, Republika Kosova