BIBLIOGRAPHY

I. EDITIONS OF De dialectica CONSULTED

Puteolano, Francesco (?), ed. Dialectica Chirii consulti Fortunatiani. Printed in two books, both without title, place, printer, or date. The first page of each begins: Hoc in uolumine aurea haec opuscula continentur. Venice (?): C. de Pensis (?); J. Tacuinus (?), ca. 1498-1500.

Amerbach, Johannes, ed. Principia Dialecticae. In Prima pars librorum divi Aurelii Augustini quos edidit cathecuminus. Basel: Amerbach, J. Petri, J. Froben, 1506.

Erasmus, Desiderius, ed. Principia Dialecticae. In D. Aurelii Augustini Hipponensis Epi­scapi Omnium Operum, T. I. Basel: J. Froben, 1529. Reissued by Haemer, Jacob, ed., T. J, foil. 56--59. Paris: Claude Chevallon, 1531.

Louvain, Theological Faculty of, eds. Principia Dialecticae. In Opera D. Aurelii Augustini, T. I, pp. 111-117. Antwerp: Christopher Plantin, 1577.

Benedictines of St. Maur, eds. Principia Dialecticae. In Sancti Aurelii Augustini Hippo­nensis Episcopi Opera Omnia, T. I, Appendix, columns 16-22. Paris, 1679. Reprinted in PL, 32, cols. 1409-1420.

Crecelius, Wilhelm, ed. S. Aurelii Augustini De Dialectica Liber. Jahresbericht ilber das Gymnasium zu Elberfeld: S. Lucas, 1857.

Barreau, M. H., trans. Principes de Dialectique. French translation of the Maurist text in PL 32, in Oeuvres Completes de Saint Augustin, Vol. IV, pp. 52-68. Paris: Libraire de Louis Vives, 1873.

II. TEXTS AND TRANSLATIONS

Apuleius (?). Peri Hermeneias. Ed. by Paul Thomas. Leipzig: Teubner, 1921. Aristotle. The Categories and On Interpretation. Ed. with a trans. by Harold P. Cook.

LCL. Cambridge and London, 1938. Aristotle. Categories and De Interpretatione. Trans. with Notes by J. L. Aekrill. Clarendon

Aristotle Series. Oxford, 1963. Augustine. Confessiones. Ed. Pius Knoll. CSEL, 33. Vienna, 1886. Augustine. De doctrina christiana. Ed. by Josef Martin. Corpus Christianorum, Series

Latina, 32. Turnhout: Brepols, 1962. Augustine. On Christian Doctrine. Tr. by D. W. Robertson, Jr. Indianapolis: The Bobbs­

Merrill Company, Inc., 1958. Augustine (?). De grammatica. Ed. by H. Keil in Grammatici Latini, Vol. V, pp. 494-524.

Leipzig: Teubner, 1923. Augustine. De magistro. Ed. by Guenther Weigl. CSEL, 77. Vienna, 1961. Augustine. De musica. Ed. by Benedictines in PL 32, cols. 1081-1194. Trans. by Robert

C. Taliaferro, New York: Cima Publishing Company, 1947. Augustine (?). De rhetorica. Ed. by Benedictines in PL 32, eols. 1439-1443. Ed. by C.

Halm in RLM, pp. 135-151. Leipzig: Teubner, 1863. Augustine. Retractationes. Ed. by Pius Knoll. CSEL, 36. Vienna and Leipzig, 1902. Augustine. The Retractations. Trans. by Mary I. Bogan. Fathers of the Church, Vol. 60.

Washington, D. C.: Catholic University of America Press, 1968. Aulus Gellius. Attic Nights. Ed. with a trans. by John C. Rolfe. 3 vols., LCL. London

and New York, 1927.

138 BIBLIOGRAPHY

Martianus Capella. De nuptiis Philologiae et Mercurii. Book IV, De arte dialectica, ed. by F. Eyssenhardt, Leipzig: Teubner, 1866. Book V, De arte rhetorica, ed. by C. Hahn, RLM, pp. 449-492.

Cassiodorus Senator. Institutiones. Ed. by R. A. B. Mynors. Oxford: At the Clarendon Press, 1937.

Cassiodorus Senator. An Introduction to Divine and Human Readings. Trans. by Leslie W. Jones. New York: W. W. Norton, 1969.

Cicero. De inventione. Ed. with a trans. by H. M. Hubbell. LCL. London and Cambridge, 1949.

Cicero. De oratore. Ed. with a trans. by E. W. Sutton and H. Rackham. 2 vols., LCL. London and Cambridge, 1942.

Cicero. Orator. Ed. with a trans. by H. M. Hubbell. LCL. London and Cambridge, 1939. Diogenes Laertius. Lives of Eminent Philosophers. Ed. with a trans. by R. D. Hicks. Vol. II,

LCL. London and Cambridge, 1925. Chirius Fortunatianus. Ars rhetoricae. Ed. by C. Halm. RLM, pp. 81-134. H. Funaioli, ed. Grammaticae Romanae Fragmenta, Vol. I. Leipzig: Teubner, 1907. Henry of Kirkstede (?). Catalogus de libris autenticis et apocrifis. Intro. and trans. by

Richard Rouse, unpublished Cornell University dissertation, 2 vols., 1963. John of Salisbury. Metalogicon. Ed. by C. C. I. Webb. Oxford: At the Clarendon Press,

1929. John of Salisbury. The Metalogicon of John of Salisbury. Trans. by Daniel McGarry.

Berkeley and Los Angeles: University of California Press, 1955. Possidius. Operum S. Augustini Elenchus. Ed. by A. Wilmart in Miscellanea Agostiniana,

Vol. II, pp. 149-233. Rome: Tipografia Poliglotta Vaticana, 1936. Pseudo-Augustine. Categoriae decem. Ed. by Benedictines in PL 32, cols. 1419-1440. Ed.

by L. Minio-Paluello in Aristoteles Latinus, Vol. I, pp. 128-175. Paris: Desclee de Brouwer, 1961.

Quintilian. Institutio oratoria. Ed. with a trans. by H. E. Butler. 4 vols., LCL. London and New York, 1921.

Sextus Empiricus. Adversus Mathematicos. Ed. with a trans. by R. G. Bury. Vol. II, Against the Logicians. LCL. London and Cambridge, 1935.

Varro. De Lingua Latina quae supersunt. Ed. by G. Goetz and F. Schoell. Leipzig: Teubner, 1910.

Varro. De Lingua Latina. Ed. with a trans. by Roland G. Kent. 2 vols., LCL. London and Cambridge, 1938.

Wilmanns, Augustus, ed. De M. Terenti Varronis Libris Grammaticis. Berlin: Weidmann, 1864.

III. SECONDARY LITERATURE

Bandini, A. M. Catalogus Codicum Latinorum Bibliothecae Mediceae Laurentianae, Vol. II. Florence, 1775.

Bandini, A. M. Biblioteca Leopoldina Laurentia seu Catalogus manuscriptorum qui iussi Petri Leopoldi ... in Laurentianam translati sunt ... , Vol. I. Florence, 1791.

Barwick, Karl. Probleme der Stoischen Sprachlehre und Rhetorik (Abhandlungen der Siichs­ischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, Philologisch-historische Klasse, Bd. 49, Hft. 3). Berlin: Akademie-Verlag, 1957.

Becker, Gustav. Catalogi Bibliothecarum Antiqui. Bonn: M. Cohen, 1885. Bibliotheque Nationale. Catalogue Gemirale des Manuscrits Latins, Vol. II. Paris: Bibliothe­

que Nationale, 1940.

BIBLIOGRAPHY 139

BiIlanovich, Giuseppe. "II Petrarca e i Retori Latini Minori," Italia medioevale e umanistica V (Padova, 1962), 103-164.

Blumenkranz, Bernhard. "La survie medievale de saint Augustin it travers ses apocryphes," Augustinus Magister, Vol. II, pp. 1003-1018. Paris: Etudes Augustiniennes, 1954.

Bocheitski, I. M. Ancient Formal Logic. Amsterdam: North-Holland Publishing Company, 1957.

Bond, W. H., and Faye, C. U. Supplement to the Census of Medieval and Renaissance Manuscripts in the United States and Canada. New York: The Biographical Society of America, 1962.

Brinegar, Claude S. "Mark Twain and the Quintus Curtius Snodgrass Letters: A Statistical Test of Authorship," Journal of the American Statistical Association 58 (1963), 85-96.

Brown, Peter. Augustine of Hippo, a Biography. London: Faber and Faber, 1967. Catalogue Gemiral des Manuscrits des Bibliotheques Publiques de France. Departments

(Octavo Series), Vol. XII. Paris: Libraire Pion, 1889. Catalogue General des Manuscrits des Bibliotheques Publiques des Departments (Quarto

Series), Vols. II and V. Paris: Imprimerie Nationale, 1855 and 1897. Catalogus Codicum Manuscriptorum Bibliothecae Regiae, Vol. IV. Paris: Typographia

regia, 1744. Courcelle, Pierre. Late Latin Writers and Their Greek Sources. Trans. by Harry E. Wedeck

from Les Lettres Grecques en Occident de Macrobe d Cassiodore, 2nd edn. (Paris, 1948). Cambridge: Harvard University Press, 1969.

Cousin, Victor. Ouvrages Inedits d'Abelard. Paris: Imprimerie Royale, 1836. De Ghellinck, Joseph. "Une Edition ou une Collection MMievale des Opera Omnia de

Saint Augustin," in Liber Floridus (Festschrift for Paul Lehmann), ed. by B. Bischoff and S. Brechter. St. Ottilien: Eos Verlag, 1950.

De Ghellinck, Joseph. Patristique et Moyen Age, Vol. III. Paris: Desclee de Brouwer, 1948. Delatte, L., and Evrard, E. Seneque, Consolation d Helvia, Index verborum, Releves sta­

tistiques. The Hague: Mouton, 1963. Delatte, L., and Evrard, E. Seneque, Consolation d Marcia, Index verborum, Releves statisti­

ques. The Hague: Mouton, 1964. Delatte, L., and Evrard, E. Seneque, Consolation d Polybe, Index verborum, Releves statis­

tiques. Liege: Laboratoire d'Analyse Statistique des Langues Anciennes, 1962. Delatte, L., and Evrard, E. Seneque, De Constantia Sapientis, Index verborum, Releves

statistiques. The Hague: Mouton, 1966. Delisle, Leopold. "Inventaire des Manuscrits Latins de Saint-Germain-des-Pres," Bibliothe­

que de [,Ecole des Chartes 28 (1867), 343-376 and 528-556. Delisle, Leopold. "Inventaire des Manuscrits Latins de la Sorbonne, conserves a la Biblio­

theque Imperiale sous les numeros 15176-16718 du Fonds Latins," Bibliotheque de ['E­cole des Chartes 31 (1870), 135-161.

Dobis-RoZdestvenskaia, Olga. Histoire de [,Atelier Graphique de Corbie de 651 d 830 dans les Corbeienses Leninopolitani. Leningrad: L'Academie des Sciences de I'URSS, 1934.

Dolezel, Lubomir, and Bailey, Richard W., eds. Statistics and Style. New York: American Elsevier, 1969.

Duchrow, Ulrich. Sprachverstiindnis und Biblisches Horen bei Augustin. Tiibingen: J. C. B. Mohr, 1965.

Ehrle, Franz. Historia Bibliothecae Romanorum Pontificum tum Bonifatianae tum Ave­nionensis, Vol. I. Rome: Typis Vaticanis, 1890.

Ellegard, Alvar. A Statistical Method for Determining Authorship: The Junius Letters, 1769-1772. Goteborg: Acta Universitatis Gothoburgensis, 1962.

140 BIBLIOGRAPHY

Faucon, Maurice. La Lihrarie des Papes d'Avignon (1316-1420),2 vols. Paris: Libraire des Ecoles Francaises d'Athenes et de Rome, 1886 and 1887.

Fischer, Balduin. De Augustini Disciplinarum Libro qui est De Dialectiea. lena: G. Neven· hahn, 1912.

Gillis, John H. The Coordinating Particles in Saints Hilary, Jerome, Ambrose, and Augustine. Washington, D. C.: Catholic University of America Press, 1938.

Giornale Storieo degli Arehivi Toseani, Vol. VI, no. 2. Florence: G. P. Vieusseux, 1862. Hagen, Hermann. Catalogus Codicum Bernensium. Bern: B. F. Haller, 1875. Hagen, Hermann, ed. Codex Bernensis 363 phototypice editus. Codices Graeci et Latini,

Vol. III. Leyden: A. W. Sijthoff, 1897. Hagen, Hermann. "Zur Kritik und Erkliirung der Dialektik des Augustinus," Jahrbiicher

fiir Classische Philologie 18 (1872) or Neue Jahrbiicher for Philologie und Paedagogik 105 (1872),757-780.

Hagendahl, Harald. Augustine and the Latin Classics, 2 vols. Goteborg: Acta Universitatis Gothoburgensis, 1967.

Hartmann, Alfred, ed. Die Amerbachkorrespondenz, Vol. I, Die Briefe aus der Zeit Johann Amerbachs, 1481-1513. Basel: Verlag der Universitatsbibliothek, 1942.

Haureau, B. Histoire de la Philosophie Scolastique, Vol. I. Paris: Durand et Pedone· Lauriel, 1872.

Herdan, G. Quantitative Linguistics. Washington, D. C.: Butterworths, 1964. Jackson, B. Darrell. "The Theory of Signs in St. Augustine's De Doctrina Christiana,"

Revue des Etudes Augustiniennes 15 (1969), 9-49. Reprinted in Augustine, A Collection of Critical Essays, ed. by R. A. Markus. Garden City, N.Y.: Doubleday, 1972, pp. 92-147.

Jaffe, Philipp, and Wattenbach, Wilhelm. Ecclesiae Metropolitanae Coloniensis Codices Manuscripti. Berlin: Weidmann, 1874.

James, M. R. A Descriptive Catalogue of the Manuscripts in the Library of Corpus Christi College, Cambridge, Vol. I. Cambridge: At the University Press, 1912.

James, M. R. A Descriptive Catalogue of the Manuscripts in the Library of Eton College. Cambridge: At the University Press, 1895.

Janson, Tore. "Word, Syllable, and Letter in Latin," Eranos 65 (1967), 49-64. Keil, Heinrich. Review of Crecelius's Edition of Augustine's De Dialectica in Jahrbiicher

fiir Classische Philologie 5 (1859) or Neue Jahrbiicher for Philologie und Paedagogik 79 (1859),154-157.

Kenney, James F. The Sources for the Early History of Ireland, Vol. 1. New York: Co· lumbia University Press, 1929.

Kneale, William and Martha. The Development of Logic. 2nd impression, revised. Oxford: At the Clarendon Press, 1962.

Kretzmann, Norman. "History of Semantics," in Encyclopedia of Philosophy, Vol. VII, pp. 358-406. New York: The Macmillan Company, 1967.

Lacombe, George, and others. Aristoteles Latinus, Codices Descripsit. Vol. I, Rome: La Libreria Delio Stato, 1939. Vol. II, Cambridge: At the University Press, 1955. (See Minio·Paluello.)

Leed, Jacob, ed. The Computer and Literary Style. Kent, Ohio: Kent State University Press, 1966.

Lehmann, Paul, ed. Mittelalterliche Bibliothekskataloge Deutschlands und der Schweiz, Vol. 1. Munich: C. H. Beck, 1918.

Leonardi, C. "I Codici di Marziano Capella," Aevum 34 (1960), 43ff. and 474ff. Levison, M., Morton, A. Q., and Winspear, A. D. "The Seventh Letter of Plato," Mind

77 (1968), 309-325.

BIBLIOGRAPHY 141

Lowe, E. A. Codices Latini Antiquiores, Pt. IV. Oxford: At the Clarendon Press, 1947. Pt. VIII. Oxford, 19"59.

Lowe, E. A. "A List of the Oldest Extant Manuscripts of Saint Augustine," Miscellanea Agostiniana, Vol. II. Rome: Tipografia Poliglotta Vaticana, 1931.

Lowe, E. A. "A New List of Beneventan Manuscripts," Studi e Testi 220 (1962),211-244. Madan, Falconer, and Craster, H. H. E. A Summary Catalogue of Western Manuscripts

in the Bodleian Library at Oxford, Vol. II, pt. I. Oxford: At the Clarendon Press, 1922. Manitius, Max. "Handschriften Antiker Autoren in Mittelalterlichen Bibliothekskata­

logen," Zentralblatt fur Bibliothekswesen, Beiheft 67. Leipzig, 1935. Marrou, Henri-Irenee. Saint Augustin et la Fin de la Culture Antique. 4th edn., including

the Retractatio published in 1949. Paris: Editions E. De Boccard, 1958. Martin, Henry. Catalogue des Manuscrits de la Bibliotheque de [,Arsenal, Vol. I. Paris:

Libraire PIon, 1885. Mates, Benson. Stoic Logic. 2nd printing. Berkeley and Los Angeles: University of Ca­

lifornia Press, 1961. Mazzatinti, Giuseppe. Inventari dei Manoscriti delle Biblioteche d'Italia, Vol. XXXI, ed.

by Albano Sorbelli, Florence: Leo Olschki, 1925. Meier, Gabriel. Catalogus Codicum Manuscriptorum qui in Bibliotheca Monasterii Einsid­

lensis O.S.B., Vol. I. Leipzig: O. Harrassowitz, 1899. Mendenhall, T. C. "The Characteristic Curve of Composition," Science 9 (1887),237-249. Mendenhall, T. C. "A Mechanical Solution ofa Literary Problem," The Popular Science

Monthly 60 (1901), 97-105. Milic, Louis T. A Quantitative Approach to the Style of Jonathan Swift. The Hague:

Mouton and Co., 1967. Minio-Paluello, Lorenzo. Aristoteles Latinus, Codices, Supplement. Paris: Desclee de

Brouwer, 1961. Minio-Paluello, Lorenzo. "The Text of the Categoriae: the Latin Tradition," Classical

Quarterly 39 (1945), 63-74. Mohrmann, Christine. Etudes sur Ie Latin des Chretiens. Rome: Edizioni di Storia e Let­

teratura, 1958. Molinier, Auguste. Catalogue des Manuscrits de la Bibliotheque Mazarine, Vol. I. Paris:

Libraire PIon, 1885. Morin, Germain. "Le Catalogue des Manuscrits de I'Abbaye de Gorze au Xle Siecle,"

Revue Benedictine 22 (1905), 1-14. Morton, Andrew Q., and McLeman, James. Paul, the Man and the Myth. New York:

Harper and Row, 1966. Moser-Mersky, G., and Mihaliuk, M., eds. Mittelalterliche Bibliothekskataloge Osterreichs,

Vol. IV. Vienna: Hermann Bohlaus, 1966. Mosteller, Frederick, and Wallace, David. Inference and Disputed Authorship: The Feder­

alist. Reading, Mass.: Addison-Wesley, 1964. Nogara, Bartholomeus. Bibliothecae Apostolicae Vaticanae Codices. Codices Vaticani

Latini, Vol. III. Rome: Typis Vaticani, 1912. Oberleitner, Manfred. Die Handschriftliche Uberlieferung der Werke des Heiligen Augus­

linus (Sitzungberichte der Osterreichischen Akademie der Wissenschaften, Philosoph­isch-Historische Klasse, Bd. 263). Vol. I, pt. 2. Italien. Verzeichnis nach Bibliotheken. Vienna: Hermann Bohlaus, 1970.

Ogilvy, J. D. A. Books Known to Anglo-Latin Writers from Aldhelm to Alcuin (670.,.804). 2nd edn. Cambridge: The Medieval Academy of America, 1967.

Palmer, L. R. The Latin Language. London: Faber and Faber, 1954.

142 BIBLIOGRAPHY

Pftigersdorffer, Georg. "Zu Boethius, De Interp. Ed. Sec. I, p. 4, 4 sqq. Meiser, nebst Beobachtungen zur Geschichte der Dialektik bei den Romern," Wiener Studien 56 (1953),131-154 ..

Pinborg, Jan. "Das Sprachdenken der Stoa und Augustins Dialektik," Classica et Mediae­valia 23 (1962),148-177.

Prand, Carl. Geschichte der Logik im Abendlande, Vols. I and II (2nd edn.). Leipzig: Gustav Fock, 1927 (originally published in 1855 and 1885).

Reitzenstein, R. M. Terentius Varro und Johannes Mauropus von Euchaita. Leipzig: B. G. Teubner, 1901.

Rose, Valentin. Verzeichniss der Lateinischen Handschriften der Koniglichen Bibliothek zu Berlin, Vol. I. Berlin: A. Asher, 1893.

Ruf, Paul., ed. Mittelalterliche Bibliothekskataloge Deutschlands und der Schweiz, Vol. III. Munich: C. H. Beck, 1932.

Sandys, John Edwin. A History of Classical Scholarship, Vol. II. Cambridge: At the University Press, 1908.

Schillmann, Fritz. Verzeichnis der Lateinischen Handschriften der Preussischen Staats­bibliothek zu Berlin, Vol. III. Berlin: Behrend, 1919.

Staerk, Antonio. Les Manuscrits Latins de Ve au XIlle Sieele conserves Ii la Bibliotheque Imperiale de Saint-Petersbourg, Vol. I. St. Petersburg: Franz Krois, 1910.

Stanley, Thomas. The History of Philosophy, The Eighth Part, Containing the Stoick Philosophers. London: H. Moseley and T. Dring, 1656.

Stornajolo, Cosimus. Bibliothecae Apostolicae Vaticanae, Codices Urbinates Latini, Vol. I. Rome: Typis Vaticanis, 1902. Vol. III, 1921.

Van de Vyver, A. "Les Etapes de Development Philosophique de Haut Moyen-Age," Revue Beige de Philoiogie et d'Histoire 8 (1929), 435-452.

Van den Gheyn, J. Catalogue des Manuscrits de la Bibliotheque Royale de Belgique, Vol. II. Brussels: H. Lamertin, 1902.

Vernet, M.-Th. "Notes de Dom Andre Wilmart sur quelques Manuscrits latins anciens de la Bibliotheque nationale de Paris," Bulletin d'Information de I'Institut de Recherche et d'Histoire des Textes 8 (1959), 7-45.

Ullman, B. L. The Humanism of Coluccio Salutati. (Medievo e umanesimo 4) Padova, 1963. Valentinelli, Joseph. Bibliothecae Manuscripta ad S. Marci Venetiarum, Vol. IV. Venice,

1871. Waite, Stephen V. F. "Approaches to the Analysis of Latin Prose, applied to Cato, Sallust

and Livy," Revue de I'Organization Internationale pour I'Etude des Langues Anciennes par Ordinateur, 1970, no. 2, 91-112.

Weiss, Roberto. Humanism in England During the Fifteenth Century, 3rd edn. Oxford: Basil Blackwell, 1967.

Wilmart, Andre. Bibliothecae Apostolicae Vaticanae, Codices Reginenses Latini, Vol. I. Rome: Typis Vaticanis, 1937.

Woodward, William Harrison. Studies in Education during the Age of the Renaissance, 1400-1600. New York: Russell and Russell, 1965 (Originally published in 1906).

Woodward, William Harrison. Vittorino cia Feltre and Other Humanist Educators: Essays and Versions. Cambridge: At the University Press, 1912.

Yule, G. Udny. The Statistical Study of Literary Vocabulary. Cambridge: At the University Press, 1944.

Zacour, Norman, and Hirsch, Rudolf. Catalogue of Manuscripts in the Libraries of the University of Pennsylvania to 1800. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1965.

INDEXES

I. INDEX TO THE LATIN TEXT OF DE DIALECTICA

The method of reference is the one described above on p. XII. When there is more than one occurrence of a word in a passage designated, the number of occurrences is given in parentheses. Page and line numbers in italics indicate quoted material. For the words chosen,' the index of terms (A) is complete, The index of words discussed (B) is of mainly philological interest. The indexes of names (C) and of authors (D) are complete,

A. Terms

abusio VI 10,13; 10,16; 11,7 abutor V 7,5 accentus V 7,2 I accusativus IX 16,12 affirmo I 5,8; 5,13 II 6,6; 6,8 VI

11,6 adverbium X 18,19-21 (6); 20,6 aequivocus IX 16,19 X 17,13-18,6

(9); 18,27; 20,7 ambagio IX 16,12 ambigo IX 17,5 ambiguus VIII 14,5-10(4); 15.! IX

15,14; 15,15[ (4); 16,1-6 (9); 16,14 X 17,26; 19,16; 20,9f. (2)

ambiguitas VIII 14,5; 14,13; 15,4 IX 16,3; 16,7; 16,13 X 17,13f. (2); 18,2; 18,7; 18,14; 19,15; 19,20; 19,23; 20,2; 20,8

animus II 6,6 V 7,8;7,12-14(3);8,2; 8,5 (2); 8,1Of. (2); 8,16 (2) VII 13,3-5 (2); 13,12 VIII 14,13-19 (7)

appello V 7,15-17 (2) VI 10,13; 11,4; 12,2; 12,8 VII 13,11 X 17,29; 18,27; 19,4; 19,21

arguo II 6,8 ars VII 12,15; 12,21-13,3 (3) X

17,15f. (2); 17,26f. (2); 18,8; 18,11; 18,14; 20,7

articulatus V 7,8 (2); 7,15 auctoritas VI 9,3 audio V 7,6 VI 10,5; 10,8 (2) VII

12,13 (2); 12,16-19 (3); 13,7-9 (2); 13,18f. (2) VIII 14,14; 14,21; 14,24; 15,6 IX 15.15; 16,8 X 17,30; 18,7: 18,12

auditor VII 12,16; 12,21 VIII 14,4 IX 16,14

auris V 7,21; 8,5 VI 9,6; 10,6; 11,17 VII 12,20; 13,2-5 (2); 13,9 VIII 14,26

bene 15,2 VI 8,26; 10,20 VIII 14,23

casus VIII 14,22 IX 16,12 X 18,16 chorius VIII 15,12 cogito V 8,21 VII 13,6 IX 16,15 cognomino VI 9,9 X 19,7; 19,14 cognosco VII 12, I 2 X 17,29 compositus I 5,4 comprehendo II 5,18-6,4 (3) IV 7,3

V 7,8 VI 12,8 concedo III 6,16; 6,19 V 8,25 conceptio V 8,7 concesso III 6,13-18 (4) concessus III 6,19 concludo X 19,2 conexus II 5,16 coniunctio III 6,12; 6,18 IV 7,1 coniunctus I 5,3; 5,9 II 5, I 6-6,2 (5)

III 6,10f. (2) IV 6,22f. (2) IX 16,3 consequo III 6,15f. (2) consonans V 7,19 VI 11,15 contrarius VI 10,22; 11,10 copulatio III 6,10f. (2) IV 7,4 creticus X 18,21-25 (6) cunabula VI 10,9; 11,13

dactylicus X 18,9f. (2) dactylus VII 13,14 X 17,17f. (2);

17,23; 18,10; 18,17f. (2); 18,24f. (2) 19,20(2)

declinatio VI 8,29; X 19,5; 19,15; 19,20 (2)

declino X 19,9

144 INDEXES

decoris VIII 13,12; 13,16 definio V 7,10 IX 16,19 X 17,16-21

(4); 17,26; 18,15-18 (3); 18,22; 19,16 definitio I 5,5f. (2) V 7,9f. (2) IX

16,18-20 (3); 16,25-17,12 (9) X 17,28; 18,6; 18,28-19,2 (2)

definitus V 7,9 (2) defiexus X 20,15 deus II 6,7 dialectica I 5,2 IV 6,22 V 7,18;

7,22; 8,23 VI 8,27 VII 13,16 VIII 14,3

dialecticus VI 8,26 VII 14,1 IX 15,14

dicibile V 8,5-9 (3); 8,16; 8,22f. (2) dictio V 8,6-10 (3); 8,17f. (2); 8,22-24

(2) IX 16,24 differentia IX 17,11 disciplina V 7,10 VI 8,27 VII 13,1

X 17,16; 18,1; 18,6; 18,26 disputatio V 8,4 VII 13,17 IX

16f. (2) disputo I 5,2-4 (4) V 7,21-8,1 (3);

8,4; 8,25 (3) VI 8,26 IX 16,1f. (2) X 19,20; 20,1

disputator II 6,9 IV 7,2 VII 13,20

effectus VI 11,3 (2) X 19,11 efficientia VI 11,2 efficio VI 10,11; 11,3; 11,20 e10quentia VII 13,17 X 19,6 e1oquor IV 7,2 enuntiatio III 6,18 VII 12,21; 13,8

VIII 15,13 X 18,2()....22 (2); 19,18f.(2) enuntio I 5,9 III 6,10 VIII 15,5

X 18,12; 18,18 exp1icatio X 17,19 explico IV 7,5 VI 9,3; 9,19 VII

13,16 IX 15,15; 16,2f. (3); 16,6; 16,18 X 18,6

facultas VI 8,26f. (2) X 17,14 fa1sitas I 5,8 fa1so II 6,4 forma X 18,27; 19,25;20,1;20,8

genus VIII 14,12-17 (4); 14,24-15,2 (5) IX 16,7; 16,14-16(3); 14,20 X 17,14f. (2); 17,26--28 (2); 18,6--8 (2); 18,13 (2); 18,26

grammaticus V 7,21; 8,13 VIII 14,19; 15,3 X 17,17; 18,12

historia VIII 15,7

impedio VII 14,4; 14,23; 15,3f. (2) IX 16,14

impedimentum VIII 14,4 imperativus X 19,17 infinitivus X 19,17 intellego I 5,10; 5,15 V 7,6f. (2); 8,10

VI 9,17 VIII 15,13 IX 16,16 X 19,1

latinus IX 16,14 lingua IX 19,25-20,2 (4) littera V 7,8; 7,12-15 (4) VI 10,5;

11,6; 11,15 X 17,23 (2); 18,3; 19,11 longus VI 12,11 VII 13,3 VIII 15,4

IX 17,7 X 18,18; 18,23 (3); 19,3 loquendus I 5,14 IV 6,23 VI 11,16

VIII 15,2 X 17,28; 18,8; 18,11; 18,26

materia IV 6,22 mens V 8,7 VII 13,6 metrum VIII 15,7 X 18,1; 18,9 mortalis IX 17,1-4 (3); 17,12

natura VI 9,9 VII 12,15 (2); 14,1 necessarius I 5,13 III 6,19 VI 8,28;

9,2; 12,11 nego I 5,8; 5,13 II 6,6-8 (2) III 6,15 nomen V 8,8; 8,23 VI 9,14; 10,5-8

(3); 10,13; 10,19; 10,23; 11,7; 12,7 VII 12,17; 13,2-3 (2); 13,7; 13,11 VIII 15,6; 15,11 IX 16,12; 16,19 (2); 16,25; 17,3; 17,9-12 (5); X 17,16--22 (4); 17,28; 18,2; 18,5; 18,15-21 (9); 18,28; 19,6; 19,11; 19,18;20,4

nominativus X 19,18 nomino VI 10,10; 11,1; 11,6 VII

12,16; 13,6 IX 16,19 X 19,9 nuntio VII 13,9

obnoxius I 5,7 II 6,4 obscuritas VIII 14,5; 14,9; 14,12;

14,23f. (2); 15,4; 15,10 IX 16,13 obscurus VIII 14,5-7 (3); 14,10-12 (2);

14,17; 15,lf. (2) opus IV 6,22 X 17,23

INDEXES 145

oratio II 6,2 V 8,14f. VII 12,21 VIII 15,7 X 17,30; 20,4

orator VII 13,17; 13,20 X 17,20; 18,2 ordinatio VI 8,29 origo VI 8,29-9,8 (5); 9,17-10,1 (4);

10,21; 11,1; 11,10-14 (3); 12,3; 12,10 X 18,27 (2); 19,3f. (2); 19,14f. (2); 19,24; 20,2

ornatus VII 13,19 os V 8,3 VIII 15,3 ostendo V 7,8; 7,13f. (2) VI 10,17

VIII 14,6 X 18,12

paenultima X 20,14 pars IV 6,21-23 (2); 7,5 V 7,15-16

(3); 8,14f. (2); 8,23 VI 9,18; 11,2; 11,7-8 (3) VII 12,21; 13,10 VIII 15,17 X 17,30; 19,7f. (2) 20,3

passivus X 19,17 persona I 5,7f. (2); 5,12f. (2) pes VI 9,12; 12,2f. (2) VII 13,3 VIII

15,7; 15,11 X 17,18; 17,23; 18,10; 18,17; 18,21

poeta VIII 15,9 X 18,10 poeticus V 7,20 probo III 6,14 proloquium IV 7,4 pro!oquor IV 7,3 pronomen X 20,6 proprie X 19,9f. (2) proprius V 8,8; 8,22 VII 13,19 VIII

14,10 IX 17,9-11 (2)

quaestio II 6,9 IV 7,2 V 8,4 VI 8,28

ratio VI 11,12; 12,9 VII 13,2 X 18,13

rationalis IX 16,25-17,1 (2); 17,4-6 (2); 17,12

res I 5,5; 5,11 II 5,16 V 7,6 (2); 7,22; 8,2-12 (9); 8,22-24(3) VI 9,1-3 (2); 9,18; 10,1-3 (2); 10,7-13 (5); 10,20--23 (3); 11,5; 11,9f. (2); 11,19; 12,9 VII 12,12; 13,5; 13,1 If. (2) VIII 14,14f. (2) X 18,7; 19,6

rhetoricus VI 8,27f. (2) VII 13,20 rhythmus V 7,21

sapiens IX 15,18

scientia I 5,2 V 7,22 scribo V 7,IH7 (4) IX 16,8-10 (3)

X 18,9; 19,17; 20,9-11 (3) sensus V 7,7; 7,13 VI 10,4; 10,9 (2)

VII 12,15-18 (3); 13,1; 13,12-15 (2) VIII 14,12-16 (3); 15,5

sententia II 5,17f. (2); 6,3-9 (5) III 6,10-12 (2); 6,l7f. (2) IV 7,1-3 (5) VI 9,1 IX 16,5; 16,9f. (2) X 18,9

sentio V 7,7; 8,5; 8,16 (2) VI 10,7 sequor III 6,19 IX 16,4 X 17,14 sermo IX 15,20 significatio I 5,7-9 (2); 5,13 VI 10,14

VIII 14,27 X 19,21f. (2) significo I 5,3-7 (3); 5,l1f. (2) II 5,16

V 7,17; 8,6-12 (6); 8,18; 8,24 VI 9,11; 9,17; 10,3; 11,19; 12,9 VII 12,14; 13,4; 13,8; 13,12(2) X 17,19-22 (2); 18,3; 18,7; 18,15-23 (5); 19,4; 19,26--20,4 (3)

signum V 7,6-17 (9); 7,22; 8,2 VII 13,5 (2)

similis II 6,7 VI 10,l3f. (3); 10,18f. (2) VIII 14,7; 14,10; 14,25f. (2); 15,1 IX 16,14

similitudo VI 10,1; 10,4; 10,10; 10,18; 10,21; 11,9-11 (3); 12,1; 12,4; 12,7 VIII 14,19 X 19,6

simplex I 5,2-15 (8) III 6,9f. (2); 6,17 IV 6,23; 7,3 X 18,11

singillatim I 5,9 II 6,18 singuli IV 6,21; 7,4 IX 16,1f. (2) sono V 7,11; 7,18 (2) VI 8,28; 9,14;

10,3-5 (3) sonus V 7,18 VI 8,26; 9,12 (2); 10,1;

10,9; 11,9-11 (2); 11,16; 11,19; 12,9 VII 12,19f. (2)

spatio X 20,9-11 (3) species II 6,3 X 19,8-10 (2); 20,9 summa III 6,13-19 (5) IV 7,4 (2)

VI 11,8 syllaba V 7,20 VI 9,lOf. (2); 11,15

VII 13,3 IX 16,11 X 18,18; 18,23 (2); 20,lOf. (2); 20,18

tactus VI 10,4 totus VI 11,7f. (2) X 18,5; 19,7-8 (3) transfero X 19,14 translatio X 19,5 (2) translatus VI 10,18

146 INDEXES

ultima IX 16,11 univocus IX 16,18; 16,20; 17,8 usus X 17,15; 17,28f. (2); 18,8; 18,11;

18,26; 20,7

valeo VI 10,4 VII 12,13 (2); 12,20 verbero VI 9,6f. (2); 9,15 verbum passim, especially Chapters V

and VI veritas I 5,8 VII 13,16; 13,20; 14,3

VIII 14,3-4 (2) verum I 5,11 II 6,4; 6,8 III 6,14

V 8,5; 8,15-19 (3) VI 9,8-16 (8) VII 13,1; 13,4 VIII 14,23 IX 15,19; 16,10 X 18,18-25 (3); 19,2; 20,13

vicinitas VI 10,15; 10,18; 10,21; 11,lf. (2); 11,10; 11,19; 12,3

vicinus VI 10,14 vis VI 8,29; 11,19; 12,3; 12,8(2)

VII 12,12 (2); 13,14 VIII 14,3 vocabulum V 7,15 VI 9,7; 10,16-18

(2) VII 13,11 IX 16,17f. (2) X 17,26; 20,2

vocalis V 7,19 vocativus X 19,18 vox V 7,8; 7,12-17 (6); 8,16f. (3) VI

12,10 VIII 14,20-27 (5); 15,1-5 (3) IX 16,12 X 19,6; 19,21-26 (3)

B. Words discussed as regards Origin, Accent, etc.

abivit VI 11,18 acer VI 10,8 acies IX 1.6,8 adverbium X 18,18ff. amavisti VI 11, 17f. Artaxerxes VII 12,16ff. asperitas VI 10,6

bellum VI 10,22f.

capillus VI 11,8 castanea X 19,13 Cotta VII 12,18ff. creticus X 18,2Iff. crus VI 10,11 ff. crux VI 10,7 and 11ff.

dactylus X 18,17f.

doctius X 19, 19ff. domus X 19,13

Euryalus VII 12,16ff.

foedus VI 1O,23ff.

homo X 19,17ff. horreum VI 11,6f.

lana VI 10,8f. lene VI 10,5 lepore (-m) IX 16,10; X 20,13 lucus VI 10,22 mel VI 10,7 minutus VI 10,14 Motta VII 12,18ff. mucro VI 11,7

nepos X 19,3f. and 20,3f. nomen X 18,15ff.

optimus VII 13,2f.

parvus VI 10, 14 piscina VI 1O,17ff. pluit X 19,16 pone X 20,11f. puteus VI 11,3

qui X 20,5ff.

scholasticus X 19, IOf. scribere X 19,17

tectum X 19,8 terror X 19,12 tu X 19,26

urbs VI 11,4f.

vafer VI 11,15f. velum 'VI 11,15f. venit X 20,1 Of. vepres VI 1O,8f. verbum VI 9,6ff.; X 19,8f. via VI 12,2ff. vietus VI 12,2ff. vimen VI 11,20 vinum VI 11,15f.

vinco VI 12,8 vincula VI 11,20 vis VI 11,19 and 12,8f. vites VI 12,1 and 7 voluptas VI 10,6 vomis VI 11,15f. vulnus VI 11, 15f.

C. Names

Aeneas V 8,19f. (2) Antonius IX 15,18 Artaxerxes VII 12,16 Augustinus VII 13,6f. (2)

Capitolium X 18,4 Catilina X 17,20 Cicero VI 8,27; 9,2; 9,18f. (2) IX

15,14; 15,18 X 19,11f. (2) Cotta VII 12,19

Ennius VI 9,12 Euryalus VII 12,16

Graeci VI 9,12 X 19,26

Hortensius IX 15,15-19 (2)

Motta VII 12,19

Pompeius VIII 15,8-12 (2)

INDEXES

Scaevola IX 15,18 Stoici VI 9,18; 11,12

Terentius VI 12,2

147

Tullius X 17,17-25 (9); 18,1-10 (7); 19,1; 19,6f. (2)

Vergilius V 8,18 VI 9,13; 11,5 VIII 15,9~12 (2)

Vulcanus V 8,19

D. Authors Quoted

Cicero DeoratoreLx.44 IX 15,18f. Hortensius, fr. 99 (Mueller, 1890) IX 15,15-17

Ennius Fr. L (Vahlen, 1903) VI 9,12

Sallust Bellum Catilinae 14.2 VII 13,10

Terence Andria III.iii.33, line 665 . X 20,5f. Eunuchus IV.iv.21, line 688 VI 12,2

Vergil Aeneis V.755 VI 11,5 Georgica IIl.223 VI 9,13 Georgica IV.487 X 20,12f.

148 INDEXES

II. INDEX TO THE INTRODUCTION, TRANSLATION, AND NOTES

Page numbers in italics indicate topics and names occurring in De dialectica.

Abelard 6 Adam of Balsham 6, 38 n. 38 Adeodatus II, 41 n. 127 aequivoca 131 n. 7 Alcuin 6, 25 ambiguity 103, 107-119 Ambrose 45, 64 Amerbach, Johannes 25f. Ammianus Marcellinus 128 n. 13 Apuleius 20, 123 n, 2 (Ch. II) Aristotle 124 n. 2

Categoriae 2, 122 n. 3, 131 n. 7 De interpretatione 122 n. 3, 123 n.2

(Ch. II), 126 n. 6 articulata vox 125 n. 4 Augustine

his knowledge of the liberal arts 2, 5 his Latin 45, 49 Confessiones 31 n. 9 and n. 12, 131 n.

3 and n. 7 Contra Cresconium 5 De dialectica (see under title) De doctrina christiana 5, 125 n. 3, 126 n.

5 and n. 9,128 n. 11 and n. 12 De grammatica 3, 31 n. 17,25-27 De magistro 4, 128 n. 4, 132 n. 9 De musica 2f., 6, 27, 31 n. 11, 39 n. 110 De ordine 125 n. 5 De rhetorica 3, 17,24-26,31 n. 17 Epistolae 26, 31 n. 11, n. 13, n. 14, and

n. 16,75 n. 71, 130 n. 2 De Trinitate 5, 75 n. 71, 126 n. 9 Disciplinarum libri 1-3,25-28,39 n. 110 Retractationes 2, 25-28, 30 n. 5 Pseudo-Augustine, Categoriae decem,

6f., 20, 25f., 32 n. 17, 33 n. 42, 36 n. 70, 78, 122 n. 3, 132 n. 9

Augustine of Canterbury 32 n. 22, 35 n. 60 Augustine (seventh-century Irish author)

32 n. 22 Augustinian apocrypha 16 Augustinus, occurrence of the name in

De dial. 4, 16, 129 n. 5 Aulus Gellius 123 n. 2 (Ch. III), 124 n. 2,

131 n. 2

Aurispa, Giovanni 21, 24, 77 lauthorship studies 43

Barreau, M. H. ix, 128 n. 13 Billanovich, Giuseppe 24, 77 Blumenkranz, Bernhard 16 Boethius 20, 122 n. 3, 132 n. 7 Bursius, Adam 126 n. 7

Capra, Bartholomeo 18 Cassiodorus 6, 16 Chrysippus 131 n. 2 Cicero 22, 49, 93

De inventione 123 n. 2 (Ch. III) De natura deorum 127 n. 3, 129 n. 4 De ora tore 109, 122 n. 2, 123 n. 2

(Ch. III), 131 n. 4 Hortensius 2, 107j., 131 n. 3

computer programs 47 conclusion (summa) 85,87, 123 n. 2

(Ch. III) corporeal-incorporeal 2-4, 26f., 31 n. 10

and n. 13 Crecelius, Wilhehn 27, 29, 79

De dialectica attribution in the manuscripts 15-18 chapter divisions 25, 39 n. 112 chapter titles 25, 121 n. 1 distribution in the Middle Ages and

Renaissance 18f. editions 23-29 form (genre) 26--28, 45 glosses 20f., 35 n. 60, 39 n. 112, 40

n. 118, 125 n. 2 incompleteness 3f., 27f. liberal arts curriculum, its place in 20 in library catalogues to 1500 7f. logica vetus, its place in 20 manuscripts listed 8-11, 76-79 (see also

under 'manuscripts') parallells between it and writings of

Augustine 4f. quality 26f. textual history 76-81

INDEXES 149

textus receptus 25, 28f., 41 n. 136, 78f. title 11 translation ix use

in the Carolingian renaissance 16, 18 in the Middle Ages 6, 19-21, 32 n. 32 in the Italian renaissance 21f.

de Pensis, Christophoro 23f., 37 n. 91 declinatio 127 n. 2 definition 87,111,115,117,125 n. 5 Delatte, Louis 45, 59 dialectic

Aristotle's view of 6 concern of 89,103, 130 n. 7 defined 83 parts of 87, 124 n. 2 sources of Augustine's definition 121

n.2 Stoics' view of 6

dicible 5f., 21, 36 n. 79,89,91,126 n. 7 and n.9

dictio 6,89,91, 126 n. 7, and n. 9, 132 n. 8 Diogenes Laertius 121 n. 2, 123 n. 2 (Ch.

II), 124 n. 2, 125 n. 4, 131 n. 2 Diomedes (fourth century) 125 n. 4 Dionysus of Halicarnasus 23f. Donatus 128 n. 11

editions by Amerbach 25, 39 n. 108 Basel (1542, 1558) 24, 28, 39 n. 105 by Crecelius ix, 29 by Erasmus 25f. first edition 23f. Louvain edition 25f. by the Maurists ix, 26-28 by Pinborg 29 Venice edition (first edition) 23

Ellegard, Alvar 43, 58f. Ennius 128 n. 5 eqJtivocals 111-115, 131 n. 7 Erasmus 25f. Evrard, Etienne 45, 59

Ficino, Marsilio 21 force of words 101, 103 Fortunatianus, Chirius 4, 11, 16-18,

22-24, 34 n. 53, 45 Free, John 22

Gillis, J. H. 64 grammar 89, 130 n. 7 Grey, William 22 Guarino da Verona 22 Guarino, Battista 37 n. 87, 90 Gunthorpe, John 22

Hagen, Hermann, 29 Haun~au, B. 20 Heiric of Auxerre 20f. Hilary 64

interpolation (in Ch. V) 40 n. 113, 41 n. 136, 125 n. 2

Isidore 6, 128 n. 13, 129 n. 17

Janson, Tore 49 Jerome 64 John of Salibury 6 Jouffroy, Jean 21

Keil, Heinrich 4, 28

lekton 122 n. 3, 126 n. 7 and n. 9 letters (litterae) 87, 89, 125 n. 4 Libri Carolini 6, 33 n. 39 Licentius 31 n. 13 and n. 16, 130 n. 2 Logico Beati Augustini 25 logica nova 20 logica vetus 20, 35 n. 69 loqui 125 n. 4

manuscripts, discussed (see 8-11 and 76-79 for lists)

Berlin, Staatsbib!. Lat. Qu. 687 17, 35 n. 57

Bern, Stadtbib!. 363 (B) 24, 29, 76f. Bern, Stadtbib!. 548 29 Bern, Stadtbib!. A 92, no. 35 29 Brussels, Bib!. Royale 1117 (49~2) 11 Cambridge, Corpus Christi Coli. 206

11,78 'Carthusianus' 40 n. 118 Charleville, Bib!. Mun. 187 36 n. 71 Cologne, Dombibl. 166 (D) 16f. 24, 29,

76f. 'Corbeiensis', see Leningrad 7 Durham, Cath. Lib. B.lV.6 33 n. 42 Einsiedeln, Stiftsbib!. 32440 n. 118

150 INDEXES

Florence, Bib!. Med. Laur., aed. Flor ecc!. 168 16, 21f., 35 n. 60

Florence, Bib!. Med. Laur., Plut. LII, Cod. XXXI 38 n. 100

Florence, Bib!. Med. Laur., S. Marco 11311

Florence, Bib!. Med. Laur., S. MarcQ 264 2 If.

Florence, Bib!. Ricc. 7rfJ 21 'Germanensis " see Paris, Bib!. Nat., lat.

12949 Leningrad, Pub!. Bib!. F. v class. lat.

n. 7 19, 28, 77 Orleans, Bib!. Mun. 263, 39 n. 112 77 Oxford, Bod!. Lib., Bod!. 587 (2359)

21f. Paris, Bib!: Maz. 63241 n. 135 Paris, Bib!. Nat., Lat. 7581 (Q) 77 Paris, Bib!. Nat., Lat. 7730 (P) 17, 35 n.

57, 76f., 125 n. 2 Paris, Bib!. Nat., Lat. 12949 (G) 19-21,

28, 35 n. 60, 41 n. 136, 78, 125 n. 2, 129 n. 15

Paris, Bib!. Nat., Lat. 16598 19 Philadelphia, Un. of Penn. 1at. 63, 34

n. 45, 39 n. 112, 40 n. 113 Rome, Bib!. Patr. Mar. sine num. 36

n. 70 Troyes, Bib!. Mun. 40 (vo!. X) 19, 39

n. 112, 40 n. 113 Vatican, Bib!. Apost., Chig. H VI 186

16,21f. Vatican, Bib!. Apost., Pa!' Vat. 1588 (d)

16, 76 Vatican, Bib!. Apost., Urb. Lat. 393

36 n. 71 Vatican, Bib!. Apost., Urb. Lat. 1180

16,2If. Vatican, Bib!. Apost., Vat. Lat. 1485

16 Marius Victorinus 45 Marou, H.-I. I, 27 Martianus Capella 22, 24

De nuptiis III (rhetorica) 22, 24 De nuptiis IV (dia1ectica) 122 n. 3, 123

n. I, n. 3 (Ch. II), and n. 6, 124 n. 2, 125 n. 5, 128 n. 12, 132 n. 7 and n. 9

Maurists (Benedictines ofSt. Maur) 26-28 Mendenhall, T. C. 49f., 53

Milic, Louis 58 Minio-Paluello, Lorenzo 6,78 Morton, Anthony 43, 58 Mosteller, Frederick 43, 53, 58

name 111-115, 133 n. 8

obscurity 103-107 ordinatio 127 n. 2 origin of words 93-99

Perotti, Nicolo 21f. Piccolomini, Francesco 21 Pin borg, Jan 4, 27, 29 Plato 31 n. 13 Porphyry 20, 132 n. 9 Possidius 30 n. 4 and n. 5 Principia dialecticae II, 25 proloquium 124 n. 2 Puteo1ano, Francesco 24f., 38 n. 95 Pythagoras 31 n. 13

Quintilian 22, 122 n. 2, 123 n. 2 (Ch. III), 128 n. 12, 131 n. 2

Remigius of Auxerre 21 res 6, 89, 91, 126 n. 7 and n. 9 rhetoric 91, 103, 130 n. 7 Rijk, L. M. de 6

Sallust 129 n. 6 sententia 123 n. 1 (Ch. II), 131 n. 6 Servius 126 n. 7 Sextus Empiricus 123 n. 2 (Ch. II) sign 87, 89, 125 n. 3 speaking 87 Stanley, Thomas ix, 126 n. 7,128 n. 8 and

n. 13, 131 n. 1 statement (sententia) 85, 87, 123 n. I statistical techniques

characteristic curve of composition 49f. Chi-Square 53, 72 n. 32 design 44-47, 71 n. 12 distinctiveness ratio 59f., 63, 75 n. 63 F statistic 48, 72 n. 21 population 44f. sampling 45 Yule's K 75 n. 70

Stoic logical doctrines

INDEXES 151

ambiguity 131 n. 2 categories 127 n. 9 deduction 5, 124 n. 2 and n. 3 definition of logic 121 n. 2 etymology 93-99, 128 n. 7 meaning (lekton) 122 n. 3, 126 n. 9,

127 n. 9 statements, non-truth-c1aiming 123 n. 2

(Ch. II) Style 43f. summa 123 n. 2 (Ch. III)

Tacuinus, Joannes 23, 37 n. 91 Terence 129 n. 18 Theodore of Gaza 38 n. 95 thing 87,89 trivium 19,21 truth and falsity 85

universals 21 univoca 131 n. 7

univoca1s 111, 131 n. 7

Varro 31 n. 7, 124 n. 2 De lingua Latina 122 n. 3, 127 n. 2 and

n. 3, 128 n. 4, 133 n. 6 Disciplinarum libri 2, 31 n. 13, 122 n. 3,

123 n. 1, 125 n. 1 and n. 4, 128 n. 9 verbs, first, second, and third person 83,

123 n. 6 verbum 5, 89, 91,126 n. 7 and n. 9 Vergil 128 n. 6 and n. 14, 129 n. 3 Vespucci, Giorgio 21 vox 125 n. 4

Waite, Stephen 49 Wallace, David 43,53,58 William of Moerbeke 126 n. 9 William of Sherwood 126 n. 9 word 87-91

Yule, G. Udny 43,58,75 n. 70

SYNTHESE HISTORICAL LIBRARY

Texts and Studies in the History of Logic and Philosophy

Editors:

N. KRETZMANN (Cornell University) G. NUCHELMANS (University of Leyden) L. M. DE RIJK (University of Leyden)

1. M. T. BEONIo-BROCCIDERI FUMAGALLI, The Logic of Abelard. Translated from the Italian. 1969, IX+ 101 pp.

2. GOTTFRIED WILHELM LEIBNITZ, Philosophical Papers and Letters. A selection translated and edited, with an introduction, by Leroy E. Loemker. 1969, XII + 736 pp.

3. ERNST MALLY, Logische Schriften, ed. by Karl Wolf and Paul Weingartner. 1971, X+340 pp.

4. LEWIS WIDTE BECK (ed.), Proceedings of the Third International Kant Congress. 1972, Xl+718 pp.

5. BERNARD BOLZANO, Theory of Science, ed. by Jan Berg. 1973, XV + 398 pp.

6. J. M. E. MORAVCSIK (ed.), Patterns in Plato's Thought. Papers arising out of the 1971 West Coast Greek Philosophy Conference. 1973, VIII+212 pp.

7. NABIL SHEBABY, The Propositional Logic of Avicenna: A Translation from al-Shifli:al­Qiyiis, with Introduction, Commentary and Glossary. 1973, XIII + 296 pp.

8. DESMOND PAUL HENRY, Commentary on De Grammatico: The Historical-Logical Dimensions of a Dialogue of St. Anselm's. 1974, IX+ 345 pp.

9. JOHN CoRCORAN, Ancient Logic and Its Modern Interpretations. 1974, X+208 pp.

10. E. M. BARTH, The Logic of the Articles in Traditional Philosophy. 1974, XXVII+533 pp.

II. JAAKKO HINTIKKA, Knowledge and the Known. Historical Perspectives in Epistemology. 1974, XIl+243 pp.

12. E. J. ASHWORTH, Language and Logic in the Post-Medieval Period. 1974, XIII +304 pp.

SYNTHESE LIBRARY

Monographs on Epistemology, Logic, Methodology, Philosophy of Science, Sociology of Science and of Knowledge, and on the

Mathematical Methods of Social and Behavioral Sciences

Editors: ROBERT S. COHEN (Boston University)

DONALD DAVIDSON (The Rockefeller University and Princeton University) JAAKKO HINTIKKA (Academy of Finland and Stanford University)

GABRIEL NUCHELMANS (University of Leyden) WESLEY C. SALMON (University of Arizona)

I. J. M. BOCHENSKI, A Precis of Mathematical Logic. 1959, X+ 100 pp. 2. P. L. GUIRAUD, Probtemes et methodes de la statistique linguistique. 1960, VI + 146 pp. 3. HANS FREUDENTHAL (ed.), The Concept and the Role of the Model in Mathematics and

Natural and Social Sciences, Proceedings of a Colloquium held at Utrecht, The Nether­lands, January 1960. 1961, VI + 194 pp.

4. EVERT W. BETH, Formal Methods. An Introduction to Symbolic Logic and the Study of Effective Operations in Arithmetic and Logic. 1962, XIV + 170 pp.

5. B. H. KAZEMIER and D. VUYSJE (eds.), Logic and Language. Studies dedicated to Profes­sor Rudolf Carnap on the Occasion of his Seventieth Birthday. 1962, VI + 256 pp.

6. MARX W. WARTOFSKY (ed.), Proceedings of the Boston Colloquium for the Philosophy of Science, 1961-1962, Boston Studies in the Philosophy of Science (ed. by Robert S. Cohen and Marx W. Wartofsky), Volume I. 1973, VIII + 212 pp.

7. A. A. ZINOV'EV, Philosophical Problems of Many-Valued Logic. 1963, XIV+155 pp. 8. GEORGES GURVITCH, The Spectrum of Social Time. 1964, XXVI + 152 pp. 9. PAUL LORENZEN, Formal Logic. 1965, VIII + 123 pp.

10. ROBERT S. COHEN and MARX W. W ARTOFSKY (eds.), In Honor of Philipp Frank, Boston Studies in the Philosophy of Science (ed. by Robert S. Cohen and Marx W. Wartofsky), Volume II. 1965, XXXIV +475 pp.

II. EVERT W. BETH, Mathematical Thought. An Introduction to the Philosophy of Mathe­matics. 1965, XII + 208 pp.

12. EVERT W. BETH and JEAN PIAGET, Mathematical Epistemology and Psychology. 1966, XII+326pp.

13. GUIDO KUNG, Ontology and the Logistic Analysis of Language. An Enquiry into the Contemporary Views on Universals. 1967, XI+210 pp.

14. ROBERT S. COHEN and MARX W. WARTOFSKY (eds.), Proceedings of the Boston Collo­quium for the Philosophy of Science 1964-1966, in Memory of Norwood Russell Hanson, Boston Studies in the Philosophy of Science (ed. by Robert S. Cohen and Marx W. Wartofsky), Volume III. 1967, XLIX +489 pp.

15. C. D. BROAD, Induction, Probability, and Causation. SelectedPapers. 1968, XI +296 pp. 16. GUNTHER PATZIG, Aristotle's Theory of the Syllogism. A Logical-Philosophical Study

of Book A of the Prior Analytics. 1968, XVII+215 pp. 17. NICHOLAS RESCHER, Topics in Philosophical Logic. 1968, XIV +347 pp.

18. ROBERT S. COHEN and MARX W. WARTOFSKY (eds.), Proceedings of the Boston Collo­quium for the Philosophy of Science 1966-1968, Boston Studies in the Philosophy of Science (ed. by Robert S. Cohen and Marx W. Wartofsky), Volume IV. 1969, VIII+537 pp.

19. ROBERT S. COHEN and MARX W. WARTOFSKY (eds.), Proceedings of the Boston Collo­quium for the Philosophy of Science 1966-1968, Boston Studies in the Philosophy of Science (ed. by Robert S. Cohen and Marx W. Wartofsky), Volume V. 1969, VIII +482 pp.

20. J. W. DAVIS, D. J. HOCKNEY, and W. K. WILSON (eds.), Philosophical Logic. 1969, VIII + 277 pp.

21. D. DAVIDSON and J. HINTIKKA (eds.), Words and Objections: Essays on the Work of W. V. Quine. 1969, VIII+366 pp.

22. PATRICK SUPPES, Studies in the Methodology and Foundations of Science. Selected Papers from 1911 to 1969, XII +473 pp.

23. JAAKKO HINTIKKA, Models for Modalities. Selected Essays. 1969, IX+220 pp. 24. NICHOLAS RESCHER et al. (eds.), Essays in Honor of Carl G. Hempel. A Tribute on the

Occasion of his Sixty-Fifth Birthday. 1969, VII + 272 pp. 25. P. V. TAVANEC (ed.), Problems of the Logic 0.( Scientific Knowledge. 1969, XII +429 pp. 26. MARSHALL SWAIN (ed.), Induction, Acceptance, and Rational Belief 1970, VII+232 pp. 27. ROBERT S. COHEN and RAYMOND J. SEEGER (eds.), Ernst Mach; Physicist and Philos­

opher, Boston Studies in the Philosophy of Science (ed. by Robert S. Cohen and Marx W. Wartofsky), Volume VI. 1970, VIII + 295 pp.

28. JAAKKO HINTIKKA and PATRICK SUPPES, Information and Inference. 1970, X+336 pp. 29. KAREL LAMBERT, Philosophical Problems in Logic. Some Recent Developments. 1970,

VII + 176 pp. 30. ROLF A. EBERLE, Nominalistic Systems. 1970, IX+217 pp. 31. PAUL WEINGARTNER and GERHARD ZECHA (eds.), Induction, Physics, and Ethics, Pro­

ceedings and Discussions of the 1968 Salzburg Colloquium in the Philosophy of Science. 1970, X + 382 pp.

32. EVERT W. BETH, Aspects of Modern Logic. 1970, XI + 176 pp. 33. RISTO HILPINEN (ed.), Deontic Logic: Introductory and Systematic Readings. 1971,

VII + 182 pp. 34. JEAN-LoUIS KRIVINE, Introduction to Axiomatic Set Theory. 1971, VII + 98 pp. 35. JOSEPH D. SNEED, The Logical Structure of Mathematical Physics. 1971, XV + 311 pp. 36. CARL R. KORDIG, The Justification of Scientific Change. 1971, XIV + 119 pp. 37. MILle CAPEK, Bergson and Modern Physics, Boston Studies in the Philosophy of

Science (ed. by Robert S. Cohen and Marx W. Wartofsky), Volume VII. 1971, XV +414 pp.

38. NORWOOD RUSSELL HANSON, What 1 do not Believe, and other Essays, ed. by Stephen Toulmin and Harry Woolf. 1971, XII+390 pp.

39. ROGER C. BUCK and ROBERT S. COHEN (eds.), PSA 1970. In Memory of Rudolf Carnap, Boston Studies in the Philosophy of ' Science (ed. by Robert S. Cohen and Marx W. Wartofsky), Volume VIII. 1971, LXVI+615 pp. Alsoavailable as a paperback.

40. DONALD DAVIDSON and GILBERT HARMAN (eds.), Semantics of Natural Language. 1972, X + 769 pp. Also available as a paperback.

41. YEHOSHUA BAR-HILLEL (ed.), Pragmatics of Natural Languages. 1971, VII+231 pp. 42. SOREN STENLUND, Combinators, A-Terms and Proof Theory. 1972, 184 pp. 43. MARTIN STRAUSS, Modern Physics and Its Philosophy. Selected Papers in the Logic,

History, and Philosophy of Science. 1972, X+297 pp.

44. MARIO BUNGE, Method, Model and Matter. 1973, VII + 196 pp. 45. MARIO BUNGE, Philosophy of Physics. 1973, IX+248 pp. 46. A. A. ZINOV'EV, Foundations of the Logical Theory of Scientific Knowledge (Complex

Logic), Boston Studies in the Philosophy of Science (ed. by Robert S. Cohen and Marx W. Wartofsky), Volume IX. Revised and enlarged English edition with an appendix, by G. A. Smirnov, E. A. Sidorenka, A. M. Fedina, and L. A. Bobrova 1973, XXII+301 pp. Also available as a paperback.

47. LADISLAV TONDL, Scientific Procedures, Boston Studies in the Philosophy of Science (ed. by Robert S. Cohen and Marx W. Wartofsky), Volume X. 1973, XII + 268 pp. Also available as a paperback.

48. NORWOOD RUSSELL HANSON, Constellations and Conjectures, ed. by Willard C. Humphreys, Jr. 1973, X+282 pp.

49. K. J. J. HINTIKKA, J. M. E. MORAVCSIK, and P. SUPPES (eds.), Approaches to Natural Language. Proceedings of the 1970 Stanford Workshop on Grammar and Semantics. 1973, VIII + 526 pp. Also available as a paperback.

50. MARIO BUNGE (ed.), Exact Philosophy - Problems, Tools, and Goals. 1973, X +214 pp. 51. RADU J. BOGDAN and ILKKA NUNILUOTO (eds.), Logic, Language, and Probability. A

selection of papers contributed to Sections IV, VI, and XI of the Fourth International Congress for Logic, Methodology, and Philosophy of Science, Bucharest, September 1971. 1973, X+323 pp.

52. GLENN PEARCE and PATRICK MAYNARD (eds.), Conceptual Chance. 1973, XII +282 pp. 53. ILKKA NUNILUOTO and RAIMO TUOMELA, Theoretical Concepts and Hypothetico-Induc­

tive Inference. 1973, VII + 264 pp. 54. ROLAND FRAisSE, Course of Mathematical Logic - Volume I: Relation and Logical

Formula. 1973, XVI + 186 pp. Also available as a paperback. 55. ADOLF GRUNBAUM, Philosophical Problems of Space and Time. Second, enlarged edi­

tion, Boston Studies in the Philosophy of Science (ed. by Robert S. Cohen and Marx W. Wartofsky), Volume XII. 1973, XXIII+884 pp; Also available as a paperback.

56. PATRICK SUPPES (ed.), Space, Time, and Geometry. 1973, XI + 424 ppo, 57. HANS KELSEN, Essays in Legal and Moral Philosophy, selected and introduced by Ota

Weinberger. 1973, XXVIII +300 pp. 58. R. J. SEEGER and ROBERT S. COHEN (eds.), Philosophical Foundations of Science. Pro­

ceedings of an AAAS Program, 1969. Boston Studies in the Philosophy of Science (ed. by Robert S. Cohen and Marx W. Wartofsky), Volume XI. 1974, X+ 545 pp. Also available as paperback.

59. ROBERT S. COHEN and MARX W. WARTOFSKY (eds.), Logical and Epistemological Studies in Contemporary Physics, Boston Studies in the Philosophy of Science (ed. by Robert S. Cohen and Marx W. Wartofsky), Volume XIII. 1973, VIII +462 pp. Also available as paperback.

60. ROBERT S. COHEN and Marx W. WARTOFSKY (eds.), Methodological and Historical Essays in the Natural and Social Sciences. Proceedings of the Boston Colloquium for the Philosophy of Science, 1969-1972, Boston Studies in the Philosophy of Science (ed, by Robert S. Cohen and Marx W. Wartofsky), Volume XIV. 1974, VIII +405 pp. Also available as paperback.

61. ROBERT S. COHEN, J. J. STACHEL and MARX W. WARTOFSKY (eds.), For Dirk Struik. Scientific, Historical and Political Essays in Honor of Dirk J. Struik, Boston. Studies in the Philosophy of Science (ed. by Robert S. Cohen and Marx W. Wartofsky), Volume Xv. 1974, XXVII+652 pp. Also available as paperback.

62. KAZIMIERZ AmUKIEWICZ, Pragmatic Logic, trans!. from the Polish by Olgierd Wojta­siewicz. 1974, XV +460 pp.

63. SOREN STENLUND (ed.), Logical Theory and Semantic Analysis. Essays Dedicated to Stig Kanger on His Fiftieth Birthday. 1974, V +217 pp.

64. KENNETH F. SCHAFFNER and ROBERT S. COHEN (eds.), Proceedings of the 1972 Biennial . Meeting, Philosophy of Science Association, Boston Studies in the Philosophy of

Science (ed. by Robert S. Cohen and Marx W. Wartofsky), Volume XX. 1974, IX+444 pp. Also available as paperback.

65. HENRY E. KYBURG, JR., The Logical Foundations of Statistical Inference. 1974, IX +421 pp.

66. MARJORIE GRENE, The Understanding of Nature: Essays in the Philosophy of Biology, Boston Studies in the Philosophy of Science (ed. by Robert S. Cohen and Marx W. Wartofsky), Volume XXIII. 1974, XII + 360 pp. Also available as paperback.

67. JAN M. BROEKMAN, Structuralism: Moscow, Prague, Paris. 1974, IX+117 pp. 68. NORMAN GESCHWIND, Selected Papers on Language and the Brain, Boston Studies in

the Philosophy of Science (ed. by Robert S. Cohen and Marx W. Wartofsky), Volume XVI. 1974, XII + 549 pp. Also available as paperback.

69. ROLAND FRAissE, Course of Mathematical Logic - Volume II: Model Theory. 1974, XIX + 192 pp.

70. ANDRZEJ GRZEGORCZYK, An Outline of Mathematical Logic. Fundamental Results and Notions Explained with All Details. 1974, X+596 pp.