BGLA | Architecture + Design urbain LE PRÉSENT ADDENDA A ...€¦ · Cet addenda fait partie intégrante des documents d'appel d'offres concernant le projet mentionné ci-dessus

BGLA | Architecture + Design urbain Section 00 91 13.02 1150-1154 Boul. de la Chaudière, Québec ADDENDA A2 Réf. OMHQ : O18-011 Page 1

7 juin 2018

LE PRÉSENT ADDENDA A POUR BUT DE CORRIGER, COMPLÉTER ET PRÉCISER LES PLANS ET DEVIS EN ARCHITECTURE. Cet addenda fait partie intégrante des documents d'appel d'offres concernant le projet mentionné ci-dessus. Les informations qui suivent remplacent les documents du dossier d’appel d’offres émis le 3 mai 2018. Le présent addenda s’incorpore aux documents contractuels, en fonction desquels il doit être interprété et avec lesquels il doit être coordonné. Le coût de tout ce qui y est mentionné s’ajoute au prix du contrat. Les révisions qui suivent remplacent l’information contenue dans les dessins et devis, dans la mesure indiquée, et s’y incorporent. Les soumissionnaires doivent accuser réception de cet addenda en indiquant le numéro et la date dans leur soumission, faute de quoi celle-ci pourrait être rejetée.

1. ADDENDA A2 1. Le présent addenda comprend :

1. 5 feuilles 8½ x 11’’ de description de l’addenda; 2. 7 feuilles 8½ x 14’’ de croquis;

2. En annexe à l’addenda, incorporer les nouveaux documents de mécanique suivants :

1. 100 feuilles 8½ x 11’’ de devis; 2. 11 feuilles de plans de Mécanique format A1 :

- 2 feuilles Frontispice - 6 feuilles Mécanique-Ventilation - 3 feuilles Électricité

2. MODIFICATIONS AU DEVIS

1. Remplacer le titre du projet pour le suivant : Réfection partielle de diverses composantes à l’intérieur des logements et remplacement du système central de ventilation, 1150-1154 Boulevard de la Chaudière, Québec

2. Section 01 11 00 – Sommaire des travaux :

1. Remplacer l’item 1.3.2 par le suivant : Ouverture des soumissions : 14h00, le 14 juin 2018.

2. Ajouter l’item 1.3.3 suivant : Signature du contrat dans la semaine du 18 au 22 juin 2018.

3. Remplacer l’item 1.3.4 par le suivant : Commande du matériel : 2 au 6 juillet 2018

4. Remplacer l’item 1.3.6 par le suivant : Nombre de semaine pour réaliser le mandat : vingt-trois (23) semaines calendrier

5. Remplacer l’item 1.3.8 par le suivant : Fin des travaux : au plus tard le 14 décembre 2018


7 juin 2018

3. Section 06 10 10 – Charpenterie – menuiserie :

1. Remplacer l’item 2.5.3 (Nouvelles trappes d’accès [Buanderies et plafonds]) par le suivant : Nouvelles trappes d’accès avec résistance au feu : .3 Trappe d’accès architecturale résistante au feu, conforme à la norme CAN/ULC S104, isolée et ayant les caractéristiques suivantes :

.1 Matériaux : acier laminé à froid de calibre 16 et acier enduit de satin de calibre 20 pour la porte;

.2 Isolant : laine minérale .3 Charnière : continue de type piano, ouverture 165º; .4 Verrouillage : à enclenchement automatique avec clé-outil; .5 Homologation : catégorie B – 1 ½ heure; .6 Fini : apprêt époxydique anticorrosion; .7 Dimension : 250x250mm; .8 Produit de référence : modèle PFI-GYP de Cendrex distribué

par Cometal ou équivalent approuvé.

2. Ajouter l’item 2.5.3 (Nouvelles trappes d’accès sans résistance au feu par le suivant : Nouvelles trappes d’accès sans résistance au feu : .3 Trappe d’accès architecturale sans résistante au feu:

.1 Matériaux : acier laminé à froid de calibre 16 .2 Charnière : Dissimulé de type goupille, continue de type piano

pour les portes d’accès de plus de 24’ de largeur ou de hauteur; .3 Verrouillage : Tourne-vis plat; .4 Fini : Apprêt en poudre de haute qualité; .5 Dimension : 250x250mm; .6 Produit de référence : modèle ADH de Cendrex distribué

par Cometal ou équivalent approuvé.

4. Fiches détaillées des interventions par logement :

1. Pour tous les logements type 1 et type 2, pour le garde-robe d’entrée, annuler la note 7D

2. Pour tous les logements type 1 et type 2, ajouter la note 7E;

5. Annexe – Liste des interventions :

1. Remplacer la note d’intervention #5D – Construction par la suivante : Fournir et installer un nouvel évier (Modèle Reginox RSL2020/3) et une nouvelle robinetterie (Moen II, Chrome, #77925).


7 juin 2018

2. Ajouter la note d’intervention #7E – Fermeture tête de gard-robe d’entrée DÉMOLITION : Démanteler la tablette du haut existante. CONSTRUCTION : Fournir et installer une planche de fermeture au haut du garde-robe en mdf peinte en blanc. Fournir des montants de 38 x 64mm sur le mur et sur la tête de gypse pour permettre la fixation du panneau de mdf. Se référer au dessin #8 sur A251.

3. Remplacer la note d’intervention #12A – Construction par la suivante : Fournir et installer un nouveau lavabo (modèle Gerber 12884 blanc), une nouvelle robinetterie (modèle Moen #74960) et une nouvelle plomberie de drainage en acier inoxydable.

4. Ajouter les notes importantes suivantes : Notes importantes : 1- Tous les travaux reliés à la plomberie (débranchement et re-branchement de conduits existants, d’évier, de lavabo, de robinetterie, de valves, ou tout autre équipement de plomberie.) et toutes les interventions de modification à la plomberie existante, doivent être effectués par un plombier ayant ses cartes de compétences et une licence valides. 2- Tous les travaux reliés à l’électricité (débranchement et re-branchement de conduits électriques, de prises électrique, de luminaire, de hotte de cuisinière, de plinthe électrique, de thermostat, et tout autre équipement électrique) doivent être effectués par un électricien ayant ses cartes de compétences et une licence valide.


7 juin 2018

3. MODIFICATIONS AUX PLANS

1. Feuille A101

1. Les travaux prévus au stationnement ont été annulés. Remplacer l’implantation par celle jointe au présent addenda. Voir croquis A1;

2. Dans la légende, à la 2e note, annuler le paragraphe suivant : Des travaux de réfection sont prévus durant l’été dans tout le stationnement et seront complétés à la fin juillet 2018.

2. Feuille A201

1. Modifier les détails #4, #5 et #6. Se référer au croquis A2 et A3 joint au présent addenda;

2. Modifier la note spécifique 1 , se référer au croquis A3 joint au présent addenda;

3. Remplacer la note spécifique 8 par la note suivante : 8 Intervention au plafond pour emboîtement des conduits de ventilation existant: 1. Enlever le gypse sur une tranchée d'environ 1220 x 1220mm dans la salle de

bain 2. Effectuer la modification au conduit de ventilation (voir documents de

mécanique) 3. Effectuer une nouvelle retombée de gypse de ± 180mm de largeur x 305mm

de hauteur sur toute la largeur du mur derrière la toilette à l'aide de gypse 16mm type x.

4. Dans la retombée, emboîter le conduit de ventilation à l'aide de gypse 16mm sur trois faces (2 côtés et dessous)

3. Réinstaller un gypse 13mm au plafond de la salle de bain, sur la zone démantelée, tirer les joints et peinturer la totalité du plafond de la pièce. (dans le corridor du rez-de-chaussée, l'installation d'un nouveau gypse 16mm type x est prévu sur l'ensemble du plafond)

4. Dans le rangement, ouvrir le plafond sur ±1220mm de largeur pour permettre les modifications au conduit de ventilation.

5. Emboîter le conduit de ventilation existant et la nouvelle section de conduit, se référer au dessin #4 sur a201 pour la méthode d'emboîtement.

6. Fournir et installer une trappe d’accès coupe-feu 200x200mm sur l’emboîtement de gypse sous le régulateur de débit (voir documents de mécanique)

7. Fournir et installer un nouveau gypse 13mm au plafond sur la section démantelée du rangement

8. Fournir et installer une trappe d’accès coupe-feu au plafond, sous la trappe d’accès coupe-feu installée sur l’emboîtement. (Se référer au dessin #9 sur A251)


7 juin 2018

3. Feuille A251

1. Modifier le dessin #6, se référer au croquis A4 joint au présent addenda;

2. Modifier l’intervention A , se référer au croquis A4 joint au présent addenda;

3. Remplacer le dessin #8 et la note particulière qui s’y rattache par le dessin #8 du croquis A4 joint au présent addenda;

4. Modifier les dessins #1, 2, 3 et 4, se référer aux croquis A5 et A6 joints au présent addenda;

5. Ajouter le dessin #9, se référer au croquis A6 joint au présent addenda;

4. Feuille A801

1. Dans la « légende, construction mobilier cuisine », ajouter la note K suivante : Fournir et installer un nouvel emboîtement de mélamine tel que les armoires afin de dissimuler le conduit de la hotte de cuisinière.

2. Modifier les dessins #7 et #10. Se référer au croquis A7 joint au présent addenda;

FIN DE LA SECTION

1150

1154

BOULEVARD DE LA CHAUDIÈRE

ÉCH. 1:

1A101

PLAN D'IMPLANTATION250

TITRE:

DATE:

ÉCHELLE:

PROJET:

RÉFECTION PARTIELLE DE DIVERSES COMPOSANTES À L'INTÉRIEUR DES LOGEMENTS

A101

OMHQ, Boul. de la Chaudière, Québec

AUCUNE

A107-06-2018

IMPLANTATION

Q18-2446

ADDENDA A02

AUCUNEADD-A02

PLIAGE EN ACIER GALVANISÉ CAL. 16POUR FIXATION DU GYPSE

NOUVEAU GYPSE 16mm TYPE X

NOUVEAU GYPSE 16mm TYPE X,JOINTS TIRÉS ENTRE CHAQUEFEUILLES ET AUX COINS

CONDUIT EXISTANT CONSERVÉ.

NOUVEAU BLOCAGEDE BOIS DE

DIMENSION REQUISEINSÉRÉ ENTRE LA

MOULURE D'ACIERGALVANISÉ ET LE

MONTANT AFIN DEDONNER DE LA

RIGIDITÉ À LAFIXATION

ÉCH. 1:

4A201

DÉTAIL EMBOÎTEMENT COUPE-FEUMISE AUX NORMES 10

FOURNIR ET INSTALLER UN NOUVEAUGYPSE DE MÊME ÉPAISSEUR QUECELUI EXISTANT (13mm), PLÂTRER,SABLER ET PEINTURER L'ENSEMBLE DUPLAFOND (1 COUCHE D'APPRÊT, 2COUCHES DE FINITION)

SCELLANTCOUPE-FEU

ÉCH. 1:

5A201

MODIFICATION CLOISON ÉTAGE (PLAN)MISE AUX NORMES 10

GYPSE 13mm EXISTANTÀ COUPER

NOUVEAU GYPSE16mm TYPE X


REMPLACER LE GYPSE13mm EXISTANT PAR UNGYPSE 16mm TYPE X

CONDUIT EXISTANT CONSERVÉ,MODIFIÉ, VOIR DOCUMENTSD'ING. MÉCANIQUE

CÔTÉ SALLEDE BAIN

CÔTÉRANGEMENT

MONTANTEXISTANTCONSERVÉ

GYPSE 13mmEXISTANT À COUPER

NOUVEAUXMONTANTSPOUR FIXATIONDU GYPSE

NOUVEAUXMONTANTS POURFIXATION DU GYPSE MONTANTS DE BOIS

POUR FIXATION DU GYPSE

NOUVEAU GYPSE 13mm

NOUVEAU GYPSE13mm

TITRE:

DATE:

ÉCHELLE:

PROJET:


A201


1:10

A207-06-2018

DÉTAIL MISE AUX NORMES

Q18-2446

ADDENDA A02

ADD-A02

ADD-A02

NOTES SPÉCIFIQUES

TRAVAUX AU PLAFOND DU CORRIDOR DU REZ-DE-CHAUSSÉE. CES TRAVAUX DEVRONT ÊTREENTREPRIS AVANT DE DÉBUTER LES TRAVAUX DANS LES LOGEMENTS AFIN DE PERMETTRE DEDÉTERMINER L'EMPLACEMENT EXACT DE TOUS LES CONDUITS DE VENTILATION ET DE CONSTATERTOUT IMPRÉVU POSSIBLE:PLAFOND DE FINITION EN GYPSE 13mm EXISTANT DANS LE CORRIDOR DU REZ-DE-CHAUSSÉE ÀDÉMANTELER COMPLÈTEMENT (ENLEVER LE GYPSE SUR TOUTE LA SUPERFICIE DU PLAFOND).S'ASSURER DE COUPER PROPREMENT LE GYPSE À LA JONCTION MUR ET PLAFOND. SAUF AVISCONTRAIRE, ENLEVER SOIGNEUSEMENT TOUS LES ÉLÉMENTS DE MÉCANIQUE ET LES TRAPPESD'ACCÈS, LES RÉCUPÉRER POUR RÉINSTALLATION. UNE FOIS LE GYPSE DE FINITION ENLEVÉ, AUPÉRIMÈTRE DE TOUS LES CONDUITS ÉLECTRIQUE TRAVERSANT UNE CLOISON COUPE-FEU,INSÉRER DE LA LAINE DE ROCHE DANS LA CAVITÉ ET APPLIQUER UN SCELLANT COUPE-FEU AUPÉRIMÈTRE DU CONDUIT.PRÉVOIR LE SCELLEMENT (ENTRE 19mm ET 38mm D'ÉPAISSEUR) DES CONDUITS SUIVANTS POURCHAQUE LOGEMENT:

- UN (1) CONDUIT DE VENTILATION DE ±300 x 150mm- DEUX (2) CONDUITS DE PLOMBERIE DE ±50mm Ø- DEUX (2) FILS ÉLECTRIQUE DE TYPE "BX" ±12mm Ø- DEUX (2) FILS ÉLECTRIQUE STANDARDS

UNE FOIS LE SCELLANT APPLIQUÉ AU PÉRIMÈTRE DE TOUS LES CONDUITS, FOURNIR ETINSTALLER UN NOUVEAU GYPSE DE FINITION TYPE X 16mm SUR TOUTE LA SUPERFICIE DUPLAFOND, TIRER LES JOINTS ET SABLER ET PEINDRE. RÉINSTALLER LES ÉLÉMENTS DE MÉCANIQUEAU MÊME ENDROIT QU'ILS ÉTAIENT.

1

CONDUIT EXISTANT CONSERVÉ,

ÉCH. 1:

6A201

NOUVELLE RETOMBÉE ÉTAGEMISE AUX NORMES 10

NOUVEAU GYPSE16mm TYPE X CÔTÉ SALLE

DE BAIN

CÔTÉRANGEMENT

±180NOUVELLE RETOMBÉE POURINSTALLATION DU NOUVEAU

VOLET COUPE-FEUA201

5

305


200

NOUVELLE TRAPPED'ACCÈS COUPE-FEU

TITRE:

DATE:

ÉCHELLE:

PROJET:


A201


1:10

A307-06-2018

DÉTAIL MISE AUX NORMES

Q18-2446

ADDENDA A02

ADD-A02

ADD-A02

ÉCH. 1:

6A201

PLAN AGRANDIBUANDERIE 1 50

±1560

COMPTOIREXISTANT ÀREMPLACER

AU 1154, MOBILIER ENCONTREPLAQUÉ SOUS LECOMPTOIR À DÉMANTELER.RAGRÉER LES MURS.FOURNIR ET INSTALLER UNENOUVELLE CÉRAMIQUE AUPLANCHER SEMBLABLE ÀL'EXISTANTE

A

NOTES PARTICULIÈRES

±610

8A251

DER

RIÈ

RE

LA L

ESSIV

EUSE,

OUVRIR

LE

GYP

SE

AU M

UR S

UR ±

1m

².D

ÉMANTE

LER L

ES V

ALV

ES D

E PL

OM

BER

IE E

XISTA

NTE

. FO

URNIR

ET

INSTA

LLER

UN B

OÎT

IER D

E RAC

CO

RD

EMEN

T PO

UR L

ESSIV

EUSE

ÀL'É

PREU

VE

DU F

EU (VO

IR IM

AG

E AD

JAC

ENTE

). F

OURNIR

ET

INSTA

LLER

UN N

OUVEA

U G

YPSE

DE

MÊM

E ÉP

AIS

SEU

R Q

UE

L'EXI

STA

NT

POUR O

BTU

RER

L'O

UVER

TURE

CRÉÉ

E D

E 1

m²,

TIR

ERLE

S J

OIN

TS E

T SABLE

R P

OUR P

EINTU

RE.

A

NO

TES P

ARTI

CULI

ÈRES

MO

NTA

NTS

DE

BO

IS F

IXÉS

SUR L

E M

UR O

U L

ATÊ

TE D

E G

ARD

E-RO

BE

POUR F

IXATI

ON D

U M

DF

CO

ND

UIT

DE

VEN

TILA

TIO

NIS

OLÉ

, VO

IR M

ÉCANIQ

UE

ÉCH. 1:

8A2

51

INTE

RVEN

TIO

N 7

E25

GYP

SE

16

mm

TYP

E X

GYP

SE

16

mm

TYP

E X

FOURNIR

ET

INSTA

LLER

UN G

YPSE

16

mm

TYP

E X

À L

'EXT

RÉM

ITÉ

AFI

N D

E C

RÉE

R U

N E

MBO

ÎTEM

ENT

AU C

OND

UIT

DE

MÉC

ANIQ

UE

TITRE:

DATE:

ÉCHELLE:

PROJET:


A251


INDIQUÉE

A407-06-2018

PLAN AGRANDI BUANDERIE

Q18-2446

ADDENDA A02

ADD-A02

ADD-A02

ADD-

A02

F

EC

ÉCH. 1:

1A201

PLAN AGRANDILOGEMENT TYPE 1 50

±7035

±2380

±2380

±980

±1780 ±5180

±1600

±2000

9A801

5A

5A

6

6

6

6

7

8

10

10

10

SALLE ÀMANGER

ENTRÉE

CUISINERANGEMENT

CORRIDOR

14

±1525

INTERVENTION 7E

±600

D

C

C

8 9 10

ÉCH. 1:

2A201

PLAN AGRANDILOGEMENT TYPE 2 50

±3600 ±3600

±3

60

0±

36

00

±2310

±1

68

0

±1

68

0

±1

50

0±

34

24

±3410±3480

1A801

6A801 23

4

5A

5A

6

6

6 6

67

7

8

9

9

10

10

10

10

RANGEMENT

CUISINE

SALLEDE BAIN

CHAMBRE #1

SALON

SALLE ÀMANGER

ENTRÉE

CORRIDOR

14

±1

52

5

1

INTERVENTION 7E

±600

TITRE:

DATE:

ÉCHELLE:

PROJET:


A251


1:50

A507-06-2018


Q18-2446

ADDENDA A02

ADD-A02

ADD-A02

ÉCH. 1:

4A201

PLAN AGRANDILOGEMENT TYPE 3 1154 50

±2310 ±6180

±5

55

5

±2310

±1548

6A801

23

4

5A

5A

6

6

6

6

7

8

9

10

10

RANGEMENT

CUISINE

SALLEDE BAIN

SALLE ÀMANGER

CORRIDOR

14

±1525

1

10

ENTRÉE

NOUVELLE RETOMBÉE DEGYPSE 16MM TYPE X POURDISSIMULER LE CONDUIT ENCHICANE, VOIR DOCUMENTSDE MÉCANIQUE. CLOCHE DESYSTÈME D'ALARME INCENDIEÀ RELOCALISER, VOIRDOCUMENTS DE MÉCANIQUE.DOUBLER LES GYPSES SURTOUS LES MURS AVEC UNGYPSE 16mm TYPE X

±1600

±1

48

0

ÉCH. 1:

3A201

PLAN AGRANDILOGEMENT TYPE 3 1150 50

±2310 ±6112

±1548

6A801

3

4

5A

5A

6

6

6

7C

8

E

D

±1500

±1680

±2000

±1600

9

10

10

RANGEMENT

CUISINE

DE BAINSALLE ÀMANGER

ENTRÉE

CORRIDOR

NOUVELLE RETOMBÉE DE GYPSE 16MMTYPE X POUR DISSIMULER LE CONDUIT ENCHICANE, VOIR DOCUMENTS DEMÉCANIQUE. CLOCHE DE SYSTÈMED'ALARME INCENDIE À RELOCALISER, VOIRDOCUMENTS DE MÉCANIQUE. DOUBLER LESGYPSES SUR TOUS LES MURS AVEC UNGYPSE 16mm TYPE X

±1600

±1480

ÉCH. 1:

9A201

NOUVELLE RETOMBÉE RDCMISE AUX NORMES 10

CÔTÉ SALLEDE BAIN

CÔTÉRANGEMENT

±180NOUVELLE RETOMBÉE POURINSTALLATION DU NOUVEAU

VOLET COUPE-FEU

30

5


NOUVELLE TRAPPED'ACCÈS COUPE-FEU

NOUVELLE TRAPPED'ACCÈS SANSRÉSISTANCE AU FEU

NOUVEAU CONDUIT DE MÉCANIQUE,VOIR DOC. ING.

TITRE:

DATE:

ÉCHELLE:

PROJET:


A251


1:50

A607-06-2018


Q18-2446

ADDENDA A02

ADD-A02

ADD-

A02

ADD-A02

ÉCH. 1:

10A801

ÉLÉVATION CUISINEINTERVENTION 5 25

2120

920

450

1690

750

75

8

A A

A A

A A

B B

NOUVELLE

H

J

500

INTERVENTION 4

ÉCH. 1:

7A801

ÉLÉVATION CUISINEINTERVENTION 5 25

92

0

24

00

45

0

17

20

40

0

8

A

A

A

A

B

H

K

500

TITRE:

DATE:

ÉCHELLE:

PROJET:


A801


1:25

A707-06-2018

ÉLÉVATIONS CUISINES

Q18-2446

ADDENDA A02

ADD-A02

ADD-A02

Documents

BGLA | Architecture + Design urbain LE PRÉSENT ADDENDA A ...€¦ · Cet addenda fait partie intégrante des documents d'appel d'offres concernant le projet mentionné ci-dessus