Upload
robert-zelenka
View
243
Download
3
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Berlín - Informace pro turisty is czech publication made for travelers about Germany's capital - Berlin. The document focuses on the best possibilities of traveling to Berlin from Czech republic with the smallest price possible, comparison of train and bus transportation. Another part is dedicated to public transportation in Berlin, you can find out, what is the best programme for you - as a traveler. Very important part is about accomoditation (hotels, hostels or alternative accomoditations) and the most important part of this publiation is dedicated to the most favourite places in Berlin to discover.
Citation preview
Berlín, Německo
Berlín – Turistické informace
ANOTACE
Dokument s názvem Berlín – Turistické informace si klade za cíl informovat české
návštěvníky německého hlavního města o zajímavých turistických lákadlech, kterými
město Berlín disponuje. Dokument obsahuje i základní informace o Spolkové republice
Německo a základní faktografická data.
.
KLÍČOVÁ SLOVA
Německo, Berlín, Student Agency, Eurolines, U-bahn, S-bahn, Berlin Welcome Card,
Reichstag building, Airbnb.com, Couchsurfing.com
PODĚKOVÁNÍ
Dokument byl vytvořen za pomocí internetového zápisníku http://www.travelguy.cz.
OBSAH
1. ÚVOD ........................................................................................................................ - 5 -
1.2 SPOLKOVÁ REPUBLIKA NĚMECKO ....................................................................... - 5 -
1.3 BERLÍN ................................................................................................................ - 5 -
2. JAK SE DOSTAT DO BERLÍNA .......................................................................... - 6 -
2.1 AUTOBUSEM ........................................................................................................ - 6 -
2.2 VLAKEM .............................................................................................................. - 8 -
2.3 AUTEM ................................................................................................................ - 8 -
2.4 STOPEM ............................................................................................................... - 9 -
3. UBYTOVÁNÍ V BERLÍNĚ .................................................................................... - 9 -
3.1 HOTELY ............................................................................................................... - 9 -
3.2 HOSTELY ........................................................................................................... - 10 -
3.3 VŠ KOLEJE ......................................................................................................... - 10 -
3.4 ALTERNATIVNÍ MOŽNOSTI ................................................................................. - 10 -
4. MHD V BERLÍNĚ ................................................................................................. - 11 -
4.1 BERLIN WELCOME CARD .................................................................................. - 11 -
5. 7 NEJZAJÍMAVĚJŠÍCH TURISTICKÝCH MÍST .......................................... - 13 -
5.1 REICHSTAG BUILDING – BUDOVA ŘÍŠSKÉHO SNĚMU V BERLÍNĚ ....................... - 14 -
5.2 EAST SIDE GALLERY – NEJVĚTŠÍ CELISTVÝ ÚSEK BERLÍNSKÉ ZDI ...................... - 15 -
5.3 BRANDENBURG GATE – BRANIBORSKÁ BRÁNA ................................................. - 16 -
5.4 UNTER DEN LINDEN – ULICE POD LIPAMI ......................................................... - 17 -
5.5 MUSEUM ISLAND – MUZEJNÍ OSTROV ................................................................ - 18 -
5.6 GEDÄCHTNISKIRCHE – KAISER WILHELM MEMORIAL CHURCH ........................ - 19 -
5.7 BERLINER FERNSEHTURM – BERLÍNSKÁ TV VĚŽ ............................................... - 20 -
6. ZÁVĚR .................................................................................................................... - 21 -
SEZNAM OBRÁZKŮ: ................................................................................................. - 22 -
- 5 -
1. ÚVOD
„Berlín je chudý, ale sexy“. Těmito slovy před několika lety komentoval dlouholetý
starosta města Berlín Klaus Wowereit situaci ohledně neplnění termínů staveb,
chybějících financích v městské kase a celkově tak trochu „neněmeckého“ hospodaření
města Berlín. Není se čemu divit. Vždyť byl Berlín (resp. Západní Berlín) celá léta
izolovaným ostrůvkem demokracie uvnitř socialistické země Německá demokratická
republika. To, že je Berlín chudý v rámci Německa samozřejmě neznamená, že bychom
my, návštěvníci z východní části Evropy, byli schopni tento fakt jakkoliv rozpoznat. Berlín
je metropole světového významu – možná jsou v Německu mnohem bohatší města –
Berlín ovšem je a vždy byl jedinečný.
1.2 Spolková republika Německo
Německo má všechno. Německo má významnou historii, kterou mnohokráte ovlivňovali
chod celého světa, Německo má hory, moře, skvělé školství, jeden z nejsilnějších průmyslů
na světě, stabilní ekonomickou situaci, v Německu panuje dlouhé roky bezpečí, rasové
neshody se i přes multikulturalismus Německa netýkají a mohl bych ještě pokračovat.
Fakta o Německu v bodech:
Hlavní město: Berlín
Rozloha: 357 022 km2
Počet obyvatel: 80 333 700
Vznik: 3. Října 1990
Prezident: Joachim Gauck
Kancléřka: Angela Merkelová
Měna: Euro
1.3 Berlín
Berlín je hlavním městem Spolkové republiky Německo od roku 1991. Stejně tak je i
spolkovou zemí. Berlín se nachází v bývalé východní části Německa asi 70 km západně od
- 6 -
hranic s Polskem. Berlín leží na řece Spréva – jedná se o jednu velkou nížinu. Nejvyšší
přírodní bod má výšku 66 metrů nad mořem. Tento kopec najdete v městské části
Kreuzberg.
Berlín je známý svou otevřeností. Ta se projevuje mírumilovným soužití několika národů
nebo otevřeností ke gay komunitě. Berlín byl vyhlášen hlavním městem gayů už ve 20.
letech minulého století. V roce 1896 začal v Berlíně vycházet první gay magazín.
Fakta o Berlíně v bodech:
Rozloha: 892 km2
Etnické složení: Němci, Turci, Poláci, Italové, Srbové, Rusové, Bulhaři
Administrativní rozdělení: 12 obvodů
2. Jak se dostat do Berlína
V této kapitole bych rád objasnil několik možností, jak se dostat do Berlína s důrazem na
rychlost a na cenu. Každý má samozřejmě odlišné možnosti i preference, většina lidí však
zpravidla vyhledává co nejrychlejší možnost dopravy v kombinaci s přijatelnou cenou,
případně i s pohodlím.
2.1 Autobusem
Autobusem se do Berlína můžete dostat s několika českými dopravci. Já jsem zvolil
Student Agency a Eurolines. S jinými zkušenosti nemám.
2.1.1 Student Agency
Nejlevnější jízdenky lze zakoupit již za cenu 550 Kč. Je nutné však nakupovat s řádným
předstihem. Klasická cena jednosměrného jízdného z Prahy do Berlína je 750 Kč.
V případě slevy pak samozřejmě i nižší.
Student Agency jezdí z Prahy (Florenc) do Berlína (Zentraler Omnibusbahnhof Berlin -
ZOB) minimálně čtyřikrát denně se zastávkou v Drážďanech. Cesta trvá přibližně 5
hodin.
- 7 -
7:30 – 12:25
9:30 – 14:25
15:30 – 20:25
17:30 – 22:10
Zpáteční autobusy z Berlína do Prahy jezdí také minimálně čtyřikrát denně:
7:30 – 12:25
9:30 – 14:25
14:30 – 19:25
17:00 – 21:55
Počítat můžete s příjemnou stevardkou, teplým nápojem zdarma, denním tiskem také
zdarma a s možností sledovat filmy, seriály nebo TV kanály dle libosti. Wi-fi připojení na
internet funguje pouze v území České republiky. To je velký mínus.
2.1.2 Eurolines
Jízdenky z Prahy do Berlína začínají na 600 Kč (v případě akce PROMO). Spoje jezdí
třikrát denně. Doba jízdy je o něco kratší než se Student Agency.
7:00 – 11:30
9:00 – 13:30
18:00 – 22:15
Na trase Praha – Berlín je garantován servis Business Class, jehož součástí jsou sušenky
zdarma, lahev 0,5 litrové lahve vody zdarma a také wi-fi připojení na internet. Wi-fi
připojení na internet je sice funkční i na území Německa, problém je ale ten, že rychlost
přenosu dat je žalostně pomalá. Připojí-li se větší množství cestujících, surfování na
internetu se v autobusech Eurolines stává zcela nemožným.
- 8 -
2.2 Vlakem
České dráhy mají spoustu slev a výhod a slevových karet a studentských nevím co… Je
toho moc a čert aby se v tom vyznal. Dle informací na webu českých drah jezdí do
Německa přímé vlaky z České republiky každé dvě hodiny:
z Prahy do Berlína za cca 4 h 45 min (EuroCity) cca 812 Kč (29 eur)
z Brna do Berlína za cca 7 h 30 min (EuroCity) cca za 1092 Kč (39 eur)
Informace o různých slevách najdete na webu českých drah nebo se můžete zkusit poptat
v kanceláři ČD ve větších městech.
2.3 Autem
Vzdálenost mezi Prahou a Berlínem je 345 km a odhadovaná doba trvání je dle google
maps asi 3 hodiny a 22 minut. Pokud cestujete ve více lidech, zvolit jízdu autem je
nejlevnější.
Berlín se nachází v tzv. ekologické zóně. Do této zóny smí vjet pouze vozidla s platnou
ekologickou známkou. A nejedná se pouze o Berlín, ale o více německých měst. Zjistěte si
potřebné informace na českém webu http://www.zelena-plaketa.cz/cz/zelena-plaketa.html.
- 9 -
Obrázek 1 - Praha > Berlín autem
2.4 Stopem
Stopování je zaručeně nejlevnější a možná i nejdobrodružnější způsob dopravy. Není to
samozřejmě pro každého. Nelze ani říct, že by se jednalo o kdoví jak bezpečný typ
přepravy. Je to nicméně velmi populární způsob cestování především pro mladé a
dobrodružné povahy. Databázi míst, kde lze „dobře“ stopovat lze najít na google.
3. Ubytování v Berlíně
Preferujete ubytování v hotelích, hostelích nebo snad někde jinde? V této kapitole vám
přiblížím možnosti, se kterými se můžete v Berlíně setkat.
3.1 Hotely
Berlín je plný luxusních hotelů. Služby jsou nejrozšířenějším ekonomickým resortem
města. Nejluxusnější a nejdražší hotel je hotel Adlon. Nachází se přímo naproti
- 10 -
Brandenburské bráně – nejlepší lokalita města. V blízkém sousedství najdete americkou a
francouzskou ambasádou. Ideální sousedství.
V Berlíně je samozřejmě i řada cenově dostupných hotelů. Lze celkem bez problémů najít
hotel umístěný na dobrém místě s pokojem pro dva a s cenou okolo 50 eur na noc. Nemá
smysl zde vypisovat všechny berlínské hotely – je jich opravdu hodně a jsou doslova na
každém kroku. Stačí strávit pár chvil googlováním a určitě najdete ten pravý pro vás.
3.2 Hostely
Hostely jsou v porovnání s hotely levnějším ubytováním, avšak kvalita nemusí vůbec
pokulhávat. Hostely nabízejí ubytování ve sdílených místnostech se čtyřmi až dvanácti
lůžky. Podle toho také čekejte relativně nízkou cenu ubytování. V letní sezóně se můžete
na noc dostat na cenu okolo 20 eur. Při hledání hostelu doporučuji zabrouzdat na web
HostelWorld.com, pročíst si vždy recenze a podle toho si vybrat.
3.3 VŠ koleje
Nejste studenti? Nezoufejte. Na VŠ kolejích mívají v létě vždy spoustu volných lůžek. VŠ
koleje se tak v letních měsících transformují na jakési ho(s)tely. Jak a kde najít ubytování
na VŠ kolejích? Zkuste vyhledávat slovní spojení tohoto typu:
Summer accomoditation university Berlin
Za přijatelnou cenu můžete najít skvělé a možná trochu netradiční ubytování.
3.4 Alternativní možnosti
Mezi alternativní způsoby ubytování bych zařadil dva svým způsobem revoluční webové
portály. Jsou to Airbnb.com a Couchsurfing.com.
- 11 -
3.4.1 Airbnb.com
Airbnb.com je služba, které reálně konkuruje hotelům, motelům, hostelům a třeba i výše
zmíněným VŠ kolejím. Jedná se o portál, který zprostředkovává ubytování pro cestovatele
u „normálních“ lidí, kteří si chtějí trochu přivydělat nabídnutím ve svém domě či bytě
místnost k několikadennímu pronájmu. Pokud jste protřelý cestovatel a chcete zkusit něco
nového, Airbnb.com by mohl být zajímavý tip pro vás.
3.4.2 CouchSurfing.com
Couchsurfing.com je ještě o kousek revolučnější. Couch surfing nabízí ubytování dokonce
zdarma. Najdete si hostitele v daném místě, napíšete mu, domluvíte si podrobnosti a máte
ubytování zdarma. Jednoduché jako facka.
4. MHD v Berlíně
V Berlíně je důmyslná a hlavně velmi dobře fungující síť městské dopravy. Aby ne, když
museli doslova a do písmene vše vybudovat úplně znova – od základů – po druhé světové
válce.
Ceny jsou poměrně vysoké, proto si pečlivě rozmyslete, jaký „program“ zvolíte.
V Berlíně lze jako městskou hromadnou dopravu využívat Metro (U-bahn), vlaky (S-
bahn), tramvaje, autobusy a lodní dopravu.
Jízdné existuje v několika variantách. Nejen obyvatelé Berlína, ale i návštěvníci, turisté,
cestovatelé a výletníci, si mohou vybrat z široké nabídky.
4.1 Berlin Welcome Card
Jak již z názvu vyplývá, Berlin Welcome Card jsou výhodné pro krátkodobé návštěvníky
města, tedy pro turisty apod. Berlin Welcome Card umožňuje neomezenou dopravu všemi
typy dopravních prostředků v zónách AB nebo ABC (v mapce na obr. číslo 2 jsou
znázorněny zóny A, B a C). Jak je vidět, na cestování po Berlíně bohatě stačí zóny AB,
zóna C zahrnuje i okolí Berlína.
- 12 -
Tabulka 1 - Ceny Berlin Welcome Card
Doba platnosti AB (Berlín) ABC (Berlín + Postupim)
48h 18,50€ 20,50€
72h 25,50€ 27,50€
72h+ Museumpass 38,50€ 40,50€
5 dní 32,50€ 37,50€
Obrázek 2 - MHD zóny Berlína
Skupinové jízdenky a permanentky jsou další možností k využívání berlínské sítě MHD.
Myslím si však, že nejvýhodnější jízdné zakoupíte v případě Berlin Welcome Card, proto
další typy jízdenek rozvádět nebudu.
- 13 -
5. 7 nejzajímavějších turistických míst
Určitě se mnou budete souhlasit, řeknu-li, že Berlín nabízí stovky skvělých turistických
atrakcí, které stojí za to vidět a zažít. Stovky atrakcí však popisovat dnes (a asi ani jindy)
nebudu, proto jsem se rozhodl, pokusit se vyčíslit 7 nejzajímavějších turistických
atrakcí, které musí vidět každý návštěvník Berlína. Jedná se čistě o můj pohled na věc a je
jasné, že kdokoliv jiný považuje za 7 nejzajímavějších turistických míst Berlína třeba něco
úplně jiného.
- 14 -
5.1 Reichstag Building – Budova Říšského sněmu v Berlíně
Pozor, abyste mohli Reichstag Building navštívit, musíte se včas registrovat na oficiálním
webu, poskytnout některé své údaje a nezapomenout si v termínu návštěvy vzít i své
osobní doklady. Web je v němčině nebo angličtině.
Budova parlamentu je otevřená pro návštěvníky každý den od 8:00 do 23:59. Některé dny
v roce se v budově dělá údržba, proto je dobré si tyto dny zjistit a do Reichstag building
zbytečně nechodit.
Obrázek 3 - Reichstag Building
- 15 -
5.2 East side Gallery – největší celistvý úsek berlínské zdi
Dost možná největší galerie umění pod širým nebem na celém světě. V Berlíně na
berlínskou zeď už skoro nenarazíte, proto je dobré naštívit East Side Gallery a nechat tak
dýchnout na sebe trochu té nedávné, leč velmi důležité, historie města.
Berlínská zeď měla původně 165 km. East Side Gallery má pouze 1,316 km. East Side
Gallery disponuje 101 betonovými plátny, 101 uměleckými díly a více než 3 miliony
návštěvníky ročně.
Obrázek 4 - East side Gallery
- 16 -
5.3 Brandenburg Gate – Braniborská brána
Brandenburger Tor – symbol Berlína. Nejvýznamnější monument města. 26 m vysoká
klasicistní stavba byla dokončena v roce 1793. Na konci 2. světové války byla velmi vážně
poničena a tak v padesátých letech 20. století probíhala rozsáhlá rekonstrukce. Braniborská
brána sehrála symbolickou roli i na konci studené války. Ronald Reagan tehdy pronesl
velmi známou větu: „Pane Gorbačove, otevřete tuto bránu! Pane Gorbačove, strhněte tuto
zeď!“
Obrázek 5 - Brandenburg Gate
- 17 -
5.4 Unter den Linden – Ulice Pod Lipami
Ulice Pod Lipami navazuje na východní stranu Braniborské brány. Jedná se o malebnou
ulici lemovanou lípami. Unter den Linden je velmi oblíbená ulice - pro svou atmosféru
vybízí k vychutnání si kávy a příjemnému relaxování v jedné z desítek kaváren, které ulici
lemují.
Obrázek 6 - Unter den Linden
- 18 -
5.5 Museum island – Muzejní ostrov
Ostrov muzeí je památka UNESCO. Nachází se na něm 5 muzeí – Pergamon, Bode,
Neues, Altes Museum a Alte Nationalgalerie). Jste-li milovníci muzeí, návštěva tohoto
ostrova je pro vás jasnou volbou.
Obrázek 7 - Museum island
- 19 -
5.6 Gedächtniskirche – Kaiser Wilhelm Memorial Church
Kostel Kaiser Wilhelm Memorial slouží dnes jako monument připomínající hrůzy druhé
světové války. Kostel je sice zrekonstruovný, ale věžička záměrně chybí – byla totiž
sestřelena na konci 2. světové války – ostatně jako většina Berlína.
- 20 -
5.7 Berliner Fernsehturm – Berlínská TV věž
Vedle Braniborské brány se v případě televizní věže jedná o největší symbol Berlína.
Nejvyšší budova Berlína měří úctyhodných 368 m. Při dobrých podmínkách nabízí ze své
rozhledny umístěné v 203 metrech výhled až do 40 km vzdáleného okolí. Celý Berlín máte
z TV věže bezpečně jako na dlani. Nad rozhlednou je také příjemná restaurace.
Zajímají vás další zajímavá turistická místa k navštívení v Berlíně? Podívejte se na článek
na webu TravelGuy.cz: Berlín – TOP 10 míst + jak se dostat nejlevněji do Berlína.
- 21 -
6. ZÁVĚR
Berlín, to je úžasné město. Každý si zde najde to své. Pokud jste ještě Berlín nenavštívili,
doufám, že vám tento stručný dokument pomohl se rozhodnout pro návštěvu tohoto města.
Pevně věřím, že zde publikované informace o Berlíně budete moct na své cestě využít.
Pokud máte jakýkoliv dotaz nebo připomínku – rád jej uvítám a zodpovím.
Zašlete mi e-mail z připraveného formuláře zde: http://www.travelguy.cz/kontaktujte-me/.
Tento rozšiřující dokument byl zpracován na základě článku publikovaného na webu
TravelGuy.cz dne 3. 8. 2014 - http://www.travelguy.cz/nemecko/berlin-je-sexy/.
- 22 -
SEZNAM OBRÁZKŮ:
OBRÁZEK 1 - PRAHA > BERLÍN AUTEM ............................................................................... - 9 -
OBRÁZEK 2 - MHD ZÓNY BERLÍNA .................................................................................. - 12 -
OBRÁZEK 3 - REICHSTAG BUILDING ................................................................................. - 14 -
OBRÁZEK 4 - EAST SIDE GALLERY ................................................................................... - 15 -
OBRÁZEK 5 - BRANDENBURG GATE ................................................................................. - 16 -
OBRÁZEK 6 - UNTER DEN LINDEN .................................................................................... - 17 -
OBRÁZEK 7 - MUSEUM ISLAND ......................................................................................... - 18 -