Inoxtruck

www.vestil.com 800-348-0868 ulma@vestil.com

SOLUCIONES HIGIENIZABLES

PARA LA MANIPULACIÓN DE CARGAS

EN SALAS BLANCAS

HYGIENIC SOLUTIONS

FOR LOAD HANDLING

IN CLEAN AREAS

BILINGUAL PAMPHLET

ENGLISH

SPANISH

COMPANY BACKGROUND • ENTORNO EMPRESARIAL

ULMA Inoxtruck forma parte en la actualidad del

Grupo ULMA, uno de los mayores Grupos

Empresariales del norte de España con casi 50 años

de presencia en el mercado y un compromiso claro

con la Innovación, el Empleo y el Valor Añadido.

El Grupo ULMA está formado por 8 sociedades

cooperativas que abarcan sectores muy diversos

con más de 5.300 personas en su seno, generando

unas Ventas Totales anuales superiores a 900

millones de Euros.

ULMA Inoxtruck is currently part of the ULMA

Group, one of the largest Business Groups in

northern Spain with almost 50 years market

experience and a clear commitment to

Innovation, Employment and Value Added.

ULMA Group comprises 8 cooperative companies

and It upholds a trajectory of continuous

expansion and sustained growth and an approach

based on human and social values. ULMA's

activities embrace widely varying sectors and

today there are more of 5,300 people employed

in the Group, generating Total Sale greater then

900 million euros.

PIPI

NG

SERV

ICIO

S DE M

ANUT

ENCI

ÓN PACKAGING

AGRÍCOLA

HANDLING SY

STEM

S

CONV

EYOR

COM

PONE

NTS

ARCH

ITECT

URAL

SOLU

TIONS

CONST

RUCT

ION

2

OUR COMPANY • NUESTRA EMPRESA

3

ULMA Inoxtruck designs and manufactures

material handling equipment for clean areas.

We supply innovative solutions for the food

industry as well as the pharmaceutical, medical,

microelectronics and aeronautic clean areas.

ULMA Inoxtruck produces material handling

equipment following the guidelines of hygienic

designs that are required by the Good Manufac-

turing Practices (GMP) for the processing and

packaging lines.

ULMA Inoxtruck diseña y fabrica equipos

higienizables de transporte y manipulación de

cargas en salas blancas de producción. Ofrece

soluciones innovadoras para el sector agroali-

mentario y los laboratorios de industrias tan

diversas como la farmacéutica, biomédica,

microelectrónica o aeronáutica.

ULMA Inoxtruck ha trasladado a los equipos de

manutención los conceptos del diseño higieni-

zable tan extendidos en las Buenas Prácticas de

Fabricación (GMP) de las máquinas de procesado

o envasado del producto final.

HYGIENIC DESIGN • DISEÑO HIGIENIZABLE

4

• Sin cadenas de elevación• Sin puntos de engrase• Baterías de última generación

-Sin emisiones-Carga permanente

• 100% inoxidable• Siguiendo normas ISO y GMP• Componentes electrónicos con protección IP 65

DISEÑO HIGIENIZABLE

ATEX, Protección contra atmosferas explosivas

MÍNIMO MANTENIMIENTO

SILENCIOSOSESTRUCTURAS COMPACTAS Y DURADERAS

• Without lifting chains• Without lubrication points• Cutting edge batteries

-Without emissions-Permanent charge

• 100% stainless steel• Following ISO and GMP standards• Electronic components with IP 65 protection

HYGIENIC DESIGN

EX-PROOF, Protection against explosive atmospheres

MINIMUM MAINTENANCE

QUIETCOMPACT AND DURABLE STRUCTURES

Open frameEstructura abierta

100% stainless steel100% inoxidable

No grease fittingsSin lubricación

QuietSilencioso

Hygienic designDiseño higienizable

Minimum maintenanceMínimo mantenimiento

EX-PROOF, Protection against explosive atmospheresATEX, Protección contra atmosferas explosívas

Without chainsSin cadenas

Without emissionsSin emisiones

ATEX

H2

Sealed bearingsRodamientos estancos

5

www.vestil.com 800-348-0868 ulma@vestil.com

!

ERGONOMY • ERGONOMIA

• Ligero y Manejable

DISEÑO ERGONÓMICO

6

• Light and easy to handle

ERGONOMIC DESIGN

TRANSPORT • TRANSPORTE 7 - 11

12 - 14

15 - 19

20 - 25

26 - 28

LIFTING • ELEVACIÓN

AUXILIARY EQUIPMENTS • EQUIPOS AUXILIARES

TIPPERS • VOLTEADORES

SPECIAL SOLUTIONS • SOLUCIONES ESPECIALES

INDEX • ÍNDICE

7

TRANSPORT • TRANSPORTE

•TRANSPALETA MANUAL

•HAND PALLET TRUCK

lb

3300 lb

h

h3

3,34-8,0 in

MPT15

8

ATEX

304stainless

steel

316stainless

steel

stainlesssteel

Tandem

Code/Código

Standard

Optional

MPT15XS

MPT15W

MPT15

MPT15XH

MPT15WXH

MPT15XL

MPT15WXL

20 1/2

26 3/4

20 1/2

20 1/2

26 3/4

20 1/2

26 3/4

31 1/2

45

45

45

45

53 1/5

53 1/5

8

8

8

11 3/4

11 3/4

8

8

Forks/Horquilla (WxL) L H

26 3

/4b5

=6,

29e=

3,34

h13=

62,20l1=

45,07l=

h3=4

,7

TRANSPORT • TRANSPORTE

•HAND PALLET TRUCK WITH SCALE

•TRANSPALETA MANUAL PESAJE

lb

2200 lb

h

3,62-8,46 in

0,1%

9

stainlesssteel

304stainless

steel

•T

MPT10S

MPT10SW 26 3/4 48

L

8

H

Tandem

h3ATEX

316stainless

steel

Standard

Optional

3,7

h13=

6,29

e=

26 3

/4b5

=

65,55l1=

48,03l=

Code/Código Forks/Horquilla (WxL)

TRANSPORT • TRANSPORTE

2200 lb

lb

h

31,50 in

h1000 mm

GEL

10

stainlesssteel

304stainless

steel

EXT10

ATEX

316stainless

steel

Standard

Optional

•ELECTRIC SCISSOR

•TRANSPALETA TIJERA

+ -

Li-ion

+ -

EXT10W

EXT10

EXT10XH

EXT10WXH

26 3/4

21 1/4

21 1/4

26 3/4

47 1⁄4

47 1⁄4

47 1⁄4

47 1⁄4

31 1⁄2

31 1⁄2

39 3⁄8

39 3⁄8

L H

26 3

/4b5

=

47,24l=

6,37

e=

70,47l1=

h13=

3,54

h12=

31,4

9

110 v

Code/Código Forks/Horquilla (WxL)

TRANSPORT • TRANSPORTE

EPT

lb

3500 lb4400 lb5500 lb

h

3,50-8,25 in

•ELECTRONIC WALKIE PALLET TRUCK

•TRANSPALETA ELECTRÓNICA ACOMPAÑANTE

11

stainlesssteel

304stainless

steel

ATEX

316stainless

steel COMPACT

Standard

Optional

Li-ion

+ -

GEL

+ -

Pb

+ -

21 1⁄4

21 1⁄4

26 3⁄4

21 1⁄4

21 1⁄4

21 1⁄4

21 1⁄4

21 1⁄4

41 1⁄3

44 1⁄2

44 1⁄2

53 1⁄5

57

92 1⁄2

44 1⁄2

44 1⁄2

L

8 1⁄4

8 1⁄4

8 1⁄4

8 1⁄4

8 1⁄4

8 1⁄4

12 1⁄2

31 1⁄2

H

EPTxxS

EPTxx

EPTxxW

EPTxxL

EPTxxXL

EPTxxDUO

EPTxxXH

EPTxxERGO

3,54

h13

=8,

26h1

2 =

28,6

6b1

=

44,48l =

6,88

e =

26 3

/4b5

=

72,44l1 =

Code/Código Forks/Horquilla (WxL)

TRANSPORT • TRANSPORTE

3,50-8,25 in

PPT

lb

4400 -5500 lb

h

• ELECTRONIC PLATFORM PALLET TRUCK

•TRANSPALETA ELECTRÓNICA PLATAFORMA

12

stainlesssteel

304stainless

steel

Li-ion

+ -

GEL

+ -

Pb

+ -

ATEX

316stainless

steel

Standard

Optional

h3 =

4,7

h7 =

5,9

0

l = 44,48l = 71,65

h13

= 3,

54

e =6

,69

b5 =

26

3/4

b1 =

28,

66

21 1⁄4

21 1⁄4

26 3⁄4

21 1⁄4

21 1⁄4

21 1⁄4

21 1⁄4

21 1⁄4

41 1⁄3

44 1⁄2

44 1⁄2

53 1⁄5

57

92 1⁄2

44 1⁄2

44 1⁄2

L

8 1⁄4

8 1⁄4

8 1⁄4

8 1⁄4

8 1⁄4

8 1⁄4

12 1⁄2

31 1⁄2

H

EPTxxS

EPTxx

EPTxxW

EPTxxL

EPTxxXL

EPTxxDUO

EPTxxXH

EPTxxERGO

Code/Código Forks/Horquilla (WxL)

EPS

LIFTING • ELEVACIÓN

lb

2200-3300 lb

Up to 13 ft

•ELECTRONIC WALKIE STACKER DOUBLE TRACTION

•APILADOR ELECTRÓNICO DOBLE TRACCIÓN

EPSi

h

13

304stainless

steel

3,54

h3=

l1=79,68

47,24l=

7,67

e=

22,4

4b5

=

32,2

8b1

=

GEL

+ -

Pb

+ -

Li-ion

+ -

ATEX

316stainless

steel

stainlesssteel

Standard

Optional

h

4,92 in

EPSxxS15

EPSxxD26

EPSxxD32

EPSxxT34

EPSxxT42

Elevación inicial

Initial lift

22

22

22

22

22

59

6

51

52 3/4

57 3/4

H2

59

102

102

133 3/4

165 1/4

H3

47 1⁄4

47 1⁄4

47 1⁄4

47 1⁄4

47 1⁄4

(in) (in)LCode/Código Forks/Horquilla (WxL)

LIFTING • ELEVACIÓN

lb

2200 lb

Up to 10 fth

14

304stainless

steel

EPS10MRM

Li-ion

+ -

stainlesssteel

GEL

+ -

Pb

+ -

ATEX

316stainless

steel

Standard

Optional

•ELECTRONIC WALKIE STACKER SINGLE TRACTION

•APILADOR ELECTRÓNICO MONORUEDA

EPSxxS15

EPSxxD26

EPSxxDFL26

EPSxxD32

EPSxxDFL32

l1=73,62

h13=

3,54

l=47,24

b5=2

2,44

e=7,

67

b1=3

3,46

22

22

22

22

22

59

6

51

6

63

H2

59

102

102

126

126

H3

47 1⁄4

47 1⁄4

47 1⁄4

47 1⁄4

47 1⁄4

LCode/Código Forks/Horquilla (WxL) (in) (in)

LIFTING • ELEVACIÓN

lb

440-2200 lb

110,25 inh

78,74 inh

15

304stainless

steel

lb

1300 lb

304stainless

steel

22 1/2

22 1/2

22 1/2

22 1/2

45 1/2

45 1/2

45 1/2

45 1/2

L

59

70 3/4

80 1/2

110

H3

EMSxxS15

EMSxxS18

EMSxxS20

EMSxxD28 Li-ion

+ -

ATEX

316stainless

steel

stainlesssteel

Standard

Optional

GEL

+ -

ATEX

316stainless

steel

stainlesssteel

Standard

Optional

•ELECTROMANUAL STACKER

•APILADOR ELECTROMANUAL

•MANUAL LOAD STACKER

•APILADOR MANUAL

•

EMSxx

MSxx

3,54

h13=

h12=

70,

8688,5

8h4

=

22,6

3b5

=

27,7

5b1

=

45,66l=

l1= 69,68

5,70

e=

Code/Código Forks/Horquilla (WxL)

AUXILIARY EQUIPMENTS • EQUIPOS AUXILIARES

lb

220-440 lb

61 in

•MANUAL/ELECTROMANUAL ROLL HANDLER

•APILADOR PORTABOBINAS MANUAL/ELECTROMANUAL

h

16

304stainless

steel

MS/EMS

Li-ion

+ -

GEL+ -

ATEX

316stainless

steel

stainlesssteel

Standard

Optional

h4=

78,5

4

44,09l1=

18,8

9b1

0=

18,8

9b1

1=1,

1h1

3=h1

2= 6

1,02

b1=

23,0

3

15,7

4b5

=

•OPTIONS

•OPCIONES

•Rolls rotator 90º, max. 100 kgs

•Rotador bobinas 90º, max. 100 kgs

•Retourneur de bobines par mandrin, max. 100 kg

•90º Rollendrehvorrichtung, max. 100 kgs

•Up to 200 kgs. with manual clamping and rotation.

•Apriete y giro manual. Elevación eléctrica. Hasta 200 kg.

•Levée électrique. Serrage et retournement latéral avec

volants manuels. Capacité de levage jusqu’a 200 kg.

Manuelles Drehen und Klammern von Rollen bis 200 Kg.

Heben : Elektrisch. Fahren: Manuell.

•Ro

•Ro

•Re

•90

17

•Collar change

•Cambio de corbatas

•Reglades multiples

•Bandwechsel

AUXILIARY EQUIPMENTS • EQUIPOS AUXILIARES

lb

h

880 lb

17,71 in

•BOTTOM ROLL TROLEY

•CARRO PORTABOBINAS

18

304stainless

steel

•C

MRS400

h12=

Hm

ax 2

3,22

Hm

in 5

,5

b1=2

3,03

35,03l1=

16,1

4 21,6

5b5

=18

,89

b11=

19 1/2

27 1/2

19 1/2

27 1/2

39 1/4

27 1/2

Roll/Bobina L

17 1/2

17 1/2

22

H3

MRS400

MRS400XL

MRS400XH

ATEX

316stainless

steel

stainlesssteel

Standard

Optional

•Trolley with spike.•MRS con pincho

y asa abatible.•Option poignée rabattable

sur le chariot porte bobine.•Fahrwagen mit Dorn.

•Side adjustable stoppers

for thin rolls.

•Bobina estrecha.

•Manipulateur de bobines

à laize étroite.

•Justierbare seitliche Arme.

•Ground taxi for JUMBO rolls.

•Transporte de bobinas

diámetro de 1.000 mm.

•Option mautention des bobines

jusqu’a 1000 x 1000 mm.

•Transportwagen für Rollen mit

großem Durchmesser

•Long roll handled on the mandrel.•Bobina ancha manipulación por el mandrino.

•Manipulateur de bobines à laize extra-large.•Aufnahme von Rollen über die Laufachse.

Code/Código

AUXILIARY EQUIPMENTS • EQUIPOS AUXILIARES

lb

660 lb

kg

1250 lb

59 inh

19

304stainless

steel

360º

EMSxxTD

GEL

+ -

Li-ion

+ -

ATEX

316stainless

steel

stainlesssteel

Standard

Optional

•DRUM/ROLL ROTATOR

•ROTADOR BIDONES/BOBINAS

24,1

7b1

0 = 37

,79

b1 =b11

= 16

,53

h12

= 55

,11

l1 = 55,51

c = 27,16

Q = 881,84 lb

h13

= 19

,68

AUXILIARY EQUIPMENTS • EQUIPOS AUXILIARES

EMS300TE

660 lb

20

Li-ion

+ -

•EUROBIN ROTATOR/STACKER

•APILADOR/ROTADOR EUROBINS

kg

1250 lb

GEL

+ -

ATEX

316stainless

steel

stainlesssteel

Standard

Optional

h13=

9,8

4 h12

= 60

,23

c = 22,44

Q = 440,92 lb

b10

= 26

,77

b1 =

34,

25

l1 = 59,68

lb

39,37 in

304stainless

steel360º

TIPPERS • VOLTEADORES

lb

1650 lb

<90º

29,50 in

1653,47 lb

21

304stainless

steel

EBT750•BOX-TUBS TILTER

•INCLINADOR CONTENEDOR

22,4

4b5

=

33,0

7b1

=29

,52

ht =

31,49l =

l1 =55,31

6,69

e =

90°

Li-ion

GEL

+ -

+ -

ATEX

316stainless

steel

stainlesssteel

Standard

Optional

35,40 in110 v

TIPPERS • VOLTEADORES

1650 lb

1653,47 lb

22

304stainless

steel

•BOX-TUBS TILTER

•INCLINADOR CONTENEDOR

22,4

4b5

=

33,0

7b1

=29

,52

ht =

31,49l =

l1 =55,31

6,69

e =

90°

lb

<90º

29,50-37,40 in

EBT750i

Li-ion

GEL

+ -

+ -

ATEX

316stainless

steel

stainlesssteel

Standard

Optional

110 v

TIPPERS • VOLTEADORES

lb

660 lb <130º 51 in

23

304stainless

steel

EBT300

EBT300E

EBT300D

l1 =59,25

51,1

8ht

= 130°

35,8

2b1

=

b5 =

35,2

3

GEL

+ -

ATEX

316stainless

steel

stainlesssteel

Standard

Optional

•EUROBINS/DRUMS TIPPER

•VOLTEADOR EUROBINS/BIDONES

+ -

Li-ion 110 v

TIPPERS • VOLTEADORES

lb

2200 lb

39,30-51 in

<115º

24

304stainless

steel

EBT10•TUBS TIPPER

•VOLTEADOR CONTENEDORES

ht =

51,1

8

72,83l1 =

115°

14,5

6b1

1 = 22,0

4b5

=

45,27l=

b1=3

9,17

GEL

+ -

ATEX

316stainless

steel

stainlesssteel

Standard

Optional

n

39,37 in31,49 in

47,24 in

+ -

Li-ion 110 v

TIPPERS • VOLTEADORES

lb

2200 lb

<115º

51,10-59 in

25

304stainless

steel

EBT10i•TUBS TIPPER INITIAL FORK LIFT

•VOLTEADOR CONTENEDORES ELEVACIÓN INICIAL

h

7,87 p

GEL

+ -

ATEX

316stainless

steel

stainlesssteel

Standard

Optional

n

+ -

Li-ion 110 v

b11 =

14,7

22,4

4b5

=

47,24l =

l1 =74,60

11,4

1h2

=

-43,

30ht

=35

,43

115°

3,54

h13

=

42,1

2b1

=

39,37 in31,49 in

47,24 in

TIPPERS • VOLTEADORES

2200 lb

51-59 in

26

304stainless

steel

EBT10S2E

lb

<115º

EBT10S•TUBS TIPPER

•VOLTEADOR CONTENEDORES

11 5°

51,1

8ht

=

72,83l1 =

58,6

6b1

=

48,8

1b5

=

GEL

+ -

ATEX

316stainless

steel

stainlesssteel

Standard

Optional

+ -

Li-ion 110 v

47,24 p

SPECIAL SOLUTIONS • SOLUCIONES ESPECIALES

27

•Big Tank 4800 lb handling

•Apilador de 4800 lb para depósito

inoxidable

•Roll guided stackers

•Apiladores guiados

•Automated Guided Vehicles (AGV)

•Chariots automatiques

SPECIAL SOLUTIONS • SOLUCIONES ESPECIALES

28

•IBC Rotator

•Rotador de IBCs

•Drum front tilting attachment

•Accesorio frontal torna-bidones

SPECIAL SOLUTIONS • SOLUCIONES ESPECIALES

29

•Drum ring handling

•Porta bidón picoloro

•Basin pneumatic stacker

•Elevador neumático de bañeras

•Cage clamping device

•Sistema de sujección de jaulas

OUR CUSTOMERS • NUESTROS CLIENTES

30

31

COMMERCIAL NETWORK • RED DE DISTRIBUCIÓN

Inoxtruck

Paseo Otadui, 1020560 OÑATI (Gipuzkoa) SPAINTe: +34 943 848 943info@ulmainoxtruck.comwww.ulmainoxtruck.com

Distributed by/Distribuido por: