Bearbeiteter Werkzeugstahl

Bearbeiteter Werkzeugstahl

Qualität für den Werkzeug- und Formenbau

Bearbeitungsbetrieb Witten

Erzeugung, Warmformgebung, Wärmebehandlung, mechanische Bearbeitung –alles aus einer Hand

Werkzeugstähle von der Deutschen Edelstahlwerke GmbH sind Werkstoffe „nach Maß“.Die individuellen Eigenschaften werden genau auf Ihre Anforderungen hin ausgerichtet.

Die Fertigungszeiten für Werkzeuge werden immer kürzer. Deshalb offerieren wir unseren Kunden:• Ca. 20.000 Tonnen Werkzeugstahl ab Lager• Ca. 4.000 Abmessungen• Umfangreicher Sägepark

Bei großen Abmessungen schmieden wir selbstverständlich auch auf Ihre Maße.

Im Bearbeitungsbetrieb Witten fertigen wir Bauteile nach Ihren Wünschen. Hierfür stehen umfangreiche Bearbeitungsmaschinen zur Verfügung.

Wir bieten Ihnen Werkzeugstähle in verschiedenen Bearbeitungstiefen:• Formstempel und Formmatrizen, 3-dimensional gefräst, mit einem Aufmass von 0,3mm

auf die Fertigkontur• Sämtliche technische Funktionseinheiten an Stempeln und Matrizen, wie z.B. Nuten,

Schieberführungen, Bohrungen können einbaufertig bearbeitet geliefert werden.Zusätzlich liefern wir einbaufertig Rahmen, Aufspann- und Auswerferplatten.

• Tiefbohrsysteme bringen wir im Durchmesserbereich von 8 mm bis 30 mm mit einer max. Tiefe von 1600 mm (einseitig gebohrt) ein.

Unsere CAD/CAM – Abteilung verfügt über folgende Programmiersysteme:• TEBIS V3.3 R6• AutoCAD 2007• CATIA V5• DLOG• Datenaustausch über ISDN, Cartridge und CD

Wir sind nach DIN EN ISO 9001, QS 9000 und VDA 6.1 zertifiziert.

Vorteile der Bearbeitung für unsere Kunden

• Stahlerzeugung und Weiterverarbeitung einschließlich der Wärmebehandlung aus einer Hand

• Der Kunde bestimmt die Tiefe der Bearbeitung in unserem Hause

• Der Kunde kann seine eigenen Maschinenkapazitäten besser einplanen.

• Realisierung kürzerer Abmusterungstermine• Der Kunde braucht keine großen Spänemengen entsorgen

Blöcke und Stäbe:

2 x Portalfräsmaschinen (Rottler)

Einsatzbereich: Fräsen

Anwendung: Breiten- und Dickenbearbeitungvon Stäben und Blöcken

Arbeitsbereich: X 6.400 mmY 2.300 mmZ 1.250 mm

Tischgröße: 6.000 x 2.350 mm

Stückgewicht: max. 50 t

Spindelleistung: 3 x 120 kW

Werkzeugwechsler: 4 Werkzeugsätze

Steuerung: CNC-Sinumerik 820 M (Rottler I)CNC-Sinumerik 840 C (Rottler II)

B + S – Bearbeitungsmöglichkeiten in Witten

Baujahr: 1988 (Rottler I)1992 (Rottler II)

B + S – Bearbeitungsmöglichkeiten in Witten

Kontur vorarbeiten (Aufmaß 3 mm):

Plattenbohrfräsmaschine (Schieß)

Einsatzbereich: Fräsen

Anwendung: Vorbearbeitung von Freiformflächen (2D) und technischen Elementen (3D)

Arbeitsbereich: X 4.000 mmY 2.500 mmZ 800 mmW: 800 mm

Plattenfeldgröße: 6.000 x 4.000 mm

Stückgewicht: max. 50 t (30t bei Einsatz des Drehtisches)

Spindelleistung: 75 kW

Steuerung: CNC-Sinumerik 820 M

Ausstattung: Dreh-Verschiebetisch 360°Werkstattorientierte ProgrammierungDEPO CAM

Baujahr: 1970

Überholung: 1991 / 2003

Einbringen von Kühl- und Heizsystemen:

Tiefbohr-Fräsmaschine (Ixion-Auerbach)

Einsatzbereich: Tiefbohren, Bohren und Fräsen

Anwendung: Einbringen von Kühl- und Heizsystembohrungen, Konturbearbeitung, technische Elemente

Arbeitsbereich: X 4.000 mm A-Achse: 40°Y 1.900 mm B-Achse: 360°Z 2.100 mmW: 2.200 mm

Bohrungsdurchmesser 6-65 mmmax. Bohrlänge 2.200 mmEinlippenbohrverfahren 8-30 mmmax. Bohrlänge 1.700 mm

Tischgröße: 3.000 x 2.000 mm

Stückgewicht: max. 40 t

Spindelleistung: Frässpindel 50 kW, Bohrspindel 17kW

Steuerung: CNC-Sinumerik 840 D

B + S – Bearbeitungsmöglichkeiten in Witten

Ausstattung: Rundtisch (360°) und Schwenkachse (40°)

Baujahr: 2003

Einbringen von technischen Elementen:

5-Achs Portalfräsmaschine (Henri Liné)

Einsatzbereich: Fräsen und Bohren

Anwendung: Vor- und Fertigbearbeitung von Freiformflächen (3D) und technischen Elementen (2D)

Arbeitsbereich: X 6.000 mm B-Achse: 240°Y 4.000 mm C-Achse: 360°Z 1.500 mmW: 610 mm

Tischgröße: 5.000 x 2.500 mm

Stückgewicht: max. 30 t

Fräsköpfe: VertikalfrässpindelUniversalwinkelfräskopf (Hirthverzahnung 360x1°)2-Achs-NC-Fräskopf

Spindelleistung: 50 kW

Steuerung: CNC-Sinumerik 840 D

Werkzeugwechsler: 51 Plätze

Baujahr: 2003

B + S – Bearbeitungsmöglichkeiten in Witten

Baujahr: 1993

B + S – Bearbeitungsmöglichkeiten in Witten

Kontur vorschlichten:

5-Achs Portalfräsmaschine (Ingersoll Bohle)

Einsatzbereich: Fräsen und Bohren

Anwendung: Vor- und Fertigbearbeitung von Freiformflächen (3D) und technischen Elementen (2D)

Arbeitsbereich: X 4.000 mm C-Achse: 360°Y 2.500 mmZ 1.000 mm

Tischgröße: 3.000 x 1.500 mm

Stückgewicht: max. 15 t

Fräsköpfe: VertikalfrässpindelWinkelfräskopfNutator

Spindelleistung: 50 kW

Steuerung: CNC-Sinumerik 880 M

Software:-AutoCad Mechanical 2007

--CATIA V5.16 (und höher)

--TEBIS CAD/CAM V3.3 Rel.6 (und höher)

-TEBIS-CAD/CAM NC2Achs (z.B.: für MTF-Features)

-DEPO CAM 2006 (und höher) ( Wop-Arbeitsplatz )

-drillCam V 613-119 (und höher)

-GOélan V4.5 ( Dreh-Fräsen-Software)

Schnittstellen: Flächendaten mit TEBIS CAD/CAM/CATIA V5:

CAD: CAD-Austauschdaten ausschließlich im TEBIS-Format (DOS, HPUX usw.)

VDAFS: CAD-Austauschdaten auf der Basis der VDA-Flächenschnittstelle (2.0, DIN66301)

VDAIS: CAD-Austauschdaten im VDA-IGES-SUBSET-Format (3.0)

EXP: CAD-Austauschdaten im Catia-Native oder Export-Format (<= V4.2.2)

CADPART: CAD-Austauschdaten im Catia-V5-Format

DXF: Austauschdaten im DXF-Format

2D Zeichnungsdaten:DWG: Zeichnungsdaten im AUTOCAD-DWG-Format (mit Stiftbelegung)

DXF: Zeichnungsdaten im DXF-Format

PLT/HPGL2: Direkt in eine plt.-Dateien geplottete - bzw. Zeichnung im HPGL2-Format

CATDRAWING: CAD-Austauschdaten im Catia-V5-Format

Kontakt:EMAIL:BBW@DEW-Stahl.com

ISDN-Online nach VDA/FTP 4914/2 (Odette):Communication productname: DAX_OFT/ISDN (Hüngsberg & Co.)

Physical adress: (SSID/SFID) O0013001967EWKID000YIF

Passwort to be sent: YIF

Network adress:+49 2302 - 29 - 4850 (Germany)

Contact name:+49 2302 - 29 - 4942 (Tel.) (Hr.Stoeck)+49 2302 - 29 - 4163 (Fax)

Schnittstellen / Datenaustausch

KontaktLeitungPeter Dümpelmann Tel.: +49.(0)2302.292244

Fax: +49.(0)2302.294163e-Mail: Peter.Duempelmann@DEW-Stahl.com

Ulrich Voigt Tel.: +49.(0)2302.294247Fax: +49.(0)2302.292289e-Mail: Ulrich.Voigt@DEW-Stahl.com

Stellvertretende Leitung Vertrieb Hans-Georg Maschetzke Tel.: +49.(0)2302.294996

Fax: +49.(0)2302.294434 e-Mail: Hans-Georg.Maschetzke@DEW-Stahl.com

Projektteam 2

Mirko Brocksieper Tel.: +49.(0)2302.294960 Mirko.Brocksieper@DEW-Stahl.comDieter Wirtz Tel.: +49.(0)2302.294896 Dieter.Wirtz@DEW-Stahl.com

Volker Tandler Tel.: +49.(0)2302.294989 Volker.Tandler@DEW-Stahl.comPatrick Zühlsdorf Tel.: +49.(0)2302.294425 Patrick.Zuehlsdorf@DEW-Stahl.com

Anschrift: Deutsche Edelstahlwerke GmbH Internet: www.DEW-Stahl.com

Auestraße 4Abt. B+S D-58452 Witten