953
Bhagavad gita (hindi)
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Citation preview
- 1. vorjf.kdk AA JhJhxq#&xkSjkkS t;r% AA
JheR".k}Sik;u&osnO;kl }kjk jfpr Jhexohrk
JhxkSM+h;oS".kokpk;Z&eqdqVef.k Jhen~fo'oukFk pokhZ Bkdqj fojfpr
lkjkFkZo"k.kh Vhdklfgr JhxkSM+h; osnkUr lfefr ,oa rnUrxZr
HkkjrO;kih JhxkSM+h; eBksads izfr"Bkrk] Jh".kpSrU;kEuk;
n'kek/kLruoj JhxkSM+h;kpk;Zds'kjh fuR;yhykizfo"V fo".kqikn
v"Vkskj'krJh Jhen~HkfDrizKku ds'ko xksLokeh egkjktthds vuqx`ghr
f=nf.MLokeh JhJhen~HkfDrosnkUr ukjk;.k xksLokeh egkjkt }kjk lEikfnr
,oa rRr vUo;] vuqokn] lkjkFkZo"k.kh&Hkkokuqokn rFkk
lkjkFkZo"k.kh&izdkf'kdk&o`fklfgr
- 2. Jhexohrk izdk'kd uohu".k czpkjh ^fo|kykj* Jhds'koth xkSM+h;
eB] eFkqjkA izFke laLdj.k fo".kqikn JhJhefDrizKku ds'ko xksLokeh
egkjktthdh vkfoHkkZo&frfFk Qjojh izkfIrLFkku - JhnsokuUn
xkSM+h; eB] rs?kjhikM+k] iks&uo}hi] ufn;k (i ca) - Jhds'koth
xkSM+h; eB] eFkqjk (miz) nwjHkk"k % - Jhmkj.k xkSM+h; eB] pqpqM+k]
gqxyh (i ca) - Jh:i&lukruxkSM+h; eB] o`Unkou (m iz) nwjHkk"k %
- JhxksihukFkth xkSM+h; eB] jk.kkir ?kkV] o`Unkou (m iz) -
JhnqokZlk f"k xkSM+h; vkJe] ;equkikj] eFkqjk (m iz) - JhHkfosnkUr
xkSM+h; eB] laU;kl jksM] du[ky] gfj}kj ( m iz) - Jhuhykpy xkSM+h;
eB] LoxZ}kj] iqjh (mM+hlk) - Jhfouksnfcgkjh xkSM+h; eB] ] gkynkj
ckxku ysu] dydkk& - Jhxksyksdxt xkSM+h; eB] xksyksdxat]
XokyikM+k] /kwcM+h (vklke) - Jhujkske xkSM+h; eB] vjfoUn ysu]
ftyk&dwpfcgkj - Jhxksikyth xkSM+h; izpkj dsUnz] jkfUn;kgkV]
ftyk&ckys'oj (mM+hlk) - Jhds'ko xksLOkkeh xkSM+h; eB] 'kfxkj
(vklke) - Jhes?kky; xkSM+h; eB] rqjk] osLV xksjk fgYl] (es?kky;) -
Jh';kelqUnj xkSM+h; eB] feyuiYyh] f'kfyxqM+h (nkftZfy) - Jhenueksgu
xkSM+h; eB] ekFkkHkkk (dwpfcgkj) - JhfrjRu xkSM+h; eB] pSrU;
,osU;q] nqxkZiqj (i ca) eqnzddk uke G G G G
- 3. !vorjf.kdk leiZ.k Jhxq#ikni Jh".kpSrU;kEuk;&n'kek/kLruoj
JhxkSM+h;osnkUrkpk;Zds'kjh fo".kqikn Jh Jhen~HkfDrizKku ds'ko
xksLokeh egkjktthds djdeyksaesa vkfoHkkZo 'krok"kdhds miy{;esa
O
- 4. " Jhexohrk
- 5. #vorjf.kdk fo"k;&lwph 'yksd la[;k i`"B la[;k fuosnu IX
izLrkouk XIXXXII egkHkkjr ;qdh i`"BHkwfe XXXiVXXXVI izFke v/;k;
lSU;n'kZu f}rh; v/;k; lka[;;ksx r`rh; v/;k; deZ;ksx prqFkZ v/;k;
Kku;ksx ipe v/;k; deZlaU;kl;ksx "k"B v/;k; /;ku;ksx lIre v/;k;
foKku;ksx v"Ve v/;k; rkjdcz;ksx uoe v/;k; jktxq;ksx
- 6. $ Jhexohrk n'ke v/;k; foHkwfr;ksx ,dkn'k v/;k;
fo'o:in'kZu;ksx }kn'k v/;k; HkfDr;ksx =;ksn'k v/;k;
izfr&iq#"k&foHkkx;ksx prqnZ'k v/;k; xq.k=;foHkkx;ksx ipn'k
v/;k; iq#"kkske;ksx "kksM'k v/;k; nSoklqjlEin~;ksx lIrn'k v/;k;
Jk=;foHkkx;ksx v"Vkn'k v/;k; eks{k;ksx xhrk ekgkRE; ewy 'yksdksadh
vuqef.kdk m`r 'yksdlwph xhrk&fo"k;kuqef.kdk 'kCndks'k
- 7. ( I ) fuosnu loZizFke Jhxq#&oS".ko&Hkxoku~dh oUnuk
vkSj ik'khokZnds fy, izkFkZuk djrs gq, Jhexohrkds izLrqr laLdj.kds
fo"k;esa dqN fuosnu 'kqHkkjEHk fd;k tk jgk gSA bl fo"k;esa Jh:ikuqx
lkjLor&xkSM+h; xq#oxZdh vgSrqdh d#.kk vkSj 'kqHkk'kh"k gh gekjs
fy, ,dek= lgk;d vkSj vkJ; gSaA JhxkSM+h; osnkUr lfefrdh vksjls
vLenh; Jhxq#ikni fuR;yhyk izfo"V fo".kqikn JhJhefizKku ds'ko
xksLokeh izHkqojdh 'kqHksPNk rFkk 'kqHkk'khokZnls foxr "khds'k
JhxkSjkCn] Hkkin] caxkCn] lu~ @@ esa loZizFke
osnkUrkpk;Z&HkkLdj JhJhy cynso fo|kHkw"k.kikn r Jhexohrkdk
^xhrkHkw"k.k* Hkk"; vkSj fuR;yhyk izfo"V fo".kqikn JhJhy Hkffouksn
Bkdqj iz.khr ^fo}r~&jtu* Hkk"kk&Hkk"; lfgr Jhxhrk izFke
laLdj.kds :iesa izdkf'kr gqbZ FkhA rnuUrj Jhxhrkdk ,d laf{kIr
ikWdsV laLdj.k vFkkZr~ laLr ewy vkSj cxyk vuqokn iukHk] JhxkSjCn]
vkf'ou] caxkCn] @@ lu~esa izdkf'kr gqvk FkkA Hkkjro"kZ rFkk lkjs
fo'ods fofo/k fgUnh Hkk"kh {ks=ksaesa ewy Vhdk vkSj fgUnh
vuqoknlfgr bl xzUFkjRuds jktlaLdj.kdk vHkko fo'ks"k:ils vuqHko gks
jgk FkkA ,slh fLFkfresa enh; lrhFkZ JhxkSM+h; osnkUr lfefrds
milHkkifr vkSj lk/kkj.k lEiknd iwT;ikn Jhy HkfosnkUr ukjk;.k egkjkt
}kjk bl xzUFkjRuds ewy laLr 'yksd] vUo;] vuqokn rFkk JhxkSM+h;
oS".ko vkpk;Z egkegksik/;k; JhJhy fo'oukFk pokhZ Bkdqjr
^lkjkFkZok"k.kh* Vhdk vkSj lgt] ljy rFkk cks/kxE;
^lkjkFkZo"k.kh&izdkf'kdk&o`fk* lfgr ;g jktlaLdj.k izdkf'kr
gksusls Jhlfefr muds fudV fpj.kh rFkk fpjrK jgsxhA orZeku xzUFkds
iBu&ikBudkjh lqkh lTtuo`Un bldk vuq'khyudj ijekufUnr rFkk mir
gksaxs] bl fo"k;esa dksbZ lUnsg ugha gSA txq# fuR;yhyk&izfo"V
fo".kqikn JhJhen~HkfflkUr JhJhxq#&xkSjkkS t;r%
- 8. ( II ) ljLorh xksLokeh izHkqikndh lEiknukesa mi;qZ nks Vhdk,
vkSj Hkk"kk&Hkk"; eekZuqokn lfgr dbZ laLdj.k igys izdkf'kr gks
pqds gSaA rRi'pkr~ Jhy ljLorh Bkdqjds vuqdfEir fofo/k
eB&efUnj&vklu&fe'kuls cxyk Hkk"kkesa bl xzUFkds fofo/k
laLdj.k izdkf'kr gq, gSaA vklke izns'kds rstiqjls xhrkdk vlfe;k
Hkk"kkesa ,d laLdj.k ,oa vaxzsth Hkk"kkesa Hkh dydkk vkSj
rfeyukMqls dqN laLdj.k izdkf'kr gq, gSaA ijUrq fgUnh Hkk"kkesa
Jhen~Hkxohrkdk Jhy pokhZ Bkdqj ;k cynso fo|kHkw"k.kikndh
Vhdk&lefUor dksbZ laLdj.k brus fnukas rd izdkf'kr ugha gks ik;k
gSA gekjs bl laLdj.kdk vuq'khyudj fgUnh Hkk"kkfHkK lqf/ko`Un vkSj
lTtue.Myh fuf'pr:ils vkufUnr vkSj mir gksaxsA igys&igys
laLdj.kksaesa txn~xq# fo".kqikn Jhy Hkffoukn Bkdqj }kjk fyf[kr
^vorjf.kdk* uked Hkwfedkds vUresa dgk x;k gSnqHkkZX;o'k vkt rd
Jhen~Hkxohrkdh ftruh Hkh Vhdk, vkSj caxkuqokn izdkf'kr gq, gSa_ os
vf/kdka'kr% vHksn czokfn;ksads }kjk jfpr gSaA fo'kq Hkxon~HkflEer
Vhdk ;k vuqokn cgqr gh de izdkf'kr gq, gSaA 'kkadj Hkk"; vkSj
vkuUnfxfjdh Vhdk lEiw.kZ:ils vHksn czokniw.kZ gSA Jh/kj Lokehdh
Vhdk czokniw.kZ ugha gksusij Hkh mlesa lkEiznkf;d 'kqk}Srokndk xU/k
gSA Jhe/kqlwnu ljLorhiknr Vhdkesa Hkfiks"kd dqN okD; jgusij Hkh
mlds pje mins'k ;k fu"d"kZij fopkj djusls vHksn czokn ;k eqfdk gh
izfriknu ns[kk tkrk gSA Jhjkekuqtkpk;Zdk Hkk"; lEiw.kZ:ils HkflEer
gS] ijUrq gekjs ns'kesa JhpSrU; egkizHkqds }kjk izdkf'kr
vfpUR;&HksnkHksn flkUrlEer xhrkdh dksbZ Vhdk ugha jgusls fo'kq
Hkfjlds vkLoknd jfldtudk vkuUnoZu ugha gksrk gSA vr% 'kq Hkksads
jlkLoknu rFkk lk/kkj.k Jkyqtuds dY;k.kds fy, eSaus ;RuiwoZd JhxkSjk
egkizHkqds vuqxr egkegksik/;k; Hkf'kjksef.k Jhfo'oukFk pokhZ egk'k;
}kjk jfpr Vhdk laxzgdj muds vuq;k;h ^jfld&jtu* uked ckuqoknds
lkFk xhrk&'kkL= izdk'k fd;kA JhegkizHkqdh f'k{kk&lEer
Jhcynso fo|kHkw"k.k izHkq r ,d vkSj xhrkHkk"; gSA Jhcynsodh Vhdk
fopkjijd gS] fdUrq Jhy pokhZ egk'k;dh Vhdk nk'kZfud fopkj vkSj
izhfr&jlbu nksuksa fo"k;ksaesa ifjiw.kZ gSA pokhZ Bkdqjdh Vhdk
gh vHkh izdkf'kr
- 9. ( III ) dhA Jhy pokhZ egk'k;dk fopkj ljy gS ,oa laLr Hkk"kk
izkty gSlk/kkj.k ikBd vuk;kl gh bls le> ldsaxsA txn~xq# Jhy
ljLorh xksLokeh izHkqiknthus Hkh dgk gS^^bl xzUFkds vla[; Hkk";]
Vhdk, vkSj cgqr&lh Hkk"kkvksaesa vuqokn okZeku gSaA bldk cgqr
izpkj jgusij Hkh JhxkSM+h; oS".koksads fopkjds vuqdwy Jhy fo'oukFk
pokhZ Bkdqjthus xkSM+h; jfld Hkksads fy, ^lkjkFkZo"k.kh* uked
Vhdkdh jpuk dh gSA Jhy fo'oukFk pokhZ Bkdqj Jhy ujkske Bkdqjdh
f'k";&ijEijkesa prqFkZ v/kLru gSaA os xkSM+h; oS".ko /keZds
e/;dkyhu laj{kd vkSj vkpk;Z gSaA buds fo"k;esa ;g 'yksd vR;Ur izfl
gS ^fo'oL; ukFk:ikslkS HkfoReZ izn'kZukr~A Hkps okrokr~
po;kZ[;;kHkor~AA* ^^izR;sd xkSM+h; oS".ko Jhy pokhZ Bkdqjds
fo"k;esa FkksM+k&cgqr vo'; gh tkurs gSaA tks yksx Jhekxordk
vuq'khyu djrs gSa] xhrk& 'kkL=dh ppkZ djrs gSa vkSj xkSM+h;
xzUFkksadk iBu] ikBu rFkk fopkj djrs gSa] os lHkh Jhy pokhZ Bkdqjds
vykSfdd frRods fo"k;esa dqN&u&dqN vo'; tkurs gksaxsA
xkSM+h; oS".kokpk;ksesa Jhy pokhZ egk'k;dh Hkkfr Vhdk&Hkk";lfgr
lqfoLr`r laLr xzUFkksads ys[kd vfr fojy gh izdV gq, gSaA fo'kky
laLr lkfgR;dh jpukds vfrfj Hkh os xkSM+h; oS".ko lektds fy, nks
fgrdkjh dk;Zesa jr gq, FksA ;s nksauksa gh dk;Z izpkjds ek/;els
dhkZuds dk;Z gaSA ^^ 'kdkCnesa tc Jhy fo'oukFk pokhZ Bkdqj vR;Ur o`
gks x, Fks] rc mUghads funsZ'kkuqlkj muds Nk= xkSM+h; oS".ko
osnkUrkpk;Z if.Mrdqy eqdqVef.k egkegksik/;k; Jhikn cynso
fo|kHkw"k.k vkSj Jhy pokhZ Bkdqjds f'k"; Jh".knso t;iqjdh
fopkjlHkkesa x, FksA lkEiznkf;d ifjp;ls foLe`r gksusls rFkk oS".ko
osnkUrdk vuknj djusls JhxkSM+h; lEiznk;ij tks foifk vkbZ Fkh] mldk
fujkdj.k djusds fy, Jhikn cynso fo|kHkw"k.k egksn;us JhxkSM+h;
oS".ko lEiznk;ds vuqlkj ,d LorU= ^czlw=&Hkk";* dh jpuk dhA bl
izdkj Jhcynso fo|kHkw"k.kthus JhxkSM+h; oS".ko lEiznk;dh egrh lsok
dhA bl egku dk;Zesa JhpokhZ Bkdqjdk vuqeksnu izkIr FkkA ;g Jhy
pokhZ
- 10. ( IV ) Bkdqjdk oS".ko/keZds izpkjds fy, nwljk egku dk;Z gSA
fo'ks"kdj v'kkS czk.k&dqykswr oS".kokpk;Zds }kjk laLdkjds
fo"k;esa vuqeksnudk ;gh tkToY;eku mnkgj.k gSA** egkHkkjrds vUrxZr
Hkh"eioZds osa v/;k;ls osa v/;k; rd v"Vkn'k v/;k;lefUor Jhexohrk
'kkL= gSA Jh".kds l[kk vtZqu bl xhrkds Jksrk ,oa Hkxoku~ Jh".k ok
gSaA Jhxhrk&ikBds igys vtZqu vkSj Hkxoku~dk ijLij lEcU/k ,oa
Hkxof}"k;esa vtZqudk fdl izdkjdk Kku Fkk] mldks tku ysuk vfr vko';d
gSA Jhexohrk dksbZ dkYifud 'kkL= ugha gSA vr,o bldh izkr eu%dfYir
^vk;kfRed* O;k[;kdh dksbZ vko';drk ugha gSA JhvtZqu] lt;] /k`rjk"V]
tUest;] 'kkSudkfn f"k;ksaus xhrkdk vFkZ tSlk le>k Fkk] og dHkh
Hkh :id ugha gks ldrk gSA ,d gh 'kjhjesa lt;:i fnO; n`f"V vkSj
/k`rjk"V:i vU/ks eudh fLFkfr dksjh dYiuk gSA fnO; n`f"Vds lkFk
vkReo'khHkwr eudk voLFkku LokHkkfod gSA og eu tM+& bfU;ksadks
o'khHkwr djusesa leFkZ gSA lk/kkj.k:ils ^xhrk* dgusls Jh".kds }kjk
l[kk vtZqudks mifn"V Jhexohrkdks gh le>k tkrk gSA nqdkuksaesa
^xhrk&leUo;* ;k ^xhrk& xzUFkkoyh* ns[kusdks feyrh gSA budks
leLr 'kkL=&Kkudk lkj&ladYku ;k egkxzUFk dgdj orZeku le;esa
izpkj fd;k tk jgk gSA ijUrq loZKku& iz;ksftdk]
loZ'kkL=&lkjHkwrk] rokFkZKkuetjh vkfn fo'ks"k.kizkIr
JhHkxoku~dh Jheq[kfu%l`rk Jhexohrkds Js"BRo vkSj izkphurkdks Lohdkj
djusesa vkifk D;ksa gksrh gS fuo'ks"koknh]
fpr~&tM+&leUo;oknh ch'ojoknh] tho&czSdokfnx.k vf/kdka'k
{ks=esa leUo; vkfn fo'ks"k.kdk iz;ksx djrs gq, oSf'k"V~; vkSj
mnkjrk fn[kkusds ukeij ^lc dqN leku* dgusdh /k`"Vrk djrs gSaA bl
izdkj rFkkdfFkr mnkj uSfrdx.k lnk&loZnk xhrk] Hkkxor vkfndk
eu%dfYir ^leUo;&Hkk";* izdk'k djrs gq, ijeksnkj uhfrds
izn'kZudh vips"Vkesa O;Lr jgrs gSaA okZeku le;esa ^leUo;* 'kCndk
viiz;ksx vkSj viO;ogkj py jgk gSA ,dek= Hkxoku~esa gh ;FkkFkZ leUo;
ns[kk tkrk gSA vr,o euxusds fy, vkSj nk'kZfud vkykspuk djusds fy,
iwoZ&iwoZ vkpk;ZoxZds mins'k&funZs'k:i ok.khdk vuqlj.k vkSj
vkJ; xzg.k djuk gksxkA rHkh mldk vUrufgr ms'; n;e vkSj izdkf'kr gks
ldsxkA ;fn xzUFkdkj Lo;a Hkk"; ;k Vhdk&fVIi.khdh jpukdj mldh
foo`fr ns] rks og ljy&lgt vkSj cks/kxE; gks tkrk gS] vU;Fkk
Hkze] izekn vkfnesa fyIr gksuk LokHkkfod gSA blfy, Hkze] izekn vkfn
pkjksa nks"kksals jfgr f=dkyK f"k vkSj iwokZpk;Z xq#oxZds vuqHkofl
okLro lR;dk vkJ; fd, fcuk xhrkdk vk'k; le>usdk nwljk dksbZ mik;
ugha gSA enh'oj ijekjk/;nso JhJhy HkfizKku ds'ko xksLokeh
egkjktthsus xhrkds fo"k;esa tks mins'k fn, gSa] muesa ls dqN o.kZu
djusdk iz;kl dj jgk gw ^^xhrkdh vorkj.kkdk ms'; jktuhfr ;k {kk=uhfr
ugha gS] vfirq ;g ijkRij&ro Jh".kds pj.kdeyksaesa lEiw.kZ
'kj.kkxfrdks y{; djrh gSA ftu vtZqudks y{;dj xhrkdk vkfoHkkZo gqvk
gS] mu vtZqudks dHkh Hkh eksg ugha gks ldrk gSA mudk eksg xhrkdh
vorkj.kkds fy, vfHku;ek= gSA vtZqu Hkxoku~ Jh".kds fuR; ik"kZn ,oa
l[kk gSaA Jhosn opuksals tkuk tkrk gS^ikFkksZ oRl*] vr,o dsoy
oRlLo:i vtZquds fy, gh nqX/k:i xhrke`rdh vorkj.kk ugha gqbZ gSA
Lo;a Jh".kus dgk gS^ekesda 'kj.ka ozt*;gk ,de~ 'kCnds }kjk ,dek=
loZ'kfeku~
- 13. ( VII ) Jh".kds 'kj.kkxr gksuk gh xhrk'kkL=dk ,dek= rkRi;Z
gSA xhrkesa geyksx ns[krs gSa^dkSUrs; izfrtkuhfg u es Hk%
iz.k';fr*;gk Lo;a Hkxoku~dk Hkds }kjk izfrKk djkusdk vfHkizk; ;g gS
fd Hkxodh izfrKkdh Hkxoku~ loZrksHkkosu j{kk djrs gSa] ij mudh viuh
izfrKk Hkdh dkrj izkFkZukls f'kfFky gks tkrh gSA vr,o HkokRlY;ds
dkj.k Hkxoku~ Hkdh t; ?kks"k.kk djrs gSaA xhrk (@) esa mUgksaus dgk
gS^vfpUR; 'kflEiUu esjs tUe vkSj deZ fnO;] vykSfdd vkSj vizkr gaSA*
osn bZ'ojdh fu%'oklls fudyh ok.kh gS] Jhxhrk bZ'ojdh Jheq[kfu%l`rk
okD; gksusls osnrqY;k vikS#"ks;k gSA blesa rdZdk dksbZ vodk'k ugha
gSA xhrk (@) esa Hkxoku~us vtZqudks dgk^ek;k vFkkZr~ vfo|kds }kjk
foeksfgr gksdj ewdj vknj ugha djrs gSa] vfirq voKk djrs gSaA* :ighu
;k fujkdkj oLrq dHkh Hkh iwT; ugha gks ldrh gSA fujkdkj gksusls gh
dksbZ oLrq fuxqZ.k ;k vizkr ugha gksrh gSA JhHkxoku~ vkSj
oS".koksadk lfPpnkuUn foxzg tM+&bfU;xzk ugha gksusij Hkh og
vR;Ur fueZy] vizkr vkSj izkr xq.kjfgr fuxqZ.k ro gSA** txn~xq#
JhefflkUr ljLorh izHkqiknthus Vhdkds ^fooj.k* esa fy[kk
gS^^v"Vkn'kk/;k;kRed Jhexohrk ^mifu"kr~* ds ukekUrjls izfl gSA bl
xzUFkds vla[; Hkk";] Vhdk, ,oa cgqr&lh Hkk"kkvksaesa vuqoknlewg
okZeku gSaA Jhexohrkds cgqrls Hkk";ksaesa ls izpfyr Jh/kj]
Jhjkekuqt] Jhe/o] Jhfo'oukFk vkSj Jhcynsods Hkk"; gh iz/kku gSaA
xkSM+h; oS".koksads mikL; JhpSrU;nsods vkfJrtu JhxkSjik"kZnksads
}kjk vuqeksfnr Hkk";esa vf/kdrj izhfr ykHk djrs gSaA
o`k&czk.kls 'kkS&czk.kdqy mwr gksdj euq vkfnds }kjk izpfyr
LekkZ&/keZdks xzg.k djrs gSaA xhrkesa bu eroknksads foijhr
o`ko.kZdh O;oLFkk nh xbZ gSA Hkxoku~ Jhd`".kus dgk gS^^vkk vkfn nwj
djusdh dkeukvksads }kjk ftudk Kku gj fy;k x;k gS] os mu mu
nsorkvksadh vkjk/kukds mi;q fu;eksadk voyEcudj vius LoHkkods
o'khHkwr gksdj nsorkvksadks Hktrs gSaA** vkks{kt Hkxoku~dks NksM+dj
ge nwljs nsorkvksadk vkJ; D;ksa xzg.k djsa ekuodk Kku rc foyqIr gks
tkrk gS] /oal
- 14. ( VIII ) gks tkrk gS] tc og vizkr dkensoHkxoku~ fo".kqdh
mikluk NksM+dj nwljksadh mikluk djrk gSA leLr izdkjdh dkeukvksals
eq ugha gksusls (vizkr uohu enu) dkensodh mikluk laHko ugha gSA**
txq# Jhy lfPpnkuUn Hkffouksn Bkdqjus xhrkdh ^jfld&jtu* uked
vorjf.kdkesa dgk gS^^lR;izfrK ije dk#f.kd Hkxoku~ Jh".kpUus vius
l[kk vtZqudks y{;dj txr~ds mkjds fy, ,dek= mik;Lo:i
loZ&osn&lkjkFkZehekalk:i Jhexohrk 'kkL=dks izdkf'kr fd;k
gSA ^^vr,o xhrk 'kkL= lkjs mifu"knksads f'kjksHkw"k.kLo:i gSA
mifu"kr~lewg] czlw= vkSj Jhexohrk iw.kZ:ils 'kqHkf&'kkL= gSaA
czLoHkkolEiUu O;f xhrk&'kkL=dk Jo.kdj modh Hkkfr izozT;k
(laU;kl) xzg.k djsaxsA xhrkdk xwuk gksxkA lIrrhFkksesa vU;re
ek;krhFkZ gfj}kjesa Jhekxordh lHkkesa Hkf&egknsoh gh
Kku&oSjkX; vkfndh thounk=hds :iesa izfrf"Br gqbZ gSaA Hkfnsohdh
ik ;k lgk;rkds fcuk deZ] Kku] ;ksx vkfn vfHkyf"kr Qy nsusesa leFkZ
ugha gksrs gSaA bl fo"k;esa ^HkDR;k ekefHktkukfr*] ^HkDR;k
yH;LRouU;;k*] ^HkDR;kgesd;k xzk%*] ^HkDR;k rq";fr dsoye~*]
^HkfjsoSua u;fr*] ^u lkk;fr eka ;kxks* vkfn fo'ks"k izek.k gSaA
izkekf.kd 'kkL=ksaesa fo'kqk] vuU;k ;k dsoyk Hkfdks gh thoksads fy,
pje mins'k cryk;k x;k gSA xhrkds ^lrra dhkZ;Urks eke~* 'yksdds }kjk
tkuk tkrk gS fd Jh".kds uke] :i] xq.k] yhykfndk dhkZu vFkkZr~ ukS
izdkjdh Hkfdk vkpj.k djuk gh JhHkxoku~dh mikluk gSA pSrU;
pfjrke`resa dgk x;k gS^vizkr oLrq ugs izkr xkspj*vizkr oLrq izkr
Kku vkSj cqfls vrhr gSA ogk nkfEHkdrk] ikf.MR; vkfn lc dqN ijkHkwr
gks tkrs gaSA ,dek= 'kj.kkifk ;k vkReleiZ.k gh
Hkxor~&ik&izkfIrdk
- 16. ( X ) ,dek= mik; gSA tM+h; ikf.MR; vkSj vfHkekuesa ek
cgqrls yksx 'kkL=ds rkRi;Zdks le>us vkSj le>kusdk nEHk Hkjrs
gSa] ijUrq os vkReopuk vkSj ijopuk gh djrs gSaA blfy, Jh".kus
^rs"kka lrr;qkuka* 'yksddk mins'k fn;k gSA Hkxor~&iznk
cqf;ksxds }kjk Hkxor~&ro ifjKkr gksrk gSA tks yksx JkiwoZd
Jhgfj] xq# vkSj oS".koksadk pj.kkJ; djrs gq, 'kkL=dk ;FkkFkZ rkRi;Z
tkuusdk iz;kl djrs gSa] os vuk;kl gh Hkolkxjls mkh.kZ gksdj Jh".kds
pj.kdeyksaesa ijk Hkf izkIrdj muds izseds vfkdkjh gksrs gSaA vr,o
xhrkds ^loZxqre* inds }kjk ije izfrik| fo"k; fukZfjr fd;k x;k gSA
blhdks lk/ku&Hktudh pje voLFkkipe iq#"kkFkZ Hkh dgk x;k gSA
JhHkxoku~us rqyukewyd vkykspukds }kjk Hkf;ksxdh loZJs"Brkdk
izfriknu fd;k gSA dfy;qxikoukorkjh JhpSrU; egkizHkq vkSj muds fiz;
ifjdjksaus ijekjk/; ijrods vuqlUkku vkSj lk/ku&Hktudh
ijkdk"Bkdks izn'kr djrs gq, geyksxksads fy, ije dY;k.kdk dk;Z fd;k
gSA ;gh thoksads izfr mudh vgSrqdh gknd d#.kk gSA blfy, ;gh lEiw.kZ
fo'ods euu'khy euhf"k;ksa vkSj fo}kuksads }kjk leFkr fopkj gSA
Jhxq#&oS".ko&nklkuqnkl f=nf.MfHk{kq JhHkfosnkUr okeu
JhJhxq#iknidh vkfoHkkZo&frfFk xkSjkCn QkYxqu] laor~ @@ bZ-
- 17. ( XI ) izLrkouk Jhexonorkj txn~xq# JhJheR".k }Sik;u osnO;kl
Jhexohrk xzUFkds iz.ksrk gSaA muds }kjk jfpr fo'kky JhegkHkkjrds
vUrxZr Hkh"eioZds osa v/;k;ls vkjEHkdj osa v/;k; rd v/;k;ksaesa
xhrk xzUFk lEiw.kZ gqvk gSA Lo;a Hkxoku~ Jh".kus vius fuR;ik"kZn
,oa fiz;l[kk vtqZudks y{;dj lexz ekuo tkfrds dY;k.kds fy,] mUgsa
Hkolkxjls ikj djkus rFkk vius pj.kdeyksadh izkfIr djkusds fy,
egkewY;oku lkjxHkr mins'kksadks iznku fd;k gSA ge tSls ek;keksgxzLr
cthoksadks ek;keksgls mkh.kZ djkusds fy, mUgksaus vius fuR; ifjdj
vtZquds }kjk ek;keqX/k gksusdk vfHku; djk;k rFkk muds }kjk eksgxzLr
thoksads vf/kdkjds vuqlkj iz'u djokdj Lo;a mu iz'uksadk mkj nsrs
gq, loZizdkjdh 'kadkvksadks nwjdj ekuqlkj thoksads ek;keksgdks nwj
djusdk mik; fukZfjr fd;kA Jhexohrkdks xhrksifu"kn~ Hkh dgk tkrk gSA
;g lexz oSfnd Kkudk lkj gS rFkk oSfnd lkfgR;dh lokZf/kd egRoiw.kZ
mifu"kn~ gSA tks yksx lk/kq&xq#&oS".koksadk pj.kkJ;dj
JkiwoZd bl xzUFkdk vuq'khyu djsaxs] os vuk;kl gh bldk ;FkkFkZ
rkRi;Z vuq/kkou dj ldsaxs rFkk os lgt&ljy :iesa Hkolkxjdks
ikjdj Jh".kds pj.kdeyksaesa ijkHkf ykHkdj ".kizseds vf/kdkjh cu
ldsaxsblesa rfud Hkh lUnsg ugha gSA vktdy Hkkjrds cM+s&cM+s
euhf"k;ksa ,oa izoh.k O;f;ksadks bl xzUFkdk vknj djrs gq, ns[kk
tkrk gSA ;gk rd fd loZlEiznk;ds yksx bl xzUFkjktds izfr vknj ,oa Jk
izn'kZu djrs gSaA cgqr&ls izfl jktuSfrd O;f;ksaus Hkh bl
xzUFkds izfr Jk izn'kr dh gSA ;gk rd fd fo'ods lHkh ns'kksads
euhf"k;kssaus bl xzUFkdh Hkwfj&Hkwfj iz'kalk dh gSA Jhexohrkds
ij izkphudkyls ysdj vc rd vusd Hkk"; fy[ks x, gSa] ftuesa
Jh'kadkjpk;Z] JhenkuUnfxfj vkSj Jhe/kqlwnu ljLorh izeq[k
dsoyk}Srokfn;ksadh Vhdk, izfl gSaA vf/kdka'k yksx bUgha
- 18. ( XII ) Vhdkvksadk iBu&ikBu djrs gSaA dqN&dqN yksx
fof'k"Vk}Sroknh Jhjkekuqtkpk;Z] 'kqk}Sroknh Jh/kjLokeh ,oa
'kq}Srkpk;Z JheUe/okpk;Z }kjk jfpr Vhdkvksadh vkykspuk djds gh
xhrkikB lekIr dj fy;k djrs gSaA vk/kqfud dkyesa dksbZ&dksbZ
yksdekU; frydth] xkU/khth vkSj JhvjfoUn vkfn jktuSfrd iq#"kksa }kjk
fyf[kr xhrkdh O;k[;kdk ikB djds xhrkdk v/;;u lekIr djrs gSaA fdUrq]
vfpUR;HksnkHksn flkUrfon~ JhxkSM+h;osnkUrkpk;Z Jhcynso fo|kHkw"k.k
,oa JhxkSM+h; oS".kokpk;Z eqdqVef.k Jhfo'oukFk pokhZ Bkdqj }kjk
jfpr Vhdkvksadk vuq'khyu djusdk lkSHkkX; vf/kdka'k yksxksads
thouesa izkIr ugha gksrkA JhxkSM+h; oS".ko lEiznk;ds lIre xksLokeh
:ikuqxoj Jhy Hkffouksn Bkdqjus Jhfo'oukFk pokhZ Bkdqj ,oa Jhcynso
fo|kHkw"k.kdh Vhdkvksads rkRi;Zdk voyEcudj caxyk Hkk"kkesa Jh:ikuqx
fopkjds vuq:i rkfod ,oa 'kqHkfds vuqdwy lqflkUriw.kZ Hkk"kkHkk";ds
lkFk xhrkds nks laLdj.kksadks izdkf'kr fd;k gSA bu nksuksa eguh;
laLdj.kksa }kjk ekuo tkfrdk fdruk ikjekFkd dY;k.k lkf/kr gqvk gS]
og vo.kZuh; gSA mUgksaus vius Hkk";ds }kjk Hkfdk lukruRo]
lkoZHkkSeRo vkSj loZJs"BRo izfrikfnrdj 'kqkHkfjkT;ds ifFkdksads fy,
ije midkj fd;k gSA vktdy ukukizdkjds vizkekf.kd O;f xhrkdk euxs
lnk&loZnk Lej.k djrs gSa] esjk Hktu djrs gSa] ,sls fuR;
;ksfx;ksads fy, eSa lqyHk gwA dsoy ;gh ugha] vuU;k HkflEiUu Hkksadh
,sdkfUrdh izsee;h lsok }kjk Hkxoku~ dSls o'khHkwr gksrs gSa] bls
Hkh O; dj jgs gSa^vuU;kf'pUr;Urks eka ;s tuk% i;ZqiklrsA rs"kka
fuR;kfHk;qkuka ;ksx{ksea ogkE;ge~AA* (xhrk @) vFkkZr~ tks yksx vuU;
Hkkols loZizdkjls esjhs mikluk djrs gSa] oSls lnk&loZnk Hkfesa
rRij Hkksadk ;ksx&{kse eSa Lo;a gh ogu djrk gwA xhrkesa
LFkku&LFkku ij Hkxoku~ Jh".kus ;g mins'k fn;k gS fd dsoy vuU;k
Hkfds }kjk gh dksbZ eq>s izkIr dj ldrk gS^HkDR;k yH;LRouU;;k*
(xhrk @)] ^HktUR;uU;eul%* (xhrk @)] ^HkDR;k RouU;;k 'kD;ks* (xhrk
@) vkSj lcls vUresa^loZ/kekZu~ ifjR;T; ekesda 'kj.ka oztA vga Roka
loZikisH;ks eks{kf;";kfe ek 'kqp%AA* (xhrk @)A bl izdkj fo'kqk]
vuU;k ;k dsoyk Hkf gh thoksads fy, pje rkRi;Z gSA bl vuU;k Hkfdk
vuq"Bku dSls djuk pkfg,bl fo"k;esa Hkh vtZqudks mins'k fn;k x;k
gS^lrra dhkZ;Urks eka ;rUr'p n`us ,oa le>kusdh /k`"Vrk djrs gSaA
fdUrq] os ;g ugha tkurs gSa fd xhrk vizkr oLrq gS] ;g tM+h; Kku]
rdZ ,oa cqfds vrhr gSA ;gk nkfEHkdrk] 'kwjrk] ohjrk vkSj ikf.MR;dh
igqp ugha gSA ,dek= 'kj.kkxfrds ek/;els Hkxor~&ik }kjk gh bldks
tkuk tk ldrk gSA blfy, Jqfr;ksaus dgk gS^uk;a vkRek izopusu yH;ks*
(eq- m- @@) vkSj ^rs"kka lrr;qkukaa
- 26. ( XX ) -------nnkfe cqf;ksxa (xhrk @) vFkkZr~ fujUrj esjh
Hkf }kjk eq>ls ;q lk/kdksadks eSa cqf;ksx iznku djrk gw] ftlls
os eq>s lgt gh izkIr gks tkrs gSaA fdlh Hkh xzUFkds rkRi;Zdk
fu.kZ; djrs le; mie] milagkj] vH;kl] viwoZrk Qy] vFkZokn ,oa
miifkdk fopkj djuk vko';d gSA fcuk blds xzUFkds ;FkkFkZ rkRi;Zdk
fu.kZ; ugha gksrk gSA tks yksx bu Ngksa vaxkasdks /;kuesa j[kdj
Jhxhrk&'kkL=dk fopkj djsaxs] os vuk;kl gh le> ldsaxs fd 'kqk
Hkf gh xhrkdk ,dek= pje rkRi;Z gSA vktdy lk/kkj.k yksx 'kkL=ds bu
vaxksaij fcuk fopkj fd, LokFkZflfds fy, euekus rs gSa fd /keZds
fo"k;esa pk&uhpkds rkjrE;dk fopkj djusls lkEiznkf;d ruko ;k
fookn mRiUu gksxkA bl izdkj lektesa v'kkfUr QSysxhA dsoy ;gh ugha]
/kked fooknksals lkekftd ,oa tkxfrd mUufresa ck/kk mifLFkr gksxhA
vr% lc yksxkasesa lkE; vkSj eS=hdh LFkkiukds fy, /keZds fo"k;esa
rkjrE; izn'kZuds cnys lcesa leUo; djusdh fo'ks"k vko';drk gSA vr%
loZ/keZ&leUo;ls gh 'kkfUr vkSj ijLij cU/kqRodh LFkkiuk laHko
gSA jktuSfrd {ks= vkfnesa ijLij uhfr;ksads rkjrE;ewyd oSf'k"V~;
izn'kZuds dkj.k gh jktuSfrd >xM+s gksrs gSa vkSj mlls loZizdkjls
lekt ,oa jk"Vdk vfgr gksrk gSA blfy, /keZds lEcU/kesa Hkh
ps&uhps rkjrE;ewyd fopkjds izn'kZuls lkEiznkf;d >xM+s
gksaxsA bl voLFkkesa gekjk ;g oO; gS fd tSls Kku ,oa /keZds
fo"k;esa rkjrE;ewyd fopkjdh vko';drk gS] mlh izdkj leUo;ewyd fopkj
Hkh fopkj ekxZdk iz/kku fo"k; gSA leUo; fdls dgrs gSa ;fn leUo;
djrs le; ge Hkys&cqjs] psru&vpsru] ghjk&dks;yk]
pksj&lk/kq] U;k;&vU;k; lcdks ,d gh rjktw ij rkSysa] lHkh ,d
gSa,slk dgsa] rks fQj fopkj dgk jgk ;g rks fujh vKkurk gS] bldks
leUo;
- 27. ( XXI ) ugha dgk tk ldrkA ^leUo;*^lE;d~&vUo;* vFkkZr~
HkyhHkkfr] mi;q vUo;dks leUo; dgrs gSaA ;fn okD;esa leUo; djuk gS]
rks dkkZ] deZ] f;kds inksadk mi;q LFkkuksaesa lfUuos'k djuk gksxkA
,slk ugha djds drkZds LFkkuesa f;k] f;kds LFkkuesa deZ vkSj deZds
LFkkuesa nwljk in cSBkusls ;FkkFkZ vUo; ugha gksrkA ;fn vUo; gh
ugha gqvk] rks leUo; dSls gksxk mfpr leUo;ds }kjk gh ;FkkFkZ laxfr]
feyu vkSj vfojksk lkf/kr gksrk gSA fdUrq] ;FkkFkZ leUo;ds cnys xq.k
vkSj nks"kdk] ;ksX;rk vkSj v;ksX;rkdk fopkj u dj lHkhdks ,d gh vklu
ij cSBkuk leUo; ugha gSA dksbZ vlUrq"V u gks tk;] blds fy,
tSls&rSls lHkhdks lUrq"V j[kuk] lcdks ,d leku crykuk] ;FkkFkZ
leUo; ugha gSATo please everybody is to please nobody. vktdy dqN
rFkkdfFkr leUo;oknh yksx xhrkesa mifn"V deZ] Kku] ;ksx vkSj
Hkflcdks ,d crykusdk iz;kl djrs gSaA fdUrq] Hkxoku~us xhrkesa
Li"V:ils deZls Kku] Kkuls ;ksx vkSj ;ksxls Hkfdh Js"Brkdk izfriknu
fd;k gSA ek;keqX/k thoksads fy, ldke lRdeZ] mlls ijokyksads fy,
fu"dke Hkxonir deZ] mlls Hkh mUur lkkdksads fy, roKku vkSj vUresa
'kq Hkxofdks Js"B cryk;k gSA Hkf gh xhrkdk pje izfrik| fo"k; gSA
bls Lo;a Jh".kus gh izfrikfnr fd;k gSA xhrkdk ;gh leUo; gSA
Hkxor~&dfFkr foKkulEer rkjrE;ewyd leUo;okndks NksM+dj llhe
cqf}kjk vyxls xhrkdk leUo; rs
- 28. ( XXII ) gSa] os ik"k.Mh gSa] ujddks izkIr gksrs gSa^;Lrq
ukjk;.ka nsoa #kfn nSore~ ---fo".kq loZs'ojs'ks ok ukjdh l%A*
(iiqjk.k) dqN yksx xhrkds ^;s ;Fkk eka izi|Urs rkaLrFkSo HktkE;ge~*
(xhrk @) 'yksddh vR;Ur xyr O;k[;k djrs gSaA bl 'yksdds }kjk os ;g
dguk pkgrs gSa fd tks yksx tSlh Hkh vkjk/kuk D;ksa u djsa] os lHkh
vUresa ,d gh /kkeesa igqpsaxsA iFk vusd gSa] fdUrq lHkhdk xUrO;
LFky ,d gSA fdUrq] fo'ks"k:ils fopkj djusls bldk rkRi;Z oSlk ugha
izrhr gksrk gSA bldk rkRi;Z ;g gS fd ftldh esjs izfr tSlh 'kj.kkxfr
gS] mlhds rkjrE;kuqlkj eSa mldks oSlk gh Qy iznku djrk gwA tSlk
deZ] oSlk QyA vr,o lHkh ,d gSa] ;g dSls laHko gS tks viziUu gS vkSj
tks iziUu gS] nksuksadk Qy ,d gSxhrkds bl 'yksd ;k fdlh 'yksdesa
,slk ugha dgk x;k gSA f}rh;r% tks yksx Hkxoku~dk vkJ; xzg.k djrs
gSa] mu lcdk ms'; ,d ugha gksrkA dehZ fo"k;Hkksx&Qydh dkeukls]
Kkuh eqfds fy,] ;ksxh flfdh izkfIrds fy, rFkk Hkxo Hkxoku~dh
,sdkfUrdh izsee;h lsok izkfIrds ms';ls Hkxoku~dk vkJ; xzg.k djrs
gSaA bu lcdh dkeuk] lkkuk ,oa ms'; vyx&vyx gksrs gaSA vr,o ;s
lHkh ,d gh Qydks ik,xs] ;g vlEHko gSA vf/kdka'k yksx m 'yksdds
f}rh; pj.kdk ikBdj ;g xyr /kkj.kk dj ysrs gSa fd lkjs euq"; lc
izdkjls Hkxor~&izkfIrds iFkij gh vxzlj gks jgs gSaA ,slk
ekuusls ;g Hkh ekuuk iM+sxk fd pksj] MdSr] xq.Ms] O;fHkpkjh;s lHkh
Hkxor~& izkfIrds iFk ij gh py jgs gSa D;k ,slk ekuuk mfpr gS
ugha] dnkfi ughaaA bl 'yksddk ;FkkFkZ rkRi;Z ;g gS fd deZ] Kku]
;ksx vkSj Hkf Hkxoku~ds }kjk cryk, gq, iFk gSaA yksx ;ksX;rk vuqlkj
tSls iFkdk vuqlj.k djsaxs] oSlk gh Qy ik,xs] lk/kuds Hksnls Qydk
Hksn vo'; gh Lohdkj djuk gksxkA ckS] 'kkadj] tSu] 'kSo] 'kk vkSj
oS".kods fopkj ,oa lk/kuesa Li"V gh Hksn gSA ,slh n'kkesa ;g dguk
fd ;s lHkh ,d gh Qy ik,xs] lcdh ,d gh xfr gksxh;g ;qflaxr fopkj
ugha gSA ;s lHkh vyx&vyx dkeukvksadh izkfIrds fy,
i`Fkd~&i`Fkd~ lk/kuksadk voyEcu djrs gSaA 'kwU;oknh ckS fuokZ.k
;k 'kwU;esa feyuk pkgrs gSaA v}Sroknh czlk;qT; pkgrs gSa] 'kk
fo"k;
- 29. ( XXIII ) Hkksxdh dkeuk djrs gSa] 'kSo eks{kdh dkeukls
lksga ;k f'koksga gksusdh ps"Vk djrs gSaA iqu% ckS osn ugha ekurs]
v}Sroknh osndks gh vikS#"ks; ekurs gSa] 'kk egkek;kdks vk|k'kf
ekurs gSa] fdUrq 'kSo mekifr f'kodks gh ijro ekurs gSaA buds fopkj
fHkUu&fHkUu gSa] lk/ku Hkh fHkUu&fHkUu gSa] ms'; Hkh
vyx&vyx vkSj vkjk/; Hkh vyx&vyx gSaA vr,o ;s lHkh ,d gh Qy
izkIr djsaxs] ,slk dguk ew[kZrkds vfrfj vkSj D;k gks ldrk gS ;g
xhrklEer fopkj ugha gSA Jhexohrkds leLr v/;k;ksadk lkjka'k izFke
v/;k;Jhexohrkesa v/;k; gSaA izR;sd v/;k;dk rkRi;Z Hkfesa gh i;Zoflr
gqvk gSA nsgkRecqfokys yksxksads eukskeZls mRiUu nsg/keZ] dqy/keZ]
tkfr/keZ vkfn thoksads lukru vkRekeZ ugha gSa;g crkusds fy, gh igys
v/;k;esa vtZquus ;q{ks=esa ^fo"kkn xzLr gksusdk vfHku;* fd;k FkkA
tc rd tho ek;kesa vkc jgdj nsgdks vkRek le>rk gS] rc rd og
'kksd] eksg] Hk; vkfn ukuk izdkjds Dys'kksadks Hkksxus ,oa nq%[ke;
gksusds fy, ck/; gSA blfy, mldk rofon~ xq#dh 'kj.kesa tkuk vko';d
gSA f}rh; v/;k;bl v/;k;esa ;g fuZkfjr gqvk gS fd ;FkkFkZ lq#dk vkJ;
xzg.k djusij tho viuh vKkurkdh vuqHkwfr djrk gSA vius Lora=
fopkjksadks NksM+dj Hkze] izekn vkfn nks"kksals jfgr ron'khZ]
,sdkfUrd] izseh Hk Jhxq#nsods fopkjksadks f'kjks/kk;Zdj ek;kds
eksgtkyls NqVdkjk ikusdh ps"Vk djrk gSA ml le; og Jhxq#nsodh ikls
muds eq[kkjfoUnls fu%l`r mins'kksadks Jo.kdj tM+nsg vkSj vkRekds
ikFkZD;dk Kku izkIr dj ysrk gSA lkFk gh fo"k;Hkksxdk nq"ifj.kke
tkudj] fLFkrizK eqfu;ksads fopkj] y{k.k vkSj mudh efgek vkfn lqudj
vk"V gksrk gSA rnuUrj lk/kqlax izkIrdj mlds n;esa roKku izkIr
djusdh ftKklk vadqfjr gksrh gSA r`rh; v/;k;Jh".kds mins'kksadks
Jo.kdj tho ,slh fLFkfresa igqp tkrk gS] tgk og ;g le> ldrk gS fd
JhHkxoku~dh lsokds fy, fu"dke Hkkols viuh vf[ky ps"Vkvksadks djuk
gh ^deZ;ksx* gSA fo"k;Hkksxdh dkeuk n;esa Hkjiwj jgusij Hkh dsoy
ckfd os'k kkj.k djuk laU;kl ugha gS] ;g ik[k.Mrk gS] mlesa dY;k.k
dHkh Hkh laHko
- 30. ( XXIV ) ugha gSA Hkxor~&lsou:i deZds vfrfj vkResfU;
HkksxksUeq[k deksds }kjk dY;k.k ugha gks ldrkA oSfnd ;K bR;kfn
deksds vuq"Bkuls ykSfdd fo"k;lq[kdh izkfIr rks gks ldrh gS] fdUrq
oSls lq[k vfuR; vkSj nq%[kfefJr gksrs gSaA blfy, ,sls vdeZ] fodeZ
;k ldke deksdks NksM+dj Hkxonir fu"dke deZ;ksxdk voyEcu djuk gh
Js;Ldj gSA deZ;ksxds }kjk fpk'kqf gksrh gSA prqFkZ v/;k;bldk vkjEHk
Kku;ksxds mins'kls gksrk gSA bl v;k;ds izkjaHkesa ;g crk;k x;k fd
JkSr&ijEijkds }kjk ron'khZ Jhxq#nsodh ikls vfHkflafpr gksusij
gh ;FkkFkZ roKkudh izkfIr gksrh gSA ykSfdd fo|kcqf ;k Kkuds }kjk
Hkxor~&roKku izkIr djusdh dksbZ lEHkkouk ugha gSA bl v/;k;esa
;g Hkh cryk;k x;k gS fd Hkxoku~ izR;sd ;qxesa vorfjr gksrs gSaA
Hkxoku~ds tUe ,oa deZ fnO; vkSj vizkr gSaA mudks izkr le>uk
ewk;k fd JhxksfoUnnsods lkFk Jherh jkf/kdkthdh iwtk 'kkL=lEer ugha
gSA bldk dkj.k ;g gS fd Jhekxor ;k fo".kqiqjk.kesa Jherh jkfkdkds
ukedk dgha Hkh mYys[k ugha gSA Jherh jkf/kdk oSfnd fof/k;ksads
vuqlkj ".kdh fookfgrk iRuh ugha gSaA nwljh ckr] xkSM+h;&oS".ko
lkEiznkf;d oS".ko ugha gSA pkj gh oS".ko lEiznk; gSa] tks vukfn
dkyls pys vk jgs gSaA muds uke gSaJhlEiznk;] czlEiznk;] #lEiznk;
vkSj ludlEiznk;A dfy;qxesa bu lEiznk;ksads iz/kku vkpk;Z e'k%
Jhjkekuqt] Jhe/o] Jhfo".kqLokeh vkSj JhfuEckfnR; gSaA
xkSM+h;&oS".ko buls cfgHkZwr gksusds dkj.k 'kq lkEiznkf;d
oS".ko ugha gSaA fo'ks"kr% bl oS".ko&lEiznk;esa viuk dksbZ
czlw=dk Hkk"; ugha gSA bls ijEijkxr oS".ko lEiznk; ugha ekuk tk
ldrk gSA mlh le; egkjkt t;flagus Jho`Unkouds iz/kku
xkSM+h;&oS".kokpk;ksdks Jhy:ixksLokehds vuqxr tkudj Jhjkekuqth;
oS".koksads lkFk fopkj djusds fy, vkku fd;kA vR;Ur o` ,oa
HktukuUnesa foHkksj jgusds dkj.k JhpokhZ Bkdqjus vius Nk=
xkSM+h;&oS".ko&osnkUrkpk;Z] if.MrdqyeqdqV egkegksik/;k;
Jhikn cynso fo|kHkw"k.k vkSj vius f'k"; Jh".knsodks t;iqjesa fopkj
djusds fy, HkstkA tkfr&xksLokfex.k ek/o lEiznk;ds vius
vkuqxR;dks
- 35. ( XXIX ) Hkwy pqds FksA lkFk gh mUgksaus oS".ko osnkUrdk
vuknj vkSj xkSM+h; oS".koksads fy, ,d egku foifkdk vkku fd;k FkkA
Jhy cynso fo|kHkw"k.kus vdkV ;qf;ksa vkSj lqn`s ekywe ughaA**
ckfydkds vqr :i&lkSUn;Z] dVk{k] HkkoHkaxh vkSj
eUn&eqLdkudks ns[kdj if.Mr& lekt eqX/k gks x;kA muds eudk
lkjk dYe"k nwj gks x;k vkSj mudk n; for gks x;kA if.Mrksads }kjk
ifjp; iwNs tkusij ckfydkus dgkeSa Lokfeuh Jherh jkf/kdkdh lgpjh gwA
os bl le; vius llqjky tkoVesa fojkteku gSaA mUgksaus eq>s
iq"ip;u djusds fy, Hkstk gSA** ,slk dgrs&dgrs os vUrkZu gks xb
vkSj muds LFkku ij Jhfo'oukFk pokhZ Bkdqjdks iqu% ns[kkA if.Mrksaus
JhypokhZ Bkdqjthds pj.kksaesa fxjdj {kek izkFkZuk dh] pokhZ
Bkdqjthus mUgsa {kek dj fn;kA JhpokhZpj.kds thouesa ,slh&,slh
gh vk'p;Ziw.kZ ckrsa lquh tkrh gSaA bl izdkj bUgksaus Lodh;kokndk
[k.Mudj 'kq ijdh;k rodh LFkkiuk dhA budk ;g dk;Z xkSM+h;
oS".koksads fy, cgqr gh egRoiw.kZ gSA Jhfo'oukFk pokhZ Bkdqjus ftl
izdkjls JhxkSM+h;&oS".ko /keZdh e;kZnkdh j{kkdj iqu%
Jho`Unkouesa JhxkSM+h;&oS".ko /keZdk izHkko LFkkfir fd;k gS]
mldk foospu djusls mudh vykSfdd izfrHkkls fofLer
- 37. ( XXXI ) gksuk iM+rk gSA muds bl vlk/kkj.k dk;Zds fy, gh
JhxkSM+h;&oS".kokpk;ksus ,d 'yksd fy[kk gS ^fo'oL; ukFk:ikslkS
HkfoReZizn'kZukr~A Hkps okrRokr~ po;kZ[;;kHkor~AA* vFkkZr~]
HkfiFkds izn'kZd gksusds dkj.k fo'ods ukFk vFkkZr~ fo'oukFk rFkk
'kqHkp (Hke.Myh) esa lnk vofLFkr jgusds dkj.k pokhZ vFkkZr~
fo'oukFk pokhZ uke gqvk gSA os yxHkx 'kdkCnesa yxHkx ,d lkS o"kZdh
mezesa ek?k 'kqDyk ipeh frfFkdks Jhjk/kkdq.Mesa vUrnZ'kkdh
voLFkkesa vizdV gq,A vkt Hkh Jh/kkeo`Unkouesa JhxksdqykuUn efUnjds
fudV mudh lekfk fo|eku gSA buds jfpr xzUFk bUgksaus xkSM+h; oS".ko
Hkf lkfgR; Hk.Mkjds vrqy&lEir~Lo:i ftu xzUFkksa] Vhdkvksa]
Lroksa vkfndh jpuk, dh gSa] uhps mudh rkfydk izLrqr dh tk jgh gSA
() oztjhfrfpUrkef.k] () peRdkjpfUdk] () izselEiqVe~ ([k.MdkO;e~)]
() xhrkoyh] () lqcksf/kuh (vyadkj&dkSLrqHk Vhdk)] ()
vkuUn&pfUdk (mTToyuhyef.kVhdk)] () Jhxksikyrkiuh Vhdk] ()
Lroke`rygjh /k`r(d) Jhxq#rok"Vde~] ([k) eU=nkr`xqjksj"Vde~] (x)
ijexqjksj"Vde~] (?k) ijkRijxqjksj"Vde~] () ijeijkRijxqjkj"Vde~] (p)
JhyksdukFkk"Vde~] (N) Jh'kphuUnuk"Vde~] (t) JhLo:i&pfjrke`re~]
(>) JhLoIufoyklke`re~] (k) Jhxksikynsok"Vde~] (V)
Jhenueksguk"Vde~] (B) JhxksfoUnk"Vde~] (M) JhxksihukFkk"Vde~] (s
laLr Hkk";ds vuqoknesa lgk;rk djus] ik.Mqfyfi izLrqr djus rFkk
izwQ&la'kksku vkfn lsok&dk;ksesa vDykUr ifjJe fd;k gS_
LusgHkktu Jheku~ iqjUnj czpkjh ^lsokfoxzg* rFkk 'kkfUrnsoh nklhus
fnu&jkr dBksj ifjJeiwoZd dEI;wVj iz.kkyhls lEiw.kZ&xzUFkdk
dEiksftax izLrqr fd;k gS_ buds vfrfj bl xzUFkdh izfrfyfi izLrqr
djus] izqQ&la'kks/ku vkfn fofHkUu lsokdk;ksds fy, Jhvkseizdk'k
o`toklh] LusgHkktu Jheku~ 'kqHkkuUn czpkjh ^Hkkxor&Hkw"k.k*]
Jheku~ izsekuUn czpkjh ^lsokjRu*] Jheku~ uohu ".k czpkjh
^fo|kyadkj*] Jheku~ ijes'ojh czpkjh ^lsok&fudsru*] Jheku~ lqcy
l[kk czpkjh ^Hkfpdksj*] Jheku~ iq.Mjhd czpkjh] Jheku~ 'kqHk".k
czpkjh vkSj Jheku~ vey".k czpkjhdh lsokps"Vk ljkguh; vkSj fo'ks"k
mYys[k;ksX; gSA xzUFkds fy, fp= izLrqr djusesa ';kekjkuh nklhdh
lsokps"Vk ljkguh; gSA JhJhxq#&xkSjk&xkUkodk fxfj/kkjh bu
lcij izpqj ik'khokZn djsaA fo'ks"kr% vkFkd lsokuqdwY;ds fy,
LusgHkktu JhlkseukFk nklkf/kdkjh egksn; vkUrfjd /kU;oknds ik= gSaA
eq>s iw.kZfo'okl gS fd Hkf&fiiklq ikBdksaesa bl xzUFkdk
leknj gksxk vkSj Jkyqtu bl xzUFkdk ikBdj 'kqk Hkfesa izos'k djasxsA
eqnz.kdk;Zesa 'kh?kzrkds dkj.k ;fn xzUFkesa dqN =qfV&foP;qfr
fn[kkbZ iM+s] rks ikjekFkd ikBdx.k futxq.kksals {kek djsaxs rFkk
la'kks/kudj xzUFkdk lkj xzg.kdj ckf/kr djsaxsA vUresa HkxoRd#.kkds
?kufoxzg ijekjk/;re Jhxq#ikni fuR;yhyk izfo"V fo".kqikn v"Vkskj'kr
JhJhefizKku ds'ko xksLokeh egkjkt esjs izfr izpqj ik'khokZn o"kZ.k
djsa] ftlls eSa nhu&ghu lsod mudh euksHkh"V lsokesa vf/kdkf/kd
vf/kdkj izkIr dj ldw;gh muds Jhpj.kksaesa ldkrj izkFkZuk gSA
Jhds'koth xkSM+h; eB] eFkqjk JhJhxq#iknidh O;kliwtk&frfFk
QkYxqu] laor~ @@ bZ-
Jhgfj&xq#&oS".ko&ikys'k&izkFkhZ nhu&ghu
f=nf.MfHk{kq JhHkfosnkUr ukjk;.k
- 40. ( XXXIV ) egkHkkjr ;qdh i`"BHkwfe egkjkt 'kkUruq dq#oa'kds
,d izfl] izHkko'kkyh] egkijkeh vkSj /kked lezkV FksA budh iRuh
xknsohds xHkZls vkBosa olqds va'kls Hkh"edk tUe gqvk Fkk] fdUrq
ckydds tUeds vuUrj fdlh fo'ks"k dkj.kls os vUrgr gks xbA egkjkt
'kkUruqus fdlh le; vk[ksV djrs gq, fu"kknksads jktk nkljktds ?kj ,d
viwoZ :iorh jktdU;kdks ns[kkA oLrqr% og jktdU;k mifjpj olqds oh;Z
}kjk ,d eNyhds isVls iSnk gqbZ FkhA fu"kknjkt csVhdh Hkkfr mldk
ikyu&iks"k.k djrs FksA egkjktus fu"kknjktls viuh 'kknhds fy, ml
jktdU;kdks ekxkA fdUrqq fu"kknjktus fookgds fy, ,d izfrcU/k j[kk]
og ;g fd lR;orhdqekj gh jktk gksxk egkjktus bls Lohdkj ugha fd;k
vkSj os jktkkuh ykSV vk,A ;g ckr fdlh izdkj ;qojkt Hkh"eds
dkuksaesa iM+hA mUgksaus firkds euksjFkdh iwkds fy, ;g Hkh"k.k
izfrKkdh fd lR;orhdqekj gh jktk gksxk rFkk eSa vkthou czpkjh jgwxkA
bl izdkj lR;orhdk fookg firk 'kkUruqds lkFk djok;kA bl Hkh"k.k
izfrKkds fy, buds firkthus budks bPNke`R;qdk ojnku fn;k FkkA
lR;orhds xHkZls egkjkt 'kkUruqds nks iq= gq,fp=kn vkSj fofp=oh;ZA
egkjkt 'kkUruqdh e`R;qds i'pkr~ Hkh"eus fp=kndks jktflagklu ij
cSSBk;k] fdUrq budh vlkef;d e`R;qls fofp=oh;Zdks jkT;in fn;k x;kA
budh nks ifRu;k FkhavfEcdk vkSj vEckfydkA fdUrq fu%lUrku n'kkesa
fofp=oh;Zdh Hkh vlkekf;d e`R;q gks xbZA iq=ksads fu/kuls rFkk
oa'kijEjkds # gks tkusds dkj.k ekrk lR;orh cM+h nq%[kh gks xbA
bUgksaus oa'kdh j{kkds fy, vius izFke iq= eg"k osnO;kldk Lej.k
fd;kA osnO;klthus ekrk lR;orhdh vkKk rFkk Hhk"e firkegdk vuqeksnu
tkudj fofp=oh;Zdh iRuh vfEcdkls /k`rjk"V] vEckfydklss egkjkt ik.Mqq
rFkk mudh nklhds xHkZls egkRek fonqjthdks mRik fd;kA /k`rjk"Vds
tUekU/k gksusds dkj.k ik.Mq gh jktflagkluij vf/kf"Br gq,A egkjkt
ik.Mq ,d ijkeh izHkko'kkyh vkSj loZlq.klEik lezkV FksA buds ikp iq=
gq,A ftuesa T;s"B iq=dk uke ;qf/kf"Bj FkkA
- 41. ( XXXV ) /k`rjk"Vds ,d lkS iq=ksaesa nq;ksZ/ku lcls cM+k
FkkA dkydh xfrls jktdqekjksadh NksVh vk;qeas gh egkjkt ik.Mqdh
e`R;q gks xbZA vr% Hkh"e firkegus jktdqekjksads cM+s gksus rd
/k`rjk"Vdks gh jkT;&laj{kdds :iesa jktflagkludk nkf;Ro fn;kA tc
ikpksa ik.Mo vkSj /k`rjk"Vds nq;ksZ/ku vkfn iq= ;qokoLFkkdks izkIr
gq,] rc jktxhdk iz'u mBkA egkjkt /k`rjk"V vius iq=ksads izfr
i{kikrh FksA os Ny&cyls nq;ksZ/kudks gh jkT;inij vfHkfl djuk
pkgrs FksA fdUrq Hkh"e firkeg tSls ije /kked] iwT; O;f;ksa rFkk
iztkvksads nckods dkj.k ,slk ugha dj ldsA nq;ksZ/ku dfyds va'kls
iSnk gqvk FkkA og cM+k gh nq"V] nqjkpkjh vkSj v/kked O;f FkkA og
ukuk izdkjds "kM;U=ksads }kjk ik.Moksadks ekjdj fu"d.Vd jktflagklu
pkgrk FkkA egkjkt k`rjk"V Hkh eu&gh&eu mlds cqjs R;ksadk
vuqeksnu djrs FksA eg"k O;kl] Hkh"e firkeg] xq# nzks.kkpk;Z] egkRek
fonqj vkfnds iqu% iqu% vuqjkss/k djusij Hkh /k`rjk"Vus
ik.Mqoksadkss mudk izkI; vk/kk jkT; ugha fn;kA mUgksaus ck:ils
;qojkt ;qf/kf"Bjdks vk/ks jkT;ds jktkds :iesa vfHk"ksddj
uo&fuer okj.kkor uxjesa Hkst fn;kA nq;ksZku ml u;s jktHkoudks
tykdj ik.Moksasadks ekj Mkyuk pkgrk FkkA k``rjk"Vdk Hkh blesa
vuqeksnu FkkA fdUrq] Hkxor~&bPNkls ik.Mo yksx fdlh izdkj cp
fudysA blds dqN le;ds ckn nzkSinhls ik.Moksadk fookg gqvkA ik.Mo
vHkh thfor gSSaa] ;g irk yxusij nq;ksZ/kuus firkls ijke'kZ dj
ik.Moksadks iqu% gfLrukiqjesa cqyok;kA b/kj Hkh"e firkeg vkfn
xq#tuds vkns'k ,oa iztkds vuqjks/kls ikpksa ik.Moksadks [kk.MoizLFk
vFkok bUnzizLFk uked LFkkudk jktRo lkSai fn;kA ik.Moksaus ogk
Jh".kdh lgk;rkls e;nkuo }kjk ,d vqr lqUnj uxjh vkSj jktHkoudk
fuekZ.k djok;kA dqN gh fnuksaesa ik.Moksaus Hkkjro"kZds
cM+s&cM+s jktkvksadks thrdj ,d egkjktlw; ;Kdk vuq"Bku fd;kA
egkjkt /k`rjk"V ,oa nq;ksZ/ku vkfn ik.Moksads jktlw; ;Kdks
ns[k& lqudj bZ";kZls ty mBsA mUgksaus iqu% "kM;U=dj diVrkiwoZd
|wr hM+kesa ik.Moksadk jkT; ys fy;k rFkk mUgsa ckjg o"kZds fy,
ouokl vkSj ,d o"kZds vKkroklds fy, ck/; fd;kA fdUrq] og le; iwjk
gksusij
- 42. ( XXXVI ) Hkh ik.Moksadks mudk jkT; ugha ykSVk;k x;kA
vkSjksadh rks ckr gh D;k Jh".k Hkh ik.Moksadk nwr cudj gfLrukiqjesa
x,] fdUrq nq;ksZ/ku viuh gB ij vM+k jgkA mlus ikp xkodh rks ckr gh
D;k] fcuk ;qds lqbZdh uksd Hkj Hkh tehu nsuk Lohdkj ugha fd;kA
/keZdh izfr"Bk] lk/kqvksadh j{kk rFkk nq"Vksads fuxzgds fy, Hkxoku~
Jh".kdk vkfoHkkZo gqvk FkkA mUgksaus bl egkHkkjr ;qds }kjk vtqZu
vkSj Hkhedks fufek cukdj i`Fohdk Hkkj cgqr&dqN va'kksesa gj.k
fd;kA
- 43. JhJhxq#&xkSjkkS t;r% Jhexohrk izFkeks/;k;% /k`rjk"V
mokp /keZ{ks=s dq#{ks=s leosrk ;q;qRlo%A ekedk% ik.Mok'pSo fdedqoZr
lt;AAAA vUo;/k`rjk"V% mokp (/k`rjk"Vus dgk) lt; (gs lt;!) /keZ{ks=s
dq#{ks=s (/keZ{ks= dq#{ks=esa) ;q;qRlo% (;qds fy,) leosrk% (,df=r)
ekedk% (nq;ksZ/kukfn esjs iq=ksa) p (vkSj) ik.Mok% (;qf/kf"Bjkfn
ik.Mqiq=ksaus) ,o (rRi'pkr~) fde~ vdqoZr (D;k fd;k)AAAA
vuqokn/k`rjk"Vus dgkgs lt;! /keZHkwfeLo:i dq#{ks=esa esjs iq=ksa
rFkk ik.Mqiq=ksaus ;qdh bPNkls ,df=r gksusds i'pkr~ D;k fd;kAAAA
Jhfo'oukFkpokBDdqj&rk ^lkjkFkZo"k.kh* Vhdk xkSjka'kqd%
lRdqeqnizeksnh LokfHk[;;k xksLrelks fugUrkA Jh".kpSrU;lq/kkfuf/keZs
euksf/kfr"Bu~ Lojfra djksrqAA izkphuokp% lqfopk;Z lksgeKksfi
xhrke`rys'kfyIlq%A ;rs% izHkksjso ers rn= lUr% {ke/oa 'kj.kkxrL;AA
bg [kyq ldy'kkL=kfHker&JhePpj.kljkst&Hktu% Lo;a
Hkxokkjkfrijcz Jholqnsolwuq% lk{kkr~
Jhxksikyiq;kZeorh;kZikjijekrD;Z& Loik'kDR;So
izkifpd&ldy&yksd&ykspu&xkspjhrks
HkokfC/kfueTtekuku~ txTtukuq`R; LolkSUn;Zek/kq;kZLoknu;k
Loh;izseegkEcq/kkS fueTt;keklA
f'k"Vj{kk&nq"Vfuxzgozrfu"Bkefg"Bizfr"Bksfi Hkqoks
Hkkjnq%[kkigkjfe"ks.k
- 44. 2 Jhexohrk nq"Vk.kkefi Lo}s"V`.kkefi
egklalkjxzkgxzklh&Hkwrkukefi eqfnkuy{k.ka ijej{k.keso Rok
LokUrkZukskjdkytfu";ekukuuk|fo|kcU/k&
fucU/ku&'kksd&eksgk|kdqykufi thokuqkq
'kkL=Ueqfux.kxh;eku;'k'p /kkq Lofiz;l[ka rkn`'kLosPNko'kknso
j.kewZ.;qwr'kksdeksga JhentqZua y{;hR;
dk.Mf=r;kRedloZosnrkRi;Z&i;ZoflrkFkZjRuky`ra Jhxhrk'kkL=&
e"Vkn'kk/;k;eUrHkZwrk"Vkn'kfo|a lk{kkf}|ekuhrfeo ije
iq#"kkFkZekfoHkkZo& ;kEcHkwoA r=k/;k;kuka izFkesu "kV~dsu
fu"dkedeZ;ksx%] f}rh;su Hkf;ksx%] r`rh;su Kku;ksxks nf'kZr%A r=kfi
Hkf;ksxL;kfrjgL;RoknqHk;& lthodRosukH;fgZrRokr~ loZnqyZHkRokPp
e/;okhZ r%A deZKku;ksHkZf& jkfgR;su oS;F;kZr~ rs }s HkffeJs ,o
lEerhrsA HkfLrq f}fo/kk dsoyk] iz/kkuhHkwrk pA r=k|kLor ,o
ijeizcyk] rs }s (deZKkus) fouSo fo'kqizHkkorh] vfdpuk]
vuU;kfn&'kCnokP;kA f}rh;k rq deZKkufeJsR;f[kyexzs
foo`rhHkfo";frA vFkktqZuL; 'kksdeksgkS dFkEHkwrkfoR;is{kk;ka
egkHkkjrok JhoS'kEik;uks tUest;a izfr r= Hkh"eioZf.k
dFkkeorkj;fr/k`rjk"V mokp bfrA dq#{ks=s ;q;qRloks ;qkFk lrk ekedk
nq;kZs/kuk|k% ik.Mok'p ;qf/kf"Bjkn;% d roUrLrn~czwfgA uuq ;q;qRlo
bfr Roa czoh";so] vrks ;qeso dkZqeq|rkLrs rnfi fdedqoZrsfr
dsukfHkizk;s.k i`PNlhR;r vkg/keZ{ks= bfrA ^dq#{ks=a nso;tue~* bfr
Jqrs% rR{ks=L; /keZizokZdRoa izfle~A vrLrRlalxZefgEuk
;|/kkfeZdkukefi nq;ksZ/kuknhuka ks/kfuo`;k /kesZ efr% L;kr~_
ik.MokLrq LoHkkor ,o /kkfeZdk% rrks cU/kqfgalueuqfprfeR;qHk;s"kkefi
foosd mwrs lfU/kjfi laHkkO;rsA rr'p eekuUn ,osfr lt;a izfr Kkif;rqa
b"Vks Hkkoks ck%A vkH;UrjLrq lU/kkS lfr iwoZor~ ld.Vdeso jkT;a
enkRetkukfefr es nqokZj ,o fo"kkn%A rLeknLekdhuks Hkh"eLRotqZusu
nqtZ; ,osR;rks ;qeso Js;Lrnso Hkw;kr~ bfr rq rUeuksjFkksi;ksxh
nqyZ{;%A v= ^/keZ{ks=* bfr {ks=&insu /keZL; /kekZorkjL;
lifjdj&;qf/kf"BjL; /;kU;LFkkuh;Roa] rr~ikydL; Jh".kL;
f"kcyLFkkuh;Roa] ".krukukfo/klkgk;L; tylspu&
lsrqcU/kukfnLFkkuh;Roa] Jh".klagk;Z
nq;ksZ/kukns/kkZU;}sf"k/kkU;kdkj& r`.kfo'ks"kLFkkuh;Rop
cksf/kra ljLoR;kAAAA 1@1
- 45. 3izFke v/;k; Jhfo'oukFk pokhZ Bkdqj r ^lkjkFkZo"k.kh*
Vhdkdk Hkkokuqokn viuk (Jh".k) uke iznkudj i`Fohds vU/kdkjdks nwj
djusokys] dqeqn ln`'k Hkksadk vkuUnoZu djusokys] izse&lq/kkds
vkxkj] mkr&mTToy&jl iznkudkjh Jh".kpSrU; egkizHkq esjs
n;esa foykl djsaA vK gksusij Hkh eSa laU;klh&f'kjksef.k
JhxkSjklqUnjds erkuq;k;h gksdj izkphu oS".kokpk;ksds fopkjksadk
foospu djrs gq, xhrk:i ve`rdk ys'kek= iku djusds fy, yqC/k gqvk gwA
vr% lk/kqx.k eq> 'kj.kkxrdks {kek djsaA ftuds Jhpj.kdeyksaadk
Hktu gh lHkh 'kkL=ksadk vfHker gS] os ujkfr ijcz Hkxoku~ Jh".k
JholqnsouUnuds :iesa Jhxksikyiqjhesa vorh.kZ gq,A ije vrD;Z rFkk
v/kks{kt gksusij Hkh ;ksxek;kds ek/;els os tulk/kkj.kds n`f"Vxkspj
gq, ,oa bl xhrkdk mins'k nsdj Hkolkxjesa fueXu txTthoksadk mkjdj
vius lkSUn;Z&ek/kq;kZfnds vkLoknu }kjk mUgsa isze:ih egklkxjesa
fuefTtr djk;kA lTtuksadh j{kk rFkk nqtZuksads lagkjds fy, izfrKkc
gksdj os vorfjr gq,A ijUrq] Hkw&Hkkj&gj.kdh Nyukls mUgksaus
nq"Vksa] Hkxon~fo}sf"k;ksa rFkk dqEHkhikd ujdds leku lalkj:ih
egklkxjds nq%[kksaesa fueXu thoksads fy, eqfnku:ih ije j{kkdk gh
dk;Z fd;kA viuh vUrkZuyhykds i'pkr~ vukfndkyls vfo|k rFkk
'kksd&eksgkfnls xzLr thoksadk mkj djus rFkk eqfu;ksa }kjk
'kkL=ksaesa r ;'kksxkudks /kkj.k djusds fy, Hkxoku~ Jh".kus
LosPNkiwoZd 'kksd&eksgkfndks vhdkj djusokys vius fiz; ifjdj
vtqZudks y{;dj xhrk'kkL=dk mins'k fd;kA bl xhrkds rhu Hkkx
gSadeZ;ksx] Kku;ksx rFkk Hkf;ksxA Hkxoku~ Jh".kus lHkh osnksads
rkRi;Zdks xhrkds vBkjg v/;k;ksaesa vBkjg fo|kvksals lefUordj ije
iq#"kkFkZdk fu:i.k fd;k gSA bl xhrk 'kkL=ds izFke N% v/;k;ksaesa
fu"dke deZ;ksx rFkk vfUre N% v/;k;ksaesa Kku;ksx izn'kr gq, gSaA bu
nksukas ;ksxksals Hkh vf/kd jgL;e; ,oa lqnqyZHk Hkf;ksxdks buds
chpesa j[kk x;k gSA ;g HkfKku vkSj deZdh Hkh thounkf;uh gSA deZ
rFkk Kku Hkfjfgr gksusij O;FkZ gSaA vr% HkffefJr gksusij gh ;s
nksuksa vkaf'kd:iesa Lohr 1@1
- 46. 4 Jhexohrk gSaA Hkf nks izdkjdh gksrh gSdsoyk ,oa
iz/kkuhHkwrkA dsoyk (vk|k) Hkf Lo;a gh LorU= ,oa ije izcyk gS_ bls
deZ rFkk Kkudh lgk;rkdh dksbZ vko';drk ugha gSA vr% bls ije izcyk]
vfdpuk rFkk vuU;k vkfn laKkvksals Hkh vfHkfgr fd;k tkrk gSA ijUrq
nwljh iz/kkuhHkwrk Hkf deZ rFkk Kkuls fefJr gksrh gSvkxs bldk
HkyhHkkfr fopkj fd;k tk,xkA vc] vtqZudk 'kksd ,oa eksg fdl izdkjdk
gSbls crkusds fy, egkHkkjrds ok JhoS'kEik;u Jksrk tuest;ds fy,
Hkh"eioZdh vorkj.kk djrs gq, ^/k`rjk"V mokp* bR;kfn okD; dg jgs
gSaA /k`rjk"V lt;ls iwNrs gSa fd ;qkfHkyk"kh esjs iq=ksaus rFkk
ik.Moksaus dq#{ks= uked ;qHkwfeesa ,df=r gksdj D;k fd;k ;gk ,d iz'u
mBrk gS fd /k`rjk"Vus vius iq=ksadks ,oa ik.Moksadks ;qds fy, gh
,df=r crk;k] vr% os rks ;q gh djsaxsA ijUrq] ^D;k fd;k*blds }kjk
tks iz'u dj jgs gSa] bldk D;k vfHkizk; gS blds mkjds fy, gh
/k`rjk"V ^/keZ{ks=s* 'kCndk mYys[k dj jgs gSaA Jqfresa ,slk dgk x;k
gS fd ^dq#{ks=a nso;tue~* vFkkZr~ dq#{ks= nsorkvksadh ;KLFkyh gSA
vr% ;g {ks= /keZ izokZd {ks=ds :iesa izfl gSA vr,o blds lds
izHkkols nq;ksZ/kukfn v/kkfeZd O;f;ksadk Hkh ks/k nwj gks ldrk gS
rFkk os /keZesa izo`k gks ldrs gSa_ ik.Mo rks /kkfeZd gSa ghA vr%
foosd mRik gksusij cU/kqglkdks vuqfpr tkudj nksuksa gh lfU/kds fy,
lger gks ldrs gSaA ck:ils /k`rjk"V ,slk izn'kr dj jgs gSa fd lfU/k
gksusls os [kq'k gh gkssaxs] ijUrq vkUrfjd:ils mUgsa egknq%[k gks
jgk gS fd ;fn lfU/k gqbZ rks igysdh Hkkfr gh esjs iq=ksads fy, ;g
jkT; ld.Vd cuk jgsxkA /k`rjk"V lksp jgs gSa fd esjs i{kls ;q
djusokys Hkh"e&nzks.kkfn ;ksk rks vtqZuds fy, Hkh vts; gSa_ vr%
gekjh fot; rks lqfuf'pr gS_ blfy, ;q djuk gh Js;Ldj gSA ijUrq] mudk
;g vkUrfjd Hkko nwljksads fy, cks/kxE; ugha gSA ;gk ^/keZ{ks=s*
'kCnds ^{ks=* inds }kjk ljLorhnsoh ,d fo'ks"k vFkZdks Hkh lwfpr dj
jgh gSa/keZ vFkkZr~ /keZds vorkj lifjdj ;qf/kf"Bjkfn /kkuds
ikS/kksads leku gSa_ muyksxksads ikyudkkZ Hkxoku~ Jh".k "kdds leku
gSa_ ".kds }kjk ik.Moksadks nh tkusokyh fofo/k izdkjdh lgk;rk,
ty&flapu rFkk esM+&cU/kuds leku gSa ,oa nq;ksZ/kukfn
dkSjox.k 1@1
- 47. 5izFke v/;k; /kkuds [ksresa mRik ';kek&?kkldh Hkkfr
gSaA /kkuds [ksrls ';kek&?kklds mUewyuds leku gh nq;ksZ/kukfn
dkSjoksadk Hkh bl /keZ{ks=ls mUewyu fd;k tk,xkAAAA lkjkFkZof"kZ.kh
izdkf'kdk o`fk vKkufrfejkU/kL; Kkuktu'kykd;k%A p{kq#Uehfyra ;su
rLeS Jhxqjos ue%AA ue% fo".kqiknk; ".k&izs"Bk; HkwrysA
JhJhefizKku ds'ko bfr ukfeusAA vfreR;Z&pfj=k;
LokfJrkukp&ikfyusA tho&nq%[ks lnkkkZ;
Jhuke&izse&nkf;usAA ue% fo".kqiknk; ".kisz"Bk; HkwrysA
Jhers HkfDrflkUr ljLorhfr ukfeusAA ueks Hkffouksnk; lfPpnkuUn
ukfeusA xkSj'kfLo:ik; :ikuqxojk; rsAA fo'oukFk:ikslkS HkfoReZ
izn'kZukr~A Hkps ofkZRokr~ poR;kZ[;;kHkor~AA JhxkSM+h;
oS".kokpk;Zizoj ije oSnkfUrd ,oa jfld pwM+kef.k egkegksik/;k;
Jhfo'oukFk porhZ Bkdqjus Jhexohrkdh JhlkjkFkZo"k.kh uked ,d vewY;
vkSj lkjxHkr Vhdkdh jpuk dh gSA ,d rks ;g Vhdk laLr Hkk"kkesa gS]
nwljh og dsoy caxyk fyfiesa gh miyC/k gSA vr% fgUnh
Hkk"kk&Hkk"kh bl vewY; fuf/kls loZFkk ofpr gSaA vr,o] Jkyq
tulk/kkj.kds O;kid fgresa m Vhdkds fgUnh vuqoknesa izo`k gks jgk
gwA Vhdkdh 'kSyh ,oa Hkko vR;Ur xEHkhj rFkk ijeksPp nk'kZfud
lqflkUrksals le` gkusds dkj.k m vuqokndks ljy] lgt vkSj cks/kxE;
djkusds fy, m Vhdkdh ,d izdkf'kdk o`fkdh jpuk djuk Hkh vko';d
le>rk gwA JhJhxq#oS".koksa ,oa Lo;a JhpokhZ Bkdqjdh ikds fcuk ;g
lqnq"dj dk;Z lEHko ugha gSA vr% loZizFke bu lcds ik'khokZnds fy,
buds Jhpj.kdeyksaesa ldkrj izkFkZuk djrk gwA Jhexohrk leLr
Jqfr;ksa] mifu"knksa ,oa iqjk.kksadk lkj&lyu gSA bu vkEuk;
izek.kksads lqiq"V vk/kkjij ;g fu.khZr gS fd oztsUnzuUnu Jh".k gh
Lo;a Hkxoku~ gSaA os vf[ky jlke`r ewr ,oa loZ'kfeku~ 1@1
- 48. 6 Jhexohrk v};Kku ijro gSaA mudh vuUr 'kf;ksaesa ls
fpr~&'kf (Lo:i&'kf)] tho&'kf (rVLFkk&'kf) rFkk
vfpr~&'kf (ek;k&'kf);s rhu iz/kku gSaA Lo;a Hkxoku~ Jh".kdh
bPNkls JhoSdq.B&xksyksd&o`Unkou fpr~&'kfdk] tholewg
tho&'kfdk rFkk izkr txr~ ek;k&'kfdk ifj.kke gSA tho nks
izdkjds gSaeq vkSj cA eq tho oSdq.B ,oa xksyksd vkfn /kkeksaesa
fuR;dky Hkxoku~ds lsok&lq[kesa fu;q jgrs gSaA os ek;kds dkjkxkj
bl izkr txr~esa dHkh c ugha gksrsA blhfy, budks fuR;&eq dgk x;k
gSA os Hkxor~& bPNkls dHkh&dHkh Hkxor~&ifjdjds :iesa bl
ekf;d txr~esa txr~& dY;k.kds fy, gh vorj.k djrs gSaA nwljs
izdkjds thoksadks vukfn&c tho dgrs gSaA ;s vukfn dkyls ek;kls
dofyr gksdj tUe vkSj e`R;qds pjesa Hkze.k djrs gq, f=rkiksals nX/k
gks jgs gSaA d#.kko#.kky; Hkxoku~ Jh".kuss vius fuR;fl ifjdj
vtqZuds n;esa viuh vfpUR; 'kfds izHkkols ekuks eksg (vKku) mRik
djkdj ml eksgdh fuo`fkds cgkus ek;kxzLr thoek=dk mkj djusds fy,
vkRero fu:id bl xhrk 'kkL=dk mins'k fn;kA fo'kq Hkxor~&Hkf gh
xhrk 'kkL=dk pje izfrik| fo"k; gSA xhrkesa fun"V 'kq Hkfdk voyEcu
djusls gh ek;kxzLr tho vius fo'kq Lo:iesa izfrf"Br gksdj
Hkxor~&lsokesa fu;q gks ldrs gSaA blds vfrfj c thoksads
dY;k.kdk nwljk dksbZ Hkh iFk ugha gSA Jhy porhZ Bkdqj izeq[k
JhxkSM+h; oS".kokpk;ksus 'kkL=ksads iq"V izek.kksa ,oa vdkV
;qf;ksads vk/kkjij ;g Li"V:iesa izekf.kr fd;k gS fd xhrkds ok dHkh
Hkh fu%'kfd] fuo'ks"k] fujkdkj ,oa vizkr n;k vkfn ln~xq.kksals
jfgrfuxZq.k ugha gSaA tho dnkfi ijcz ugha gS vFkok eqkoLFkkesa Hkh
og ijcz ugha gks ldrkA eq gksusij Hkh og 'kq v.kq&pSrU; tho gh
jgsxkA gk! ml le; mls Hkxor~&ifjdj dgk tkrk gSA Jqfr eU=ksads
}kjk ;g izekf.kr gksrk gS fd ijes'oj ,oa thokRek nksuksa gh
Kku&Lo:i] Kkrk&Lo:i] Hkksk&Lo:i] dkkZ&Lo:i ,oa 'kq
fpUe; vgkj;q gSaA vr% bu nksuksaesa ror% Hksn ugha gS] fdUrq
v.kqfpr~ gksusds dkj.k tho vYiK vkSj ek;kds }kjk o'khHkwr gksus
;ksX; gSA ijes'oj ek;k/kh'k gSa_ vr% bZ'oj vkSj thoesa ror% Hksn
1@1
- 49. 7izFke v/;k; ugha gksusij Hkh Hksndh izrhfr lR; gSA bl
Hksndh izrhfrdks gh oSf'k"V dgrs gSaA ftl izdkj lw;Z vkSj mlds
izdk'kesa /kehZ vkSj /keZdk Hksn rFkk vHksn nksuksa gh lR; gS] mlh
izdkj thodk ijes'ojds lkFk Hksn vkSj vHksn nksuksa gh lEcU/k
Jqfr&fl gSA og Hksn vkSj vHksn lEcU/k cqfls vrhr dsoy 'kkL=
cqfxE; gksusds dkj.k vfpUR; dgykrk gSA vr,o fuR;
vfpUR;&HksnkHksn:i ijro gh xhrk 'kkL=dk izfrik| fo"k; gSA
ijro&oLrq&Lo:i Jh".kdk mudh 'kfds ifj.kkeLo:i tho vkSj
txr~ls Hksn vkSj vHksn Lohr jgusij Hkh Hksndh izrhfr gh fuR; gS]
vHksndh izrhfr ughaA bl xzUFkesa thokRek] ijekRek] ijekRekds /kke
vkSj ijekRekdh izkfIrds mik;ksadks ;FkkLFkku fu:fir fd;k x;k gSA
czdh izkfIrds fy, ;|fi deZ] Kku vkSj Hkfds Hksnls rhu izdkjds lk/ku
cryk, x;s gSa] fdUrq okLroesa Hkf;ksx gh HkxoRizkfIrdk ,dek= lk/ku
gSA bl Hkf;ksxdh izFkekoLFkkdks deZ;ksx] dqN mkr voLFkk gksusij
e/;orhZ voLFkkdks Kku;ksx rFkk ifjiDo mkr voLFkkesa mls Hkf;ksx dgk
x;k gSA deZ lk{kkr~ :iesa HkxoRizkfIrdk lk/ku ugha gS] cfYd ;g
ikjEifjd lk/kuek= gSA osn&fofgr HkxoffeJ (Hkxonir) deZds }kjk
fpk'kqf gksusij fpr~ vkSj vfpr~ds foosdLo:i roKkudk mUes"k gksrk
gSA Hkxoko'kwU; Kku vkSj deZ nksuksa gh fujFkZd gSaA roKkuds
mUes"kds lkFk&gh&lkFk dsoyk Hkfdk n;esa izdk'k gksrk gSA bl
dsoyk Hkfds ifjiDo gksusij tho&n;esa iszedk izknqHkkZo gksrk
gSA ;g izse gh HkxoRlk{kkRdkj ;k HkxoRizkfIrdk ,dek= lk/ku gSA
xhrkdk ;gh xwsa) rs laKkFkZe~ (vkidh lwpukds fy,) rku~ czohfe (mu
yksxksadk uke mYys[k djrk gw)AAAA 1@7
- 59. 17izFke v/;k; vuqokngs f}tJs"B! vkidh lwpukds fy, eSa viuh
lsukds mu lsukuk;dksadk uke mYys[k dj jgk gwa] tks fd lSU;
lapkyuesa fo'ks"k:ils dq'ky gSaAAAA Jhfo'oukFkvLekdfefrA fucks/k
cq/;LoA laKkFk lE;d~ KkukFkZe~AAAA Hkkokuqokn;gk ^fucks/k* 'kCndk
rkRi;Z gSle>sa rFkk ^laKkFkZe~* dk vFkZ gSlE;d~ Kkuds fy,AAAA
Hkoku~ Hkh"e'p d.kZ'p i'p lfefrt;%A v'oRFkkek fod.kZ'p
lkSenfktZ;nzFk%AAAA vU;s p cgo% 'kwjk enFksZ R;thfork%A
ukuk'kL=izgj.kk% losZ ;qfo'kkjnk%AAAA vUo;Hkoku~ (vki] nzks.kkpk;Z)
Hkh"e% p (firkeg Hkh"e) d.kZ% p (d.kZ) lfefrt;% i% p (lejfot;h
ikpk;Z) v'oRFkkek (v'oRFkkek) fod.kZ% p (fod.kZ) lkSenfk%
(HkwfjJok) t;nzFk% (flU/kqjkt t;nzFk)AAAA vUo;enFksZ (esjs fy,)
R;thfork% (izk.k nsusds fy, lYic) ukuk'kL=izgj.kk% (vusd
vL=&'kL=ksals lq'kksfHkr) losZ (lHkh) ;qfo'kkjnk% (;qesa
fuiq.k) vU;s (iwoZdfFkrls fHkk) p cgo% (vkSj Hkh vusd) 'kwjk%
(lfUr) (ohj gSa)AAAA vuqoknvki Lo;a (nzks.kkpk;Z)] firkeg Hkh"e]
d.kZ] lejfot;h ikpk;Z] v'oRFkkek] fod.kZ] lksenkds iq= HkwfjJok]
flU/kqjkt ,oa t;nzFkkfn 'kwjohj esjs i{kesa gSaAAAA vuqoknesjs fy,
izk.kksRlxZ djusds fy, rRij ukuk vL=&'kL=ksals lqlfTtr vkSj Hkh
vusd ohj gSa] tks ;qesa fuiq.k gSaAAAA Jhfo'oukFklksenfkHkwZfjJok%A
R;thfork bfr thfor&R;kxsukfi ;fn enqidkj% L;kknk refi dkq
izo`kk bR;FkZ%A oLrqrLrq e;SoSrs fugrk% iwoZeso] fufekek=a Hko
lO;lkfpu~ bfr HkxonqsnqZ;ksZ/kuljLorh lR;esokg LeAA&AA
Hkkokuqokn;gk ^lksenfk%* dk mYys[k HkwfjJokds fy, gqvk gSA thou
/kkj.k djusls vFkok thou R;kx djusls esjk egku midkj gksxk;g
le>dj tks O;f dqN Hkh djusds fy, rRij gSa] mlds fy, ^R;thfork%*
dk iz;ksx gqvk gSA Jhxhrk (@) esa Hkxoku~dh mf gS fd gs vtqZu! ;s
lHkh esjs }kjk igys gh fugr gks pqds gSa] 1@8&9
- 60. 18 Jhexohrk rqe dsoy fufek cu tkvksA bl mfds vuqlkj
ljLorhnsoh nq;ksZ/kuds eq[kls mudh lsukvksads fy, ^R;thfork%*
vFkkZr~ ejs gq, gSa;g lwfpr djk jgh gSaAA&AA lk- o- izdkf'kdk
o`fk ikpk;ZZ,d le;dh ckr gS] ^tkuinh* uked vIljkds n'kZuls xkSre
xks=h; 'kj}ku~ f"kdk oh;Z ljd.Msds lewgij L[kfyr gqvk vkSj nks
Hkkxksaesa foHk gks x;kA mlhls ,d iq= vkSj ,d dU;kdk tUe gqvkA
dU;kdk uke ^ih* gqvk vkSj iq= egkcyh ^i* ds ukels izfl gq,A 'kj}ku~
f"kus gh bUgsa /kuqosZnkfnesa ikjr fd;kA ;s vR;Ur ohj] ijkeh rFkk
/kekZRek FksA egkHkkjr ;qesa bUgksaus dkSjoksads i{kls ;q fd;k FkkA
egkjkt ;qf/kf"Bjus ;qojkt ijhf{krdh f'k{kkds fy, bUgsa fu;q fd;k
FkkA v'oRFkkekikpk;Zdh cgu ihdk fookg nzks.kkpk;Zls gqvk FkkA bl
ihds xHkZls gh v'oRFkkekdk tUe gqvkA bldk tUe f'ko] ;e] dke rFkk
ks/kds lfEefyr va'kls gqvk FkkA vius firk nzks.kkpk;Zls gh blus
'kL=&'kkL=kfndh fo|k xzg.k dhA blus egkHkkjr ;qesa dkSjo i{kls
iz/kku lsukifrdk Hkkj Hkh xzg.k fd;k FkkA lqlqIrkoLFkkesa blus ip
ik.Moksads Hkzels nzkSinhds ikpksa iq=ksadk o/k dj fn;k FkkA blds
cnysesa ik.Moksaus bldk ?kksj viekudj bldh ef.kdks Nhu fy;k FkkA
viekfur gksusls ks/kls ttZfjr gksdj blus ik.Moksads ,dek= dqynhid
ijhf{krdks lekIr djusds ms';ls vfHkeU;q&iRuh mkjkds xHkZdks
vius czkL=dk y{; cuk;k] fdUrq Hk&oRly Hkxoku~ Jh".kus vius
lqn'kZu pls xHkZesa egkjkt ijhf{krdh j{kk dhA fod.kZ;s /k`rjk"Vds
lkS iq=ksaesa ls ,d FksA egkHkkjr ;qesa Hkhelsuds gkFkkssa ;s fugr
gq,A lksenk;s dq#oa'kh egkjktk izrhdds ikS= ,oa ckhdds iq= FksA
egkHkkjr ;qesa lkR;fdds gkFkksa budk fu/ku gqvk FkkA HkwfjJok;s
pUnzoa'kh; lksenk uked jktkds iq= FksA ;s ije ijkeh vkSj egk;'kLoh
jktk FksA egkHkkjrds ;qesa ;s lkR;fdds }kjk ekjs x,A 'kL=gkFkesa
/kkj.k djrs gq, ftlls nwljksadks ekjk tk; mls 'kL= dgrs gSa_
tSlsryokj vkfnA vL=ftls Qsaddj 'k=qij okj fd;k tkrk gS] ,sls
ck.kkfndks vL= dgrs gSaAA&AA 1@8&9
- 61. 19izFke v/;k; vi;kZIra rnLekda cya Hkh"ekfHkjf{kre~A
i;kZIra fRonesrs"kka cya HkhekfHkjf{kre~AAAA
vUo;Hkh"e&vfHkjf{kre~ (Hkh"eds }kjk HkyhHkkfr jf{kr) vLekde~
(gekjh) rn~ cye~ (og lSU;'kf) vi;kZIre~ (vifjiw.kZ gS)
Hkhe&vfHkjf{kre~ (Hkheds }kjk lqjf{kr) ,rs"kke~ (bu ik.Moksadh)
bne~ cye~ (;g lSU;'kf) i;kZIre~ (ifjiw.kZ gS)AAAA vuqoknHkh"eds
}kjk jf{kr gekjk lSU;cy vi;kZIr gS] fdUrq nwljh vksj Hkheds }kjk
lajf{kr ik.Moksadk lSU;cy i;kZIr gSAAAA Jhfo'oukFkvi;kZIreifjiw.k
ik.MoS% lg ;ksqe{kefeR;FkZ%A Hkh"es.kkfrlw{ecqfuk
'kL='kkL=izoh.ksukfHkrks jf{krefi] Hkh"eL;ksHk; i{kikfrRokr~A
,rs"kka ik.MokukUrq Hkhesu LFkwycqfuk 'kL='kkL=kufHkKsukfi jf{kra
i;kZIra ifjiw.kZe~vLekfHk% lg ;qs izoh.kfeR;FkZ%AAAA Hkkokuqokn;gk
^vi;kZIre~* 'kCndk rkRi;Z ^vifjiw.kZ* ls gSA bldk vFkZ ;g gS fd
dkSjox.k ik.Moksals ;q djusesa vleFkZ gSaA ^Hkh"ekfHkjf{kre~*vfr
lw{e cqf;q rFkk 'kL=&'kkL=esa izoh.k Hkh"e firkegds }kjk
lajf{kr gksusij Hkh ;g lSU;cy vi;kZIr gS] D;ksafd Hkh"e mHk;i{kikrh
gSaA ^i;kZIra HkhekfHkjf{kra*fdUrq ik.Moksadh ;g lsuk LFkqycqf;q
(vFkkZr~ 'kL=&'kkL=kfnesa viVq) Hkheds }kjk jf{kr gksusij Hkh
i;kZIr (ifjiw.kZ) gS vFkkZr~ gekjs lkFk ;q djusesa l{ke gSA mijks
okD;ksads }kjk ;gh fufnZ"V gksrk gS fd nq;ksZ/ku vUr%dj.kls Hk;Hkhr
gSAAAA lk- o- izdkf'kdk o`fkHkh"e firkeg vf}rh; ohj gSaA firkds
}kjk bUgsa bPNk e`R;qdk ojnku feyk gSA ;s vijkts; gSaA nq;ksZ/kuds
i{kls yM+usij Hkh ik.Moksads izfr budk iw.kZ Lusg gSA ;s ik.Moksadk
Hkh fouk'k ugha pkgrs gSaA mHk;i{kh gksusds ukrs buds }kjk ifjpkfyr
lsuk ;qesa n{krkdk ifjp; ugha ns ldsxhA Hkh"e Hkh viuh iw.kZ 'kfdk
mi;ksx ik.Moksads fo# ugha dj ldrs gSaA vr% buds }kjk ifjpkfyr
lSU;'kfdks vi;kZIr dgk x;kA nwljh vksj Hkhe Hkh"eds leku vf}rh; ohj
ugha gksusij Hkh viuh iw.kZ 'kfdk iz;ksx Loi{kds fot;ds fy, djsaxsA
vr,o buds }kjk ifjpkfyr lSU; 'kfdks i;kZIr dgk x;kAAAA 1@10
- 62. 20 Jhexohrk v;us"kq p losZ"kq ;FkkHkkxeofLFkrk%A
Hkh"eesokfHkj{kUrq HkoUr% loZ ,o fgAAAA vUo;HkoUr% (vkiyksx) loZ ,o
fg (lHkh) losZ"kq v;us"kq p (lHkh izos'k }kjksaij) ;FkkHkkxe~ (vius
vius LFkkuesa) vofLFkrk% (fLFkr gksdj) Hkh"ee~ ,o (Hkh"edh gh)
vfHkj{kUrq (lHkh izdkjls j{kk djsa)AAAA vuqoknvr,o lHkh izos'k
}kjksaij vius vius fufnZ"V LFkkuksaij fLFkr gksdj vkiyksx firkeg
Hkh"edh gh lc izdkjls j{kk djsaAAAA Jhfo'oukFkrLekn~;q"ekfHk%
lko/kkuSHkZforO;feR;kgv;usf"ofr O;wgizos'k v;us"kq ekxsZ"kqq
;FkkHkkxa foHkk% Loka Loka j.kHkwfeeifjR;T;S& okofLFkrk HkoUrks
Hkh"eesokfHkrLrFkk j{kUrq ;FkkU;S;qZ/;ekuks;a i`"Br% dSf'pk gU;rs]
Hkh"ecysuSokLekda thforfefr Hkko%AAAA Hkkokuqoknblfy, vkiyksxksa
(xq# nzks.kkfn) dks lko/kku jguk iM+sxkA blds fy, gh nq;ksZ/ku dgrs
gSa^v;us"kq*O;wgds izos'k}kjksaij ^;FkkHkkxeofLFkrk%* foHk gksdj
vius&vius j.k{ks=dk ifjR;kx ugha djsa] ftlls fd ;q
djrs&djrs os ihNsls fdlh ;kskds }kjk fugr u gkssaA D;ksafd
Hkh"edk cy gh vHkh gekjs fy, izk.kLo:i gSAAAA rL; ltu;u~ g"k dq#o`%
firkeg%A lgukna fou|ksPpS% 'ka n/ekS izrkioku~AAAA vUo;izrkioku~
(cM+s izrkih) dq#o`% (dq#dqyesa T;s"B) firkeg% (Hkh"e) rL; g"kZe~
(nq;ksZ/kuds n;esa vkuUn) ltu;u~ (mRik djrs gq,) mPpS% (mPp Lojls)
flagukne~ fou| (lgdh Hkkfr xtZudj) 'ke~ n/ekS ('kukn fd;k)AAAA
vuqoknblds ckn cM+s izrkih dq#Js"B firkeg Hkh"eus nq;ksZ/kuds n;esa
vkuUn mRiknu djrs gq, flagdh Hkkfr xtZudj mPp Lojls 'kukn fd;kAAAA
Jhfo'oukFkrr'p LolEeku&Jo.ktfurg"kZ%] rL; nq;ksZ/kuL;
Hk;fo/oalusu g"kZ ltuf;rqa dq#o`ks Hkh"e%] lguknfefr miekus deZf.k
psfr ueqylg bo fou|s bZR;FkZ%AAAA HkkokuqoknrnuUrj nq;ksZ/kuds }kjk
nzks.kkpk;Zds ikl viuh iz'kalk lqudj firkeg Hkh"e cM+s izlk gq,A
nq;ksZ/kudk Hk; nwj djus rFkk g"kksZRiknuds fy, dq#o` Hkh"eus lgdh
Hkkfr fo'ks"k 'k/ofu dhAAAA 1@11
- 63. 21izFke v/;k; rr% 'kk'p Hks;Z'p i.kokudxkseq[kk%A
lglSokH;gU;Ur l 'kCnLrqeqyksHkor~AAAA vUo;rr% (rnUrj) 'kk% ('k) p
(vkSj) Hks;Z% (uxkM+s) p i.ko&vkud&xkseq[kk% (rFkk s ;q
djuk iM+sxkA vr% vtqZuus lEeq[k [kM+s bu vkReh; Lotuls ;qds fy,
viuh vfuPNk izdV dhA fdUrq] ;s lHkh gels ;q djusds fy, D;ksa izLrqr
gSabldk lek/kku djrs gq, os lksp jgs gSa;s lHkh {kqnz LokFkZds
o'khHkwr gksdj fgr&vfgr rFkk /keZ&vkeZds fopkjls jfgr gks
jgs gSa] vr% os dqy{k;ls mRik ikidh ckr Hkwy x, gSaA fdUrq] gesa
dksbZ LokFkZ ugha gS] vr% ge bl fuUnuh; vkSj ?k`f.kr iki deZesa
D;ksa izo`k gksosaAA&AA JhefDrosnkUr ukjk;.kr Jhexohrkds izFke
v/;k;dh lkjkFkZo"k.kh&izdkf'kdk&o`fk lekIrA dqy{k;s
iz.k';fUr dqy/kekZ% lukruk%A /keZs u"Vs dqya
RLue/keksZfHkHkoR;qrAAAA vUo;dqy{k;s (oa'kuk'kls) lukruk% dqy/kekZ%
(oa'kijEijkds }kjk izkIr /keZlewg) iz.k';fUr (/oal gks tkrs gSa)
/keZs u"Vs (/keZds u"V 1@39
- 76. 34 Jhexohrk gksusij) v/keZ% (v/keZ) RLue~ (lEiw.kZ) dqye~
mr (dqydks Hkh) vfHkHkofr (nck ysrk gS)AAAA vuqoknoa'kuk'kls
oa'kijEijk }kjk izkIr /keZlewg u"V gks tkrs gSaA /keZds u"V gksus
ij lEiw.kZ dqydks v/keZ nck ysrk gSAAAA Jhfo'oukFkdqy{k; bfrA
lukruk% dqyijEijkizkIrRosu cgqdkyr% izkIrk bR;FkZ%AAAA
Hkkokuqokn^lukruk%* dk vFkZ gSdqy ijEijkds }kjk cgqr le;ls izkIr
gksusokykAAAA v/kekZfHkHkokr~ ".k iznq";fUr dqyfL=;%A L=h"kq
nq"Vklq ok".ksZ; tk;rs o.kZlj%AAAA vUo;".k (gs ".k!)
v/kekZfHkHkokr~ (v/keZds }kjk vfHkHkwr gksusds dkj.k) dqyfL=;%
(dqydh fL=;k) iznq";fUr (iznwf"kr gks tkrh gSa) ok".ksZ; (gs
o`f".koa'kh ".k!) L=h"kq nq"Vklq (fL=;ksads nwf"kr gksusij) o.kZlj%
tk;rs (o.kZlj mRik gksrs gSa)AAAA vuqokngs ".k! v/keZds }kjk dqyds
vfHkHkwr gksusij dqydh fL=;k Hkz"V gks tkrh gSaA gs o`f".koa'kh!
fL=;ksads Hkz"V gksusls o.kZljdh mRifk gksrh gSAAAA
Jhfo'oukFkiznq";Urhfr v/keZ ,o rk O;fHkpkjs izokZ;rhfr Hkko%AAAA
Hkkokuqoknv/keZ gh muyksxksadks O;fHkpkjesa izo`k djrk gSAAAA ljks
ujdk;So dqy?ukuka dqyL; pA irfUr firjks s"kka yqIrfi.Mksndf;k%AAAA
vUo;lj% (o.kZlj) dqy?ukuke~ (dqy?kkfr;ksadks) dqyL; p (,oa dqydks)
ujdk; ,o ( ujdesa ys tkusds fy, gh gksrk gS) ,"kke~ (buds) firj%
yqIr&fi.M&mnd&f;k% lUr% (fir`x.k fi.M&tyghu gksdj)
irfUr fg (fu'p; gh ifrr gks tkrs gsSa)AAAA vuqokno.kZlj
dqy?kkfr;ksadks rFkk dqydks ujdesa ys tkrk gSA buds fir`x.k Hkh
tyghu rFkk fi.Mghu gksdj fu'p; gh ifrr gks tkrs gSaAAAA nks"kSjsrS%
dqy?ukuka o.kZljdkjdS%A mRlk|Urs tkfr/kekZ% dqy/kekZ'p 'kk'ork%AAAA
vUo;dqy?ukuke~ (dqy?kkfr;ksads) ,rS% (;s lHkh) o.kZljdkjdS%
(o.kZljdkjd) nks"kS% (nks"kksads }kjk) 'kk'ork% (lukru) tkfr/kekZ%
1@40&42
- 77. 35izFke v/;k; dqy/kekZ% p (o.kZ/keZ lewg vkSj dqy/keZ lewg)
mRlk|Urs (foyqIr gks tkrs gSa)AAAA vuqokndqy?kkfr;ksads bu lHkh
nks"kksads }kjk lukru tkfr/keZ rFkk dqykeZ foyqIr gks tkrs gsSaAAAA
Jhfo'oukFknks"kSfjfr mRlk|Urs yqI;UrsAAAA Hkkokuqokn^mRlk|Urs*yqIr
gks tkrs gSaAAAA mRlkdqy/kekZ.kka euq";k.kka tuknZuA ujds fu;ra
oklks HkorhR;uq'kqJqeAAAA vUo;tuknZu (gs tuknZu!) mRlkdqy/kekZ.kke~
(dqy/keZjfgr) euq";k.kke~ (euq";ksadk) ujds fu;re~ okl% Hkofr
(ujdesa fuR; okl gksrk gS) bfr vuq'kqJqe (,slk lquk gS)AAAA
vuqokngs tuknZu! eSaus ,slk lquk gS fd dqy/keZfoghu yksxksadks vuUr
dky rd ujdHkksx djuk iM+rk gSAAAA vgks cr egRikia dkq O;oflrk o;e~A
;nzkT;lq[kyksHksu gUrqa Lotueq|rk%AAAA vUo;vgks cr (vgks! 'kksddk
fo"k; gS fd) o;e~ (geyksx) egr~ ikie~ (egkiki) dkqZe~ (djusds fy,)
O;oflrk% (rlYi gSa) ;r~ (tks) jkT;&lq[kyksHksu (jkT;&lq[kds
yksHkls) Lotue~ gUrqe~ (Lotudh gR;k djusdks) m|rk% (m|r gSa)AAAA
vuqokngk;! fdrus [ksndh ckr gS fd ge yksx jkT;lq[kds yksHkls Lotudh
gR;kds fy, m|r gSa rFkk ;g egkiki djusdks rlYi gSaAAAA ;fn
ekeizrhdkje'kL=a 'kL=ik.k;%A /kkkZjk"Vk j.ks gU;qLrUes {kserja
Hkosr~AAAA vUo;;fn vizrhdkje~ (;fn vkRej{kkds fy, ps"Vkjfgr)
v'kL=e~ ('kL=foghu) eke~ (eq>s) 'kL=ik.k;% ('kL= /kkj.k
djusokys) /kkZjk"Vk% (/k`rjk"Vds iq=x.k) j.ks (;qesa) gU;q% (ekj
Mkysa) rr~ (rks Hkh) es (esjs fy,) {kserje~ (vis{kkr fgrdj) Hkosr~
(gksxk)AAAA vuqokn;fn vL=foghu rFkk vkRej{kkds fy, ps"Vkjfgr
eq>dks 'kL=/kkjh /k`rjk"Vds iq=x.k ;qesa ekj Hkh Mkysa] rks Hkh
;g esjs fy, fgrdj gh gksxkAAAA 1@43&45
- 78. 36 Jhexohrk lt; mokp ,oeqDRoktZqu% la[;s jFkksiLFk
mikfo'kr~A fol`T; l'kja pkia 'kksdlafoXuekul%AAAA bfr JhegkHkkjrs
'krlkglzka lafgrk;ka oS;kflD;ka Hkh"eioZf.k Jhexohrklwifu"kRlq
czfo|k;ka ;ksx'kkL=s Jh".kktZqulaokns ^lSU;n'kZua* uke
izFkeks/;k;%A vUo;lt;% mokp (lt;us dgk) 'kksdlafoXuekul% ('kksdls
mf}Xueuokyk) vtZqqu% (vtqZu) ,oa (bl izdkj) mDRok (cksydj) la[;s
(;qeas) l'kje~ pkie~ (ck.klfgr /kuq"kdks) fol`T; (R;kxdj)
jFkksiLFks (jFkds ij) mikfo'kr~ (cSB x,)AAAA bfr JhegkHkkjrs
'krlkglzka lafgrk;ka oS;kflD;ka Hkh"eioZf.k Jhexohrklwifu"kRlq
czfo|k;ka ;ksx'kkL=s Jh".kktZqulaokns ^lSU;n'kZua* uke
izFkeks/;k;L;kUo;%AA vuqoknlt;us dgk'kksdls mf}Xueuokys vtqZuus
;qHkwfeesa ,slk dgdj ck.klfgr /kuq"kdk ifjR;kx dj fn;k rFkk os
jFkesa cSB x,AAAA Jhexohrkds izFke v/;k;dk vuqokn lekIrA
Jhfo'oukFkla[;s laxzkes_ jFkksiLFks jFkksifjAAAA bfr lkjkFkZo"k.;ka
g"k.;ka Hkpsrlke~A xhrklq izFkeks/;k;% lr% lr% lrke~AA
Hkkokuqoknla[;s vFkkZr~ laxzkeesa rFkk jFkksiLFks vFkkZr~ jFkds
ijAAAA Jhexohrkds izFke v/;k;dh lk/kqlEerk HkDrkuUnnkf;uh
lkjkFkZo"k.kh Vhdk lekIrA Jhexohrkds izFke v/;k;dh lkjkFkZo"k.kh
Vhdkdk fgUnh vuqokn lekIrA izFke v/;k; lekIrA o 1@46
- 79. ! %f}rh; v/;k; f}rh;ks/;k;% lt; mokp ra rFkk
i;kfo"VeJqiw.kkZdqys{k.ke~A fo"khnUrfena okD;eqokp e/kqlwnu%AAAA
vUo;lt;% mokp (lt;us dgk) rFkk (ml izdkj) i;k&vkfo"Ve~ (d#.kkls
vfHkHkwr) vJqiw.kZ&vkdqy&bZ{k.ke~ (vklqvksals iw.kZ rFkk
O;kdqy us=ksaokys) fo"khnUre~ (fo"kkn;qDr) re~ (vtqZudks) e/kqlwnu%
(e/kqlwnuus) bne~ okD;e~ (;g opu) mokp (dgk)AAAA vuqoknlt;us dgkml
izdkj d#.kkls vfHkHkwr] vJqiw.kZ rFkk O;kdqy us=ksaokys] fo"kkn;qDr
vtqZudks JhHkxoku~ e/kqlwnuus ;g opu dgkAAAA JhHkxokuqokp dqrLRok
d'eyfena fo"kes leqifLFkre~A vuk;Ztq"VeLoX;ZedhkdjetZqu AAAA
vUo;JhHkxoku~ mokp (JhHkxoku~us dgk) vtqZu (gs vtqZu!) Rok (rqEgsa)
fo"kes (foindkyesa) dqr% (fdl dkj.kls) vuk;Ztq"Ve~ (vuk;ksds
vkpfjr) vLoX;Ze~ (LoxZdks u nsusokyk) vdhkdje~ (dhkdks ugha
nsusokyk) bne~ (;g) d'eye~ (eksg) leqifLFkre~ (mifLFkr gqvk)AAAA
vuqoknJhHkxoku~us dgkgs vtqZu! fdl gsrq rqEgsa bl Hkh"k.k
foindkyesa vuk;ksds }kjk vkpfjr] LoxZ rFkk dhkdks ugha nsusokyk ;g
eksg mifLFkr gqvkAAAA Jhfo'oukFk vkRekukRefoosdsu 'kksdeksgreks
uqnu~A f}rh;s ".kpUks= izksps eqL; y{k.ke~AA d'eya eksg%A fo"kes=
laxzkelVs] dqrks gsrks%A mifLFkra Roka izkIreHkwr~ vuk;Ztq"Ve~
lqizfrf"BryksdSjlsfore~ vLoX;Zedhkdjfefr
ikjf=dSfgdlq[k&izfrdwyfeR;FkZ%AA&AA
- 80. ! & Jhexohrk Hkkokuqoknbl f}rh; v/;k;esa Hkxoku~
Jh".kpUnzus vkRe rFkk vukRe foosdds }kjk 'kksd&eksg:ih
vU/kdkjdks nwj djrs gq, eqDr iq#"kksadk y{k.k dgk gSA ^d'eye~* dk
vFkZ gSSeksg] ^fo"kes* dk vFkZ gSbl ;q lVesa] ^dqr%* dk vFkZ gSfdl
dkj.kls] ^mifLFkra* dk vFkZ gSrqEgsa vkJ; fd;k gSA ^vuk;Ztq"Ve~* dk
rkRi;Z gSlqizfrf"Br yksxksads }kjk vlEekfur ,oa ^vLoX;Ze vdhkdje~*
dk rkRi;Z gSikjekfFkZd vkSj ,sfgd lq[kksads izfrdwyAA&AA lk- o-
izdkf'kdk o`fk/k`rjk"Vdks ;g tkudj cgqr gh vkuUn gqvk fd ;qds iwoZ
gh vtqZuds n;esa lglk /keZ&izo`fk tkx mBh gSA og ^vfgalk
ijeks/keZ%* dh uhfrdk voyEcudj ;qls foeq[k gks jgk gSA bUgksaus
eu&gh&eu fopkj fd;k^^lkSHkkX;dh ckr gS fd ;q ugha gksusls
esjs iq=ksadk jkT; fuo?u vkSj vVy gks tk,xkA** rFkkfi] mUgksaus ;g
iz'u fd;k^^rRi'pkr~ D;k gqvk** lw{e cqflEiUu lt;us mudh Hkkoukdks
rkM+ fy;kA mUgksaus cM+h dq'kyrkiwoZd vU/kjktds vuqeku ,oa vk'kkdks
pw.kZ djrs gq, dgk^^vtqZudh ,slh fLFkfr ns[kdj Hkh Hkxoku~ Jh".kus
mldh mis{kk ugha dh] cfYd ftl izdkj mUgksaus e/kq nSR;dk o/k fd;k
Fkk] vius mlh nq"V&nyu LoHkkoesa fLFkr jgdj bl le; Hkh os vius
LokHkkfod nq"V&nyu laLdkjdks vtqZuds n;esa lpkfjrdj vkids
iq=ksadk o/k djkosaxsA fcuk ;qds gh jkT; izkfIrdh vk'kkdk iks"k.k u
djsaA** lt; iqu% /k`rjk"Vls Jh".kdh mfDr;ksadk o.kZu djus yxs^^;q
djuk {kf=;ksadk Lo/keZ gSA ,sls ;qds le; rqe Lo/keZls D;ksa foeq[k
gks jgs gksA ftl ;qesa eks{k] LoxZ vkSj dhk izkIr gksxh] ml
/keZ;qds le; ;qls rqEgkjk oSjkX; gksuk vuk;Z&tq"V vFkkZr~
eqfDrdk fojks/kh] vLoX;Z vFkkZr~ ikjykSfdd LoxZykHkdk fojks/kh rFkk
vdhkdj vFkkZr~ ykSfdd lq[k ;k dhkdk uk'k djusokyk gSAA&AA
DySC;a ekLe xe% ikFkZ uSro;qii|rsA {kqa n;nkScZY;a R;DRoksfk"B
ijUriAAAA vUo;ikFkZ (gs ikFkZ!) DySC;a (uiqaldrkdks) ek Le xe% (er
izkIr gksvks) ,rr~ (;g) Rof; (rqEgkjs fy,) u mii|rs (mi;qDr ugha
gS) ijUri (gs 'k=qdk neu djusokys!) {kqqnze~ ({kqnz) n;nkScZY;e~
(n;dh nqcZyrk) R;DRok (R;kxdj) mfk"B ([kMs+ gksvks)AAAA (!
- 81. ! 'f}rh; v/;k; vuqokngs ikFkZ! rqe bl izdkj uiaqldrkdks er
izkIr gksvksA rqEgsa ;g 'kksHkk ugha nsrk gSA gs ijUri! rqe bl
{kqnz n;dh nqcZyrkdk ifjR;kx djrs gq, ;qds fy, [kM+s gksvksAAAA
Jhfo'oukFkDySC;a Dyho/ke dkr;Ze~] gs ikFkZsfr Roa i`Fkkiq=% lu~ vfi
xPNfl] rLekUekLe xe%] ek izkIuqfg] vU;fLeu~ {k=cU/kkS
ojfeneqii|rke~] Rof; eRl[kkS rq uksi;qT;rsA ufUona
'kkS;kZHkkoy{k.ka DySC;a ek 'kf"Bk%] fdUrq Hkh"eks.kkfnxq#"kq
/keZn`"V~;k foosdks;a /kkrZjk"Vs"kq rq nqcZys"kq enL=k?kkreklk|
erqZeq|rs"kq n;Sos;fefr r=kg{kqfefrA uSrs ro foosdksn;s] fdUrq
'kksdeksgkosoA rkS p eulks nkScZY;O;tdkSA rLekr~ n;nkScZY;fena
R;DRok mfk"BA gs ijUri! ijku~ 'k=wu~ rki;u~ ;q/;LoAAAA
Hkkokuqokn;gk ^DySC;e~* dk vFkZ gS^Dyho /keZ:ih dkrjrkA* gs ikFkZ!
rqe i`Fkkiq= gksdj Hkh dkrj gks jgs gks] vr% ^ek Le xe%* vFkkZr~
dkrj er gksvksA fdlh vkSj v/ke {kf=;dks ;g 'kksHkk ns ldrk gS]
ijUrq rqe rks esjs l[kk gksA vr% rqEgsa ;g fcYdqy Hkh 'kksHkk ugha
ns jgk gSA ;fn rqe dgks fd gs ".k! esjh bl 'kwjrkds
vHkko&y{k.kls ;qDr dkrjrkds izfr vk'kadk u djsa] ;g rks /keZdh
n`f"Vls Hkh"e&nzks.kkfn xq#vksads izfr foosd (lEeku) gS rFkk
esjs vL=ksals ?kk;y gksdj ej.kksUeq[k nqcZy /k`rjk"Viq=ksads izfr
n;kdk gh ifjp; gS] rks bldk mkj gS^{kqnze~* vFkkZr~ ;s nksuksa
rqEgkjs foosd vkSj n;k ugha] oja 'kksd ,oa eksg gSaA nksuksa gh
rqEgkjs eudh nqcZyrkds izdk'kd gSaA vr,o bl n;&nkScZY;dk
ifjR;kxdj mBksA gs ijUri! ^ij* vFkkZr~ 'k=qdks rki iznku djrs gq,
;q djksAAAA lk- o- izdkf'kdk o`fkJhHkxoku~us dgk^^'kwjohj vkSj
Lo/keZesa izfrf"Br {kf=;ksadks ;qesa dk;jrk 'kksHkk ugha nsrhA rqe
nsojkt bUnzds va'kls i`Fkkds iq= gksusds dkj.k bUnzds leku gh
rstLoh ,oa cyoku gksA blds vfrfjDr eq> egkegs'ojds l[kk gksusds
dkj.k rqe egkizHkko'kkyh Hkh gks] vr% rqEgkjs fy, ,slh dk;jrk
v'kksHkuh; gSA ;fn rqe ,slk dgks fd ;g esjh dk;jrk ugha gS] cfYd
foosd vkSj n;kds dkj.k ,slk dg jgk gw] rks bldk mkj ;g gS fd ugha!
,slk (!
- 82. " Jhexohrk ugha gSA ;s rqEgkjs foosd vkSj n;k ugha cfYd
eudh nqcZyrkLo:i 'kksd vkSj eksg gSaA D;ksafd] foosd vkSj n;kls
euesa HkzkfUr mifLFkr ugha gksrh] fdUrq rqEgkjh iwoksZfDr ^u p
'kDuksE;oLFkkrqa Hkzerho p es eu%* (xhrk @) ls ;g Li"V gksrk gS fd
rqEgkjk eu Hkzfer gks jgk gSA** ;gk ;g tku ysuk vizklafxd ugha
gksxk fd nqokZlk f"kus viuh lsok&lqJw"kkls izlUu gksdj dqUrhdks
vkokgu djusdk eU= nsrs gq, ojnku fn;k Fkk fd blls rqe ftl nsorkdk
vkokgku djksxh os gh nsork rqEgsa n'kZu nsdj rqEgkjs euksjFkdks
iw.kZ djsaxsA egkjkt ik.Mqds vkns'kls dqUrhus ml eU=ls /keZ] ok;q
vkSj bUnzdk vkokgu fd;kA mlhds QyLo:i e'k% ;qf/kf"Bj] Hkhe vkSj
vtqZudk tUe gqvkA ik.Mqdh nwljh iRuh eknzhds xHkZls nksuksa
vf'ouhdqekjksads }kjk udqy vkSj lgnsodk tUe gqvk FkkAAAA vtqZu mokp
dFka Hkh"eega la[;s ks.kp e/kqlwnuA b"kqfHk% izfr;ksRL;kfe
iwtkgkZofjlwnuAAAA vUo;vtZu mokp (vtqZuus dgk) vfjlwnu e/kqlwnu (gs
'k=qneudkjh e/kqlwnu!) vge~ (eSa) la[;s (;qHkwfeesa) iwtkgkSZ
(iwtuh;) Hkh"ee~ nzks.ke~ p (Hkh"e rFkk nzks.kkpk;Zds izfrdwy)
b"kqfHk% (ck.kksads }kjk) dFke~ (fdl izdkj) ;ksRL;kfe (;q d:xk)AAAA
vuqoknvtZquus dgkgs 'k=qneudkjh e/kqlwnu! eSa fdl izdkj bl ;qesa
iwtuh; Hkh"e firkeg ,oa nzks.kkpk;Zds fo# ck.kksads }kjk ;q
d:xkAAAA Jhfo'oukFkuuq izfro/ukfr fg Js;% iwT;iwtkO;fre% bfr
/keZ'kkL=e~] vrksga ;qkfkorZ bR;kgdFkfefrA izfr;ksRL;kfe
izfr;ksRL;sA uUosrkS ;q/;srs] rgZu;ks% izfr;ksk Hkforqa Roa fda u
'kDuksf"k lR;a] u 'kDuksE;sosR;kgiwtkgkZfofrA vu;ks'pj.ks"kq HkDR;k
dqlqekU;so nkrqegkZfe u rq ks/ksu rh{.k'kjkfufr Hkko%A Hkks o;L;
".k%! Roefi 'k=quso ;qs gafl] u rq lkUnhiu Loxq#e~] ukfi cU/kwu~
;nwfuR;kggs e/kqlwnusfrA uuq e/koks ;no ,o r=kggs vfjlwnu! e/kqukZe
nSR;ks ;Lrokfjfjfr czohehfrAAAA ("
- 83. " f}rh; v/;k; Hkkokuqokn;fn dgks fd /keZ'kkL=kuqlkj iwT;
O;fDrdh iwtkdk vfre.k gksusls vey gksrk gS] vr% eSa ;q ugha dj jgk
gwA blds mkjesa JhHkxoku~ ^dFka* bR;kfn dg jgs gSaA
^izfr;ksRL;kfe*vkReusinh ^izfr;ksRL;s* ds cnys ;g ijLeSinh iz;ksx
vk"kZ gSA ;fn vki dgsa fd Hkh"e&nzks.kkfn rqEgkjs fo# ;q dj jgs
gSa rks D;k rqe buds fo# ;q ugha dj ldrs gks blds mkjesa vtqZu dgrs
gSagk] ;g lR; gS] eSa ;q ugha dj ldrk gwA blhfy, rks ^iwtkgkSZ*
bR;kfn dg jgk gwA ftuds pj.kksaesa HkfDriwoZd iq"ikfn iznku djuk
pkfg,] D;k mUgsa ks/kiwoZd rh{.k ck.kksals fodj nsuk mfpr gS
vFkkZr~ ;g mfpr ugha gSA ;gk e/kqlwnu 'kCnds }kjk vtqZu Jh".kdks
mins'k ns jgs gSa^^gs l[ks! vkius Hkh ;qesa 'k=qvksadks ekjk gS]
vius xq# lkUnhifu eqfu vFkok futcU/kq ;k vkReh; ;nqx.kdks ugha ekjk
gSA ;fn vki dgsa fd e/kqx.k ('k=qx.k) rks ;nqx.k gSa] rks ;g Bhd
ugha gSA blds fy, eSaus vkidks ^vfjlwnu* ls lEcksf/kr fd;k gSA
vFkkZr~ ^e/kq* uked nSR; vkidk 'k=q FkkeSa ;gh dg jgk gw**AAAA lk-
o- izdkf'kdk o`fk lkUnhifu eqfu;s vofUr (orZeku mTtSu) ns'kesa
jgusokys d';i xks=h; lqfo[;kr eqfu gSaA txn~xq# Jh".k ,oa cynsous
ujor~ yhyk djrs gq, yksd&f'k{kkds fy, mUgsa f'k{kk xq# cuk;k
Fkk rFkk bUghads vkJeesa pkSalB fnuksaesa pkSalBksa dykvksadh
f'k{kk xzg.k djusdk vfHku; fd;k FkkA Jhekxordh fnXnf'kZuh Vhdkesa
Jhy fo'oukFk porhZ Bkdqjthus ;g Hkko iznf'kZr fd;k gS fd lkUnhifu
eqfu 'kSo FksA rFkkfi ".k vkSj cynsous fo|ksiktZuds fy, budks gh
D;ksa vius xq#ds :iesa Lohdkj fd;k blds mkjesa mUgksaus Lo;a dgk gS
fd fdlh HkDr xq#ds fudV tkusls os 'kh?kz gh Lo;a Hkxoku~ ".kdks
igpku ysrs vkSj fQj mudh f'k{kkdh yhyk ugha gks ikrhA vr% nksuksa
HkkbZ tku&cw>dj 'kSo lkUnhifu eqfuds fudV x,A ;s oztdh izflk
;ksxek;k ikS.kZeklhthds iq= FksA izfl ".kl[kk e/kqey ,oa ukUnheq[kh
bu lkUnhifu eqfuds gh iq= ,oa dU;k gSaAAAA ("
- 84. " Jhexohrk xq:ugRok fg egkuqHkkoku~ Js;ks Hkksqa HkS{;eihg
yksdsA gRokFkZdkekaLrq xq:fugSo Hkqth; Hkksxku~ #f/kjizfnX/kku~AAAA
vUo;egkuqHkkoku~ (egkuqHkko) xq:u~ (xq#tudks) vgRok (u ekjdj) fg
(fu'p;) bg yksds (bl yksdesa) HkS{;e~ vfi (fHk{kkk Hkh) HkksDrqe~
(Hkkstu djuk) Js;% (dY;k.kdkjd gS) rq (fdUrq) xq:u~ (xq#tudks) gRok
(ekjdj) bg (bl yksdesa) #f/kj izfnX/kku~ (jDrjftr) vFkZdkeku~ (vFkZ
vksj dke:i) Hkksxku~ ,o (Hkksxksadks gh) Hkqth; (Hkksxuk gksxk)AAAA
vuqoknegkuqHkko xq#tudks u ekjdj bl lalkjesa fHk{kkkds }kjk Hkh
thou&;kiu djuk dY;k.kdkjh gSA fdUrq xq#tudh gR;k djusls bl
yksdesa gh jDrjftr vFkZ vkSj dke:i Hkksxksadks Hkksxuk gksxkAAAA
Jhfo'oukFkuUosoa rs ;fn LojkT;sfLeu~ ukfLr ft?k`{kk] rg d;k o`;k
thfo";lhR;=kgxq:u~ vgRok xq#o/keRok HkS{;a {kf=;Soxhrefi fHk{k;k
izkIreUuefi HkksDrqa Js;%A ,sfgd nq;Z'kksykHksfi ikjf=deeya rq uSo
L;kfnfr Hkko%A u P;srs xqjoksofyIrk% dk;kZdk;ZetkuUr'pk&
/kkednq;ksZ/kuk|uqxrkLR;T;k ,o] ;nqaxqjksjI;ofyIrL;
dk;kZdk;Zetkur%A mRiFkizfrikL; ifjR;kxks fo/kh;rs bfr okP;feR;kg
egkuqHkkokfufrA dkydkekn;ksfi ;SoZ'khrkLrs"kka Hkh"eknhuka
dqrLrks"klEHko bfr Hkko%A uuq vFkZL; iq#"kks nklks nklLRoFkkZs u
dL;fpr~A bfr lR;a egkjkt cksLE;FkZsu dkSjoS% bfr ;qf/kf"Bja izfr
Hkh"es.kSokser% lkEizreFkZdkeRoknsrs"kka egkuqHkkoRoa izkua
foxfyre~ lR;e~] rnI;srku~ grorks ee nq%[keso
L;kfnR;kg]vFkZdkekuFkZyqCkkuI;srku~ xq:u~ gRokga Hkksxku~ Hkqth;
fdURosrs"kka #f/kjs.k izfnX/kku~ izfyIrkusoA v;eFkZ%
,rs"kkeFkZyqCkRosfi en~xq#RoeLR;so] vr,oSr}/ks lfr xq#ksfg.kks ee
[kyq Hkksxks nq"frfeJ% L;kfnfrAAAA Hkkokuqokn;fn vki dgksa fd
LojkT; xzg.k djusdh rqEgkjh bPNk ugha gS] iqu% rqe fdl izdkj viuk
thou fuokZg djksxs] rks bldk mkj ;g gS fd xq#oxZdh gR;k u dj]
{kf=;ksads fy, fuUnuh; fHk{kkfnds }kjk miktr vkdk Hkh Hkkstu djuk
Js;Ldj gSA blls bl txresa vi;'k ykHk gksusij Hkh ikjekFkd vey ugha
gksxkA vfHkekuh] dkZO;&vdkZO;ds fopkjesa v{ke rFkk v/kked
nq;ksZ/kukfnds vuqxr (#
- 85. " !f}rh; v/;k; dgdj bu xq#tudk ifjR;kx djuk mfpr ugha gSA
;fn vki dgsa fd /keZ'kkL=esa (egkHkkjr] m|ksxioZ) ,slk crk;k x;k gS
fd vfHkekuh] dkZO;&vdkZO;&foosdjfgr] dqiFkxkeh xq#dk
ifjR;kx djuk gh fof/k gS] rks esjk mkj gS^egkuqHkkoku~* vFkkZr~
ftUgksaus dky&dkekfndks o'kesa dj fy;k gS] mu
Hkh"e&nzks.kkfnds izfr bu nks"kksadh lEHkkouk gh dgk gS iqu%
;fn dgk tk; fd iq#"k vFkZdk nkl gS] ijUrq vFkZ fdlhdk Hkh nkl ugha
gSA tSlk fd Hkh"eus ;qf/kf"Bjdks crk;k gS ^^gs egkjkt! ;g lR; gS]
eSa dkSjoksads vFkZds }kjk vkc gwA** vr,o ^vFkZdkeh* 'kCnds }kjk
budk egkuqHkkoRo rks igys gh u"V gks pqdk gS] rks bldk mkj gS;g lR;
gS] rFkkfi budh gR;k djusls eq>s nq%[k gh gksxkA blds fy, eSa
^vFkZdkeku~* bR;kfn 'kCnksadks dg jgk gw vFkkZr~ vFkZyqC/k bu leLr
dq#vksadh gR;kdj eSa Hkksxksadk miHkksxdj ldrk gw] fdUrq os Hkksx
muds jDrls jftr gksaxsA bldk vFkZ ;g gS fd bu yksxksads vFkZyksyqi
gksusij Hkh esjs fy, budk xq#Ro ges'kk gh okZeku jgsxkA vr% buds
o/kls eSa xq#nzksgh cuwxk rFkk os leLr Hkksx fu'p; gh esjs fy,
nq"frfeJ gksaxsAAAA lk- o- izdkf'kdk o`fkvtqZu ekuks 'kksd vkSj
eksgds o'khHkwr gksdj ".kds opuksaij /;ku u nsdj iqu% dgus yxsLotu
vkSj cU/kq&ckU/koksadh ckr NksM+ nhft,] ;qds fy, lkeus [kM+s
xq# nzks.k] ikpk;Z ,oa ije iwT; Hkh"e firkegdk o/k ,d rqPN ykSfdd
jkT;ds fy, djuk ?kksj veytud ikideZ le>rk gwA ,sls xq#tudk o/k
djusokysdk ijyksdesa dksbZ LFkku ugha gSA vr,o eSa bl yksdesa
fHk{kkls izkIr vUu xzg.kdj Hkh fdlh izdkj thou&/kkj.k djuk
Js;Ldj le>rk gwA 'kkL=ksaesa osn&v/;kid] firk] T;s"B Hkzkrk]
jktk] ekek] 'olqj] j{kkdkkZ] ukuk&ukuh] nknk&nknh] cU/kq]
vk;qesa cM+s ,oa pkpkbudks xq#oxZ dgk x;k gS ^mik/;k;% firk
T;s"BHkzkrk pSo eghifr%A ekrqy% 'olqjL=krk ekrkeg firkegkSA
cU/kqT;sZ"B% fir`O;'p iqa';srs xqjo% Le`rk%AA* (dweZiqjk.k) (#
- 86. " " Jhexohrk Jhnzks.kkpk;Z ,oa ikpk;Z mPp czk.kdqyeas iSnk
gq, FksA ;s /kuqosZnds vfrfjDr osnksa ,oa /keZ'kkL=ksads Hkh Kkrk
,oa /kked FksA vtqZu budks xq#ds :iesa ns[k jgs gSaA
nzks.kkpk;Zthus vtqZuls izfrKk djokbZ Fkh fd fdlh dkj.ko'k ;fn eSa
laxzkeesa rqEgkjs le{k ;qds fy, mifLFkr gks] rks rqe vo'; gh
eq>ls ;q djukA nzks.kkpk;Zus Hkkoh egkHkkjr laxzkedks tku fy;k
FkkA Hkh"e firkeg egkjkt 'kkUruq vkSj xaxkds fpjdqekj iq= FksA
Jhen~Hkkxor (@@) ds vuqlkj ;s ".kHkDr] egkijkeh] ftrsfUnz;] mnkj]
roKkrk ,oa lR;izfrK FksA e`R;q Hkh buds v/khu FkhA ;s Hkxon~HkDr
egktuksaesa vU;re FksA ^Lo;EHkwukZjn% 'kEHkq% dqekj dfiyks euq%A
izknks tudks Hkh"eks cfyoSZ;klfdoZ;e~AA* (Jhek- @@) vr,o ,sls
rooskk txn~xq# Hkh"e] nzks.kkpk;Z vkfn xq#tudh Js.khesa ifjxf.kr
gksusij Hkh rFkk muds lkFk feydj ".kHkDr ik.Moksads lkFk ;q djusij
Hkh lnk&loZnk ".kdh izhfrds lEiknuds fy, gh lc dqN djusokys
".kds ije fiz; HkDr gSaA budk mYys[k Kkuh HkDrksaesa fd;k tkrk gSA
bUgksaus egkjkt ;qf/kf"Bjdks dgk Fkk^^eSa D;k d:] eSa dkSjoksads
vFkZls fuUrkUr c gw] vr% bPNk u gksusij Hkh dkSjoksads i{kls ;q dj
jgk gw] fdUrq ;qesa rqEgkjh fot; gkseSa ,slk ojnku nsrk gwA** ;gk
ck n`f"Vls Hkh"e firkeg vFkZyksyqi vkSj ijk/khu yf{kr gksusij Hkh
;FkkFkZr% ftrsfUnz; vkSj ije LorU= gSaA 'kqk ljLorhus blfy, okZeku
'yksdesa ^fg egkuqHkkoku~* bu nks inksadks tksM+dj ^fgegkuqHkkoku~*
,d in cukdj ,slk Hkko izdk'k fd;k gS] ^fge~* vFkkZr~ tM+rkdk tks
fouk'k djrk gS] og gS^fgegk* vFkkZr~ lw;Z vFkok vfXu gSA
^vuqHkkoku~*vuqHko lkeF;ZA vr% lw;Z vkSj vfXudh Hkkfr lkeF;Zokys
rstLoh iq#"k gh ^fgegkuqHkkoku~* gSaA tSls rstLoh lw;Z vkSj vfXuds
}kjk leLr vifo= inkFkksdks tykusij Hkh muesa dksbZ nks"k ugha
gksrk] vfirq os lnk ifo= gh jgrs gSa] mlh izdkj Hkh"e Hkh egkrstLoh
iq#"k gSaA Jhen~Hkkxor (@@) esa Hkh ;g ns[kk tkrk gS fd tSls vfXu
ifo= vkSj vifo= leLr inkFkksdks tykusds dkj.k loZHkqd~ gksdj Hkh
dHkh vifo= ugha gksrh] oSls gh lkeF;Zoku vkSj rstLoh iq#"k Hkh dHkh
/keZdh e;kZnkdk mYya?ku djrs gq, ns[ks tkusij Hkh loZFkk nks"keqDr
gSaA (#
- 87. " #f}rh; v/;k; ;fn dksbZ ,slk iz'u djs fd rstLoh Hkh"e
dkSjoksadk i{k xzg.kdj ik.Moksals ;q dj jgs gSa] blesa Hkys gh
dksbZ vU;k;dh ckr ugha] fdUrq ".kds ije HkDr gksdj Hkh mUgkssaus
vius vkjk/;nsods Jhvksadks vius rh{.k ck.kksals D;ksa Nyuh dj fn;k
D;k ;g mudh HkfDrdk y{k.k gS blds mkjesa ;g dgk tk ldrk gS fd
Jh".kus vius ije HkDr egknso 'kj }kjk vlqjksadks eksfgr djusds fy,
osn&fo# izPNUu ckSokn&ek;kokndk izpkj djok;kA ijls ;g HkfDr
ugha nh[kusij Hkh ikjekFkd n`f"Vls HkfDr gS] D;ksafd vlqjksadks
eksfgr djusds fy, mUgksaus Hkxoku~dh vkKkdk ikyuek= fd;k FkkA nwljh
ckr] ftl izdkj bu ije HkDr 'kjus ck.kklqjdk i{k ysdj Lo;a ".kls ;q
fd;k Fkk] mlh izdkj ;fn Hkh"e firkegus dkSjoksadk i{k ysdj Jh".kls
;q fd;k] rks blls HkfDrdh gkfu dgk gqbZ rhljh ckr] Jh".k
Hkw&Hkkj gj.kds fy, egkHkkjr ;qesa vklqjh 'kfDr;ksadk /oaldj
keZdh izfr"Bk djuk pkgrs Fks] ;fn Hkh"e firkeg ,oa xq# nzks.kkfn
foi{kdh lgk;rk ugha djrs] rks egkHkkjr ;q dnkfi lEHko ugha gksrk]
blhfy, loZK Jh".kus LosPNko'k viuh ;ksxek;kdk vkJ; ysdj Hkh"eds
n;esa fojks/kh i{kls ;q djusdh iszj.kk nh FkhA blhfy, Hkh"eus
dkSjoksadk i{k ysdj ".kdh izhfr lEikfnr dh FkhA pkSFkh ckr] Jhy tho
xksLokehiknus Jhen~Hkkxords ,d 'yksddh Vhdkesa ;g Hkkouk O;Dr dh gS
fd egkHkkjr ;qesa Jh".kdh bPNkls Hkh"e firkegds n;esa vklqfjd
o`fkdk izos'k gksrk Fkk ftlls rknkRE; gksdj Hkh"e Jh".kds izfr
rh{.k ck.kksadk iz;ksx djrs Fks_ vU;Fkk Hkh"e tSls 'kq HkDrksads
fy, ,slk djuk vlEHko gks tkrkA ikpoha ckr] ije HkDr Hkh"e firkeg
lk/kkj.k lk/kd HkDrksadks f'k{kk ns jgs gSa fd eq> tSlk O;fDr
Hkh ;fn fo"k;hdk vUu&ty xzg.k djs] mldk l djs] rks mldh cqf for
gks tkrh gS] mldk foosd u"V gks tkrk gSA NBh ckr] ftl izdkj
Hkxoku~us t;&fot;dh ;g bPNk tkudj fd os esjh ;q&ykylkdks
iw.kZdj eq>s r`Ir djuk pkgrs gSa] ludkfn f"k;ksadks vkd"kr fd;k
vkSj fojks/khdk Hkko lapkfjr djusds fy, muls tku&cw>dj
vfHk'kki fnyok;kA ;g vfHk'kki dsoy fn[kkok FkkA oSdq.Besa u rks
ks/k vkSj u gh vfHk'kki gksrk gS] vr% Hkxoku~dh (#
- 88. " $ Jhexohrk izhfr&fo/kkuds fy, mUgksaus Lo;afojks/kh
Hkkodh ;kpuk dh FkhA bllsmudh HkfDrdh gkfu ugha gqbZA ;fn Hkh"e
firkeg Jh".kdks izlUu djusds cnys mUgsa o/k djusdh bPNkls rfud Hkh
fojks/kh O;ogkj djrs] rks HkDr&inls loZnkds fy, ifrr gks tkrsA
Hkh"e firkegus egkHkkjr ;qesa Jh".kdh Lrqfr dh gS] ftldk o.kZu
Jhekxoresa bl izdkj gS ^;qf/k
rqjxjtksfo/kwezfo"od~dpyqfyrJeok;Zy`rkL;ssA ee
fuf'kr'kjSofHk|ekuRofp foylRdopsLrq ".k vkRekAA* (Jhek- @@) bl
'yksddh Vhdkesa Jhy pokhZ Bkdqjus Hkh"e firkegds HkfDrHkkodks cM+s
gh jliw.kZ :iesa vfHkO;Dr fd;k gSA Jhy pokhZ Bkdqj dgrs gSatSls
oztesa xk;ksads [kqjls mfRFkr jt Jh".kds iz'kLr eq[k&e.Mydks
/kwy&/kwlfjr dj muds lkSUn;Z& ek/kq;Zdh vfHko`f gh djrh gS]
oSls gh Hkh"edks ;qesa rqjxjt vFkkZr~ ?kksM+ksadh Vkiksals mfRFkr
jt Jh".kds lkSUn;Z&ek/kq;Zdh vfHko`f djrh gqbZ izrhr gks jgh
gSA lqUnj oLrqesa dqN Hkh vlqUnj ugha gSA ;|fi /kwy Lo;a lqUnj ugha
gS] rFkkfi Jh".kds iz'kLr&lqdksey eq[kdeyls ;qDr gksdj mudh
lqUnjrkesa o`f gh djrh gSA jFkds ifg;sdks ysdj vius izfr /kkoeku
Jh".kds vLr&O;Lr ds'kdykidks os xkspkj.kds i'pkr~ jEHkkrh gqbZ
rhoz xfrls vius oklLFkydh vksj /kkfor xkSvksads ihNs /kkoeku
Jh".kds fc[kjs ds'k&dykidh Hkkfr ns[k jgs gSaA ^Jeokfj* vFkkZr~
;qHkwfeesa osxiwoZd Hkh"eds izfr /kkfor gksusds ifjJels muds
eq[kkjfoUn vkSj Jhvksals tks ilhusdh cwnsa Vid jgh gSa] os Hkh"e
firkegdks Jh".kds dUniZ;qesa Jeds dkj.k mRik 'osr JefcUnqvksadh
Hkkfr xkspj gks jgh gSa vFkok blls Hkh"eds izfr mudk okRlY;
izdkf'kr gks jgk gSA Hkh"e firkeg ns[k jgs gSa^^vgks! ^fuf'kr'kjS%*
vFkkZr~ esjs rh{.k ck.kksals ^fofHk|eku Rop* vFkkZr~ fNfnzr
JhHkxoku~ds Jhvksaesa tks jfDre fpfo'ks"k mHkj mBs gSa] os ekuks
dUniZjlesa vkfo"V dkUrds vksaesa viuh izxYHk dkUrkds nUrk?kkrls
mRiUu fpfo'ks"k gSaA tSls fdlh fd'kksjh fiz;rekds }kjk vius
izk.kksals dksfV xq.kk vf/kd I;kjs vius fiz;redks vkSR;o'kr%
u[k&nUrk?kkr djusij Hkh ml fd'kksjhdks isze'kwU; ugha dgk tk
ldrk gS] oSls gh ;qjlesa mUek eq>s Hkh isze'kwU; ugha le>uk
pkfg,A** (#
- 89. " %f}rh; v/;k; blfy, ;gk ns[kk tk jgk gS fd ^jlks oS l%*
(rS- m- @@) vFkkZr~ vf[ky jlke`rewk Hkxoku~ Jh".kdks ;qjl vkLoknudh
bPNk gksusij budh bPNk:ih izhfrdks iw.kZ djusds fy, gh HkDrizoj
Hkh"eus dkSjoksadk i{k xzg.k fd;k rFkk Hkxoku~ds Jhvksaesa 'kjk?kkr
fd;kA JhegkHkkjresa ,slk ns[kk tkrk gS fd Hkxoku~ Jh".kus ;g izfrKk
dh Fkh fd eSa egkHkkjr ;qesa vL=/kkj.k ugha d:xkA nwljh vksj HkDr
Hkh"edh izfrKk Fkh fd ".kdks eSa vL=/kkj.k djkxk] vU;Fkk eSa
'kkUruqdk iq= ugha gwA HkDroRly Hkxoku~us viuh izfrKkdks Hkdj Hkh
Hkh"edh izfrKkdh j{kk dh ^Lofuxeeigk; eRizfrKke`ref/kddkZqeoIyqrks
jFkLFk%A* (Jhek- @@) vFkkZr~ Hkh"e firkeg dg jgs gSa^^tks esjh
izfrKkdks j[kusds fy, viuh izfrKk rksM+dj jFkls dwn iM+s rFkk cM+s
osxls jFkds ifg;sdks /kkj.kdj esjh vksj nkSM+s] ,sls HkDroRly
Hkxoku~dks esjk ckjEckj iz.kke gSA** vr% foi{kdk i{k xzg.kdj Hkh
Hkh"e firkeg ije HkDr gSa] bl fo"k;esa rfud Hkh lUnsg ugha gSA
Hkh"e firkegds bl pfj=ls ;g f'k{kk feyrh gS fd os tks dqN Hkh dj
jgs gSa] og ".k&izhfrds vuqdwy vkSj muds yhyk&foykldk lgk;d
gSA vr% mudk pfj= nqKsZ; ,oa vrD;Z gS] fdUrq ;fn ek;kc tho Hkh"e
firkegdk vuqdj.k djrs gq, xq# cuusdh Nyukdj dksbZ vU;k; vFkok
vijk/k djs] rks mls dnkfi xq# ugha dgk tk ldrk] D;ksafd Hkxoku~
"kHknsous dgk gS ^xq#uZ l L;kr~ Lotuks u l L;kr~ firk u l L;kTtuuh
u lk L;kr~A nSoa u rr~L;kUu ifr'p l L;kUu eksp;s|% leqisre`R;qe~AA*
(Jhek- @@) vFkkZr~] tks xq# HkfDr&mins'kds }kjk vklUu
e`R;qlalkjls mkj ugha dj ldrs] os xq# xq# ugha gSaA 'kCn czesa
fu".kkr~] ijczdh vuqHkwfrls ;qDr] lalkjls fojDr egkiq#"k gh xq#
gSaA blhfy, cfy egkjktus HkfDrfojks/kh 'kqkpk;Zdk ifjR;kx fd;k FkkA
vr% ,sls xq#dk ifjR;kx djuk gh 'kkL=dh fof/k gSA ,sls vln~xq#ds
izfr iz.kfr vkSj vuqlj.kds vHkkoesa Hkh dksbZ nks"k&=qfV ugha
gksrh,sls xq#dk ifjR;kx djusls Hkh nks"k ugha gSA (#
- 90. " & Jhexohrk fpjdqekj Hkh"eus dkf'kjktdh vEck] vfEcdk]
vEckfydkbu rhu dU;kvksadks Lo;aoj lHkkesa thrdj vfEcdk ,oa
vEckfydkdk fookg vius HkkbZ fofp=oh;Zds lkFk fd;kA izFke dU;k
vEckus Hkh"e firkegls gh fookg djusdh ftn Bku yh] fdUrq Hkh"e
firkegus fpjdkSek;Z ozr /kkj.k djusds dkj.k mls vLohdkj dj fn;kA
vEck dksbZ vU; mik; u ns[kdj Hkh"eds vL=&'kL=ds xq# ij'kqjkeds
lehi xbZA ij'kqjkethus Hkh"edks cqykdj vEckls fookg djusdh vkKk nh]
fdUrq Hkh"e viuh izfrKkij vVy jgsA blij ij'kqjkeus fookg djus vkSj
muls ;q djusbu nksuksaesa ls fdlh ,ddks oj.k djusds fy, dgkA
Hkh"eus ;g dgrs gq, ;q djuk gh Lohdkj fd;k fd ^xqjksjI;ofyIrL;
dk;kZdk;Zetkur%A mRiFkizfriUuL; ifjR;kxks fo/kh;rsAA* (egk-
m|ksxioZ @) vr% ,sls ije HkDr Hkh"edk dksbZ Hkh dk;Z HkfDrdk
fojks/kh ugha gks ldrk gSA ij'kqjketh Hkxoku~ds vorkj gSaA bUgksaus
Hkh ifj.kkejfgr ;qesa Hkh"edh izfrKkdks mfpr ekurs gq, viuh ijkt;
Lohdkj dhAAAA u pSrf}% drjkks xjh;ks ;}k t;se ;fn ok uks t;s;q%A
;kuso gRok u ftthfo"kkeLrsofLFkrk% izeq[ks /kkkZjk"Vk%AAAA vUo;ge
t;se (thr