19
1 BD's poverty reduction record not impressive Akbar Ali tells book launching ceremony FE REPORT | March 12, 2020 00:00:00 Former Bangladesh Bank governor Dr Mohammed Farashuddin (centre), PRI Chairman Dr Zaidi Sattar (left) and former caretaker government adviser Dr Akbar Ali Khan at the launching ceremony of a book titled 'Daridrer Orthoniti: Otit, Bortoman O Bhobishshot' on Wednesday — FE photo Former caretaker government adviser Dr Akbar Ali Khan on Wednesday said that Bangladesh is still on the bottom rung of 30 per cent countries in the world. "I don't see any remarkable improvement in the country's poverty level," he said. "If our country used to reach within 50 per cent of the list, then I will say it a significant improvement in the poverty reduction," he added.

BD's poverty reduction record not impressive...Sattar (left) and former caretaker government adviser Dr Akbar Ali Khan at the launching ceremony of a book titled 'Daridrer Orthoniti:

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • 1

    BD's poverty reduction record not impressive Akbar Ali tells book launching ceremony

    FE REPORT | March 12, 2020 00:00:00

    Former Bangladesh Bank governor Dr Mohammed Farashuddin (centre), PRI Chairman Dr Zaidi Sattar (left) and former caretaker government adviser Dr Akbar Ali Khan at the launching ceremony of a book titled 'Daridrer Orthoniti: Otit, Bortoman O Bhobishshot' on Wednesday — FE photo

    Former caretaker government adviser Dr Akbar Ali Khan on Wednesday said that Bangladesh is still on the bottom rung of 30 per cent countries in the world.

    "I don't see any remarkable improvement in the country's poverty level," he said.

    "If our country used to reach within 50 per cent of the list, then I will say it a significant improvement in the poverty reduction," he added.

  • 2

    He said around 40 poor nations were behind Bangladesh in the past. "Presently the picture is the same if the number of nations is considered," he added.

    He said the World Bank used to measure poverty on 140 nations in the past and that time there were around 40 countries behind Bangladesh, and now it measures 213 nations and the country is above 40 nations.

    He was crit ical of the existing World Bank's poverty limit or criterion. "I don't agree with the definit ion as it is based on some 13 developing nations."

    He made the remarks while speaking on book "Direder Orthoniti: Oit, Bortoman O Bhobishshot (Economics of Poverty: Past, Present and Future).

    The book launch function was held at the at the conference room of the PRI in the city.

    Dr Mohammed Farashuddin, former governor of Bangladesh Bank, attended the function as the chief guest, where Dr Zaidi Sattar, chairman at the Policy Research Institute of Bangladesh, presided.

    Speaking as the chief guest, Dr Mohammed Farashuddin warned the fourth industrial revolution will slash jobs for youths.

    He said Bangladesh should give emphasis on the micro and small and medium enterprises as it creates much employment.

    Speaking at the function, Dr Binayak Sen said the democracy is being beaten at the cost of development.

    But there is choice of taking reference. "Will we take the example of Czech or Hungary, Rwanda or Botswanaâ€Ļ."

    He, however, said Bangladesh needs to containue on an average 6.0 per cent growth over the next 10-20 years.

    Rizwanul Islam, former special adviser, Employment Sector, International Labour Office, former chairman of National Board of Revenue Abdul Mazid, and former commerce secretary Suhel Ahmed, spoke, among others, at the function.

    [email protected]

    https://today.thefinancialexpress.com.bd/last-page/bds-poverty-reduction-record-not-impressive-1583950932

    mailto:[email protected]://today.thefinancialexpress.com.bd/last-page/bds-poverty-reduction-record-not-impressive-1583950932https://today.thefinancialexpress.com.bd/last-page/bds-poverty-reduction-record-not-impressive-1583950932

  • 3

    Lack of good governance intensifying income inequality, say economists Ahmed Shawki

    â€ĸ Published at 10:59 pm March 11th, 2020

    Participants display a book titled, ‘ Daridrer Orthoniti: Otit, Bortoman O Bhobishot’ by former caretaker government

    advisor Dr. Akbar Ali Khan at the Policy Research Institute of Bangladesh’s (PRI) office in the capital on Wednesday,

    March 11, 2020 Mehedi Hasan/Dhaka Tribune

    They made the remarks at a book launching event titled, ‘ Daridrer Orthoniti: Otit, Bortoman O Bhobishot’

    Lack of good governance in the financial sector was intensifying income inequality and politicians’ false

    claims on poverty eradication were affecting the country’s capacity to create new jobs, said economist

    on Wednesday.

    They made the remarks at a book launching event titled, ‘ Daridrer Orthoniti: Otit, Bortoman O Bhobishot’

    by former caretaker government advisor and economist Dr. Akbar Ali Khan at the Policy Research Institute

    of Bangladesh’s (PRI) office in the capital.

    https://www.dhakatribune.com/author/Ahmed%20Shawki

  • 4

    “Statesmen across the globe are claiming that there will be no poverty in the future and our leaders are

    no different. Both the government and Dr. Mohammad Yunus belief in this poverty projection. But the

    estimation is wrong as the country is still among the lowest 30% economies in the world as per a World

    Bank report,” Akbar said at the event.

    “When we will become among the top 50% economies then it should be called progress,” adds the

    economist.

    He termed the statesmen’s projections—Bangladesh will have no poverty after the next five year plan–

    wrong.

    Rather such statements were reducing our capacity and readiness to fight poverty, he said.

    He said considering economic and poverty progress since the independence in 1971 there was some

    advancement.

    “But we also need to consider progress of the rest of the world and in that case Bangladesh did not make

    any significant progress,” he mentioned.

    Questioning the lawmakers claim that the unemployment rate in the country is just 4.2%, he said, “I

    cannot help laughing hearing such comments in the parliament. There is no base for such figure,” he

    added.

    Echoing Akbar, Dr. Binayak Sen. Research Director of Bangladesh Institute of Development Studies (BIDS)

    said the growing income inequality was an important concern when the development was taking place.

    “We need to update the poverty line from the prescribed calorie-based poverty measurement. When it

    was done the situation was different, now we need to add new determinant for poverty measurement.

    Income inequality should be a major concern in this regard,” he said.

    Centre for Policy Dialogue (CPD) executive Director Dr. Fahmida Khatun said the politician did not want to

    raise the bar of poverty line to save themselves.

    “If the poverty bar is raised and updated then a large group of people will come under the poverty line

    suddenly. This will raise question about the success of the politicians,” she said.

    “I agree with Dr. Akbar. According to World Economic Forum, one of the criteria of the SGD is reducing

    gender gap and it will take 99 years for the country to achieve that goal,” she said.

    PRI Chairman Zaidi Sattar said it was not usual that the growth rate was high and the income inequality

    was high at the same time.

    “It indicates unequal distribution of wealth,” he said.

    Dr Mohammad Farashuddin, former Bangladesh Bank Governor, however, dismissed the claim of the

    speakers, saying there was no lack of good governance in the country.

    https://www.dhakatribune.com/business/2020/03/11/lack-of-good-governance-intensifying-income-

    inequality-say-economists

    https://www.dhakatribune.com/business/2020/03/11/lack-of-good-governance-intensifying-income-inequality-say-economistshttps://www.dhakatribune.com/business/2020/03/11/lack-of-good-governance-intensifying-income-inequality-say-economists

  • 5

    POVERTY REDUCTION

    Experts differ with govt Staff Correspondent | Published: 01:18, Mar 12,2020 | Updated: 01:39, Mar 12,2020

    Guests hold copies of the book written by former caretaker government adviser Akbar Ali Khan at its launch

    ceremony organised by Policy Research Institute at its office in the capital on Wednesday. — New Age photo

    Experts at a discussion on Wednesday said the country’s success story of reducing poverty did not match

    with many other indicators like growing inequality, employment, lack of good governance, low tax base

    and abysmal state of the banking sector.

    Besides, they said the assessment of poverty with the World Bank yardstick of $1.9 and traditional method

    of calorie intake should be changed in the light of sustainable development goals to address the vicious

    cycle of poverty meaningfully.

    The speakers gave the views as they were reviewing the book titled ‘Daridrer Arthaniti: Atit, Bartaman O

    Bhabishyat’ by former caretaker government adviser Akbar Ali Khan.

    Local think-tank Policy Research Institute organised the event at its office in the capital.

    Former Bangladesh Bank governor Mohammad Farashuddin, Akbar Ali Khan, PRI chairman Zaidi Sattar,

    Prothom Alo editor Matiur Rahman, Bangladesh Institute of Development Studies research director

    https://www.newagebd.net/credit/Staff%20Correspondent%C2%A0%C2%A0%C2%A0%C2%A0

  • 6

    Binayak Sen, former Bangladesh Bank chief economist MK Mujeri, Centre for Policy Dialogue executive

    director Fahmida Khatun and BRAC University economics and social science department chairman ATM

    Nurul Amin took part in the discussion.

    While narrating the main features of his book briefly, Akbar Ali Khan said the country improved its poverty

    situation from what it was like in 1971, but the poverty reduction was not comprehensive if Bangladesh’s

    case compared with other countries.

    He said it would not be possible for the country to achieve the sustainable development goals by 2030.

    He criticised prime minister Sheikh Hasina and Nobel laureate Muhammad Yusnus for making propaganda

    that the country’s poverty was eliminated.

    Focusing on the country’s unemployment scenario, Akbar Ali said that it made him laugh when it was

    announced in parliament that the country’s employment rate was over 4 per cent.

    Binayak Sen said one third of the children in the country was facing stunted growth due to the prevailing

    inequality which threated efforts in poverty reduction.

    Fahmida Khatun said many governments did not want change in poverty assessment yardstick as it would

    risk an increase in the number of the poor.

    She said growing inequality, low tax base and suppression of the poor and the middle class would not

    have been possible if there was rule of law and discipline in the financial sector.

    While addressing the session as chief guest Farashuddin argued that a country with high growth and good

    governance became very rare today.

    He said Vietnam is an exceptional case where the magic of manufacturing capacity under a strict

    regulation.

    Farashuddin, however, supported the view held by others on the country’s tax-GDP ratio, which is below

    9 per cent and one of the lowest in the world.

    He said a financial sector reform was an imperative to collect tax from the affluent.

    Zaidi Sattar chaired the session while PRI executive director Ahsan H Mnasur gave the welcome speech.

    Zaidi Sattar said in his address that Akbar Ali in his book did not focus on inequality that grew initially

    alongside speedy economic growth.

    He said the syndrome was acute in Bangladesh’s case although China and South Korea did not experience

    such outcome.

    https://www.newagebd.net/article/101960/experts-differ-with-govt

    https://www.newagebd.net/article/101960/experts-differ-with-govt

  • 7

    Akbar Ali Khan’s magnum opus on poverty launched at PRI â€ĸ UNB NEWS â€ĸ DHAKA â€ĸ PUBLISH- MARCH 11, 2020, 11:19 PM

    â€ĸ UNB NEWS - UNB NEWS â€ĸ 197 VIEWS

    Photo: UNB

    A book on poverty named after ‘Daridrer Orthoniti, Otit, Bortoman O Bhobishshot’ (Economics of Poverty:

    Past, Present and Future) authored by noted economist and bureaucrat Dr Akbar Ali Khan was launched

    in the capital.

    Former Bangladesh Bank governor Dr. Mohammcd Farashuddin launched the book as the chief guest of

    the event. Policy Research Institute of Bangladesh (PRI) organised the ceremony at its Conference Room

    in the city while its Chairman Dr Zaidi Sattar presided over the function.

    Former Caretaker Government Adviser Dr. Akbar Ali Khan said people started to think about poverty

    before industrial revolution. Prior to it, they had thought of poverty as part of life. Then there was no

    thinking to eliminate poverty.

  • 8

    “However, there is now talk about ‘Sonar Bangla” in Bangladesh. I thought about the concept and its past

    analysis and wrote the book. Today poverty is the main problem in the world. From 1950 to 1990 the

    world witnessed the highest number of poverty-stricken population in history. Actually it was highest in

    1970. The research with poverty mainly began from this time. I included recent poverty situation and

    probable problems in future in my book,” he added.

    “I find it laughable when I hear around four percent unemployment in the country. It’s nothing but idle

    talk. How has Bangladesh improved to such position? I never saw such position of the country in the past,”

    the author said.

    Citing Nobel laureate economist Amartya Sen, Akbar Ali said Bangladesh is not a model country because

    of less tax collection and problem of infrastructure and weak policy implementation capability of

    government.

    “Bangladesh won’t succeed if the problems are not addressed. There is no proper initiative to resolve the

    weaknesses,” he added.

    The economist added once WB collected data from 140-141 countries. Now they now collect data from

    213 countries.

    “It’s said that the poverty will be eliminated from Bangladesh. I don’t agree with it,” Akbar Ali said.

    “The poverty won’t be eliminated in the next 50 or 100 years if we analyse the 189 objectives of

    Sustainable Development Goals (SDGs). All countries’ statesmen are now chanting slogan that they will

    eliminate poverty from world as they succeeded MDGs so they will also succeed in SDG too. I think it’s a

    wrong idea,” Akbar said.

    Centre for Policy Dialogue (CPD) Dr. Fahmida Khatun said good governance is most important to reduce

    poverty.

    PRI Executive Director Dr. Ahsan H. Mansur, Research Director of Bangladesh Institute of Development

    Studies (BIDS) Dr. Binayak Sen, Executive Director of Institute for Inclusive Finance and Development (InM)

    Dr. Mustafa K. Mujeri, Chairperson of Economics and Social Sciences Department at BRAC University

    Professor Dr. ATM Nurul Amin also spoke there.

    http://unb.com.bd/category/Bangladesh/akbar-ali-khans-magnum-opus-on-poverty-launched-at-

    pri/46780

    http://unb.com.bd/category/Bangladesh/akbar-ali-khans-magnum-opus-on-poverty-launched-at-pri/46780http://unb.com.bd/category/Bangladesh/akbar-ali-khans-magnum-opus-on-poverty-launched-at-pri/46780

  • 9

    NEWS 12 March, 2020 00:00 00 AM

    Akbar’s book on poverty launched UNB, Dhaka

    A book on poverty named after ‘Daridrer Orthoniti, Otit, Bortoman O Bhobishshot’ (Economics of Poverty Past, Present and Future) authored by noted economist and bureaucrat Dr Akbar Ali Khan was launched in the capital. Former Bangladesh Bank governor Dr. Mohammcd Farashuddin launched the book as the chief guest of the event. Policy Research Institute of Bangladesh (PRI) organised the ceremony at its Conference Room in the city while its Chairman Dr Zaidi Sattar presided over the function.

    Former Caretaker Government Adviser Dr. Akbar Ali Khan said people started to think about poverty before industrial revolution. Prior to it, they had thought of poverty as part of life. Then there was no thinking to eliminate poverty. “However, there is now talk about ‘Sonar Bangla” in Bangladesh. I thought about the concept and its past analysis and wrote the book. Today poverty is the main problem in the world. From 1950 to 1990 the world witnessed the highest number of poverty-stricken population in history. Actually it was highest in 1970.

    http://www.theindependentbd.com/printversion/details/240580

    http://www.theindependentbd.com/printversion/details/240580

  • 10

  • 11

    āĻŦā§ˆāĻļā§āĻŦāĻŋāĻ• āĻļā§āĻŦā§ˆāĻŦā§ˆāĻšāĻ¨āĻžā§Ÿ āĻĻā§‡āĻŦā§‡ ā§‡āĻžāĻļā§āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ°ā§āĻ¯ āĻ•āĻŦā§‡āĻļā§āĻŦāĻ¨ : āĻ†āĻ•ā§ˆāĻŋ āĻ†āĻļā§āĻŦāĻŋ āĻ–āĻžāĻ¨ āĻļā§āĻŦāĻ¨āĻœāĻ¸ā§āĻŦ āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻŦāĻŋāĻŦā§ˆā§‡āĻ• ā§§ā§¨ ā§‡āĻžāĻšāĻš ā§¨ā§Ļā§¨ā§Ļ ā§Ļā§Ļ:ā§Ļā§Ļ | āĻ†āĻĒāĻŦā§‡āĻŸ: ā§§ā§¨ ā§‡āĻžāĻšāĻš ā§¨ā§Ļā§¨ā§Ļ ā§Ļā§Ļ:ā§Ļā§Š

    āĻ¸āĻžāĻŦā§ˆāĻ• āĻŋāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻžā§ˆāĻ§āĻžā§ŸāĻ• āĻ¸āĻŋāĻ•āĻžāĻŦāĻŋāĻŋ āĻ‰āĻĒāĻŦā§‡āĻˇā§āĻŸāĻž āĻ†āĻ•ā§ˆāĻŋ āĻ†āĻļā§āĻŦāĻŋ āĻ–āĻžāĻ¨ ā§ˆāĻŦāĻŋāĻŦā§‡āĻ¨, ā§‡āĻžāĻļā§āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ°ā§āĻ¯ āĻļā§āĻŦā§ˆāĻŦā§‡āĻžāĻšāĻ¨ āĻ¸āĻžāĻŋāĻžāĻļā§āĻŦā§ˆāĻŦāĻŋ āĻŋāĻžāĻœāĻ¨āĻ¨āĻļā§āĻŦāĻŋāĻ• āĻ‡āĻ¸āĻ¯āĻ¯ āĻšāĻŦā§Ÿ ā§‡āĻžāĻžāĻāĻļā§āĻŦāĻŋāĻŦā§ŸāĻŦā§‡āĨ¤ āĻ¸ā§ˆāĻžāĻ‡ ā§ˆāĻŋāĻŦā§‡ ā§‡āĻžāĻļā§āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ°ā§āĻ¯ āĻ•ā§‡āĻŦā§‡āĨ¤ ā§ˆāĻžāĻžāĻ‚āĻŋāĻžāĻŦā§‡āĻŦā§‡āĻ“ āĻ āĻļā§āĻŦāĻ¨āĻŦā§Ÿ āĻ•āĻĨāĻž āĻšāĻŦā§‡āĨ¤ āĻ¸āĻŋāĻ•āĻžāĻŋ āĻ†āĻŋ ā§‡. āĻ‡āĻ‰āĻ¨ā§‚āĻ¸ āĻāĻ—āĻŋāĻž āĻ•āĻŋāĻŦāĻŋāĻ“ ā§‡āĻžāĻļā§āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ°ā§āĻ¯ āĻ•ā§‡āĻžāĻŋ āĻļā§āĻŦā§ˆāĻˇāĻŦā§Ÿ āĻāĻ•ā§‡āĻŋāĨ¤ ā§‡āĻ¯āĻ‡ āĻĒāĻ•ā§āĻˇāĻ‡ ā§ˆāĻŦāĻŋ ā§‡āĻžāĻļā§āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ°ā§āĻ¯ āĻ•āĻŦā§‡āĻŦā§‡āĨ¤ āĻĻāĻ¸āĻŸāĻž āĻšāĻŦāĻŋ āĻĒāĻžāĻŦāĻŋ ā§§ā§¯ā§­ā§§ āĻ¸āĻžāĻŦāĻŋāĻŋ āĻŋāĻ¯ āĻŋāĻ¨āĻžā§ŸāĨ¤ āĻļā§āĻŦāĻ•āĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻŦā§ˆāĻļā§āĻŦā§‡^āĻ• āĻĒāĻļā§āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŋ āĻļā§āĻŦā§ˆāĻŦā§ˆāĻšāĻ¨āĻž āĻ•āĻŋāĻŦāĻŋ ā§ˆāĻžāĻžāĻ‚āĻŋāĻžāĻŦā§‡āĻŦā§‡

    ā§‡āĻžāĻļā§āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ°ā§āĻ¯ āĻ•āĻŦā§‡āĻļā§āĻŦāĻ¨āĨ¤ āĻ—āĻŋāĻ•āĻžāĻŋ ā§ˆāĻ¯āĻ§ā§ˆāĻžāĻŋ āĻļā§āĻŦāĻ¨āĻŦāĻœāĻŋ āĻĻāĻŋāĻ–āĻž ‘ā§‡āĻžāĻļā§āĻŦāĻŋāĻŦāĻĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻŋ āĻ…āĻĨāĻšāĻ¨ā§€āĻļā§āĻŦāĻŋ : āĻ…āĻŋā§€āĻŋ, ā§ˆāĻŋāĻš ā§‡āĻžāĻ¨ āĻ“ āĻ­āĻļā§āĻŦā§ˆāĻˇāĻ¯ā§Žâ€™ ā§ˆāĻ‡āĻŦā§ŸāĻŋ āĻĻā§‡āĻžāĻŋāĻ• āĻ‰ÅĄ āĻĻ § āĻžāĻšāĻ¨ āĻ…āĻ¨āĻ¯āĻˇā§āĻ āĻžāĻŦāĻ¨ āĻļā§āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻ¨ āĻāĻ¸ā§ˆ āĻ•āĻĨāĻž ā§ˆāĻŦāĻŋāĻ¨āĨ¤

    āĻ—āĻŦā§ˆāĻˇāĻŖāĻž āĻ¸āĻžāĻ‚āĻŋāĻž āĻĒāĻļā§āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻ¸ āĻļā§āĻŦāĻŋāĻ¸āĻžāĻšāĻš āĻ‡āĻ¨āĻļā§āĻŦāĻŋāĻŸāĻŋāĻ‰āĻŸ (āĻļā§āĻŦāĻĒāĻ†āĻŋāĻ†āĻ‡) āĻŋāĻžāĻŦā§‡āĻŋ ā§ˆāĻ¨āĻžāĻ¨ā§€ āĻ•āĻžāĻ°ā§āĻšāĻžāĻŋāĻŦā§Ÿ ā§ˆāĻ‡āĻŸāĻŋāĻŋ āĻĻā§‡āĻžāĻŋāĻ• āĻ‰ÅĄ āĻĻ § āĻžāĻšāĻŦāĻ¨āĻŋ āĻ†āĻŦā§ŸāĻžāĻœāĻ¨ āĻ•āĻŦāĻŋāĨ¤ āĻ†āĻ•ā§ˆāĻŋ āĻ†āĻļā§āĻŦāĻŋ āĻ–āĻžāĻ¨ ā§ˆāĻŦāĻŋāĻ¨, āĻļā§āĻŦā§ˆāĻŦā§‡^ ā§ˆāĻ¯āĻžāĻĒāĻ• āĻĒāĻļā§āĻŦāĻŋā§ˆāĻŋāĻš āĻ¨ āĻāĻŦāĻ¸āĻŦā§‡āĨ¤ ā§‡āĻžāĻ¨āĻ¯āĻŦāĻˇāĻŋ āĻœā§€ā§ˆāĻ¨āĻ°ā§āĻžāĻĒāĻ¨ āĻĒāĻžāĻŦā§‡ āĻĻāĻ—āĻŦā§‡āĨ¤ āĻāĻ¸ā§ˆ āĻĒāĻļā§āĻŦāĻŋāĻŦāĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻŦāĻ•ā§āĻˇāĻŦāĻŋ āĻŦā§‡āĻļā§āĻŦāĻ¨āĻ• āĻ†ā§Ÿ āĻ“ āĻ–āĻžā§‡āĻ¯ āĻ—ā§āĻ°āĻšāĻŦāĻŖāĻŋ āĻļā§āĻŦā§ˆāĻŦā§ˆāĻšāĻ¨āĻžā§Ÿ āĻāĻ–āĻ¨ āĻ†āĻŋ ā§‡āĻžāĻļā§āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ°ā§āĻ¯ āĻĒāĻļā§āĻŦāĻŋā§‡āĻžāĻŦāĻĒāĻŋ āĻ¸āĻ¯āĻŦāĻ°ā§āĻžāĻ— āĻĻāĻ¨āĻ‡āĨ¤ ā§‡āĻžāĻļā§āĻŦāĻŋāĻŦāĻĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻŋ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻœā§āĻžāĻž ā§ˆāĻ¯āĻžāĻĒāĻ• āĻšāĻŦā§‡āĨ¤ āĻĢāĻŦāĻŋ ā§‡āĻžāĻļā§āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ°ā§āĻ¯ āĻĒāĻļā§āĻŦāĻŋā§‡āĻžāĻĒ āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻļā§āĻŦāĻŋāĻŦāĻŋ āĻĒāĻļā§āĻŦāĻŋā§ˆāĻŋāĻš āĻ¨ āĻ†āĻ¨āĻž ā§‡āĻŋāĻ•āĻžāĻŋāĨ¤

    āĻļā§āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻ¨ ā§ˆāĻŦāĻŋāĻ¨, āĻ¸āĻŋāĻ•āĻžāĻŋ āĻ†āĻ—āĻžā§‡ā§€ āĻĒāĻžā§āĻšā§ˆāĻžāĻļā§āĻŦāĻˇāĻšāĻ• āĻĒāĻļā§āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒāĻ¨āĻžā§Ÿ ā§‡āĻžāĻļā§āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ°ā§āĻ¯ āĻļā§āĻŦāĻ¨ā§‡ā§‚āĻšāĻŋ āĻ•āĻŋāĻž āĻšāĻŦā§ˆ āĻā§‡āĻ¨ āĻ§āĻžāĻŋāĻŖāĻž āĻļā§āĻŦā§‡āĻŦā§‡āĨ¤ āĻāĻŋ āĻ¸āĻ¯āĻļā§āĻŦā§ˆāĻ§āĻž āĻ†āĻŦā§‡āĨ¤ ā§‡āĻžāĻ¨āĻ¯āĻŦāĻˇāĻŋ āĻ†āĻ¤ā§āĻŽāĻļā§āĻŦā§ˆā§‡^ āĻžāĻ¸ ā§ˆāĻžāĻŋāĻŦā§ˆāĨ¤ āĻļā§āĻŦāĻ•āĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ…āĻ¸āĻ¯āĻļā§āĻŦā§ˆāĻ§āĻž āĻšāĻŦā§‡, ā§‡āĻžāĻļā§āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ°ā§āĻ¯ āĻœāĻŦā§ŸāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻļā§āĻŦāĻŋ āĻ•āĻŦā§‡ āĻ°ā§āĻžāĻŦā§‡āĨ¤ ā§ˆāĻžāĻžāĻ‚āĻŋāĻžāĻŦā§‡ā§‡ āĻāĻ–āĻŦāĻ¨āĻž āĻ†ā§‡ā§‡āĻš āĻŋāĻžāĻˇā§āĻŸā§āĻ° āĻ¨ā§ŸāĨ¤ āĻļā§āĻŦāĻœāĻļā§āĻŦā§‡āĻļā§āĻŦāĻĒāĻŋ ā§§ā§Ļ ā§‡āĻŋāĻžāĻžāĻ‚āĻŦā§‡āĻŋ āĻ•ā§‡ āĻ•āĻŋ āĻ†ā§‡āĻžā§Ÿ āĻ•āĻŦāĻŋ āĻ†ā§‡ā§‡āĻš āĻŋāĻžāĻˇā§āĻŸā§āĻ° āĻšāĻ“ā§ŸāĻž āĻ°ā§āĻžā§Ÿ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻ ā§‡āĻžāĻŋāĻž āĻ…ā§ˆāĻ•āĻžāĻ āĻžāĻŦā§‡āĻž āĻ“ āĻ•ā§āĻ°ā§ŸāĻ•ā§āĻˇā§‡āĻŋāĻžāĻŋ ā§‡āĻ¯ā§ˆāĻšāĻŋāĻŋāĻž āĻĻāĻŋāĻž āĻŋāĻŦā§ŸāĻŦā§‡āĻ‡āĨ¤

    āĻ…āĻ¨āĻ¯āĻˇā§āĻ āĻžāĻŦāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨ āĻ…āĻļā§āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻĨ ā§ˆāĻžāĻžāĻ‚āĻŋāĻžāĻŦā§‡ā§‡ ā§ˆāĻ¯āĻžāĻžāĻ‚āĻŦāĻ•āĻŋ āĻ¸āĻžāĻŦā§ˆāĻ• āĻ—āĻ­āĻ¨āĻšāĻŋ ā§‡. āĻĻā§‡āĻžāĻšāĻžāĻŽā§āĻŽā§‡ āĻĢāĻŋāĻžāĻ¸āĻ‰āĻļā§āĻŦāĻŋāĻ¨ ā§ˆāĻŦāĻŋāĻ¨, āĻšāĻŋāĻ¯ āĻĨāĻš āĻļā§āĻŦā§‡āĻ˛ā§āĻĒ āĻļā§āĻŦā§ˆāĻĒā§āĻ˛ā§ˆ āĻ¸ā§ˆāĻšāĻ—ā§āĻ°āĻžāĻ¸ā§€ āĻšāĻŦā§ˆāĨ¤ ā§ˆāĻžāĻžāĻ‚āĻŋāĻžāĻŦā§‡āĻŦā§‡āĻŋ ā§§ā§Ģ āĻĻāĻĨāĻŦāĻ• ā§Šā§Ļ ā§ˆā§‡āĻŋ ā§ˆā§ŸāĻ¸ā§€ āĻœāĻ¨āĻŦāĻ—āĻžāĻˇā§āĻ ā§€āĻŋ āĻœāĻ¨āĻ¯ āĻ†āĻ—āĻžā§‡ā§€āĻŦāĻŋ āĻ­āĻžāĻŦāĻŋāĻž āĻ–ā§ˆāĻŋ āĻĻāĻ¨āĻ‡āĨ¤ āĻļā§āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻ¨ ā§ˆāĻŦāĻŋāĻ¨, āĻ…āĻĨāĻšāĻ¨āĻ¨āĻļā§āĻŦāĻŋāĻ• āĻ…āĻ—ā§āĻ°āĻ—āĻļā§āĻŦāĻŋ āĻ§āĻŦāĻŋ āĻŋāĻžāĻ–āĻŦāĻŋ āĻœāĻžāĻĒāĻžāĻŦāĻ¨āĻŋ ā§‡āĻŦāĻŋāĻž āĻĻā§‡āĻžāĻŸ, ā§‡āĻžāĻāĻžāĻļā§āĻŦāĻŋ āĻļā§āĻŦā§‡āĻŦāĻ˛ā§āĻĒ āĻĻāĻœāĻžāĻŋ āĻļā§āĻŦā§‡āĻŦāĻŋ āĻšāĻŦā§ˆāĨ¤ ā§ˆāĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ° āĻ–āĻžāĻŦāĻŋ ā§ˆāĻŋ āĻļā§āĻŦā§‡āĻ˛ā§āĻĒ āĻšāĻŦāĻŋ āĻĒāĻžāĻŦāĻŋ, āĻĻāĻ°ā§āĻŸāĻž āĻ†ā§‡ā§‡āĻžāĻļā§āĻŦāĻ¨āĻŋ āĻļā§āĻŦā§ˆāĻ•āĻ˛ā§āĻĒ āĻšāĻŦā§ˆāĨ¤ āĻāĻŋ āĻĒāĻžā§‡āĻžāĻĒāĻžāĻļā§āĻŦā§‡ āĻ…āĻĨāĻšāĻ¨ā§€āĻļā§āĻŦāĻŋāĻŦāĻŋ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻ¸ā§āĻ•āĻžāĻŋ ā§‡āĻŋāĻ•āĻžāĻŋāĨ¤ āĻļā§āĻŦā§ˆāĻŦā§‡āĻˇāĻŋ āĻ•āĻŋ āĻ†ā§‡āĻžā§Ÿ ā§ˆāĻžāĻŋāĻžāĻŦāĻŋ āĻšāĻŦā§ˆāĨ¤ ā§ˆāĻ¯āĻžāĻžāĻ‚āĻŦāĻ•āĻŋ āĻ¸āĻ¯ā§‡āĻšāĻžāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¸āĻŦā§‡ āĻļā§āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻ¨ ā§ˆāĻŦāĻŋāĻ¨, ā§ˆāĻžāĻžāĻ‚āĻŋāĻž āĻ¸āĻžāĻļā§āĻŦāĻšāĻŦāĻŋāĻ¯ āĻ¨ā§Ÿā§‡ā§Ÿ āĻ•āĻĨāĻžāĻŸāĻŋ ā§‡āĻ¯āĻˇā§āĻŸāĻ¯ ā§ˆāĻž āĻĻāĻ¨āĻļā§āĻŦāĻŋā§ˆāĻžāĻšāĻ• āĻ…āĻŦāĻĨāĻš ā§ˆāĻ¯ā§ˆāĻšāĻžāĻŋ āĻšā§ŸāĨ¤ āĻ¸āĻŋāĻ•āĻžāĻŦāĻŋāĻŋ āĻāĻ‡ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻ–āĻ¯āĻžā§Ÿ āĻ°ā§āĻžāĻ“ā§ŸāĻž āĻ āĻŋāĻ• āĻšā§ŸāĻļā§āĻŦāĻ¨āĨ¤ āĻĻāĻ•āĻžāĻļā§āĻŦāĻŋā§ŸāĻž ā§¨ā§Ģ ā§‡āĻŋāĻžāĻžāĻ‚ā§‡ āĻ¸āĻ¯āĻŦā§‡ āĻļā§āĻŦā§‡āĻ˛ā§āĻĒāĻžā§ŸāĻ¨ āĻ•āĻŋāĻŦāĻŋ āĻĒāĻžāĻŋāĻŦāĻŋ āĻāĻ–āĻžāĻŦāĻ¨ āĻ…āĻ¸āĻ¯āĻļā§āĻŦā§ˆāĻ§āĻž āĻĻāĻ•āĻžāĻĨāĻžā§ŸāĨ¤ āĻļā§āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻ¨ āĻšāĻ¯āĻžāĻŦāĻŋāĻžā§āĻœ āĻœāĻžāĻļā§āĻŦāĻ¨āĻŦā§Ÿ ā§ˆāĻŦāĻŋāĻ¨, āĻ¸ā§‡āĻžāĻ¨ ā§ˆāĻž āĻĻā§ˆāĻļā§āĻŦā§‡ āĻĒā§āĻ°ā§ˆā§ƒāĻļā§āĻŦāĻĻā§āĻ§ āĻšāĻŦā§‡ āĻā§‡āĻ¨ āĻ…āĻ¨āĻ¯ āĻĻāĻ•āĻžāĻŦāĻ¨āĻž āĻĻā§‡āĻŦā§‡āĻ‡ ā§ˆāĻžāĻžāĻ‚āĻŋāĻžāĻŦā§‡āĻŦā§‡āĻŋ āĻĻāĻšāĻŦā§Ÿ āĻ­āĻžāĻŦāĻŋāĻž āĻ¸āĻ¯ā§‡āĻžāĻ¸āĻ¨ ā§ˆāĻž āĻ—āĻŖāĻŋāĻžāĻļā§āĻŦāĻŋāĻ• āĻĒāĻļā§āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŋ āĻĻāĻ¨āĻ‡āĨ¤

  • 12

    āĻļā§āĻŦā§ˆāĻ†āĻ‡āĻļā§āĻŦā§‡āĻāĻŦāĻ¸āĻŋ āĻ—āĻŦā§ˆāĻˇāĻŖāĻž āĻĒāĻļā§āĻŦāĻŋāĻšāĻžāĻŋāĻ• āĻļā§āĻŦā§ˆāĻ¨āĻžā§ŸāĻ• āĻĻāĻ¸āĻ¨ ā§ˆāĻŦāĻŋāĻ¨, āĻ…āĻˇā§āĻŸā§‡ āĻĒāĻžā§āĻšā§ˆāĻžāĻļā§āĻŦāĻˇāĻšāĻ• āĻĒāĻļā§āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒāĻ¨āĻžāĻŦāĻŋ ā§‡āĻžāĻļā§āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ°ā§āĻ¯ ā§‡āĻžāĻĒāĻžāĻŋ āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻļā§āĻŦāĻŋāĻŦāĻŋ āĻĒāĻļā§āĻŦāĻŋā§ˆāĻŋāĻš āĻŦāĻ¨āĻŋ āĻ‰āĻŦā§‡āĻ¯āĻžāĻ— āĻĻāĻ¨āĻ“ā§ŸāĻž āĻšāĻŦā§‡āĨ¤ āĻ¨āĻ—āĻŋāĻžā§ŸāĻ¨ āĻĻā§ˆāĻŦāĻŋāĻŦā§‡āĨ¤ āĻ…āĻ¨āĻ¯āĻžāĻ¨āĻ¯ āĻ–āĻžāĻŦāĻŋāĻ“ āĻĒāĻļā§āĻŦāĻŋā§ˆāĻŋāĻš āĻ¨ āĻāĻŦāĻ¸āĻŦā§‡āĨ¤ āĻĢāĻŦāĻŋ āĻ†āĻ¨ā§āĻ¤āĻœāĻš āĻžāĻļā§āĻŦāĻŋāĻ• āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻļā§āĻŦāĻŋāĻŋ āĻĒāĻžā§‡āĻžāĻĒāĻžāĻļā§āĻŦā§‡ āĻĻā§‡ā§‡ā§€ā§Ÿ āĻāĻ•āĻŸāĻž āĻ…ā§ˆāĻŋāĻžāĻ¨ āĻĨāĻžāĻ•āĻž ā§‡āĻŋāĻ•āĻžāĻŋāĨ¤ ā§‡āĻžāĻļā§āĻŦāĻŋāĻŦāĻĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻŋ āĻĒāĻžā§‡āĻžāĻĒāĻžāĻļā§āĻŦā§‡ ā§‡āĻžāĻ¨āĻ¯āĻŦāĻˇāĻŋ āĻœā§€ā§ˆāĻ¨āĻ°ā§āĻžāĻĒāĻŦāĻ¨ āĻ¸ā§āĻŦāĻļā§āĻŦāĻŋāĻŋāĻ“ āĻāĻ•āĻŸāĻž āĻļā§āĻŦā§ˆāĻˇā§Ÿ āĻŋāĻŦā§ŸāĻŦā§‡āĨ¤ āĻĻāĻ¸āĻ—ā§āĻŦāĻŋāĻž āĻĻāĻ°ā§āĻžāĻ— āĻšāĻŦā§ˆāĨ¤ ā§ˆāĻžāĻžāĻ‚āĻŋāĻžāĻŦā§‡āĻŦā§‡āĻŋ āĻ–ā§ˆāĻšāĻžāĻ•ā§ƒāĻļā§āĻŦāĻŋ ā§‡āĻžāĻ¨āĻ¯āĻˇ āĻ“ āĻ†ā§ŸāĻ¨ā§ˆāĻˇā§‡āĻ¯ ā§‡āĻ¯āĻļā§āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤āĻžāĻŋ āĻļā§āĻŦā§ˆāĻˇā§ŸāĨ¤ āĻŋāĻŦā§ˆ āĻ†āĻ—āĻžā§‡ā§€ ā§§ā§Ļ ā§ˆā§‡āĻŋ āĻ—āĻŦāĻŋ ā§Ŧ ā§‡āĻŋāĻžāĻžāĻ‚ā§‡ āĻšāĻžāĻŦāĻŋ āĻĒā§āĻ°ā§ˆā§ƒāĻļā§āĻŦāĻĻā§āĻ§ āĻšāĻŦāĻŋ āĻšāĻŋā§‡ ā§‡āĻžāĻļā§āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ°ā§āĻ¯ ā§‡āĻŋā§‚ āĻšāĻŦā§ˆāĨ¤ āĻļā§āĻŦā§‡āĻļā§āĻŦāĻ•ā§āĻˇāĻŋ ā§‡āĻ§āĻ¯āĻļā§āĻŦā§ˆāĻ¤ā§āĻ¤ āĻœÅĄÂ§ āĻĻāĻ¨āĻŦā§ˆāĨ¤ ā§‡āĻ•ā§āĻˇ āĻœāĻ¨ā§‡āĻļā§āĻŦāĻŋāĻ“ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŋ āĻšāĻŦā§ˆāĨ¤ āĻ°ā§āĻžāĻŋāĻž āĻ¸āĻ¯ā§‡āĻžāĻ¸āĻ¨, āĻ—āĻŖāĻŋāĻŋ āĻļā§āĻŦāĻ¨āĻŦā§Ÿ āĻ•āĻĨāĻž ā§ˆāĻŋāĻŦā§ˆāĨ¤

    āĻ…āĻ¨āĻ¯āĻˇā§āĻ āĻžāĻŦāĻ¨āĻŋ āĻ¸āĻžā§āĻšāĻžāĻŋāĻ• āĻļā§āĻŦāĻĒāĻ†āĻŋāĻ†āĻ‡ āĻĻāĻšā§ŸāĻžāĻŋā§‡āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻœāĻžāĻ‡āĻļā§āĻŦā§‡ āĻ¸āĻžāĻ¤ā§āĻ¤āĻžāĻŋ ā§ˆāĻŦāĻŋāĻ¨, āĻĻā§‡āĻŦā§‡āĻŋ āĻ…āĻĨāĻšāĻ¨ā§€āĻļā§āĻŦāĻŋāĻŦāĻŋ āĻĒā§āĻ°ā§ˆāĻļā§ƒā§āĻŦāĻĻā§āĻ§ āĻšāĻŦā§‡āĨ¤ āĻāĻŦāĻŋ āĻ‰āĻ¨ā§āĻ¨ā§ŸāĻ¨ āĻšāĻŦā§‡āĨ¤ ā§‡āĻžāĻļā§āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ°ā§āĻ¯ āĻ•ā§‡āĻŦā§‡āĨ¤ āĻŋāĻŦā§ˆ āĻŦā§ˆāĻˇā§‡āĻ¯āĻ“ ā§ˆāĻžāĻŋāĻŦā§‡āĨ¤ āĻļā§āĻŦāĻ•āĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻšā§€āĻ¨, āĻĻāĻ•āĻžāĻļā§āĻŦāĻŋā§ŸāĻž, āĻŋāĻžāĻ‡āĻ“ā§ŸāĻžāĻŦāĻ¨ āĻĒā§āĻ°ā§ˆā§ƒāĻļā§āĻŦāĻĻā§āĻ§āĻŋ āĻ¸āĻŦā§‡ āĻŦā§ˆāĻˇā§‡āĻ¯āĻ“ āĻ•āĻŦā§‡āĻŦā§‡āĨ¤ āĻāĻ¸ā§ˆ āĻĻā§‡āĻŦā§‡ āĻļā§āĻ°ā§‡āĻ˜āĻ¨ āĻļā§āĻŦā§‡āĻŦāĻ˛ā§āĻĒāĻŋ āĻŋāĻĒā§āĻ¤āĻžāĻļā§āĻŦāĻ¨āĻŋ ā§‡āĻžāĻ§āĻ¯āĻŦā§‡ āĻĒā§āĻ°ā§ˆāĻļā§ƒā§āĻŦāĻĻā§āĻ§ āĻšāĻŦā§ŸāĻŦā§‡āĨ¤ ā§ˆāĻžāĻžāĻ‚āĻŋāĻžāĻŦā§‡āĻŦā§‡ āĻĒā§āĻ°ā§ˆāĻļā§ƒā§āĻŦāĻĻā§āĻ§ āĻšāĻŦāĻŋāĻ“ āĻŦā§ˆāĻˇā§‡āĻ¯ āĻĻāĻ•āĻ¨ ā§ˆāĻžāĻŋāĻŦā§‡ āĻŋāĻž āĻĻā§‡āĻ–āĻž ā§‡āĻŋāĻ•āĻžāĻŋāĨ¤

    āĻļā§āĻŦāĻ¸āĻļā§āĻŦāĻĒāĻļā§āĻŦā§‡āĻŋ āĻļā§āĻŦāĻ¨ā§ˆāĻšāĻžāĻšā§€ āĻĒāĻļā§āĻŦāĻŋāĻšāĻžāĻŋāĻ• āĻĢāĻžāĻšāĻļā§āĻŦā§‡ā§‡āĻž āĻ–āĻžāĻŋāĻ¯ āĻ¨ ā§ˆāĻŦāĻŋāĻ¨, ā§‡āĻžāĻļā§āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ°ā§āĻ¯ āĻ•ā§‡āĻŦāĻŋāĻ“ āĻŦā§ˆāĻˇā§‡āĻ¯ āĻ•āĻŦā§‡āĻļā§āĻŦāĻ¨āĨ¤ āĻ•āĻŋ āĻĢāĻžāĻžāĻāĻļā§āĻŦāĻ• āĻšāĻŦā§‡āĨ¤ āĻ†āĻļā§āĻŦāĻĨāĻšāĻ• āĻ–āĻžāĻŦāĻŋ ā§‡ā§ƒāĻ™ā§āĻ–āĻŋāĻž āĻĻāĻ¨āĻ‡āĨ¤ āĻ­āĻļā§āĻŦā§ˆāĻˇāĻ¯āĻŦāĻŋāĻŋ āĻ•āĻĨāĻž ā§‡āĻžāĻĨāĻžā§Ÿ āĻĻāĻŋāĻŦāĻ– āĻļā§āĻŦā§‡āĻ•ā§āĻˇāĻžā§Ÿ ā§ˆāĻŋāĻžāĻŋ ā§ˆāĻžāĻŋāĻžāĻŦāĻ¨āĻž ā§‡āĻŋāĻ•āĻžāĻŋāĨ¤

    āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ—āĻŋ ā§ˆāĻŋā§ˆāĻ¯ āĻŋāĻžāĻŦāĻ–āĻ¨ āĻļā§āĻŦāĻĒāĻ†āĻŋāĻ†āĻ‡āĻŋ āĻļā§āĻŦāĻ¨ā§ˆāĻšāĻžāĻšā§€ āĻĒāĻļā§āĻŦāĻŋāĻšāĻžāĻŋāĻ• āĻ†āĻšāĻ¸āĻžāĻ¨ āĻāĻ‡āĻš ā§‡āĻ¨āĻ¸āĻ¯āĻŋāĨ¤ āĻ ā§‡āĻžāĻŋāĻž āĻļā§āĻŦā§ˆāĻ†āĻ‡āĻļā§āĻŦā§‡āĻāĻŦāĻ¸āĻŋ āĻ¸āĻžāĻŦā§ˆāĻ• ā§‡āĻšāĻžāĻĒāĻļā§āĻŦāĻŋāĻšāĻžāĻŋāĻ• ā§‡āĻ¯āĻŋāĻĢāĻž āĻĻāĻ• ā§‡āĻ¯āĻŦāĻœāĻŋā§€, āĻ†āĻ‡āĻāĻŋāĻ“āĻŋ āĻ¸āĻžāĻŦā§ˆāĻ• āĻ‰āĻĒāĻŦā§‡āĻˇā§āĻŸāĻž āĻļā§āĻŦāĻŋāĻœāĻ“ā§ŸāĻžāĻ¨āĻ¯āĻŋ āĻ‡āĻ¸āĻŋāĻžā§‡, āĻ…āĻ§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ• ā§‡āĻ‡āĻ¨āĻ¯āĻŋ āĻ†āĻšāĻ¸āĻžāĻ¨, āĻŦā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ• āĻļā§āĻŦā§ˆā§‡^āĻļā§āĻŦā§ˆā§‡āĻ¯āĻžāĻŋāĻŦā§ŸāĻŋ āĻ…āĻ§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ• ā§‡āĻ¨āĻœāĻ¯āĻŋ āĻ†āĻšāĻŦā§‡ā§‡, āĻāĻŸāĻŋāĻā§‡ āĻ¨āĻ¯āĻ°ā§āĻŋ āĻ†āĻļā§āĻŦā§‡āĻ¨, āĻāĻ¨āĻļā§āĻŦā§ˆāĻ†āĻŦāĻŋāĻŋ āĻ¸āĻžāĻŦā§ˆāĻ• āĻĻāĻšā§ŸāĻžāĻŋā§‡āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻ†ā§ˆā§‡āĻ¯ āĻ¯ āĻŋ ā§‡āĻļā§āĻŦāĻœā§‡ āĻĒā§āĻ°ā§‡āĻ¯āĻ– ā§ˆāĻŋā§ˆāĻ¯ āĻŋāĻžāĻŦāĻ–āĻ¨āĨ¤

    http://www.dainikamadershomoy.com/post/245754

    ā§ˆāĻ‡āĻŦā§ŸāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻžā§‡āĻ¨āĻžā§Ÿ ā§ˆāĻŋāĻžāĻŋāĻž

    āĻĻā§‡āĻļ āĻ…āĻ—ā§āĻ°āĻ¸āĻ° āĻšāĻ˛ā§‡āĻ“ āĻ†ā§ŸāĻŦā§ˆāĻˇāĻŽā§āĻ¯ āĻ•āĻ˛āĻŽā§āĻ¨āĻŋ āĻ¨āĻŋāĻœāĻ¸ā§āĻŦ āĻĒā§āĻ°āĻ¨āĻŋāĻ˛ā§ˆā§‡āĻ•

    ā§§ā§¨ ā§‡āĻžāĻšāĻš , ā§¨ā§Ļā§¨ā§Ļ ā§Ļā§Ļ:ā§Ļā§Ļ | āĻĒāĻŋāĻž āĻ°ā§āĻžāĻŦā§ˆ ā§¨ āĻļā§āĻŦā§‡āĻļā§āĻŦāĻ¨āĻŦāĻŸ

    āĻ¨āĻžāĻ¨āĻžā§‡āĻ¯āĻ–ā§€ āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻ˛ā§āĻĒ āĻ—ā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻ“ āĻ¸āĻŋāĻ•āĻžāĻŦāĻŋāĻŋ āĻ‰āĻŦā§‡āĻ¯āĻžāĻŦāĻ— ā§‡āĻžāĻļā§āĻŦāĻŋāĻŦāĻĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻŋ āĻšāĻžāĻŋ āĻ•ā§‡āĻŦāĻŋāĻ“ āĻĻā§‡āĻŦā§‡ āĻ†ā§ŸāĻ¨ā§ˆāĻˇā§‡āĻ¯ ā§ˆāĻžāĻŋāĻŦā§‡āĨ¤

    ā§§ā§¯ā§­ā§§ āĻ¸āĻžāĻŦāĻŋ āĻĻā§‡ā§‡ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ§ā§€āĻŦāĻ¨āĻŋ āĻĒāĻŋ āĻĻāĻ°ā§ ā§‡āĻžāĻļā§āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ°ā§āĻ¯ āĻļā§āĻŦā§‡āĻŋ, āĻŋāĻž āĻāĻ–āĻ¨ āĻ•āĻŦā§‡āĻŦā§‡ āĻ āĻŋāĻ•āĻ‡ āĻļā§āĻŦāĻ•āĻ¨ā§āĻ¤ā§ ā§‡āĻŋā§‚ āĻšā§ŸāĻļā§āĻŦāĻ¨āĨ¤

    http://www.dainikamadershomoy.com/post/245754

  • 13

    āĻ­āĻļā§āĻŦā§ˆāĻˇāĻ¯āĻŦāĻŋāĻ“ ā§‡ā§‚āĻŋ āĻ•āĻŋāĻž āĻ¸āĻŽā§āĻ­ā§ˆ āĻšāĻŦā§ˆ āĻ¨āĻžāĨ¤ ā§ˆāĻŋāĻžāĻ‚ āĻ§āĻ¨ā§€āĻŋ āĻ¸āĻŦā§‡ ā§‡āĻļā§āĻŦāĻŋāĻŦāĻĻā§āĻ°ā§āĻŋ āĻ†ā§ŸāĻ¨ā§ˆāĻˇā§‡āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻŸ āĻšāĻŦā§‡āĨ¤ āĻĻā§‡ā§‡āĻŦāĻ•

    āĻāĻļā§āĻŦāĻ—āĻŦā§Ÿ āĻļā§āĻŦāĻ¨āĻŦāĻŋ āĻ†ā§ŸāĻ¨ā§ˆāĻˇā§‡āĻ¯ āĻ•ā§‡āĻžāĻŦāĻŋ āĻšāĻŦā§ˆāĨ¤ ā§‡āĻžāĻļā§āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ°ā§āĻ¯ āĻšā§āĻ°āĻžāĻ¸ āĻĻāĻĒāĻŦā§ŸāĻŦā§‡ āĻĻāĻ­āĻŦā§ˆ āĻļā§āĻŦāĻŋāĻŦāĻŋāĻŋāĻžāĻŋāĻž āĻ…ā§ˆāĻŋāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻž āĻļā§āĻŦāĻ¨āĻŦā§Ÿ

    āĻ¸āĻŋāĻ•āĻžāĻŋāĻŦāĻ• āĻ†āĻŦāĻŋāĻž āĻ•āĻžāĻœ āĻ•āĻŋāĻŦāĻŋ āĻšāĻŦā§ˆāĨ¤ ā§‡āĻžāĻļā§āĻŦāĻŋāĻŦāĻĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻŋ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻœā§āĻžāĻžā§ŸāĻŦāĻ¨ āĻ†āĻŦā§ŸāĻŋ āĻļā§āĻŦāĻ­āĻļā§āĻŦāĻ¤ā§āĻ¤āĻŦāĻŋ āĻļā§āĻŦā§ˆāĻŋā§ˆāĻ¯āĻžāĻžāĻ‚āĻŦāĻ•āĻŋ āĻĻā§ˆāĻžāĻāĻŦāĻ§ āĻĻā§‡āĻ“ā§ŸāĻž āĻ§āĻžāĻŋāĻŖāĻž āĻĻāĻĨāĻŦāĻ•āĻ“ āĻĻā§ˆāĻŋ āĻšāĻŦā§Ÿ āĻ†āĻ¸āĻŦāĻŋ āĻšāĻŦā§ˆāĨ¤

    āĻ—āĻŋāĻ•āĻžāĻŋ ā§ˆāĻ¯āĻ§ā§ˆāĻžāĻŋ āĻļā§āĻŦā§ˆāĻŦāĻ•āĻŦāĻŋ āĻŋāĻžāĻœāĻ§āĻžāĻ¨ā§€āĻŋ ā§ˆāĻ¨āĻžāĻ¨ā§€āĻŦāĻŋ āĻ—āĻŦā§ˆāĻˇāĻŖāĻžāĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻŦāĻŋāĻˇā§āĻ āĻžāĻ¨ āĻĒāĻļā§āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻ¸ āĻļā§āĻŦāĻŋāĻ¸āĻžāĻšāĻš āĻ‡āĻ¨āĻļā§āĻŦāĻŋāĻŸāĻŋāĻ‰āĻŸ

    (āĻļā§āĻŦāĻĒāĻ†āĻŋāĻ†āĻ‡) āĻ†āĻŦā§ŸāĻžāĻļā§āĻŦāĻœāĻŋ āĻ…āĻĨāĻšāĻ¨ā§€āĻļā§āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦā§ˆā§‡ ā§‡. āĻ†āĻ•ā§ˆāĻŋ āĻ†āĻļā§āĻŦāĻŋ āĻ–āĻžāĻŦāĻ¨āĻŋ ‘ā§‡āĻžāĻļā§āĻŦāĻŋāĻŦāĻĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻŋ āĻ…āĻĨāĻšāĻ¨ā§€āĻļā§āĻŦāĻŋ : āĻ…āĻŋā§€āĻŋ,

    ā§ˆāĻŋāĻš ā§‡āĻžāĻ¨ āĻ“ āĻ­āĻļā§āĻŦā§ˆāĻˇāĻ¯ā§Žâ€™ ā§‡ā§€āĻˇāĻšāĻ• ā§ˆāĻ‡āĻŦā§ŸāĻŋ āĻĻā§‡āĻžāĻŋāĻ• āĻ‰āĻŦāĻŽāĻžāĻšāĻ¨ āĻ…āĻ¨āĻ¯āĻˇā§āĻ āĻžāĻŦāĻ¨ āĻ…āĻĨāĻšāĻ¨ā§€āĻļā§āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦā§ˆā§‡, āĻ—āĻŦā§ˆāĻˇāĻ• āĻ“ āĻļā§āĻŦā§ˆāĻļā§āĻŦā§‡āĻˇā§āĻŸāĻœāĻ¨āĻŋāĻž āĻāĻ¸ā§ˆ āĻ•āĻĨāĻž ā§ˆāĻŦāĻŋāĻ¨āĨ¤

    ā§ˆāĻ‡āĻŸāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻžā§‡ āĻ•āĻŦāĻŋāĻŦā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻĨā§‡āĻž āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻžā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻĒāĻžāĻžāĻāĻš āĻ–āĻŦā§‡ ā§ˆāĻ‡āĻŦā§Ÿ ā§§ā§ĢāĻŸāĻŋ āĻ…āĻ§āĻ¯āĻžā§Ÿ āĻŋāĻŦā§ŸāĻŦā§‡, āĻ°ā§āĻžāĻŦāĻŋ ā§‡āĻžāĻļā§āĻŦāĻŋāĻŦāĻĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻŋ

    āĻ…āĻŋā§€āĻŋ, ā§ˆāĻŋāĻš ā§‡āĻžāĻ¨ āĻ“ āĻ­āĻļā§āĻŦā§ˆāĻˇāĻ¯ā§Ž āĻŋāĻ¯ āĻŦāĻŋ āĻ§āĻŦāĻŋāĻŦā§‡āĻ¨ āĻĻāĻŋāĻ–āĻ• ā§‡. āĻ†āĻ•ā§ˆāĻŋ āĻ†āĻļā§āĻŦāĻŋ āĻ–āĻžāĻ¨āĨ¤ āĻĻā§‡ā§‡ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ§ā§€āĻŦāĻ¨āĻŋ āĻĒāĻŋ

    ā§‡āĻžāĻļā§āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ°ā§āĻ¯ āĻļā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻ¸āĻŦāĻ¨ āĻ•ā§āĻļā§āĻŦā§‡āĻ˛ā§āĻ˛āĻž ā§‡āĻŦā§‡āĻŋ, āĻ¸āĻžā§‡āĻžāĻļā§āĻŦāĻœāĻ• āĻļā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻžāĻĒāĻ¤ā§āĻ¤āĻž āĻ•ā§‡āĻšāĻ¸ā§‚āĻļā§āĻŦāĻš, āĻāĻ¨āĻļā§āĻŦāĻœāĻ“ āĻ­ā§‚āĻļā§āĻŦā§‡āĻ•āĻž, āĻŦā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻŦāĻ•āĻŋ āĻĢāĻœāĻŦāĻŋ

    āĻšāĻžāĻ¸āĻžāĻ¨ āĻ†āĻŦā§ˆāĻŦā§‡āĻŋ āĻ­ā§‚āĻļā§āĻŦā§‡āĻ•āĻž, ā§‡. ā§‡āĻ¯āĻšāĻžāĻŽā§āĻŽā§‡ āĻ‡āĻ‰āĻ¨ā§‚āĻŦāĻ¸āĻŋ āĻ•ā§āĻˇāĻ¯ āĻĻā§āĻ°ā§āĻ‹āĻŖ āĻ•āĻžāĻ°ā§āĻšāĻ•ā§āĻ°ā§‡ āĻ“ āĻ‡āĻ¸āĻŋāĻžā§‡ā§€ ā§ˆāĻ¯āĻžāĻžāĻ‚āĻŦāĻ•āĻŋ āĻ­ā§‚āĻļā§āĻŦā§‡āĻ•āĻžāĻŋ

    āĻ•āĻĨāĻž āĻŋāĻ¯ āĻŦāĻŋ āĻ§āĻŦāĻŋāĻŦā§‡āĻ¨āĨ¤

    āĻļā§āĻŦāĻĒāĻ†āĻŋāĻ†āĻ‡ āĻĻāĻšā§ŸāĻžāĻŋā§‡āĻ¯āĻžāĻ¨ ā§‡. āĻœāĻžāĻŦā§Ÿā§‡ā§€ āĻ¸āĻžāĻ¤ā§āĻ¤āĻžāĻŦāĻŋāĻŋ āĻ¸āĻ­āĻžāĻĒāĻļā§āĻŦāĻŋāĻŦā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨ āĻ…āĻļā§āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻĨ āĻļā§āĻŦāĻšāĻŦāĻ¸āĻŦā§ˆ āĻ‰āĻĒāĻļā§āĻŦāĻŋāĻŋ āĻļā§āĻŦā§‡āĻŦāĻŋāĻ¨

    ā§ˆāĻžāĻžāĻ‚āĻŋāĻžāĻŦā§‡ā§‡ ā§ˆāĻ¯āĻžāĻžāĻ‚āĻŦāĻ•āĻŋ āĻ¸āĻžāĻŦā§ˆāĻ• āĻ—āĻ­āĻ¨āĻšāĻŋ ā§‡. āĻĢāĻŋāĻžāĻ¸āĻ‰āĻļā§āĻŦāĻŋāĻ¨āĨ¤ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ—āĻŋ ā§ˆāĻŋā§ˆāĻ¯ āĻĻā§‡āĻ¨ āĻļā§āĻŦāĻĒāĻ†āĻŋāĻ†āĻ‡ āĻļā§āĻŦāĻ¨ā§ˆāĻšāĻžāĻšā§€ āĻĒāĻļā§āĻŦāĻŋāĻšāĻžāĻŋāĻ• ā§‡. āĻ†āĻšāĻ¸āĻžāĻ¨ āĻāĻ‡āĻš ā§‡āĻ¨āĻ¸āĻ¯āĻŋāĨ¤

    ā§‡. āĻĢāĻŋāĻžāĻ¸āĻ‰āĻļā§āĻŦāĻŋāĻ¨ ā§ˆāĻŦāĻŋāĻ¨, ‘ā§ˆāĻžāĻžāĻ‚āĻŋāĻžāĻŦā§‡āĻŦā§‡āĻŋ āĻ…āĻœāĻš āĻ¨ āĻ…āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻŋāĻŖāĨ¤ āĻāĻ–āĻ¨ āĻ•ā§āĻˇāĻ¯ āĻĻā§āĻ°ā§ āĻ“ ā§‡āĻžāĻāĻžāĻļā§āĻŦāĻŋ āĻļā§āĻŦā§‡āĻŦāĻ˛ā§āĻĒāĻŋ āĻ‰āĻ¨ā§āĻ¨ā§ŸāĻŦāĻ¨

    āĻĻāĻœāĻžāĻŋ āĻļā§āĻŦā§‡āĻŦāĻŋ āĻšāĻŦā§ˆāĨ¤ āĻ…āĻŦāĻ¨āĻŦāĻ• ā§ˆāĻŦāĻŋāĻŦā§‡āĻ¨ āĻĻā§‡āĻŦā§‡ āĻ¸āĻ¯ā§‡āĻžāĻ¸āĻ¨ āĻĻāĻ¨āĻ‡, āĻ—āĻŖāĻŋāĻŋ āĻĻāĻ¨āĻ‡āĨ¤ āĻ†āĻļā§āĻŦā§‡ āĻ¸ā§ˆāĻžāĻ‡āĻŦāĻ• āĻšāĻ¯āĻžāĻŦāĻŋāĻžā§āĻœ

    āĻ•āĻŋāĻļā§āĻŦā§‡â€”ā§ˆāĻžāĻžāĻ‚āĻŋāĻžāĻŦā§‡āĻŦā§‡āĻŋ āĻ¸ā§‡āĻžāĻ¨ āĻĒā§āĻ°ā§ˆā§ƒāĻļā§āĻŦāĻĻā§āĻ§ ā§ˆāĻž āĻ…āĻĨāĻšāĻ¨āĻ¨āĻļā§āĻŦāĻŋāĻ• āĻ‰āĻ¨ā§āĻ¨ā§ŸāĻ¨ āĻ•āĻŋāĻŦā§‡ āĻā§‡āĻ¨ āĻĻā§‡ā§‡ āĻĻāĻ•āĻžāĻĨāĻžā§Ÿ, āĻĻāĻ°ā§āĻ–āĻžāĻŦāĻ¨

    ā§ˆāĻžāĻžāĻ‚āĻŋāĻžāĻŦā§‡āĻŦā§‡āĻŋ āĻĻāĻšāĻŦā§Ÿ āĻ¸āĻ¯ā§‡āĻžāĻ¸āĻ¨ āĻ…āĻŦāĻ¨āĻ• āĻ­āĻžāĻŦāĻŋāĻž? ā§ˆāĻžāĻžāĻ‚āĻŋāĻžāĻŦā§‡āĻŦā§‡āĻŋ āĻ…āĻœāĻš āĻ¨ āĻ…āĻŦāĻ¨āĻ• āĻĻāĻ¸āĻŸāĻžāĻ“ āĻĻāĻŋāĻž ā§ˆāĻŋāĻŦāĻŋ āĻšāĻŦā§ˆāĨ¤â€™

    https://www.kalerkantho.com/print-edition/industry-business/2020/03/12/884793

    https://www.kalerkantho.com/print-edition/industry-business/2020/03/12/884793

  • 14

    āĻļā§āĻŦā§‡āĻ˛ā§āĻĒ āĻ“ ā§ˆāĻžāĻļā§āĻŦāĻŖāĻœāĻ¯

    ā§‡āĻžāĻļā§āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ°ā§āĻ¯ āĻĒāĻļā§āĻŦāĻŋā§‡āĻžāĻĒ āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻļā§āĻŦāĻŋāĻŦāĻŋ āĻĒāĻļā§āĻŦāĻŋā§ˆāĻŋāĻš āĻ¨ ā§‡āĻŋāĻ•āĻžāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻžāĻļ: ā§§ā§Ģ āĻ˜āĻŖā§āĻŸāĻž āĻ†āĻŦāĻ—

    āĻ¸āĻŽā§āĻ•āĻžā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻ¨āĻŋāĻ˛ā§ˆā§‡āĻ•

    āĻ¸āĻžāĻŦā§ˆāĻ• āĻŋāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻžā§ˆāĻ§āĻžā§ŸāĻ• āĻ¸āĻŋāĻ•āĻžāĻŦāĻŋāĻŋ āĻ‰āĻĒāĻŦā§‡āĻˇā§āĻŸāĻž āĻ†āĻ•ā§ˆāĻŋ āĻ†āĻļā§āĻŦāĻŋ āĻ–āĻžāĻ¨ ā§ˆāĻŦāĻŋāĻŦā§‡āĻ¨, āĻļā§āĻŦā§ˆāĻŦāĻŋ ā§ˆāĻ¯āĻžāĻĒāĻ• āĻĒāĻļā§āĻŦāĻŋā§ˆāĻŋāĻš āĻ¨ āĻāĻŦāĻ¸āĻŦā§‡āĨ¤ āĻ¸āĻšāĻ¸ā§āĻ°āĻžāĻŦā§āĻĻ āĻ‰āĻ¨ā§āĻ¨ā§ŸāĻ¨ āĻŋāĻ•ā§āĻˇāĻ¯ (āĻā§‡āĻļā§āĻŦā§‡āĻļā§āĻŦāĻœ) ā§ˆāĻžāĻŋā§ˆāĻžā§ŸāĻ¨ āĻĻā§‡āĻŦāĻˇ āĻāĻ–āĻ¨ āĻĻāĻŸāĻ•āĻ¸āĻ‡ āĻ‰āĻ¨ā§āĻ¨ā§ŸāĻ¨ āĻŋāĻ•ā§āĻˇāĻ¯ (āĻāĻ¸āĻļā§āĻŦā§‡āĻļā§āĻŦāĻœ) ā§ˆāĻžāĻŋā§ˆāĻžā§ŸāĻ¨ āĻšāĻŋāĻŦā§‡āĨ¤ ā§‡āĻžāĻ¨āĻ¯āĻŦāĻˇāĻŋ āĻœā§€ā§ˆāĻ¨āĻ°ā§āĻžāĻĒāĻŦāĻ¨āĻŋ āĻ§āĻŋāĻ¨ āĻĒāĻžāĻŦā§‡ āĻĻāĻ—āĻŦā§‡āĨ¤ āĻĢāĻŦāĻŋ āĻŦā§‡āĻļā§āĻŦāĻ¨āĻ• āĻ†ā§Ÿ āĻ“ āĻ–āĻžā§‡āĻ¯ āĻ—ā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻļā§āĻŦā§ˆāĻŦā§ˆāĻšāĻ¨āĻžā§Ÿ āĻāĻ–āĻ¨ āĻ†āĻŋ ā§‡āĻžāĻļā§āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ°ā§āĻ¯ āĻĒāĻļā§āĻŦāĻŋā§‡āĻžāĻŦāĻĒāĻŋ āĻ¸āĻ¯āĻŦāĻ°ā§āĻžāĻ— āĻĻāĻ¨āĻ‡āĨ¤ ā§‡āĻžāĻļā§āĻŦāĻŋāĻŦāĻĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻŋ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻœā§āĻžāĻž ā§ˆāĻ¯āĻžāĻĒāĻ• āĻšāĻŦā§‡āĨ¤ āĻĢāĻŦāĻŋ ā§‡āĻžāĻļā§āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ°ā§āĻ¯ āĻĒāĻļā§āĻŦāĻŋā§‡āĻžāĻĒ āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻļā§āĻŦāĻŋāĻŦāĻŋ āĻĒāĻļā§āĻŦāĻŋā§ˆāĻŋāĻš āĻ¨ āĻ†āĻ¨āĻž ā§‡āĻŋāĻ•āĻžāĻŋāĨ¤

    āĻ—āĻŋāĻ•āĻžāĻŋ ā§ˆāĻ¯āĻ§ā§ˆāĻžāĻŋ āĻļā§āĻŦāĻ¨āĻŦāĻœāĻŋ āĻĻāĻŋāĻ–āĻž 'ā§‡āĻžāĻļā§āĻŦāĻŋāĻŦāĻĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻŋ āĻ…āĻĨāĻšāĻ¨ā§€āĻļā§āĻŦāĻŋ :āĻ…āĻŋā§€āĻŋ, ā§ˆāĻŋāĻš ā§‡āĻžāĻ¨ āĻ“ āĻ­āĻļā§āĻŦā§ˆāĻˇāĻ¯ā§Ž' ā§ˆāĻ‡āĻŦā§ŸāĻŋ āĻĻā§‡āĻžāĻŋāĻ• āĻ‰āĻŦāĻŽāĻžāĻšāĻ¨ āĻ…āĻ¨āĻ¯āĻˇā§āĻ āĻžāĻŦāĻ¨ āĻ†āĻ•ā§ˆāĻŋ āĻ†āĻļā§āĻŦāĻŋ āĻ–āĻžāĻ¨ āĻāĻ¸ā§ˆ āĻ•āĻĨāĻž ā§ˆāĻŦāĻŋāĻ¨āĨ¤ āĻ—āĻŦā§ˆāĻˇāĻŖāĻž āĻ¸āĻžāĻ‚āĻŋāĻž āĻĒāĻļā§āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻ¸ āĻļā§āĻŦāĻŋāĻ¸āĻžāĻšāĻš āĻ‡āĻ¨āĻļā§āĻŦāĻŋāĻŸāĻŋāĻ‰āĻŸ (āĻļā§āĻŦāĻĒāĻ†āĻŋāĻ†āĻ‡) āĻŋāĻžāĻœāĻ§āĻžāĻ¨ā§€ ā§ˆāĻ¨āĻžāĻ¨ā§€āĻŦāĻŋ āĻŋāĻžāĻŦā§‡āĻŋ āĻ•āĻžāĻ°ā§āĻšāĻžāĻŋāĻŦā§Ÿ āĻĒā§āĻ°āĻĨā§‡āĻž āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻžā§‡āĻ¨ āĻĻāĻĨāĻŦāĻ• āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻžāĻļā§āĻŦā§‡āĻŋ ā§ˆāĻ‡āĻŸāĻŋāĻŋ āĻĻā§‡āĻžāĻŋāĻ• āĻ‰āĻŦāĻŽāĻžāĻšāĻŦāĻ¨āĻŋ āĻ†āĻŦā§ŸāĻžāĻœāĻ¨ āĻ•āĻŦāĻŋāĨ¤ āĻ†āĻ•ā§ˆāĻŋ āĻ†āĻļā§āĻŦāĻŋ āĻ–āĻžāĻ¨ ā§ˆāĻŦāĻŋāĻ¨, āĻ–āĻžā§‡āĻ¯ āĻ—ā§āĻ°āĻšāĻŖ ā§ˆāĻž āĻŦā§‡āĻļā§āĻŦāĻ¨āĻ• āĻ†āĻŦā§ŸāĻŋ āĻļā§āĻŦāĻ­āĻļā§āĻŦāĻ¤ā§āĻ¤āĻŦāĻŋ ā§‡āĻžāĻļā§āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ°ā§āĻ¯ āĻĒāĻļā§āĻŦāĻŋā§‡āĻžāĻĒ āĻ•āĻŋāĻž āĻšā§ŸāĨ¤ āĻļā§āĻŦāĻ•āĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻļā§āĻŦā§ˆāĻŋ āĻĒāĻžāĻŦā§‡ āĻĻāĻ—āĻŦā§‡āĨ¤ āĻāĻ–āĻ¨ āĻĻāĻ°ā§āĻ­āĻžāĻŦā§ˆāĻ‡ āĻĒāĻļā§āĻŦāĻŋā§‡āĻžāĻĒ āĻ•āĻŋāĻž āĻĻāĻšāĻžāĻ• āĻ•ā§‡āĻŦā§ˆāĻļā§āĻŦā§‡ āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻŸāĻŋ āĻĻāĻĨāĻŦāĻ• āĻ°ā§āĻžāĻŦā§ˆāĨ¤ āĻļā§āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻ¨ ā§ˆāĻŦāĻŋāĻ¨,

    javascript:void(0)

  • 15

    ā§ˆāĻžāĻžāĻ‚āĻŋāĻžāĻŦā§‡ā§‡ āĻĻāĻ°ā§ āĻœāĻžā§ŸāĻ—āĻž āĻĻāĻĨāĻŦāĻ• āĻļā§āĻ°ā§ āĻ•āĻŦāĻŋāĻŦā§‡, āĻŋāĻž āĻāĻ–āĻ¨ āĻ†āĻŋ āĻ–āĻžāĻĒ āĻ–āĻžā§Ÿ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻ¸āĻŋāĻ•āĻžāĻŋ āĻ†āĻŋ ā§‡. āĻ‡āĻ‰āĻ¨ā§‚āĻ¸ āĻāĻ—āĻŋāĻž āĻ•āĻŋāĻŦāĻŋāĻ“ ā§‡āĻžāĻļā§āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ°ā§āĻ¯ āĻ•ā§‡āĻžāĻŋ āĻļā§āĻŦā§ˆāĻˇāĻŦā§Ÿ āĻŋāĻžāĻŋāĻž āĻāĻ•ā§‡āĻŋāĨ¤ āĻļā§āĻŦāĻ•āĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻŦā§ˆāĻļā§āĻŦāĻŋāĻ• āĻĒāĻļā§āĻŦāĻŋāĻŦā§ˆā§‡ āĻļā§āĻŦā§ˆāĻŦā§ˆāĻšāĻ¨āĻž āĻ•āĻŋāĻŦāĻŋ ā§ˆāĻžāĻžāĻ‚āĻŋāĻžāĻŦā§‡āĻŦā§‡ ā§‡āĻžāĻļā§āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ°ā§āĻ¯ āĻ•āĻŦā§‡āĻļā§āĻŦāĻ¨āĨ¤ āĻļā§āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻ¨ ā§ˆāĻŦāĻŋāĻ¨, āĻ¸āĻŋāĻ•āĻžāĻŋ āĻ†āĻ—āĻžā§‡ā§€ āĻĒāĻžā§āĻšā§ˆāĻžāĻļā§āĻŦāĻˇāĻšāĻ•ā§€ āĻĒāĻļā§āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒāĻ¨āĻžāĻŦāĻŋ ā§‡āĻžāĻļā§āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ°ā§āĻ¯ āĻļā§āĻŦāĻ¨ā§‡ā§‚āĻšāĻŋ āĻ•āĻŋāĻž āĻšāĻŦā§ˆ āĻā§‡āĻ¨ āĻ§āĻžāĻŋāĻŖāĻž āĻļā§āĻŦā§‡āĻŦā§ŸāĻŦā§‡āĨ¤ āĻāĻŋ āĻ¸āĻ¯āĻļā§āĻŦā§ˆāĻ§āĻž āĻ†āĻŦā§‡āĨ¤ ā§‡āĻžāĻ¨āĻ¯āĻŦāĻˇāĻŋ āĻ†āĻ¤ā§āĻŽāĻļā§āĻŦā§ˆāĻŋāĻžāĻ¸ ā§ˆāĻžāĻŋāĻŦā§ˆāĨ¤ āĻŋāĻŦā§ˆ āĻ…āĻ¸āĻ¯āĻļā§āĻŦā§ˆāĻ§āĻž āĻšāĻŦāĻŋāĻž, ā§‡āĻžāĻļā§āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ°ā§āĻ¯ āĻœāĻŦā§ŸāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻļā§āĻŦāĻŋ āĻ•āĻŦā§‡ āĻ°ā§āĻžāĻŦā§‡āĨ¤ ā§ˆāĻžāĻžāĻ‚āĻŋāĻžāĻŦā§‡ā§‡ āĻāĻ–āĻ¨āĻ“ āĻ†ā§‡ā§‡āĻš āĻŋāĻžāĻˇā§āĻŸā§āĻ° āĻ¨ā§ŸāĨ¤ āĻ•āĻžāĻŋāĻŖ āĻļā§āĻŦāĻœāĻļā§āĻŦā§‡āĻļā§āĻŦāĻĒāĻŋ ā§§ā§Ļ ā§‡āĻŋāĻžāĻžāĻ‚āĻŦā§‡āĻŋ āĻ•ā§‡ āĻ•āĻŋ āĻ†ā§‡āĻžā§Ÿ āĻ•āĻŦāĻŋ āĻ†ā§‡ā§‡āĻš āĻŋāĻžāĻˇā§āĻŸā§āĻ° āĻšāĻ“ā§ŸāĻž āĻ°ā§āĻžā§Ÿ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻ…āĻ¨āĻ¯āĻˇā§āĻ āĻžāĻŦāĻ¨āĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨ āĻ…āĻļā§āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻĨ āĻ¸āĻžāĻŦā§ˆāĻ• āĻ—āĻ­āĻ¨āĻšāĻŋ ā§‡. āĻĻā§‡āĻžāĻšāĻžāĻŽā§āĻŽā§‡ āĻĢāĻŋāĻžāĻ¸āĻ‰āĻļā§āĻŦāĻŋāĻ¨ ā§ˆāĻŦāĻŋāĻ¨, āĻšāĻŋāĻ¯ āĻĨāĻš āĻļā§āĻŦā§‡āĻ˛ā§āĻĒ āĻļā§āĻŦā§ˆāĻĒā§āĻ˛ā§ˆ āĻ¸ā§ˆāĻšāĻ—ā§āĻ°āĻžāĻ¸ā§€ āĻšāĻŦā§ˆāĨ¤ ā§ˆāĻžāĻžāĻ‚āĻŋāĻžāĻŦā§‡āĻŦā§‡āĻŋ ā§§ā§Ģ āĻĻāĻĨāĻŦāĻ• ā§Šā§Ļ ā§ˆā§‡āĻŦāĻŋāĻŋ āĻœāĻ¨āĻŦāĻ—āĻžāĻˇā§āĻ ā§€āĻŋ āĻœāĻ¨āĻ¯ āĻ†āĻ—āĻžā§‡ā§€āĻŦāĻŋ āĻ­āĻžāĻŦāĻŋāĻž āĻ–ā§ˆāĻŋ āĻĻāĻ¨āĻ‡āĨ¤ āĻļā§āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻ¨ ā§ˆāĻŦāĻŋāĻ¨, āĻ…āĻĨāĻšāĻ¨āĻ¨āĻļā§āĻŦāĻŋāĻ• āĻ…āĻ—ā§āĻ°āĻ—āĻļā§āĻŦāĻŋ āĻ§āĻŦāĻŋ āĻŋāĻžāĻ–āĻŦāĻŋ āĻœāĻžāĻĒāĻžāĻŦāĻ¨āĻŋ ā§‡āĻŦāĻŋāĻž āĻĻā§‡āĻžāĻŸ āĻ“ ā§‡āĻžāĻāĻžāĻļā§āĻŦāĻŋ āĻļā§āĻŦā§‡āĻŦāĻ˛ā§āĻĒ āĻĻāĻœāĻžāĻŋ āĻļā§āĻŦā§‡āĻŦāĻŋ āĻšāĻŦā§ˆāĨ¤ ā§ˆāĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ° āĻ–āĻžāĻŦāĻŋ ā§ˆāĻŋ āĻļā§āĻŦā§‡āĻ˛ā§āĻĒ āĻšāĻŦāĻŋ āĻĒāĻžāĻŦāĻŋ, āĻĻāĻ°ā§āĻŸāĻž āĻ†ā§‡ā§‡āĻžāĻļā§āĻŦāĻ¨ āĻļā§āĻŦā§ˆāĻ•āĻ˛ā§āĻĒ āĻšāĻŦā§ˆāĨ¤ āĻāĻŋ āĻĒāĻžā§‡āĻžāĻĒāĻžāĻļā§āĻŦā§‡ āĻ…āĻĨāĻšāĻ¨ā§€āĻļā§āĻŦāĻŋāĻŦāĻŋ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻ¸ā§āĻ•āĻžāĻŋ ā§‡āĻŋāĻ•āĻžāĻŋāĨ¤ āĻļā§āĻŦā§ˆāĻŦā§‡āĻˇ āĻ•āĻŦāĻŋ āĻ•āĻŋ āĻ†ā§‡āĻžā§Ÿ ā§ˆāĻžāĻŋāĻžāĻŦāĻŋ āĻšāĻŦā§ˆāĨ¤ āĻļā§āĻŦā§ˆāĻ†āĻ‡āĻļā§āĻŦā§‡āĻāĻŦāĻ¸āĻŋ āĻ—āĻŦā§ˆāĻˇāĻŖāĻž āĻĒāĻļā§āĻŦāĻŋāĻšāĻžāĻŋāĻ• āĻļā§āĻŦā§ˆāĻ¨āĻžā§ŸāĻ• āĻĻāĻ¸āĻ¨ ā§ˆāĻŦāĻŋāĻ¨, āĻ…āĻˇā§āĻŸā§‡ āĻĒāĻžā§āĻšā§ˆāĻžāĻļā§āĻŦāĻˇāĻšāĻ•ā§€ āĻĒāĻļā§āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒāĻ¨āĻžā§Ÿ ā§‡āĻžāĻļā§āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ°ā§āĻ¯ ā§‡āĻžāĻĒāĻžāĻŋ āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻļā§āĻŦāĻŋāĻŦāĻŋ āĻĒāĻļā§āĻŦāĻŋā§ˆāĻŋāĻš āĻŦāĻ¨āĻŋ āĻ‰āĻŦā§‡āĻ¯āĻžāĻ— āĻĻāĻ¨āĻ“ā§ŸāĻž āĻšāĻŦā§‡āĨ¤ āĻ¨āĻ—āĻŋāĻžā§ŸāĻŖ āĻĻā§ˆāĻŦāĻŋāĻŦā§‡āĨ¤ āĻ…āĻ¨āĻ¯āĻžāĻ¨āĻ¯ āĻ–āĻžāĻŦāĻŋāĻ“ āĻĒāĻļā§āĻŦāĻŋā§ˆāĻŋāĻš āĻ¨ āĻāĻŦāĻ¸āĻŦā§‡āĨ¤ āĻĢāĻŦāĻŋ āĻ†āĻ¨ā§āĻ¤āĻœāĻš āĻžāĻļā§āĻŦāĻŋāĻ• āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻļā§āĻŦāĻŋāĻŋ āĻĒāĻžā§‡āĻžāĻĒāĻžāĻļā§āĻŦā§‡ āĻĻā§‡ā§‡ā§€ā§Ÿ āĻāĻ•āĻŸāĻž āĻ…ā§ˆāĻŋāĻžāĻ¨ āĻĨāĻžāĻ•āĻž ā§‡āĻŋāĻ•āĻžāĻŋāĨ¤ ā§‡āĻžāĻļā§āĻŦāĻŋāĻŦāĻĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻŋ āĻĒāĻžā§‡āĻžāĻĒāĻžāĻļā§āĻŦā§‡ ā§‡āĻžāĻ¨āĻ¯āĻŦāĻˇāĻŋ āĻœā§€ā§ˆāĻ¨āĻ°ā§āĻžāĻĒāĻŦāĻ¨ āĻ¸ā§āĻŦāĻļā§āĻŦāĻŋāĻŋāĻ“ āĻāĻ•āĻŸāĻž āĻļā§āĻŦā§ˆāĻˇā§Ÿ āĻŋāĻŦā§ŸāĻŦā§‡āĨ¤ āĻ…āĻ¨āĻ¯āĻˇā§āĻ āĻžāĻŦāĻ¨āĻŋ āĻ¸āĻžā§āĻšāĻžāĻŋāĻ• āĻļā§āĻŦāĻĒāĻ†āĻŋāĻ†āĻ‡āĻŋ āĻĻāĻšā§ŸāĻžāĻŋā§‡āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻœāĻžāĻ‡āĻļā§āĻŦā§‡ āĻ¸āĻžāĻ¤ā§āĻ¤āĻžāĻŋ ā§ˆāĻŦāĻŋāĻ¨, āĻĻā§‡āĻŦā§‡āĻŋ āĻ…āĻĨāĻšāĻ¨ā§€āĻļā§āĻŦāĻŋāĻŦāĻŋ āĻĒā§āĻ°ā§ˆāĻļā§ƒā§āĻŦāĻĻā§āĻ§ āĻšāĻŦā§‡āĨ¤ āĻāĻŦāĻŋ āĻ‰āĻ¨ā§āĻ¨ā§ŸāĻ¨ āĻšāĻŦā§‡āĨ¤ ā§‡āĻžāĻļā§āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ°ā§āĻ¯ āĻ•ā§‡āĻŦā§‡āĨ¤ āĻŋāĻŦā§ˆ āĻŦā§ˆāĻˇā§‡āĻ¯āĻ“ ā§ˆāĻžāĻŋāĻŦā§‡āĨ¤ āĻŦā§ˆāĻˇā§‡āĻ¯ āĻĻāĻ•āĻ¨ ā§ˆāĻžāĻŋāĻŦā§‡ āĻŋāĻž āĻĻā§‡āĻ–āĻž ā§‡āĻŋāĻ•āĻžāĻŋāĨ¤

    āĻļā§āĻŦāĻ¸āĻļā§āĻŦāĻĒāĻļā§āĻŦā§‡āĻŋ āĻļā§āĻŦāĻ¨ā§ˆāĻšāĻžāĻšā§€ āĻĒāĻļā§āĻŦāĻŋāĻšāĻžāĻŋāĻ• āĻĢāĻžāĻšāĻļā§āĻŦā§‡ā§‡āĻž āĻ–āĻžāĻŋāĻ¯ āĻ¨ ā§ˆāĻŦāĻŋāĻ¨, ā§‡āĻžāĻļā§āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ°ā§āĻ¯ āĻ•ā§‡āĻŦāĻŋāĻ“ āĻŦā§ˆāĻˇā§‡āĻ¯ āĻ•āĻŦā§‡āĻļā§āĻŦāĻ¨āĨ¤ āĻ•āĻŋ āĻĢāĻžāĻžāĻāĻļā§āĻŦāĻ• āĻšāĻŦā§‡āĨ¤ āĻ†āĻļā§āĻŦāĻĨāĻšāĻ• āĻ–āĻžāĻŦāĻŋ ā§‡ā§ƒāĻ™ā§āĻ–āĻŋāĻž āĻĻāĻ¨āĻ‡āĨ¤ āĻ­āĻļā§āĻŦā§ˆāĻˇāĻ¯āĻŦāĻŋāĻŋ āĻ•āĻĨāĻž ā§‡āĻžāĻĨāĻžā§Ÿ āĻĻāĻŋāĻŦāĻ– āĻļā§āĻŦā§‡āĻ•ā§āĻˇāĻžā§Ÿ ā§ˆāĻŋāĻžāĻŋ ā§ˆāĻžāĻŋāĻžāĻŦāĻ¨āĻž ā§‡āĻŋāĻ•āĻžāĻŋāĨ¤ āĻ†āĻŋ ā§‡āĻžāĻļā§āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ°ā§āĻ¯ āĻĒāĻļā§āĻŦāĻŋā§‡āĻžāĻŦāĻĒāĻŋ āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻļā§āĻŦāĻŋāĻŦāĻŋāĻ“ āĻĒāĻļā§āĻŦāĻŋā§ˆāĻŋāĻš āĻ¨ āĻ†āĻ¨āĻž ā§‡āĻŋāĻ•āĻžāĻŋāĨ¤ āĻĒā§āĻ°āĻĨā§‡ āĻ†āĻŦāĻŋāĻž āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžā§‡āĻ• ā§‡āĻļā§āĻŦāĻŋāĻ‰āĻŋ āĻŋāĻšā§‡āĻžāĻ¨ ā§ˆāĻŦāĻŋāĻ¨, āĻĒā§āĻ°āĻĨā§‡āĻž āĻ āĻĒāĻ°ā§āĻšāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¸āĻžāĻŦāĻŋ āĻĒāĻžāĻžāĻāĻšā§‡ ā§ˆāĻ‡ āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻžā§‡ āĻ•āĻŦāĻŋāĻŦā§‡āĨ¤ āĻāĻŋ ā§‡āĻŦāĻ§āĻ¯ āĻ†āĻ•ā§ˆāĻŋ āĻ†āĻļā§āĻŦāĻŋ āĻ–āĻžāĻŦāĻ¨āĻŋ āĻāĻ‡ ā§ˆāĻ‡āĻŸāĻŋ āĻ…āĻ¨āĻ¯āĻŋā§‡ ā§ˆāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻžā§‡āĻ¨āĻžāĨ¤

    āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ—āĻŋ ā§ˆāĻŋā§ˆāĻ¯ āĻĻā§‡āĻ¨ āĻļā§āĻŦāĻĒāĻ†āĻŋāĻ†āĻ‡āĻŋ āĻļā§āĻŦāĻ¨ā§ˆāĻšāĻžāĻšā§€ āĻĒāĻļā§āĻŦāĻŋāĻšāĻžāĻŋāĻ• āĻ†āĻšāĻ¸āĻžāĻ¨ āĻāĻ‡āĻš ā§‡āĻ¨āĻ¸āĻ¯āĻŋāĨ¤ https://samakal.com/todays-print-edition/tp-industry-trade/article/200331262/

    https://samakal.com/todays-print-edition/tp-industry-trade/article/200331262/%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AF-%E0%A6%AA%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%AA-%E0%A6%AA%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%87-%E0%A6%AA%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%A8-%E0%A6%A6%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0

  • 16

    ā§ˆāĻ‡āĻ˛ā§ŸāĻ° āĻĻāĻŽā§āĻžā§œāĻ• āĻ‰āĻ˛āĻŽāĻžāĻšāĻŋ āĻ…āĻŋā§āĻˇā§āĻ āĻžāĻ˛āĻŋ āĻĄ. āĻĢāĻ°āĻžāĻ¸āĻ‰āĻ¨āĻŋāĻŋ

    āĻ¨ā§Ÿ-ā§‡ā§Ÿ āĻ•āĻĨāĻžāĻŸāĻŋ ā§‡āĻ¯āĻˇā§āĻŸ āĻ…āĻŦāĻĨāĻš ā§ˆāĻ¯ā§ˆāĻšāĻžāĻŋ āĻšā§Ÿ āĻļā§āĻŦāĻ¨āĻœāĻ¸ā§āĻŦ āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻŦāĻŋāĻŦā§ˆā§‡āĻ• | ā§§ā§¨ ā§‡āĻžāĻšāĻš , ā§¨ā§Ļā§¨ā§Ļ ā§Ļā§Ļ:ā§Ļā§Ļ

    ā§ˆāĻžāĻžāĻ‚āĻŋāĻžāĻŦā§‡ā§‡ ā§ˆāĻ¯āĻžāĻžāĻ‚āĻŦāĻ•āĻŋ āĻ¸āĻžāĻŦā§ˆāĻ• āĻ—āĻ­āĻ¨āĻšāĻŋ ā§‡. āĻĻā§‡āĻžāĻšāĻžāĻŽā§āĻŽā§‡ āĻĢāĻŋāĻžāĻ¸āĻ‰āĻļā§āĻŦāĻŋāĻ¨ ā§ˆāĻ¯āĻžāĻžāĻ‚āĻ• āĻ‹āĻŦāĻŖāĻŋ āĻ¸āĻ¯ā§‡āĻšāĻžāĻŋ āĻļā§āĻŦāĻ¨āĻ§āĻšāĻžāĻŋāĻŖ āĻ•āĻŦāĻŋ āĻĻā§‡āĻ“ā§ŸāĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¸āĻŦā§‡ ā§ˆāĻŦāĻŋāĻŦā§‡āĻ¨, ā§ˆāĻžāĻžāĻ‚āĻŋāĻž āĻ¸āĻžāĻļā§āĻŦāĻšāĻŦāĻŋāĻ¯ āĻ¨ā§Ÿ-ā§‡ā§Ÿ āĻ•āĻĨāĻžāĻŸāĻŋ ā§‡āĻ¯āĻˇā§āĻŸ ā§ˆāĻž āĻĻāĻ¨āĻļā§āĻŦāĻŋā§ˆāĻžāĻšāĻ• āĻ…āĻŦāĻĨāĻš ā§ˆāĻ¯ā§ˆāĻšāĻžāĻŋ āĻšā§ŸāĨ¤ āĻ¸āĻŋāĻ•āĻžāĻŦāĻŋāĻŋ āĻ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻ–āĻ¯āĻžā§Ÿ āĻ°ā§āĻžāĻ“ā§ŸāĻž āĻ āĻŋāĻ• āĻšā§ŸāĻļā§āĻŦāĻ¨āĨ¤ ā§‡āĻļā§āĻŦāĻ•ā§āĻˇāĻŖ āĻĻāĻ•āĻžāĻļā§āĻŦāĻŋā§ŸāĻž ā§¨ā§Ģ ā§‡āĻŋāĻžāĻžāĻ‚ā§‡ āĻ¸āĻ¯āĻŦā§‡ āĻļā§āĻŦā§‡āĻ˛ā§āĻĒāĻžā§ŸāĻ¨ āĻ•āĻŋāĻŦāĻŋ āĻĒāĻžāĻŋāĻŦāĻŋ āĻāĻ–āĻžāĻŦāĻ¨ āĻ…āĻ¸āĻ¯āĻļā§āĻŦā§ˆāĻ§āĻž āĻĻāĻ•āĻžāĻĨāĻžā§Ÿ?

    āĻ—āĻŋāĻ•āĻžāĻŋ ā§ˆāĻ¯āĻ§ā§ˆāĻžāĻŋ āĻŋāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻžā§ˆāĻ§āĻžā§ŸāĻ• āĻ¸āĻŋāĻ•āĻžāĻŦāĻŋāĻŋ āĻ¸āĻžāĻŦā§ˆāĻ• āĻ…āĻĨāĻš āĻ‰āĻĒāĻŦā§‡āĻˇā§āĻŸāĻž āĻ“ āĻ¸āĻžāĻŦā§ˆāĻ• ā§‡āĻļā§āĻŦāĻŋāĻĒāĻļā§āĻŦāĻŋāĻˇā§‡ āĻ¸āĻļā§āĻŦāĻšā§ˆ ā§‡. āĻ†āĻ•ā§ˆāĻŋ āĻ†āĻļā§āĻŦāĻŋ āĻ–āĻžāĻŦāĻ¨āĻŋ ‘ā§‡āĻžāĻļā§āĻŦāĻŋāĻŦāĻĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻŋ āĻ…āĻĨāĻšāĻ¨ā§€āĻļā§āĻŦāĻŋ : āĻ…āĻŋā§€āĻŋ, ā§ˆāĻŋāĻš ā§‡āĻžāĻ¨ āĻ“ āĻ­āĻļā§āĻŦā§ˆāĻˇāĻ¯ā§Žâ€™ ā§ˆāĻ‡āĻŦā§ŸāĻŋ āĻĻā§‡āĻžāĻŋāĻ• āĻ‰āĻŦāĻŽāĻžāĻšāĻ¨ āĻ…āĻ¨āĻ¯āĻˇā§āĻ āĻžāĻŦāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨ āĻ…āĻļā§āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻĨāĻŋ ā§ˆāĻŋāĻŦā§ˆāĻ¯ āĻļā§āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻ¨ āĻāĻ¸ā§ˆ āĻ•āĻĨāĻž ā§ˆāĻŦāĻŋāĻ¨āĨ¤ āĻŋāĻžāĻœāĻ§āĻžāĻ¨ā§€āĻŋ ā§ˆāĻ¨āĻžāĻ¨ā§€āĻŦāĻŋ āĻ—āĻŦā§ˆāĻˇāĻŖāĻž āĻ¸āĻžāĻ‚āĻŋāĻž āĻĒāĻļā§āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻ¸ āĻļā§āĻŦāĻŋāĻ¸āĻžāĻšāĻš āĻ‡āĻ¨āĻļā§āĻŦāĻŋāĻŸāĻŋāĻ‰āĻŦāĻŸāĻŋ (āĻļā§āĻŦāĻĒāĻ†āĻŋāĻ†āĻ‡) āĻ•āĻžāĻ°ā§āĻšāĻžāĻŋāĻŦā§Ÿ ā§ˆāĻ‡āĻŸāĻŋāĻŋ āĻĻā§‡āĻžāĻŋāĻ• āĻ‰āĻŦāĻŽāĻžāĻšāĻ¨ āĻ•āĻŋāĻž āĻšā§ŸāĨ¤ ā§‡. āĻĻā§‡āĻžāĻšāĻžāĻŽā§āĻŽā§‡ āĻĢāĻŋāĻžāĻ¸āĻ‰āĻļā§āĻŦāĻŋāĻ¨ ā§ˆāĻŦāĻŋāĻ¨, āĻšāĻŋāĻ¯ āĻĨāĻš āĻļā§āĻŦā§‡āĻ˛ā§āĻĒ āĻļā§āĻŦā§ˆāĻĒā§āĻ˛ā§ˆ āĻ¸ā§ˆāĻšāĻ—ā§āĻ°āĻžāĻ¸ā§€ āĻšāĻŦā§ˆāĨ¤ ā§ˆāĻžāĻžāĻ‚āĻŋāĻžāĻŦā§‡āĻŦā§‡āĻŋ ā§§ā§Ģ āĻĻāĻĨāĻŦāĻ• ā§Šā§Ļ ā§ˆā§‡āĻŋ ā§ˆā§ŸāĻ¸ā§€ āĻœāĻ¨āĻŦāĻ—āĻžāĻˇā§āĻ ā§€āĻŋ āĻœāĻ¨āĻ¯ āĻ†āĻ—āĻžā§‡ā§€āĻŦāĻŋ āĻ­āĻžāĻŦāĻŋāĻž āĻĻāĻ•āĻžāĻŦāĻ¨āĻž āĻ–ā§ˆāĻŋ āĻĻāĻ¨āĻ‡āĨ¤ āĻļā§āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻ¨ ā§ˆāĻŦāĻŋāĻ¨, āĻ…āĻĨāĻšāĻ¨āĻ¨āĻļā§āĻŦāĻŋāĻ• āĻ…āĻ—ā§āĻ°āĻ—āĻļā§āĻŦāĻŋ āĻ§āĻŦāĻŋ āĻŋāĻžāĻ–āĻŦāĻŋ āĻœāĻžāĻĒāĻžāĻŦāĻ¨āĻŋ ā§‡āĻŦāĻŋāĻž āĻĻā§‡āĻžāĻŸ, ā§‡āĻžāĻāĻžāĻļā§āĻŦāĻŋ āĻļā§āĻŦā§‡āĻŦāĻ˛ā§āĻĒ āĻĻāĻœāĻžāĻŋ āĻļā§āĻŦā§‡āĻŦāĻŋ āĻšāĻŦā§ˆāĨ¤ ā§ˆāĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ° āĻ–āĻžāĻŦāĻŋ ā§ˆāĻŋ āĻļā§āĻŦā§‡āĻ˛ā§āĻĒ āĻšāĻŦāĻŋ āĻĒāĻžāĻŦāĻŋ, āĻ°ā§āĻž āĻ†ā§‡ā§‡āĻžāĻļā§āĻŦāĻ¨ āĻļā§āĻŦā§ˆāĻ•āĻ˛ā§āĻĒ āĻšāĻŦā§ˆāĨ¤ āĻāĻŋ āĻĒāĻžā§‡āĻžāĻĒāĻžāĻļā§āĻŦā§‡ āĻ…āĻĨāĻšāĻ¨ā§€āĻļā§āĻŦāĻŋāĻŦāĻŋ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻ¸ā§āĻ•āĻžāĻŋ

  • 17

    ā§‡āĻŋāĻ•āĻžāĻŋāĨ¤ āĻļā§āĻŦā§ˆāĻŦā§‡āĻˇ āĻ•āĻŦāĻŋ āĻ•āĻŋ āĻ†ā§‡āĻžā§Ÿ ā§ˆāĻžāĻŋāĻžāĻŦāĻŋ āĻšāĻŦā§ˆāĨ¤ āĻļā§āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻ¨ ā§ˆāĻŦāĻŋāĻ¨, āĻ¸ā§ˆāĻŦāĻšāĻŦā§Ÿ ā§ˆāĻŋ āĻšāĻ¯āĻžāĻŦāĻŋāĻžā§āĻœ āĻšāĻŦāĻŋāĻž ā§ˆāĻžāĻžāĻ‚āĻŋāĻžāĻŦā§‡āĻŦā§‡āĻŋ āĻ¸ā§‡āĻžāĻ¨ ā§ˆāĻž āĻĻā§ˆāĻļā§āĻŦā§‡ āĻĒā§āĻ°ā§ˆā§ƒāĻļā§āĻŦāĻĻā§āĻ§ āĻšāĻŦā§‡ āĻļā§āĻŦā§ˆāĻŦāĻŋāĻŋ āĻā§‡āĻ¨ āĻ…āĻ¨āĻ¯ āĻĻāĻ•āĻžāĻŦāĻ¨āĻž āĻĻā§‡āĻŦā§‡āĻ‡ ā§ˆāĻžāĻžāĻ‚āĻŋāĻžāĻŦā§‡āĻŦā§‡āĻŋ āĻĻāĻšāĻŦā§Ÿ āĻ­āĻžāĻŦāĻŋāĻž āĻ¸āĻ¯ā§‡āĻžāĻ¸āĻ¨ ā§ˆāĻž āĻ—āĻŖāĻŋāĻžāĻļā§āĻŦāĻŋāĻ• āĻĒāĻļā§āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŋ āĻĻāĻ¨āĻ‡āĨ¤ āĻ†āĻ•ā§ˆāĻŋ āĻ†āĻļā§āĻŦāĻŋ āĻ–āĻžāĻ¨ ā§ˆāĻŦāĻŋāĻ¨, ā§ˆāĻžāĻžāĻ‚āĻŋāĻžāĻŦā§‡āĻŦā§‡ āĻ–āĻžā§‡āĻ¯āĻ—ā§āĻ°āĻšāĻŖ ā§ˆāĻž āĻŦā§‡āĻļā§āĻŦāĻ¨āĻ• āĻ†āĻŦā§ŸāĻŋ āĻļā§āĻŦāĻ­āĻļā§āĻŦāĻ¤ā§āĻ¤āĻŦāĻŋ ā§‡āĻžāĻļā§āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ°ā§āĻ¯ āĻĒāĻļā§āĻŦāĻŋā§‡āĻžāĻĒ āĻ•āĻŋāĻž āĻšā§ŸāĨ¤ āĻļā§āĻŦāĻ•āĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻļā§āĻŦā§ˆāĻŋ āĻĒāĻžāĻŦā§‡ āĻĻāĻ—āĻŦā§‡āĨ¤ āĻļā§āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻ¨ ā§ˆāĻŦāĻŋāĻ¨, ā§ˆāĻžāĻžāĻ‚āĻŋāĻžāĻŦā§‡ā§‡ āĻĻāĻ°ā§ āĻœāĻžā§ŸāĻ—āĻž āĻĻāĻĨāĻŦāĻ• āĻļā§āĻ°ā§ āĻ•āĻŦāĻŋāĻŦā§‡, āĻŋāĻž āĻāĻ–āĻ¨ āĻ†āĻŋ āĻ–āĻžāĻĒ āĻ–āĻžā§Ÿ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻ¸āĻŋāĻ•āĻžāĻŋ āĻ†āĻŋ ā§‡. āĻ‡āĻ‰āĻ¨ā§‚āĻ¸ āĻāĻ—āĻŋāĻž āĻ•āĻŋāĻŦāĻŋāĻ“ ā§‡āĻžāĻļā§āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ°ā§āĻ¯ āĻ•ā§‡āĻžāĻŋ āĻļā§āĻŦā§ˆāĻˇāĻŦā§Ÿ āĻāĻ•ā§‡āĻŋāĨ¤ ā§‡āĻ¯āĻĒāĻ•ā§āĻˇāĻ‡ ā§ˆāĻŦāĻŋ ā§‡āĻžāĻļā§āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ°ā§āĻ¯ āĻ•āĻŦā§‡āĻŦā§‡āĨ¤ āĻĻāĻ¸āĻŸāĻž āĻšāĻŦāĻŋ āĻĒāĻžāĻŦāĻŋ ā§§ā§¯ā§­ā§§ āĻ¸āĻžāĻŦāĻŋāĻŋ āĻŋāĻ¯ āĻŋāĻ¨āĻžā§ŸāĨ¤ āĻļā§āĻŦāĻ•āĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻŦā§ˆāĻļā§āĻŦāĻŋāĻ• āĻĒāĻļā§āĻŦāĻŋāĻŦā§ˆā§‡ āĻļā§āĻŦā§ˆāĻŦā§ˆāĻšāĻ¨āĻž āĻ•āĻŋāĻŦāĻŋ ā§ˆāĻžāĻžāĻ‚āĻŋāĻžāĻŦā§‡āĻŦā§‡ ā§‡āĻžāĻļā§āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ°ā§āĻ¯ āĻ•āĻŦā§‡āĻļā§āĻŦāĻ¨āĨ¤ āĻļā§āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻ¨ ā§ˆāĻŦāĻŋāĻ¨, āĻ¸āĻŋāĻ•āĻžāĻŋ āĻ†āĻ—āĻžā§‡ā§€ āĻĒāĻžā§āĻšā§ˆāĻžāĻļā§āĻŦāĻˇāĻšāĻ•ā§€ āĻĒāĻļā§āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒāĻ¨āĻžāĻŦāĻŋ ā§‡āĻžāĻļā§āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ°ā§āĻ¯ āĻļā§āĻŦāĻ¨ā§‡ā§‚āĻšāĻŋ āĻ•āĻŋāĻž āĻšāĻŦā§ˆ āĻā§‡āĻ¨ āĻ§āĻžāĻŋāĻŖāĻž āĻļā§āĻŦā§‡āĻŦā§‡āĨ¤ āĻŋāĻŦā§ˆ āĻāĻŋ āĻ…āĻ¸āĻ¯āĻļā§āĻŦā§ˆāĻ§āĻž āĻšāĻŦā§‡ ā§‡āĻžāĻļā§āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ°ā§āĻ¯ āĻœāĻŦā§ŸāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻļā§āĻŦāĻŋ āĻ•āĻŦā§‡ āĻ°ā§āĻžāĻŦā§‡āĨ¤ āĻļā§āĻŦā§ˆāĻ†āĻ‡āĻļā§āĻŦā§‡āĻāĻŦāĻ¸āĻŋ āĻ—āĻŦā§ˆāĻˇāĻŖāĻž āĻĒāĻļā§āĻŦāĻŋāĻšāĻžāĻŋāĻ• āĻļā§āĻŦā§ˆāĻ¨āĻžā§ŸāĻ• āĻĻāĻ¸āĻ¨ ā§ˆāĻŦāĻŋāĻ¨, āĻ…āĻˇā§āĻŸā§‡ āĻĒāĻžā§āĻšā§ˆāĻžāĻļā§āĻŦāĻˇāĻšāĻ•ā§€ āĻĒāĻļā§āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒāĻ¨āĻžāĻŦāĻŋ ā§‡āĻžāĻļā§āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ°ā§āĻ¯ ā§‡āĻžāĻĒāĻžāĻŋ āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻļā§āĻŦāĻŋāĻŦāĻŋ āĻĒāĻļā§āĻŦāĻŋā§ˆāĻŋāĻš āĻŦāĻ¨āĻŋ āĻ‰āĻŦā§‡āĻ¯āĻžāĻ— āĻĻāĻ¨āĻ“ā§ŸāĻž āĻšāĻŦā§‡āĨ¤ ā§‡āĻžāĻļā§āĻŦāĻŋāĻŦāĻĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻŋ āĻĒāĻžā§‡āĻžāĻĒāĻžāĻļā§āĻŦā§‡ ā§‡āĻžāĻ¨āĻ¯āĻŦāĻˇāĻŋ āĻœā§€ā§ˆāĻ¨āĻ°ā§āĻžāĻĒāĻŦāĻ¨ āĻ¸ā§āĻŦāĻļā§āĻŦāĻŋāĻŋāĻ“ āĻāĻ•āĻŸāĻž āĻļā§āĻŦā§ˆāĻˇā§Ÿ āĻŋāĻŦā§ŸāĻŦā§‡āĨ¤ āĻĻāĻ¸āĻ—ā§āĻŦāĻŋāĻž āĻĻāĻ°ā§āĻžāĻ— āĻšāĻŦā§ˆāĨ¤ ā§ˆāĻžāĻžāĻ‚āĻŋāĻžāĻŦā§‡āĻŦā§‡āĻŋ āĻ–ā§ˆāĻšāĻžāĻ•ā§ƒāĻļā§āĻŦāĻŋ ā§‡āĻžāĻ¨āĻ¯āĻˇ āĻ“ āĻ†ā§Ÿ āĻŦā§ˆāĻˇā§‡āĻ¯ ā§‡āĻ¯āĻļā§āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤āĻžāĻŋ āĻļā§āĻŦā§ˆāĻˇā§ŸāĨ¤ āĻŋāĻŦā§ˆ āĻ†āĻ—āĻžā§‡ā§€ ā§§ā§Ļ ā§ˆā§‡āĻŋ āĻ—āĻŦāĻŋ ā§Ŧ ā§‡āĻŋāĻžāĻžāĻ‚ā§‡ āĻšāĻžāĻŦāĻŋ āĻĒā§āĻ°ā§ˆā§ƒāĻļā§āĻŦāĻĻā§āĻ§ āĻšāĻŦāĻŋ āĻšāĻŋā§‡ ā§‡āĻžāĻļā§āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ°ā§āĻ¯ ā§‡āĻŋā§‚ āĻšāĻŦā§ˆāĨ¤ āĻļā§āĻŦāĻĒāĻ†āĻŋāĻ†āĻ‡ āĻĻāĻšā§ŸāĻžāĻŋā§‡āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻœāĻžāĻ‡āĻļā§āĻŦā§‡ āĻ¸āĻžāĻ¤ā§āĻ¤āĻžāĻŋ ā§ˆāĻŦāĻŋāĻ¨, āĻĻā§‡āĻŦā§‡āĻŋ āĻ…āĻĨāĻšāĻ¨ā§€āĻļā§āĻŦāĻŋāĻŦāĻŋ āĻĒā§āĻ°ā§ˆā§ƒāĻļā§āĻŦāĻĻā§āĻ§ āĻšāĻŦā§‡āĨ¤ āĻāĻŦāĻŋ āĻ‰āĻ¨ā§āĻ¨ā§ŸāĻ¨ āĻšāĻŦā§‡āĨ¤ ā§‡āĻžāĻļā§āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ°ā§āĻ¯ āĻ•ā§‡āĻŦā§‡āĨ¤ āĻŋāĻŦā§ˆ āĻŦā§ˆāĻˇā§‡āĻ¯āĻ“ ā§ˆāĻžāĻŋāĻŦā§‡āĨ¤ āĻļā§āĻŦāĻ•āĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻšā§€āĻ¨, āĻĻāĻ•āĻžāĻļā§āĻŦāĻŋā§ŸāĻž, āĻŋāĻžāĻ‡āĻ“ā§ŸāĻžāĻŦāĻ¨ āĻĒā§āĻ°ā§ˆā§ƒāĻļā§āĻŦāĻĻā§āĻ§āĻŋ āĻ¸āĻŦā§‡ āĻŦā§ˆāĻˇā§‡āĻ¯ āĻ•āĻŦā§‡āĻŦā§‡āĨ¤ ā§ˆāĻžāĻžāĻ‚āĻŋāĻžāĻŦā§‡āĻŦā§‡ āĻĒā§āĻ°ā§ˆā§ƒāĻļā§āĻŦāĻĻā§āĻ§ āĻšāĻŦāĻŋāĻ“ āĻŦā§ˆāĻˇā§‡āĻ¯ āĻĻāĻ•āĻ¨ ā§ˆāĻžāĻŋāĻŦā§‡ āĻŋāĻž āĻĻā§‡āĻ–āĻž ā§‡āĻŋāĻ•āĻžāĻŋāĨ¤ āĻ…āĻ¨āĻ¯āĻˇā§āĻ āĻžāĻŦāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻĨā§‡ āĻ†āĻŦāĻŋāĻž āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžā§‡āĻ• ā§‡āĻļā§āĻŦāĻŋāĻ‰āĻŋ āĻŋāĻšā§‡āĻžāĻ¨, āĻļā§āĻŦāĻĒāĻ†āĻŋāĻ†āĻ‡āĻŦā§ŸāĻŋ āĻļā§āĻŦāĻ¨ā§ˆāĻšāĻžāĻšā§€ āĻĒāĻļā§āĻŦāĻŋāĻšāĻžāĻŋāĻ• āĻ†āĻšāĻ¸āĻžāĻ¨ āĻāĻ‡āĻš ā§‡āĻ¨āĻ¸āĻ¯āĻŋ, āĻļā§āĻŦā§ˆāĻ†āĻ‡āĻļā§āĻŦā§‡āĻāĻŦāĻ¸āĻŋ āĻ¸āĻžāĻŦā§ˆāĻ• ā§‡āĻšāĻžāĻĒāĻļā§āĻŦāĻŋāĻšāĻžāĻŋāĻ• ā§‡āĻ¯āĻŋāĻĢāĻž āĻĻāĻ• ā§‡āĻ¯āĻŦāĻœāĻŋā§€, āĻ†āĻ‡āĻāĻŋāĻ“āĻŋ āĻ¸āĻžāĻŦā§ˆāĻ• āĻ‰āĻĒāĻŦā§‡āĻˇā§āĻŸāĻž āĻļā§āĻŦāĻŋāĻœāĻ“ā§ŸāĻžāĻ¨āĻ¯āĻŋ āĻ‡āĻ¸āĻŋāĻžā§‡, āĻ…āĻ§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ• ā§‡āĻ‡āĻ¨āĻ¯āĻŋ āĻ†āĻšāĻ¸āĻžāĻ¨, āĻļā§āĻŦāĻ¸āĻļā§āĻŦāĻĒāĻļā§āĻŦā§‡āĻŋ āĻļā§āĻŦāĻ¨ā§ˆāĻšāĻžāĻšā§€ āĻĒāĻļā§āĻŦāĻŋāĻšāĻžāĻŋāĻ• āĻĢāĻžāĻšāĻļā§āĻŦā§‡ā§‡āĻž āĻ–āĻžāĻŋāĻ¯ āĻ¨, āĻŦā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ• āĻļā§āĻŦā§ˆāĻŋāĻļā§āĻŦā§ˆā§‡āĻ¯āĻžāĻŋāĻŦā§ŸāĻŋ āĻ…āĻ§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ• ā§‡āĻ¨āĻœāĻ¯āĻŋ āĻ†āĻšāĻŦā§‡ā§‡, āĻāĻŸāĻŋāĻā§‡ āĻ¨āĻ¯āĻ°ā§āĻŋ āĻ†āĻļā§āĻŦā§‡āĻ¨, āĻāĻ¨āĻļā§āĻŦā§ˆāĻ†āĻŦāĻŋāĻŋ āĻ¸āĻžāĻŦā§ˆāĻ• āĻĻāĻšā§ŸāĻžāĻŋā§‡āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻ†ā§ˆā§‡āĻ¯āĻŋ ā§‡āĻļā§āĻŦāĻœā§‡ āĻĒā§āĻ°ā§‡āĻ¯āĻ– ā§ˆāĻŋā§ˆāĻ¯ āĻŋāĻžāĻŦāĻ–āĻ¨āĨ¤ https://www.deshrupantor.com/business-print/2020/03/12/203999

    https://www.deshrupantor.com/business-print/2020/03/12/203999

  • 18

    āĻĻā§‡āĻļ āĻ…āĻ—ā§āĻ°āĻ¸āĻ° āĻšāĻ˛ā§‡āĻ“ āĻ†ā§ŸāĻŦā§ˆāĻˇāĻŽā§āĻ¯ āĻ•āĻ˛āĻŽā§āĻ¨āĻŋ https://www.kalerkantho.com/online/business/2020/03/12/885040

    BYāĻ•āĻžāĻ˛ā§‡āĻ° āĻ•āĻŖā§āĻ  āĻ…āĻŋā§‡āĻžāĻ‡āĻŋ

    āĻ¨āĻžāĻ¨āĻžā§‡āĻ¯āĻ–ā§€ āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻ˛ā§āĻĒ āĻ—ā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻ“ āĻ¸āĻŋāĻ•āĻžāĻŦāĻŋāĻŋ āĻ‰āĻŦā§‡āĻ¯āĻžāĻŦāĻ— ā§‡āĻžāĻļā§āĻŦāĻŋāĻŦāĻĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻŋ āĻšāĻžāĻŋ āĻ•ā§‡āĻŦāĻŋāĻ“ āĻĻā§‡āĻŦā§‡ āĻ†ā§ŸāĻ¨ā§ˆāĻˇā§‡āĻ¯ ā§ˆāĻžāĻŋāĻŦā§‡āĨ¤ ā§§ā§¯ā§­ā§§ āĻ¸āĻžāĻŦāĻŋ āĻĻā§‡ā§‡ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ§ā§€āĻŦāĻ¨āĻŋ āĻĒāĻŋ āĻĻāĻ°ā§ ā§‡āĻžāĻļā§āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ°ā§āĻ¯ āĻļā§āĻŦā§‡āĻŋ, āĻŋāĻž āĻāĻ–āĻ¨ āĻ•āĻŦā§‡āĻŦā§‡ āĻ āĻŋāĻ•āĻ‡ āĻļā§āĻŦāĻ•āĻ¨ā§āĻ¤ā§ ā§‡āĻŋā§‚ āĻšā§ŸāĻļā§āĻŦāĻ¨āĨ¤ āĻ­āĻļā§āĻŦā§ˆāĻˇāĻ¯āĻŦāĻŋāĻ“ ā§‡āĻŋā§‚ āĻ•āĻŋāĻž āĻ¸āĻŽā§āĻ­ā§ˆ āĻšāĻŦā§ˆ āĻ¨āĻžāĨ¤ ā§ˆāĻŋāĻžāĻ‚ āĻ§āĻ¨ā§€āĻŋ āĻ¸āĻŦā§‡ ā§‡āĻļā§āĻŦāĻŋāĻŦāĻĻā§āĻ°ā§āĻŋ āĻ†ā§ŸāĻ¨ā§ˆāĻˇā§‡āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻŸ āĻšāĻŦā§‡āĨ¤ āĻĻā§‡ā§‡āĻŦāĻ• āĻāĻļā§āĻŦāĻ—āĻŦā§Ÿ āĻļā§āĻŦāĻ¨āĻŦāĻŋ āĻ†ā§ŸāĻ¨ā§ˆāĻˇā§‡āĻ¯ āĻ•ā§‡āĻžāĻŦāĻŋ āĻšāĻŦā§ˆāĨ¤ ā§‡āĻžāĻļā§āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ°ā§āĻ¯ āĻšā§āĻ°āĻžāĻ¸ āĻĻāĻĒāĻŦā§ŸāĻŦā§‡ āĻĻāĻ­āĻŦā§ˆ āĻļā§āĻŦāĻŋāĻŦāĻŋāĻŋāĻžāĻŋāĻž āĻ…ā§ˆāĻŋāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻž āĻļā§āĻŦāĻ¨āĻŦā§Ÿ āĻ¸āĻŋāĻ•āĻžāĻŋāĻŦāĻ• āĻ†āĻŦāĻŋāĻž āĻ•āĻžāĻœ āĻ•āĻŋāĻŦāĻŋ āĻšāĻŦā§ˆāĨ¤ ā§‡āĻžāĻļā§āĻŦāĻŋāĻŦāĻĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻŋ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻœā§āĻžāĻžā§ŸāĻŦāĻ¨ āĻ†āĻŦā§ŸāĻŋ āĻļā§āĻŦāĻ­āĻļā§āĻŦāĻ¤ā§āĻ¤āĻŦāĻŋ āĻļā§āĻŦā§ˆāĻŋā§ˆāĻ¯āĻžāĻžāĻ‚āĻŦāĻ•āĻŋ āĻĻā§ˆāĻžāĻāĻŦāĻ§ āĻĻā§‡āĻ“ā§ŸāĻž āĻ§āĻžāĻŋāĻŖāĻž āĻĻāĻĨāĻŦāĻ•āĻ“ āĻĻā§ˆāĻŋ āĻšāĻŦā§Ÿ āĻ†āĻ¸āĻŦāĻŋ āĻšāĻŦā§ˆāĨ¤ āĻ—āĻŋāĻ•āĻžāĻŋ ā§ˆāĻ¯āĻ§ā§ˆāĻžāĻŋ āĻļā§āĻŦā§ˆāĻŦāĻ•āĻŦāĻŋ āĻŋāĻžāĻœāĻ§āĻžāĻ¨ā§€āĻŋ ā§ˆāĻ¨āĻžāĻ¨ā§€āĻŦāĻŋ āĻ—āĻŦā§ˆāĻˇāĻŖāĻžāĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻŦāĻŋāĻˇā§āĻ āĻžāĻ¨ āĻĒāĻļā§āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻ¸ āĻļā§āĻŦāĻŋāĻ¸āĻžāĻšāĻš āĻ‡āĻ¨āĻļā§āĻŦāĻŋāĻŸāĻŋāĻ‰āĻŸ (āĻļā§āĻŦāĻĒāĻ†āĻŋāĻ†āĻ‡) āĻ†āĻŦā§ŸāĻžāĻļā§āĻŦāĻœāĻŋ āĻ…āĻĨāĻšāĻ¨ā§€āĻļā§āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦā§ˆā§‡ ā§‡. āĻ†āĻ•ā§ˆāĻŋ āĻ†āĻļā§āĻŦāĻŋ āĻ–āĻžāĻŦāĻ¨āĻŋ ‘ā§‡āĻžāĻļā§āĻŦāĻŋāĻŦāĻĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻŋ āĻ…āĻĨāĻšāĻ¨ā§€āĻļā§āĻŦāĻŋ : āĻ…āĻŋā§€āĻŋ, ā§ˆāĻŋāĻš ā§‡āĻžāĻ¨ āĻ“ āĻ­āĻļā§āĻŦā§ˆāĻˇāĻ¯ā§Žâ€™ ā§‡ā§€āĻˇāĻšāĻ• ā§ˆāĻ‡āĻŦā§ŸāĻŋ āĻĻā§‡āĻžāĻŋāĻ• āĻ‰āĻŦāĻŽāĻžāĻšāĻ¨ āĻ…āĻ¨āĻ¯āĻˇā§āĻ āĻžāĻŦāĻ¨ āĻ…āĻĨāĻšāĻ¨ā§€āĻļā§āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦā§ˆā§‡, āĻ—āĻŦā§ˆāĻˇāĻ• āĻ“ āĻļā§āĻŦā§ˆāĻļā§āĻŦā§‡āĻˇā§āĻŸāĻœāĻ¨āĻŋāĻž āĻāĻ¸ā§ˆ āĻ•āĻĨāĻž ā§ˆāĻŦāĻŋāĻ¨āĨ¤ ā§ˆāĻ‡āĻŸāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻžā§‡ āĻ•āĻŦāĻŋāĻŦā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻĨā§‡āĻž āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻžā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻĒāĻžāĻžāĻāĻš āĻ–āĻŦā§‡ ā§ˆāĻ‡āĻŦā§Ÿ ā§§ā§ĢāĻŸāĻŋ āĻ…āĻ§āĻ¯āĻžā§Ÿ āĻŋāĻŦā§ŸāĻŦā§‡, āĻ°ā§āĻžāĻŦāĻŋ ā§‡āĻžāĻļā§āĻŦāĻŋāĻŦāĻĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻŋ āĻ…āĻŋā§€āĻŋ, ā§ˆāĻŋāĻš ā§‡āĻžāĻ¨ āĻ“ āĻ­āĻļā§āĻŦā§ˆāĻˇāĻ¯ā§Ž āĻŋāĻ¯ āĻŦāĻŋ āĻ§āĻŦāĻŋāĻŦā§‡āĻ¨ āĻĻāĻŋāĻ–āĻ• ā§‡. āĻ†āĻ•ā§ˆāĻŋ āĻ†āĻļā§āĻŦāĻŋ āĻ–āĻžāĻ¨āĨ¤ āĻĻā§‡ā§‡ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ§ā§€āĻŦāĻ¨āĻŋ āĻĒāĻŋ ā§‡āĻžāĻļā§āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ°ā§āĻ¯ āĻļā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻ¸āĻŦāĻ¨

    https://www.kalerkantho.com/online/business/2020/03/12/885040

  • 19

    āĻ•ā§āĻļā§āĻŦā§‡āĻ˛ā§āĻ˛āĻž ā§‡āĻŦā§‡āĻŋ, āĻ¸āĻžā§‡āĻžāĻļā§āĻŦāĻœāĻ• āĻļā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻžāĻĒāĻ¤ā§āĻ¤āĻž āĻ•ā§‡āĻšāĻ¸ā§‚āĻļā§āĻŦāĻš, āĻāĻ¨āĻļā§āĻŦāĻœāĻ“ āĻ­ā§‚āĻļā§āĻŦā§‡āĻ•āĻž, āĻŦā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻŦāĻ•āĻŋ āĻĢāĻœāĻŦāĻŋ āĻšāĻžāĻ¸āĻžāĻ¨ āĻ†āĻŦā§ˆāĻŦā§‡āĻŋ āĻ­ā§‚āĻļā§āĻŦā§‡āĻ•āĻž, ā§‡. ā§‡āĻ¯āĻšāĻžāĻŽā§āĻŽā§‡ āĻ‡āĻ‰āĻ¨ā§‚āĻŦāĻ¸āĻŋ āĻ•ā§āĻˇāĻ¯ āĻĻā§āĻ°ā§āĻ‹āĻŖ āĻ•āĻžāĻ°ā§āĻšāĻ•ā§āĻ°ā§‡ āĻ“ āĻ‡āĻ¸āĻŋāĻžā§‡ā§€ ā§ˆāĻ¯āĻžāĻžāĻ‚āĻŦāĻ•āĻŋ āĻ­ā§‚āĻļā§āĻŦā§‡āĻ•āĻžāĻŋ āĻ•āĻĨāĻž āĻŋāĻ¯ āĻŦāĻŋ āĻ§āĻŦāĻŋāĻŦā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻļā§āĻŦāĻĒāĻ†āĻŋāĻ†āĻ‡ āĻĻāĻšā§ŸāĻžāĻŋā§‡āĻ¯āĻžāĻ¨ ā§‡. āĻœāĻžāĻŦā§Ÿā§‡ā§€ āĻ¸āĻžāĻ¤ā§āĻ¤āĻžāĻŦāĻŋāĻŋ āĻ¸āĻ­āĻžāĻĒāĻļā§āĻŦāĻŋāĻŦā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨ āĻ…āĻļā§āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻĨ āĻļā§āĻŦāĻšāĻŦāĻ¸āĻŦā§ˆ āĻ‰āĻĒāĻļā§āĻŦāĻŋāĻŋ āĻļā§āĻŦā§‡āĻŦāĻŋāĻ¨ ā§ˆāĻžāĻžāĻ‚āĻŋāĻžāĻŦā§‡ā§‡ ā§ˆāĻ¯āĻžāĻžāĻ‚āĻŦāĻ•āĻŋ āĻ¸āĻžāĻŦā§ˆāĻ• āĻ—āĻ­āĻ¨āĻšāĻŋ ā§‡. āĻĢāĻŋāĻžāĻ¸āĻ‰āĻļā§āĻŦāĻŋāĻ¨āĨ¤ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ—āĻŋ ā§ˆāĻŋā§ˆāĻ¯ āĻĻā§‡āĻ¨ āĻļā§āĻŦāĻĒāĻ†āĻŋāĻ†āĻ‡ āĻļā§āĻŦāĻ¨ā§ˆāĻšāĻžāĻšā§€ āĻĒāĻļā§āĻŦāĻŋāĻšāĻžāĻŋāĻ• ā§‡. āĻ†āĻšāĻ¸āĻžāĻ¨ āĻāĻ‡āĻš ā§‡āĻ¨āĻ¸āĻ¯āĻŋāĨ¤ ā§‡. āĻĢāĻŋāĻžāĻ¸āĻ‰āĻļā§āĻŦāĻŋāĻ¨ ā§ˆāĻŦāĻŋāĻ¨, ‘ā§ˆāĻžāĻžāĻ‚āĻŋāĻžāĻŦā§‡āĻŦā§‡āĻŋ āĻ…āĻœāĻš āĻ¨ āĻ…āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻŋāĻŖāĨ¤ āĻāĻ–āĻ¨ āĻ•ā§āĻˇāĻ¯ āĻĻā§āĻ°ā§ āĻ“ ā§‡āĻžāĻāĻžāĻļā§āĻŦāĻŋ āĻļā§āĻŦā§‡āĻŦāĻ˛ā§āĻĒāĻŋ āĻ‰āĻ¨ā§āĻ¨ā§ŸāĻŦāĻ¨ āĻĻāĻœāĻžāĻŋ āĻļā§āĻŦā§‡āĻŦāĻŋ āĻšāĻŦā§ˆāĨ¤ āĻ…āĻŦāĻ¨āĻŦāĻ• ā§ˆāĻŦāĻŋāĻŦā§‡āĻ¨ āĻĻā§‡āĻŦā§‡ āĻ¸āĻ¯ā§‡āĻžāĻ¸āĻ¨ āĻĻāĻ¨āĻ‡, āĻ—āĻŖāĻŋāĻŋ āĻĻāĻ¨āĻ‡āĨ¤ āĻ†āĻļā§āĻŦā§‡ āĻ¸ā§ˆāĻžāĻ‡āĻŦāĻ• āĻšāĻ¯āĻžāĻŦāĻŋāĻžā§āĻœ āĻ•āĻŋāĻļā§āĻŦā§‡â€”ā§ˆāĻžāĻžāĻ‚āĻŋāĻžāĻŦā§‡āĻŦā§‡āĻŋ āĻ¸ā§‡āĻžāĻ¨ āĻĒā§āĻ°ā§ˆā§ƒāĻļā§āĻŦāĻĻā§āĻ§ ā§ˆāĻž āĻ…āĻĨāĻšāĻ¨āĻ¨āĻļā§āĻŦāĻŋāĻ• āĻ‰āĻ¨ā§āĻ¨ā§ŸāĻ¨ āĻ•āĻŋāĻŦā§‡ āĻā§‡āĻ¨ āĻĻā§‡ā§‡ āĻĻāĻ•āĻžāĻĨāĻžā§Ÿ, āĻĻāĻ°ā§āĻ–āĻžāĻŦāĻ¨ ā§ˆāĻžāĻžāĻ‚āĻŋāĻžāĻŦā§‡āĻŦā§‡āĻŋ āĻĻāĻšāĻŦā§Ÿ āĻ¸āĻ¯ā§‡āĻžāĻ¸āĻ¨ āĻ…āĻŦāĻ¨āĻ• āĻ­āĻžāĻŦāĻŋāĻž? ā§ˆāĻžāĻžāĻ‚āĻŋāĻžāĻŦā§‡āĻŦā§‡āĻŋ āĻ…āĻœāĻš āĻ¨ āĻ…āĻŦāĻ¨āĻ• āĻĻāĻ¸āĻŸāĻžāĻ“ āĻĻāĻŋāĻž ā§ˆāĻŋāĻŦāĻŋ āĻšāĻŦā§ˆāĨ¤â€™

    http://hi5news.net/bangla-latest-news/kalerkantho/online/business/2020/03/12/885040

    http://hi5news.net/bangla-latest-news/kalerkantho/online/business/2020/03/12/885040