Tiefbauamt des Kantons Bern Vorlagen und Beispiele

Fachordner Wasserbau 750 Realisierung Datum: 04.01.10 / V 1.2/d Revidiert: 750.1 einfaches Projekthandbuch

Beispiel einfaches Projekthandbuch

1/25

Unwetter 2005 Hochwasserschutz Chiene: Kien / Kiental Boden Gesamtprojekt 2006

Projekt- und Bauleiterhandbuch

2/25

Inhaltsverzeichnis 1 Versionsverwaltung und Verteilliste....................................................................................... 3

1.1 Versionsverwaltung ......................................................................................................... 3 1.2 Verteilliste ......................................................................................................................... 3 1.3 Abkürzungen .................................................................................................................... 3

2 Projektdaten ............................................................................................................................. 4 2.1 Impressum ........................................................................................................................ 4 2.2 Projektabgrenzungen ...................................................................................................... 5 2.3 Loseinteilung Wasserbauplan Kien................................................................................ 6

3 Projektorganisation.................................................................................................................. 7 3.1 Organigramm Bauherr / Planung ................................................................................... 7 3.2 Organigramm Ausführung Los 1: Gerinneausbau im Bereich der Brücke................. 9 3.3 Organigramm Ausführung Los 3: Neue Brücke und Strassenkorrektion ................. 10 3.4 Adresslisten .................................................................................................................... 11

4 PQM ........................................................................................................................................ 11 4.1 Planung / Bauleitung / Projekt - Chancen / -Risiken .................................................. 11 4.2 Qualitätsschwerpunkte .................................................................................................. 11 4.3 Administratives ............................................................................................................... 12

5 Kommunikation ...................................................................................................................... 13 5.1 Sitzungswesen ............................................................................................................... 13

5.1.1 Planungssitzung ..............................................................................................13 5.1.2 Besprechungen mit Dritten ..............................................................................13 5.1.3 Bausitzung Los 1 (Gerinneverbau im Bereich der Brücke)..............................13 5.1.4 Bausitzung Los 3 (Neue Brücke inkl Strassenkorrektion)................................14 5.1.5 Projektleitungsteamsitzung..............................................................................14 5.1.6 Projektbegleitgruppensitzung ..........................................................................15

6 Kostenkontrolle ...................................................................................................................... 16 6.1 Rechnungslauf ............................................................................................................... 16 6.2 Rechnungsstempel ........................................................................................................ 17

6.2.1 HWS 05 Chiene...............................................................................................17 6.3 Kostenüberwachung ...................................................................................................... 17 6.4 Kostennachführung........................................................................................................ 17

6.4.1 Administratives ................................................................................................18 7 Terminkontrolle ...................................................................................................................... 18 8 Ausführungskontrolle............................................................................................................. 18 9 Sicherheit................................................................................................................................ 19

9.1 Zielsetzung der Baustellensicherheit ........................................................................... 19 9.2 Grundsätze ..................................................................................................................... 19 9.3 Verantwortlichkeiten ...................................................................................................... 19 9.4 Prozesslenkung Sicherheit ........................................................................................... 19

10 Berichtswesen........................................................................................................................ 20 10.1 Baustellentagebuch ....................................................................................................... 20 10.2 Wochenbericht ............................................................................................................... 20 10.3 Halbjahresbericht ........................................................................................................... 20 10.4 Bericht Umweltbaubegleitung ....................................................................................... 20 10.5 Weiteres.......................................................................................................................... 20

11 Anhang ................................................................................................................................... 21

3/25

1 Versionsverwaltung und Verteilliste 1.1 Versionsverwaltung

Version: Datum: Zuständigkeit Bemerkung:

0 30.03.2007 A. Hemmi Struktur / Aufbau = Entwurf 1 30.04.07 A. Hemmi Erstverteilung

1.2 Verteilliste

Empfänger Projekt Version Firma / Amt Person Funktion

Kie

n

Kie

ntal

Bod

en V 0.0 V 1

OIK I Ernst Spycher Wasserbauingenieur o x x OIK I Daniel Feuz SI / Amtschwellenmeister o x SAH Rolf Künzi OBL o x x OIK I P. Vettiger Landerwerb o x GSK HU. Zurbrügg Präsident o x H. Luginbühl Kassier o x J. Jäggli Sekretärin o x pol. Gde St. Burn Bauverwaltung Reichenbach o x FI B. Rieder Fischereiaufseher o x IC Infraconsult AG W. Padrock Umweltbaubegleitung o x x HZP M. Schilling Hydraulik, StV GPL o x GI R. Hänni Geologie / Geotechnik o x Geotest W. Rohr Bodenbaubegleitung o x E+B Bern Patrick Buchs Kunstbauten o x x E+B Bern Mirko Feller Supervision o x x E+B Spiez Guido Lauber GPL / Projektingenieur o x x E+B Spiez Dorit Jahne öBL (Gerinne) o x x E+B Spiez Armin Hemmi öBL (Kunstbauten) o x x ARGE Kandertal HU. Rauber Geschäftsleiter, Baulose 1, 4, 7 o x ARGE Chiene Bernhard Ruf Geschäftsleiter, Baulos 3 o x

1.3 Abkürzungen

Abkürzung Bedeutung Abkürzung Bedeutung ARGE Arbeitsgemeinschaft LLE Lokale, lösungsorientierte Ereignisanalyse BG Begleitgruppe LT Leitungsteam E+B Emch+Berger AG Bern oder Spiez NSI Naturschutzinspektorat FI Fischereiinspektorat OIK I Oberingenieurkreis I GI Geotechnisches Institut OBL Oberbauleitung Gde Gemeinde öBL örtliche Bauleitung GPL Gesamtprojektleiter PI Projektingenieur GSK Gesamtschwellenkorporation Reichenbach PQM Projekt-Qualitäts-Management HZP Hunziker, Zarn & Partner AG SI Strasseninspektorat HWS Hochwasserschutz SAH Schälchli, Abegg + Hunzinger IC Infraconsult AG UBB Umweltbaubegleitung IG Interessengemeinschaft WV Werkvertrag

4/25

2 Projektdaten 2.1 Impressum

Auftraggeber Gesamtschwellenkorporation Reichenbach

Der Präsident Hansueli Zurbrügg Lindenmatte 3722 Scharnachtal Tel.: ++41-33 676 22 43

Oberbauleitung Rolf Künzi mail: rolf.kuenzi@flussbau.ch SAH, Schwarztorstrasse 7, 3007 Bern Projektbearbeitung Ingenieurgemeinschaft HWS Chiene Gesamtprojekt 2006 (Planung und Ausführung) Emch+Berger AG Bern, Niederlassung Spiez

Seestrasse 7, 3700 Spiez Tel.: ++41-33 650 75 71 Guido Lauber mail: guido.lauber@emchberger.ch

Hunziker, Zarn & Partner AG Schachenallee 29, 5000 Aarau

Tel.: ++41-62 823 94 61 Michael Schilling mail: mschilling@hzp.ch

Gestaltung Landschaftsarchitekt

Höheweg 11, 3550 Langnau im Emmental/BE Tel.: ++41-34 402 36 72 Simon Buchmann mail: sbuchmann@solnet.ch

Geologie und Baugrund Geotechnisches Institut

Seestrasse 7, 3700 Spiez Tel.: ++41-33 650 72 80 Helmut Steiger mail: helmut.steiger@geo-online.com

StV. Reto Hänni mail reto.haenni@geo-online.com Hydraulik Auslaufbauwerk Varianten Geschiebesammler / Schwemmholzrückhalt

Eichenberger Revital Valtanna 17, 7202 Says Tel.: ++41-81 353 75 11 Rolf Eichenberger mail: info@eichenberger-revital.ch

Umweltbaubegleitung IC Infraconsult AG

Bitziusstrasse 40, 3006 Bern Tel.: ++41-31 359 24 30 Wolfgang Padrock mail: wolfgang.padrock@infraconsult.ch

Geotest WFN

Birkenstrasse 15 3052 Zollikofen Tel.: ++41-31 910 01 01 Werner Rohr mail: werner.rohr@geotest.ch Murtenstrasse 52 3205 Gümmenen Tel.: ++41-31 751 18 74 Arthur Kirchhofer mail: arthur.kirchhofer@wfn.ch

Projektleitungsteam (LT) Ernst Spycher, Tiefbauamt des Kantons Bern, OIK I

Daniel Feuz, Strasseninspektor / Amtschwellenmeister, OIK I Rolf Künzi, Oberbauleitung

Kanton Bern Willy Müller / Beat Rieder, Fischereiinspektorat Gemeinde Reichenbach Klaus Köhler / Alfred von Känel, Gemeinderäte Schwellenkorporation Hansueli Zurbrügg, Präsident Gesamtschwellenkorporation R’bach

Rudolf Scherz, Schwellenmeister Kiental Jasmin Jäggli, Sekretärin

Ingenieurgemeinschaft Guido Lauber, E+B Spiez / Michael Schilling, HZP Projektbegleitgruppe (BG) WBP Aufgehoben / war im Rahmen der Mitwirkung aktiv

5/25

2.2 Projektabgrenzungen Einleitung: Im Anschluss an die Bearbeitung der LLE (Ereignisanalyse HW 2005 inkl. Variantenstudi-

um mit Massnahmenvorschlag), wurde im März 2006 mit der Erarbeitung des Wasserbau-plans Gesamtprojekt 2006 begonnen

Der Wasserbauplan ist ein Folgeprojekt der Hochwasserereignisse vom August 05 Aufgrund der aktuellen Gefährdungssituation wurde für das Projekt das beschleunigte

Wasserbauplanverfahren nach WBG, Art. 27, mit verkürzter Einsprache- und Beschwerde-frist angewendet

Das Hochwasserereignis im August 2005 hat gezeigt, dass für den Ortsteil Kien einerseits sowie für die Einzelsiedlungen in Kiental Boden andererseits kein ausreichender Hochwas-serschutz gewährleistet ist

Mit der Realisierung der Wasserbauprojekte soll das vorhandene Schutzdefizit beseitigt werden

Einzelprojekte: Sofortmassnahmen

o Ergreifen von Sofortmassnahmen zum provisorischen Schutz vor weiteren Überflutun-gen

in Kiental Boden • Strassenanhebung • Verbauung und Ausbaggerung am Spiggebach und Gornerewasser • Anpassen der Werkleitungen

an der Chiene in Kien • Ausbaggerung Gerinne im Bereich des zukünftigen Sammlers ober-

halb Kien • Erstellen eines provisorischen Schutzdamms im Bereich des zukünf-

tigen Sammlers oberhalb Kien • Ausbaggerung Gerinne im Mündungsbereich zur Kander

o Abrechnung separat in vereinfachtem Verfahren

Wasserbauplan Kiental Boden o Ausscheiden eines Geschiebebewirtschaftungsraumes Gornerewasser o Gerinneaufweitung und Uferverbauung am Spiggebach o Umsiedlung des Campingplatzes o Aufbauen eines Längsschutzdammes

Wasserbauplan Kien

o neuer Geschiebesammler mit Auslaufbauwerk aus Stahlbeton, Erddamm, Schwemm-holzrückhalt und neuer Zufahrtsstrasse, Rückhaltevolumen ca. 60'000 m3, Voraushub Lockermaterial ca. 35'000 m3

o Gerinneverbreiterung von ca. 9 auf 15 m (Sohlenbreite), Gerinneverbau mit Block-schwellen und Uferschutz, Länge ca. 610 m

o Neue Trogbrücke über die Chiene, Länge ca. 34 m, mit Strassenanpassung Länge ca. 170 m

o Sekundärdamm und mobile Massnahmen für den Überlastfall auf der orographisch rechten Gerinneseite zum Schutz von Reichenbach Dorf

o Schutzdamm Lugibächli / Kander beim Sportplatz Kien

6/25

2.3 Loseinteilung Wasserbauplan Kien

Los / Etappe Bauzeit Ausführende Ausführung

Vorlos: Werkleitungsumlegungen

und Bau der prov. Umfahrung ca. 2 Monate

ARGE Vorlos:

Gebr. Müller / U. Müller /

P. Mürner

Okt. – Dez. 06

Los 1: Gerinneausbau im Bereich der Brücke

(Mittelteil) ca. 4 Monate

ARGE Kandertal:

Gebr. Müller AG / Marti AG /

S+J AG / Egger H. AG / U.

Müller / P. Mürner / K&K AG

Jan. - April 07

Los 2a, 2b: Gerinneausbau restl. Teile

(Einlauf Kander / Auslauf Sammler) ca. 6 Monate Okt. 07 - April 08

Los 3: Neue Brücke und Strassenkorrektion ca. 8 Monate ARGE Chiene:

Sustra AG / Ruf Bau Febr. 07 – Sept. 07

Los 4: Damm Überlastfall ca. 3 Monate

ARGE Kandertal:

Gebr. Müller AG / Marti AG /

S+J AG / Egger H. AG / U.

Müller / P. Mürner / K&K AG

Jan. - April 07

Los 5: Geschiebesammler Stahlbetonarbeiten ca. 6 Monate Mitte Sept. 07 - April 08

Los 6: Geschiebesammler Erdarbeiten ca. 3 - 4

Monate Mitte Sept. 07 - April 08

Los 7: Schutzdamm Lugibächli

1. Etappe (Terrainanpassung Parzelle

Michel-Frei) ca. 1 Monat

Gebr. Müller AG / Militär

P. Mürner / U. Müller Sept. 06

2. Etappe (Schutzdamm) ca. 3 Monate

ARGE Kandertal:

Gebr. Müller AG / Marti AG /

S+J AG / Egger H. AG / U.

Müller / P. Mürner / K&K AG

Jan. - März 07

7/25

3 Projektorganisation 3.1 Organigramm Bauherr / Planung

Prüfingenieur Geschiebesammler Geotest

Prüfingenieur Brücke D. Wenger (Theiler Ing. AG)

Kommunikation Jasmin Jäggli (GSK)

A. Hurni / R. Künzi (OBL)

Landerwerb Th. Klossner, HU. Zurbrügg,

P. Vettiger (OIK I)

Kant. Fachstellen SI (D. Feuz), FI (B. Rieder), NSI (K. Rösti)

ev. weitere

Umweltbaubegleitung W. Padrock (IC), Gesamtleiter

A. Kirchhofer (WFN), Gewässer W. Rohr (Geotest), Bodenbau

Oberbauleitung A. Hurni / R. Künzi (SAH) ab 01.04.07

Leitungsteam WBP Kien Auftraggeberin Gesamtschwellenkorporation: HU. Zurbrügg, Rudolf Scherz, Jasmin Jäggli Vertreter politische Gemeinde: Alfred von Känel, Ruedi Sieber, Klaus Köhler Kantonale Fachstellen OIK I, SI Oberland West, NSI, KUS, FI Gesamtprojektleitung Dr. Guido Lauber (E+B), Stv. Michael Schilling (HZP) Oberbauleitung: Albert Hurni / Rolf Künzi (SAH)

Brücke / Supervision P. Buchs / M. Feller (E+B)

Gesamtprojektleitung Dr. G. Lauber / Stv. M. Schilling

Örtliche Bauleitung

Armin Hemmi / Dorit Jahne (E+B) Geologie / Geotechnik

Helmut Steiger / R. Hänni (GI)

Hydraulik / Geschiebe M. Schilling (HZP) / R. Eichenberger

Wasserbau D. Jahne / G. Lauber (E+B)

Strassenbau A. Hemmi (E+B)

Gestaltung S. Buchmann

Ökologie H. Kasper (E+B)

Schwellenkorp. / Gemeinde HU. Zurbrügg, / St. Burn

9/25

3.2 Organigramm Ausführung Los 1: Gerinneausbau im Bereich der Brücke

Schmid Christian

Künzi&Knutti AG, Theo Knutti

10/25

3.3 Organigramm Ausführung Los 3: Neue Brücke und Strassenkorrektion

11/25

3.4 Adresslisten Kommunikationslisten

Behörden Grundeigentümer Wasserbauplan Bauausführung

sind vorhanden und werden periodisch nachgeführt siehe Anhang

4 PQM 4.1 Planung / Bauleitung / Projekt - Chancen / -Risiken

Durch das PQM-System wird sichergestellt, dass die Zusammenarbeit innerhalb der gesam-ten Projektorganisation reibungslos funktioniert und die Anforderungen des Auftraggebers vollständig, in der geforderten Qualität, zur rechten Zeit und innerhalb der vorgegebenen Kosten erfüllt werden.

4.2 Qualitätsschwerpunkte

Die Qualitätsschwerpunkte wurden wie folgt festgelegt: Nr. QSP

Anforderung Vorgesehene Massnahmen Verantwortlich

1 Geologie / Geotechnik / Hydrogeologie 1.1 Pfahlfundation Brücke - Gute Arbeitsvorbereitung

- Voraushub mit Aussortierung der Blöcke oberhalb der Moräne

- Begleitung der Bohrungen durch den Geotechni-ker mit Beurteilung des Materials

- Einbindung der Pfähle mind. 6 m in die Moräne - Pfahlfuss auf trockenen und nicht aufgeweichten

Baugrund stellen, Verfüllung mit Beton unmittel-bar nach dem Bohren

öBL Unternehmer GI

1.2 Fundation Stahlbeton-Auslaufbauwerk

- Einbindung des Sperrenfusses in den untenlie-genden Fels (Felshorizont möglicherweise varia-bel = „flexible“ Lösung erforderlich)

- Einbindung der Sperrenflanken auf der linken Seite in den Erddamm (vgl. Nr. 1.3), auf der rech-ten Seite in den anstehenden Fels

PI GI

1.3 Abschlussdamm Geschie-besammler

- Festlegung der Lastfälle in Zusammenarbeit mit dem WWA unter Berücksichtigung der Talsper-renverordnung

- Dammabdichtung - Bemessung und Aufzeichnung der Details in den

Profilen

GI PI

12/25

2 Planung 2.1 Planwerk - interne Kommunikationswege kurz halten

- Projektbasis sowie Kontroll- und Überwachungs-pläne für alle Einzelbauwerke (Objekte) erstellen und durchsetzen

- Nutzungsvereinbarungen treffen - regelmässige Sitzungen / Absprachen / Koordina-

tionen

GPL / PI öBL

2.2 Orientierungen - regelmässige Orientierungen der Bevölkerung über Mitwirkungen / Infoblätter / Medien

Gde GPL

3 Bauausführung 3.1 Wasserhaltung / Hochwas-

ser - seriöse Wasserhaltung erstellen - Gesamtbaustelle so organisieren, dass jederzeit

ein Hochwasser mit begrenzter Schadenwirkung abfliessen kann, ohne Erhöhung der Überflu-tungsrisiken

- Baugeräte abends und am Wochenende immer aus dem Gerinne entfernen

- genaue Beobachtung der Wetterentwicklung - Notfallkonzept Hochwasser mit den erforderlichen

Stellen absprechen, erstellen und breit verteilen

öBL Unternehmer

3.2 Umwelt - enge Betreuung durch die Umweltbaubegleitung - Aufnahme der Umweltbelange in die Traktanden-

liste der periodisch stattfindenden Bausitzungen - vor Baubeginn mit allen Beteiligten mögliche

Risikoszenarien durchbesprechen und vorsorgli-che Massnahmen treffen bezügl.

Ölunfall / Staubentwicklung / Erschütterung / Trübung des Gewässers

öBL UBB Fachdienste Kanton Unternehmungen

3.3 Anwohner - Frühzeitiger Miteinbezug von Anwohnern / Anrai-nerbetrieben / Schulen

öBL OBL

3.4 Ausführungsdetails - frühzeitiger Miteinbezug der betroffenen Fachstel-len bei allen sensiblen Details mit „Eichung“ aller am Bau Beteiligten, um ein möglichst adäquates und den Vorstellungen der Fachpersonen ent-sprechendes Resultat zu erzielen

öBL OBL

4 Aussergewöhnliche Ereig-nisse

4.1 Hochwasser - Vorkehrungen gemäss 3.1 - Notfallkonzept Hochwasser mit Abgabe der Ver-

antwortung an Feuerwehr und Krisenstab im Fal-le steigenden Hochwassers

öBL OBL

4.3 Administratives

Protokolle und Aktennotizen: Erstellen und ablegen nach den jeweils bürointernen Regelungen Planwerk: Erstellen und ablegen nach den jeweils bürointernen Regelungen

13/25

5 Kommunikation 5.1 Sitzungswesen 5.1.1 Planungssitzung

Leitung E+B Spiez Protokoll Kein Protokoll / Bewirtschaften über eine Pendenzenliste Teilnehmer * bei Bedarf

R. Künzi OBL G. Lauber GPL / PI, E+B D. Jahne / A. Hemmi PI / öBL, E+B * M. Schilling Hydraulik, HZP * P. Buchs Kunstbauten, E+B * H. Steiger / R. Hänni Geotechniker, GI * W. Padrock Umweltbaubegleitung, IC Infraconsult AG

Verteiler Teilnehmer / intern / GI Sitzungsziel Koordination Planungsarbeiten Traktanden Nach Bedarf Sitzungsintervall wöchentlich Ablage Nach bürointernen Richtlinien

5.1.2 Besprechungen mit Dritten

Leitung Je nach Verantwortlichkeit Protokoll Erstellung einer Aktennotiz von jeder Besprechung mit Dritten Teilnehmer Nach Bedarf Verteiler Teilnehmer + OBL + GSK + weitere nach Bedarf Ablage Nach bürointernen Richtlinien

5.1.3 Bausitzung Los 1 (Gerinneverbau im Bereich der Brücke)

Leitung D. Jahne, E+B Protokoll dito Leitung Teilnehmer * bei Bedarf

R. Künzi OBL D. Jahne öBl PI, E+B HU. Rauber Geschäftsleiter, ARGE Kandertal Chr. Schmid Bauführer, ARGE Kandertal Th. Knutti Polier, ARGE Kandertal * H. Steiger / R. Hänni Geotechniker, GI * W. Padrock Umweltbaubegleitung, IC Infraconsult AG * W. Rohr Bodenbaubegleitung, Geotest * D. Feuz SI (Strasseninspektorat) * B. Rieder FI (Fischereiinspektorat) * S. Buchmann / * M. Schilling Gestalter / resp. Hydraulik

Verteiler Teilnehmer GSK Präsident / Schwellenmeister / Sekr. Kant. Fachstellen SI / FI /NSI Gde GR / Bauverwaltung / Bäuert Kien Intern / UBB

Sitzungsziel Koordination Bauarbeiten intern Koordination Bauarbeiten mit weiteren Losen

Traktanden Nach bürointernen Richtlinien Sitzungsintervall 1 x pro Woche / pro 14 Tage je nach Intensität der Baustelle Ablage Nach bürointernen Richtlinien

14/25

5.1.4 Bausitzung Los 3 (Neue Brücke inkl Strassenkorrektion)

Leitung A. Hemmi, E+B Protokoll dito Leitung Teilnehmer * bei Bedarf

A. Hurni / R. Künzi OBL A. Hemmi öBl PI, E+B B. Ruf Geschäftsleiter, ARGE Chiene A. Burn Bauführer, ARGE Chiene Kunstbauten W. Zurbrügg Polier, ARGE Chiene Kunstbauten Weitere Spezialisten (Pfahlbohrarbeiten) * P. Buchs Kunstbauten, E+B * H. Steiger / R. Hänni Geotechniker, GI * W. Padrock Umweltbaubegleitung, IC Infraconsult AG * D. Feuz SI (Strasseninspektorat) * B. Rieder FI (Fischereiinspektorat) * S. Buchmann / * M. Schilling Gestalter / resp. Hydraulik

Verteiler Teilnehmer GSK Präsident / Schwellenmeister / Sekr. Kant. Fachstellen SI / FI /NSI Gde GR / Bauverwaltung / Bäuert Kien Intern / UBB

Sitzungsziel Koordination Bauarbeiten intern Koordination Bauarbeiten mit weiteren Losen

Traktanden Nach bürointernen Richtlinien Sitzungsintervall 1 x pro Woche / pro 14 Tage je nach Intensität der Baustelle Ablage Nach bürointernen Richtlinien

5.1.5 Projektleitungsteamsitzung Leitung E. Spycher, OIK I Protokoll GSK Teilnehmer * bei Bedarf

HU. Zurbrügg GSK, Präsident R. Scherz GSK, Schwellenmeister J. Jäggli GSK, Sekretärin A. v. Känel GR Reichenbach, Ressort Tiefbau K. Köhler Bäuertpräsident Kien E. Spycher OIK I, Wasserbauingenieur A. Hurni / R. Künzi OBL D. Feuz Strasseninspektorat W. Müller / B. Rieder Fischereiinspektorat G. Lauber GPL / PI, E+B * M. Schilling Hydraulik, HZP * P. Vettiger Landerwerb * W. Padrock Umweltbaubegleitung, IC Infraconsult AG

Verteiler Teilnehmer Sitzungsziel Projektleitung / Koordination im Verfahren / Fachtechn. Belange Traktanden Nach Bedarf Sitzungsintervall Nach Bedarf (ca. alle 1 – 2 Monate) Ablage Nach bürointernen Richtlinien Grundsatz: Von allen Besprechungen / Sitzungen werden Protokolle, Aktennotizen und / oder Pen-denzenlisten erstellt / geführt, dies dient der Projektsteuerung, der Kontrolle durch die Beteiligten, der Kommunikation, der Transparenz sowie der Nachvollziehbarkeit der Entscheide.

15/25

5.1.6 Projektbegleitgruppensitzung Leitung E. Spycher, OIK I Protokoll E+B Teilnehmer * bei Bedarf

HU. Zurbrügg GSK, Präsident Chr. Rubin Regierungsstatthalteramt Frutigen R. Allenbach GR Reichenbach Chr. Greber GR Reichenbach K. Köhler Bäuertpräsident Kien-Aris L. Freystätter Bäuertpräsident Kiental H.-J. Müller Tiefbaukommission Gde R’bach U. Klossner Kander-Paletten AG J. v. Känel Holzbau M. Lengacher E. Spycher OIK I, Wasserbauingenieur A. Hurni / R. Künzi OBL G. Lauber GPL / PI, E+B * M. Schilling Hydraulik, HZP * D. Jahne PI / öBL

Verteiler Teilnehmer Sitzungsziel Interesseneinbringung / Mitwirkung Traktanden Nach Bedarf Sitzungsintervall Nach Bedarf Ablage Nach bürointernen Richtlinien

16/25

6 Kostenkontrolle 6.1 Rechnungslauf

1) Rechnungsadresse: Gesamtschwellenkorporation Reichenbach Präsident HU. Zurbrügg Lindenmatte 3722 Scharnachtal einreichen:

17/25

6.2 Rechnungsstempel

6.2.1 HWS 05 Chiene Registraturnummer: Kien / Boden Eingang: Arbeitstyp: Baulos: Position: Rechnungskontrolle Datum Visum örtl. Bauleitung Oberbauleitung GSK Kassier GSK Kantonsbeitrag geprüft Erläuterung: HWS 05 Chiene: Haupttitel Kien / Boden: Untertitel: Durchstreichen des jeweils nicht benötigten Projekts Arbeitstyp: Subventionsabrechnung mit 5 Arbeitstypen:

Landerwerb (Land) Bauarbeiten (Bau) Projekt+Bauleitung (P+B) Vermessung+Vermarchung (V+V) Verschiedenes (Versch)

Baulos: nähere Bezeichnung Baulos in Kien Position: zur Kostenkontrolle = Endkostenprognose auf Basis KV Rechnungskontr.: mit jeweiligem Eintrag von Datum und Visum örtliche Bauleitung: Emch+Berger AG; Frau D. Jahne / Herr A. Hemmi Oberbauleitung: Herr A. Hurni resp. Herr R. Künzi GSK: Gesamtschwellenkorporation; Hr. HU Zurbrügg Kassier GSK: Herr H. Luginbühl

6.3 Kostenüberwachung

• Die Kostenüberwachung für die Realisierung ist Sache der Oberbauleitung • Abweichungen und Endkostenprognosen werden durch die öBL dokumentiert • Die Erstellung von Standberichten erfolgt durch die OBL

6.4 Kostennachführung Kostengrundlage - Werkvertragssummen gem. Leistungsverzeichnis Ausmessen, Abrechnen - monatlich anhand von Detailausmassen öBL - aktuell nachgeführt - von ARGE + öBL bereinigt und anerkannt - Akkordleistungen + Regie Endkostenprognose - ½-jährlich öBL - Verteiler an OBL z.H. Leitungsteam Aufteilung - nach Baulosen öBL Zusatzleistungen / - in einer separaten Liste erfassen GPL/öBL Nachtragspreise - von OBL bewilligen lassen - Kostenauswirkung auf KV überprüfen Teuerung - gemäss WV, vierteljährlich nach PKI Rückbehalte - Gemäss SIA 118

18/25

6.4.1 Administratives Grundsatz Genehmigter Werkvertrag Formales - Nach buchhalterischen Regeln

- mit Objekt- und Detailbezeichnungen - mit MwSt.-Nummer - fortlaufend nummeriert - mit Berücksichtigung der Konditionen - mit Angabe der Zeitperiode - mit Garantierückbehalt - visiert ARGE - Kontrollen = s. Rechnungslauf unter 6.1 - Zahlungsfrist 45 Tage

(Schlusszahlung 60 Tage)

7 Terminkontrolle Die Terminkontrolle für die Realisierung obliegt der örtlichen Bauleitung mit Unterstützung durch die Oberbauleitung, und wird im Rahmen der periodisch stattfindenden Bausitzungen je Los traktandiert und behandelt.

8 Ausführungskontrolle Die Ausführungskontrolle wird durch entsprechende Kontrollpläne pro Objekt sichergestellt. Folgende Objektkontrollpläne werden erstellt:

• Neue Brücke über die Chiene • Gerinneverbau • Abschlusssperre in Stahlbeton • Abschlussdamm Geschiebesammler • Schwemmholzrückhalt

19/25

9 Sicherheit 9.1 Zielsetzung der Baustellensicherheit

Ziel der entsprechenden Bestrebungen ist die Erhöhung der Sicherheit während der gesam-ten Bauausführungsphase insbesondere für: • Strasse und Strassenbenützer (Verkehrssicherheit) • Baubeteiligte und Personal (Arbeitssicherheit) • Umwelt (Umweltsicherheit)

Dabei sind insbesondere die folgenden Sicherheitsbereiche von Bedeutung: • Technische und physische Sicherheit • sowie Unfallverhütung • und Gesundheitsschutz

Die für die Sicherheit Verantwortlichen der beteiligten Auftragnehmer sollen bei der Planung und Durchsetzung von Sicherheitsmassnahmen in möglichst optimaler Form von allen am Bau Beteiligten unterstützt werden.

9.2 Grundsätze • Die Sicherheitsziele bestehen primär in der Einhaltung der Sicherheitsanforderungen der

geltenden Normen, Vorschriften, Gesetze, Bestimmungen, Richtlinien und übrigen Vorga-ben

• Jeder am Bau Beteiligte unternimmt zur Unfall-Verhütung die erforderlichen Sicherheits-vorkehrungen und ist im Rahmen seiner Aufgaben für die Einhaltung der entsprechenden Vorgaben verantwortlich

• Unfälle passieren nicht, Unfälle werden gemacht • Sicherheit ist lernbar

9.3 Verantwortlichkeiten

Die Verantwortlichkeiten im Rahmen der Bauausführung sind in der SIA-Norm 118 Art. 103 – 113 (Schutz- und Fürsorgemassnahmen) festgelegt. Es gelten die folgenden allgemeinen Zu-ständigkeiten:

• Bauherr • Planer und Projektierende inkl. Geologe und Umweltfachleute • Bauleitung • Unternehmung

9.4 Prozesslenkung Sicherheit

Zur Umsetzung mit dem Werkvertrag gehören: • Systematische und periodische Kontrollen der vertraglich vereinbarten Massnahmen und

die Schulung aller Beteiligten • Regelung der Schnittstellen / Zuständigkeiten für die Arbeitssicherheit auf der Baustelle • Sensibilisierung aller Beteiligten • Sicherheits - Audits und Begehungen zur Sicherheit • Traktandieren des Themas Sicherheit an den entsprechenden Bausitzungen • regelmässige Überwachung von Baugruben, Böschungen, Gebäuden • Beobachtung der Wetterprognosen, messen des Wasseranfalls • Erstellen von Kommunikationslisten mit Tel- sowie Natelnummern / Notfallnummern • Erstellen eines Notfallkonzepts im Falle von Hochwasser

20/25

10 Berichtswesen 10.1 Baustellentagebuch

Die öBL betreibt ein Baustellentagebuch mit den wichtigsten Arbeiten, Weisungen und Ereig-nissen der Baustelle. Dieses dient als "Nachschlagewerk und Gedankenstütze" für Bauleiter-berichte, Ausmassdiskussionen, Dokumentationen etc.

10.2 Wochenbericht

Ein eigentlicher Wochenbericht wird nicht erstellt. Die getätigten Arbeiten sind aus den Bau-sitzungsprotokollen ersichtlich, genauso wie die geplanten Arbeiten für die folgende Woche. Überdies gibt die Unternehmung eine Kopie der Tagesrapporte wöchentlich der örtlichen Bau-leitung z. H. deren Akten ab.

10.3 Halbjahresbericht

Die OBL erstellt mit Unterstützung der öBL einen halbjährlichen Bericht z. H. der Bauherr-schaft. Dieses Dokument soll folgende Informationen enthalten: - Projektstand Planung (ausgeführt / Prognose) - Projektstand Ausführung (ausgeführt / Prognose) - Controlling (Termine / Kosten / Qualität) - Bestellungsänderung (Mehr- / Minderleistungen) - Personaleinsatz Unternehmung - Öffentlichkeitsarbeit - Besondere Ereignisse - Fotodokumentation

10.4 Bericht Umweltbaubegleitung

Die Umweltbaubegleitung erstellt mit Unterstützung der öBL einen halbjährlichen Bericht zur periodischen Orientierung der Kantonalen Fachstellen über den Stand des Projekts. Dieses Dokument soll folgende Informationen enthalten: - 1. Zweck - 2. Berichtsperiode - 3. Stand der Ausführungen - 4. Organisation Umweltbaubegleitung - 5. Begehungen und Besprechungen - 6. Tätigkeiten der Umweltbaubegleitung (inkl. Fotodokumentation und ggf. Dokumentation

besonderer Ereignisse) - Anhang: Stand Massnahmenplan; dieser dokumentiert die Nachführung der Auflagen

10.5 Weiteres

Weitere Informationen können den periodischen und spezifischen Sitzungen entnommen werden.

21/25

Anhang - Übersicht der Baulose in Kien, Situation - Zusammenstellung der verschiedenen Kommunikationslisten - Notfallkonzept

05178 WBP Chiene

Adress- und Kommunikationsliste (Stand 06.02.07/dj)

Büro/Unternehmung Kontaktperson Funktion Adresse PLZ Ort Telefon Fax Natel E-Mail

Schwellenkorporation Gemeinde Kanton Planung Weitere

Unfall: Polizei 117 / Sanität 144 / REGA 1414 / Dr.med. Chr. Trachsel 033 676 20 30 / Dr.med. P. Bhend 033 676 23 23

Notfallkonzept Hochwasser

Verantwortlichkeiten / Massnahmen Funktion

Notruf- nummern:

079 341 05 71 E. Sieber 079 257 55 01 HJ. Hari (StV, Chef Pikettzug)

Feuerwehrkommandant R’bach

079 653 95 66 Chr. Schmid (Los Gerinne) 079 227 77 05 W. Zurbrügg (Los Brücke)

örtliche Bauführung (öBF)

079 656 84 36 A. Hemmi (verantwortlich) 079 459 69 84 D. Jahne (StV)

örtliche Bauleitung (öBL)

079 200 95 06 U. Allenbach (S&J AG) 079 540 08 68 K. Zurbrügg (U. Müller) 079 450 10 46 A. von Känel (Gebr. Müller AG) 079 782 00 91 U. Steiner (b&k ag) 079 415 20 16 E. Mürner (b&k ag)

Baggerführer

Wetter- entwicklung:

tägliche Beobachtung des Wetters + Prognosen Wochenendwetterprognosen freitags beurteilen

öBL / öBF täglich öBL / öBF freitags

Abflusswerte: Kontrolle des Pegelstandes bei der Baustelle täglich Kontrolle des Pegelstandes an Wochenenden

öBF öBF in Abspr. mit öBL / bei Wetterumsturz

Alarmstufen: klein mittel hoch Hochwasserabfluss 2005: ca. 120 m3/s

Pegelstand Chiene 50 cm = 10 m3/s 70 cm = 25 m3/s > 100 cm = > 50 m3/s Abflussmesswerte in Anbetracht Prognose

Massnahmen Während Hochwasser:

öBF überwacht Wasserhaltung Orientierung öBL

Begehung öBF + öBL zur Schadensabwehr

Dauerüberwachung öBF + öBL vor Ort

öBF + öBL

Arbeiten fortfüh-ren

Wetterprognosen beobachten

Aufbietung Bagger-führer

öBF + öBL

Orientierung OBL, GSK, OIK

Schadensabwehr period. Kontrolle Ufer / Brücke

öBF + öBL

Orientierung FwKdt, OBL, GSK, OIK

Überwachung Nie-derschlag im Ein-zugsgebiet

öBL über Kontakte Schwellenmeister in Kiental R. Scherz 079 358 48 34

Wettervorhersage: www.meteoschweiz.ch / www.meteo.sfdrs www.meteo.ch / www.swisswetter.ch z.B. www.meteoschweiz.ch / www.meteo.sfdrs www.meteo.ch / www.swisswetter.c meteo.search.ch Abflussmessstelle Kander in Hondrich: www.bwg.admin.ch / service / hydrol. Daten

Q weiter ansteigend: Übergabe Komman-do an die Feuerwehr

ARGE: Material und Geräte für Verstärkungseinsatz / Abwehr Schwemmholz vor Ort bereit, Mannschaft auf Abruf bereit

Massnahmen nach Hoch-wasser:

Kontrolle von Ufer, Blocksteinschutz und Dämmen auf Erosionsschäden oder Instabilitäten, gegebenenfalls Schadensbehebung, Ereignisbericht, Fotos

Mit Zustandserfassung sowie Entscheid über die Behebungsmassnahmen, Orient. OBL / Bauherr durch öBL

Notfallkonzept Ölunfall 1. Weiteres Ausfliessen von Ölen, Treibstoffen oder Chemikalien verhindern (Ölposten / Ölsperren)

2. Meldungen an: Fw. Notruf 118 / GSA 031 633 39 81 oder 112 (ausserhalb Bürozeit)

3. Ausgeflossene Flüssigkeiten auffangen und /oder binden 4. Ausgeflossene Flüssigkeiten fachgerecht entsorgen

Unf

all:

Poliz

ei 1

17 /

San

ität 1

44 /

REG

A 1

414

/ Dr.m

ed. C

hr. T

rach

sel 0

33 6

76 2

0 30

/ D

r.med

. P. B

hend

033

676

23

23

Tiefbauamt des Kantons Bern Vorlagen und Beispiele

Fachordner Wasserbau 750 Realisierung Datum: 04.01.10 / V 1.2/d Revidiert: 750.2 Notfallkonzept

Beispiel Notfallkonzept Teil 1: Beispiel HWS Chiene in Kien Teil 2: Beispiel Warn- und Alarmdispositiv Trachtbach

Unfall: Polizei 117 / Sanität 144 / REGA 1414 / Dr.med. Beispiel 033 333 33 33 / Dr.med. Beispiel2 033 222 22 22

Notfallkonzept Hochwasser Verantwortlichkeiten / Massnahmen Funktion

Notruf- nummern:

079 000 00 00 F. Muster 079 000 00 00 P. Muster (StV, Chef Pikettzug)

Feuerwehrkommandant

079 000 00 00 L. Muster XX AG (Los 2 Gerinne) 079 000 00 00 D. Muster XY AG (Los 5 Sammler) 079 000 00 00 Dispo XY (Notfallnummer)

örtliche Bauführung (öBF)

079 000 00 00 C. Muster 033 000 00 00 A. Muster

örtliche Bauleitung (öBL)

079 000 00 00 F. Muster (XX AG) 079 000 00 00 B. Muster (XX AG) 079 000 00 00 V. Muster (XX AG) 079 000 00 00 Z. Muster (XY AG) 079 000 00 00 T. Muster (XY AG)

Baggerführer

Wetter- entwicklung:

tägliche Beobachtung des Wetters + Prognosen Wochenendwetterprognosen freitags beurteilen

öBL / öBF täglich öBL / öBF freitags

Abflusswerte: Kontrolle des Pegelstandes bei der Baustelle täglich Kontrolle des Pegelstandes an Wochenenden

öBF öBF in Abspr. mit öBL / bei Wetterumsturz

Alarmstufen: klein mittel hoch Hochwasserabfluss 2005: ca. 120 m3/s

Pegelstand Chiene 10 m3/s 25 m3/s 50 m3/s Abflussmesswerte in Anbetracht Prognose

Massnahmen Während Hochwasser:

öBF überwacht Wasserhaltung Orientierung öBL

Begehung öBF + öBL zur Schadensabwehr

Dauerüberwachung öBF + öBL vor Ort

öBF + öBL

Arbeiten fortführen

Wetterprognosen beobachten

Aufbietung Baggerführer

öBF + öBL

Orientierung OBL, GSK, OIK

Schadensabwehr period. Kontrolle Ufer / Brücke

öBF + öBL

Orientierung FwKdt, OBL, GSK, OIK

Überwachung Niederschlag im Einzugsgebiet

öBL über Kontakte Schwellenmeister H. Schweizer 079 000 00 00

Wettervorhersage: www.meteoschweiz.ch / www.meteo.sfdrs www.meteo.ch / www.swisswetter.ch z.B. www.meteoschweiz.ch / www.meteo.sfdrs www.meteo.ch / www.swisswetter.c meteo.search.ch Abflussmessstelle Kander in Hondrich: www.bwg.admin.ch / service / hydrol. Daten

Q weiter ansteigend: Übergabe Kommando an die Feuerwehr

ARGE: Material und Geräte für Verstärkungseinsatz / Abwehr Schwemmholz vor Ort bereit, Mannschaft auf Abruf bereit

Massnahmen nach Hochwasser:

Kontrolle von Ufer, Blocksteinschutz und Dämmen auf Erosionsschäden oder Instabilitäten, gegebenenfalls Schadensbehebung, Ereignisbericht, Fotos

Mit Zustandserfassung sowie Entscheid über die Behebungsmassnahmen, Orient. OBL / Bauherr durch öBL

Notfallkonzept Ölunfall 1. Weiteres Ausfliessen von Ölen, Treibstoffen oder Chemikalien verhindern (Ölposten / Ölsperren)

2. Meldungen an: Fw. Notruf 118 / GSA 031 633 39 81 oder 112 (ausserhalb Bürozeit) 3. Ausgeflossene Flüssigkeiten auffangen und /oder binden

4. Ausgeflossene Flüssigkeiten fachgerecht entsorgen

Unf

all:

Poliz

ei 1

17 /

San

ität 1

44 /

REG

A 1

414

/ Dr.m

ed. B

eisp

iel 0

33 3

33 3

3 33

/ D

r.med

. Bei

spie

l2 0

33 2

22 2

2 22

Anhang 1

Einwohnergemeinde Brienz / Trachtbach Warn- und Alarmdispositiv: Kriterien für Warn- und Alarmstufe

Normalfall Warnung Alarm Evakuations- alarm

Regenmenge (Summe) Messstation Rotschalp* < 50 mm / 48 h 50 bis 75 mm / 48 h > 75 mm / 48 h [> 75 mm / 48 h]

Wassermenge Trachtbach (inkl. Geschiebe)**

< 5 m3 / sec ≥ 5 m3 / sec ≥ 5 m3 / sec [≥ 5 m3 / sec]

Geschiebebewegungen/ Rutschbewegungen Ritzwald

--- --- ---

Feststellung durch

Beobachtungs-posten

* Automatische IFKIS-Regenmessstation Rotschalp, abrufbar unter

www.ifkis.ch/infoman Benutzername und Passwort ** Markierung im Gerinne des Trachtbaches (jeweils orografisch rechts) oberhalb der

Dindlenbrücke und ca. 5 m oberhalb der Trachtbachbrücke (Restaurant Steinbock) Version vom 7. April 2006

Stufe Kriterium

und oder und

Anhang 2

Einwohnergemeinde Brienz / Trachtbach Warn- und Alarmdispositiv: Vorgehensschritte

Feuerwehr Brienz

Beurteilung / Überwachung Wetterlage • Allgemein • MeteoSchweiz • Regenmesser Dorf (Hilfsmessung) • Regenmessstation Rotschalp • Messung Wassermenge Trachtbach • Wöchentl. Besichtigung Rutschfuss

Regenmenge < 50 mm / 48 h und

Trachtbach < 5 m3 / sec Normalfall

Regenmenge 50 - 75 mm / 48 h oder

Trachtbach ≥ 5 m3 / sec Warnung

Feuerwehr Brienz

Warndispositiv: • Positionierung Wachtposten

Rauenhag • Beobachtung Rutschfuss • Überwachung Regenmenge

Rotschalp und Wassermenge Trachtbach

• Benachrichtigung gemässe Liste

• Regen: Rückgang; stabilere Wetterlage

• Trachtbach 75 mm / 48 h und

Trachtbach ≥ 5 m3 / sec

Entwarnung

Alarm

Feuerwehr Brienz

Alarmdispositiv: • Bereitschaft Trachtbachbrücke • Beobachtungen Rutschfuss • Information der betroffenen

Bevölkerung • Benachrichtigung gemäss Liste

Entwarnung

Evakuations-alarm

Tätigkeit Kriterium Stufe

Geschiebebeweg. Rutschfuss oder

Grossfl. Bewegung Rutschung oder

Spez. Geschiebebeobachtungen • Verschiebung Trachtbachbrücke • evtl. Evakuation der betroffenen

Bevölkerung • Benachrichtigung gemäss Liste

Feuerwehr Brienz

Version vom 7. April 2006

• Regen: Rückgang; stabilere Wetterlage

• Trachtbach

Anhang 3

Einwohnergemeinde Brienz / Trachtbach Warn- und Alarmdispositiv: Benachrichtigungsliste für Feuerwehr Brienz

Funktion Name Telefon/Mobile/Fax W A EA EA* Feuerwehr Brienz Pikettzug

Herr Muster, Kommandant

M 000 000 00 00 M 000 000 00 00

Gemeinderats- präsident

Name e-Mail Adresse

T 000 000 00 00 M 000 000 00 00 P 000 000 00 00

X X X X

Förster Name e-Mail Adresse

T M 000 000 00 00 F

X X X X

Strasseninspektor Name e-Mail Adresse

T 000 000 00 00 M 000 000 00 00 P 000 000 00 00

X X X X

Baustelle Ritzgräben ARGE Ritzgraben

Name, Bauführer e-Mail Adresse

T 000 000 00 00 M 000 000 00 00 F 000 000 00 00

X X

Baustelle Ritzgräben Firma XY

Name, Bauleiter e-Mail Adresse

T 000 000 00 00 M 000 000 00 00 F 000 000 00 00

X X

Fachexperte Murgang

Name e-Mail Adresse

T 000 000 00 00 M 000 000 00 00 F 000 000 00 00

X X X

Fachexperte Hochwasser

Name e-Mail Adresse

T 000 000 00 00 M 000 000 00 00 F 000 000 00 00

X X X

Fachexperte Rutschung

Name e-Mail Adresse

T 000 000 00 00 M 000 000 00 00 F 000 000 00 00

X X X

Kreisoberingenieur Name e-Mail Adresse

T 000 000 00 00 M 000 000 00 00 F 000 000 00 00

X X

Regionale Einsatzzentrale KAPO (REZ)

e-Mail Adresse T 000 000 00 00 M --- F 000 000 00 00

X X

W = Warnung A = Alarm EA = Evakuationsalarm nur Verschiebung Trachtbachbrücke EA* = Evakuationsalarm inkl. Evakuation der betroffenen Bevölkerung

Anhang 3

KAWA, Abt. Naturgefahren

Name e-Mail Adresse

T 000 000 00 00 M 000 000 00 00 F 000 000 00 00

X

Regierungsstatt-halter

Name e-Mail Adresse

T 000 000 00 00 M 000 000 00 00 F 000 000 00 00

X

Zentralbahn Name e-Mail Adresse

T 000 000 00 00 M 000 000 00 00 F 000 000 00 00

X

W = Warnung A = Alarm EA = Evakuationsalarm nur Verschiebung Trachtbachbrücke EA* = Evakuationsalarm inkl. Evakuation der betroffenen Bevölkerung

Version vom 30. März 2007

Tiefbauamt des Kantons Bern Vorlagen und Beispiele

Fachordner Wasserbau 750 Realisierung Datum: 04.01.10 / V 1.2/d Revidiert: 750.3 Subventionsabrechnung Bund

Beispiel Subventionsabrechnung Bund

Kanton

Gemeinde

Gewässer

Abrechnungs Nr. 11 vom 07.05.2009 (ersetzt diejenige vom 27.11.08)

Verfügungsnummer Kostenvoranschlag Bundesprozent

1834 7'000'000.00* 42.00% SFr. 2'940'000.00*Kosten bis Ende 2007

Abrechnungssumme bis zum 29.11.2007 SFr. 781'830.20

Betrag der vorliegenden Abrechnung vom 7.5.2009 SFr. 281'058.05

Baukosten bis zu diesem Datum SFr. 1'062'888.25

Bundesbeitrag 42.00% von SFr. 446'413.05

Bereits ausbezahlter Bundesbeitrag SFr. 328'368.68

Fälliger Bundesbeitrag SFr. 118'044.35

SFr. 1'062'888.25

Rekapitulation

Oberingenieurkreis I Tiefbauamt des Kantons Bern

Subventionsabrechnung Bund

Bern

Reichenbach

Chiene, Lugibächli und Kander

Verfügungsdatum Bundesbeitrag

16.6.2007

Kanton BernGemeinde ReichenbachGewässer Chiene in Kien / Gesamtprojekt 2006

Zahlungsempfänger Arbeitstyp Geleistete Arbeit Position Abr. Intern Beleg/VG Nr.Rechnungs-

datumBetrag exkl.

MwSt. MwSt. Betrag inkl. MwSt.Subventions-

berechtigte Kosten

Landerwerb Verkehrswertschätzung 2.01 70/66 01.04.06 804.40 0.00 804.40 804.40Verschiedenes Baustellentafeln 2.71 33/21 05.02.07 570.00 43.35 613.35 613.35Verschiedenes Abfischen 2.71 56/55 20.03.07 568.00 0.00 568.00 568.00Projekt und Bauleitung Geologie 2.35 104/101 11.12.06 14'647.50 1'113.20 15'760.70 15'760.70Bauarbeiten Bauarbeiten; Baulos 3 2.14 105/101 15.03.07 39'460.75 3'064.95 42'525.70 42'525.70Vermessung und Vermarchung Marchrekonstr. 2.61 120/118 19.04.07 482.60 36.70 519.30 519.30Verschiedenes Anpflanzung 2.71 144/138 07.05.07 2'452.50 0.00 2'452.50 2'452.50Bauarbeiten Bauarbeiten, Baulos 3 2.14 172/168 09.05.07 55'751.05 4'330.25 60'081.30 60'081.30Projekt und Bauleitung UBB 2.36 170/168 14.05.07 5'332.60 405.30 5'737.90 5'737.90Verschiedenes Publikation Subm. Geschiebe 2.71 208/204 03.07.07 264.65 20.10 284.75 284.75Bauarbeiten Bauarbeiten, Baulos 1 2.12 212/204 11.07.07 339'826.00 26'394.80 366'220.80 366'220.80Vermessung und Vermarchung Aufn. Gerinne u. Abst. Strasse 2.61 252/249 23.08.07 2'744.20 208.55 2'952.75 2'952.75Projekt und Bauleitung UBB 2.36 312/307 17.09.07 5'430.90 412.75 5'843.65 5'843.65Bauarbeiten Bauarbeiten, Baulos 1 2.12 317/307 20.09.07 245'933.10 19'102.00 265'035.10 265'035.10Vermessung und Vermarchung Verurkundung Kaufvertrag 2.61 310/307 24.09.07 1'530.00 140.00 1'670.00 1'670.00Bauarbeiten Abbruch Notbrücke Kien 2.11 30/28 14.03.08 10'000.00 760.00 10'760.00 10'760.00Verschiedenes Rissprotokolle 2.71 39/37 15.03.08 1'550.00 117.80 1'667.80 1'667.80Verschiedenes Modellversuche HSR 2.72 184/183 08.09.08 41'660.00 3'166.15 44'826.15 44'826.15Bauarbeiten Wasserfassung Bifengli 2.16 193/185 29.09.08 1'999.00 0.00 1'999.00 1'999.00Bauarbeiten Baulos 5 2.23 215/208 17.10.08 9'121.30 708.45 9'829.75 9'829.75Projekt und Bauleitung Oberbauleitung 2.39 212/208 11.11.08 25'125.20 1'909.50 27'034.70 27'034.70Bauarbeiten Baulos 3 2.14 41/37 09.01.09 60'910.20 4'731.00 65'641.20 65'641.20Vermessung und Vermarchung Landerwerb 2.61 39/37 13.02.09 1'993.55 151.55 2'145.10 2'145.10Projekt und Bauleitung Geologie 2.36 40/37 18.02.09 3'757.95 285.60 4'043.55 4'043.55Bauarbeiten Baulos 8 2.21 53/50 11.03.09 113'301.30 8'610.90 121'912.20 121'912.20Projekt und Bauleitung UBB 2.36 51/50 24.03.09 1'820.25 138.35 1'958.60 1'958.60

Abrechnung 11 181'783.25 13'917.40 195'700.65 195'700.65

Total 987'037.00 75'851.25 1'062'888.25 1'062'888.25

Belegliste Teilabrechnung Nr. 11 vom 07.05.2009

Oberingenieurkreis I Tiefbauamt des Kantons Bern

1

Kanton BernGemeinde Reichenbach

Gewässer

Abrechnungs Nr. 11 vom 07.05.2009

AusgabenTotal der

vorangehenden Abrechnungen

Total der vorliegenden Abrechnung

Bisheriger Aufwand

[Fr.] [Fr.] [Fr.]

Landerwerb 804.40 0.00 804.40

Bauarbeiten 744'622.90 199'382.15 944'005.05

Projekt + Bauleitung 27'342.25 33'036.85 60'379.10

Vermessung + Vermarchung 5'142.05 2'145.10 7'287.15

Verschiedenes 3'918.60 46'493.95 50'412.55

Total 781'830.20 281'058.05 1'062'888.25

Chiene, Lugibächli und Kander

Oberingenieurkreis I Tiefbauamt des Kantons Bern

Tiefbauamt des Kantons Bern Vorlagen und Beispiele

Fachordner Wasserbau 750 Realisierung Datum: 04.01.10 / V 1.2/d Revidiert: 750.4 Subventionsabrechnung Kanton

Beispiel Subventionsabrechnung Kanton

Subventionsabrechnung Kanton

Gemeinde ReichenbachBauherrschaft Gesamtschwellenkorporation Reichenbach

GEWÄSSER Chiene, Lugibächli und Kander

Abschnitt Chiene km 0+180 - 0+530 / Lugibächli und Kander im Bereich Sportplatz Kien

Projekt Unwetter 2005 - Hochwasserschutz Chiene in Kien / Gesamtprojekt 2006

TEILABRECHNUNG Nr. 11 vom 7.5.2009

SUBVENTIONSBESCHLÜSSE

Bund Subventionsverfügung Nr. 1838 vom 16.06.2007

Kanton Nr. 0492 Verpflichtungskredit RRB vom 21.03.2007

BAUPROGRAMM Vorlos 2006Baulose 1, 3, 4 und 7 2007Baulose 2, 5 und 6 2007/2008

Baujahr 2006/ 2007

Verfügungsnummer Kostenvoranschlag Kantonsprozent

0492 18'000'000.00 44.00%

Abrechnungssumme bis zum 27.11.2008 SFr. 867'187.60

Betrag der vorliegenden Abrechnung vom 7.5.2009 SFr. 195'700.65

Baukosten bis zu diesem Datum SFr. 1'062'888.25

Kantonsbeitrag 44.00% von SFr. 467'670.85

Bereits ausbezahlter Kantonsbeitrag SFr. 381'562.54

Fälliger Kantonsbeitrag SFr. 86'108.30

SFr. 1'062'888.25

Oberingenieurkreis I Tiefbauamt des Kantons Bern

Verfügungsdatum Kantonsbeitrag

21.3.2007 7'920'000.00

Rekapitulation

Kanton BernGemeinde ReichenbachGewässer Chiene in Kien / Gesamtprojekt 2006

Zahlungsempfänger Arbeitstyp Geleistete Arbeit Position Abr. Intern Beleg/VG Nr.Rechnungs-

datumBetrag exkl.

MwSt. MwSt. Betrag inkl. MwSt.Subventions-

berechtigte Kosten

Landerwerb Verkehrswertschätzung 2.01 70/66 01.04.06 804.40 0.00 804.40 804.40Verschiedenes Baustellentafeln 2.71 33/21 05.02.07 570.00 43.35 613.35 613.35Verschiedenes Abfischen 2.71 56/55 20.03.07 568.00 0.00 568.00 568.00Projekt und Bauleitung Geologie 2.35 104/101 11.12.06 14'647.50 1'113.20 15'760.70 15'760.70Bauarbeiten Bauarbeiten; Baulos 3 2.14 105/101 15.03.07 39'460.75 3'064.95 42'525.70 42'525.70Vermessung und Vermarchung Marchrekonstr. 2.61 120/118 19.04.07 482.60 36.70 519.30 519.30Verschiedenes Anpflanzung 2.71 144/138 07.05.07 2'452.50 0.00 2'452.50 2'452.50Bauarbeiten Bauarbeiten, Baulos 3 2.14 172/168 09.05.07 55'751.05 4'330.25 60'081.30 60'081.30Projekt und Bauleitung UBB 2.36 170/168 14.05.07 5'332.60 405.30 5'737.90 5'737.90Verschiedenes Publikation Subm. Geschiebe 2.71 208/204 03.07.07 264.65 20.10 284.75 284.75Bauarbeiten Bauarbeiten, Baulos 1 2.12 212/204 11.07.07 339'826.00 26'394.80 366'220.80 366'220.80Vermessung und Vermarchung Aufn. Gerinne u. Abst. Strasse 2.61 252/249 23.08.07 2'744.20 208.55 2'952.75 2'952.75Projekt und Bauleitung UBB 2.36 312/307 17.09.07 5'430.90 412.75 5'843.65 5'843.65Bauarbeiten Bauarbeiten, Baulos 1 2.12 317/307 20.09.07 245'933.10 19'102.00 265'035.10 265'035.10Vermessung und Vermarchung Verurkundung Kaufvertrag 2.61 310/307 24.09.07 1'530.00 140.00 1'670.00 1'670.00Bauarbeiten Abbruch Notbrücke Kien 2.11 30/28 14.03.08 10'000.00 760.00 10'760.00 10'760.00Verschiedenes Rissprotokolle 2.71 39/37 15.03.08 1'550.00 117.80 1'667.80 1'667.80Verschiedenes Modellversuche HSR 2.72 184/183 08.09.08 41'660.00 3'166.15 44'826.15 44'826.15Bauarbeiten Wasserfassung Bifengli 2.16 193/185 29.09.08 1'999.00 0.00 1'999.00 1'999.00Bauarbeiten Baulos 5 2.23 215/208 17.10.08 9'121.30 708.45 9'829.75 9'829.75Projekt und Bauleitung Oberbauleitung 2.39 212/208 11.11.08 25'125.20 1'909.50 27'034.70 27'034.70Bauarbeiten Baulos 3 2.14 41/37 09.01.09 60'910.20 4'731.00 65'641.20 65'641.20Vermessung und Vermarchung Landerwerb 2.61 39/37 13.02.09 1'993.55 151.55 2'145.10 2'145.10Projekt und Bauleitung Geologie 2.36 40/37 18.02.09 3'757.95 285.60 4'043.55 4'043.55Bauarbeiten Baulos 8 2.21 53/50 11.03.09 113'301.30 8'610.90 121'912.20 121'912.20Projekt und Bauleitung UBB 2.36 51/50 24.03.09 1'820.25 138.35 1'958.60 1'958.60

Abrechnung 11 181'783.25 13'917.40 195'700.65 195'700.65

Total 987'037.00 75'851.25 1'062'888.25 1'062'888.25

Belegliste Teilabrechnung Nr. 11 vom 07.05.2009

Oberingenieurkreis I Tiefbauamt des Kantons Bern

1

Kanton BernGemeinde Reichenbach

Gewässer

Abrechnungs Nr. 11 vom 07.05.2009

AusgabenTotal der

vorangehenden Abrechnungen

Total der vorliegenden Abrechnung

Bisheriger Aufwand

[Fr.] [Fr.] [Fr.]

Landerwerb 804.40 0.00 804.40

Bauarbeiten 756'451.65 187'553.40 944'005.05

Projekt + Bauleitung 54'376.95 6'002.15 60'379.10

Vermessung + Vermarchung 5'142.05 2'145.10 7'287.15

Verschiedenes 50'412.55 0.00 50'412.55

Total 867'187.60 195'700.65 1'062'888.25

Chiene, Lugibächli und Kander

Oberingenieurkreis I Tiefbauamt des Kantons Bern