Bhasanatakam Yougandharayana.pdf

7/28/2019 Bhasanatakam Yougandharayana.pdf

1/30

BHAASA NATAKA CHAKRAM

PRATHINJAYOUGANDHARAYANAM

(Under the Project of Content Generation with a view to develop

E-Databank, E-Learning and E-Sources of Sanskrit Text.)

Chief Director

Prof. RADHA VALLABH TRIPATHI

Vice Chancellor

Director

Prof. K. T. MADHAVAN

Principal, Rashtriya Sanskrit Sansthan, Guruvayoor Campus

National Coordinator

Dr. SHUKLA MUKHERJEE

Project Officer

(RSKS,New Delhi)

Coordinator

Dr. E. M. RAJAN

Asst. Coordinator

Dr. P. INDIRA

Department of Sahitya

Rashtriya Sanskrit Sansthan,

(Deemed University)

Guruvayoor Campus, Puranattukara


2/30

x]ESG

|iYMxvhiE Vx(Content Generation with a view to developE-Databank, E-Learning and E-Sources of Sanskrit Text.)

|vxxnE:+S vj{`

E{i:

xnE:+S E.]. v:

|S:, M {:

]VEb. C JV{VxvE

] Ei lx, xn

|vxVE&b.


3/30

+J - |iYMxvh

iVnxkxi Ji x]E |iYMxvh * =nx xj Mxvh&

Ex +MSUi* +xi{nnMi {pV =nx& xMx Mi* ijx& |tii xnx Ei | vi* Mxvh& {j Ij\S ni E

|i \Ui* : Vi& E Ij {Ui* Biz =nxRMIE& +MSUi

ni S pV =nx |iB xMxRMi&* ij BE Ej MV {i* inYi

ii{ MSUi* ii& |ti xE +Mi r =nx nv =VVx xxi* Biukxi

Yi Mxvh& |iY Ei=nx ii& S* in ij & +Mi BE

j nni* ix jh Mxvh& {ix vk **& Vx& |ti{j nk {ixix \Uxi* EV& +x ={v

Vxi |i* V |ti& E\SEx nk i vk* V x i

ni S nk hnxi iE {RMi* E\SE +Mi ni iV&

xn k


4/30

+xx]E xE& Mxvh&* Mxvh& |iYj vk* +i B |iY

Mxvhi x nk* iV El iEl\V il M S{i*

+j +RM &* &, RM&, xESRM& **

Bn|l x lxx |VC] {ri& v{ +Vi* ij M{

Ei i xh x]ESG\S nki* BiSS ]Eix

xi t E{ix +Sh vj{`nxxOh |{ii

i& J{nE& EiYi|x{xi* Bi x]ESG {nE&

+S& {|S& | E. ].vxM


5/30

|iYMxvh - El{jh

{-{jh

Mxvh& (=xkE&) - iV Jxj*

hx(hE&) - iV uixj*

nE& (xiE&) - iV j

E& - iV E&*

E& - Mxvh +xS& B xnE&*

xhbE& - Mxvh i&*

h& - Mxvh j*

]& -

MjE& -

|ti& (x&) - =VVxV&*

iE& - x |vxj*

nh& -

j-{jh

+RM i - x h*

V - iV |i*


6/30

6

|iYMxvh

(xxtxi ii& |i jv& *)

jv& - {i nk x%ix *

iVi xx , HMxvh& **

({G x{lJC) +!


7/30

7

E& - h, n{* (x, i{& *)

Mxvh& - Bin{ vIh* & ! xMV|SUni xix{x |ti& x UiE


8/30

8

Mxvh& - El Mi& * xi &! xJ & |ti Mxih&* +t|i iVS x |i ilS

*


9/30

9

Mxvh& - V* vE, xi {kxi xIi&* iiii&*

E& - in n=h + +rh MSU+ CJSU+B hhh]`hnB {n +hCJk + nxiV+


10/30

10

{CE hh=xi n +nnn n {* ii& |iMi|hnx i |Ixx i i%xx {ixx

i& i +xx


11/30

11

|i - E k ]]n hn* (Ei ii xn*)

Mxvh& - V! Bii*

|i& - E Bn* (Eii*)

Mxvh& -


12/30

12

(x{l)

]]! ( i&!)

Mxvh& - B E|iE lH xti*

Biijl xjhxhi** 15 **

(|)

|i& - +! ]]n* (+! ii*)

Mxvh& - E E*

|i - +*

Mxvh& - Ei*

|i - B VVhh {Mn SU+ ++ kxi* E CE Ek +xih h* i h+ VVh

il+n* V J nh RE] h nn, Mi h {S]`n, SUn h hn MSUn, {bPn

{h h VZn, J rxi {SUVV< {f B SU + {SU +SS +hn {k+ {k+ k*

(Bv VVxx {Mi iV kxi&* E C Eixih vx* ii x VVxli* & Jnx RE] x ni, Mi x {i`i, \Si x xn MSUi, |iPi

|hxx VZi, J rx{SUi |l i & {Sni +xi {jE {jE


13/30

13

Mxvh& - B, u{x& |{i&*

h& - f*

Mxvh& - ix {ii*

h& - {i x*

Mxvh& -Elxn { k* xi &! Mi% zE*


14/30

14

+n Pxi ExEixEn-

zvi& hn EkE&** 2 **

(xGxk&*)


15/30

15

V - +i*

n - V h +hn* (={i*) xx +Y{i)

V - nk C*

n - =kB n+B + h CJn hn+ M+ +* (=k iC& E h Ii xn

Mi i*)

V - Eli{z% Mxv%&*

n - Eh E =Mvnh E\Sh hVMM E+xi {CJ+ CJnE +* (Ex{ Erix E\Sx

hM Ei |I IiEi *)

V - q *

n - h E hhnE * (x{ E{ Y{iE*)

V - Ei*

n - ++


16/30

16

n - (=il) Vn h* (Vi x& *)

V - () |Sx{ n * +i*

n - V h +hn * (={i *) (n x +Y{i *)

V - =k`k`, vi *

E\SE& - (=il) ijiix RExx Mi iV& *

V - () E x *

E\SE& - ijiix RExx Mi iV& *

V - =nx& *

E\SE& - +l E*

V - ixE {j& *

E\SE& - qf *

V - xE x{i*

E\SE& - B*

V - E&*

E\SE& - H*

V - Mxvk E&*

E\SE& - B xi*

V - iV xx*

E\SE& - +l E, iV& *

V - +l E{i Mxvh& *

E\SE& - x J E E *

V - t, xMi iV& *

E\SE& - rk x& *

V - x qvnxOh iH ix Ei xn* 9

{& Elxi Mxvhix S x& xxi **

E\SE& - |ni x& * r% h& J* x x{%xii{*

V - + +iii* +l E& |ni& RExx |i&*

E\SE& - x {& * ViHx Jlx iVOi& Ei i& |{i& *

V - B |{i& * xi &! +t Hz J iIh* +t|i |SUzEini|h +REi& lxi

Vx& * B &- +t x&*

n - E +SSh +hn * (Eixxi&)

V - +l E*

n - Bnhhk E h nSU nk* (Bizk E +{ x ni nk*)


17/30

17

V - rVij& J * nh! REx& C*

E\SE& - +i pu*

V - MSU * iiE - Ev]x iEh iVOi& Ei |ii


18/30

18

+ljMhO V` M{E& i&*

Mxvu S{x{E&** 13 **

C x J xi i* n! nk h{Gxi xx*

n - +*

V - ix


19/30

19

(xGxi*)

ui%RE&*

+l ii%RE&*

(ii& |i bhbE nE&*)

nE& - (x{) ! n={`+B n++ hCJ+ nCJh+h Mh+ xv+ {bhk nh n++ h {EE* (Sxi) + BEn+{in h n +MM +hn* =SSnB {+ +M


20/30

20

x{lhbi& |i{ni{li&*

VM nk Ex in&**)

nE& - =k+! +h n++*


21/30

21

=xkE& - {nn {nn h+! +* J J n Mh Mh* (|ni |ni hE! Mx! J J

{i* Mh Mh*)

hE& - h=! {CJ {CJ {{* (h{E! |I |I |*)

nE& - B =k+ Bnh


22/30

22

Mxvh& - Bi{ il |{i& * Ei&,

xi {lini

{hP {] xnxi*

i Ei il{Vx

n|hSi xM& xxi** 4 **

hx- i


23/30

23

Mxvh& - iiii& *

nE& - E in in k* xvh nh {nh + {=k + Ek* (E iiii


24/30

24

n i S i S i SiSx*

x x{ S x Mxvh&** 9 **

(Eh nk) + n


25/30

25

+vhh +kh {knh E] {] hxi V f h r i]+ h VV+i* i Vh VB h+

+il h il +* (E


26/30

26

]& - E qk* (E pi*)

MjE& - +P qn* (+RP pi*)

]& - E qn* (E pi*)

MjE& - qn { +fk* (pi{i*)

]& - h i Bil +VZ* EhbhbEh J +VZ, V +h Mh+ nn* (ij{r& EhbhbEJ{r, Vx Mi nni*)

MjE& - +P B =k- rh k* (+RPH-- r xi*)

]& - q +* ( n


27/30

27

|l& - +P Eh` n+h h =SS n* (+RP Eh` nh xSS i*)

ui& - +P ]]n+B nkB +h+hnB xi +h ESS h hn* +P E h-Ehh k

=h kn k* Mn +V+xv+x +nnBh +CJhB +MMM k+ vn* Vxn ilh

nxixiSnn + hh* +nh Mn, h {nh* (+RP inE nk +{xx i

i Sx ESz hi* +RP E hl-Ez kih ii


28/30

28

Oh{Mi |i

xijMi Vx** 9 **

p! El Mi


29/30

29

iE& - (={) &!* Mxvh


30/30

iE& - |ESi*

E\SE& - EhH& E x{Ei i*

Mh x i u RM& |iMi** 21 **

Documents

Bhasanatakam Yougandharayana.pdf