Oesterreiehisehe

BOTANISCHE ZEITSCHRIFT. Ge m e i n n f i t z i g e s Organ

ffir D i e *~ste r r e |ehl Selte l~ -xe ] [N~ ia re~

ersche in t zogen werden so l len , siltd den Ersten j e d e n Mortars. b l o $ ' b e i der I l e d a k t l o n Maap r~ .numer ir tau f se lbe~ : : ,d . . . . . Oekonomen, ~'F s "' o,,~ ~ . . . . , . . . o..,. w. , , - , , , , . , , _0rs.manner, lt..erz.e, (Wieden, 2V g, 2Yr. r)

zu pr~aumerlren. (8 Thtr. 10 N g r . ) I m W e g e des ~ , , , ~ ~ , ~ , ~ , oao~ Apotheker und Techliker Buehhande]s f ibernimmt

mit *,It II, 6 3 kr*Oe*lt, W * P r ~ h u m e r a t i o n h a l b j ~ t h r i g . /L l i lerold's $ o h n

X n s e r a t e i n Wien, d ie g . . . . P e t l t z e i l e ~ l [ ~ : 1 " s o ' w i e al le ilbrlge.n

10 kr. Oest . W. :ll-~l ~--.- 1 ~ , B u c h h a n d l u u g e n .

xv..t,,h,'ga,,g. W~I~. O k t o b e r 1 8 6 5 .

I N ~ I A L T : Zur Flora yon Neusohl. Yon Markus. ~ Die europ. Mi]ium-hrten. Von Janka . - - Ge- ruth der P/laazen: VonJo~ch. - - Ueber die Abhandlungen voz~ Bonorden. Von S e h u l z e r , Correspondenz. Yon g e r n e r h s c h e r s o n . ~ UngarischeNaturforscher-Versammlung. - - Flora austriaca. - - Persoaalnotizen. - - Vereiue, Gesellsehaften, Ansl, alten. - - Literarische~ - - Sammlungen. Botanischer Tauschverein. - - ~littheilungen.

Beitr~ige zur Kenntniss der Flora vonNeusohl. Von Professor A l e x a n d e r Mkrkus .

II.

Bevor ich in der Schilderung der Sommer- und Herbstflora me ines Gebietes forffahre, erwahne ich noch folgende zur Maiflora gehSrigen Pflanzen :

I n G ~ r t e n: A m y g d a l v s nana L., Aesculus Hippocastanum L., Pisum sativum L . , Lonicera Periclymenum L,, Cydonia vulgaris P e r s , Evonymus europaeus L., Iris germanica L, Sambucus nigra L.

lm R a d v a n s z k y's e h e n H a i n e : Ornithogalum umbellatum L., Rubus fruticosus L.

Im S a l k o v a e r H a i n e : Valeriana officinalis L . , Crataegus Oxyacantha L.~ Lunaria rediviva L, Geum rivulare L, Alchemilla vulgaris L., Malaehium aquaticum F r i e s . ~ Anemone siivestris LI~" Ophrys muscifera Hds. , Pinus silvestris L., Arabis hirsuta S c o p , Sanicula e~wopaea L, Neottia Nidus avis Ri c h.

Auf d e r o b e r e n W i e s e : Euphorbia helioscopia L, A nthriscns Cerefolium H of f re., Cirsium rivulare L ink.~ Silene inflata Sin., Medicago prostrata J c q.

Oesterr. hogan. Zeitschrift . 10, Iteft. 1865. ~

306

Unter C m a r o vo: Sorbus aucuparia L., Lycium barbarum L., tlyoseiamus niger L , Picris hieracioides L., Geranium sanguineum L., Rosa pimpinellifolia DC., Helianthemum wdgare G~i r t n , Meiam- pyrum arvense L.~ Leontodou hastilis L.

Unter den S a a t e n : Sherardia arvensis L.~ Centaurea Cyanus L., Convolvulus arvensis L.

Ge~en M a j e r d o r f: Callitriche hamulata K t z g. Auf der Ja nk a : Cephalanthera pallens Rich. Anf B a ro n o v o: Verbascu~n phbniceum L.~ Trifoliam alpestre

L.~ Euphorbia fragifera J a n., Sc~rz~onera hispauiea L.~ Cineraria campestris R e t z , l~lelampyrum neraorosum L.

Der Juni, als der erste Monet des Sommers, bew~ihrt sich bei uns nicht immer als Sommermonat, denn er bringt zuweilen frostige :Tage, so z. B. im Jahre i863 Anfangs Juni haben die zarten und fippig wachsenden Pflanzen der G~irten und Felder vom Froste stark geli t- ten. Im iibrigen prangen in diesem Monate die Wiesen in ihrem schbnsten Schmucke, welcher nur gegen Ende des Mortars yon ein- zelnen Wiesen verschwindet. Die Erst[iage des Obstes, als Kirsehen, Erdbeeren~ Johannisbeeren und Slachelbeeren zieren rnit ihren rothen Frfichten die B~iume und Gestr~iuche der G~irten und Wfi!der, - - die Wintersaaten, besonders das Korn steht in voller Bliithe !rod die em- sigen Giirtnerinen bringen Erbsen, Bohnen, Gurken, Ktirhisso and Erdfipfel auf den Platz. Die mittlere Temperatur dieses Monats betri~gt 15.04 ~ R., des Minimum (ira Jahre 1863 den 4, Jun O 0 ~ des Maximum 25 o R. Die in diesem Monate bltihenden Pflanzen ausser etlichen der schon Erwiihnten, sind folgende:

A u f ~ n d u n t e r d e m B a r a n o v o : Melilotus offieinalis D s r x., Coronilla varia L., Rosa cauina L , Veronica latifolia L.~ Lotus cor- niculatus L., Sedum acre L., Calamintha Acinos Cla i r e , Potentilla argentea L , Stellaria graminea L , Solanum Dulcamara L.~ Sisym- brium strictissimum L , Stachys alpine L., Cirsium helerophyllum A l l , Aegopodium Podagraria L. Lathyrus latifotius L , Bryonia dioica J a c q.

In K o s t i v j a r s z k a : Crepis paludosa Miin ch., Farsetia ineana R. B r w n , Vicia pannonica ~) purpurascr ns W i l ld., Myosotis inter- media L i n k.

B e i Ja k o b s d o r f: Buphthalmuu~ salicifoliutn L.~ Crepis prae- morsa T s c h . , Hippocrepis comosa L. , Centaurea Scabiosa L., Stachys silvatica L., Chrysanthemum eorymbosum L.~ Hieracium mu- rorum L., The.~ium intermedium Sc hr.

In L a s k o m e r: Malva silvestris L., Stachys annua L., Cornus sanguinea L., Ligustrum vulgare L., Paperer somnife~'um L.

Bei P o d l a v i c : Primula farinosa L. G e g e n T a j o v a : Sedum album L:, MOhringia trinervia Ci ty . In Kr~ilik: Dianthus deltoides L., Veronwa offieinalis L., Hie-

raeium Auricula L., Tarritis glabra L., Cardamine impatiens L. An d er G r a n u n t e r d e m U r p i n: Nastartiu;n silvestre B r w,

307

Scutellaria galericulala L , Lepid~um ruderale L., Cochlearia Armo- racia L., Veronica A,agallis L.

A u f d e m Ur p in : Campanula glomerata L., Orobanche Galii Du b., Cephalanthera rubra Rich.~ Cytisus nigricans L.

U n t e r d e r K o p p a g e g e n Sa lkov~i : SambucusEbulusL.~ Geranium pratense L.~ Lathyrus sativus L., Scrophularia nodosa L.~ Verbena offteinalis L., Veronica spicata ~ eristata K o c h . , Platan- thera bifolia Rich . , Epipactis rubiginosa Gaud . , Listera ovata R. Brw, , Luzula campe tris I)C., albida DC., Rhamnus Frangula L.~ Geranium pusillum L.~ Hieracium stoloniflor~m~ W K., Phyteuma or- biculare L.~ Spiraea Aruncus L.~ Lilium l~artagon L., Astrantia minor L.

I m T h a I e H l b o k "~ : Tencrium montanum L. A u f u n d u n t e r d e m C m a r o v o : Chaerophylht, m aromaticn,~

L., ItypochOris maculata L., Campanula persici[olia L.~ Astragalus ylycyphyllos L., Potentitla recta L., Bcomus erectus t lds .

I n d e in S t i a v n i e s k a e r T h a I e: Tripleurospermu m inodorum C. H. S c h u l t Lathyrus tubero~us L.~ Allium Seorodoprasum L., Scirpus Tabernemontani G r u e l , Glycerin fluitans M. K.~ Carex vulpina L.

In M e d o k i s u n d a u f d e m H i i g e l o b e r h a l b B a n o s : Avena flavescens L., P~i~a pratensis L.~ Asperula arvensis L., Trifoliuta repens L.~ hybridum L., Knautia arvensis Co u 1I., carpatica H e u ff., Carex paUe.scens L.~ Briza media L.,.Solanura t,berosula L., Con- wolvulus sepiu~a L.., Anchusa officinalis L., Verbascum nigrunt L.~ Crepis lectorum L., hiennis L., Galium Mollugo L., Triticum vulgate V:ill., Muscari comosura Mill , A ~'peruta cyuaachica L., Melica ciliata L., Vicia Faba L., Epilobium parvifloru,n S c h r b . , Rosa galliea L., 8cirpus silvaticus L., Ramex crispas L., Linaria v, Oaris M i I I., Prunella vulgaris L., Scutell(wia hastifolia L., Delphinium con.~olida L.~ Oro- b.s niger L., Geranium columbinum L, Sisymbrium ol~icinale Sop. , tlypericum per/'oratula L., Senecw Jacobaea L., Silene viscosa P e r s , Bromus arvensis L.

A u f d e r o b e r e n W i e s e: ltledicago satiwt L, Salvia verticil- lata L.~ Spiraea Filipendula L.~ Lysimaehia Nummularia L., Malva vulgaris Fr~e s.~ L~tthyrus praten.~is L, Lapsana communis L., Son- chus aslmr Y ill.~ Ct'epis setosa H all . f i l . , Trifolium agrarium L., Heleocharis pal ~stris Br w n., Scirpus triqueter L., Cynosurus crista- tus L., Cichorium Intybas L.

Z w i s c h e n d e n S a a t e n : Agrostem~na Githago L., Caucalis daucoides L, Centaurea Jaeea L.~ Sinapis arvensis L., Arenaria serpyllifolia L., Jllelampyrum barbataln W K.~ Cerastium arve~se L., Neslia paniealata D s v., Campanula Traehelium L., Vicia Cracea L., Papaver Rh6as L., Anagallis arvensis L., Camelina saliva C r t z, Galium tricorne With . , Festuca ovina L., Bromus asper M u r r . . Stachys palustris L., Agrimonia Eupatoria L.

Am U h r a d : Campanula patula L., Salvia silvestris L., Poa trivialis L.~ Scirpus laeustris L.~ Galium palustre L.

23 r

308

Auf der P r n m e n a d e und in Gf i r ten: Titla grandi[olia E h rh., Rubus Idaeus L.~ Lychnis Viscaria L., Impatiens Noli tangere L.~ Geranium dissectum L.~ Philadelphus coronarius L., Urtica urens L., Allium Cepa L., Porrum L , SchOnoprasum L., Cucurbita Pepo L., Lactuea sativa L.

l)er Monat Juli mit zunehmender Hitze bildet nebst dem August die Kuhninationszeit des Sommers. Die Wiesen, welche im vorigen Monate nicht nut das Auge des Menschen ergStzten, soudern auch einen reichen S/off far den Bolaniker geboten, sind ihres schi)nslen Schmuckes beraubt und slehen jetzt kahl and gleichsam rash't da, so dass der botanisirende Naturfreund jelzt mehr in den hiiher gelegenen Bergwiesen eine lohnende Ausbeule finden kann. Die Saaten ellen tier Reife zu,und die fraher frisch griinenden Felder wogen jetzt von goldgelben Aehren, die dem Schnitter enlgegenwinken. Die erslen Birnen, Aprikosen~ Zwetschken, Aepfel und d~e reichlich in nnseren Bergwiildern wachsendcn Heidelbeeren beschafligen die sorgsamen Hausfrauen, um aus ihnen einen Wintervorrath auf mannigfaltige Weise zu bereiten. Die mittlere Temperatur dieses Monates betragt 15.18 ~ R. das Minimum 5o~ das Maximum 27 o R. Die Pflanzen~ welche im Suli in meinem Gebiete aufbltihen, sind folgende :

I n d e n G ~ r t e n : Satureia hortensis L., Zea ~lays L., Panicum eras Galli L.~ Sonchus oleraceus L., Allium.~ativum L~ ~, Anethumgrareo- lens L , Apium graveolens L ~ Phaseolus vulgaris L , multiflorus W i IId, Origanum Majorana L., Ocymum Ba.~iilicum L., Nicotiana rustiea L.~ Artemisia Absinthium L., Atrip/ex hortensis L, Beta vulgaris L , Conjure maculatum L., Helianthus annuus L., Ballota nigra L.~ Htt- mulus Lt~pulus L , Solarium nigruln L., Galeopsis Tetrahit L., Cheno- podium alb~tm L , hybridum L., Datura Stramonium L.

Z w i s c h e n d e n S a a t e n: Saponaria Vaccaria L , Polygonum Fagopyrum L., Achillea nobilis L , bolium perenne L , Triticum repens L.; Bromus secalinus L., Daucus Carota L.~ Setaria viridts L.

[ n d e r S e u f z e r a 11 e e : Saponaria officinalis L., Rubus caesius L., Lactuca muralis Mey., Senecio nemcn'ensis L., Eupatorium can- nabinum L.~ Geranium pahtstre L , Carduus Personata L.~ Galium silvestre PII i c h, Asperula Aparine S c h o t I., Epilobium palustre L., Spirea UImaria L., Clematis Fitalba L., Glycerin distans W h b g , Polygonum Convolw, lus L.

A u f B a r a n o v o : Arum maculatum L., Atropa Belladonna L. Am W e g e nach Radvan : Xantium spinosum L.,Melilotas

alba Dsr., Plantago major L; A n n a s s c n G r ~ b e n : Polygonum Persicaria L., Mentha silve-

stris L., Poa compressa L., Erigeron canadensis L.~ Potentilla reptans L., Ramex oblasifoliu: L., Epilobium tetragonum L.

Beim ro th en T h u r m : Chondrillajuncea L. In Medokis : Falcaria Rivini Hst,, Cirsium arvense Scop.~

Arena fatua L., Heracleum Spho~tdylium L, Gnlium verum L., Inula Briltanica L.~ Sonchus olerace~s ~,. lacerus Wallr.~ arvensis L.~ Po-

3 0 9

lygonum lapathifolium L., Torilis Anthriscus G m el., Pastinaca sa- tiva L., Arena sativa L.

In L a s k o m e r : Teucrium Chamaedris L., Prunclht alba Pal l . , Sedum sexangulare L., Sempervivum soboliferum Sim s., Cannabis sativa L.

A u f de r Koppa : Brachypodium pinnatum B e a u v . , Echino- spermum Lappula L e h m.

Bet S z ~is z or d auf trockenen Htigeln: Linum tenuifolium L. Auf dem B e r g e Urp in: Anthericu,t ramosum L., Stachys .qer,

manica L , Polygonu~n amphibium a natans Much., Chenopodium vulgate L., Pimpinella Saxifraga L., Carlina vulgaris L., Carduus acantAoides L , Juncus compressns J c q., Leontodon autumnalis L.

G e g e n M a j e r d o r f : Antirrhinum Orontium L., Aethusa cyna- pium L.~ Raphanus Raphanistrum L., Nasturtium austriacum C r t z., Festuca elatior L.~ Poa [ertilis Hs I., Herniaria glabra L., Potamoge- ton pusiilus L., Lycop,ls europaeus L.~ 8enecio silvaticus L.~ Dipsa- eus siivestris Mill., Phalaris arundinacea L., Calamagrosti~ litorea D C.~ Scleranthus annuus L., Juncus bufonius L., Rumex sanguineus L, Euphorbia procera L., Alopecurus .qeniculatus L, Epilobium angustifolium L., Alisma Plantago L., Lythrum Salicaria L.

hu S t i a v n i c z k a e r T hal e : Astragalus Cicer L., Lysimachia vulgaris L., Euphrasia o~vinalis L,~ Linaria minor D sf., Leonurus Cardir L.~ Apera Spica venti Beauv . , Agrostis stolonifera L , Ervum hirsutum L., Linnm usitatissimum L.~ Lolium temulentum L., Galeopis Ladanum L., Lamium album L., Juncus glaueus E h rh., Gerardi Lois. , lamprocarpus Ehrh, , Pot entilla Tormentilla S ibth.~ Erythraea Centaurium Pers . , Triglochin palustre L.

Der Monat August, der Beschliesser des Sommers, begfmstigt you ether Regenzeit, lasst noch einmal die Wicsen ergrtinen und aufbliihen, ~ andererseits aber sind die Cerealieo. yon den Feldera racist verschwunden, uud zeigen dem Wanderer nur die Stoppeln. Die Gestraueher an dem Saume der Waldungen oder in den Waldern selbst bieten dem Auge des Suchenden verscbiedene essbare un~l un= geniessbare Beeren, und fast alle Obstarten werden jetzt schon ver - kauft, unter welchen gegen Ende des Monats als eine Neuigkeit auch Trauben erscheinen, zur Reife gebracht in den Karpfner Wein- bergen. Die Flora meines Gebietes zeigt in diesem Moaate nicht viel ~euigkeilen, und seheint lang.~am zu ersterben. Die mittlere Tem- peralur ist 15.540 R., das Minimum 5 o, das Maximum 300 R. Es sind foigende Pflanzen, die ich neben vielen der erwiihnten im August bltl- bend notirt babe:

In L a s k o m e r : Cirsium oleraeeum Scop. , Cucubalus bacci- [erus L., Seabiosa ochroleuea L., Artemisia vulgaris L.~ Sedum Fabaria K o c h.

Am W e g e : Lappa minor DC., mojor G~irt., Chenopodium urbieum L.

A ni B a r a n o v o : l~avate,ra Thuringiaca L., Origanmn vulgate L.~ lnula salicina L , Cnscuta Epithymum L.

310

G e g e n Maj e r d or f : Tanaeetum vulgare L,, Chenopodium po- lyspermum L.~ Pulivaria vulgaris Grtn. , Euphrasia Odontites L., Mentha arvensis L.~ Polygonum amphibium L. 7, terrestre. Hydropiper L., aviculare L., Centaurea paniculata Link., Bidens cernaa L.~ Verbascum Schraderi M e y , Senecio ~iscosus L.

Am W c g e n a c h S o h I - L i p c s : Seseli coloratttm Ehrh . I u G ii r t e n : Amaranthus Blitum L. U n t e r d e r K o p p a : Festuca gigantea V i i i , Oa,~mis spiaosa

L., Andropogon Ischctemwn L., Lactaca saligaa L,, Campanula ro- tundi[blia L.~ Panivum glabr~t;l~ G d.

B e t K o s t i v j a r s z k a : Aster Atnellus L.~ Bapleurum faica-- turn L.

III.

Die Herbstmonate, niimlich September~ Oktober und November sind bet uns charakteristisch dutch eine obzwar zuweilen sehr kalte, aber im allge,neinen viel mildere Temperatur als die Friihlingsmonate, wo der Abschied nehmende Winter mit seinen rauhen Winden oft

d ie Friihlingsluft zu verdr/ingen droht. Dos herbstliche Aufbl~ihen der Vegetation meines Gebietes kiindigt sich im September, wohl mauch- real schon Mitre August mit dem Erscheinen der die Wiesen reich sch,nttckenden }terbstzeitlose, uml dos langsame Absterben der Pflanzen sieht man deutlich an den sich immer tiefer rOthenden und ihr Laub im Oktober verlierenden Buehenwaldern des nahe liegenden Urpins und der Koppa. Manche yon der Herbstw~irme noch fi'isch e r - haltene oder neu belebte Pflanzen blahen fort oder entwickeln neue Bli~then, bis sie endlich im NovemI)er dci" Gewalt des einbrechenden Frostes, der K~ilte und dem Schnee gehorcbend, ihre Bliithen und Laub welkend zeigen und verlieren. Der erste Frost kommt gew6hn- Itch Mitre Oktober, der erste Schnee begrtisst uus aber Ende Oktober oder Mitte November. l)as fah[ gewordene Laub fallt znr Muttererde, gleichsam vor Angst und Furcht vor dem bevorstehenden Winter, welcher die Vegetation fast 6 Monate long zur Ruhe zwing't, und nur auf den nOrdlich liegenden Bergen zeigen die im,nergriinen Tannen und Fichten die auch der strengsten Kalte trotz bietende Kraft der Vegetation, und mahnen den Beobachter, dass der scheinbare Tod kein wirklicher sei, sondern nnr ein Schlummern und Schlafen der Vegetation. - - Die Temperatur der Herbstmonate gestaltet sich fol- gendermassen :

September mittlere Temperatnr: 1 i.87 ~ R. Minimum 0.5 ~ Maxi- mum 25 o R.

Ohtober m. Temp.: 8.68, Minimum - - 4.1~ Maximum 20150 R. November m. Temp.: 2.27 ~ Minimum - - 15.4 ~ Maximum 12.5 ~ R: Die Temperaturverhaltnisse der Wintermonate sind fo lgende : Dezember m. Temp. : 3.43~ Minimum - - 20.2~ Maximum 6.2 o R. Janner m. Temp.: 2.730 , Minimum - - 20 ~ Maximum 5 o R; Februar m. Temp.: 1.62~ Minimum -- 14.9 ~ Maximunt 80 R.

311

Diejeniffeu Pflanzen, welche ii~h in den erwiihnten Herbstmona- ten aufbitihen beobachtete, sind folgende :

Auf den W i e s en: Colchicum autumnale L. im September. G e g e n Mic s i n ? e : Gentiana eiliata L. im September. In Gi i r t en : Atriplex laciniata L. im September, Hellanthus

tuberosus L. im Oktober. 5 r a e h s c h r i f t : In der Abtheilung I dieser ,Beitr~ige" 5sterr.

botan. Zeitschrift, Heft VI. Seite 184--186 sind folgende Fehler zu verbessern:

Seite 184 Zeile 25 statt Engenthale ~ engem Thale. ,, ,, , ,, Kost io javszka= Kosztivjarszka. , ,, , 86 Ulboka-~- Hlbok~i. , 185 , 5 So h l -L ip e s= Solil-Lipesl , , , , 6 Tchelna ~-- T~.helna. ,, t86 , 5 v. unten: wachsenden ~ wachendeu.

5 i e u s o h l , den 24. Juli I864.

Die europ ischen 1Kilium-Arten. Vo:~ ~riktor v. Janka.

t. Palea inferior arislala (Piptatherum). 2. Aris ta nutla, 6,

2 , Spieulae nfinutae; ligula brevis truncala: Jlilium multiflorum Car.

Spieulae. majores; ligula elongala. 3, 3. Arista glumas 3--,l-plo superans; spieulae oblongae.4,

Arista glnmas 2-1alo excedens vel brevior. 5. 4. Gluma inferior 11/2 lin. longa 3-nervis: 1tl. virescens T r .

Gluma inf, 21,/2 lin. longa 5-nervis: M. Linnaei Trin . 5. Arisla glumis subbrevior; folia cuhnea angusta, subsetaceo-

convoluta~ rigida: ~I. coerulescens D e s f. Arista glumis 2-plo longior; folia culmea lata, plana

flaccid~l: Jl. holciforme M. a B. 6. Paniculae amplae effnsae rami (inferiores saltem) patentissimi

demumque deflexi; culmus laevis; folia late linearia, elon- gata robusta; perenne: M. effusum L.

Paniculae minus laxae vel plus minus eonfertae rami paluli vel stricti; culmus utplurimum scaber; folia augusta, brevia; annua. 7.

7. Panicula laxa, patula, ambilu rubrotunda vel ovalis; glumae obtusiusculae v. obtusae flosculum aequantes, sublaeves:

M. vernale M. a B. Panieula stricta plus minus conferta ambitu oblonga,