Embed Size (px)
Citation preview
BilletterieRenseignements et points de vente
Attention, pas de réservation ! (sauf mention)
Office de tourisme Place Jean Jaurès - 45500 Gien02 38 67 25 28 / [email protected] à mars : du lundi au samedi : 14h - 17hAvril à septembre : du lundi au samedi : 9h30 - 12h30 / 14h - 18hOuverture en complément les jours fériés suivants : 1er mai, 8 mai, 21 mai, 1er juin, 14 juillet, 15 août : 9h30 -12h30 / 14h - 18hOuverture exceptionnelle en juillet et août les dimanches : 9h30 -12h30
Médiathèque de Gien 8 Rue Georges Clemenceau - Gien02 38 05 19 51 / [email protected] : 14h - 18hMercredi : 10h - 12h / 14h à 18hVendredi : 14h - 18h Samedi : 10h - 12h / 14h - 17hPour les horaires d’été et la fermeture annuelle, voir p 29.
Espace culturel 8 Rue Georges Clemenceau - Gien02 38 05 19 45 / [email protected] lundis, mardis matin, jeudis et vendredis matin9h - 12h / 13h30 - 17h30
Sur les lieux des spectacles 30 à 45 minutes avant l’ouverture des portes.
Moyens de paiement Espèces / Chèques à l’ordre du Trésor Public / Chèques CLARC, clarc.regioncentre.frChèques vacances (ANCV)
Tarifs Tarif plein : 10€/12,50€/15€ selon le spectacleTarif groupe : 7,50€/9€ selon le spectacle (groupes d’au moins 10 personnes sur des spec-tacles « tarif plein »)Tarif réduit : 5€ (moins de 18 ans, étudiants, demandeurs d’emploi, handicapés et spec-tacles de courte durée)Tarif solidaire : 2€
CalendrierDécouvre�-vous 2021
Janvier
Folk Rock Blues Ven. 29 20h30 S�im Pau� Trio Gien p 3
Février
Théâtre Ven. 12 20h30 Dis Horatio Gien p 4
Concert Ven. 19 20h30 Bat�i� Gien p 5
Mars
Musique brésilienne
Dim. 14 15h30 Pi�a Pao Boismorand p 6
Ciné débat Sam. 27 18h À voi� �aute, ave� Bertrand Périer
Gien p 7
Avril
Danse Théâtre Ven. 2 20h30 Juste Hedd� Gien p 8
Conte Jeu. 8 et Ven. 9
10h et 14h10
L’Oiseau B�eu Coullons p 9
Jazz groove Sam. 10 20h30 Le Band Ma�néti�ue St-Gondon p 10
Mai
Lancement du festival du livre �eunesse - Mardi 4
Musique électronique
Ven. 7 20h30 Dar�in Live CinemaSortie de résiden�e
Gien p 11
Musique de l’Est Dim. 9 16h Ciu� Langesse p 12
Théâtre, Blues et Dessin
Ven. 28 20h30 B�a�� Bo� Gien p 13
Événement Sam. 29 10h Salon du livre �eunesse Gien p 15
Juin
ConcertÉvénement
Sam. 5 19h F�te des �randonsT�e �e���o�s
Poilly-lez-Gien
p 16
ConcertÉvénement
Sam. 12 19h La Gondu��uettePi�on Mon Amour
St-Gondon p 17
Événement Ven. 18 Festiva� de Su��� Gien p 18
Concert et Cinéma
Sam. 19 21h La Guerre des Boutons Le Moulinet p 19
Juillet
Musique Ven. 2 au Dim. 4 Festival Jeux d’Eau Gien p 20
Événement Festival des arts de la rue Gien p 22
Ven. 9 Les Grooms
Sam. 10 La s�mp�onie des forts fra�i�es
Dim. 11 Contre-visites �uidées
Théâtre de tréteaux
Sam. 24 18h Un pour tous, moi d’a�ord !
Coullons p 25
La programma� on peut évoluer en fonc� on des condi� ons sanitaires liées à la COVID-19. Restez informé sur legiennois.fr et sur Facebook : legiennois - culture
La programma� on peut évoluer en fonc� on des condi� ons sanitaires liées à la COVID-19. Restez informé sur legiennois.fr et sur Facebook : legiennois - culture
Découvrez-vous 2021 - 2nd semestre (programme détaillé à venir...)
Septem�re
Théâtre à domicile - du 10/09 au 3/10 Virus, vie rosse
Flamenco Sam. 19 15h30 Pa�oma Prada� et Samue�ito St-Marti n
Théâtred’impro.
Sam. 25 20h30 La soupe au� ��ou�Servi�e �ompris
Les Choux
Octo�re
Musiqueirlandaise
Dim. 3 15h30 Iris� Moov Nevoy
Festival de l’humour - du 8 au 10
Humour Ven. 8 20h30 Pepito Mateo Coullons
Humour etchansons
Sam. 9 20h30 T�e Wri���es Coullons
Humour et Beat Box
Dim. 10 16h Kos� Coullons
Novem�re
Concert Dim. 14 15h30 Aria Ma�enta Poilly-lez-Gien
Concert Sam. 20 20h30 Les négresses vertes Gien
Décem�re
Cinéma Jeu. 2 20h C�ien Perdu Gien
Musique Dim. 5 15h30 Con�ert de �’avent St-Brisson
5
Patrick ChenuetVice-Président de la CDCG Chargé des Aff aires Culturelles
Francis CammalMaire de GienPrésident de la CDCG
C’est avec un immense plaisir que nous vous dévoilons le programme de la Saison Culturelle Giennoise 2021.La crise sanitaire sans précédent que nous traversons nous a contraint de reporter les deux ti ers de la saison 2020 en 2021, en vous apportant toutefois des nouveautés.
Plus que jamais, le monde de la culture, les arti stes, les techniciens, les organisateurs ont besoin de nous tous pour parti ciper à la redynamisati on de ce secteur si durement touché.Le spectacle vivant est vecteur de lien social et nous permet de nous évader, l’espace d’un instant, des diffi cultés du quoti dien.Alors sortez, découvrez-vous autour de ces instants magiques.
La Communauté des Communes Giennoises me� ra tout en œuvre pour vous off rir des spectacles de qualité, accessibles à tous, et dans les meilleures conditi ons relati ves au contexte sanitaire.
Belle et heureuse année à tous !
Président de la CDCG
édito
6
Infos saison
La tenue des spectacles de la programmati on du premier semestre 2021 est assuje� e aux mesures gouvernementales dues au contexte sanitaire.
A ce ti tre, nous me� ons tout en œuvre afi n que tout spectacle devant être annulé entre janvier et juillet 2021 puisse être reporté au second semestre 2021, dès le mois de septembre.
En cas de report, les places achetées resteront valables pour une nouvelle date.
Dans le même ordre d’idée, toutes les places déjà achetées pour les spectacles de la saison culturelle de 2020, et reportés en 2021, restent valables sur simple présenta� on du billet.
Retrouvez toutes les informati ons nécessaires, en temps et en heure, sur le site www.legiennois.fr et sur la page Facebook de l’espace culturel de Gien : Legiennois - Culture
En complément d’informati on n’hésitez pas à vous inscrire à la newsle� er de l’espace culturel de Gien en envoyant un courriel à [email protected].
B���������� :Retrouvez notre nouveau système de billett erie en ligne, bientôt disponible, en vous informant sur legiennois.fr et sur la page Facebook de l'espace culturel de Gien : Legiennois - Culture
7
Org
anisé
par
la C
DCG
Slim Paul : chant lead et guitare.Jamo : ba� eur.
Manu Panier : bassiste et contrebassiste.
" La voix de Slim Paul �aillit comme un miracle pour conter l’universalité de la douleur humaine "
Le figaro maga�ine
Après un premier LP " Dead Already " (Pias 2018) encensé par la presse et une tournée de deux ans en France, États-Unis, Canada et Europe, SLIM PAUL revient avec " Good For You ", un second opus résolument plus opti miste, à l’image de son premier single " Spread The Love ". Sur scène, Slim assume désormais son trio, avec toujours Jamo à la ba� erie (Scarecrow, Heroes of Nineti es) et Manu Panier à la basse (Charlie Fiasco, I Was A Teenage Alien).
Slim Paul Trio" Good for you tour "
Folk Rock Blues / Tout public
Vendredi 29 Janvier - 20h30Auditorium - Gien
©Ak
sel V
aric
hon
Tarifs 5€
10€
©Je
sse
Ove
rman
(Scarecrow, Heroes of Nineti es) et Manu Panier à la basse (Charlie Fiasco, I Was A Teenage Alien).
8
Org
anisé
par
la C
DCG
Dis HoratioCie 21Théâtre / Tout public, à parti r de 7 ans
Vendredi 12 février - 20h30Auditorium - Gien
Sylvain Guichard : mise en scène. Zoé Benne� et Sylvain Guichard : écriture. Alexandre Finck et Sylvain Guichard : jeu.
Horati o avait un ami qui s’appelait Hamlet. En rendant son dernier souffl e, le célèbre prince du Danemark fait une demande à son éternel confi dent : raconter son histoire au monde. La promesse va être tenue et sous la forme d’un challenge, qui consiste à condenser l’acti on dramati que de " Hamlet " en 55 minutes, non sans humour et tendresse. Les deux comédiens nous embarquent pour une reprise inédite, capables d’endosser tous les rôles dans une mise en scène où la virtuosité des corps en jeu ouvre l’imaginaire à 360 degrés.
Séance scolaire le vendredi 12 février à 14h.Acti ons de sensibilisati on le jeudi 11 février dans les établissements
scolaires du giennois par la Cie 21, sous forme d’ateliers théâtre.
" Hamlet dépoussiéré par ses héritiers " La Nouvelle Répu�lique
Tarifs 5€
10€
9
Org
anisé
par
la C
DCG
" L'art de la défaite ", le dernier album de Batlik, c'est Peter Falk en chemise à fl eurs à la recherche d'une mélodie perdue entre les lignes de Cioran. Le chantre de l'anti -héroïsme a écrit et composé une série de chansons, qui sont un écho aux écrits du penseur Emil Cioran. Pour sublimer les mornes conti ngences du temps en ondes poéti ques, Batlik livre son secret, en paroles et en musique. Après onze albums salués par la criti que, l’arti ste reste une des plus belles anomalies de la chanson française, se déplaçant en zigzags à l'écart du peloton. Sa force motrice, c’est de toucher les gens.
" Le spectacle est du plus �eau contraste, alliant malice et causticité aux sonorités du �lues et de la �orld music "
TT Télérama
Batli�Chanson française / Tout public
Vendredi 19 février - 20h30Auditorium - Gien
Batlik : chant lead et guitares. Alice Animale : guitares et choeurs.Vyriane Say : basse et choeurs. Johann Guidou : ba� erie et choeurs.
©Pi
erric
k Gu
idou
Tarifs 5€
10€
10
Tombés amoureux de la musique populaire brésilienne il y a dix ans, les musiciens de Pica Pao enchaînent les concerts et s’approprient avec talent et fi nesse les mélodies chaleureuses et les rythmes syncopés du Brésil. Leur nouvel album " O Sohno " conjugue les infl uences et l’histoire des diff érents membres du groupe, allant de la pop jusqu’au jazz. Vivez avec eux un moment de bonheur communicati f et un lâcher prise réjouissant, grâce à la délicieuse magie du méti ssage Europe- Brésil, original et réussi, qu’ils proposent.
" Pica Pao met la convivialité � l’honneur "France Bleu Indre et Loire
Dimanche 14 mars - 15h30Salle polyvalente - Boismorand
Pica PaoMusique populaire brésilienne/ Pop / Jazz / Tout public
Eugene Vi� ot : chant, guitare. Marine Bouzat : fl ûte traversière. Ronan Mazé : saxophone alto.David Simon : basse. Eric Duverger : ba� erie, percussions.
Org
anisé
par
la C
DCG
& l’A
PAB
& l’A
SCB
©An
thon
y O
blin
Tarifs 5€
10€
11
Nominé aux Césars dans la catégorie " meilleur fi lm documentaire ", en 2018," À voix haute " retrace l’aventure du concours " Eloquenti a " : un programme éducati f dédié à la prise de parole en public. Bertrand Périer, avocat, est un des piliers du dispositi f. Désormais reconnu comme spécialiste de l’art oratoire, il est notamment l’auteur de " La parole est un sport de combat ", vendu à plus de 50 000 exemplaires.
Juste après la projecti on : échange public avec Bertrand Périer, suivi d’une séance de dédicace.
" Bertrand Périer, le ma�tre-mot "Li�ération
Org
anisé
par
la C
DCG
Samedi 27 mars - 18hAuditorium - Gien
Ciné-dé�at avec Bertrand PérierPro�ection " À Voix haute - La force de la parole "
Tout public
Gratuit
échange public avec Bertrand Périer, suivi d’une séance de dédicace.
12
Juste HeddyCie BI-PDanse Théâtre / Tout public
Org
anisé
par
la C
DCG
Vendredi 2 avril - 20h30Auditorium - Gien
Chorégraphe et interprète, Mickaël Phelippeau multi plie les expériences scéniques dans le milieu de la danse, mais aussi avec des arti stes issus des arts plasti ques ou de la chanson. Depuis 2003, il axe une parti e de ses recherches autour de la noti on de portrait. " Juste Heddy ", c’est la vie dansée d’un personnage singulier, que la société n’a pas épargné. Il s’appelle Heddy Salem, c’est un jeune des quarti ers Nord de Marseille, rencontré en 2016, lors d’un atelier théâtre. Sa personnalité brute et sensible touche le chorégraphe, quand sa complexité l’intrigue et sa physicalité inspire l’arti ste.
" Un récit chorégraphique touchant qui met K.O. les pré�ugés " France Info
Séance scolaire le vendredi 2 avril à 14h et médiati on culturelle dans les établissements du giennois en amont du spectacle.
Heddy Salem : interprétati on.Mickaël Phelippeau : chorégraphie et mise en scène.
©Ph
ilipp
e Sa
voir
Tarifs 5€
10€
13
Un soir de Noël, deux enfants d’une famille très modeste, Tyltyl et Mytyl, regardent par la fenêtre, avec gourmandise et envie, le Noël des enfants riches. Surgit alors une fée qui va leur confi er une mission unique : trouver l’Oiseau Bleu, seul capable de guérir sa fi lle malade. L’âme des choses et des animaux qui entourent les protagonistes du conte s’anime et les voilà tous pris dans un extraordinaire voyage initi ati que au travers de la nuit, à la recherche de l’Oiseau Bleu, allégorie du bonheur … Si on parvient à le capturer, on " saura tout ", on " verra tout ".
" Une �elle le�on de vie " Le Berry Répu�licain
Org
anisé
par
la C
DCG
et l’
asso
ciati
on
Leve
r de
Ride
au d
e Co
ullo
ns
Jeudi 8 et Vendredi 9 avril - 10h et 14h10Salle polyvalente – Coullons
L'oiseau �leuCie Les Poupées russes
Théâtre - Conte / À parti r de 6 ans
Séances scolaires
Lucie Contet et Cécile Coves : adaptati on.Salomé Elhadad Ramon : mise en scène.
Cécile Coves, Lucie Contet : interprètati on.
14
Depuis 2014, les musiciens du Band Magnéti que creusent le sillon d'une musique ensoleillée et bouillonnante, à la croisée du ska jamaïcain, du jazz, son cousin new-yorkais, et du reggae internati onal méti ssé. Le groupe s’est forgé dans l’énergie de la foule, de la danse et du live.Défendant la prise de risque, il maîtrise l'improvisati on avec brio. Entre compositi ons originales et réappropriati ons de standards, ces musiciens au groove envoûtant sont bien déterminés à emporter la Grange du Prieuré.
" Une plongée passionnée dans les musiques ensoleillées " Lylo
Marti n Gilloire : trombone. Joseph Kempf : ba� erie. Elaine Beaumont : contrebasse.Paul De Robillard : guitare. Benjamin Aubry : saxophone ténor.
Samedi 10 avril - 20h30Grange du Prieuré - Saint-Gondon
Le Band MagnétiqueJazz et groove / Tout public
Org
anisé
par
la C
DCG
& l’A
mic
ale
de S
aint
-Gon
don
©Co
ur D
enis
Tarifs 5€
10€
15
En 2021, le service culturel intercommunal conti nue à développer l’accompagnement d’arti stes. À cet eff et, il accueille pour une résidence d’une semaine le multi -instrumenti ste, Eti enne Geoff roy et son projet multi média " Darwin Live Cinema ". Proposant une œuvre pluridisciplinaire et collaborati ve, où se rencontrent la li� érature, la musique, la vidéo et la scène, Darwin Live Cinema crée un univers audiovisuel immersif dans lequel les images, les textes et la musique s’interpénètrent pour tenter de redonner du sens à un monde qui se vide de sa substance. Remixé sur scène en temps réel et accompagné d’improvisateurs musicaux et/ou de comédiens de talent, Darwin Live Cinema génère en temps réel un " road song " halluciné et pamphlétaire, qui fait miroir à notre vie.
Résidence du 30 avril au 7 mai.Ateliers et masterclass ouverts à tous.
Renseignements : 02 38 29 19 45 ou à l'École municipale de musique.
Eti enne Geoff roy et musiciens invités.
Org
anisé
par
la C
DCG
Vendredi 7 mai - 20h30Auditorium - Gien
Dar�in Live CinemaSortie de résidence – concert
Musique électronique / Trip-hop
©dr
oits
rése
rvés
Gratuit
16
Ciuc, prononcez" Tchiouk ", est une source qui jaillit dans un peti t village au nord de la Roumanie. Le trio à cordes puise son inspirati on dans le vaste répertoire des musiques traditi onnelles à danser d’Europe de l’Est. Les trois brillants musiciens proposent un concert inspiré, qui se meut en un voyage initi ati que, à la découverte des fabuleuses musiques de ce� e région. Leur curiosité et leur liberté les mènent également à improviser avec talent. Les violons, la contrebasse et le chant s’entrecroisent pour créer un espace imaginaire, rempli de générosité et d’allant.
" Une musique riche, colorée, vi�rante, improvisée et ouverte sur le monde "
Le Populaire du Centre
Dimanche 9 mai - 16hÉglise - Langesse
CiucMusique de l'Est / Tout public
Elise Kusmeruck : violon et chant. Ariane Cohen-Adad : alto. Ronan Prual : contrebasse.
Org
anisé
par
la C
DCG
& l'
AsCA
LE d
e La
nges
se
©Ju
lien
Poul
ain
Tarifs 5€
10€
17
Vendredi 28 mai - 20h30Auditorium - Gien
Blac� BoyCie Thé�tre du mantois
Théâtre / Blues / Dessin / Tout public
Black Boy, paru en 1945, est le premier roman écrit par un noir sur ses conditi ons de vie. L’auteur, Richard Wright, y raconte son enfance et son adolescence dans le sud ségrégati onniste américain du début du XXe siècle. L’adaptati on scénique de ce� e œuvre majeure off re une osmose et une correspondance inédites entre théâtre, musique et bande dessinée. Le comédien raconte l’histoire avec sensibilité et mordant. Avec lui, le musicien, crée l’ambiance. Quant au dessinateur, il fabrique en direct des illustrati ons projetées à l’écran. Un spectacle parti culièrement capti vant.
" Spectaculaire " Le Parisien
Séance scolaire le vendredi 28 mai à 14h.
Org
anisé
par
la C
DCG
Olivier Go� : guitare lap steel et chant. Jules Stromboni : dessinateur et performeur.Jérôme Imard : me� eur en scène et comédien.
Spectacle associé au fes� val du livre jeunesse " Arts du conte et de la parole "
Tarifs 5€
10€
18
Org
anisé
par
la C
DCG
et la
Vill
e de
Gie
n –
Espa
ce C
ultu
rel
avec
le so
uti e
n de
la R
égio
n Ce
ntre
-Val
de
Loire
et d
u Co
nsei
l Dép
arte
men
tal d
u Lo
iret
Festival du livre �eunesse" Arts du conte et de la parole "Événement / Tout public
L’heure du conte est toujours un moment privilégié : réunis autour d’une histoire, conteurs, parents, enfants, adolescents, amis, couples, voisins... peuvent laisser, ensemble, leur imaginaire s’exprimer en toute liberté. Pour 2021, nous vous proposons un voyage à travers la magie des mots, celle de l’oralité et également de la transmission. Nous ferons étape tout au long de l’année pour explorer divers arts du conte et de la parole avec vous, jusqu’au Festi val, où vous découvrirez en " live " les conteurs d’aujourd’hui.
Jeudi 27 et vendredi 28 mai : interventi ons des auteurs du Salon du livre dans les bibliothèques et les classes de la CDCG, de la maternelle au lycée.
Le programme détaillé fera l’o��et d’une communication ultérieure.
Du 4 au 29 maiCDCG et Espace Culturel de Gien
GratuitGratuit
19
Venez à la rencontre d’auteurs au parcours remarquable et pluridisciplinaire. Auteurs autant que conteurs, ils puisent dans la traditi on et ses moti fs intemporels, en des temps et des pays lointains, pour inventer de nouvelles histoires, modernes et enjouées, qui raviront des plus peti ts aux plus grands. Tous seront là, pour vous, en dédicace, comme Catherine Zarcate, Muriel Bloch, Praline Gay-Para ou encore Gigi Bigot. Ce� e journée sera également rythmée par des rendez-vous : spectacles, ateliers, animati ons, en prise directe avec la thémati que " Arts du conte et de la parole " et il y en aura pour tous les goûts.
Le programme détaillé fera l’o��et d’une pu�lication ultérieure.
Samedi 29 mai - de 10h à 18hEspace Culturel - Gien
Salon du livre �eunesseLe temps fort du festival du livre �eunesse
" Arts du conte et de la parole "Événement / Tout public
Org
anisé
par
la C
DCG
et la
Vill
e de
Gie
n –
Espa
ce C
ultu
rel
avec
le so
uti e
n de
la R
égio
n Ce
ntre
-Val
de
Loire
et d
u Co
nsei
l Dép
arte
men
tal d
u Lo
iretGratuit
20
Dans le cadre de la fête des Brandons organisée par le Comité des fêtes de Poilly-lez-Gien, la CDCG fi nance la prestati on du quartet " The Yellbows ", qui débarque avec ses compositi ons originales, qui sentent bon le blues et le sud des États-Unis. Ils font parti e de la nouvelle scène jazz New Orleans et aiment à pimenter leur performance avec un zeste de folk et de rock'n'roll. C’est fou, c’est vivant, dansant et détonnant.À la tombée de la nuit, retrouvez le traditi onnel allumage du feu de la Saint-Jean. La fête se prolonge ensuite jusqu’à 2h du mati n, avec une soirée dansante proposée par le Comité des fêtes de Poilly-lez-Gien.
" C’est dansant, explosif et attention, c’est m�me contagieux "Le Dauphiné
Samedi 5 juin - À par� r de 19hPort Gallier - Poilly-lez-Gien
The Yell�o�sF�te des �randonsConcert / Événement / Tout public
Org
anisé
par
la C
DCG
et le
Com
ité d
es F
êtes
de
Poill
y-le
z-Gi
en
Stephan Notari : chant, ba� erie, percussions et guitare. Ma� hieu Maigre : trombone. Alexis Borrely : soubassophone. Thibaud Roussel : banjo ténor.
©dr
oits
rése
rvés
Gratuit
21
L’Amicale et le Bistrot de Saint-Gondon font revivre l’esprit guingue� e sur la place du village.A parti r de 19h : restaurati on sur place avec dégustati on des spécialités locales, proposées par les producteurs et les commerçants gondulfi ens.
" Picon mon amour ", c’est quoi ? Un duo de chansons théâtralisées venu tout droit des Hautes Cévennes. Ce couple déjanté a plus de 400 concerts à son acti f, où se mélangent des reprises de chansons populaires et de musiques du monde, mais aussi des compositi ons personnelles osées, rigolotes, tendancieuses et revendicati ves. Une spontanéité burlesque qui va vous faire swinguer, marrer et penser…
" Autodérision garantie pour une �elle em�ardée festive " Ouest-France
Samedi 12 juin - À par� r de 19hPlace de la Liberté - Saint-Gondon
Picon mon amourLa Gondulguette
Concert / Événement / Tout public
Org
anisé
par
la C
DCG,
la B
istro
t et l
’Am
ical
e de
Sai
nt-G
ondo
n©dr
oits
rése
rvés
Lorène : accordéon et chant. Jojo : basse et ba� erie.
Gratuit
22
Programme à venir
Le Festi val de Musique de Sully et du Loiret est né en 1973 de la volonté de mélomanes de la Ville de Sully-sur-Loire. Ces amoureux de musique posent les premières pierres de ce qui est devenu, au fi l des ans, un rendez-vous arti sti que prépondérant dans le paysage musical français.
Vendredi 18 juinÉglise - Gien
Festival de sully 47e éditionÉvénement / Tout public
Org
anisé
par
la V
ille
de G
ien
et le
Con
seil
Dépa
rtem
enta
l du
Loire
t
©droits réservés
Tarifs :25€ - plein tarif
12€ - tarif réduit (pour les demandeurs d’emploi et groupes de 12 personnes)
6€ - tarif jeunes(moins de 25 ans et étudiants)
Bille� erie : www.fes� val-sully.fr
©dr
oits
rése
rvés
23
Projecti on assurée par l'associati on Vox Populi.
Concert - 21hLa programmati on sera communiquée ultérieurement.
La Guerre des �outons - 22h15Ensuite, vous pourrez assister à la projecti on, en plein air, d’une des plus grandes comédies du cinéma français : " La Guerre des boutons ". Sorti en 1962, on ne présente plus ce classique aux personnages si vifs et a� achants. Comment ne pas craquer devant le p’ti t Gibus s’exclamant cul nu et armé d’un bâton : " Ah ben mon vieux, si j'aurais su, j'aurais pô v'nu ! " ?
Samedi 19 juin - À par� r de 21hJardin de la Mairie - Le Moulinet-sur-Solin
La Guerre des �outons - Yves Ro�ertConcert � Cinéma
Événement / Concert / Tout public
Org
anisé
par
la C
DCG
& l'
AFLC
E du
Mou
linet
-sur
-Sol
in
©dr
oits
rése
rvés
©dr
oits
rése
rvés
Gratuit
24
QUATUOR ATMA" Hommage aux compositeurs polonais "Vendredi 2 juillet - 20h30 Auditorium - GienTarifs : 10€/12€Gratuit pour les enfants et les étudiants
Festival Jeux d'Eau 8e Édition - du 2 au 4 �uilletMusique classique / Tout public
Fondé en 2016 en Pologne, le quatuor Atma à cordes réunit quatre jeunes femmes diplômées des plus hautes insti tuti ons musicales de leur pays. Lauréat de plusieurs grands concours internati onaux de musique de chambre, il a été accueilli par Pro Quartet-Paris, pépinière d’arti stes d’excellence qui œuvre à l’inserti on professionnelle des jeunes ensembles de musique de chambre. Atma a déjà connu de nombreux succès et s’est produit dans de presti gieux festi vals européens. Son 1er album, sorti en 2020, est consacré à la musique polonaise.
Org
anisé
par
les R
MG
avec
le so
uti e
n de
la C
DCG,
de
la V
ille
de G
ien,
du
Cons
eil D
épar
tem
enta
l du
Loire
t & d
e la
Rég
ion
Cent
re-V
al d
e Lo
ire
Katarzyna Gluza et Paulina Marcisz : violons. Karalina Orsik-Sauter : alto.
Dominika Szczypka: violoncelle.
QUATUOR TCHALIK" De Mo�art � Reynaldo Hahn "Samedi 3 juillet - 17h Auditorium - GienTarifs : 5€/10€Gratuit pour les enfants et les étudiants
Issu d’une famille franco-russe, le Quatuor Tchalik est consti tué de quatre frères et sœurs. Ils jouent ensemble depuis leur plus jeune âge et ce� e immersion au cœur de la musique de chambre leur a permis de développer un jeu naturel, une respirati on collecti ve et une communion arti sti que d’excepti on. Au contact d’éminents représentants des diff érentes traditi ons musicales européennes, la fratrie s’est formée au grand répertoire classique, romanti que et contemporain. Leur second album à paraître est consacré au répertoire français, notamment à Camille Saint Saëns dont on commémore en 2021 le 100ème anniversaire de la mort.
Gabriel et Louise Tchalik : violons. Sarah Tchalik : alto. Marc Tchalik : violoncelle.
©dr
oits
rése
rvés
©dr
oits
rése
rvés
25
Org
anisé
par
les R
MG
avec
le so
uti e
n de
la C
DCG,
de
la V
ille
de G
ien,
du
Cons
eil D
épar
tem
enta
l du
Loire
t & d
e la
Rég
ion
Cent
re-V
al d
e Lo
ire
Renseignements : Rencontres musicales de Gien - 06 26 18 65 16 - [email protected]
Réserva� ons : www.rencontresmusicalesdegien.frOffi ce de Tourisme de Gien
BASCHA SLAVINSKA " Concert Promenade "Samedi 3 juillet - 20h Dans le cadre du dispositi f " Un samedi soir sur les quais " - Quai Lenoir - GienGratuit
Mi polonaise, mi hongroise, Bascha Slavinska est l’une des plus brillantes accordéonistes virtuoses d’aujourd’hui. Enfant prodige, à 11 ans elle a marqué ses débuts de concerti ste en se produisant à l’Opéra Balti que puis à la Philharmonie " Frédéric Chopin " de Gdansk. Son talent est confi rmé par plus de 25 prix aux concours nati onaux et internati onaux. Elle donne des récitals dans diff érentes salles de Paris et lors de presti gieus festi vals en France (France Musique Occitanie, Classique au vert...) en Pologne, en Russie et aux États-Unis.
Bascha Slavinska : accordéon.
DUO CLARINETTE ET PIANO" Hommage � Benny Goodman "Dimanche 4 juillet - 17h Auditorium - GienTarifs : 10€/12€Gratuit pour les enfants et les étudiants
Un concert de clôture excepti onnel avec la version piano-clarine� e de l’album SWING de Pierre Génisson, sorti début 2020. Benny Goodman, clarine� ste nati f de Chicago partagea toute sa carrière entre jazz et musique classique. Si ses interprétati ons des standards du jazz sont passées à la postérité, son apport à la musique savante de son temps fut tout aussi considérable. Pierre Génisson est l’un des meilleurs représentants de l’école française des vents à seulement 34 ans. Pianiste concerti ste, chef d’orchestre, arrangeur et compositeur, Bruno Fontaine est un pianiste complet et inclassable.
Pierre Génisson : clarine� e. Bruno Fontaine : piano.
©dr
oits
rése
rvés
©dr
oits
rése
rvés
26
Org
anisé
par
la C
DCG
Festival des arts de la rue9, 10 � 11 JuilletÉvénement / Tout public
Les GroomsGianni S�ic�i
Les Grooms reviennent à Gien pour notre plus grand plaisir ! Devant la maison de Gianni Skicki, célèbre chanteur local, les fans se rassemblent, car la rumeur court que ce dernier aurait disparu. Le drame de ce� e dispariti on va provoquer un cataclysme sous les yeux du public…
" Un spectacle qui relève de la performance "Sud-Ouest
Appel à bénévoles : Les Grooms recherchent une quinzaine de fi gurants. Renseignements au 02 38 05 19 45
Gratuit
©Xa
vier
Can
tat
Vendredi 9 juillet - 20h30 Gien Centre-Ville (le lieu surprise sera communiqué ultérieurement)
La Ville de Gien vous propose la première éditi on de son Festi val des Arts de la Rue les 9, 10 et 11 juillet, un événement singulier pour toutes et tous. Au programme : Cirque, Musique, Théâtre, Déambulati on magistrale, Jeux, Spectacles parti cipati fs… pour 3 jours d’évasion de rires et de poésie en plein cœur de la Ville !
27
La Symphonie des forts fragilesCie La Cohorte
Org
anisé
par
la V
ille
de G
ien
Festival des arts de la rue (suite)9, 10 � 11 Juillet
Événement / Tout public
Une parade à Energie douce, singulière, humaine et renouvelée.Une invitati on à célébrer et partager : architectures de métal mouvantes, cirque d’aujourd’hui, exalté et poéti que, choeur de corps, musique symphonique et plus que ça, pyrotechnie jubilatoire... des arti stes vivants, heureux, qui iront jusqu'au bout.
" La symphonie des forts fragiles, la parade des gens heureux "
La dép�che du midi
Samedi 10 juillet - 21hGien Centre-Ville (le lieu surprise sera communiqué ultérieurement) Ensemble autonome de déambulati on spectaculaire pour arti stes hauts perchés
Gratuit
©Fr
ed C
ollie
r
28
Org
anisé
par
la C
DCG
Festival des arts de la rue (suite)9, 10 � 11 JuilletÉvénement / Tout public
Jérôme Poulain, un anti -guide mal embouché vient mener une visite guidée un peu parti culière... Après une peti te enquête et un repérage, la veille, dans les rues de la ville, Monsieur Poulain, fl anqué de son acolyte Monsieur Hervé, va vous faire voir Gien sous un tout autre aspect.
" Hilarant "Fluide Glacial
Dimanche 11 Juillet - 16h30 et 19h Lieu de RDV : Offi ce de Tourisme - GienVisite parodique de GienPlaces limitées
Les contre-visites guidées par Jér�me PoulainCie Joseph K
Gratuit
©dr
oits
rése
rvés
29
Ces mousquetaires-là touchent et retouchent la célèbre aventure romanesque avec des points de vue altruistes, qui à la fi n de l’envoi, font mouche. Alexandre Dumas aurait acclamé ces spécialistes du genre, capables d’endosser tous les rôles et de livrer une version scénique inédite d’une des plus grandes œuvres de la li� érature française. Comédiens, acrobates et escrimeurs vous embarquent dans une narrati on audacieuse et enjouée.
" Coup de c�ur " du festival d’Aurillac en 2016
Samedi 24 juillet - 18hCour de l'école élémentaire – Coullons
Un pour tous, moi d'a�ord !Cie Colegram
Théâtre de tréteaux/Tout public
Org
anisé
par
la C
DCG
& L
ever
de
Ride
au d
e Co
ullo
ns
De et avec : Lucas Bernardi, Coline Bouvarel et Gaël Dubreuil.
Gratuit
©dr
oits
rése
rvés
30
� voir et � entendreAutres événements
" Un samedi soir sur les quais " Juillet - Août. La programmati on sera communiquée ultérieurement.
Concerts - révélation : Organisés par RMG
" Carte Blanche "Avec le Duo V.V.Jeudi 4 février 2021 - 19h30Auditorium - Gien10€, 12€.Gratuit enfants et étudiants
" Les Saisons " (Tchaïkovsky-Piazzolla)avec le Trio BohèmeJeudi 25 mars 2021 - 19h30 Auditorium - Gien10€, 12€.Gratuit enfants et étudiants
" Carte Blanche à Patrice Fontanarosa "Duo de violons Avec Gersende MondaniDimanche 18 avril 2021 - 17h Église - St-Marti n / Ocre10€, 12€.Gratuit enfants et étudiantsPartenariat RMG et commune de St-Marti n / Ocre
Plus d’info sur :www.rencontresmusicalesdegien.fr
Expositions :
Couleurs et Formes - 37ème édi� on Du samedi 8 au dimanche 16 maiOuverture les : 8, 9, 13, 15 et 16 de 14h à 19h.Dans la semaine : ouvert aux élèves de St-Gondon et St-Florent.Grange du Prieuré - St-Gondon
Café-Concerts : Organisés par la CDCG, tout public et gratuits, leur programmati on sera communiquée ultérieurement.
31
École municipale de musiqueOuverture du secrétariat du lundi après-midi au jeudi 10h - 12h / 14h - 17h30Tél : 02 38 05 19 55 - [email protected] au secrétariat au mois de �uin
L’école municipale de musique a pour vocati on l’enseignement de la musique, ledéveloppement de la prati que instrumentale et de la musique d’ensemble associés à la diff usion et à la créati on. Musique classique, contemporaine, jazz et musiques actuelles : les styles enseignés sont riches et variés. Elle accueille les enfants à parti r de 4 ans, les adolescents et les adultes sans limite d’âge, débutants ou non, parcours personnalisés possibles selon le handicap.
Instruments enseignés : Hautbois, fl ûte traversière, clarine� e, saxophone, trompe� e, cornet, trompe dechasse, trombone, tuba, chant, piano, piano-jazz, accordéon, ba� erie, violon, violoncelle, contrebasse, guitare classique, guitare d’accompagnement, guitare électrique, guitare basse, cor d'harmonie. Ces cours sont hebdomadaires.
Location d’instruments : La locati on des instruments est consenti e aux élèves mineurs débutants, dans la limite des stocks disponibles et pour une durée d’un an.
Formation musicale : Le cours de formati on musicale est associé à la prati que instrumentale.
Espace culturel de giené�o�e de musi�ue
Médiat���ueé�o�e d'arts p�asti�ues
32
Pratiques collectives : La prati que collecti ve est au cœur du processus pédagogique et obligatoire à parti rde la 3ème année.Nécessitant un niveau musical minimum :Orchestre symphonique 2nd cycle, Orchestre symphonique junior, Orchestre à vents, Atelier jazz, Ateliers électriques, Atelier variétés, Improvisati on libre, Atelier piano 4-6 mains, Musique de chambre et ensemble de guitares classiques.Ne nécessitant pas de niveau par� culier : Atelier vocal adultes, Atelier vocal enfants/ados, Batucada (atelier de percussions brésiliennes), Atelier MAO (Musique Assistée par Ordinateur).
Pour les plus �eunes de 4 � 6 ans : Le Son d’Anne-Françoise : acti vité ludique d’éveil musical pour les enfants de 4 ans (MS). Séances mensuelles et gratuites.L’atelier d’éveil : acti vité ludique d’éveil musical pour les enfants de 5 ans (GS).Séances mensuelles et gratuites. L’éveil musical : pour les enfants de 6 ans (CP). Cours hebdomadaires.
Interventions musicales extérieures : Chaque année, l’école municipale de musique propose :Un orchestre à l’école pour une des écoles primaires de Gien.Des ateliers musicaux auprès des jeunes des IME (Insti tuts Médico-Educati fs) deChantemerle à Gien et de Nevoy.Des prestati ons musicales à la Maison de retraite de l’Hôpital de Gien et au foyerd’hébergement " Le Clair Ruisseau " de Poilly-lez-Gien.Des prestati ons musicales sur certains temps forts de la Ville de Gien : Téléthon,marché de Noël, fête de la musique…Vous souhaitez aussi faire parti e des partenaires occasionnels ou non de l’écolemunicipale de musique, n’hésitez pas à vous faire connaître.
Découvertes instrumentales : Possibilité d’essayer les instruments et de rencontrer les professeurs début juin.
Pratiques collectives : Pratiques collectives : La prati que collecti ve est au cœur du processus pédagogique et obligatoire à parti r
cycle, Orchestre symphonique junior, Orchestre à
33
MédiathèqueTél : 02 38 05 19 [email protected]
L’inscription est GRATUITE pour tous.
L’entrée à la médiathèque est libre de toute formalité. Pour emprunter livres, CD, DVD, magazines, ou pour consultati ons internet, il faut être inscrit.Vous pouvez emprunter 9 documents à la fois, pour une durée maximale de 28 jours. Pour s’inscrire, il suffi t de présenter une pièce d’identi té et un justi fi cati f de domicile.
Horaires d’ouverture au public(vacances scolaires incluses)Mardi : 14h-18hMercredi : 10h-12h et 14h-18hVendredi : 14h-18hSamedi : 10h-12h et 14h-17hAccueil des groupes sur rendez-vous.
Horaires d’été(du 06 juillet au 28 août 2021)Mercredi : 10h-12h et 14h-18hSamedi : 10h-12h et 14h-17h
Fermeture annuelleDu jeudi 23/12 au lundi 03/01/2022 inclus.En dehors des horaires d’ouverture, les documents peuvent être resti tués dans la chute de livres située à proximité de la boîte aux le� res de l’espace culturel. Merci de protéger les documents.
Consultati on du catalogue, réservati on de document et prolongati on d’emprunt : htt ps://gien-pom.c3rb.org/
34
Animations de la médiathèque : La médiathèque organise régulièrement des animati ons. Renseignez-vous à l’accueil et suivez son actualité sur Facebook : Legiennois-Culture.
Croq’histoires :Lectures animées pour peti tes oreilles, par les bibliothécaires.Public familial à parti r de 5 ans, le 1er samedi de chaque mois, à 10h30.
Festi val du livre jeunesse du Giennois :Tout au long du mois de mai 2021 découvrez de nombreuses animati ons autour de la thémati que des arts du conte et de la parole. Le festi val se clôturera en beauté le samedi 29 mai avec le salon du livre jeunesse, une journée de rencontres et d'animati ons à vivre en famille !Publicati on du programme détaillé au printemps.
Marché aux livres :Samedi 11 septembre toute la journée de 10h à 17h.Vente d’ouvrages reti rés des collecti ons.
La cinéthèqueProjecti ons de fi lms d’animati on, documentaires, courts métrages… 2 à 3 fois dans l’année.
Autres services : La médiathèque se déplace dans la ville :
Portage de livresUne bibliothécaire apporte chaque mois une sélecti on de documents à domicile, aux personnes qui ne peuvent se déplacer (seniors, malades de longue durée, personnes en situati on de handicap).
35
BIBLIOTHÈQUES(municipales du territoire)
Arra�loy, rue du Château Tél : 02 38 67 26 68 Contact : Monique Bosset / [email protected] Horaires : Vendredi 16h30 - 18h30
Boismorand, rue de la Mairie Contact : Eliane Girardin / Tél : 02 38 31 84 54 Horaires : Samedi 14h - 16h
Coullons, 6 rue de la Mairie Tél : 02 38 29 20 89 Contact : Angeline Testard / [email protected] Horaires : Lundi 16h30 - 18h / Mercredi 14h - 16h / Samedi 10h - 12h
Les Choux, 14 route de Dampierre Tél : 02 38 31 89 52 Contact : [email protected] Horaires : Jeudi 14h30 à 16h30/ 1er Samedi du mois 10h30 - 12h
Nevoy, place Abbé Pinseau Tél : 02 38 67 13 55 Contact : Odile Millard / [email protected] Horaires : Mardi 16h30 - 19h1er vendredi du mois 15h - 18h
Poilly-le�-Gien, 9 bis rue de Sully Contact : Françoise Barry / [email protected] Horaires : Lundi 16h - 19h / Mercredi 16h - 18h Vendredi 16h - 18h / Samedi 10h - 12h
Saint-Brisson-sur-Loire, 22 rue d’Autry Contact : Françoise Bongibault / 02 38 36 70 07 Horaires : Mercredi 15h- 17h / Samedi 10h - 12h
Saint-Martin-sur-Ocre, 2 rue des Grandes Vignes Tél : 02 38 36 77 75 Contact : Yolande Milan / [email protected] Horaires : Mercredi 14h - 16h30 / Vendredi 16h30 - 18h
36
Dessin - Peinture : Intervenante : Virginie BOUBÉE Tout public à parti r de 7 ans.Préparati on aux écoles d’Arts.Prati que de la peinture à l’huile, de l’acrylique, de l’aquarelle,Prati que de diverses techniques graphiques : Pastels, fusain, sanguine, encre de chine, dessin à la plume, mine de plomb, stylo bille. Techniques mixtes et collage.
Poterie - Modelage : Intervenante : Mar� ne COLAS Tout public à parti r de 9 ans.Prati que des techniques de pati ne, émaillage, engobe, mishima et de terres mêlées. Séances de Modelage et de Dessin - Peinture à parti r de modèles vivants.Ouvert à tous - Tarif unique : 10€.
Tarifs : Adulte / Trimestre Plein tarif : 86€ Tarif réduit : 79€Enfant / Trimestre Plein tarif : 79€ Tarif réduit : 73€Forfait à 50% pour une 2ème acti vité – Tout public / Trimestre.
Exposition : Travaux des élèves de l’école d’Arts Plasti ques.Du samedi 12 juin au dimanche 20 juin.Ouverture au public de 14h à 18h (sauf le lundi).Hall d’expositi on de l’Espace Culturel, Gien.Vernissage le vendredi 11 juin à 18h.
ÉCOLE D’ARTS PLASTIQUES02 38 05 19 45
L’équipe du p�le Action Culturelle :
Julien Bardeille Direc� on et programma� on
Marie-Christine Du�ac�Secrétariat/Administra� on, Produc� on, Bille� erie
Ga�lle CaronChargée de produc� on
Sophie-Leila VadrotAccompagnement/anima� on des publics, Communica� on
Illustrations : Etienne Geoffroy
Mise en page : mic�ael coeur - service communication
Associations et communesco-organisatrices
Boismorand : Associa� on Spor� ve et Culturelle de [email protected] Associa� on Pour l’Anima� on de Boismorand jfmcgaulti [email protected] Coullons :Associa� on Lever de [email protected]
Gien : Les Rencontres Musicales [email protected] / 06 26 18 65 16 www.rencontresmusicalesdegien.fr
Langesse : AsCALE / [email protected]
Les Choux :A.I.S.V.P. / [email protected]
Nevoy :Nevoy Loisirs / [email protected]
Poilly-le�-Gien :Comité des Fêtes / [email protected]
Saint-Brisson-sur-Loire : A.C.S.B. / [email protected]
Saint-Gondon :Amicale de Saint-Gondon / [email protected]
Saint-Martin-sur-Ocre : Amicale de Saint-Mar� [email protected]
Le Moulinet-sur-Solin :A.F.L.C.E. / [email protected] et christi [email protected]
Illus
trati
on
: Eti e
nne
Geoff
roy
- Con
cepti
on
: ser
vice
com
mun
icati
on
CDCG
et V
ille
de G
ien
- Réd
acti o
n et
coo
rdin
ati o
n : E
spac
e Cu
lture
l - Im
pres
sion
: Im
prim
erie
Cen
tral
e - N
e pa
s jet
er su
r la
voie
pub
lique
- Dé
cem
bre
2020
Programme du 2nd semestre
disponi�le en mai 2021
