BASHKIA DURRES PAKETA FISKALE 2014...Ligjin nr.9723 “Per Qendren Kombetare te Regjistrimit”, i ndryshuar, Ligjin nr. 10 119, date ... Të ardhurat gjithsej nga veprimtaria e biznesit

1

BASHKIA DURRES

PAKETA FISKALE 2014

REPUBLIKA E SHQIPERISE

BASHKIA DURRES

Faqe 2

www.durres.gov.al

PAKETA FISKALE

PER SISTEMIN E TAKSAVE DHE TARIFAVE VENDORE

NE QYTETIN E DURRESIT

VITI 2014 E VIJIM

Mbeshtetur ne ligjin nr. 8652 dt.31.07.2000 “Per organizimin dhe funksionimin e qeverisjes

vendore” i ndryshuar, Ligjin nr. 9632, date 30.10.2006 “Per sistemin e taksave vendore” i

ndryshuar, Ligjin nr. 9920 date 19.05.2008 “Per procedurat tatimore ne Republiken e

Shqiperise”, i ndryshuar, Ligjin nr. 9975 date 28.07.2008 “Per taksat kombetare” i ndryshuar,

Ligjin nr.9723 “Per Qendren Kombetare te Regjistrimit”, i ndryshuar, Ligjin nr. 10 119, date

23.04.2009 “Per Planifikimin e territorit” i ndryshuar, Ligjin nr.10 465 date 29.09.2011 per

“Sherbimin veterinar ne Republiken e Shqiperise” i ndryshuar, Ligjin Nr. 8378 dt 22.07.1998

“Kodi Rrugor i Republikes se Shqiperise” i ndryshuar, legjislacionit te aplikueshem ne fuqi,

akteve nenligjore te miratuara ne baze dhe per zbatim te ligjeve te sipercituara, VKB nr. 169,

datë “Për sistemin e taksave dhe tarifave vendore në qytetin e Durrësit viti 2014 e vijim”.


BASHKIA DURRES

Faqe 3

www.durres.gov.al

I. TAKSAT VENDORE

Llojet, baza tatimore, kategorizimet dhe nenkategorizimet, kestet e pagimit, koha e kryerjes

se tyre, kushtet lehtesuese dhe agjenti tatimor.

1. TATIMI I THJESHTUAR MBI FITIMIN PER BIZNESIN E VOGEL

Çdo subjekt, i cili kryen një biznes, me anë të të cilit realizohet gjatë vitit fiskal qarkullim më

i vogël ose i barabartë me 8 000 000 (tetë milionë) lekë, i nënshtrohet detyrimit të pagesës së

tatimit të thjeshtuar mbi fitimin për biznesin vogël.

Të ardhurat gjithsej nga veprimtaria e biznesit të vogël nënkuptojnë çdo lloj të ardhure, të

realizuar gjatë periudhës tatimore dhe përfshijnë, pa u kufizuar vetëm në to,të ardhurat e

realizuara nga furnizimi i mallrave dhe shërbimeve, të ardhurat nga pjesëmarrjet, të ardhurat

nga interesat, të ardhurat nga shfrytëzimi i pasurisë së luajtshme e të paluajtshme.

Shkalla tatimore e aplikueshme mbi të ardhurat e tatueshme, subjekt i tatimit të thjeshtuar

mbi fitimin për biznesin e vogël, me qarkullim :

a) nga 2 deri në 8 milionë lekë, është 7.5 për qind dhe,

b) për subjektet me qarkullim vjetor nga 0 deri në 2 milionë lekë, është 25 000

lekë në vit.

Drejtoria e Përgjithshme e Tatimeve, nëpërmjet drejtorive rajonale tatimore, vepron si agjent

tatimor, i ngarkuar me mbledhjen, arkëtimin dhe transferimin në llogaritë e buxhetit të

qeverisjes vendore të të ardhurave nga tatimi i thjeshtuar mbi fitimin e biznesit të vogël.

Administrata tatimore transferon të ardhurat nga tatimi i thjeshtuar mbi fitimin e biznesit të

vogël në llogari të bashkive ose të komunave, ku ka vendndodhjen biznesi i taksueshëm,

brenda datës 10 të muajit pasardhës, kur janë arkëtuar taksat.

Administrata tatimore, për shërbimin që kryen si agjent tatimor, merr një komision. Ky

komision llogaritet në përqindje të shumës së tatimit që kanë arkëtuar dhe kanë transferuar në

buxhetin e njësive të qeverisjes vendore, i cili është në masën 1 për qind dhe derdhet në

llogari të administratës tatimore. Komisioni si agjent tatimor kalon në llogari të buxhetit të

shtetit, në bazë të legjislacionit në fuqi mbi përdorimin e të ardhurave dytësore, të krijuara në

institucionet buxhetore dhe për mbulimin e kostove të “Pullave të tatimit”.


BASHKIA DURRES

Faqe 4

www.durres.gov.al

II. TAKSA MBI PASURINE E PALUAJTSHME

Takses mbi pasurine e paluajtshme i nenshtrohet cdo individ, person fizik ose juridik, vendas

ose i huaj, pronar i pasurise se paluajtshme territorin e Republikes se Shqiperise, nen

juridiksionin e Bashkise Durres, pavaresisht nga niveli i shfrytezimit te pasurise. Bejne

perjashtim rastet kur ne ligj parashikohet ndryshe. Detyrimin per taksen mbi pasurine e

paluajtshme e ka, sipas rastit, pronari ose bashkepronari, sipas pjeses qe zoteron.

Taksat mbi pasurine e paluajtshme llogaritet si detyrim vjetor i taksapaguesit. Nese pasuria e

taksueshme krijohet, tjetersohet ose zhduket brenda kesaj periudhe, detyrimi i taksapaguesit

llogaritet proporcionalisht vetem per periudhen e te drejtes se pronesise.

Siperfaqja ne pronesi e taksapaguesit percaktohet sipas dokumenteve qe vertetojne pronesine

te leshuara nga Zyra Vendore e Regjistrimit te Pasurive te Paluajtshme (ZVRPP).

Nese prona nuk eshte e regjistruar ne regjistrin e pasurive te paluajtshme, per efekt te

detyrimit per pagimin e takses nga taksapaguesi, Zyrat e Taksave te bashkise, per vertetim

pronesie njohin:

a) vendimet e komisionit te kthimit dhe kompesimit te prons

b) vendimet e privatizimit

c) dokumentat e tjera te leshuara nga organet perkatese shteterore ne perputhje

me legjislacionit perkates

Ne rastin e mungeses se dokumentacionit te vertetimit te pronesise, madhesa e siperfaqes se

tatueshme percaktohet me vendim nga Komisioni i verifikimit te pasurive te paluajtshme i

ngritur me Vendimin e Keshillit Bashkiak nr. 80 date 17.06.2008 “Per ngritjen, funksionimin

dhe miratimin e detyrave te Komisionit te verifikimit te pasurive te paluajtshme ne rast

mungese te dokumentacionit ligjor, prane Bashkise Durres”, ne zbatim te Ligjit

nr.9632/2006, i ndryshuar.

Ne rastet e siperfaqes se nderteses te dhene ne perdorim, nese ne marreveshjen midis pronarit

dhe perdoruesit eshte percaktuar detyrimi i ketij te fundit per pagimin e takses mbi pasurine e

paluajtshme, madhesia e siperfaqes se pasurise se taksueshme do te percaktohet ne baze te

dokumentit (kontrate/marreveshje) te lidhur mes paleve.

Ne rast se nje prone shtrihet ne territorin e me shume se nje bashkie ose komune, pavaresisht

nga vendbanimit i pronarit, secila njesi vendore e trajton pjesen e prones, qe ndodhet brenda

territorit te vet, si prone me vete dhe zbaton mbi te dispozitat e ketij ligji.


BASHKIA DURRES

Faqe 5

www.durres.gov.al

Ne Taksat mbi Pasurine e Paluajtshme perfshihen:

Taksa mbi ndertesen.

Taksa mbi token bujqesore.

1. TAKSA MBI NDERTESEN

1.1 Baza e takses mbi ndertesat eshte siperfaqja e ndertimit ne meter katror e nderteses

ose e pjeses se saj, mbi dhe nen nivelin e tokes dhe per çdo kat. Detyrimi per taksen llogaritet

si shumezim i nivelit te takses me bazen e taksueshme.

Takses mbi ndertesat i nenshtrohen edhe taksapaguesit, te cilet kane, ne perdorim apo ne

pronesi, ndertesa brenda territoreve te miratuara si fshatra turistike. Siperfaqja e nderteses, ne

perdorim apo pronesi, percaktohet ne baze te dokumenteve, qe vertetojne perdorimin ose

pronesine e saj.

Taksa mbi ndertesen llogaritet si detyrim vjetor i taksapaguesit.

Personat fizikë, të cilët kanë më shumë se një shtëpi, për shtëpinë ku kanë banimin e

zakonshëm, paguajnë taksën e ndërtesës sipas aneksit 1 bashkëlidhur këtij ligji, ndërsa për të

gjitha shtëpitë e tjera, taksa e ndërtesës është sa dyfishi i taksës së ndërtesës, që zbatohet në

zonën ku ndodhet kjo ndërtesë.

Për ndërtesat në pronësi të shoqërive të ndërtimit, të destinuara për shitje, por që janë ende të

pashitura, taksa do të vendoset sipas destinacionit të përdorimit të ambientit të ndërtesës.

Ambientet e hipotekuara si:

- Apartamente banimi do t’i nënshtrohen taksës mbi ndërtesat në kategorinë “Ndërtesa

banimi”;

- Ndërtese biznesi do t’i nënshtrohen taksës mbi ndërtesat në kategorinë “Ndërtesa të tjera

për tregti dhe shërbime”.

1.2 Kategorite dhe nenkategorite minimale te bazes se takses dhe nivelet treguese te

takses per çdo kategori minimale te bazes per taksen mbi ndertesen eshte si vijon :


BASHKIA DURRES

Faqe 6

www.durres.gov.al

TABELA NR. 1

KATEGORITE DHE NENKATEGORITE Leke/m2/vit

I. NDERTESA BANIMI

a) Ndertuar para 1993 – shit

Ndertesa banimi 15

b) Ndertuar gjate dhe pas 1993 – shit

Ndertesa banimi 30

II. NDERTESA TE TJERA1

a) Ndertesa per tregti dhe sherbime 400

b) Te tjera 100

III. Ndertesa ne pronesi apo perdorim ne territore te miratuara si

fshatra turistik

400

* Afati i pageses se kesaj takse per kategorine II (Ndertesa te tjera) dhe Kategorine III

(ndertesa ne pronesi apo perdorim ne teritore te miratuara si fshatra turistike) eshte brenda

dates 20 Prill te vitit fiskal.

Ne mungese te te dhenave si rezultat i mosdeklarimit dhe/ose ne mungese te dokumentacionit te

pronesise per subjektet taksapaguese te Kategorise “Ndertesa Banimi”, llogaritja e detyrimit behet:

Per kategorine “ Ndertesa banimi ”, mbi baze fikse, ku madhesia e siperfaqes se taksueshme eshte

si me poshte:

c) Per ndertesat e banimit te ndertuara para vitit 1993 siperfaqja e taksueshme eshte 100 m2.

d) Per ndertesat e banimit te ndertuara mbas vitit 1993 siperfaqja e taksueshme eshte 160 m2.

1.3 PERJASHTIMET NGA TAKSA MBI NDERTESEN

1.3.1 Perjashtohen nga taksa:

a) pronat e shtetit dhe te njesive te qeverisjes vendore, qe perdoren

per qellime jofitimprurese;

b) ndertesat e banimit, qe shfrytezohen nga qiramarresi me qira te

paliberalizuara;

c) ndertesat qe perdoren nga komunitetet fetare.

ç) pasurite ne pronesi te shtetit, te kaluara me vendim te Keshillit te Ministrave, nen

administrimin e shoqerive publike shteterore.

1


BASHKIA DURRES

Faqe 7

www.durres.gov.al

1.3.2 Perjashtohen dhe Lehtesohen nga taksa:

a) perjashtohen personat, te cilet kane te ardhura nen minimumin jetik, sipas

kritereve te percaktuara ne nivel kombetar (trajtohen me ndihme ekonomike);

b) taksapaguesi, pasuria e te cilit eshte demtuar nga veprimi i forcave madhore. Ne

kete rast,lehtesimi ose perjashtimi eshte i perkohshem dhe kohezgjatja percaktohet

nga keshilli bashkiak, ne raport me demin e shkaktuar deri ne vleren 75 per qind.

1.4 AGJENTI TATIMOR

Agjent tatimor per vjeljen e takses mbi Ndertesen per kategorine I “Ndertesa Banimi” pika a

dhe b, mund te jene: Posta Shqiptare sha, UKD sha, Agjente te tjere.

Agjenti tatimor perfiton komision per sherbimin e kryer ose behet falas. Komisioni llogaritet

ne perqindje nga 0-5% ne baze te mases se taksave qe kane arketuar dhe kane transferuar ne

buxhetin e Bashkise Durres. Me agjentin lidhet akt-marreveshje nga Institucioni i Bashkise

Durres, ne te cilen percaktohet masa e perfitimit te agjentit dhe detajime te vecanta.

Struktura e ngarkuar per vjeljen e takses mbi ndertesat per kategorine II “Ndertesa te

Tjera” dhe Kategorine III “Ndertesa ne pronesi apo perdorim ne territore te miratuara

si fshatra turistike” eshte Drejtoria e Taksave dhe Tarifave Vendore, prane Bashkise se

Durresit.

III. TAKSA E FJETJES NE HOTEL

Me “hotel” do te kuptohet cdo veprimtari, qe jep strehim kundrejt pageses dhe perfshin

njerin ose disa nga emertimet se bashku: hotel, motel, stabiliment turistik, pension, shtepi

pritjeje, turizem familjar dhe cdo objekt tjeter qe perdoret per kete qellim, pavaresisht

emertimit qe mban.

Baza e takses se fjetjes ne hotel, eshte çmimi i fjetjes, sipas rastit, per dhome ose per

person, per nje nate.

Detyrimi per taksen llogaritet si shumezim i nivelit te takses me cmimin e fjetjes dhe

numrin e neteve te qendrimit ne hotel.

Detyrimi per taksen i takon klientit qe strehohet ne hotel, detyrim i cili, mbahet nga hoteli per

llogari te Bashkise Durres dhe derdhet ne favor te Bashkise brenda dates 5 te muajit

pasardhes.

Ne faturen e hotelit shenohet çmimi i fjetjes dhe mbi te vlera e takses.

Niveli i takses qe aplikohet eshte ne masen e 2.5% te çmimit te fjetjes.


BASHKIA DURRES

Faqe 8

www.durres.gov.al

Struktura e ngarkuar per mbledhjen e takses se fjetjes ne hotel, eshte Drejtoria e

Taksave dhe Tarifave Vendore prane Bashkise Durres.

IV. TAKSA E NDIKIMIT NE INFRASTRUKTURE NGA NDERTIMET E REJA

Klasifikimi si investim i ri dhe vlerat perkatese percaktohen ne perputhje me legjislacionin ne

fuqi per dhenien e lejes se ndertimit/zhvillimit, sipas parashikimeve te Ligjit 10119, date

23.04.2009 “Per planifikimin e territorit” i ndryshuar me Ligjin 110/2013, date 01.04.2013

(neni 70/1 e vijues).

Baza e takses eshte vlera ne leke e investimit te ri qe kerkohet te kryhet. Detyrimi per taksen i

takon investitorit.

Niveli i takses sipas kategorive dhe nenkategorive per klasifikimin e investimeve (jo

shteruese sipas Lejeve ne tabelen me poshte), eshte si me poshte:

TABELA NR. 2

KATEGORITE DHE NENKATEGORITE % e

NDIKIMIT

1. Leje zhvillimore ndertimi me funksion banimi, administrative,

sherbimi dhe tregtimi

3 %

2. Leje zhvillimore ndertimi per qellime me interes publike, kopshte,

çerdhe, shkolla, rruge komunitare (private dhe shteterore)

1%

3. Leje zhvillimore infrastrukture, ujesjelles, kanalizime 1 %

4. Leje zhvillimore komplekse per ndertimin e rrugeve kombetare,

porteve, aeroporteve, tuneleve, digave, investime ne energji

0,1%

5. Per ndertesat, te cilat jane ne proces legalizimi 0.5%

6. Leje zhvillimore e vecante 3%

Per investimet sipas pikes 4 te tabeles me lart, taksa e ndikimit ne infrastrukture eshte ne

masen 0.1%, por jo me pak se kostoja e rehabilimit te infrastruktures se demtuar.

Struktura e ngarkuar per llogaritjen, leshimin e autorizimit dhe ndjekjen e pageses

perkatese te takses se ndikimit ne infrastrukture eshte Drejtoria e Planifikimit dhe

Kontrollit te Teritorit prane Bashkise Durres.


BASHKIA DURRES

Faqe 9

www.durres.gov.al

V. TAKSA MBI KALIMIN E TE DREJTES SE PRONESISE PER PASURITE E

PALUAJTSHME

Taksa mbi kalimin e se drejtes se pronesise per pasurite e paluajtshme vendoset per ndertesat

dhe te gjitha pasurite e paluajtshme ne çastin e kalimit te se drejtes se pronesise mbi to.

Taksa paguhet nga personi, qe kalon te drejten e pronesise mbi pasurine e paluajtshme, para

kryerjes se regjistrimit, ne perputhje me aktet ligjore ne fuqi.

Baza e takses mbi kalimin e se drejtes se pronesise, per ndertesat eshte siperfaqja e ndertimit,

sipas aktit te pronesise, pronesia e se ciles transferohet. Niveli i takses caktohet ne leke per

meter katror te bazes se takses.

Detyrimi tatimor llogaritet si shumezim i nivelit te takses me bazen e tij.

Ne rastet kur pranohet nga vete palet ose kur vertetohet ligjerisht simulim i dhurimit per

llogari te nje shitjeje, per shmangie nga taksa, zbatohet taksa sa dyfishi i vleres, pavaresisht

nga pergjegjesite e tjera sipas ligjeve ne fuqi.

1. Nivelet e takses se kalimit te pronesise mbi ndertesat

TABELA NR. 3

Kategoria Njesia matjes Taksa

1 Ndertesa banimi leke/m2 1 000

2 Ndertesa per tregti dhe sherbime leke/m2 2 000

3 Ndertesa te tjera leke/m2 1 500

2. PERJASHTIMI NGA TAKSA E KALIMIT TE PASURISE

Perjashtohen nga taksa per kalimin per pasurite e paluajtshme :

a) Enti Kombetar i Banesave, Ministria e Financave dhe organet e qeverisjes qendrore e

vendore;

b) Personat, te cilet jane subjekt i tatimit mbi te ardhurat vetjake, ne mbeshtetje te ligjit

nr.8438, date 28.12.1998 “Per tatimin mbi te ardhurat” i ndryshuar;

c) Subjektet qe dhurojne pasuri te paluajtshme kur perfitues te drejtperdrejte jane:

i) institucionet dhe entet shteterore e publike, qendrore e vendore;

ii) bashkesite fetare ose organizatat jofitimprurese, kur dhurimi lidhet me ate pjese te

veprimtarise se tyre pa qellim fitimi. Ne keto raste dhuruesi, pasi ka marre vertetimin

nga keshilli bashkiak ose komunal per perjashtimin nga taksa, ben regjistrimin e

pasurise se paluajtshme te dhuruar. Ne çastin e regjistrimit, dhuruesi paguan pjesen qe


BASHKIA DURRES

Faqe 10

www.durres.gov.al

i takon agjentit te taksave.

3. AGJENTI TATIMOR

Agjenti per vjeljen e takses mbi kalimin e se drejtes se pronesise per pasurite e paluajtshme,

eshte Zyra Vendore e Regjistrimit te Pasurive te Paluajtshme, e cila, perfiton 3 % te shumes

se arketuar dhe diferencen e derdh per llogari te Bashkise jo me vone se data 30 e muajit

pasardhes.

VI. TAKSA PER ZENIEN E HAPESIRAVE PUBLIKE

Baza e takses eshte siperfaqja ne m2 per siperfaqe publike te zene nga subjektet per qellime

biznesi.

Taksa llogaritet si detyrim mujor i taksapaguesit.

Taksa nuk aplikohet per hapesirat qe nuk jane ne pronesi apo perdorim te Bashkise Durres.

Kategorite dhe nenkategorite e Takses per zenien e hapesirave publike, jane si vijon:

TABELA NR. 4

KATEGORIA DHE NENKATEGORITE

NIVELI TREGUES I

TAKSES/MUAJ

1. Zenie e hapesires publike (perdorim trualli per tavolina) 132 leke/m2

2. Spektakle ose panaire te ndryshme 132 leke/m2

3.

Mallra jashte vendit te tregtimit

Objekte te perkohshme me qellim ushtrim aktiviteti

tregtar, siperfaqet e zena me platforma ndertimore,

siperfaqe te rrethuara me vazo me lule, bime dekorative,

me kangjella, drure dekorativ, kufizime me plastmase

dhe sende te tjera, etj te ngjashme me to.

132 leke/m2

Detyrimi i takses perllogaritet si shumezim i bazes (siperfaqes ) me nivelet treguese te saj.


BASHKIA DURRES

Faqe 11

www.durres.gov.al

1. PAGESA E TAKSES PER ZENIE TE HAPESIRES PUBLIKE:

Per kategorine 1, struktura pergjegjese per llogaritjen dhe vjeljen e takses eshte Drejtoria e

Taksave dhe Tarifave Vendore, prane Bashkise Durres.


Planifikimit dhe Kontrollit te Teritorit, prane Bashkise Durres.


Sherbimeve, prane Bashkise Durres.

VII. TAKSA E TABELES

Taksa e tabeles aplikohet per subjektet tregtare qe ushtrojne veprimtari nen jurisiksionin e

Bashkise Durres, dhe, vendosin emrin/emertimin ose cdo te dhene tjeter, ne njesine ku zhvillojne

aktivitet.

Vendosja e tabeles eshte e detyrueshme per te gjithe subjektet me perjashtim te ambulanteve,

tregtareve qe ushtrojne aktivitet ne tregjet e miratuara, mjetet e transportit rrugor dhe detar.

Kategorite dhe niveli i takses jepet ne tabelen e meposhtme:

TABELA NR. 5

Kategorite e Takses se Tabeles Niveli takses

1. Tabele per qellime identifikimi, pavaresisht nga siperfaqja, te trupezuara

ne siperfaqen e nderteses ose brenda territorit ku zhvillon aktivitet biznesi

dhe qe nuk perdoren per te reklamuar aktivitetin e te treteve. Ne te tilla

tabela vendoset emri dhe/ose lloji i aktivitetit te kompanise .

Tabele per qellime identifikimi, jashte territorit ku zhvillon aktivitet ne

formen e permasat e tabelave te sinjalistikes per orientim.

120

leke/vit

2.a) Tabele per qellime reklamimi, te thjeshta dhe elektronike deri ne

siperfaqe 18 m2

22.500

leke/m2/vit

2.b) Tabele per qellime reklamimi, te thjeshta dhe elektronike per siperfaqe

me te medha se 18 m2

405.000

leke/vit


BASHKIA DURRES

Faqe 12

www.durres.gov.al

3. Tabele ne funksion te ekspozimeve te ndryshme te hapura, panaire,

spektakle, stenda reklamuese, banderola, etj

1.000

leke/m2/dite

Detyrimi per Taksen e Tabeles eshte vjetor, me perjashtim te kategorise 3 ne tabele.

Afati i shlyerjes se detyrimit per kategorine 1, 2 a dhe b eshte data 20 Prill te vitit fiskal.

Struktuara kompetente per dhenien e Lejeve per vendosjen te tabelave per kategorine 2 a/b

dhe 3 eshte Drejtoria e Planifikimit dhe Kontrollit te Teritorit, prane Bashkise Durres.

Per kategorine 1, struktura e ngarkuar per llogaritjen dhe vjeljen e takses eshte

Drejtoria e Taksave dhe Tarifave Vendore, prane Bashkise Durres.

Per kategorine 2 a/b dhe 3, struktura e ngarkuar per llogaritjen dhe vjeljen e takses

eshte Drejtoria e Planifikimit dhe Kontrollit te Teritorit, prane Bashkise Durres.

VIII. TAKSAT E PERKOHESHME DHE TARIFAT VENDORE

Taksat e perkoheshme dhe Tarifat vendore te aplikueshme ne Bashkine Durres jane:

1. Taksa e perkoheshme e tregut

2. Tarife gjelberimi

3. Tarifa e pastrimit dhe largimit te mbeturinave

4. Tarifa e plazheve private

5. Tarife per leje perdorimi strukture

6. Tarifa e parkimit te automjeteve

7. Tarifa e ndricimit

8. Tarifat e sherbimit administrativ te Bashkise

9. Tarifa per transportin publik

10. Tarifa e autorizimeve per tregtim karburanti

11. Tarifa e autorizimeve per qarkullimin ne qytet

12. Tarifa per dhenie leje ushtrim veprimtarie

13. Tarifa te sherbimit veterinar

14. Tarifa e urbanistikes

15. Tarifa te institucioneve te varesise

1. TAKSA E PËRKOHSHME E TREGUT


BASHKIA DURRES

Faqe 13

www.durres.gov.al

Taksës së Përkohshme të Tregut i nënshtrohen të gjithë subjektet, të cilët ushtrojnë aktivitetin

e tyre në hapësirat e tregjeve publike të cilët janë në administrim të Bashkisë Durrës.

Baza e taksës së përkohshme të tregut është sipërfaqja në m2, e cila vihet në shfrytëzim për

tregtimin e artikujve të ndryshëm brenda territorit të tregut. Taksa llogaritet si detyrim mujor

i taksapaguesit.

Kategoritë, nënkategoritë dhe nivelet treguese të Taksës së Përkohshme të Tregut janë si më

poshtë:

Kategoritë dhe nënkategoritë

1 Taksa e përkohshme e tregut

- fruta perime 50 lek/m2/ditë

- bulmet, mish, peshk 50 lek/m2/ditë

- artikuj industrial 50 lek/m2/ditë

Struktura e ngarkuar për mbledhjen e Taksës së Tregut është Drejtoria e

Taksave dhe Tarifave Vendore, e përfaqësuar nga Administrata e Tregut

Agrobujqësor.

2. TARIFE GJELBERIMI

Tarifa e gjelberimit eshte detyrueshme per te gjithe personat fizike ose juridike, vendas ose

te huaj, qe ushtrojne veprimtari ekonomike brenda territorit te Bashkise Durres.

Tarifa e gjelberimit eshte e detyrueshme dhe e aplikueshme per pagese per cdo familje te

regjistruar me banim ne qytetin e Durresit.

Nivelet treguese te Tarifes se gjelberimit per kategorite dhe nenkategorite (jo shteruese

sipas tabeles) familje, biznes i madh dhe i vogel, person juridik, si edhe institucione, jane

si me poshte vijon:

TABELA NR. 6


BASHKIA DURRES

Faqe 14

www.durres.gov.al

Biznesi i madh Biznesi i vogel

KATEGORITE LEKE/NE VIT

1 Çdo familje 200

2 Organizate jofitimprurese (OJF) 1.500

3

Njesi prodhimi: 5.000 2.000

- prodhim, perpunim produktesh farmaceutik 50.000 10.000

- Per cdo leje zhvillimore ndertimi, ne perputhje

sipas kategorise 1 tek tabela e ndikimit ne

infrastrukture.

70.000

70.000

- Per cdo leje zhvillimore te vecante sipas

kategorise 6 te tabeles se ndikimit ne

infrastrukture

30.000

30.000

- Subjekte ndertuese per seline administrative 10.000 10.000

- Klinika mjekesore, laboratore 7.000

4.000

- Bar- Restorantet, 7.000 4.000

- Fast-Food 4000 3.000

- Njesi Sherbimi Non-Stop (Pub, Diskoteke etj) 6.000 5.000

- Hotele 7.000 5.000

- Lavazhe, Karburante 70.000 13.000

- Njesi sherbimi marangoz, rrobaqepes, kepucar,

floktore, orendreqes. 5.000 1.500

- Shkolla, kopshte, çerdhe, qendra kulturore,

stadiume, komplekse sportive, palestra fitnes,

pishina, internet, salla koncerte-mbledhje e

5.000 1.500


BASHKIA DURRES

Faqe 15

www.durres.gov.al

vidioteka

4 - Institucione dhe Njesi te tjera qe nuk perfshihen

ne kategorite dhe nekategorite si me larte 2.500

Detyrimi per pagesen e Tarifes se Gjelberimit eshte vjetor.

Afati i shlyerjes se detyrimit per kategorite 2, 3 dhe 4 eshte data 20 Prill te vitit fiskal.

Perjashtimisht, Tarifa e gjelberimit, per subjektet qe pajisen me “Leje zhvillimore ndertimi”,

sipas kategorise 1 dhe kategorine “Leje zhvillimore te vecante” sipas kategorise 6 (TABELA

NR. 3), llogaritet dhe vilet nje here te vetme, ne momentin e dhenies se lejes zhvillimore

subjektit apo individit, nga Bashkia Durres.

Ne cdo rast te shtyrjes se afatit te lejes zhvillimore si me siper, subjekti eshte i detyruar te

paguaje tarife per gjelberimin rishtaz.

Struktura e ngarkuar per vjeljen e Tarifes se Gjelberimit per nenkategorine lejet

zhvillimore ndertimi/te vecante/etj, brenda kategorise 3, eshte Drejtoria e Planifikimit

dhe Kontrollit te Teritorit, prane Bashkise Durres.

Struktura e ngarkuar per llogaritjen dhe vjeljen e Tarifes se Gjelberimit per kategorine

2, 3 dhe 4 eshte Drejtoria e Taksave dhe Tarifave Vendore, prane Bashkise Durres.

1.1 PERJASHTIMET NGA TARIFA E GJELBERIMIT PER KATEGORINE

“FAMILJE ”

Perjashtohen personat, te cilet kane te ardhura nen minimumin jetik, sipas kritereve te

percaktuara ne nivel kombetar (trajtohen me ndihme ekonomike) dhe te semuret paraplegjike

dhe tetraplegjike.

Te ardhurat e krijuara nga Tarifa e Gjelberimit, perdoren vetem per qellimin per te cilin eshte

vendosur kjo tarife.

2. TARIFA E PASTRIMIT DHE LARGIMIT TE MBETURINAVE


BASHKIA DURRES

Faqe 16

www.durres.gov.al

Tarifa e pastrimit dhe largimit te mbeturinave eshte detyrueshme per te gjithe personat

fizike ose juridike, vendas ose te huaj, qe ushtrojne veprimtari ekonomike brenda territorit

te Bashkise Durres.

Tarifa e pastrimit eshte e detyrueshme dhe e aplikueshme per pagese per cdo familje te

regjistruar me banim ne qytetin e Durresit.

Nivelet treguese te Tarifes se pastrimit dhe largimit te mbeturinave per kategorite dhe

nenkategorite (jo shteruese sipas tabeles) familje, biznes i madh dhe i vogel, person juridik

si edhe institucione, jane si me poshte vijon:

TABELA NR. 7

Nr. Aktivitet Njesia Niveli i Tarifes

Biznes i madh Biznes i vogel

I Kategoria Familje Leke/vit 2.300

II Kategoria Biznes

1 Shitje me pakice shumice

Bulmet, mish, peshk Leke/vit 20.000 20.000

Fruta, perime, ushqimore Leke/vit 15.000 15.000

Artikujt industriale (veshje, parfumeri,

argjendari, etj) Leke/vit 20.000 10.000

Pub, diskoteka, lojera fati Leke/vit 20.000 20.000

Bar, restorant, Fast food, kafe internet,etj te

ngjashme me to Leke/vit 20.000 20.000

2 Prodhim

Subjekte qe ushtrojne aktivitet ne fushen e

Prodhimit Leke/vit 70.000 20.000

Zenie Tregti Peshku Leke/vit 20.000 5.000

Prodhime ne fushen e artit (kinomatografia

Radio TV etj te ngjahme me to) Leke/vit 20,000 20.000

3 Ndertim

Per cdo leje zhvillimore ndertimi ne perputhje

sipas kategorise 1 (tabela nr.3) Leke 100.000 100.000

Per cdo leje zhvillimore te vecante sipas

kategorise 6 (tabela nr.3) Leke 50.000 50.000

Subjekte ndertuese per seline administrative Leke/vit 50.000 50.000

4 Sherbime Leke/vit 20.000 5.000

5 Profesione te lira Leke/vit 10.000 5.000

6 Insitucione arsimore,kulturore,sportive, Leke/vit


BASHKIA DURRES

Faqe 17

www.durres.gov.al

ekspozita,panaire,etj

Biznes 20.000 10.000

Hotele, Motele, Komplekse Turistike,

Pensione

20.000 leke +

1000 leke/dhome/vit

5.000 leke +

1000leke/dhome/vit

Aktivitete sportive, ekspozita dhe panaire te

ndryshme

20.000 20.000

Shtepi pushimi, shtepi femijesh. Spitale,

maternitete per cdo dhome

Private

20.000 leke +

1000 leke/dhome/vit

10.000 leke +

1000leke/dhome/vit

Shteterore

10.000 leke +

500 leke/dhome/vit

5.000 leke +

500 leke/dhome/vit

7 Automjetet

Transport Mallrash Leke/vit 5.000 4.000

Transport udhetare Leke/vit 15.000 4.000

8 Organizata jofitimprurese (OJF) Leke/vit 500

Pagesa per tarifen e pastrimit dhe largimit te mbeturinave eshte detyrim vjetor.

Perjashtimisht, Tarifa e pastrimit, per subjektet qe pajisen me “Leje zhvillimore ndertimi”,

sipas kategorise 1 dhe kategorine “Leje zhvillimore te vecante” sipas kategorise 6 (TABELA

NR.3), llogaritet dhe vilet nje here te vetme, ne momentin e dhenies se lejes zhvillimore

subjektit apo individit, nga Bashkia Durres.

Ne cdo rast te shtyrjes se afatit te lejes zhvillimore si me siper, subjekti eshte i detyruar te

paguaje tarife pastrimi rishtaz.

Struktura e ngarkuar per vjeljen e Tarifes se pastrimit per nenkategorine lejet

zhvillimore ndertimi/te vecante, brenda kategorise 3, eshte Drejtoria e Planifikimit dhe

Kontrollit te Teritorit, prane Bashkise Durres.

Struktura e ngarkuar per mbledhjen e Tarifes se pastrimit eshte Drejtoria e Taksave

dhe Tarifave Vendore, prane Bashkise Durres.

Te ardhurat e krijuara nga tarifat e pastrimit dhe largimit te mbeturinave, perdoren vetem per

qellimin per te cilin eshte vendosur kjo tarife.

2.1 PERJASHTIMET NGA TARIFA E PASTRIMIT


BASHKIA DURRES

Faqe 18

www.durres.gov.al

1. Personat, te cilet kane te ardhura nen minimumin jetik, sipas kritereve te percaktuara ne

nivel

kombetar (trajtohen me ndihme ekonomike).

2. Institucionet shteterore te cilat kane nje sherbim te tyre, per grumbullimin dhe

transportimin e mbeturinave

3. Pensionistet

4. Veteranet

5. Invalidet e punes dhe te luftes

6. Perfituesit e ndihmes ekonomike

7. Te verbrit

8. Te semuret paraplegjike dhe tetraplegjike

9. Te perndjekurit politike

Keto grupe duhet te dorezojne prane zyrave te agjentit tatimor deshmine e gjendjes se tyre

dhe me konkretisht:

Per pikat 2 - 9 me kushtin qe te jene kryefamiljare dhe pa persona te tjere madhore, perveç

bashkeshortit ose bashkeshortes, ne certifikaten familjare.

Librezen e veteranit ose invalidit te luftes, statusin e invalidit te punes, statusin e te verbrit, te

semureve paraplegjike e tetraplegjike, vertetimin e te perndjekurit politik dhe vertetimin nga

Njesia Administrative per perfituesit te ndihmes ekonomike.

Struktura e ngarkuar per mbledhjen e Tarifes se pastrimit dhe gjelberimit per biznesin

e vogel eshte Drejtoria e Taksave dhe Tarifave Vendore, prane Bashkise Durres.

4. TARIFA E PLAZHEVE PRIVATE

Kjo tarife aplikohet mbi te gjithe subjektet te cilat shfrytezojne siperfaqen e reres ne vijen

bregdetare per plazhe private gjate periudhes se sezonit turistik.

Baza e tarifes eshte siperfaqja e reres ne m2.

Niveli i tarifes 500 lek/m2 ne muaj.


BASHKIA DURRES

Faqe 19

www.durres.gov.al

Struktura e ngarkuar per dhenien e lejes se shfrytezimit te reres dhe e mbledhjes se

kesaj tarife eshte Drejtoria e Planifikimit dhe Kontrollit te Teritorit, prane Bashkise

Durres.

5.TARIFA PER LEJE PERDORIMI STRUKTURE

Tarifa e lejes se perdorimit te struktures eshte 30 leke/m3.

Struktura e ngarkuar per llogaritjen dhe vjeljen e kesaj tarife eshte Drejtoria e

Planifikimit dhe Kontrollit te Teritorit, prane Bashkise Durres.

6. TARIFA E PARKIMIT TE AUTOMJETEVE

6.1 Tarifa per parkimin e automjeteve ne vendparkime publike me pagese eshte si me poshte

vijon:

Autovetura 100 leke/dite.

Mikrobuset, Minibuse e te tjera te çdo lloji 300 leke/dite.

Kamione

- deri 3.5 tone 100 leke/dite

- mbi 3.5 deri 8 tone 150 leke/dite

- mbi 8 deri ne 14 tone 200 leke/dite

- mbi 14 tone 500 leke/dite

6.2 Tarifa per subjektet qe kerkojne parkim te rezervuar prane institucioneve te tyre publike

ose private ne vende te miratuara per lejim parkimi:

Tarifa eshte 2.000 lek/m2 ne vit.

6.3 Tarife parkimi per subjektet qe krijojne fluks automjetesh:

Kategoritë Biznesi i Vogel Biznesi i Madh

Leke / Vit

Bar-Bufe, Bilardo, pastiçeri,byrek 5000 10000

Restorant, Fast-Food,Piceri. 5000 10000

Hotel,Motel,(Bar-Restorant). 10000 10000

Lojëra Fati, Eurolloto 10000 10000

Prodhim 5000 10000

Mermeri,tulla-gëlqere,etj . 5000 10000


BASHKIA DURRES

Faqe 20

www.durres.gov.al

Agjenci-spedic., dog., funerale,

auto-shkolle, etj. 10000 10000

Treg.Teren-mater.Ndert,lavazh,Karb 10000 10000

Ndertim 10000 10000

Biznesi Madh 10000

Kjo tarife eshte vjetore dhe paguhet nga subjektet vetem per nje vendodhje te ushtrimit te

aktivitetit.

Mbledhja e tarifes se parkimit te automjeteve per kategorine 6.1 behet me Agjent

Tatimor te kontraktuar nga Bashkia Durres.

Struktura e ngarkuar per mbledhjen e Tarifes se Parkimit te Automjeteve per

kategorine 6.2 eshte Drejtoria e Sherbimeve, prane Bashkine e Durres.

Struktura e ngarkuar per mbledhjen e Tarifes se Parkimit per kategorine 6.3 eshte

Drejtoria e Taksave dhe Tarifave Vendore, prane Bashkise Durres.

7. TARIFA E NDRIÇIMIT

7.1 Subjekte te tarifes se ndricimit jane familjaret e regjistruar me banim ne qytetin e

Durresit, ashtu edhe personat fizike ose juridike, vendas ose te huaj, qe ushtrojne veprimtari

ekonomike brenda territorit te Bashkise se Durresit.

Kjo tarife paguhet per çdo njesi ku ushtron aktivitetin subjekti.

Subjektet Biznes i madh 5.000 leke ne vit

Subjeket Biznes i vogel 3.000 leke ne vit

Familjar 500 leke ne vit

Organizata Jofitimprurese (OJF) 500 leke ne vit

Detyrimi per tarifen e ndriçimit eshte vjetor.

Te ardhurat e krijuara nga tarifa e Ndricimit, perdoren vetem per qellimin per te cilin eshte

vendosur kjo tarife.

7.2 PERJASHTIMET NGA TARIFA E NDRICIMIT

1. Personat, te cilet kane te ardhura nen minimumin jetik, sipas kritereve te percaktuara ne

nivel kombetar (trajtohen me ndihme ekonomike).

2. Te semuret paraplegjik dhe tetraplegjik


BASHKIA DURRES

Faqe 21

www.durres.gov.al

Me kushtin qe keta te fundit te jene kryefamiljare dhe kur ne gjendjen e tyre civile nuk kane

femije ne moshe apo persona te tjere te afte per pune.

Struktura e ngarkuar per vjeljen e Tarifes se Ndricimit eshte Drejtoria e Taksave dhe

Tarifave Vendore, prane Bashkise Durres.

IX. AGJENTI TATIMOR

Agjenti per vjeljen e tarifave vendore te mesiperme per kategorine familje mund te jete siaps

rastit: Ndermarrja Ujesjelles- Kanalizime, Durres sha (UKD), Posta Shqiptare sha, Agjente te

tjere.

Agjenti tatimor perfiton komision per sherbimin e kryer ose behet falas. Komisioni llogaritet

ne perqindje nga 0-5% ne baze te mases se taksave qe kane arketuar dhe kane transferuar ne

buxhetin e Bashkise Durres. Me agjentin lidhet akt-marreveshje nga Institucioni i Bashkise

Durres, ne te cilen percaktohet masa e perfitimit te agjentit dhe detajime te vecanta.

Tarifat vendore, per kategorine familje, ndahen ne keste te barabarta per 12 muaj. Detyrimet

qe mbarten vit pas viti per kete kategori jane pa sanksion.

8. TARIFA TE SHERBIMIT ADMINISTRATIV TE BASHKISE DURRES

8.1 Terheqje dokumentesh dhe njehsim me origjinalin nga Arshiva e Bashkise Durres eshte

500 leke/dokumenti

Struktura e ngarkuar e autorizimit te pageses per tarifen e sherbimit arkivor do te jete

Drejtoria e Burimeve Njerezore.

8.1.2 Tarifat per sherbime nga Drejtoria e Taksave dhe Tarifave Vendore

Leshim dublikate Certifikate Regjistrimi – 1 000 leke

Struktura e ngarkuar per vjeljen e Tarifes se Ndricimit eshte Drejtoria e Taksave dhe

Tarifave Vendore, prane Bashkise Durres.

9. TARIFA PER TRANSPORTIN PUBLIK

9.1 Bashkia Durres leshon Licensa, Certifikata dhe Autorizime kundrejt tarifave per

transportin publik, si me poshte vijon:


BASHKIA DURRES

Faqe 22

www.durres.gov.al

TABELA NR. 8

Nr. Emertimi Njesia Tarifa ne leke

Afati 5 vjecar

I

TRANSPORT UDHETARESH

Brenda vendit

1 Licence per transport udhetaresh ne linje

te rregullt qytetese. Per linje 40000

2 Certifikate per transport udhetaresh ne

linje te rregullt qytetese. Per mjet 5000


te rregullt rrethqytetese. Per linje 20000

4 Certifikate per transport udhetaresh ne

linje te rregullt rrethqytetese. Per mjet 7500


te rregullt nderqytetese brenda qarkut. Per linje 75000

6

Certifikate per transport udhetaresh ne

linje te rregullt nderqytetese brenda

qarkut.

Per mjet

7500

7

Licence per transport udhetaresh ne linje

te rregullt nderqytetese ndermjet qarqeve.

Per linje 75000

8

Certifikate per transport udhetaresh ne

linje te rregullt nderqytetese ndermjet

qarqeve. Per mjet 7500

9

Licence per transport udhetaresh me

taksi. Per mjet 20000

II

TRANSPORT MALLRASH

Brenda vendit

1 Licence per transport mallrash per te trete

dhe me qira brenda vendit. Per licence

40000

2 Certificate per transport mallrash per te

trete dhe me qira brenda vendit. Ton/kapac

mbajtes 500

3 Certificate per transport mallrash brenda

vendit per llogari te vet.

Ton/kapac

mbajtes 500


BASHKIA DURRES

Faqe 23

www.durres.gov.al

4 Certificate per terheqes. Per

terheqes 7500

III SHERBIME TRANSPORTI

1 Licence per agjenci transporti udhetaresh

dhe taksi brenda vendit.

Per

Licence 15000

2 Licence per agjensi transporti

nderkombetar udhetaresh.

Per

Licence 40000

IV VEPRIMTARI TE TJERA

1 Autorizim i perkohshem nje mujor Per

autorizim 2000

Shenim: Per dublikate me te njejten permbajtje dhe afat vlefshmerie paguhet 30% e vleres se

plote.

9.2 Per personat fizike e juridike, vendas e te huaj, qe pajisen me license profesionale,

zbatohen tarifat si vijon:

TABELA NR. 9

Nr Emertemi Leke

1 Persona fizike 6 000

2 Shtese ne license per persona fizike 3 000

3 Shtese afati per persona fizike 3 000

4 Konvertim license 10 000

5 Persona juridike 60 000

6 Shtese ne license per personat juridike 40 000

7 Zgjatje afati license per persona juridike 25 000

8 Ndryshim dhe shtese drejtuesi ligjor e teknik 6 000

9 Ndryshim i emrit te shoqerise 6 000

10 Nxjerrje te dhena nga regjistri themeltar 1 000

11 Dublikate e personave fizike 2 000

12 Dublikate e personave juridike 10 000

Struktura e ngarkuar per leshimin e autorizimit te pageses per Tarifen e Transportit

Publik eshte Drejtoria Sherbimeve, prane Bashkise Durres.


BASHKIA DURRES

Faqe 24

www.durres.gov.al

10. TARIFA E AUTORIZIMEVE PER TREGTIM KARBURANTI

Bashkia Durres leshon Autorizime kundrejt tarifave, si me poshte vijon:

TABELA NR. 10

Nr Emertimi Njesia Tarifa neLeke

1

Autorizim per funksionimin si stacion

shitje te karburanteve,gazi te lengshem

te naftes dhe vajrave lubrifikant

Per autorizim 100.000

2

Autorizim per funksionimin si njesi te

shitjes te gazit te lengshem te naftes

per perdorim rezidencial

Per autorizim 50.000

Shenim.Per dublikate me te njejten permbajtje dhe afat vlefshmerie paguhet 30% e vleres se

plote.

Per perseritjen periodike te autorizimit tarifa e pageses eshte 50% e vleres se autorizimit

fillestar.

Struktura e ngarkuar per leshimin e autorizimit te pageses per kete tarife eshte

Drejtoria Sherbimeve, prane Bashkise Durres.

11. TARIFAT E AUTORIZIMEVE PER QARKULLIMIN NE QYTET

Bashkia Durres leshon Autorizime kundrejt tarifave, si me poshte vijon:

TABELA NR. 11

Nr Emertimi Njesia Tarifa ne leke

1

Autorizim per levizje kunder sinjal rrugor

“Ndalim qarkullimi per kamione” me kapacitet

maksimal (3500-8000) kg

Per mjet 5.000

2



maksimal (8001-14000) kg

Per mjet 10.000


BASHKIA DURRES

Faqe 25

www.durres.gov.al

3



maksimal mbi 14000 kg

Per mjet 15.000

Shenim. Keto Autorizime kane afat kohor vlefshmerie jo me shume se gjashte muaj.

Per dublikate me te njejten permbajtje dhe afat vlefshmerie paguhet 30% e vleres se plote.

Struktura e ngarkuar per leshimin e autorizimit te pageses per kete tarife eshte

Drejtoria Sherbimeve, prane Bashkise Durres.

12. TARIFA PER DHENIE LEJE USHTRIM VEPRIMTARIE

Bashkia Durres leshon Leje ushtrimi veprimtarie kundrejt tarifave, si me poshte vijon:

TABELA NR. 12

Nr Emertimi Njesia Tarifa ne leke

1 Leje per ushtrim veprimtarie si Lavazh Per leje 10.000

2 Leje per ushtrim veprimtarie si Parking per

automjete Per leje 10.000

3 Leje per ushtrim veprimtarie Parkim te miratuar Per leje 5.000

4 Leje per ushtrim veprimtarie tregtim ambulant Per leje 5.000

5 Leje per ushtrim veprimtarie tej kohes normale te

punes me orar te kufizuar,jo me shume se nje vit Per leje 5.000

6 Leje per ushtrim veprimtarie tej kohes normale te

punes 24h, nonstop, jo me shume se nje vit Per leje 10.000

Shenim.Per dublikate me te njejten permbajtje dhe afat vlefshmerie paguhet 30% e vleres se

plote.

Struktura e ngarkuar per leshimin e autorizimit te pageses per tarifen per dhenie leje

ushtrim aktiviteti do te jete Drejtoria e Sherbimeve, prane Bashkise Durres.


BASHKIA DURRES

Faqe 26

www.durres.gov.al

13. TARIFA E SHERBIMIT VETERINAR

Bashkia Durres ka ne kompetence leshimin e akteve si vijon, kundrejt tarifave perkatese:

I. Leje sanitaro-veterinare per objektet

a) Thertore, Stabilimente te perpunimit te produkteve shtazore, frigorifere magazinues,

fabrike perpunim shqime blegtorale, fabrike dhe depo lekuresh, stalla kafshesh, klinika

dhe farmaci veterinare eshte 1.000 leke

b) Leje per venie ne funksinim: Thertore, Stabilimente te perpunimit te produkteve shtazore,

frigorifere magazinues, fabrike perpunimi ushqime blegtorale, fabrike dhe depo lekuresh,

stalla kafshesh klinika dhe farmaci veterinare eshte1.000 leke/vit.

c) Leje per: Njesi tregtare dhe Reparte te supermarketeve ku tregtohen produkte shtazore

(mish, qymesht, peshk,veze e nenproduktet e tyre) si dhe njesi tregtare te kafsheve te

gjalla eshte 500 leke/vit.

d) Leje per transportim te produkteve blegtorale, ato te detit dhe kafsheve te gjalla eshte

1.500 leke/vit

II. Tarife per cdo bageti te therur

a) Per gjedh, kuaj, derra eshte 50 leke/kre.

b) Per : te imta 20 leke/kre.

III. Sherbim veterinar per kontrollin dhe leje konsumi te: kafsheve para therjes, mishit,

peshkut, e nenprodukteve te tyre.

a) Kontrolli i gjedheve e kuajve para therjes 20 eshte leke/kre.

b) Kontrolli i derrave dhe te imtave para therjes eshte 10 leke/kre.

c) Kontrolli i mishit per nje lope, ka, kale eshte 100 leke/kre.

d) Kontrolli i mishit per nje viç, mez eshte 30 leke/kre.

e) Kontrolli i mishit per nje te imte dhe derr eshte 20 leke/kre.

f) Kontrolli i mishit te pulave te therura eshte 5 leke/kre.

g) Kontrolli peshkut e prodhimeve blegtorale-deri 100kg eshte 50 leke.

h) Kontrolli peshkut e prodhimeve blegtorale mbi 100 kg eshte 100 leke.


BASHKIA DURRES

Faqe 27

www.durres.gov.al

IV. Çertifikata veterinar

a) Leshimi çertifikates per lejen e konsumit te germave a deri h (pika III me lart) te

sherbimit veterinar per kontrollin e kafsheve, mishit, peshkut dhe prodhimeve te tyre

eshte 50 leke.

b) Leshimi i çertifikates per eksportimin e kafsheve, shpendeve eshte 500 leke.

c) Leshimi i çertifikates per eksportin e peshkut dhe prodhimeve blegtorale eshte 1000 leke.

d) Leshimi i çertifikates se importit (Konvertimi i çert.se huaj ne shqiptare) eshte 1000 leke.

Struktura e ngarkuar per leshimin e autorizimit te pageses per Tarifen e Inspektoratit

Veterinar eshte Sektori Veterinar prane Drejtorise se Sherbimeve, Bashkia Durres.

14. TARIFA E URBANISTIKES

Tarifat e aplikueshme nga Bashkia per kete kategori, jane si me poshte vijon:

TABELA NR. 13

Nr. EMERTIMI NIVELI

1 Terheqja dokumentash te njesuara me origjinalin 500 lek/dokumenti

2 Terheqja praktike te njesuara me origjinalin 3.000 lek/praktike

3 Kontrolli i piketimit të objekteve deri ne 3 kate mbi toke. 10.000 lek

4 Kontrolli i piketimit të objekteve mbi 3 kate mbi toke 15.000 leke

5 Kontrolli pas përfundimit të themeleve deri ne 3 kate mbi

toke

10.000 leke

6 Kontrolli pas perfundimit te themeleve mbi 3 kate mbi toke 15.000 leke

7 Kontrolli pas përfundimit të karabinasë per te gjithe

objektin

3000 leke/per kat

8 Akt kontroll per perfundim punimesh te rifiniturave te

struktures te re per objekte deri ne 3 kate

8.000 leke

9 Akt kontroll per perfundim punimesh te rifiniturave te

struktures te re per objekte mbi 3 kate

1.500 leke/per kat

10 Azhornimi i relievit 50 leke/m2

11 Tarife per zbardhje dosjesh per objekte deri ne 3 kate 10.000 leke

12 Tarife per zbardhje dosjesh per objekte mbi 3 kate 25.000 leke

13 Akt kontroll per objektet qe paisen me leje ndertimi 5.000 leke

14 Akt kontroll per objektet qe paisen me leje zhvillimi dhe

ndertimi.

10.000 leke


BASHKIA DURRES

Faqe 28

www.durres.gov.al

Shenim: Tarifa per shqyrtimin e kerkeses per leje zhvillimi llogaritet mbi bazen e siperfaqes

se ndertimit per te cilen pergatitet kerkesa per zhvillim.

Struktura e ngarkuar per leshimin e autorizimit te pageses per Tarifat e Urbanistikes

Drejtoria e Planifikimit dhe Kontrollit te Teritorit, prane Bashkise Durres

15. TARIFA TE INSTITUCIONEVE TE VARESISE

15.1 NDERMARJA SHERBIMEVE KOMUNALE DHE NDERRMARJA

KOMUNALE PLAZH

a) Tarifa per largimin e mbeturinave voluminoze (inerte, dhera, skeletike etj) eshte 1.500

leke/ton.

b) Tarifa e depozitimit te mbetjeve urbane e te ngurta jo te rrezikshme nga te tretet ne

vendgrumbullimin e mbetjeve te Bashkise Durres eshte 101 leke/m3 .

Pagesa e tarifes behet cdo date 5 te muajit pasardhes.

Struktura e ngarkuar per mbledhjen e ketyre tarifave eshte Ndermarrja e Sherbimeve

Komunale, Bashkia Durres.

15.2. QENDRA KULTURORE “A.MOISIU” DURRES

Qendra Kulturore “A.Moisiu” zbaton tarifat e meposhtme:

a. Tarifa e dhenies ne perdorim te salles madhe

Aktivitete artistike eshte 30.000 leke/ora.

Aktivitete sociale, politike, fetare eshte 20.000 leke/ora.

b. Tarifa e dhenies ne perdorim te salles Odeon

Aktivitete artistike eshte 15.000 leke/ora.

Aktivitete sociale, politike, fetare eshte 10.000 leke/ora.

Tarifa e dhenies ne perdorim te mini-sallave eshte 5.000 leke/ora.

o Tarifa e dhenies ne perdorim te Hollit eshte 10.000 leke/ora.

o Tarifa e dhenies ne perdorim te Salles se Galerise eshte 5.000 leke/ora

o Per perdorim per ekspozita disa ditore eshte 3.000 leke/dite.


BASHKIA DURRES

Faqe 29

www.durres.gov.al

c. Tarifa e dhenies ne perdorim te perkohshem te skenes levizese (strukture metali, foni ,

ndriçim) eshte 50.000 leke/ora.

o Tarifa e dhenies ne perdorim te fonise eshte 10.000 leke/ora.

o Tarifa per trupat teatrore ne varesi te Bashkise eshte 5.000 leke/ora.

o Tarifa e dhenies se fonise per trupat teatrore ne varesi te Bashkise eshte

5.000 leke/ora.

o Tarifa per Teatrin Kombetar eshte 1 euro

Struktura e ngarkuar per mbledhjen e tarifes eshte Qendra Kulturore “A.Moisiu”

Durres, Bashkia Durres.

15.3 KLUBI SHUMESPORTEVE

a. Tarife e perdorimit te salles madhe

o spektakle, aktiv. kulturore eshte 10.000 leke/ore.

o politike, shoqerore, sociale 30.000 leke/aktivitet.

o Tarife e perdorimit te pishines 100 lek/person/ore.

Struktura e ngarkuar per mbledhjen e tarifave eshte Klubi i Shumesporteve Teuta,

Bashkia Durres.

15.4 QENDRA EKONOMIKE E ARSIMIT

Per femijet qe frekuentojne kopshtet dhe çerdhet paguhet tarifa :

TABELA NR. 14

Detyrimi mujor perbehet nga Tarifa Fikse dhe Tarifa per Ushqimin, ku kjo e fundit

perllogaritet me nivelin ditor te tarifes dhe ditet e frekuentimit te femijes ne çerdhe/kopshte

gjate 1 muaji.

Struktura e ngarkuar per mbledhjen e tarifave eshte Qendra Ekonomike Arsimit

Durres, Bashkia Durres.

Emertimi tarifes Kopshte Cerdhe

Tarife per ushqimin 170 leke/dite/femije 165 leke/dite/femije

Tarife fikse 360 leke/muaj/femije 360 leke/muaj/femije


BASHKIA DURRES

Faqe 30

www.durres.gov.al

X. ANKIMI

Cdo taksapagues ka te drejte te ankohet me shkrim per shumen dhe menyren se si jane

vleresuar detyrimet e tij, te kerkoje rimbursime si dhe te apeloje kunder cdo veprimi ose

mosveprimi nga strukturat perkatese ne Bashkine Durres.

Ankimi paraqitet me shkrim prane Kryetarit te Bashkise brenda 30 diteve nga marrja dijeni per

aktin administrativ, dhe përmban:

a) emrin, adresën dhe NIPT-in e apeluesit;

b) vitin tatimor, me të cilin lidhet apelimi;

c) natyrën dhe shumën e tatimit ose gjobës që është subjekt apelimi;

d) baza ku mbështetet apelimi.

Subjekti duhet te permbushe kerkesat e ligjit per parapagimin e detyrimeve perpara

depozitimit te ankimit administrative.

Procedurat e apelimit dhe procedurat e shqyrtimit të apelimit tatimor, bazohen në përcaktimet

e bëra në Ligjin “Për Procedurat Tatimore” dhe në Udhëzimin e Ministrit të Financave në

zbatim të tij.

Kryetari i Bashkise shqyrton ankimin dhe merr vendim brenda 30 diteve nga data e

depozitimit te ankimit.

Kunder vendimit te Kryetarit te Bashkise, subjekti ka te drejte te ankohet ne Gjykate behet

brenda 30 diteve nga casti i marrjes ne dijeni per vendimin e mesiperm.

Per zbatimin e ketij vendimi ngarkohen te gjithe Drejtorite e Bashkise Durres si dhe

Institucionet ne varesi te saj.

Ky vendim hyn ne fuqi 10 dite pas shpalljes.


BASHKIA DURRES

Faqe 31

www.durres.gov.al

ANEKSI NR. 1

Per kategorine II “ Ndertesa te Tjera” pika a dhe b perfshihen(por jo vetem):

a) Tek nenkategoria a) do te perfshihen ndertesa per tregti dhe sherbime do te

kuptojme te gjitha ndertesat- hotele, motele, stabiliment turistik, shtepi pritje,

turizem familjar, agjenci sherbimesh, qendra biznesi, pika karburanti, magazina,

depo, bankat, zyrat, farmaci, klinika private, spitale private, maternitete private,

qendra shendetesore te te gjitha specialiteteve, njesi tregtare dhe sherbimi

artizanale qe perdoren si marangoz, kepucar, orendreqes, rrobaqepes, ndertesat

qe perdoren si ambjente pune per profesionet e lira si noter, avokat, dentist,

perkthyes, inxhinier, mjek, topograf, farmacist, ekspert kontabel, kontabel

miratuar, botuesit, inxhinier, arkitekti, projektues etj. Gjithashtu do te perfshihen

te gjitha ndertesat aktivitet prodhues si perpunim druri, duralumini, letre,

kartoni, metalesh, tapicerie, plasmasi, tulla, tjegulla, blloqe ndertimi, furra

gelqereje, prodhime ushqimore, prodhim vezesh, prodhim perpunim mishi e

produktesh blegtorale, prodhim konfeksionesh, prodhim dhe perpunim vajrash,

nafte etj, shtypshkronja, prodhim dhe perpunim produktesh farmaceutike dhe te

ngjashme me to.

b) Tek nenkategoria b) “Te tjera” do te perfshihen ndertesa/ndertime per

institucione publike, institucione social-kulturore, arsimore, konvikte, te gjitha

ndertesat per shkollat, kopshtet, cerdhe, qendra kulturore, qendra sociale,

konviktet, ndertesat e OJF, fondacionet, shoqatat, qendrat, ndertesat qe perdoren

nga organizatat jofitimprurese, vendase dhe te huaja, zyrat e perfaqesimit te

organizmave nderkombetare.

Documents

BASHKIA DURRES PAKETA FISKALE 2014...Ligjin nr.9723 “Per Qendren Kombetare te Regjistrimit”, i ndryshuar, Ligjin nr. 10 119, date ... Të ardhurat gjithsej nga veprimtaria e biznesit