Bibliografía fundamental para el estudio del evangelio de Lucas basado en Francois Bovon, Luke, the theologian, Baylor University Press 22005.

Edwards, R. A. “The Redaction of Luke.” JR 49 (1969): 392–405L’Evangile de Luc, Problèmes littéraires et théologiques. Memorial L. Cerfaux.Edited by L. Cerfaux and F. Neirynck. BETL 32. Gembloux: J.Duculot, 1973.Geiger, R. Die Lukanischen Endzeitreden.Studien zur Eschatologie des Lukas Evangeliums. EuropäischeHochschulschriften, Reihe 23, Theologie 16. Bern, Frankfurt: HerbertLang/Peter Lang, 1973;George, A. “Tradition et redaction chez Luc.La construction du troisiéme Evangile.” Pages 100–29 in De Jesus auxEvangiles. Tradition et redaction dons les Evangiles synoptiques. Edited by I. dela Potterie. BETL 25. Gembloux: J. Duculot, 1967;Lindsey, F. D. *“Lucan Theologyin Contemporary Perspective.” BSac 125 (1968): 346–51Marshall, I. H. Luke: Historian and Theologian.Exeter: Paternoster, 1970; *The Gospel of Luke: A Commentary on the GreekText. NIGTC. Exeter: Paternoster, 1978;Merk, O. “Das Reich Gottes in denlukanischen Schriften.” Pages 201–20 in Jesus und Paulus: Festschrift fürWerner Georg Kümmel zum 70. Geburstag. Edited by E. E. Ellis and E.Grässer. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1975;Morton, A. Q. and G. H. C.Macgregor. *The Structure of Luke and Acts. New York: Harper & Row,1964;Rasco, E. “Jesús y el Espíritu,Iglesia e ‘Historia’: Elementos para una lectura de Lucas.” Greg 56(1975): 321–68; La Teología de Lucas: Origen, Desarollo, Orientaciones.Analecta Gregoriana 201. Rome: Università gregoriana, 1976;Robinson, W. C.“Theological Context for Interpreting Luke’s Travel Narrative.” JBL 79(1960): 20–31.Samain, E. “L’évangile de Luc et le livre desActes: éléments de composition et de structure.” Cahiers bibliques, Numérohors serie, Mélanges Suzanne de Dietrich. Supplement of FoiVie 70 (1971):

Instrumentos:E. Delebecque, Évangile de Luc, texte traduit et annoté (CEA; Paris: Les Belles Lettres,

1976) and from the same author, Études grecques sur l’Évangile de Luc (CEA; Paris: LesBelles Lettres, 1976). Con admirable conocimiento filológico J. Jeremias, Die Sprache des Lukasevangeliums. Redaktion und Tradition im Nicht Markusstoffdes dritten Evangeliums (KEK, Sonderband; Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1980). Es un análisis del lenguaje de Lucas distinguiendo entre el matiz redaccional y las expresiones tradicionales en cada perícopa.ComentariosI. H. Marshall, The Gospel of Luke. A Commentary on the Greek Text (The NewInternational Greek New Testament Commentary; Exeter: The Paternoster Press,1978). El es sensible a la crítica textual y discute, con más exhaustividad que con originalidad, los numerosos problemas del establecimiento del texto, como ejemplo la Oración del Señor o el episodio de Marta y María.

H. Schürmann, Das Lukasevangelium, Erster Teil. Kommentar zu Kap. 1, 1–9, 50 (HThK3.1; Freiburg: Herder, 1969). Según el autor Lucas aparece como un evangelista cuya teología es enraizada en la tradición de su comunidad. Su evangelio no es explicado sin la referencia a la vida de la iglesia de su tiempo.J. Ernst, Das Evangelium nach Lukas (RNT; Regensburg: Pustet, 1977).J. Ernst, Das Evangelium nach Lukas (RNT; Regensburg: Pustet, 1977). Adoptó drásticas medidas para los más complejos problemas literarios y encuentra ayuda en la teoría de las dos fuente y una cierta aproximación teológica de Lucas.G. Schneider, Das Evangelium nach Lukas (2 vols.; Ökumenischer Taschenbuchkommentarzum Neuen Testament, 3, 1 and 3, 2; Gerd Mohn: Gütersloher Verlagshaus;Würzburg, Echter Verlag, 1977).E. Schweizer, Das Evangelium nach Lukas (NTD 3; Göttingen: Vandenhoeck &Ruprecht, 1982); ET: The Good News According to Luke (Atlanta: John Knox Press, 1984).Ph. Bossuyt and J. Radermakers, Jésus, Parole de grâce selon saint Luc (2 vols.; Brussels:Institut d’Études Théologiques, 1981). Se sitúa cada perícopa en su contexto, avanzan hacia el análisis redaccional y terminan con una explicación teológica y espiritual.A. George, Études sur l’oeuvre de Luc (Sources Bibliques; Paris: Gabalda, 1978). La contribución del autor es exegética; se ocupa de temas bíblicos como la humanidad de Jesús, la oración , el camino, Jerusalen.

Estudios colectivosF. Neirynck, ed., L’Évangile de Luc. Problèmes littéraires et théologiques, Mémorial L. Cerfaux(BEThL 32; Gembloux: Duculot, 1973); J. Kremer, ed., Les Actes des apôtres, Traditions, rédaction,

théologie (BEThL 48; Gembloux-Duculot-Leuven: Leuven University Press, 1979).

L. E. Keck and J. L. Martyn, eds., Studies in Luke Acts in Honor of P. Schubert(Philadelphia: Fortress Press, 1980).

Ch. H. Talbert, ed., Perspectives on Luke-Acts (Perspectives in Religious Studies 1978,Special Studies Series 5; Danville, Va.: Association of Baptist Professors of Religion,1978).

A. J. Karris, What Are They Sayingabout Luke and Acts? A Theology of the Faithful God (New York: Paulist Press, 1979). Llega a la conclusión que Lucas atacó a los cristianos ricos quienes consideran que sus posesiones son una señal de divina bendición.L. Schottroff and W. Stegemann, Jesus von Nazareth Hoffnung der Armen (UrbanTaschenbücher; Stuttgart: Kohlhammer, 1978), 89–153.G. W. E. Nickelsburg, “Riches, the Rich, and God’s Judgment in 1 Enoch 92-105and the Gospel according to Luke,” NTS 25 (1978–1979): 324–44. Junto con el anterior artículo muestran que Lucas retrabajó la tradición apocalíptica concerniente al destino de los ricos y de los pobres.J. Delorme and J. Duplacy, eds., La Parole de Grâce. Études lucaniennes à la mémoire d’A.George (Paris, Recherches de Science Religieuse, 1981) (= RSR 69 [1981]:1–324).A. George, Études sur l’oeuvre de Luc (Sources Bibliques; Paris: Gabalda, 1978).

Monografías R. Cassidy, Jesus, Politics and Society. A Study of Luke’s Gospel (New York: Maryknoll,Orbis, 1978) (second impression 1979). En este libro el autor analiza la declaración social y política del tercer evangelio la cual corresponde esencialmente a las preocupaciones de Jesús.

D. L. Tiede, Prophecy and History in Luke Acts (Philadelphia: Fortress Press, 1980). El autor introduce a Lucas dentro del sistema del judaísmo. Como los teólogos judíos Lucas se enfrentó al problema de la teodicea.L. Monloubou, La prière selon saint Luc. Recherche d’une structure (LeDiv 89; Paris: Cerf,1976); Un estudio de la colección lectio divina en que el autor percibe una estructura in la oración dentro del tercer evangelio.J. Caba, La Oración de petición. Estudio exegético sobre los evangelios sinópticos y los escritosjoaneos (AnBib 62; Rome: Biblical Institute Press, 1974).

TeologíaE. Rasco, La Teologia de Lucas: origen, desarrollo, orientsciones (AnGr, 201, SFT, Section

A, n. 21; Rome: Università Gregoriana Editrice, 1976).I. Howard Marshall, Luke: Historian and Theologian (1988),

Joseph A. Fitzmyer, Luke the Theologian: Aspects of His Teaching (1989).Eric Franklin, His Christ theLord: A Study in the Purpose and Theology of Luke-Acts dates from 1975.Giovanni Claudio Bottini, Introduzione all’ opera di Luca. Aspetti teologici (1992).Peter Pokorný, Theologie der lukanischen Schriften (1998).RogerStronstad, The Prophethood of All Believers: A Study in Luke’s CharismaticTheology (1999)Douglas S. McComiskey’s Lukan Theology in the Light of the Gospel’s LiteraryStructure (2004)

Oración:David Fleer and Dave Bland, eds., Preaching from Luke/Acts (2000), 7–88, 91–103.James L. Resseguie’s Spiritual Landscape:Images of the Spiritual Life in the Gospel of Luke (2004

Otros:Esler, P. F. Community and Gospel in Luke-Acts: The Social and Political Motivations ofLucan Theology. Cambridge: Cambridge University Press, 1987.Espinel, J. L. “La vida-viaje de Jesus hacia Jerusalén (Lc 9,51–19,28).” CB 37(1980): 93–111.Evans, C. A. Luke. Peabody: Hendrickson, 1990.Evans, C. A., and J. A. Sanders. Luke and Scripture: The Function of Sacred Traditionin Luke-Acts. Minneapolis: Fortress Press, 1993.Fitzmyer, J. A., ed. The Gospel according to Luke: Introduction, Translation, and Notes.2 vols. Garden City: Doubleday, 1981–1985.———. Luke the Theologian: Aspects of His Teaching. New York: Paulist Press, 1989.———. The Acts of the Apostles. New York: Doubleday, 1998.———. To Advance the Gospel: New Testament Studies. Grand Rapids: Eerdmans,1998.Gander, G. L’évangile pour les étrangers du monde. Commentaire de l’évangile selon Luc.Lausanne: PUBL. 1986.Gamber, K. Jesus-Worte. Eine vorkanonische Logiensammlung im Lukas-Evangelium.Regensburg: Friedrich Pustet, 1983.Grasso, S. Luca. Traduzione e commento. Rome: Borla, 1999.Green, J. B. The Theology of the Gospel of Luke. Cambridge: Cambridge UniversityPress, 1995.———. The Gospel of Luke. Grand Rapids: Eerdmans, 1997.

Crítica textualLéon Vaganay and Christian-Bernard Amphoux, Initiation à la critique textuelle duNouveau Testament (2d ed.; Paris: Cerf, 1986);