Bien’den UnICeRA’dA Yenilikçi ÜRÜnleR Bien WeB SiteSi ... · Geçtiğimiz günlerde İstanbul Etiler’de açtığımız 500 metrekare alana sahip 2 katlı mağazamızda yaklaşık

BİEN SERAMİK KURUMSAL İLETİŞİM DERGİSİ SAYI: 2014 / 01

Bien’den UnICeRA’dA Yenilikçi ÜRÜnleR

Bien WeB SiteSi Yenilendi

Bien’in AlBAtRoS’U GÜmÜş ÖdÜlle kAnAtlAndI

SeRAmik’ten dAhA FAzlASI: 2 Cm’lik mUCize

MELEK CACİM ÇALIŞ: “tüm projelerİmde Bİen ürünlerİ öncelİklİ olacak”

RÖPORTAJ:

“Estetik değerler kendi tarihsel dönemi bakımından değerlendirilebilir.”MAssIMO IOsA GhInI

2 Bien Dergi

natura_wood_kapakici_sol_19,5x27_con.indd 1 01/07/14 09:24

yenilikler devam ediyor…

Herkes kendi tarzını yaşantısına yansıtır. Yaşam tarzlarımızla tasarım beğenilerimiz doğru orantılıdır. Müşterileri için her zaman daha iyisini yapma misyonuyla hareket eden Bien, yenilenen web sitesi ile de bu misyonunu destekliyor. Yeni web sitemizde ziyaretçiler “Benim Bien’im” bölümünden kendi hayat tarzlarına veya beğeni tarzlarına göre ürünleri inceleme şansına sahip olacaklar. Benim Bien’im bölümü ziyaretçilere ürünleri incelerken farklı bir deneyim yaşatacak.

Her yeni koleksiyonuyla kendi benzersiz çizgisini oluşturan Bien, 2014 yılı için piyasaya sürdüğü se-ramik ve vitrifi ye ürünleri yanında aldığı ödüllerle de adından söz ettiriyor. Bien’in, 30x80, 40x40 ve 14x30 ebatlarıyla dikkat çeken Fusion Serisi, evinde göz kamaştıran mekânlara sahip olmak iste-yenlerin bir numaralı tercihi olmaya aday. Wedding Collection serimiz ile kendinize ait sade ve son derece şık mekânlar yaratabilirsiniz. 30x80 beyaz fon ve 30x80 tela dekorlardan oluşan seri, özellikle yeni evli çiftler için yepyeni bir dünyanın kapılarını aralıyor. Bien olarak 30x80, 40x40 ve 14x30 ebat-larıyla duvarda, yerde ve bordür olarak kullanılabilecek Marmol Serisi’ni üç farklı renk alternatifi yle sunuyoruz. Turuncu, lacivert, siyah... Banyonuzdaki lavabonun veya klozetin hep aynı renklerden ya da klasik çizgilerden oluşmasından sıkıldıysanız, Bien’in birbirinden farklı seçenekleriyle bir araya gelen ve çok beğenilen ürünleri size yardımcı olabilir. Neptün, ödüllü Fracture, ödüllü Lotus ve Harmony ile tasarımdaki yenilikçi yönünü gözler önüne seren fi rmamız, bu adımıyla sektör içerisindeki ezberi de bozarak banyolara bambaşka bir hava katıyor.

Bu yıl aldığımız ödüllerle de kendimizden söz ettirdik. 140 ülkeden 3 bini aşkın tasarımcının katıldığı Design Award 2014’te, Albatros Aile Lavabosu ile Banyo Mobilyaları ve Vitrifi ye Kategorisi’nde gümüş ödüle layık görülerek, vitrifi ye alanında Türkiye’den ödül alabilen tek katılımcı olduk. Bu ödül fi rma olarak motivasyonumuzu arttıran, bizi gururlandıran bir ödül oldu.

Geçtiğimiz günlerde İstanbul Etiler’de açtığımız 500 metrekare alana sahip 2 katlı mağazamızda yaklaşık 1200 ürün çeşidini sergiliyoruz. Koleksiyonlarını ve kendine özgü çizgisini yıldan yıla fark-lılaştıran fi rmamız, yeni teknolojilerle ürettiği ve 2014 yılına ait vitrifi ye, yer ve duvar koleksiyonları, porselen, teknik porselen, desenli karolar ve cam mozaik ürünlerini yeni mağazasında sergiliyor. Info/showroom mağazamızı ziyaret edenler Bien’e ve tasarımlara ait yenilikleri takip edebilecekleri gibi, hem tüm ürün grubunu görebilecekler hem de ürünlere ait tüm bilgileri edinebilecekler.

Bien olarak katılım gösterdiğimiz İzmir Serbest Mimarlar Derneği’nin 2014 Yılı Bahar Buluşması Ye-meği çok başarılı geçti. Villa Levante Hotel’de gerçekleşen buluşmada derneğe üye olan çok sayıda davetli mimar da hazır bulundu. Mimarlarla fi kir alışverişinde bulunduğumuz bu toplantıların fi rma-mız açısından çok faydalı olduğunu düşünüyoruz.

2014 yılının fi rmamız ve sektörümüz açısından verimli devam edeceğine olan inancımız tam. Seramik ve vitrifi yede piyasaya sunduğumuz yeni ürünlerle ve yaptığımız yeniliklerle müşterilerimizden her ge-çen gün daha iyi dönüşler alıyoruz. Güzel haberler ve gelişmelerle dolu yeni sayımızda sizlerle yeniden buluşmak üzere.

ebru UzlUeR

Bien Kurumsal İletişim DergisiBien Yapı Ürünleri Sanayi Turizm ve Ticaret A.Ş

tarafından üç ayda bir yayımlanır.Ücretsizdir.

imtiyaz sahibiMetin SAVCI

sorumlu Yazı işleri MüdürüAli Naci ÜLKÜ

Yönetim YeriBien

Gömeç Sk No:39, Acıbadem / İstanbul

tel: (0216) 614 10 60faks: (0216) 614 10 85

e-mail: [email protected]

Yayına hazırlıkTasarım Yayın Grubu

Merkez Mh. Hanımefendi Sk. 138/BOğul Apt. D.3 34381 Şişli / İstanbul

tel: (0212) 296 67 58 Pbx

BaskıŞan Ofset Matbaacılık

Hamidiye Mh. Anadolu Cd. No:50 Kağıthane / İstanbulTel: 0212 289 24 24 Pbx

BU YıL ALDığıMız ÖDÜLLERLE DE KENDİMİzDEN SÖz ETTİRDİK. 140 ÜLKEDEN 3 BİNİ AŞKıN TASARıMCıNıN KATıLDığı DESıGN AWARD 2014’TE, ALBATROS AİLE LAVABOSU İLE BANYO MOBİLYALARı VE VİTRİFİYE KATEGORİSİ’NDE GÜMÜŞ ÖDÜLE LAYıK GÖRÜLEREK, VİTRİFİYE ALANıNDA TÜRKİYE’DEN ÖDÜL ALABİLEN TEK KATıLıMCı OLDUK.

natura_wood_kapakici_sol_19,5x27_con.indd 1 01/07/14 09:24

14

05

40

16

36

26

18

46

BİEN DERGİ: İÇİNDEKİLER

PRoJe:

Letonia Tatil Köyü’nde Bien’den İzler

Edremit Modern Konutları’na Bien İmzası

SeRAmik UStASI CihAt SiVRikAYA:‘Bien ürünlerini severek döşüyoruz’

YenilikleRHayalinizdeki Yazlığa Bien ile Ulaşın

VAn GRAnd otel PRoJe mimARI melek CACim çAlIş: ‘Mimarlık ve iç mimarlık hizmetleri sunduğum tüm projelerde Bien ürünleri öncelikli olacak’

AkAYdIn inşAAt mAlzemeleRi SAhiBi meFtUn AkAYdIn: ‘Bien Seramik’in kalitesi gün geçtikçe anlaşılmakta’

meRt YAPI SAhiBi metin GÜneR: ‘Bien’in Marrakech, Viento, Reale serisi ürünlerinin favori olacağını düşünüyorum’

hABeR Tolga Berkay ‘Seramik Tasarım Yarışması’ Jürisinde

Bien’in Albatros’u Gümüş Ödülle Kanatlandı

TRT Okul Tolga Berkay ile Röportaj Gerçekleştirdi

Bu Yaz Evinizin Her Yerinde Bien Rüzgarı Esecek

Bien’in Yeni Ürünleri Rusya’da Büyük Beğeni Topladı

Özgürler İnşaat Müteahhitler Toplantısı

Bien Web Sitesi Yenilendi

2014 Pritzker Ödülü Japon Mimar Shigeru Ban’ın

Bien Usta Seminerleri Yapıldı

Bien ile Selçuk Üniversitesi İşbirliği

Türk Mermerinin Geçmiş, Bugün ve Gelecek Yansımaları

Seramik İstişare Toplantısı Yapıldı

Garipler Tali Bayi Toplantısı Yapıldı

Kaşıkçı Yapı Tali Bayi Toplantısı

Kutluser Tali Bayileri Buluştu

‘Suya Yön Veren’ Kareler Yarışacak

Aydın Boysan Bien Standında Üniversite Öğrencileriyle Buluştu

2. İstanbul Tasarım Bienali Milano’da Tanıtıldı

Bien İzmir’li Mimarlarla Buluştu

Türk Mobilyası Milano’da

Bien’in İlk İnfo/Showroomu Açıldı

Ankara TSMD Buluşması

16... 04...

26...

28...

48...

17...

18...

20...

22...

24...

FiRmA GÜndem

YAz EVLERİ

2014 DEKORASYOn TREnDLERİ

REnKLİ MEYVE VE SEBzELER VE FAYDALARı

GÖRMEK İÇİn GEzMEK GEREK

OFİS VE MEKAn MOBİLYALARı

34...

36...

40...

42...

46...

ARAştIRmA

Seramik’ten Daha Fazlası:

2 cm’lik Mucize

‘eStetik deĞeRleR kendi tARihSel dÖnemi BAkImIndAn deĞeRlendiRileBiliR’

Massimo ıosa Ghini

GÜnCel: Bien’den UnıCERA’da Yenilikçi Ürünler

etkinlik tAkVimi

4 Bien Dergi

Orta Anadolu İhracatçı Birlikleri bünyesinde yer alan Çimento, Cam, Seramik ve Toprak Ürünleri İhracatçıları Birliği’nin Türkiye’de seramik sektörünün ihraca-tını artırmak amacıyla açtığı ‘’Seramik Tasarım Yarışması’’ jürisinde Bien SSG Tasarım Müdürü Tolga Berkay da yer aldı. Çimento, Cam, Seramik ve Toprak Ürünleri İhracatçıları Birliği, düzenlediği “Seramik Tasarım Yarışması” ile çevreci ve sağlıklı çözümler sunan seramiğin, değişen yaşam mekanlarında kullanılabilecek, yaratıcı tasarımlarla geleceğe taşınmasını amaçlıyor. Yarışma, geleceğin ve günümüzün tasarımcılarını, yeni malzemelerin getirdiği olanakları, değişen yaşam mekanları ve ihtiyaçları ile sektörün yapısını dikkate alarak, yeni yaşam mekanlarına uygulanabilen, çevreye duyarlı, sürdürülebilir, üretilebilir, uygulama kolaylığı sunan, yenilikçi tasarımlar sunmaya davet ediyor. “Seramik Kaplama Malzemeleri” ve “Seramik Sağlık Gereçleri” olmak üzere 2 ayrı kategoride düzenlenen yarışmanın ödül töreni, Unicera Fuarı’nın 3. günü gerçekleşti. Kazanan tasarımcılara plaket ve ödüllerinin verildiği törende Tolga Berkay ve diğer jüri üyeleri de hazır bulundu.

Bien SSG Tasarım Müdürü Tolga Berkay, TRT Okul’un sorularını cevapladı. Berkay röportajında özgeç-mişi, meslek hayatı, tasarımcı kimliği ve Bien’de tasarladığı ödüllü vitrifiye ürünle-rine dair bilgiler verdi.

Daha önce, Como Kültür Departmanı’nın düzenlediği A’Design Awards’da mobilya, dekoratif ürünler ve ev eşyası tasarım kategorile-rinde Lotus ürünü ile Platinum A’design Award; Fracture Serisi ile de Gold A’design Award ödüllerine layık görülen Bien, yeni tasarımlarıyla küresel ölçekte fark yaratmaya hız kesmeden devam ediyor. Tasarımla-rı pek çok prestijli jüri tarafından ödüllendirilen ve 11. Elle Decor Uluslararası Tasarım Ödülleri Yarışması’nda ‘Yılın Tasarımcısı’ seçilen Tolga Berkay, Albatros ile tasarımlarının estetik yönü kadar toplumsal önemini de ortaya koyuyor.

Bien ile banyolar da ‘bir kuş kadar özgür’ olacakSerinin ortaya çıkış hikâyesine ilişkin bilgiler aktaran Bien Vitrifiye Ta-sarım Müdürü Tolga Berkay, tasarımcı olarak en büyük sorumluluğun kendimizi ortaya koyan farklılıklarımızı ve özelliklerimizi, tasarımların estetiği içinde eritmek olduğunu belirtiyor. Standartların dışına çıkarak görsel özelliklerin yanı sıra, kullanım özellikleri ile de toplum ve seramik sağlığını buluşturma yaklaşımıyla yola çıktığının altını çizen Berkay, ürünün ortaya çıkış hikâyesini ilgi çekici bir anlatımla paylaşıyor: “Bu tasarıma, Albatros kuşunun kanatlarından esinlenerek hayat verdim. Albatros, özgürlüğü ve sevecenliği temsil eder. Bu tasarımın ergonomisi, engelli, yaşlı ve çocuklar için rahat kullanım sağlayabilmek için oluşturuldu. Böylece sevginin kaynağı olan ailenin ve dolayısıyla toplumun her bir bireyi için göz dolduran bir tasarım ortaya çıktı. Bu ürün ayrıca geniş bir alt hazne ile çocuklarımızın, yaşlı ve engelli aile bireylerimizin daha rahat kullanmasını ve temizlik ihtiyacını daha pratik bir şekilde karşılayabilmelerini hedefliyor. Albatros’un özgürlüğü bizi engelleyen kısıtlara yanıt olmak için banyolara ulaşacak.”

Bien’in AlBAtRoS’U GÜmÜş ÖdÜlle kAnAtlAndI

tRt okUl tolGA BeRkAY ile RÖPoRtAJ GeRçekleştiRdi

Tolga Berkay “seramik Tasarım Yarışması” Jürisinde BiEn, 140 üLkEdEn 3 Bini aşkın tasarıMcının katıLdığı dEsıgn

aWard 2014’dE, aLBatros aiLE LavaBosu iLE BanYo MoBiLYaLarı vE sEraMik sağLık gErEÇLEri (ssg) katEgorisi’ndE güMüş ödüLE LaYık görüLErEk, ssg aLanında türkiYE’dEn ödüL aLaBiLEn tEk katıLıMcı oLdu.

Bien Dergi 5

HABER

Evlerde yaz ve bahçe modasıBien, Belgium Stone ve Quartz ürünleriyle bahçelerde yaşanan sorunlara kesin çözüm getiriyor. Metro, havaalanı, istasyon, park, villa, havuz, otel ve birçok yerde kullanılabilen bu 2 cm’lik mucize ürün, kaymayan yüzeyiyle de dikkat çekerken, uygun mekanlarda ayrıca yapıştırıcı ve harç kullanımına gerek kalmadan kuru döşeme yöntemiyle pratik bir şekilde monte edilebiliyor.

Legnoantik: Çiçeksi yüzeyler50x50 ebatlardan oluşan ve üzerindeki çiçeksi desenleri bej rengiyle buluşturan Legnoantik, hem iç hem de dış mekânlarda kullanıma uygun olmasının yanı sıra yüzeyi de rahatlıkla temizlenebiliyor.

Wedding collectionBembeyaz bir düşün içinde uyanmaya ne dersiniz? Hem sade hem de son derece şık mekânlar yaratmak için beyaz fonu ve zarif tela dekorlarıyla büyüleyici güzellikteki seri, özellikle yeni evli çiftler için yepyeni bir dünyanın kapılarını aralıyor...

MarmolMermere yeniden hayat veren Marmol serisi, gösterişli mekânlar yaratıyor. Zarif desenleri ve göz alıcı renkleri bir araya getiren seri, akıllardan çıkmayacak görsel bir şöleni andırıyor. Size kendinizi adeta bir masalın içindeymiş gibi hissettiriyor…

Bu Yaz Evinizin her Yerinde Bien Rüzgârı EsecekYEni koLEksiYonLarıYLa sEktörE hEr sEnE Yön vErEn BiEn, türkiYE’dE iLk dEfa ürEtiLEn vE 2 cM kaLınLığındaki özEL ürün gruBu iLE Yaz BahÇELErinE YEni Bir soLuk gEtiriYor. Bu özEL gruBunun Yanı sıra, hEM iÇ hEM dE dış MEkânLarda kuLLanıLaBiLEcEk ürünLErE dE iMza atan BiEn, EvLErdE Yaz rüzgârLarı EstirEcEk…

Giralda

Legnoantik

Banyolarda yeni detaylarBien, ürünlerindeki çeşitliliği banyolara yansıtıyor. Herkesin tarzına uygun ürünler Bien farkıyla bir kez daha ortaya çıkıyor…

Marrakech: Banyonuzda fas esintileri21x63 ve 40x40 ebatlarıyla iki farklı seçenek sunan Marrakech serisi, aynı zamanda Sedef ve Copper tarzı renkleriyle de Fas esintilerini banyonuza taşıyor. Duvar karosu ve yer karosu olarak da kullanılabilen Marrakech, yaz rüzgârları arasında doğu esintisini arayanların tercihi olacak. country Wood: country tarzı sevenlere…21x63 ve 40x40 ebatlarıyla iki farklı seçenek sunan Country Wood serisi, Aqua rengiyle banyonuzda sanki büyük bir şelale olduğu hissini verecek. Serideki Turkuaz renk seçeneğini ise Country tarzını banyolarına yansıtmak isteyenlerin tercihi olacak.

Wedding

6 Bien Dergi

Bien’in Denizli bayisi Özgürler İnşaat’ın müteahhitler toplantısı, Antalya Von Hotel’de gerçekleşti. Bien’in yeni ürünlerinin sergilendiği organizas-yonda Bien Yapı Ürünleri Bölge Müdürü Seçkin Gültekin, İş Geliştirme ve Projeler Müdürü Ayfer Taşman, Özgürler İnşaat adına Okan Özgür ve Nazmi Özgür hazır bulundu.

Otele giriş, yerleşme ve akşam yemeği ile başlayan toplantılar, ertesi gün şirketin tanıtım filminin izlenmesi, 2014 yılı yeni seri ürünlerinin sunumu ve gala yemeği ile son buldu. 22 Mart tarihinde evlerine uğurlanan müte-ahhitler toplantıdan güzel anılar ve Bien ürünleri ile ilgili en yeni bilgilerle ayrıldılar.

ÖzGÜRleR inşAAt mÜteAhhitleR toPlAntISI

2014 PRItzkeR ÖdÜlÜ JAPon mimAR ShIGeRU BAn’In

Topluma ve mimarlığa katkıyı onurlandırmayı hedefleyen Pritzker Ödülü’nü almaktan dolayı onur duyduğunu belirten Shigeru Ban, “Bu ödül bana şunu tekrar hatırlattı ki insanları dinlemeye devam etmem gerekiyor. Ayrıca bana yaptığım şeyi yapmaya devam etmem için, değişmemem için de cesaret veriyor” açıklamasında bulundu. Geçtiğimiz yıllarda Kevin Roche’den Aldo Rossi’ye, Frank O. Gehri’den Zaha Hadid’e, Tadao Ando’dan Jean Nouvel’e kadar dünyanın en önemli mimarlarına verilen Pritzker Ödülü’nün kazananı bu yıl Lord Peter Palumbo (Başkan), Alejandro Aravena, Stephen Breyer, Yung Ho Chang, Kristin Feireiss, Glenn Murcutt, Juhani Pallasmaa, Ratan N. Tata ve Martha Thorne’dan oluşan jüri tarafından, aralarında Shigeru Ban, Sou Fujimoto, Steven Holl ve David Chipperfield gibi ünlü isimle-rin olduğu adaylar arasından seçildi.

1979’dan Bu Yana vEriLEn vE En önEMLi MiMarLık ödüLLErindEn Biri oLan prıtzkEr ödüLü 24 Mart’ta sahiBini BuLdu. 1957 doğuMLu Japon MiMar shıgEru Ban, ÇEvrEsEL fELakEtLEr sonrası insan odakLı tasarıMLarı nEdEniYLE ödüLü aLMaYa hak kazandı.

Bien’in Yeni ÜRÜnleRi RUSYA’dA BÜYÜk BeĞeni toPlAdI

Yeni koleksiyonlarıyla, kendine özgü çizgisini Rusya’nın en büyük yapı malzemeleri ve endüstrisi fuarında sergileyen Bien, yeni teknolojilerle ürettiği yer, duvar karosu, porselen karo, teknik porselen ve vitrifiye ürünleriyle ziyaretçileri buluşturdu.Bien Satış Grup Başkanı Metin Savcı, “Moskova’daki fuar bizim için önemli. MosBuild Fuarı, BDT Ülkelerine açılmak adına önemli bir nitelik taşımaktadır. Bu sene de fuarda yerini alan en büyük firmalardan biriyiz. Bien olarak, yıllık 150 milyon m2’ye yakın malzemenin tüketildiği bu pazardan pay almaya çalışıyoruz. Bu nedenle MosBuild Fuarı, Rusya’nın yanı sıra bu coğrafyadaki ülkelere ulaşmak için de büyük basamak teşkil ediyor” dedi. Savcı, “Bien Seramik olarak sektörün trendlerini yakından takip ediyoruz. Tüketici ve profesyonellere en iyi şekilde ürün sunabilmek için hem teknolojik hem de bu teknolojiyi tamamlayıcı yatırımlar gerçek-leştiriyoruz. Dünya trendleriyle Türkiye pazarının trendlerini harmanlaya-rak yeni ürünler geliştirdik ve fuarda da bunları en iyi şekilde sunmaya özen gösterdik” şeklinde konuştu. Bien standı, fuarda yaklaşık 1.500 kişiyi ağırladı. Fuarda en çok ilgiyi yeni koleksiyonlardan Marrakech, Marmol, Wedding, Nube, Riga, Reale gibi ürünler gördü. Vitrifiye ürünlerinden Harmony, Poros ve Orion serileri beğeni topladı.

türkiYE sEraMik sEktöründE diJitaL tEknoLoJinin öncüLErindEn BiEn, YEni ürünLErini rusYa’nın BaşkEnti Moskova’da görücüYE Çıkarttı. 15-18 nisan tarihLEri arasında Moskova ’da düzEnLEnEn rusYa’nın En BüYük Yapı MaLzEMELEri vE Endüstrisi fuarı MosBuıLd’dE YErini aLan BiEn, YEni tEknoLoJi ürünü koLEksiYonLarından Eşsiz örnEkLEr sErgiLEdi.

Müşterileri için her zaman daha iyisini yapma misyonuyla hareket eden Bien, yenilenen web sitesi ile de bu misyonunu destekliyor. Yeni web sitesinde ziyaretçiler “Benim Bien’im” bölümünden kendi hayat tarzlarına veya beğeni tarzlarına göre ürünleri inceleme şansına sahip olacaklar. Benim Bien’im bölümü ziyatetçilere ürünleri incelerken farklı bir deneyim yaşatacak.

Bien WeB SiteSi Yenilendi

Bien Dergi 7

HABER

BiEn usta sEMinErLEri 11 nisan’da aYdın, 10 nisan’da dEnizLi, 9 nisan’da MarMaris, 27 Mart’ta sivas vE 25 Mart’ta kahraManMaraş’ta ustaLarın Yoğun katıLıMıYLa gErÇEkLEşti.

Bien usta seminerleri hız kesmeden devam ediyor

SiVAS

AYdIn

mARmARiS

SiVAS

denizli

kAhRAmAnmARAş

8 Bien Dergi

tÜRk meRmeRinin Geçmiş, BUGÜn Ve GeleCek YAnSImAlARI

Dünyanın dört bir yanından tasarım meraklılarını ve sanatçıları buluşturan Milano Tasarım Haftası, 8-13 Nisan 2014 tarihleri arasında Milano’da gerçekleşti. Anadolu’nun bereketi ve zenginliğini yansıtan Türk mermer ve doğal taşını dünya ile buluşturmayı misyon edinen İstanbul Maden İhracatçıları Birliği (İMİB), Milano Tasarım Haftası’nda bu yıl da çok özel bir sergiye imza attı. Tasarım Haftası’nın en prestijli mekânlarından Magna Pars Event Space, Via Tortona’da gerçekleşen sergi geçmiş yıllarda olduğu gibi yine büyük ses getirdi.

türk MErMEri “gEÇMiş, Bugün vE gELEcEk” tasarıMLarı iLE zaManda YoLcuLuğunu sürdürüYor. istanBuL MadEn ihracatÇıLarı BirLiği dE Bu YoLcuLuğu “zaMan BoYunca MErMEr” konsEpti iLE tasarıM dünYasının kaLBinin attığı MiLano tasarıM haftası’na taşıdı. sErgidE “gEÇMiş” aziz sarıYEr, “Bugün” itaLYan MiMar vE tasarıMcı faBıo novEMBrE, “gELEcEk” isE Japon tasarıMcı Yoshıoka tokuJın tarafından haYata gEÇiriLdi.

zaman Boyunca MermerBinlerce yıldır mimari ve sanata ilham veren mermerin, zamana meydan okuma-sından yola çıkan tasarımlar; geçmiş, bugün ve gelecek kurgusu ile özgün eserlere dönüştü. Sert dokusu ile mesafeli bir duruş sergilese de zamanın izlerini içinde barındıran mermer, yepyeni bir görünüm ve sıcak bir dokunuşla günümüze ve geleceğe uzanıyor. Tasarıma getirdiği farklı yorumla dikkat çeken İtalyan mimar ve tasarımcı Fabio Novembre, tasarım dünyasında son yıllarda adından çok fazla söz ettiren Japon tasarımcı Yoshioka Tokujin ve Türkiye’nin uluslararası alanda da tanınan en önemli tasarımcılarından biri olan Aziz Sarıyer mermeri yaratıcılıkları ile harmanladı. Çalışmalarını Milano’da sürdüren Türk mimar-tasarımcı Erdem Şeker’in küra-törlüğünü üstlendiği “Zaman Boyunca Mermer”de üç zaman evresi tasarımcılar tarafından birer metafora dönüştürülerek ziyaretçilerle buluşturdu. Aziz Sarıyer’in dokunuşuyla geçmişte başlayacak sergi, Fabio Novembre’nin içinde bulunduğunuz zamanla ilgili düşüncesiyle devam etti ve Yoshioka Tokujin’in geleceğe yönelik öngörüsüyle son buldu.

Aziz Sarıyer, Geçmiş

Yoshioka Tokujin, Gelecek

Bien ile selçuk Üniversitesi İşbirliği

Seramik Pişirim Tekniklerinin kuşaktan kuşağa aktarılması gerektiği dü-şüncesinden hareketle yola çıkılan Ceramicon Seramik Etkinlikleri Pişirim Teknikleri Çalıştayı ve Seminerleri’nin ilki 10-12 Mayıs 2013, ikincisi ise 23-25 Mayıs 2014 tarihleri arasında Bien sponsorluğunda Avanos’ta gerçekleştirildi.Doç. Kaan Canduran (Erciyes Üni. G.S.F. Seramik Bölüm Başkanı), Doç. Dr. Emet Egemen Aslan (Selçuk Üni. G.S.F. Seramik Bölüm Başkanı) rehberliğinde Sepet Fırını ve Tuz Fırını Pişirim Teknikleri öğrencilerle birlikte uygulandı. Öğrencilerin katılımıyla gerçekleştirilen çalıştayda öğrenciler kendi çalışmalarını pişirerek pişirim sürecini deneyimleme ola-nağı buldu. Etkinlik, Kızılırmak kıyısında yer alan Fırın Müzesi alanında gerçekleştirildi.

Öğrenciler etkinlik süresince, günümüzde geleneksel çömlekçiliğin devam ettiği nadir kentlerden birisi olan Avanos’ta geleneksel yöntemlerle üretim yapan atölyelerin çalışma prensiplerini gözlemleme olanağı buldu. Seramik alanında önemli bir yere sahip olan bu fırınlar ve bu fırınlarda yapılan pişirim teknikleri öğrencilerin eğitim-öğretim süreçleri içinde önemli bir yere sahip.Öğrenci odaklı organize edilen Ceramicon Seramik Etkinlikleri Pişirim Teknikleri Çalıştayı/Semineri, kollektif bir çalışmayı gerektiren uygulama süreciyle, bilgi birikimlerinin ve deneyimlerin paylaşıldığı sosyal ortamla-rın oluşmasına neden oluyor.

Bien Dergi 9

HABER

GARiPleR tAli BAYi toPlAntISI YAPIldI

kUtlUSeR tAli BAYileRi BUlUştU

kAşIkçI YAPI tAli BAYi toPlAntISI

Trabzon bölge bayilerinden Garipler Boya ile Bien’in ortaklaşa düzenlediği tali bayi toplantısı 28-31 Ocak 2014 tarihleri arasında gerçekleşti. Von Hotels Golden Coast Antalya’da gerçekleştirililen toplantıya ana bayi ve tali bayilerden 70 kişi katıldı. Bien’i temsilen Satış Müdürü Fehmi Özkutlu ve Bölge Müdürü Erol Burnaz’ın katı-lımı ile gerçekleştirilen toplantıda ilk yarım gün Levent Galip Yeşil hocanın vermiş olduğu eğitim sonrası 1,5 gün satış görüşmeleri devam etti.

Bien’in Samsun bayisi Kutluser İnşaat tali bayilerini Antalya’da buluşturdu. 15-18 Ocak 2014 tarihleri arasında gerçekleşen toplantıya 63 bayi katıldı. Ye-Ka Eğitim ve Danışmanlık Hizmetleri’nden Levent Galip Yeşil tarafından verilen ‘’Etkin Satış Yönetimi’’ eğitimlerine katılan bayiler keyifli geçen toplantıların ardından evlerine uğurlandı.

Kayseri Bölge bayilerinden Kaşıkçı Yapı ile Bien’in ortaklaşa düzenlediği tali bayi toplantısı 13-16 Şubat 2014 tarihleri arasında Von Hotels Golden Coast Antalya’da gerçekleştirildi. Keyifli bir atmosferde gerçekleşen ve Bien’i temsilen Satış Müdürü Fehmi Özkutlu ve Bölge Müdürü Bilal Tahir Karaköse’nin hazır bulunduğu toplantıya ana bayi ve tali bayiden 60 kişi katıldı. Toplantıda yarım gün Levent Galip Yeşil’in verdiği eğitim sonrası 1,5 gün satış görüşmeleri devam etti. 15 Şubat akşamı düzenlenen gala yemeğinde Kaşıkçı Yapı’yı temsilen Erkin Şahinposluoğlu ve Murat Serdar Kaşıkçı toplantıya katılım göstererek tali bayilerine teşekkür plaketi verdiler.

Bien’in bayileri ile bir araya geldiği geleneksel Seramik İstaşare Toplantısı 9-11 Ocak 2014 tarihleri arasında düzenlendi. 37 bayiden 56 kişi katıldı. 10 Ocak tarihinde düzenlenen toplantılarda seramik ürün anketleri düzenlendi ve bayilerin ürünlerle ilgili görüş ve önerileri alındı. 10 Ocak akşamı düzenlenen Gala Yemeği ile ağırlanan misafirlar 11 Ocak’ta ise şehirlerine uğurlandılar.

seramik İstişare Toplantısı Yapıldı

10 Bien Dergi

Amatör ve profesyonel tüm fotoğrafçılara açık olarak gerçekleştirilecek yarışmanın konusu “Suya Yön Verenler” olarak belirlendi. Hayatın kaynağı olan suyun hayatımızdaki yeri ve önemi fotoğraf kareleri ile belgelenecek. Yarışma sonucunda en çarpıcı kareler, 2014 yılının dereceye giren eserleri olarak ödüllendirilecek.WILO, “Su, Dünyanın Her Karesinde – Suya Yön Verenler” konulu yarışmayı, Türkiye Fotoğraf Sanatı Federasyonu (TFSF) onayı ve İstanbul Fotoğraf ve Sinema Amatörleri Derneği’nin (İFSAK) desteğiyle düzenliyor. Amatör ve profesyonel tüm fotoğrafçıların katılımına açık olarak yapılacak yarışmada son başvuru tarihi 13 Eylül 2014 olarak belirlendi. Yarışmanın Seçici Kurulu; Fotoğraf Sanatçısı Ali Rıza Akalın, Fotoğraf Sanatçısı İzzet Keribar (EFIAP), Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi (MSGSÜ) Fotoğraf Bölümü’nden Nadir Ede, İFSAK Yönetim Kurulu Başkanı Serkan Turaç ve WILO Türkiye Pazarlama Müdürü Melis Öner’den oluşuyor. Yarışma sonucunda birinci olan esere 3000 TL, ikinci esere 2000 TL, üçüncü esere ise 1000 TL ödül verilecek. Yarışmada ayrıca mansiyon ve satın alma dereceleri olacak. Yarışmanın sonuçları 24 Eylül’de açıklanırken, ödül töreni ve sergi Ekim ayında yapılacak.

Edebiyata olan ilgisi ve yakınlığı ile de bilinen Aydın Boysan, öğrencilere, hayata edebiyat çerçevesinden bakmanın faydalarını aktarırken, her neslin ve bu nesil içerisinde yer alan her bireyin sanatçı duyarlılığına sahip olmasını; ancak bu şekilde çevreye olan katkıların ona zarar vermeden yapılabileceğinin altını çizdi. İstanbul nüfusunun geldiği noktayı öğrencilere kendi yaşam öyküsü üzerinden anlatan Aydın Boysan, “Çevrenize baktığınızda ne görmek istiyorsanız onu hayal edin ve tasarlayın. Ancak bu şekilde istediğiniz çevreye kavuşur ve onun içinde var olabilirsiniz” dedi.Aydın Boysan’ı ağırlamaktan büyük bir onur ve mutluluk duyduklarını ifade eden Bien Pazarlama Müdürü Ebru Uzluer, “Bugün öncelikle şahsım adına, sonrasında da herkes adına mutluluk verici bir gün olduğunu düşünüyorum.

Aydın Boysan Bien standında Üniversite Öğrencileriyle Buluştu

ürEttiği poMpa vE poMpa sistEMLEri iLE suYa haYatın ihtiYaÇ duYuLan hEr aLanında Yön vErEn WıLo, dünYanın azaLan su kaYnakLarına dikkat ÇEkMEk aMacıYLa WıLo 3. uLusaL fotoğraf YarışMası’nı düzEnLiYor.

ünLü MuhaBBEt üstadı, türk MiMar vE Eski gazEtEci aYdın BoYsan, Bu YıL 26. kEz düzEnLEnEn unıcEra fuarı kapsaMında, BiEn’in standında ünivErsitE öğrEnciLEriYLE BuLuştu. BoYsan, MiMarLık sErüvEnini, dEğişEn dünYaYı vE kEndi Bakış aÇısıYLa BirLiktE dEnEYiMLErini öğrEnciLErLE paYLaşarak, onLara gELEcEk nEsLin BirEr tEMsiLciLEri oLdukLarını Bu sohBEt Esnasında Bir kEz daha anıMsattı.

“suya Yön Veren” Kareler Yarışacak

Ahmet Fatih Sönmez - 2013 Yarışma İkincisi

İsmet Danyeli - 2013 Yarışma Üçüncüsü

Gökhan Bilici - 2013 Yarışma Birincisi

Cumhuriyet’in yaşında büyük bir üstadı standımızda ağırlamak gerçekten unutulmaz bir anı olacak. Kendisi bizi kırmayarak buraya kadar geldi ve çok kıymet verdiği öğrencilerle karşılıklı olarak sohbet etti. Yaşam enerjisiyle dolu büyüğümüzü umarız daha nice yıllar aramızda görür ve kendisinin engin bilgilerinden faydalanabiliriz” dedi.

Bien Dergi 11

HABER

istanBuL küLtür sanat vakfı (iksv) tarafından düzEnLEnEn 2. istanBuL tasarıM BiEnaLi, “gELEcEk artık Eskisi giBi dEğiL” BaşLığıYLa, zoë rYan küratörLüğündE, 1 kasıM-14 araLık 2014 tarihLEri arasında gErÇEkLEştiriLEcEk. 2. istanBuL tasarıM BiEnaLi, 9 nisan ÇarşaMBa günü MiLano’daki gaLLErY at Exıts’dE, BiEnaLin küratörü zoë rYan vE istanBuL tasarıM BiEnaLi dirEktörü dEniz ova’nın katıLıMıYLa YapıLan kahvaLtıLı Bir Basın BuLuşMasıYLa uLusLararası Basın vE tasarıM dünYasına tanıtıLdı.

Bienalde 75 proje yer alacak Toplantıda bienalin hazırlık sürecini ve önümüzdeki dönem projeleriyle ilgili ayrıntılı bilgileri aktaran Zoë Ryan, bienale ilginin çok büyük olduğunu, Türkiye’den ve yurt dışından 800’ün üzerinde proje başvurusu yapıldığını belirtti. Bienalde yer alacak 75 proje arasında, San Francisco’dan Mansour Ouranah’ın dünyadaki nüfus artışı ve kronik açlığa çare olarak insan tüketimi için çekirge yetiştirmeyi önerdiği projesi LEPSIS: Çekirge Yetiştirme Sanatı (LEPSIS: The Art of Growing Grasshoppers), Chicago’dan Jessica Charlesworth ve Tim Parsons’un, afet sonrası kapıp çıkılacak çantaların yerine önerdiği Alternatif Acil Durum Çantaları (Alternative Bug Out Bags), mimarlar Cansu Cürgen ve Eren Tekin’in tasarım ile ilgili tweet havuzundan oluşturduğu dinamik bir veri ağı görselleştirmesi olan Mimarlığı Twitlemek | 140 karakter nelere kadir! (Tweeting Architecture: What hath 140 characters wrought!) projesi ve kar amacı gütmeyen bir organizasyon olan Herkes İçin Mimarlık derneğinin küresel işgal (occupy) protestoları gibi durumlarda, mimarlık alanının mimarlardan alınması halinde neler olduğunu inceleyen #occupygezi mimarlığı (#occupygezi architecture) projesi bulunuyor.

Bienal ana mekânı: galata özel rum ilköğretim okulu2. İstanbul Tasarım Bienali’nin ana mekânı Galata Özel Rum İlköğretim Okulu, serginin yanı sıra birçok farklı etkinliğe de ev sahipliği yapacak. Bienal kapsamında gerçekleştirilecek akademi programı, Kontraakt ekibinin yayın kanalları, atölye çalışmaları, tasarım yürüyüşleri, yaratıcı film kuşağı, seminer ile paneller gibi etkinliklerin ayrıntıları önümüzdeki aylarda açıklanacak. 2. İstanbul Tasarım Bienali sergisi ücretsiz olarak gezilebilecek.

“gelecek artık Eskisi gibi değil”Gelecek Artık Eskisi Gibi Değil başlığıyla gerçekleştirilecek 2. İstanbul Tasarım Bienali, bugünün tasarım çalışmalarının bir portresini çizmeyi hedefliyor. Bienal, tarih boyunca, sınırsız diyaloğu besleyen, radikal bir süreç olarak sorgulamanın peşinden koşan ve hedef beyanları olarak işlev gören manifestoların, sadece metinlerin üretiminde değil, eylem, hizmet, kışkırtma veya nesne olarak nasıl yeni baştan icat edilebileceği fikrini sorgulayacak. Bienal, geleceği hayal ederken gündelik gerçekliklere yaslanabilen tasarımlara ve dünyayla ilişkiye geçme, dünyayı görme ve anlamlandırma biçimlerimizi dönüştüren yenilikçi yaklaşımlar benimseyen projelere yer verecek.

2. İstanbul Tasarım Bienali Milano’da Tanıtıldı

tÜRk moBilYASI milAno’dA

Dünyanın birçok ülkesinden katılımın gerçekleştiği fuarda Türk mobilyasının geniş alanda tanıtılma fırsatının yanında, yeni ticari ilişkilerin de geliştirilmesi sağlandı. Fuar, Ocak ayında gerçekleşen İSMOB ve Mart ayında gerçekleşen CIFF Guangzhou Fuarı’ndan sonra dünya mobilya sektörünü bir kez daha bir araya getirdi. Arka arkaya gerçekleşen, dünyanın en önemli ve en büyük mobilya fuarları olarak kabul edilen büyük bu fuarlar sayesinde dünyanın birçok ülkesinden mobilya sana-yicisi, Türk mobilya stilini ve kalitesinin tanınmasına katkı sağlıyor. Türkiye Mobilya Sanayicileri Derneği MOSDER üyesi Alfemo, Kilim Mobilya, İşbir Yatak, Ndesign, Bellona ve Casa Mobilya’nın katılım sağladığı fuarda, MOSDER Genel Sekreteri Abdullah Tuğlu da Türk mobilya sektörünü anlatan bir sunum yaptı.

Ahmet GÜLEÇMOSDER Başkanı

türkiYE MoBiLYa sanaYiciLEri dErnEği (MosdEr) üYELEri, 8-13 nisan 2014 tarihLEri arasında, itaLYa MiLano’da düzEnLEnEn dünYanın En önEMLi uLusLararası MoBiLYa fuarı oLan “ı saLonı” iLE hEM avrupa hEM dE uzak coğrafYaLardaki üLkELErLE Bir araYa gELdi.

Bien izmiR’li mimARlARlA BUlUştU

İzmir Serbest Mimarlar Derneği 2014 Yılı Bahar Buluşması Yemeği 29 Nisan 2014 tarihinde gerçekleşti. İzmir Villa Levante Hotel’de gerçekleşen ve Bien Seramik’in de davetli olarak katıldığı yemekte derneğe üye olan çok sayıda mimar da hazır bulundu. 60’a yakın davetlinin yer aldığı davete; Tükelmat A.Ş.’den Ahmet S. Tükel, Ayyapı Mimarlık’tan Ahmet Sayar, Demirce Mimarlık’tan Alpay Demirci ve Burçin Demirci, Alpuğan Mimarlık’tan Boğaç Alpuğan, Netto Mimarlık’tan Burcu Özen Kundak ve Hande Uğur Balçu, M artı D Mimarlık’tan Dürrin Süer ve Metin Kılıç, Kaynak Mimarlık’tan Emre Kaynak, Vero-Concept Mimarlık’tan Emre Öztürk, MTU Mimarlık’tan Erdal Kemahlıoğlu, Egeli Proje ve Yapı’dan Hüseyin Egeli, Mehmet Hamuroğlu, Odeion Mimarlık’tan Necati Şen ve Uğur Onur, Ulema Mimarlık’tan Necdet Ulema, Eke Mimarlık’tan Öznur Turan, Prof.Dr. Orcan Gündüz, Salih Seymen Mimarlık’tan Salih Seymen, Matu Mimarlık’tan Salih Zeki Pekin, Eke Miamrlık’tan Seçil Şavklı, Birok Mimarlık’tan Şükrü Kocagöz, EkoAdm Mimarlık’tan Tamer Aksüt, Tarkan Oktay Mimarlık’tan Tarkan Oktay, Arkayın Mimarlık’tan Tufan Arkayın, Ayyapı Mimarlık’tan Turgut Çıkış ve Kurtel Mimarlık’tan Yaşar Ata Kurtel katıldı.

12 Bien Dergi

Bien’in İlk Info/showroomu Açıldı

Koleksiyonlarını ve kendine özgü çizgisini yıldan yıla farklılaştıran Bien, yeni teknolojilerle ürettiği 2014 yılına ait vitrifiye, yer ve duvar koleksiyonları, porselen, teknik porselen, desenli karolar ve cam mozaik ürünlerini yeni mağazasında sergiliyor. Bien İhracat Direktörü

Gökmen Kösele, “1.500 çalışanımız ile ürün ve hizmetlerimizde farklılık oluşturmaya özen gösteriyoruz. Yurt dışı pazarda 130’a yakın satış noktamızda faaliyetlerimizi sürdürüyoruz” dedi. Kösele sözlerini şu şekilde sürdürdü: “Bien olarak sektörün trendlerini yakından takip ediyoruz. Tüketici ve profesyonellere en iyi şekilde ürün sunabilmek için hem teknolojik hem de bu teknolojiyi tamamlayıcı yatırımlar gerçekleştiriyoruz. Dünya trendleriyle Türkiye pazarının trendlerini harmanlayarak yeni ürünler geliştirdik. Bugün geldiğimiz noktada da, tüm bu ürünleri bir arada sunabileceğimiz info/showroom mağazamızı Etiler’de hizmete açtık. Info/showroom mağazamızı ziyaret edenler Bien’e ait yenilikleri takip edebilecekleri gibi, hem tüm ürün grubunu görebilecekler hem de ürünlere ait tüm bilgileri edinebilecekler.”

türkiYE sEraMik sEktörünün diJitaL tEknoLoJi öncüLErindEn BiEn, YEni shoWrooMunu istanBuL EtiLEr’dE. 500 MEtrEkarE aLana kuruLan 2 katLı YEni Mağaza, YakLaşık 1200 ürün ÇEşidini BarındırıYor.

Ankara TsMD Buluşması

Türkiye Serbest Mimarlar Derneği tarafından her sene periyodik olarak düzenlenen ve firmalar ile mimarlık ofislerini bir araya getiren etkinliğe Bien 3. defa katıldı. Pazarlama Müdürümüz Ebru Uzluer ve Proje İşleri Sorumlularının katıldığı toplantıda birebir görüşmelerde kurumlara ve mimarlık ofislerine Bien hakkında bilgiler verildi, ürün ve teknoloji farklılıkları aktarıldı, bu kurumlar ve mimarlık ofislerinden ise ilerlemekte olan ve olabilecek projeleri hakkında bilgiler alındı. Verimli bir sürecin geçirildiği, yeni birlikteliklerin oluşumu ve projelerde Bien’in katılımı ile sağlanacak katkıların konuşulduğu toplantıya, Dış İşleri Bakanlığı, Gama Endüstri, İller Bankası, Merkez Bankası, Mesa Mesken, Savunma Sanayi Müsteşarlığı, Tai-Tusaş, Tav Esenboğa, TBMM, TOKİ, Aile Sosyal Politikalar Bakanlığı, Çevre ve Şehircilik Bakanlığı gibi kurumlar ile 4M Mimarlık, A Tasarım, Öncüoğlu+ACP Mimarlık, Yazgan Mimarlık, TH&İdil Mimarlık, Ercan Çoban Mimarlık, Hatırlı Mimarlık, Selda Gümüşdoğrayan Mimarlık, Kural Mimarlık, Lejant Mimarlık, Maviperi Mimarlık, Mavi Proje, Meriç Mimarlık, Erbuğ Mimarlık, Modül Mimarlık, Motto Mimarlık, MSA Mimarlık, Sayka Mimarlık, SFMM-Şahinaş Fikirlier, BT Mimarlık, Bütüner Mimarlık ve Çağ Mimarlık gibi mimarlık ofisleri katıldı.

BiEn sEraMik, 17-18 nisan tarihLErindE ankara’da MiMarLık ofisLEri vE kaMu kuruLuşLarı MiMarLarı iLE BiraraYa gELdi.

BiEn, 22 farkLı üLkEdEn sEktörün öndE gELEn 30 Yurt dışı MüştErisini, aÇıLışını gErÇEkLEştirdiği EtiLEr’dEki YEni Mağazasında ağırLadı.

Bien Dergi 13

BIEN_HABER_21x27.indd 1 24/06/14 16:56

14 Bien Dergi

Türkiye’de ilk kez ve sadece Bien teknolojisiyle üretilen 2 cm kalınlığındaki full body teknik porselen seramikler standartları yükseltiyor. Çatlamaya ve kırılmaya karşı dayanıklı seramikler hem iç hem dış mekânlar için uygun. Balkon, teras, bahçe ve havuzlarda tercih edilen seramik karolar kalın ve dayanıklı olduğundaniş yerlerinde, ağır malzemelerin taşındığı mekânlarda, giriş rampaları, otopark ve garajlarda da rahatlıkla kullanılabiliyor.

özEL EvLEr iÇin özEL ÇözüMLErYaşam alanlarını ve tatillerini geçirdikleri evleri özel alanlara dönüştüren, müstakil, özel mimari ve lüks tasarımları tercih edenler için de kullanışlı ve estetik bir çözüm sunan bu ürün dayanıklılığı ile zor alanlar için en doğru seçim. Hem kapalı hem açık alanlarda, ağır binek araçların park alanlarında, villa bahçe ve verandalarında, bahçe içinde ferah bir nefes alınan çardaklar ve çevresindeki bahçenin korunmasında 2 cm’lik mucize ile dekorasyon ve peyzaja yeni bir boyut kazandırılıyor. Ürünün malzeme kullanmadan uygulanabiliyor olması, bahçelerde her yaz yeni trendlere göre yapılan değişiklikler ve tadilatı da daha kolay hala getiriyor. Dağ evleri ve kış bahçeleri için de kullanılabilecek bu ürün hem hava koşullarına hem de kalabalık ailelerin ve misafirlerinin keyifli anlar geçireceği özenle hazırlanmış mekanlara farklı bir soluk getiriyor.

sERAMİKTEn DAhA FAZLAsI:

sEraMik sEktörünün öncü firMası BiEn, 2 cM sEraMiğiYLE haYaLLErinizdEki EvLEr iÇin pratik ÇözüMLEr sunuYor. Lüks MEkanLarda, YazLık vE kışLık viLLaLarda zahMEtsizcE döşEnEBiLEn daYanıkLı sEraMikLEr haYatınızı koLaYLaştırıYor.

Bien Dergi 15

HABER

pratik vE hızLı uYguLaMaSon derece dayanıklı olmasının yanı sıra ürünün bir diğer önemli özelliği de zahmetsizce döşenebilmesi. Yalnızca yere bırakılarak, yani kuru olarak uygulanabiliyor. Yapıştırıcı, sıva, derz ve işçilik gerektirmiyor, zeminler hemen kullanıma hazır hale geliyor. 2 cm’lik Bien seramikleri ayrıca taşıcıyı aparatlar üzerine yerleştirilebiliyor. Böylece altlarına sulama ve aydınlatma sistemleri döşenebiliyor, gerektiğinde kablo ve borular kolaylıkla kontrol edilebiliyor. Yükseltilmiş döşeme sistemi ayrıca ısı ve ses yalıtımını artırıyor. Dış mekânlarda taşıyıcıların kullanılması hem çimlere zarar verilmesini engelliyor hem yağmur sularının seramiklerin altından akıp gitmesine imkân sağlıyor. Zemin eğrilikleri ve çökmeler de taşıyıcılar sayesinde sorun olmaktan çıkıyor.

söküLüp YEnidEn kuLLanıLaBiLiYorDöşenmesi kadar seramiklerin sökülmesi de kolay. Usta gerektirmeden yerindençıkarılabilen seramik karolar, taşınıp başka bir yerde tekrar kullanılabiliyor.Seramiğe dair tüm bildiklerinizi değiştirmek için Bien kalitesiyle üretilen 2 cm seramiklerin çevre dostu olduğunu da belirtmekte fayda var!

BİEN DERGİ: PROjE

Bien’in Van bayisi Derya Yapı tarafından verilen ürünlerle döşe-nen Edremit Modern Konutları farklı tarzı ile kullanıcılarına özel mekanlar sunuyor. Konutların ana banyolarında, 30x60 Onix Adel dekor, ana banyo duş alanlarında 40x60 Traverten bej, tuvalet ve ebeveyn duş alanlarında Tessera azul ve açık mavi, balkon ve te-raslarda 40x60 zigana ceviz, antre ve mutfaklarda 60x60 Tina bej kullanılarak her zevke hitap eden mekanlar yaratıldı.

Fethiye’de yer alan Letonia Tatil Köyü’nün restoran kısmı Bien Seramik ürünleri ile kap-landı. Bien bayisi Arıcanlar’dan alınan 60x60 Emperador Light Nano ve Dark ürünleri ile yapılan uygulama sonucunda ortaya beğe-nilen bir iş çıktı. 1.300 m2 büyüklüğündeki restoranın uygulama öncesi çizimleri de Bien tarafından gerçekleştirildi.

16 Bien Dergi

letonIA tAtil kÖYÜ’nde Bien’den izleR

edRemit modeRn konUtlARI’nA Bien imzASI

BİEN DERGİ: USTA

Bien Dergi 17

Seramik Ustası Cihat Sivrikaya:

Muğla Marmaris’te seramik ustalığı yapan Cihat sivrikaya 1998 yılından bu yana meslekte. 1980 Ordu doğumlu olan, evli

ve bir çocuk babası Sivrikaya ile mesleği ve Bien ürünlerine bakışını konuştuk.

‘’Bien ürünlerini severek döşüyoruz’’

kAç kişilik BiR ekiPle çAlIşIYoRSUnUz? eki-Binizden BAhSedeR miSiniz? Bundan 3-4 yıl öncesine kadar 10 hatta 14 kişiye kadar çıkmıştı ekibimiz. Şu an en fazla 7 kişi olarak çalışıyoruz. Bu yıl 4 usta 3 çırak çalıştık. Şu anda da zaten işleri toparlama dönemindeyiz. Turizm merkezli bir yer oldu-ğu için Marmaris yaz sezonunda inşaat ya-sağı başlıyor ve biz de çalışmıyoruz. Sadece çevre köylerde iş olursa çalışabiliyoruz. Ge-nelde kış sezonunda işlerimiz yoğun oluyor ama. meSleĞinizin zoRlUklARI neleRdiR? Bizim zamanımızda seramik ustalığı beğe-nilen, insanların yapmak istedikleri bir işti. Ama artık çırak çalıştıramıyoruz. Çünkü bu işi öğrenmek isteyen yok, çırak bulamıyoruz. Bir iki yıl çalışıyor, devam etmiyor sonra. Şu an arkamızdan gelen, yetiştirebildiğimiz çı-raklarımız yok maalesef.

çIRAk BUlAmAmA nedenleRiniz nediR? GençleR BU meSleĞi neden teRCih etmi-YoRlAR? Aslında çok düşük fiyatlara çalışmıyoruz, işi-miz de çok zor değil, zevkli de bir iş. Ama yapmak, bu işi devam ettirmek istemiyor gençler. Daha rahat işlere yöneliyorlar. Bi-zim işimiz çok incelik isteyen bir iş. Bu işte çok ince çalışmak, titiz olmak lazım. Hatayı çok fazla gösteren bir iş. Özenmezseniz he-men belli eder. Hata malzemede bile olsa siz malzemeyi öne çıkararak müşteriyi ikna edemezsiniz. Her hata sizden bilinir. Hata-lı malzeme ile bile bir numara iş çıkarmak zorundayız. Bütün bu zorlukları gençlere zor geliyor galiba, bu nedenle mesleği tercih et-miyor olabilirler.

Bien ÜRÜnleRini neden teRCih ediYoRSU-nUz? Bien piyasada her zaman vardı ve bildiğimiz bir marka idi. Ama özellikle son iki yıldır Bien, kalitesini çok arttırdı. Piyasaya çok

fazla seçenek sundu. Renkleri çok güzel. Müşteriye sunduğumuz zaman ikna etme şansımız çok arttı. İnsanlara birçok seçenek sunuyoruz ve onlar da zevklerine göre seçebi-liyorlar. Marmaris’te daha önce başka marka-lar çok tercih ediliyordu, ama Mert İnşaat’ın da çalışmaları ile şu an Bien burada çok iyi bir yerde. Biz ustalar olarak da Bien ürün-lerini müşterilerimize sunuyor ve beğeni alı-yoruz.

UYGUlAdIĞInIz ÜRÜnleRe mÜşteRileRin BA-kIşI, tePkileRi nASIl? Gelen tepkiler çok olumlu. Güzel tepkiler alıyoruz. Müşteri ürün seçeneklerini gördü-ğü zaman zaten hayır deme şansı kalmıyor. Muhakkak beğenecekleri bir ürün çıkıyor. Şu an yaptığımız işler de gösteriyor zaten, biz de memnunuz işlerden, müşteri de. Böyle olunca başka müşteri bulmakta da zorlan-mıyoruz.

SeRAmik UStAlIĞIndA eĞitim mi YokSA UStA-çIRAk ilişkiSi mi dAhA Önemli SizCe? Ben usta-çıraklıktan geldim ama eğitimi de önemli buluyorum. Keşke herkes bu işin eğitimini alabilse. Tabi usta-çırak ilişkisi de önemli. Bu nedenle her ikisi de diyeceğim.

işe Yeni BAşlAYAn çIRAklARA ne GiBi tAVSi-YeleRiniz olUR? Bu işin çok iyi bir iş olduğunu, temiz ve kaliteli iş yaptıkları sürece hiçbir zaman iş bulamama gibi bir dertlerinin olmayacağını söylüyorum. Bu işin incelik, titizlik isteyen bir iş olduğunu söylüyorum. Bu şekilde sev-dirmeye çalışıyoruz bu işi çıraklarımıza.

BÖlGenizde iş BUlmAktA zoRlAnIYoR mU-SUnUz? inşAAt SektÖRÜ ne dURUmdA mARmARiS’te? İş bulmakta zorlanmıyoruz. Ama maalesef fiyatlarımız eskisi gibi değil. Son 3-4 yıldır fiyatlarımız aynı devam ediyor. İş olarak da eskisi kadar olmasa da iyiyiz diyebilirim. Pi-

yasada yeteri kadar müşterimiz olduğu için bir sıkıntı yaşamıyoruz.

mARmARiS’te dAhA çok hAnGi Bien ÜRÜnle-Ri teRCih ediliYoR? O kadar çok malzeme döşüyoruz ki tek tek isim veremem. Ama Bien ürünlerini müşte-rilerimize götürdüğümüz zaman beğeni an-lamında hiçbir sıkıntı yaşamadığımızı söyle-yebilirim.

Bien’in UStA SemineRleRine kAtIldInIz mI? BU SemineRleRin ne GiBi YARARlARInI GÖ-RÜYoRSUnUz? Bu sene Bien’in Marmaris’te bir semineri oldu, biz de katıldık. Bien’den arkadaşların anlattıklarının çoğu bizim bildiğimiz şeyler ama tabi ekstra bilgiler de oluyor. Mesela rektifiyeli malzeme kullanıyoruz ve bunun iç, dış mekanlarda kullanımını bazı ustalar bilmiyor, bunların anlatılması, kesimlerinin gösterilmesi çok faydalı oluyor. Bu seminer-lerin her yıl düzenli olarak yapılması lazım.

eklemek iStedikleRiniz... Marmaris’te Mert İnşaat Bien’i en iyi şekil-de temsil ediyor. Bien ürünleri çok güzel ve Marmaris’te de satışları çok iyi. İnsanlar çok beğeniyorlar. Ustalar olarak da biz Bien’den çok memnunuz.

BİEN DERGİ: YENİLİKLER

18 Bien Dergi

leGno: AhşABIn SICAklIĞI, SeRAmiĞin PRAtikliĞiYle BiRleşiYoR

Ahşap görünümlü dekorasyona önem veren ve uzun ömürlü kullanım sağlamak isteyenler için Legno serisi eşsiz seçenekler sunuyor. Seri, zarif geometrisi ve uyumlu renk geçişleriyle ahşabın sıcaklığını, seramiğin pratikliğiyle birleştirerek hayallerinizdeki yazlığa ulaşmanızı sağlıyor. Teras ve bahçelere uygulanabilen Legno, 50x50 ebatlarından oluşuyor.

CARPet: kilimin Ve hAlInIn Yeni şekli

Yazlık ev dekorasyonunda halı şıklığından vazgeçmek istemeyenler için yepyeni bir seçenek. Dış mekanlarda

da kullanım imkânı sunan seri, kilim konseptini yeniden yorumluyor. Mutfak, salon ve sosyal alanlarda kullanılabilen Carpet 50x50 ebatlarından oluşurken; birçok farklı desende

döşenebilecek şekilde mavi ve kahverengi renk seçenekleriyle sunuluyor.

hayalinizdeki Yazlığa Bien ile Ulaşın

Her yeni koleksiyonlaryla kendi benzersiz çizgisini oluşturan Bien, yazlık

evlerinde ferahlık arayanlara sıradışı ürünleriyle çözümler sunuyor.

Yaşam alanlarına huzur veren ve tatil havasını yaşatan serileriyle yazlık evlere

yeni bir tazelik katan Bien, özgün tasarım ürünleriyle yaz aylarında da yaşam

alanlarını serinletiyor.

Bien Dergi 19

HAYALİNİzDEKİ YAzLIğA BİEN İLE ULAŞIN

nAtURA Wood: AhşAP şIklIĞInI

YAzlIĞInIzA YAnSItIn

Klasik ahşap döşemeler, sıkça suya maruz kalan yazlık teras ve

verandalarda uzun ömürlü olmadığı için tercih edilmiyor. Birden

fazla renk seçeneğiyle 14,3x90 ve 22x90 ebatlardan oluşan

Natura Wood, boyutları sayesinde evlerin çevresindeki dar alanlara

da uygulanarak, yazlık oturma takımlarıyla tam bir bütünlük sağlıyor.

teAk: dIş mekânlARA Yeni BiR SolUk

Venge, Fildişi ve Ceviz olmak üzere üç farklı renk seçeneğiyle bahar döneminde dış mekânlara çeşitlilik katacak Teak’in yüzeyi, kötü hava koşulları sonrası dahi kolaylıkla temizlenebiliyor. Sosyal alanlarda ve teraslarda kullanılabilen Teak, 50x50 ebatlarından oluşuyor.

20 Bien Dergi

Geçtiğimiz günlerde tamamlanan Van

Grand Otel’in proje mimarlığını yapan

Melek Cacim Çalış ile Bien ürünlerine bakışını

ve yeni projelerini konuştuk.

BİEN DERGİ: RÖPORTAj

Sizi tAnIYABiliR miYiz? 1985 Van doğumluyum. 2000-2003 yılları arasında Erzurum Fen Lisesi’nde lise eği-timimi tamamladıktan sonra Konya Selçuk Üniversitesi Mühendislik Mimarlık Fakül-tesi Mimarlık Bölümü’nü kazandım. 2007 yılında mezun olduktan sonra Ankara ve Konya’da proje ofi slerinde çalıştım. 2008 yılından itibaren Van’da MC Mimarlık ün-vanlı kendi proje ofi simde mimarlık hizmet-leri vermekteyim. İlimize otel, iş merkezi ve konut alanlarında farklı yapılar kazandırma-ya devam etmekteyim.

GRAnd VAn otel’in mimARiSinden BiRAz BAhSedeR miSiniz? nASIl BiR otel inşA ettiniz? Şehrin en görkemli ve merkezi bölgesinde yer alan otelimiz 2 bodrum, girişte lobby katı, üstünde 6 oda katı ve en son resta-urant katı olmak üzere toplam 10 kattan oluşuyor. 42’si normal, 3’ü suit oda ola-rak hizmet veren odalarda yatak kapasitesi 102. Gerek dış cephede gerekse iç mekan tasarımlarında kullanılan malzemeler yo-ğun araştırmalar ve uğraşlar sonucu özenle

Mimarlık ve iç mimarlık hizmetleri sunduğum tüm projelerde Bien ürünleri öncelikli olacak.

van grand otEL proJE MiMarı MELEk caciM ÇaLış:

seçildi. Yurt içi ve yurt dışı birçok fi rmayla paylaşımlar neticesinde modern, dinamik, teknolojik ve yüksek kalitede bir otel inşa ettik.

PRoJede neden Bien ÜRÜnleRini teRCih ettiniz? Daha önce de belirttiğim gibi kullandığımız ürünleri ince eleyip sık dokuyarak kararlaş-tırdık. Diğer birçok markadan Bien’i tercih etmemizin sebebi öncelikle sıra dışı çizgi-leri, moderni iyi bir şekilde yorumlaması ve alternatifl erin çokluğuydu. Ayrıca tedarik süresinin kısa olması ve ilimizde hizmet veren bayinin çözümcül yaklaşımları tercih sebebimiz oldu.

neReleRde, hAnGi Bien ÜRÜnleRi kUllAnIl-dI? kAç metRekARe ÜRÜn AlIndI? Oda banyolarının duvarlarında yaklaşık 400 m2 Emperador Dark, 825 m2 Emperador Light Wave ve zeminlerinde 305 m2 Em-perador Light kullanıldı. Restaurant zemi-ninde 220 m2 Pietra Antrasit, bu bölüme

“BİEN’İ TERCİH ETMEMİzİN SEBEBİ

ÖNCELİKLE SıRA DıŞı ÇİzGİLERİ, MODERNİ

İYİ BİR ŞEKİLDE YORUMLAMASı VE ALTERNATİFLERİN ÇOKLUğUYDU.’’

Bien Dergi 21

VAN GRAND OTEL PROjE MİMARI MELEK CACİM ÇALIŞ

ait ıslak hacimlerin duvarlarında 1095 m2 Fracture Beyaz, 360 adet Fracture Dekor ve zemininde 275 m2 Toros Antrasit kullanıldı.

UYGUlAmA SonUndA ÜRÜnleRden memnUn kAldInIz mI? Seçtiğimiz ürünleri otel sahipleriyle birlikte bayi teşhirinde gördüğümüzden uygulama sonunda sürpriz bir durumla karşılaşmadık. Bu durumun bize katkısı çok oldu. Uygula-dığımız ürünlerin de doğru yeri bulduğunu düşünüyorum.

Bien ÜRÜnleRinin FARklIlIklARI neleR? PRoJenize nASIl BiR tASARImSAl deĞeR kAttI? Bien ürünleri öncelikle gelenekselle mo-dernin harmanlanmasına çok iyi örnekler sunuyor. Geçmişten izler yakalamak ve bu izleri zarif detaylara dökmek konusunda çok başarılılar. Farklı bir tasarım çizgisine sa-hip ürünler biz mimarların hemen dikkatini çekiyor. Biz bu otel projemizde sadelik ve doğallığı ön planda tutarken aynı zamanda ziyaretçilerin dikkatini canlı tutmak istedik. Bien, üç boyutlu dinamik bir o kadar da sadeliğinden ödün vermeyen içeriğiyle tasa-rımlarımıza değer kattı.

BU YIl Bien’in hAnGi ÜRÜnleRini dAhA çok BeĞendiniz? neden BU ÜRÜnleR? Mayıs ayında Bien’in ilimizdeki tanışma toplantısına katılan bir mimar olarak önce-likle bu konuda teşekkür etmek isterim. Bu ve benzeri etkinliklerin devamını temenni ederek bu toplantıda daha yakından görme fırsatı yakaladığım ürünler içerisinde en çok dikkatimi çeken 20 mm kalınlığındaki farklı uygulama imkanları tanıyan seramikler. Bu-nun yanı sıra seramik serileri içerisinde Alto ve Optik serilerini beğeniyorum. Desenli karoları tasarımlara zenginlik ve mekanlara sıcaklık kattığı için bundan sonraki projele-rimde kullanmayı düşünüyorum. Bien vitri-fiye ürünlerinden ise Lotus serisini sıra dışı çizgilerinden dolayı oldukça beğeniyorum.

Bien ÜRÜnleRini kUllAnACAĞInIz BAşkA PRoJeleRiniz olACAk mI? Elbette olacak. Buna en iyi örnek de geçen ay kendi aileme ait bir konutun vitrifiye ve seramiklerini Bien’den tercih etmemdir. Mimarlık ve iç mimarlık hizmetleri sundu-ğum tüm projelerde Bien ürünleri öncelikli olacaktır.

ÜRÜnleRi hAnGi BAYiden AldInIz? BU BAYi ile çAlIşmAktAn memnUn kAldInIz mI?

Van Merkez Bayi olan Derya Yapı’dan aldık. Onlarla çalışmaktan fazlasıyla memnun kal-dık. Daha önce de belirttiğim gibi çözümcül tavırları, işlerine titizlikle bağlı olmaları ve taahhüt ettikleri süreden daha önce ürünle-ri tedarik etmeleri Bien’i tercih etmemizde haklı olduğumuzu gösterdi. Ayrıca mimar-lara karşı sergiledikleri nezaketli tavırların-dan, yerinde ve doğru yönlendirmelerinden dolayı kendilerine teşekkür ederim.

VAn BÖlGeSinde dAhA çok ne tARz SeRA-mikleR teRCih ediliYoR? mÜşteRileRiniz Sizden SeRAmik AnlAmIndA ne GiBi tAleP-leRde BUlUnUYoRlAR? Van’da konutlar için genellikle küçük ebatlı ve ekonomik sınıflardaki seramikler tercih ediliyor. Müşterilerin mimarlarla çalışmayı tercih ettikleri projelerde ortak kararlaş-tırılan konsept dahilinde seçimler ger-çekleşiyor. Mekanlarının kullanım amacı ve boyutlarına göre doğru seramik seçimi müşterilerimizin taleplerinin başında geli-yor. Dış mekanlara uygun nitelikte estetik çözümler de bölge hava şartlarından dolayı öncelik arzediyor.

Bien mARkASI hAkkIndAki Genel dÜşÜnCe-leRiniz... Bien, teknolojiyi yakından takip eden ve ürünlerine yansıtan, tasarımlarıyla kulla-nıcıya geniş bir yelpaze sunan bir marka. Tasarımlarındaki farklılık ve detaylar saye-

sinde pazardaki yerini her geçen gün sağ-lamlaştırıyor. Geleneksel ve moderni başa-rılı bir şekilde harmanlayıp her zevke uygun ürünlere imza atıyor. Müşteri memnuniyeti-ni ön planda tutup, uygun fiyat aralıklarında her kitleye hitap edebiliyor.

“ÜRÜNLER İÇERİSİNDE EN ÇOK DİKKATİMİ ÇEKEN 20 MM KALıNLığıNDAKİ FARKLı UYGULAMA İMKANLARı

TANıYAN SERAMİKLER.”

22 Bien Dergi

Akaydın inşaat malzemeleri Sahibi meftun Akaydın:

Bien markası gün geçtikçe hızla yükseliyor

Bien Seramik’in Çorum Bayisi Akaydın İnşaat Malzemeleri’nin sahibi olan Meftun Akaydın ile yeni açtıkları iş yerini ve Bien ile olan işbirliklerini konuştuk.

BİEN DERGİ: BAYİ

Sizi tAnIYABiliR miYiz? Başka bir seramik firmasının Çorum şu-besinde 1979-2006 yıllarında mağaza müdürü olarak görev yaptım. 2006 yılında bu firmanın mağaza müdürlüğünden istifa ederek kendi iş yerimi açtım. 2013 Ağustos ayında temelini attığım işyerime 31 Aralık itibariyle taşındım.

Açılışa, Yönetim Kurulu Başkan Yardımcısı Ali ERCAN (sol başta) da katıldı.

ShoWRoomUnUzdAn BAhSedeR miSiniz? mÜşteRileRinize hAnGi AlAnlARdA hizmet VeRiYoRSUnUz BURAdA? Yeni showroomumuz 3 katlı olup 1200 m2 kapalı alana sahip. Bulvara 26 m cepheli mağazamız arka cadde de 14 arabalık oto-park alanına sahip. Yeni showroomumuzda tamamı Bien Seramik’e ait olmak üzere 56

adet canlı mekan yarattık. Müşterilerimize toptan ve parekende olarak hizmet vermek-teyiz. Parekende satışlarda özel seçilmiş us-talarımızla tesisat işçiliği, seramik işçiliği, duşa kabin ve banyo dolabı montajı konula-rında da yardımcı olmaktayız. Perakende de Bien’in lüks malzemelerinin satışına önem veriyoruz.

kAç kişilik BiR ekiPle çAlIşIYoRSUnUz? ekiBinizden BAhSedeR miSiniz? Showroomumuzda ben, oğlum, eşim, kızım, gelinim, damadım, muhasebecim ve depo-cularım ile 10 kişi olarak çalışmaktayız. Biz bir aile şirketiyiz.

Bien’in hAnGi ÜRÜn GRUPlARInI SAtIYoR-SUnUz SeRAmik dIşIndA, VitRiFiYe, CAm mozAik, YAPI kimYASAllARI, GRAnit? Bien Seramik’in bütün seramik ürünlerini, ithal granitlerini, vitrifiyelerini satmaktayız.

Bien’in VitRiFiYe ÜRÜnleRini nASIl BUlU-YoRSUnUz? BÖlGenizde BU ÜRÜn GRUBUnA

Bien Dergi 23

AKAYDIN İNŞAAT MALzEMELERI

ilGi Ve YAklAşIm nASIl? Sizin VARSA Öne-RileRiniz nediR BU konUdA? Bien vitrifiye ürünleri showroomumuzda çıktığı günden itibaren teşhirlerimizde bu-lunmakta ve satmaktayız.

Bien’le ne zAmAndIR çAlIşIYoRSUnUz? ne-den Bien’i teRCih ettiniz? Bien’le 2007 yılından itibaren çalışmakta-yım. Çalışma sebebim o yıllarda Karadeniz Bölge Müdürü Erol Burnaz Bey defalarca Çorum’a geldi. Erol Bey bir türlü bizi ikna edemedi. O sıralarda Toprak Seramik’te yıl-larca Genel Müdürüm olan Metin Savcı Bey Bien Seramik Genel Müdürü olduktan son-ra Çorum seyahatinde bize uğradı. Tek bir kelime söyledi bana, artık ‘bayimsin’ dedi ve emretti; iyi ki emretmiş. O zamandan bu zamana Bien Seramik çok yol kat etti. Fu-arlarda her sene büyük süprizler yaşattı ve yaşatmaya devam ediyor.

Bien’in hAnGi ÜRÜnleRi VAR mAĞAzAnIzdA? BÖlGenizde en çok tAleP GÖRen ÜRÜnleR hAnGileRi? Bien’in lüks ürünlerinin tamamı teşhirleri-mizde ve stoklarımızda mevcut. Yukarıda bahsettiğim 56 adet canlı mekan seramik-lerin hepsini satmaktayız. Bien‘in 2014 SeRAmik kolekSiYonlARInI nASIl BUlUYoRSUnUz? FAVoRi olACAĞInI dÜşÜndÜĞÜnÜz ÜRÜnleRi SizCe hAnGile-Ri, neden?Teşhirlerimize Country Wood, Viento, Mar-mol, Diamenta girdi ve stoklarımıza aldık. Teşhirlerimize ve stoklarımıza giren sera-miklerin tutulacağına inanıyorum.

Bien ÜRÜRnleRine YÖnelik nASIl GeRi dÖ-nÜş AlIYoRSUnUz? ARz Ve tAleP nASIl BU BÖlGede? Bien Seramik’in kalitesi gün geçtikçe anla-

“GENEL MÜDÜRÜMÜz METİN SAVCı, BÜLENT SOYSALDı, EBRU UzLUER, FEHMİ ÖzKUTLU, KEREM BULUT, MİMARıMız AYLİN ECER’E AKAYDıN AİLESİ OLARAK CANDAN TEŞEKKÜR EDERİz.”

şılmakta. Bizim anlayışımız Bien Seramik’in birinci sınıf ürünlerini almak ve satmak. Ke-sinlikle ikinci ve endüstri satmamaktayız. O yüzden Bien’in kalitesi ustaların tercih ne-deni olmakta.

2013 YIlInI nASIl GeçiRdiniz? hedeFlediĞi-niz RAkAmlARA UlAşABildiniz mi? 2013 yılını çok iyi geçirdik. Umduğumuzu sattık.

YeR AldIĞInIz Önemli PRoJeleRden ÖRnek-leR VeReBiliR miSiniz? Büyük olarak Çankırı Devlet Hastane inşa-atı, Çankırı 1000 yataklı öğrenci yurdu in-şaatı, Sungurlu Ocaklı Tesisleri, Mavi Ocak Metro Tesisleri, Çorum Emniyet Müdürlüğü Hizmet Binası, Çorum Orman Müdürlüğü, Karabeyoğlu İnşaat’ın projeleri(Çorum ve Merzifon), Okutan İnşaat projelerinde Mer-zifon, Lila Pastanesi, Pastaliva Pastanesi, İkinci Bahar Lokantası gibi projelede yer aldık.

Bien’in kRedi kARtI kAmPAnYASI hAkkIndA ne dÜşÜnÜYoRSUnUz? BU kAmPAnYAnIn ne GiBi YARARlARInI GÖRÜYoRSUnUz? Bien kredi kartı ile ödemeler müteahhitlerin limit yetersizliği nedeniyle fazla kullanıl-mamakta, perakende satışlarda ise ağırlıklı olarak kullanılmakta.

2014 YIlI için SAtIş hedeFleRiniz, PlAnlA-RInIz Ve YenilikleRiniz neleRdiR? 2014 yılı için hedefimiz yeni showroomu-muzla daha çok lüks ürünlere ağırlık vererek satış yapmak.

Sizin eklemek iStedikleRiniz? Bien Seramik bayisi olarak yeni showroo-mumuzda bizlere destek olan sizler başta olmak üzere Satış Grup Başkanımız Metin SAVCı, Bülent SOYSALDı, Ebru UzLUER, Fehmi ÖzKUTLU, Kerem BULUT, mima-rımız Aylin ECER’e AKAYDıN Ailesi olarak candan teşekkür ederiz.

24 Bien Dergi

mert Yapı Sahibi metin Güner:

Bien’in Marrakech, Viento, Reale serisi ürünlerinin favori olacağını

düşünüyorum

Bien’in en yeni bayilerinden biri olan Mert Yapı, Marmaris’in en işlek caddelerinden birinde yer alıyor. Kaliteli ve zengin çeşitleri ile Bien seramik’in marka imajının yavaş yavaş bölgelerinde yerleşmeye başladığını söyleyen firma sahibi Metin Güner, yeni

dönem hedeflerini bizlerle paylaştı.

BİEN DERGİ: BAYİ

Sizi tAnIYABiliR miYiz? 20 Ocak 1957 tarihinde ısparta’da doğdum. Pakize Güner ile 33 yıllık evliyim. Başak ve Mert isminde iki evladımız var. Tüm tahsil hayatım İzmir’de geçti, 1981 yılında 9 Eylül Üniversitesi İşletme Fakültesi’nden mezun oldum. Sektöre 1978 yılında Koçtaş A.Ş.’de üniversite öğrencisiyken depo stok kart ele-manı olarak başladım. 1985 yılına kadar İzmir Ege Bölge Müdürlüğü’nde çalıştım. 1985-1986 yıllarında Koçtaş Ankara Bölge Müdürlüğü’nde görev yaptım. 1987 Ağus-tos ayında bir seramik firmasının Marmaris mağazasında müdür olarak göreve başla-dım, 1989 yılında terfi ederek bu firma-nın Antalya Bölge Müdürlüğü’ne atandım. 1996 yılına kadar bu görevi yaptıktan sonra Marmaris’e dönerek ticaret hayatına atıldım.

ShoWRoomUnUzdAn BAhSedeR miSiniz? mÜşteRileRinize hAnGi AlAnlARdA hizmet VeRiYoRSUnUz BURAdA?

Mağazamız Marmaris’in en işlek caddesinde yer alıyor. Bu cadde Bankalar Caddesi ola-rakta tanımlanır. 185 m2 net kullanış alanı, 250 m2 alt kat depo ve 450 m2’de açık alan deposu olan merkezi bir yerde konumlanı-yoruz. kAç kişilik BiR ekiPle çAlIşIYoRSUnUz? ekiBinizden BAhSedeR miSiniz? 8 personelle çalışmaktayız. Eşim Pakize Gü-ner emekli öğretmen olup aynı zamanda şir-ket ortağıdır. Aynı zamanda şirketimizin ön muhasebesini tutuyor. Kızım Başak Güner Girne Amerikan Üniversitesi’nde İngilizce Mimarlık eğitimi aldı. Şirketimizde 5 yıldır Mimar olarak görev yapıyor. Oğlum Mert Gü-ner Amerika’da Grafik-Tasarım eğitimi aldı. 2 yıldır şirketimizde bizimle çalışıyor. Bu-nun dışında bir satış elemanımız, iki depo elemanımız ve birde çaycımız bulunuyor. Elemanlarımızın en yenisi 10 yıldır bizimle çalışıyor.

Bien’in hAnGi ÜRÜn GRUPlARInI SAtIYoRSU-nUz SeRAmik dIşIndA, VitRiFiYe, CAm mo-zAik, YAPI kimYASAllARI, GRAnit? Bien Seramik’in seramik, vitrifiye ve granit ürünlerini mağazamızda hem teşhir ediyo-ruz, hem de satışını yapıyoruz. Mağazamız-da 8 adet canlı teşhir, 2 adet seramik standı ve 1 adet vitrifiye standı bulunuyor.

Bien’in VitRiFiYe ÜRÜnleRini nASIl BUlU-YoRSUnUz? BÖlGenizde BU ÜRÜn GRUBUnA ilGi Ve YAklAşIm nASIl? Sizin VARSA ÖneRi-leRiniz nediR BU konUdA? Bien vitrifiye ürünlerinin dizayn olarak iyi ve güzel olduğunu düşünüyorum. Ancak bölge-mizde bu vitrifiye ürünlerinin fazla bilinirliği yok, elimizden geldiğince tanıtımını ve satı-şını yapıyoruz.

Bien’le ne zAmAndIR çAlIşIYoRSUnUz? ne-den Bien’i teRCih ettiniz? Yaklaşık bir yıllık Bien bayisiyiz. İlçemizde başka bayisi olmaması ve Bien ürünlerinin gerçekten kaliteli ve zengin çeşitleri olması tercih sebebimiz.

Bien’in hAnGi ÜRÜnleRi VAR mAĞAzAnIzdA? BÖlGenizde en çok tAleP GÖRen ÜRÜnleR hAnGileRi? Mağazamızda Emperador, Saba, Fracture, Alto, Brillo, Nile, Optik, Ritim Siyah ve Kır-mızı serileri canlı teşhirlerimizde var. Traver-ten, Nile, Pıe De Pull, Eromosa, Barça, Çı-rağan, Mekik, Sarda, Ritim, Tessera, Buket, Tulle, Trendy, Sorte, Eyfel, Petek, Yıldız, zi-gana, Fethiye serileri de sergileniyor. En çok sattığımız ürünler; Emperador, Saba, Alto, Ritim ve Tessera serisidir.

Bien’in 2014 SeRAmik kolekSiYonlARInI nASIl BUlUYoRSUnUz? FAVoRi olACAĞInI

Bien Dergi 25

MERT YAPI

dÜşÜndÜĞÜnÜz ÜRÜnleRi SizCe hAnGileRi, neden? 2014 ürünlerinden Marrakech, Viento, Re-ale serisi ürünlerinin favori olacağını dü-şünüyorum. Bu seriler her zamanın ürünü olabilecek seriler.

gemizde tanıtımı artırarak ve bölgede yeni başlayan proje işleri sorumlusu arkadaşımı-zın da katkısıyla, bölgemizdeki mimarlara ve otel sahiplerine tanıtımda bulunarak önü-müzdeki sezonda projelerde yer alacağımıza inanıyoruz. Bununla beraber Bien Seramik ürünlerimiz perakendede oldukça talep gö-rüyor ve Bien marka imajı bölgemizde yer-leşiyor. Ürünlerimizi kullanan başta seramik ustaları ve tüketiciler malımızın kalitesinden övgüyle bahsediyor. Bölgemizde 2007 yılı itibariyle yeni proje olmadığı gibi, tadilatlar da yeterli sayıda değil. 2013 YIlInI nASIl GeçiRdiniz? hedeFlediĞi-niz RAkAmlARA UlAşABildiniz mi? 2013 yılında hedeflediğimiz satış bütçesine ulaşmış bulunuyoruz. Bien’in kRedi kARtI kAmPAnYASI hAkkIndA ne dÜşÜnÜYoRSUnUz? BU kAmPAnYAnIn ne GiBi YARARlARInI GÖRÜYoRSUnUz? Biz ağırlıklı olarak perakende satış yapıyo-ruz. Böyle olunca Bien kredi kartı posumu-zun taksit kampanyaları yapması müşterile-rimiz açısından ödeme kolaylığı sağlamakla birlikte bizim satışlarımızı da arttırıcı etken oldu.

2014 YIlI için SAtIş hedeFleRiniz, PlAnlA-RInIz Ve YenilikleRiniz neleRdiR? 2014 yılı içerisinde pazarımızda Bien ürün-lerinin daha fazla bilinilirliğini sağlayarak satışlarımızı arttırmak, ölü sezonumuz olan yaz aylarında fuarda tanıtımı yapılan yeni ürünlere teşhirlerimizde yer vererek katma değeri yüksek ürünleri satmayı hedefliyoruz.

“BİEN SERAMİK’İN SERAMİK, VİTRİFİYE VE GRANİT ÜRÜNLERİNİ MAğAzAMızDA HEM TEŞHİR EDİYORUz, HEM DE SATıŞıNı YAPıYORUz.”

Bien ÜRÜnleRine YÖnelik nASIl GeRi dÖ-nÜşleR AlIYoRSUnUz? ARz Ve tAleP nASIl BU BÖlGede? Bien ürünlerinin proje işlerinde bölgemizde bu sezon fazla şansı olmadı. Maalesef pro-jelerde başka markalar tercih edildi. Böl-

BİEN DERGİ: RÖPORTAj

mimAR olmAYA ne zAmAn kARAR VeRdiniz? Mies van der Rohe’nun çalışmaları aracılığıy-la, lisede mimari ile ilgilenmeye başladım.

Sizinle ilGili inteRnette ARAştIRmA YAPtI-ĞImdA kARşImA heP ‘PARAmetRiSizt mAni-FeSto’ kAVRAmI çIkIYoR. BU kAVRAmI AçIk-lAR mISInIz? Global ve yeni dönemde tanıklık ettiğimiz, mimari ve tasarım alanında ortaya çıkan yeniliklere ön ayak olmayı seviyorum ve bu tarzı Parametrisizm olarak adlandırıyorum. Bu terim; mimarinin tüm elementlerinin, de-ğişkene bağlı dövülerek şekillendirilebilirliği manasına gelmekte. Örneğin küp, silindir gibi katı, esnemez geometrik figürlerin yeri-ne daha farklı, sıvı biçimlerde, birbirlerinin şekline uyum sağlayabilen, değişken, birbi-rine eklemlenebilen ortamlar oluşturulabilir. Böylelikle bu yeni tarz çalışmayla, çağdaş toplumların, kurumlarının ve yaşam süreçle-rinin getirdiği yüksek dereceli karmaşıklığın çözümü, parametrisizmin akışına bırakılarak sağlanabilir.

inSAnlAR tekniĞinizi YA çok BeĞeniYoR YA dA hiç SeVmiYoR... BU GiBi dURUmlARdA Re-AkSiYonUnUz nASIldIR?İnsanların ne sevdiğini tabi ki kontrol ede-mem. Ancak, estetik duyarlılıkların sadece bireysel zevk meselesi olmadığını savunabi-lirim. Estetik değerler –tarihsel olarak gelip geçici olsa da- kendi tarihsel dönemi bakı-mından değerlendirilebilir. Çağdaş toplum-larda dalgalanmanın, gelişmenin üstesinden

gelebilmek için, hem tasarımcılar hem de kullanıcılar; yalınlığın, sadeliğin kaybına öz-lem duyacağına; yeni bir fikrin karmaşıklığı karşısında hırslanma fikrini benimsemeli...

zoW FUARI’ndA YAPtIĞInIz konUşmAdAn BAhSedeR miSiniz? neleR AnlAttInIz kAtI-lImCIlARA? Kültür ve tasarım üzerine konuştum. Kültür ve tasarımı şekillendirirken teknolojiyi hiçbir zaman yadsıyamayız ama teknoloji tasarım için sadece girdilerden biri, daha fazlası de-ğil. Bir tasarım girdisi olarak nihai neticeye baktığınızda insanların iyiliğine, yararına bir şey olarak devşirilmelidir. İnsanlara sundu-ğumuz fayda alt alta yazılmış mekanik bir şey olmamalıdır. Teknolojiden faydalanabi-liriz, fonksiyonel bir ürün yaratabiliriz ama aynı zamanda insanların filozofisine, esteti-ğine, gözüne hitap eden bir tasarım olmalı. Benim müşterilerim bana sürekli olarak onu değil bunu düşünmelisin diyorlar ama ben de onlara diyorum ki yarattığım fayda aynı zamanda göze, estetiğe de hitap eden bir fayda.

Son dÖnemde neleR YAPIYoRSUnUz? çAlIş-mAlARInIz hAkkIndA BilGi VeRiR miSiniz? Bir havalimanından şehir içine raylı sistem ulaşım projesi üzerinde çalışıyorum. Çok bü-yük ve maliyetli bir proje. Bunun yanı sıra ahşap malzemeden bir lamba tasarımı yapı-yorum. Tabi buna bir endüstriyel ürün demek mümkün değil. Ahşap malzeme olunca biraz sanat objesine dönüşüyor. Üzerinde bir yıldır

düşündüğüm, çalıştığım bir proje. Aslında tasarım şu: İnsan zekasını bir materyale dö-nüştürebilmek. Mesela müşteriniz gelir size der ki ben bir lamba istiyorum. Nihayetinde ortaya bir lamba çıkarırsınız, bundan hoşla-nırsınız ya da hoşlanmazsınız problem değil. Ama netice itibariyle öyle bir konsantrasyon sağlamalısın ki o lambaya, ortaya mantık da-hilinde bir şey çıksın.

tÜRk mimARiSi Ve dekoRASYon AnlAYIşI hAkkIndA ne dÜşÜnÜYoRSUnUz?Kalvenistik bir kültür benimsendiğini düşü-nüyorum. Kuzey Avrupa’da nasıl minimalist bir kültür benimseniyorsa burada da pahaya değer veren bir anlayış var. Türk kültürü daha çok dekorasyon öncelikli bir kültür. Doğal olarak mimari yaklaşımlarınız da dekoratif. Bu kültür Akdeniz Bölgesi ve Latin kültürün-de de yaygındır, benzeşir. Türk tarihi, Türk mimarisi ile ilgili çok bilgim yok ama genel yorumum bu yönde. Proje bazlı çalıştığımız Türk firmalarından gördüğüm ise projeye kendilerinden çok şeyler katmak isteyen bir yapıda oldukları. Mevcut projeye belki bir taşla ya da bir ağaçla kendilerini yansıtmak istiyorlar. Bunun içerisinde nasıl yer alabili-rim ya da neyi değiştirebilirim gibi bir yak-laşımları var.

eSeRleRiniz BAnA GÖRe oldUkçA mUAzzAm, çAĞdAş Ve GeleCeĞe dÖnÜk, YARAtICIlI-ĞInIz için heRhAnGi BiR eSin kAYnAĞInIz VAR mI? Hayır, yaratıcılığımı teorik anlayış temelin-

26 Bien Dergi

Massimo Iosa Ghini:

Mimar, iç mimar ve tasarımcıların buluştuğu, yurt dışı iş bağlantılarının yapıldığı ve sektörle ilgili son yenilikleri sunan ZOW Fuarı, ikinci gününde ZOW Essentials seminer Programı ile ziyaretçilerini ağırladı. Kültürün tasarıma olan etkileri ve sürdürülebilirlik temasının işlendiği seminerlerde Red Dot Tasarım

Ödüllü İtalyan Tasarımcı ve Mimar Massimo Iosa Ghini de konuşmacılar arasındaydı. Fuar sırasında bir araya geldiğimiz Ghini ile keyifli bir söyleşi

gerçekleştirdik.

‘EsTETİK DEğERLER KEnDİ TARİhsEL DÖnEMİ BAKIMInDAn

DEğERLEnDİRİLEBİLİR’

Röportaj: Sibel BAŞTİMUR

MASSIMO IOSA GHINI

Bien Dergi 27

de ve kuramsal bir araştırma programıyla uyumlu olarak değerlendirmeyi tercih ederim.

Dünyanın Dört bir yanınDa pro-jeleriniz olDuğunu biliyorum, Dolayısıyla çok seyahat eDiyor ol-malısınız. bu zamana kaDar en çok hangi ülke ya Da şehirDen etkilen-Diğinizi sorabilir miyim? Bu zamana kadar beni en çok etkileyen ülkelerden biri kesinlikle Hindistan oldu. Orada dünyanın en egzotik yerlerine tanık oldum. İnsanların orada yaşayış tarzını biz buralardan hayal dahi edemeyiz. Yine de en onurlu bir şekilde yaşamaya çalışıyo-rum.

özel tekne üretimi, vazo tasarımı, kuaför Dükkanı, mutfak, ayakkabı göze çarpan tasarımlarınız ara-sınDa. gelecekte en çok tasarla-mayı arzu ettiğiniz bir obje ya Da proje var mı? Yoğunluğu olan, çağdaş bir dünya şehrinde hayatın karmaşıklığını ve parametrisizm potansiyelini göstermek amacıyla, merkezi bir yerde kocaman bir parça tasarlamak isterdim.

mimarlık eğitimine yönelik özgün fikirleriniz var. sorunun salt eğitici- öğrenci bağlamınDa olma-Dığını söylüyorsunuz. Evet, doğru. Kuşkusuz bu konudaki ana aktörlerin performansı önemli. Ama bunun kapalı bir devre olmadığı da bir gerçek. Bu coğrafyada neler yaşanıyorsa, yönetimler hangi kültürel kanalları zorluyor ve açıyorsa mimarlık eğitiminin de bu tür yönelim-lerinin olması kaçınılmaz. Eğitimin ana aktörlerinin, bu mekanizmayı oluşturan gö-rüntünün içinde bir tür muhalefetsizlik ve kabullenmişlik durumunun olduğu aşikar.

yakın zamanDa birçok farklı obje tasarlaDınız. eserlerinizin Daha erişilebilir olmasını mı istiyorsu-nuz? Hayır, sadece eğlence olsun diye yaptım. Daha fonksiyonel şekilde düşünmek gereki-yor çünkü küçük bir nesnenin her çizgisi-nin düzgün olması gerekiyor. Biçimsiz bir şey yapamazsınız, gerçekten bir heykel gibi üzerinde çalışmalısınız ama bu aynı zamanda bir musluk yapıyorsanız işlevsel de olması gerekiyor.

bir proje yaratırken, binayı çev-reye uyDurmaya mı çalışırsınız, yoksa tam tersini mi yaparsınız? Her zaman mimariyle çevreyi birlikte dü-

Burada eski mimari ile yeni yapıların nasıl bir arada sergilendiğini gördüm. Bu eski kültür ögelerini kullanabileceğim bir yapıyı hayata geçirmek benim için ilginç bir deneyim olurdu.

son DönemDe öne çıkan mimari ve tasarımsal Detaylar neler? siz bu popüler kavramları, beğenileri çalışmalarınıza ne kaDar yansıtı-yorsunuz? Güncel trendleri tabii ki projelerime adapte ediyorum. Çok da önemli olduklarını düşünüyorum. Ben topluma çok yakın bir mimarım. Bu trendler o anda toplumun hissiyatının nasıl olduğunu belirler ve sizin de irtibatınızı koparmaz. Yani günceli takip etmenize yarar sağlar. Tabloid bir gazete gibi. Yaşamdan kopmamış olursunuz bunu takip ederek. Son dönemde en popüler olan kavram sürdürülebilirlik. Benim için de öncelikli bir konu. Hangi yolda sürdürü-lebilir olmak bunu belirlemek çok zor ama yine de önemli bir konu.

şünmüşümdür. Yerel malzemeyi kullanma-ya özen gösteririm. Böylece hem mimariyi çevresiyle bütünleştirmiş oluyorum, hem de yerel ekonomiye ve yerel kültüre ken-dimce bir katkı sağlıyorum.

tasarımlarınızın ortak özellikle-rinDen bahseDer misiniz? Tüm mimari çalışmalarımda boşluk kul-lanımı büyük önem taşır. Klasisizmde nesnenin kendisiyle birlikte oranları da önemlidir. Bana kalırsa modernizmin en büyük sorunu, klasisizmin bu mirasından kurtulamamış olması, hem orantıyı hem de biçimin güzelliğini kendine dert etme-si. Bence asıl önemli olan boşlukları iyi kullanmak.

en çok neresi için tasarım yapmak isterDiniz? Sanırım her yerde. Her şehrin kendine has bir tarihi ve geleneği oluyor. O miras-tan ortaya çıkarılacak şeyleri taramak ve bulmak, gerçekten çok eğlenceli bir iş. Bu anlamda İstanbul’u çok önemli buluyorum.

28 Bien Dergi

BİEN DERGİ: GÜNCEL

Bien, 26 Şubat- 2 Mart 2014 tarihleri arasında düzenlenen UnICERA Uluslararası seramik Banyo Mutfak Fuarı’nda

sergilediği ürünlerle hem tasarım hem de yenilikçi yönünü ortaya koydu.

Bu yıl 26’ncısı düzenlenen fuarda Bien, sadece Türkiye’de değil dünya çapında da öncü bir üretici firma olarak hem seramik hem de vitrifiyede farklılığını ortaya koydu. UNıCERA Fuarı’nın Bien için çok önemli olduğunun altını çizen Bien Pazarlama Müdürü Ebru Uzluer, “Her yıl olduğu gibi, bu yıl da UNıCERA Fuarı’nda farklılık yarattığı-mıza inanıyoruz. Bien olarak, Bozüyük kampüsümüze bu sene yaptığı-mız yatırımla yeni ve çok farklı ebatlar üretmeye, bu gruplarda fazlaca desen çeşitliliği sergileyeceğimizi rahatlıkla söyleyebiliriz. Ayrıca bu sene, 2 cm kalınlığındaki özel bir ürün grubu Türkiye’de ilk defa Bien tarafından üretildi. Özetle, bu sene ürün gamımızda 50’den fazla ürün yer alacak. Her bir ürün üzerinde gerçek anlamda emek sarf edildi. Bu sebeple, hem tasarım hem de üretim ekibimizin uzun süredir yaptı-ğı çalışmaların karşılığını 2014 yılında da alacağımızı düşünüyoruz” dedi. Ürün ve koleksiyonlarına her yıl yepyeni ürünler eklediklerini vur-gulayan Uzluer, “2014 yılında duvar ve yer karolarının yanı sıra yeni vitrifiye tasarımlarımızı tüketicilerimizle buluşturduk ve dekorasyonda modanın belirleyicisi olduk. Bu yıl da üstlenmiş olduğumuz bu misyo-nu devam ettirmeyi hedefliyoruz” dedi.

Bien’den UnICERA’da Yenilikçi Ürünler

Bien Dergi 29

BİEN’DEN UNICERA’DA YENİLİKÇİ ÜRÜNLER

kees van den hoek- ıca ımport grouphollanda ıCA ımport Group olarak Bien Seramik’in Hollanda distribütörlüğünü yapıyoruz ve iş birliğimizin 4. yılını kutluyoruz. Son 2 yıl ile kıyaslarsak Bien’in oldukça fazla gelişim kaydettiğini söyleyebilirim ve dağıtımcı olarak benim için, Bien gibi güvenilir ve sürekli gelişen bir marka ile bağlantımın olması oldukça önemli. Son 2-3 yılda gelişen iş hacmimizle Bien’in fabrikalarından çıkan bu ürünlerden ya-rarlanan en büyük firmalardan biri haline geldik.Bien’in yeni serilerini oldukça beğendim, özellikle 2 cm kalınlığındaki seri olduk-ça etkileyici ve pazar için oldukça iyi bir ürün. Diğer ürünlerle kıyaslandığında bu serinin bir diğer özelliği de oturma oda-nızda kullandığınız karoyu bahçenizde de kullanabiliyorsunuz. Böylelikle yarattıkla-rı tasarımda tek bir ürün ile farklı yerler-de aynı yüzeyi elde ediyorsunuz. Kuzey Avrupa ülkesi olan Hollanda’da çalışıyo-ruz. Kuzey Avrupa’da hakim olan zevk İs-panya, Türkiye, Yunanistan vb. diğer tüm Avrupa ülkelerinden farklı bir nitelikte. Burada mat yüzeylere olan ilgi oldukça büyük ve Bien son 3-4 yılda harika bir iş çıkararak mükemmel bir renk yelpazesi ile yerel ve yabancı piyasaya zevkimiz ile bağdaşan birçok ürün sundu. Eğer ürün yerel piyasanın zevki ile örtüşmez ise bu ürünü satamam. Fakat yıllardır süren iliş-kimiz sonucunda Bien şu anda benim en güvenilir tedarikçim durumunda.Standart karolar için Hollanda’da en popüler ebatlar 60x60 ve 30x60. Fakat yarı cilalı “Lapato” karoları için boyutlar büyüyebiliyor. Türkiye, Mısır, Afganistan gibi ülkelerden gelen milyonlarca göç-men bu parlak karoları tercih ediyor. Bu fuardaki hedefimiz parlak ve cilalı karo-lar ile bu kullanıcılarımıza hitap eden birçok ürün teşhir etmekti. Renkler için ise, Hollanda’da banyoların yüzde 85’i beyaz. Bu renk oldukça fazla seviliyor. Her boyuttan her ürün için beyaz renk se-çeneği bulunuyor, kullanıcılar beyazı bej veya antrasit ile kombinlemeyi seviyor.

marmolEvinize gelen misafirler, konuk odası-na girdikleri zaman çok şaşıracaklar çünkü mermerin, kendine has sertliği içinde nasıl olur da bir ustanın ellerin-den çıkmışçasına muntazam ve ahenk içinde durduğunu merak edecek-ler. Bien, 45x90, 22x90, 30x80 ve 40x40 ebat- larıyla duvarda ve yerde kullanılabilecek Marmol Serisi’ni üç farklı renk alternatifiyle sunuyor.

2014 YıLıNDA DUVAR VE YER KAROLARıNıN YANı SıRA YENİ VİTRİFİYE TASARıMLARıMızı TÜKETİCİLERİMİzLE BULUŞTURDUK.

30 Bien Dergi


niklas eckerlid- miljöagenturerMiljöagenturer olarak Bien ile 7 yıldır çalışıyoruz. Ürün kalitesi ve iyi ilişkiler nedeni ile Bien’i tercih ettik ve ne zaman aramızda bir sorun çıksa kısa süre içinde çözüme ulaştırdık. Bu sebeple de kendilerine güveniyor ve çalışmaktan memnuniyet duyuyoruz. Unicera Fuarı oldukça etkileyici bir fuar. 6-7 yıl öncesi ile kıyaslarsak bu tür fi rmalar ve ürünler ile karşılaşmamız zordu, ama şimdi hayallerimizin de ötesinde iyi ürünlerle karşılaşıyoruz. Bu fuar ve stand sayesinde bu yeni ürünleri görmüş olduk. Özellikle Bien’in Concept serisi bu yılki ürünleri içinde bence en iyisi, çok beğendim. İkinci olarak da 2 cm’lik kalınlıktaki ürünler ve Natural Wood serisi oldukça etkileyici.

Wedding collectionBembeyaz bir yatak odası hayal edin. İçini kendi zevkinize göre dö-şediğiniz ve orada bulunduğunuz sürece huzurlu hissedeceğiniz... Duvarlar, yerler, kısacası her yanı bembeyaz bir düşü yansıtacak nite-likte… İşte bunların hepsine Bien’in Wedding Collection serisi ile ula-şabilir, kendinize ait sade ve son derece şık mekânlar yaratabilirsiniz. 30x80 beyaz fon ve 30x80 tela dekorlardan oluşan seri, özellikle yeni evli çiftler için yepyeni bir dünyanın kapılarını aralıyor.

Bien Dergi 31


ramazan gürcan- gürcan ticaretmanisa- salihliBien’in yeni bayilerinden biriyiz. Bien Seramik son birkaç yılda kendini yenile-yen, geliştiren, ürün gamını genişleten, çok güncelleşen bir fi rma. Kalitesi hep çok iyiydi, ama iç pazardaki markalaş-masını da hallettiği için artık daha iyi satışlar yapabiliyor. Bir de destekleyici tanıtım ve reklam çalışmalarına ağırlık verirse satış noktalarındaki arkadaşlar açısından da çok faydalı bir çalışma yap-mış olur. Müşterinin ilgisini satış nokta-larına yönlendirecek bir gelişme sağlar. Tasarım olarak, fonksiyon olarak Bien yeni ürünlerini çok beğendim. Stan-dın tasarımı da çok güzeldi. 2013 Unicera’da da Bien standını ve ürünle-rini çok beğenmiş, o beğeni sonucunda da Bien bayisi olmaya karar vermiştim. Bien’den satış noktalarını ve üretici fi r-maların bayilerini desteklemesini ve bayilerinin kendi içinde rekabetine yol açmayacak bir fi yat politikası, satış poli-tikası oluşturmasını arzu ediyoruz. Vitrifi ye grubundaki ürünleri de çok be-ğendim. Kısa zamanda çok yol alınmış. Yeni ürünlerle ilgili seçimlerimizi henüz yapmadık. Fuar sonrası siparişlerimizi vereceğiz. Bu yılki ürünlerden Marmol, Marakesh, Serpegiante ürünlerini çok beğendim.

yeni bir ödül, yine bir ödül: albatrosBien, 140 ülkeden 3 bini aşkın tasarımcının katıldığı A Design Award 2014’te, Albatros Aile Lavabosu ile Banyo Mobilyaları ve Vitrifi ye Kategorisi’nde gümüş ödüle layık görülerek, vitrifi ye alanında Türkiye’den ödül alabilen tek katılımcı oldu. Serinin ortaya çıkış hikâyesine ilişkin bilgiler aktaran Bien Vitrifi ye Tasarım Müdürü Tolga Berkay, “Bu tasarıma, Albatros kuşunun kanatlarından esinlenerek hayat verdik. Albatros, özgürlüğü ve sevecenliği temsil eder. Bu tasa-rımın ergonomisi, engelli, yaşlı ve çocuklar için rahat kullanım sağlayabilmek için oluşturuldu. Bu ürün ayrıca geniş bir alt hazne ile çocuklarımızın, yaşlı ve engelli aile bireylerimizin daha rahat kullanmasını ve temizlik ihtiyacını daha pratik bir şekilde karşılayabilmelerini hedefl iyor” dedi.

32 Bien Dergi


metin güner- mert inşaat malzemeleri ltd. şti. ege bölgesi marmaris Son bir yıldır Bien bayisiyiz ve Bien bayisi olmaktan dolayı çok mutluyuz. İyi bir aile içerisinde olduğumuzu biliyoruz. Önümüzde Metin Savcı gibi bir büyüğümüz var. Onun önderliğindeki Bien ailesinden bir parça olmak bize onur verdi. Şirket olarak ağırlıklı olarak perakende ve toptan satış yapıyoruz. Esas ama-cımız gelen müşterinin hizmeti alıp çıkması. Yıllarca Koçtaş’ta ve başka se-ramik fi rmalarında yöneticilik yaptıktan sonra yaklaşık 15 senedir de kendi adıma esnafl ık yapıyorum. Biz bu işin emektarlarıyız. Çocuklarımız da öyle olacak inşallah. Bu yıl fuarda diğer fi rmaların ürünlerini gördükten sonra diyebilirim ki çok güzel ürünler var Bien’de. Biz çok iyi bir teşhir yapmamıza rağmen bu ürünleri gördükten sonra teşhirlerimizi yenilememiz gerektiğine inandım. Gerçekten çok başarılı ürünler var ve emeği geçen herkese teşekkür etmek istiyorum. Bir yıllık bayi olmamıza rağmen ürünleri satmakta hiç zorlanmadık, teşhirleri yaptıktan sonra ilgi kendiliğinden geldi. Bizim Marmaris’te tek sıkıntımız var, o da bilinirliğin az olması. Firma biraz daha görsel reklama, basına ağırlık verebilirse, marka bilinirliğini arttırılabilirse daha iyi sonuçlar alacağımıza eminim. Yoksa gelen müşteri malımızı beğeniyor. Ama markasını sorunca ithal mi yoksa yerli mi diye sorabiliyorlar. Fuarda Bien standını ve yeni ürünlerini çok beğendik. Özellikle eksiği olan teknik görünümlü ürünlere ağırlık verilmiş. Granit dediğimiz ürünler Bien’de maalesef çok zayıftı ama gördüğüm kadarıyla gayet güzel şeyler yapılmış. İnşallah bir an önce de üretime geçer ve bizlere ulaşır. Bu yılki ürünlerden özellikle Marmol’u çok beğendim.

lavabo ve klozetler bu yıl renkleniyor Turuncu, lacivert, siyah… Banyonuzdaki lavabonun veya klozetin hep aynı renklerden ya da klasik çizgilerden oluşmasından sıkıldıysanız, Bien’in birbirinden farklı seçenekleriyle bir araya gelen ve çok beğeni-

len ürünlerini mutlaka denemelisiniz. Neptün, ödüllü Fracture, ödüllü Lotus ve Harmony ile tasarımdaki yenilikçi yönünü gözler önüne se-ren Bien, bu adımıyla sektör içerisindeki ezberi de bozarak banyolara bambaşka bir hava katıyor.

Bien Dergi 33


tuncay garip- garipler boya pazarlamatrabzon bölgesiFirmamızın patronları 1970’lardan beri seramik sektöründeler. Resmi olarak kuruluşumuz ise 2009 yılında gerçek-leşti. Garipler Boya Pazarlama olarak bu tarihten itibaren de Bien ile çalışmaya başladık. O günkü şartlarda gerek renk seçenekleri ve gerekse kalite bakımın-dan kendimize en uygun fi rmanın Bien olduğunu düşündüğümüz için onlarla çalışma kararı aldık. İsabetli de bir karar vermişiz. Bien’in bu yılki standını çok beğendim. Birçok yeni ürün var. Özellikle teknik, dijital ürünler daha fazla. İhtiyaca cevap verecek nitelikte yeni ürünler eklenmiş portföye. Seramik Sağlık Gereçleri anlamında da güzel tasarımlar var. Bien bu alanda yeni olmasına rağmen ciddi yenilikler yapmış, güzel tasarımlar ortaya koymuş. Bölge-miz açısından konuşacak olursak biraz daha ekonomik ürünler tercih ediliyor. Bien’in bu konuda da bir çalışması ola-caktır mutlaka. Vitrifi ye yeni bir alan ol-duğu için biraz eksikleri var, ama tahmin ediyorum bu yatırım hızı ile bu eksikler kısa sürede kapanacaktır.

bien standı sürprizlerle doluyduBien, seramik ve vitrifi ye ürünlerini bu yılki UNıCERA Fuarı’nda 3. Hol, 321 numaralı stantta, beş gün boyunca yepyeni sürprizlerle sergiledi. Bien mimari ekibinden İç Mimar Ece Ersin tarafından tamamen doğal malze-melerle tasarlanan Bien standı, canlı doğa öğeleriyle UNıCERA Fuarı’nda bir dış alan ferahlığı yaşattı.

tüm mekanlar bien ile canlanıyor: fusionGünün yorgunluğunu üzerinizden atmadan önce, içinde bulunduğunuz süre içerisinde deko-ruyla ruhunuza hitap eden bir banyodasınız… Duvarların üzerinde bir araya gelmiş ve narin bir boyunda uzanan kolyeyi andıran inciler fondaki her doku ile birleşince, bir ustanın elinden çıkmış hissi veren mücevherleri andırıyor. Bien’in, 30x80, 40x40 ve 14x30 ebatlarıyla dikkat çeken Fusion Serisi, evinde göz kamaştıran mekânlara sahip olmak isteyenlerin bir numaralı tercihi olacak.

ferahlığı yaşattı.

34 Bien Dergi

BİEN DERGİ: ARAŞTIRMA

Yoğun ve ağır geçen kış günleri kimi zaman insan psikolojisini de olumsuz etkileyebiliyor. Ardından gelen bahar ayları ise tam bir tazelenme döneminin habercisi kabul edilir. Evinizin atmosferinin de canlanmaya ve yenilenmeye ihtiyacı olduğunu düşünüyorsanız elinizi ça-buk tutun. Çünkü yaz aylarında yapacağınız bu değişim sizin de psikolojinizi pozitif yönde etkileyecektir.

Kış mevsiminin soğuk ve karanlık günlerini geride bıraktığımız yaz aylarında evinizin ağır-laşan atmosferini değiştirmek ve biraz da kış yorgunluğundan kurtulmak için parlak

fi kirler…

Yaz Evleri

perdeler değişiyor

Özel dikim ya da hazır perde, tercihiniz ne olursa olsun perdelik kumaşlarda biraz renk kullanırsanız bu yaşam alanlarına hareket ve canlılık katacaktır. Dramatik efektler ve farklılık için perde boyunu ölçüsünden 20 cm daha fazla bırakarak geri sarkıtın.

artık çiçek mevsimi

Yeşil bitkiler ve çiçekler her dekorasyon sti-linde vazgeçilmez öğeler. Aromatik kokulu bitkileri mutfak pencerenize ya da mevsim çiçeklerini sehpa ortasına yerleştirerek taze bir esinti yayabilirsiniz.

halılar fora

Kalın ve ağır halılar yerine ince kilimler oda-nızın havasını yeniler. Bahar ve yaz ayların-da özellikle sisal, jüt ya da bol renkli koton kilimler çok kullanışlı.

Bien Dergi 35

YAz EVLERİ

şömine dönüşümü

Kış aylarında kullandığınız şöminenize artık ihtiyacınız yok. Öyleyse içine yerleştireceği-niz dekoratif aydınlatmalarla farklı bir odak noktası yaratabilirsiniz.

sadece bir kulp mu?

Bir mutfağın havasını yenilemenin zah-metsiz ve ekonomik bir yolu da dolapların kulplarını değiştirmektir. Bu fi kri tüm eve yayarak kapı kollarını da değişime dahil edebilirsiniz.

ra asarak sergileyebilirsiniz. Böylece duvar-larınız da hareketlenecektir.

stilini yenileyin

“Yaz ayları benim için tam bir değişim za-manı” diyorsanız stilinizi kökten yenileyebi-lirsiniz. Mesela romantik modern bir kır evi stili deneyebilirsiniz.

psikolojiniz üzerinde rahatlatıcı bir de etki yaratarak huzur verir.

koleksiyonlarınızı gruplayın

Evin her köşesine dağılmış gezi hatıraları, kartpostallar ya da küçük objeler için farklı bir çözüm önerimiz var. Pencere kenarına asacağınız minik rafl arda ya da direkt duva-merdivenleri unutmayın

Eğer iki katlı bir evde yaşıyorsanız, merdi-venleri göz ardı etmeyin merdiven duvarları-nı mevsime uygun fotoğrafl arla süsleyebilir ya da aydınlatmalarını yenileyebilirsiniz.

renklerin özgürlüğü

Bu yaz parlak ve çarpıcı renkler kullan-maktan çekinmeyin. Örneğin rengini çok sevdiğiniz bir aksesuardan bile ilham ala-bilirsiniz. Üstelik ille de yeşil, pembe tonlar olmak zorunda değil koyu gri ya da kahve tonları derinlik katar.

aydınlatmanız tarzınız

Eskiyen abajur ve avize başlıklarını yeni form ve renklerle değiştirerek farklılığı yaka-layabilirsiniz. Ayrıca tablolar için şık aydın-latma seçeneklerini değerlendirebilirsiniz.

bahçenizi içeri taşıyın

Bir akvaryum, mini bir zen bahçesi ya da egzotik bir kuş evi mekanlara doğal yaşa-mın izlerini taşır. Üstelik böyle bir atmosfer

36 Bien Dergi

BİEN DERGİ: DOSYA

Her yeni yıl, yaşamı yeni ümitlerle tazeleyen, keyifl endiren, meraklandıran bir hediye paketi gibi. 2014 yılı da 2015’e hazırlayacaklarıyla, kendi koşullarına özgü yepyeni

başlangıcıyla yeni bir muamma paketi gibi duruyor. Yapmamız gereken, içinde ne olduğunu sihirli küreye sormak olamaz elbette; 2014’te tasarım ile mimariye neler

katılabileceğini, nasıl dönüştürebileceğimizi öngörmeye çalışmalıyız.

2014 Dekorasyon Trendleri

StilSon birkaç yılın en renkli, en şaşalı ve ke-yifl i trendlerinden biri, içimizdeki yerel duy-gulara dokunan, bizleri içsel bir yolculuğa çıkartan “geleneksellik trendi” oldu ve izle-re baktığımızda 2014 yılında da bu trendin etkisi devam ediyor. Özellikle dekorasyonda etnik çizgiler, kendi

özel biçimleri ile yalın halde ve bazen di-ğer yerel temalarla kombinler oluşturula-rak kullanılmaya devam ediyor. Ancak, bu kalıpların dışına çıkılarak, etnik çizgilerin teknolojik “cool” çizgileri barındıran desen-lerle harmanlandığını, bambaşka dünyalara açılım yapan stilleri de göreceğiz.

yine, yeniden ekose Bu kış ekose battaniyeden duvar kağıdına, halıdan porselen tabaklara kadar her yerde karşımıza çıktı, bahar ve yaz aylarında da çıkmaya devam edecek. Sıcak bir etki için mutfakta bir duvarı kırmızı ekose duvar ka-ğıdıyla kaplayabilirsiniz örneğin.

Bien Dergi 37

2014 DEKORASYON TRENDLERI

RenkÖzellikle doğu felsefesinde bilgeliğin rengi olan mor, 2014 yılında trend ana renkler-den biri. Pantone tarafından ilan edilen tonu (radiant orchid) ile birlikte diğer ton-larını da görüyoruz. Özellikle aksesuarlarda mistik bir hava yaratması için kullanılabi-lir. Mor ile birlikte kobalt mavisi, “doğal yaşam trendi” ile mekanlarımızın baştacı olmuş yeşilin deneysel tonlarını da duvar boyalarından küçük objelere kadar değişik kombinlerde göreceğiz. Bu renklerin altın renkleri ile birlikte kullanımının ise ortamı birdenbire atmosfer değiştirten görkemli bir şekle sokacağı kesin. Pembe ise yükselen bir eğilimde her yerde.

pastel tonlarBeyaz eşyadan elektrik düğmelerine kadar her şey şeker kazanına düşmüş gibi! Bu yıl pastel tonlarındaki rengarenk aksesuar ve eşyaların dayanılmaz cazibesine kapılacak-sınız.

pembenin önlenemez yükselişi Modern evlere pop etkisi kazandıracak pem-benin hemen tüm tonları, evlere baharı ge-tiriyor. Pembeyi mutlaka genç odası ya da pop-retro etkisindeki bir evde kullanmak zorunda değilsiniz. Evinize uyacak tondaki pembeyi bulup adapte etmekte hiç zorlan-mayacaksınız.

38 Bien Dergi

BİEN DERGİ: DOSYA

DokuGeometrik desenler, çizgi oyunları, petek (honeycomb) dokular, örümcek ağı örgü yapılar, sepet örgü (rattan) desenleri, 3 boyut-lu desen- dokular ve monokrom tonların grafiksel etkisi... Dijital ortamda yaratılmış birbirini tekrarlayan (pattern) dijital baskı de-senler 2014’te artarak kullanılmaya devam edecek. Bu desenler özellikle aksesuarlarda ön plana çıkıyor. Bunun tam tersi trend olarak da klasik iri desenlerin ortaya çıkışı var ve söz konusu bu iki çizginin ilk bakışta absürd denilebilecek kombinlerine de aşina olacağız. Adeta kışkırtıcı deneysel kolajları andıran deneyimlere hazır olmakta fayda var. Ruhumuzu kışkırtan absurd kolajların yanı sıra geçtiğimiz yıllarda başlayan ve bu yılda görmeyi beklediğimiz “empire” temalı desenleri, altın simli püskülleri, sırmalı bitkisel desenleri görmeye devam edeceğiz.

Doğunun ayak sesleri Son yıllarda iyice artan etnik desenlere ilgi bu yıl kendisini daha da gösterecek. Artık Hint işi ahşap objeler yerini ipek ikat yastıklara bırakacak.

Malzeme2014’te, geleneksellik trendinin bir çıktısı olan etnik desenlerle birlikte kullanılması kaçınılmaz iki malzeme, bu trendin en büyük tamamlayıcısı olarak ışıl ışıl doğudan yükselecek; altın ve bakır... Ya-şam alanlarınızda özellikle de altın veya altın renginde ışıltılı objelere mutlaka yer ayrılmalı. Altının yanı sıra bakır malzemelerden objelerin dekorasyonda önemli yer tutması bekleniyor. Altın 2014’te yanına bakır tonlarını da alarak ışıltısını arttıracak. Altın ve bakır dışında prinç ürünler de geleneksellik trendinin vazgeçilmezi olarak mekan-larımızda yerlerini bulacaklar. Duvar kağıdı devam ediyor. Özellikle de “doğal/sağlıklı yaşam trendi” etkisiyle çiçek desenlerinde kağıtları sıkça göreceğiz. Dekorasyonda duvar boyası ile birlikte aynı mekanda kullanım örnekleri dikkat çekecek. Duvar boyalarının üzerinde doğal temaları barındıran çıkartmalar “kişiselleşme trendi” çıktısı olarak mekanlarımızda gittikçe yayılacak.

siyah ve beyazın grafik etkisi Daima bir klasik olan siyah-beyaz uyumu, bu kez grafik desenlerde kendini gösteriyor. Tüm zamanların en kontrast ikilisi, göz alıcı de-senlerle evinize konuk olacak!

Bien Dergi 39

2014 DEKORASYON TRENDLERI

EkolojiEkolojik sisteme hassasiyet “sürdürülebilir-lik trendi” etkisinde bu yıl da özellikle mi-mari yapılanmada ön plana çıkacak. Dün-yaya baktığımızda Çin’in yeşil inovasyon projelerinin dikkatleri üzerine çekmeye baş-ladığını, yeşil binalar konseptlerinde öncü adımlar attığını görüyoruz. Coğrafyamızda son yıllarda sesini duyurmaya çalışan yeşil bina projelerinde bu yıl ciddi ilerlemeler kaydedilecek. Ekolojik tasarım konusunda bilinçlenme-nin artmaya başlamasıyla çevremizdeki her detaya özen gösterdiğimiz bir dönemdeyiz. Bu bilinçle tasarlanmış ve üretilmiş ürünler 2014’te yaşam alanlarında tercih sebebi olacak. Duvar boyasından mutfak aletlerine, halı-lardan çamaşır deterjanına kadar ekolojik dengenin aleyhinde olmayan ürünleri ya-şam alanımıza almaya çalışacağız. Özetle ekolojinin bir reklam unsuru dışına çıkmaya başladığı bir dönem başlıyor.

kuş tüyleri her yerde Melekleri çağrıştıran kuş tüyleri, evinde görkemli ama bir o kadar da sade ve ma-sum bir tarz yaratmak isteyenlerin imdadına

koşuyor. Tüy kadar hafif lamba, çerçeve ve duvar süsleri evinize, çabasız bir şıklık ve zahmetsiz bir gösteriş sağlayacak.

püsküllü bela!Püsküller, yaratıcı tasarımların önünü açı-yor. Halı ve yastıkların kenarlarında ve aba-jur şapkalarında karşımıza çıkan püsküller bir çılgınlık halini alacak gibi görünüyor.

Dizilerin etkisiDuvar kağıdı modası, bir döndü pir döndü! Trendy bir ev istiyorsanız, evinizin bir köşe-sini mutlaka duvar kağıdı ile kaplatın. Ham ahşap masa, bank, sandalye ve sehpalar epey zamandır çok moda. Özellikle farklı materyallerle kombinlendiğinde... Örneğin; ahşap bir masa ile metal sandalyeleri bir arada kullanabilirsiniz. Dizilerin Moda üze-rindeki etkisi tartışılmaz. ‘Mad Men’ kıyafet modasını etkilerken; ‘Boardwalk Empire’ da dekorasyon dünyasına ilham veriyor. Gelelim giyim modasından ev modasına yansıyanlara... Sahte kürk modası, ev deko-rasyonunda da yerini aldı. Özellikle koltuk örtüleri, yastıklar ve taburelerde...

heykel modasıGeçen seneden beri evlerdeki heykeller; tabloların önüne geçmiş gibi görünüyordu. Bu akım hala devam ediyor; özellikle taş kafa heykeller ve hayvan figürlü bronz görü-nümlü heykeller çok tercih ediliyor. Mutfak eşyaları ve yemek takımlarında farklı renk ve desenleri bir arada kullanarak özgün ta-sarımlar yaratmanın tam zamanı. Açık gi-yinme dolaplarından sonra, dolapsız mutfak modası ile karşı karşıyayız. Buradaki püf nokta ise; çok fazla sayıda ve farklı boyutta mutfak eşyasının bir arada olmaması. Doğal taş modası, evlerimizde kullandığımız fonk-siyonel eşyaları da etkisi altına aldı. Bardak altlığı ve şişe kapakları bunlardan bazıları...

40 Bien Dergi

hastalıkları riskini azaltıyor. Doğum sıra-sında meydana gelebilecek olan kusurları engellerken, kırmızı kan hücreleriyle kemik ve dişlerin güçlü olmasına da yardımcı olu-yor. Birçok meyvede bulunan K vitamini, demir, magnezyum ve kalsiyum, kemiklerin ve dişlerin güçlü ve kanın sağlıklı olmasını sağlıyor. Ayrıca göz sağlığına zarar gelmesi-ni önlüyor. Yeşil renkli gıdalar arasında kivi,

ıspanak, brokoli, brüksel lahana-sı, marul, lahana, avakado, yeşil elma, salatalık, biber, taze so-ğan, roka gibi besinler yer alıyor.

koyu renkli sebze ve meyveler

Mavi, mor ve siyah kategori-

BİEN DERGİ: DOKTORUNUz

REnKLİ MEYVE VE sEBZELER VE FAYDALARI

Amerikan Kanser Derneği tarafından yapılan son araştırmalar diyeti oluşturan renklerin hastalıklarla yakın ilişkisi olduğunu ortaya çıkardı. sebze ve meyveden zengin diyet kanser ve kronik hastalık riskini azaltıyor. Beyazlar kolesterolü düşürürken, morlar kanser ve hafızada çok etkili.

‘Ne yersek oyuz’ sözü bir kez daha doğrulan-dı. Yapılan son çalışmalar, günlük olarak 5 ve üzerinde renkli sebze ve meyve tüketimi-nin sağlıklı yaşam için çok önemli olduğunu kanıtladı. Sebze ve meyvelerin sağladıkları vitamin, mineral, posa ve fi tokimyasallar ile sağlığı geliştirdikleri, yaşlanmanın neden olduğu etkileri önledikleri, kanser ve kalp hastalıkları riskini azalttıkları belirlendi.

kırmızı meyvelerDomates, kırmızı elma, çilek, karpuz, ahu-dudu, kiraz, turp gibi kırmızı besinler sağlık açısından oldukça önemli. Kırmızı renkli besinlerin Alzheimer hastalığından korun-mada başrolü oynadığı artık kanıtlandı. Kırmızı besinler, kalbin kan akımını dü-zenliyor ve üriner sistemin sağlığını da koruyor.

sarı ve turuncu gıdalarHem kırmızı hem de turuncu meyve ve sebzelerde bulunan beta karoten maddesi, kardiyovasküler hastalıkları ve kanser riski-ni azaltıyor. Ayrıca bu besinlerin bağışıklık sisteminin güçlenmesini sağladıkları artık biliniyor. Göz ve kalp hastalıklarına karşı kalkan oluşturuyor. Portakal, şeftali, man-go, kavun, havuç, ananas, üzüm, balkaba-ğı, kayısı, sarı elma, mısır bu renk besinler arasında.

yeşil sebze ve meyvelerYeşil meyve ve sebzeler de kanser ve kalp

Bien Dergi 41

RENKLI MEYVE VE SEBzELER VE FAYDALARI

sinde bulunan sebze ve meyveler de kalp ve idrar yollarını geliştirirken aynı zamanda yaşlanmayı geciktiriyor. Yabanmersini ve kızılcıkta bulunan antioksidanlar mesane enfeksiyonlarından, ülser ve diş eti has-talıklarına kadar korunma sağlıyor. Ayrıca bunlarda bulunan ve yoğunlaşmış tanenler olarak bilinen maddeler istenmeyen bakte-rilerin hücrelere ve organlara yapışmasını engelliyor.Mavi ve mor renkli besinler etkisini en çok

armut, karnabahar, sarımsak, soğan, man-tar, patates gibi beyaz renkli besinleri tü-keterek kalp hastalıkları riskinizi minimuma indirmeniz mümkün. Yoğurdun suyuna sarı ve yeşilimsi rengi ve-ren Ribofl avin isimli vitamin. Yoğurt suyu-nun dökülmesi ile sağlık açısından faydalı olan bu vitamin boşa gidiyor. B2 vitamini eksikliği, göz ve ağız kenarlarında çatlama-lar ve yaralara neden oluyor. Yoğurt suyunda da bulunan B2 vitamini, vücuttaki protein, karbonhidrat ve yağlarla etkileşim içine gi-rerek, onların kullanılmasını kolaylaştırıyor.

hafıza üzerinde gösteriyor. Bu renkteki gı-dalar pek çok kanser türüne (başta Prostat Kanseri olmak üzere) yakalanma riskini azaltıyor. Dolaşım sisteminin korunmasına ve sağlıklı yaşlanmaya da yardım ediyor. Erik, siyah üzüm, patlıcan, böğürtlen, incir, yaban mersini, lahana gibi besinleri yoğun tüketmeye özen gösterin uyarısında bulunu-yor uzmanlar.

beyaz besinlerBeyaz renkli besinler LDL kolesterolü düşü-rüp, kalp hastalıkları riskini azaltıyor. Muz,

sarı besinlerABD de yapılan bir araştırma, yumurta sa-rısındaki lutein ve zeaksantinin gözlerde ortaya çıkan yaşla ilgili dejenerasyon ve katarakta karşı koruyucu etki gösterdiğini ortaya koydu. Yumurtanın faydaları konusunda birçok araştırma yapıldığı, yumurtanın anne kar-nındaki bebekten, 60 yaşındaki yaşlılara kadar herkes açısından faydalı bir gıda ol-duğu belirtildi.

42 Bien Dergi

DÜNYA ARTIK HİÇ OLMADIĞI KADAR YAKIN. TEKNOLOJİNİN GELİŞMESİ VE İNTERNETİN HAYATIMIZIN AYRILMAZ BİR PARÇASI HALİNE GELMESİYLE HER TÜRLÜ BİLGİYE, HİÇ GÖRMEDİĞİMİZ YERLERİN FOTOĞRAFLARINA, BİZDEN ÇOK UZAKLARDA YAŞANAN FARKLI HAYATLARA HİÇ OLMADIĞIMIZ KADAR YAKINIZ. DAHA ÖNCE OLMADIĞIMIZ KADAR MERAKLIYIZ ARTIK. BİLGİ SAHİBİ OLDUKÇA DAHA ÇOK MERAK EDİYOR, OKUYOR, ARAŞTIRIYOR, GİTMEK GÖRMEK İSTİYORUZ.

BİEN DERGİ: PANORAMA

Yeni yerler görmek, yeni kültürler keşfetmek arzusu hep vardı ancak artık istediğimiz yere, hatta dünyanın bir ucuna kolaylıkla gidebi-lecek imkanımız var, bize bu imkanı sunan onlarca seyahat acentası, tur operatörü var.Bilmediğimiz yerlere gideceksek eğer, ak-lımızda bir sürü soru işareti olabiliyor. Büt-çeme uygun mu, vize alabilecek miyim, otel bulabilir miyim, kalacağım yer şehir merke-zine yakın mı, denize uzak mı, uçak biletini en uygun nasıl bulabilirim? Gezmek, görmek arzusunun önüne geçebilen bu sorulara cevap olmak, tatil severlere bütçelerine en uygun hizmetleri sunmak, kolaylıklar sağla-mak üzere evriliyor turizm sektörü ve hizmet verenler. Bu değişime ayak uydurabilen, tü-keticinin sorularına cevap olabilen, şeffaf ve güvenilir seyahat acentaları sayesinde artık bütün dünya bir “tık” veya bir telefon uzağı-mızda. Bu kadar yakınımıza gelmişken dün-ya, görmeden olmaz. Görmek için ise gezmek gerek.

dünyanın turu ile dünya’yı keşfetYazın gelmesiyle tatil planları hız kazandı. Kimi her şey dahil bir otelde denizin, güne-şin, kumun tadını çıkarmayı tercih ediyor, kimi tatilini Antalya’daki kuzeninin evinde geçiriyor. Kimi alıyor valizini, çadırını düşü-yor yollara. Kimi ise dünyayı görmek istiyor.Tüm bu istekleri karşılayabilecek sınırsız al-ternatif mevcut. Yurt içinde ve yurt dışında yüzlerce oteli, maviye doyamayanlara cruise seyahatlerini, en yakınından en uzağına, dünyanın turunu seyahatseverlere büyük bir keyifl e sunan Gezinomi, en popüler böl-geleri, gidilesi görülesi yerleri Bien Dergisi okuyucuları için listeledi.

İspanya

GÖRMEK İÇİN GEzMEK GEREK

Avrupa’nın kalbinde 7 GeceAklında kalmasınBaltık Denizi ile Adriyatik Denizi arasında kalan, Ortaçağ’ın izlerini taşıyan, Latin, Germen ve Slav kültürlerinin kaynaştığı cog-rafya Orta Avrupa. zengin sosyal yaşamı ve kahve kokan sokaklarıyla Viyana, heykelleri, taş köprüleri ve tarihi dokusuyla Prag, Bu-dapeşte ve Bratislava bu zengin coğrafyanın mutlaka görüllmesi gereken önemli bölge-lerinden.Avrupa’nın en zengin ekonomiye sahip şe-hirlerine de ev sahipliği yapan Orta Avru-pa sanat tutkunlarına, tarih meraklılarına, doğa hayranlarına, seyyahlara, gezginlere, birebir.

ispanyaıber yarımadasında yer alan İspanya, Avrupa’nın üçüncü büyük ülkesi. Akdeniz iklimi, sıcak kanlı insanları, tarihi yapıları, eşsiz manzaraları ile her mevsim seyahat severlerin ilgisini çekiyor. Gaudi’yi dünya mimarisine kazandıran İspanya’da dünya-ca ünlü mimarın yapıtları en çok ilgi gören yerlerden. En önemli eserlerinden olan La Sagrada Familia’nin (kutsal aile) yapımına 1882 yılında başlanıyor ancak 1926 yılında Gaudi’nin ölmesi sonucu yarım kalıyor. Halk arasında bitmeyen kilise olarak bilinen, Gaudi’nin kendine has karışık mimari tarzı çözülemediği için hala tamamlanamayan yapı mutlaka görülmeli.

Bien Dergi 43

ParisSen Nehri üzerine kurulu Fransa’nin başkenti Paris her daim klasik. Sadece Fransa’nın değil, modanın, sanatın, kültü-rün hatta kimine göre romantizmin de baş-kenti. Her yıl milyonlarca turisti ağırlayan Paris’e gidipte pişman olan kimse geçmedi henüz dünya tarihine.

UzakdoğuYerleşik ve köklü Tayland kültürü ve fel-sefesine rağmen büyüyerek dünyanın en büyük metropollerinden biri olan Bang-kok, tertemiz denizi ile dalış meraklıları-nın akınına uğrayan Phuket, Endonezya ve Malezya toprakları arasında yer alan, Hint

Paris

BİEN DERGİ: PANORAMA

Okyanusu’nun sularıyla çevrili dünyanın az sayıdaki şehir devletlerinden olan Sin-gapur... Farklı kültürlerle ilgilenenler için mesafe önemsiz kalıyor.

YunanistanBalkan yarımadası üzerine kurulu, güne-yinde Akdeniz, batısında Ege Denizi ile çevrili komşu Yunanistan. Kültürü benzer, insanı benzer, havası, suyu, denizi benzer Yunanistan’da yabancılık çekmek mümkün değil. Hepimizin yakından tanıdığı Sela-nik, antik kentleriyle dünya medeniyetine ışık tutan, eşsiz sahilleriyle görenleri hay-ran bırakan Halkidiki, Tasoz’lu göçmenle-rin kurduğu, leziz kurabiyeleri ile akılda kalan sahil kenti Kavala bu turda beş du-yuya hitap ediyor.

Ülkeni keşfetÜç tarafı denizlerle çevrili ülkemiz, iklimi, doğal güzellikleri, yüzlerce yıllık tarihinin hatırası olan yapıları ve farklı kültürleri bir arada yaşatan sosyal ve kültürel yapısıyla aslında ilk görülmesi gereken yerlerden. Bu özellikleri ile dünya turiziminde önemli yere sahip olan ve yabancı turistin yoğun ilgisini gören güzel ülkemizde konaklama sektörü de hızlı bir şekilde gelişiyor.Sıcak iklimi ve masmavi deniziyle Akde-niz sahil şeridinde Kemer’den başlayıp Alanya’ya kadar uzanan, serin suları ve do-ğal güzellikleriyle Ege kıyısında Çesme’den Fethiye’ye, Bodrum’a kadar her zevke hitap eden yüzlerce otel, Akdeniz’in en büyük üçüncü adası olan komşu Kıbrıs’ın hem eğlenmek hem dinlenmek isteyenlerin tercih ettiği konforlu otelleri Gezinomi’de en uygun fi yat garantisi ve avantajlı ödeme seçenekleriyle tatilseverlerle buluşuyor.

Sen ofi ste Aklın tatildeTurizm sektörünün yenilikçi fi rması Gezinomi’nin web sitesi ve çağrı merkezini kullanarak tatil satın alanlar arasından yap-tığı değerlendirmeye göre, tatil alışverişleri-nin %92’si sabah 06:00 ile akşam 20:00 saatleri arasında gerçekleşiyor. Buradan yola çıkan Gezinomi, mesai saatleri içeri-sinde tatil düşünen, düşünmekle yetinme-yip hayallerindeki tatilin arayışına giren tüm tatilcilere sürpriz indirimler ve kampanya-larla uygun fırsatlar sunuyor. “Tatil aklında kalmasın” mottosuyla sezonu karşılayan Gezinomi kurulduğu günden bu yana kul-lanıcılarına avantajlı tatil imkanı sunmayı amaç edinmiş. “En uygun fi yat garantisi ile tatilcilere, Gezinomi’den aldıkları tati-lin birebir aynısını başka yerden bulmaları halinde aradaki farkı kesintisiz iade etmeyi garanti ediyor.

tatile Gitmenin en Avantajlı Yolu“Her gün tatil olsa” diyenlere “oh be tatil varmış” dedirten Gezinomi, lider ortakla-rıyla sunduğu işbirliklerine ve sektörde fark yaratan indirimli kampanyalarına yıl boyun-ca devam ediyor.Erken rezervasyon döneminin başlangıcın-dan itibaren gerçekleştirdiği işbirlikleriy-le tatilcilere avantajlı kampanyalar sunan Gezinomi, tatilcilerin bütçesini düşünerek indirimlerine hız kesmeden devam ediyor. Maximum Kartlılar’a özel 150 TL MaxiPuan kampanyası ve İş Bankası İnternet Şubesi müşterilerine yönelik kampanyalarından sonra Gezinomi, bu kez de Vakıfbank Worl-dcard sahiplerine özel 150 TL indirim kam-panyası ile tatilcilerle buluşuyor. Tatili 12 aya yayan Gezinomi, dört mevsim gezmeyi seven kullanıcılarına yıl boyunca indirimler, kampanyalar ve avantajlı fi yatlar sunarak kullanıcılarının tatil keyfi ne ortak oluyor.

Uzakdoğu

şampiyon Fenerbahçe taraftarına indirimli tatilTakımlarına her zaman destek olan Fenerbahçe kart sahibi taraftarlar, gezinomi.com web sitesi, çağrı merkezi, Beyoğlu veya Şaşkınbakkal’da bulunan Gezinomi ofi slerinden birini tercih ederek, hem yurt içi hem de yurt dışındaki 300’den fazla otelde, tüm yurt dışı turlarında yüzde 5’lik indirimden yararlanabiliyorlar.

Yunanistan

44 Bien Dergi

GÖRMEK İÇİN GEzMEK GEREK

Yunanistan

tatile Gönderen Para GeziParatatil Aklında kalmasinGezinomi.com’a üye olur olmaz kazanıl-maya başlanan GeziPara kullandıkça ka-zandırmaya devam ediyor. Üye olarak, ar-kadaşlarınızı davet ederek, yorum yaparak, fotoğraf yükleyerek, en önemlisi ise tatile giderek GeziPara kazanabilir, GeziPara’nızı isterseniz anında harcayabilir, isterseniz biriktirerek bir sonraki tatilinizi bedavaya getirebilirsiniz. Gezinomi, bugüne kadar tam 1.738.332 TL GeziPara dağıttı. Tatili beklerken para biriktirmek ve tatil bütçesi-ne katkıda bulunmak için oldukça avantajlı bir yol GeziPara.

Bien Dergi 45

46 Bien Dergi

www.fugamobilya.com

BİEN DERGİ: TASARIM

OFİs VE MEKAn MOBİLYALARI

teRA kÖşe koltUk

www.burotime.com

SAhiBini tAnIYAn oFiS koltUĞUBürotime ofis koltukları serisinden Frame, benzersiz tasarımıyla kullanıcı-sını tanıyarak vücut şekline uyum sağlıyor.Sırt bölgesinde bulunan hareketli parçalarıyla oturanın fiziksel yapısına göre şekil alan Frame, omurgayı tam olarak destekleyerek ofis çalışanla-rının bitmez çilesi olan sırt ve bel ağrılarının önüne geçilmesine yardımcı oluyor. Çalışan verimliliğinin büyük öneme sahip olduğu günümüzde, ofis otomasyonunun beraberinde getirdiği iş göremezlik, kas sistemi rahatsız-lıkları, göz yorgunluğu ve iş tatminsizliği gibi sorunlardan kaynaklanan verim kaybını önlüyor. Nefes alabilen fileli veya standart sırt desteği seçe-neklerine sahip olan Frame, yüksekliğinin yanı sıra yönü de ayarlanabilen kolçakları ile alışılmış ergonomik ofis koltuğu kavramına yeni bir boyut katıyor. Çalışırken konforlu bir oturma şekli sağlayan Frame, tasarımıyla da iddialı. Sahip olduğu mekanik özelliklerin tasarımı bütünleyici bir şekilde konumlandırıldığı model, duru çizgileriyle her tarzda düzenlenmiş ofise sade bir şıklık sunuyor.

Fuga Mobilya kalitesine sahip Tera köşe koltuk, gerçek deri malzemeden üretilen kaplaması ve sağlam iskeletiyle uzun süreli kullanıma imkan veriyor. Koltuk, koyu kahverengi derisiyle yaşam alanlarına gizemli ve sakin bir ambiyans katıyor. Köşeli forma ve geniş oturma alanına sahip Tera, deri ve kumaş kaplama olarak tercih edilebilen kırlentleriyle de konforunuzu artırıyor. Kitaplıklı ve kitaplıksız seçenekleriyle satışa sunulan koltuğun 2.70 x 2.70 cm olan ebatları, kitaplık eklendiğinde 3 x 3 metreye kadar ulaşıyor.

OFİS VE MEKAN MOBİLYALARI

Bien Dergi 47

oFiSinizde Yeni BiR BUlUşmA noktASI!

oFiSleRde eV SICAklIĞI…

Düşünce gücüne inanan, aklı ve yaratıcılığı simgeleyen Float, Defne Koz tarafından Tuna Ofis için tasarlandı. Yüksek teknolojiyi üstün el işçiliğiyle birleştiren bu seri, büyük fikirlerin doğacağı geniş yönetici ofisleri için ideal. Float’ın özeliklerinden en önemlisi, hafif, çağdaş bir mimari içerisinde, kişiye özel, ama işbirliğine de açık olan bir mekânı tanımlaması. Geniş, temiz, kalabalık olmayan yüzeyiyle günün yönetim kararlarını netleştirecek yöneticilere destek olan masanın bir kenarı yüksek teknoloji ürünü iki düz köşe camının üzerinde yüzüyor, diğer kenarı ise bir dizi dekoratif, ahşap, el yapımı ayaklar üzerinde duruyor. Cam ayakların yapıldığı malzemenin saflığı, hafif çağdaş mimarinin ideal bütünleyicisiyken ahşap ayrıntılar sıcaklık ve insani nitelik katıyor. Geniş düz beyaz Corian yüzeyler nötr ve temiz, ama zengin bir dokunuş hissi veriyor. Dolaplar ise duvara yerleştirilmek ya da açık bir mekânı bölmek için ideal. Üst bölümde yer alan cam raflar ise yarı saydam. Kanepe davetkâr ama sade. İsteğe bağlı olarak zıt renk kombinasyonların yanı sıra geniş salon ve açık mekânlar için “ada” versiyonu da yer alıyor.

Çalışma alışkanlıklarının değişiminden yola çıkarak tasarlanan “Picnic”, yenilikçi bir toplantı sistemi. Nurus Design Lab ve Ece&Oğuz Yalım imzası taşıyan ürün, yeni bir buluşma noktası yaratacak. “Picnic”, ofis içinde yeni bir sosyalleşme alanı oluşturmak, kısa molalarda iş arkadaşınızla sohbet etmek ya da hızlı bir toplantı için çok uygun.

Nurus tarafından piyasaya sunulan ve 60’ların ruhunun günümüz teknoloji ile yeniden yorumlan-ması olan “Greta”, retro çizgileriyle ofisinizde ev sıcaklığını yaratmayı başarıyor. Yönetici ofislerine yönelik bekleme koltuğu, ortak çalışma alanlarında beklerken dinlenme fırsatı sunan “Greta”; fiziksel hafifliğine zıt, yumuşak kapitone kumaşı ve güçlü yapısı ile asaletini gözler önüne seriyor. Oturma ve sırt alanındaki görsel ayrışmanın yanında, ayakları da ikonik bir anlatıma sahip.

www.tunaofis.com

www.nurus.com.tr

www.nurus.com.tr

YARAtICI oFiSleRin YARAtICI moBilYASI: FloAt

48 Bien Dergi

YAz kARmA SeRGiSi

SoĞUk Ateş“çok SeSli’’

tAkSim: iStAnBUl’Un kAlBi

kolekSiYon SeRGiSi26 haziran – 31 ağustos 201417 haziran-30 ağustos 2014

13 Mayıs-31 ağustos 201427 haziran-27 kasım 2014 5 haziran-11 Ekim 2014

24 haziran – 31 ağustos 2014

Suna ve İnan Kıraç Vakfı İstanbul Araştırmaları Enstitüsü, sosyal hassasiyetlerin en fazla ifade bulduğu bir merkeze dönüşen Taksim Meydanı’nın 19. yüzyıl’dan 1960’a uzanan süreçte geçirdiği değişim ve dönüşümlere fotoğraf, gravür ve harita üzerinden ışık tutan bir sergiye ev sahipliği yapıyor; “Taksim: İstanbul’un Kalbi”. 17. ve 18. yüzyıllarda, Pera’nın sınırını belirleyen mezarlıkları, gezinti yerleri, kahve-haneleri ve su dağıtım merkezi ile tanımlanan, adını çeşitli semtlere su “taksim” etmesinden alan Taksim bölgesi, 19. yüzyıl başında III. Selim’in yaptırdığı Top-çu Kışlası’yla askeri bir işlev de kazanmış, yeni rejimin hızla inşa edildiği 20. yüzyılda ise Cumhuriyet’in en kuvvetli temsil alanlarından birine dönüşmüştü. Her döneminin çeşitli eserlerle yer aldığı Taksim’le ilgili bu sergi 11 Ekim 2014’e kadar ücretsiz olarak ziyarete açık kalacak.

www.iae.org.tr

150 sanatçının eserlerinden oluşan tuval üzeri yağlı-boya, pastel, suluboya ve karakalem eserlerin yanında heykel, seramik, gravür ve tasarım eserlerin de bulun-duğu ‘Koleksiyon Sergisi’ Galeri Eksen’in sergilerini açtığı genç sanatçıların ve koleksiyonunda bulunan eserlerden oluşuyor. Sergide eserleri yer alan bazı sanatçılar; Ahmet Fazıl Aksoy, Mevlüt Akyıldız, Nihat Akyunak, Rasin Arsebük, Erdinç Bakla, İbrahim Bala-ban, Alkım Beyhan, Şadan Bezeyiş, Cihat Burak, Cac-ciapuoti, Robert Cami, Tarık Ca-rım, Sadi Diren, Semiha Şakir Elveren, Devrim Erbil, Çağdaş Erçelik, Mehmet Güleryüz, Haşim Nur Gürel, Ergin İnan, Ekrem Kahraman, Hü-samettin Koçan, Barış Kara, Bu-rak Kutlay, Aslı Kutluay, Hulusi Mercan, Argun Okumuşoğlu, Aylin Örü-cü, Oya Özer, Lobel Rice, Barış Sarıbaş, Hasan Sarıtaş, Ayhan Taşkıran, Neşe Akgündüz Tekin, Emre Tosun, Ertuğrul Tuna, Ali İsmail Türemen, Alp Tamer Ulukılıç, Utku Varlık.

www.galerieksen.com

ARTNEXT ISTANBUL, çağdaş sanatın ilham ve heyecan verici özgün işlerini bir araya getirdiği, 2013-2014 sanat sezonu-nun final sergisinin açılışını 17 Haziran’da gerçekleştirdi. “FİGÜRATİF YAZ SERGİSİ//FIGURATIVE SUMMER EXHIBITION” başlıklı grup sergisi, sanatseverler, koleksiyonerler ve çağ-daş sanatı takip eden her kesimden ilgi gördü. Sanatçılar Bulut Bagatur, Nurettin Erkan, Taşkın Esin, Deniz Gökdu-man, Ayşecan Kurtay, Kağan Toros, Mert Yavaşca, Çiğdem Yılmaz ve Baysan Yüksel’in eserlerinin yer aldığı sergi, 30 Ağustos’a kadar ARTNEXT ISTANBUL Çağdaş Sanat Alanı’nın Maslak’taki özel mekânında ziyaretçilerini bekliyor.

www.artnext.org

“FiGÜRAtiF YAz SeRGiSi’’

Evin Sanat Gale-risi, 26 Haziran – 31 Ağustos 2014 tarihleri arasında farklı kuşaklardan s a n a t ç ı l a r ı n ı n eserlerini yeni bir karma sergi ile sanatseverlerin karşısına çıkarıyor. Sergide Türkiye’nin en önemli toplum-sal gerçekçi res-samlarından Nuri İyem’in tuvallerine, seramik sanatına yarım asırdan uzun bir süre olağanüstü eserler kazandırmış Nasip İyem’in özel koleksiyondan seramikleri eşlik ediyor. Türk resminin en bü-yük ustalarından Neş’e Erdok, daha önce sergilenmemiş yeni bir eseriyle yer alırken, kendine özgü yorumuyla Türk Heykel Sanatı’nda önemli bir yeri olan Rahmi Aksungur’un heykelleri de sergiye üçüncü bir boyut kazandırıyor. Özellikle peyzajları ve özgün portreleriyle tanınan Cansen Ercan serginin önemli isimlerinden biri. Figüratif resim geleneğini günümüzün yeni anlayışlarıyla harmanlayan usta sanatçılar Temür Köran ve Hakan Gürsoytrak’ın eserlerine Zulal’ın kendi dünyası içinde yorumladığı sıradışı portreleri eşlik ediyor. Kendi kuşağının ilgi çeken isimleri, genç sanatçılar Emin Turan, Hakan Cin-göz, Setenay Alpsoy ve Aylin Zaptçıoğlu’nun eserlerini de bu karma sergide görmek mümkün.

www.evin-art.com

İstanbul Modern, kuruluşunun 10. yılında Türkiye’de görsel ve işitsel sanatlar arasındaki çok katmanlı bağın izlerini “Çok Sesli” başlıklı sergiyle gündeme getiriyor. Osmanlı’nın son döneminden günümüze dek süregelen Türkiye’de görsel sanatlar, müzik ve ses arasındaki ilişkiyi araştırmayı ve bu alandaki güncel üretimlerden bir seçki sunmayı hedefleyen serginin küratörlüğünü Levent Çalıkoğlu ve Çelenk Bafra üst-leniyor. 27 Haziran- 27 Kasım 2014 tarihleri arasında İstan-bul Modern Süreli Sergiler Salonu’nda yer alacak “Çok Sesli” sergisi, Nevin Aladağ, Fikret Atay, Semiha Berksoy, Hüseyin Çağlayan, Ergin Çavuşoğlu, Burhan Doğançay, Cevdet Erek, Borga Kantürk, Servet Koçyiğit, Füsun Onur, Ferhat Özgür, Sarkis, Erinç Seymen, Merve Şendil, Hale Tenger, Vahit Tuna ve :mentalKLINIK’in çalışmalarından oluşuyor.

www.istanbulmodern.org

Sanata desteğini sürdüren TEB Özel Bankacılık, Nişan-taşı Merkezi’nde gerçekleştirdiği sergilerinin 5.’sinde; kendi çalışanlarından biri olan, profesyonel fotoğrafçı Aylin Erözcan’ın “Soğuk Ateş” sergisine ev sahipliği yapıyor. Aylin Erözcan’ın “Soğuk Ateş” sergisi; sabahın alaca karanlığından, akşamın zifiri karanlığına kadar yeraltındaki sonsuz kara deliklerde çalışan maden iş-çilerinin, beyazdan siyaha kadar yüzlerce farklı tonda griye uzanan dünyasının fotoğraflarından oluşuyor. Erözcan’ın fotoğrafları; yeraltının dehlizlerindeki ya-şama uyum sağlayabilmek için bakan ama görmezden gelen, dinleyen ama duymayan, yiyen ama tadamayan, soluyan ama koklayamayan, tutan ama dokunamayan, “beş duyusuz” madencilerin siyah-beyaz rüyalarını, hayallerini, umutlarını anlatıyor.

www.teb.com.tr

BİEN DERGİ: KÜLTÜR - SANAT

Bien Dergi 49

arka_kapakıcı_19,5x27_con.indd 1 03/07/14 09:13

50 Bien Dergi

20mm_arka_19,5x27_con.indd 1 01/07/14 10:52

Documents

Bien’den UnICeRA’dA Yenilikçi ÜRÜnleR Bien WeB SiteSi ... · Geçtiğimiz günlerde İstanbul Etiler’de açtığımız 500 metrekare alana sahip 2 katlı mağazamızda yaklaşık