Embed Size (px)
Citation preview
57
AGENT / DISTRIBUTORAGENTE / DISTRIBUIDOR
FACTORY / BRANCHFÁBRICA / FILIAL
Since 1957, BELGICAST offers the widest range of technical solutions for water control. The aim is to offer a complete range of products and solutions for the efficient handling of the vital
resource “water”. The brand and its products have become well-known all over the world. In 1995 the firm joined Tyco Waterworks, and it became TALIS in 2010.
Desde 1957, BELGICAST ofrece la más amplia gama de soluciones técnicas para el control del agua. Una buena gestión del agua, desde sus recursos de captación hasta el suministro, es fundamental para el bienestar de todos. BELGICAST ha cosechado grandes éxitos y dado a
conocer su marca y productos en todo el mundo.Fue en 1995 cuando pasó a formar parte del grupo Tyco Waterworks, y éste
paso a ser Grupo TALIS en 2010.
PRODUCTS: BELGICAST is a leader company in the manufacturing of gate valves, check valves and butterfly valves, as well as universal couplings, flanged adaptors and saddles. The range of products features diameters from 20 up to 2200mm and nominal pressures up to 250 bar.
Nowadays, BELGICAST products are commonly used in clean and sewage water applications, irrigation, industrial processes, district cooling and are strongly established on the desalination market. BELGICAST List of references is the best warranty of reliability.
BELGICAST products are approved by the most prestigious organisations all over the world, such as ISO, NF, KIWA, DVGW, WRAS, ÖVGW, GOST, FM, VDS and they have acknowledged our products and their suitability for drinking water. A cutting-edge traceability system applied from the reception of raw material to product supply, together with an exhaustive control of processes, guarantees the top quality of our products.
PRODUCT RANGE:DN20 to DN2200.
PRODUCTOS: BELGICAST es una empresa líder en la fabricación de válvulas de compuerta de cierre elástico, válvulas de retención, válvulas de mariposa, así como de bridas, manguitos y collarines. Nuestra gama de productos va desde diámetro 20 hasta 2200mm y presiones nominales hasta 250 bares.
Hoy en día, nuestros productos son comúnmente usados en aguas limpias y residuales, regadíos, procesos industriales, refrigeración, y nuestra presencia es cada vez más importante en plantas desaladoras. La Lista de Referencias de BELGICAST es la mejor garantía de confianza.
Los productos de BELGICAST están homologados por las organizaciones mundiales más prestigiosas, como ISO, NF, KIWA, DVGW, WRAS, ÖVGW, GOST, FM, VDS, las cuales reconocen la idoneidad de nuestros productos para el agua potable.Un puntero sistema de trazabilidad aplicado desde la recepción de la materia prima hasta el suministro del producto unido a un exhaustivo control de los procesos garantiza la óptima calidad de nuestros productos.
RANGO FABRICACIÓN:DN20 a DN2200.
BELGICASTBELGICAST INTERNACIONAL, S.L.
Bº Zabalondo, 31 48100 Mungia - Bizkaia
Since / Desde 1957
+34 944 889 100
+34 944 889 125
Manuel Guzmán
www.belgicast.eu
CERTIFICATES AND APPROVALSCERTIFICACIONES Y HOMOLOGACIONES
APPLICATIONSSECTORES
ENERGY / ENERGÍA
Power plants / Plantas de energía
Renewable / Renovable
WATER / AGUA
Distribution / Distribución
Treatment / Tratamiento
Desalination / Desalación
Sewage / Agua residual
Construction / Construcción
Fire Fighting / Anti incendios
