122
LOGOTIPO DE ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O FILIALES PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS CAPITULOS DE COMPRAS DEL SECTOR PÚBLICO DE LOS TRATADOS DE LIBRE COMERCIO SUSCRITO POR MÉXICO SE EMITEN LAS PRESENTES: PARA LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO DE: ARRENDAMIENTO DE FERROTOLVAS Y CARROTANQUES

BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

LOGOTIPO DE

ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O

FILIALES

PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES

BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS CAPITULOS DE COMPRAS DEL SECTOR PÚBLICO DE LOS TRATADOS DE LIBRE COMERCIO SUSCRITO POR MÉXICO SE EMITEN LAS PRESENTES: PARA LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO DE: ARRENDAMIENTO DE FERROTOLVAS Y CARROTANQUES

Page 2: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

LOGOTIPO DE

ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O

FILIALES

PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES

DE CONFORMIDAD CON LOS ARTICULOS 26 FRACCION I, 28 FRACCION II, INCISO a, 31 y 47 DE LA LEY DE ADQUISICIONES Y ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO Y BAJO LA COBERTURA DE LOS CAPITULOS DE COMPRAS DEL SECTOR PÚBLICO DE LOS TRATADOS DE LIBRE COMERCIO SUSCRITO POR MÉXICO SE EMITEN LAS PRESENTES:

BASES

PARA LICITACIÓN PUBLICA INTERNACIONAL DE DOS ETAPAS No. Licitación________

PARA LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO DE: ARRENDAMIENTO DE FERROTOLVAS Y CARROTANQUES SIN OPCION A COMPRA BAJO LA MODALIDAD DE CONTRATO ABIERTO EN PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES.

* JUNTA DE ACLARACIONES A LAS BASES (OPTATIVA PARA LOS LICITANTES):

__________________________________________

* ACTO DE PRESENTACIÓN DE LAS PROPOSICIONES (TÉCNICA Y ECONÓMICA) __________________________________________

* ACTO DE APERTURA DE PROPUESTAS TÉCNICAS

_________________________________________

* ACTO DE APERTURA DE PROPUESTAS ECONÓMICAS __________________________________________

* FECHA PROGRAMADA DE EMISION DEL FALLO __________________________________________

* FECHA PROGRAMADA DE FORMALIZACIÓN DEL CONTRATO

__________________________________________

* FECHA PROGRAMADA DE INICIO DEL CONTRATO __________________________________________

*LUGAR EN DONDE SE DESARROLLARAN LOS EVENTOS: SALA DE JUNTAS DE LA _____________ DIRECCIÓN UBICADA EN (PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES)

ADQUISICION DE LAS BASES LAS BASES PODRAN SER ADQUIRIDAS A PARTIR DE LA FECHA DE PUBLICACION DE LA CONVOCATORIA Y HASTA, INCLUSIVE EL SEXTO DIA NATURAL PREVIO AL ACTO DE PRESENTACION Y APERTURA DE PROPOSICIONES, DE LA SIGUIENTE MANERA:

a) ADQUISICIÓN DE LAS BASES EN EL DOMICILIO DE LA CONVOCANTE SERÁ, EFECTUANDO UN PAGO DE $

XXX (MONTO CON LETRA) INCLUIDO EL I.V.A., EL PAGO DEBERÁ HACERSE (EN EFECTIVO O CON CHEQUE CERTIFICADO O DE CAJA A NOMBRE DE PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS

Page 3: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

LOGOTIPO DE

ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O

FILIALES

PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES

FILIALES) EXPEDIDO POR INSTITUCIÓN BANCARIA AUTORIZADA EN ESTA LOCALIDAD) EN HORARIO DE 8:00 A 14:00 HRS EN LA _______________________________________, UBICADA _______________________________________ EN LAS OFICINAS DE INTEGRATED TRADE SYSTEMS, INC., HOUSTON, TX.: 2500 CITYWEST BLVD, SUITE 1750, C. P. 77042-3020, EL PRECIO PARA LA ADQUISICION DE ESTAS BASES SERA DE $ XXX (MONTO CON LETRA) Y EL PAGO DEBERA SER MEDIANTE CHEQUE CERTIFICADO A NOMBRE DE PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES

b) ADQUISICIÓN DE LAS BASES A TRAVES DEL SISTEMA DE PAGO EN BANCOS POR MEDIO DE LOS FORMATOS QUE PARA ESTE EFECTO EXPIDE COMPRANET, (http://www.compranet.gob.mx), EL PRECIO DE ADQUISICIÓN DE LAS BASES DE LICITACIÓN A TRAVÉS DE COMPRANET SERÁ DE $ XXX (MONTO CON LETRA) INCLUIDO EL I.V.A. Y EL PAGO PODRÁ REALIZARSE EN CUALQUIER SUCURSAL DE BANCA BITAL EN LA CUENTA No. ___________, A NOMBRE DE LA TESORERÍA DE LA FEDERACIÓN. (EL RECIBO DE PAGO DE COMPRA DE BASES DEBERÁ PRESENTARSE EN EL ACTO DE APERTURA DE PROPUESTAS TÉCNICAS)., EN EL EXTRANJERO EN LA CUENTA NÚMERO DEL BANCO

LAS BASES PODRAN SER CONSULTADAS PREVIAMENTE A SU COMPRA EN EL DOMICILIO INDICADO O A TRAVES DEL SISTEMA ELECTRÓNICO DE COMPRAS GUBERNAMENTALES “COMPRANET”, PERO SERA OBLIGATORIO ADQUIRIRLAS PARA PARTICIPAR EN ESTA LICITACIÓN. LOS PARTICIPANTES QUE OPTEN POR ENVIAR SUS PROPUESTAS POR MEDIOS REMOTOS DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA DEBERÁN ADQUIRIR LAS BASES, EXCLUSIVAMENTE A TRAVES DEL SISTEMA DE PAGO EN BANCOS POR MEDIO DE LOS FORMATOS QUE PARA ESTE EFECTO EXPIDE COMPRANET.

BASES DE LICITACIÓN PUBLICA INTERNACIONAL No. Licitación________

C O N T E N I D O

No. PROGRESIVO

CONCEPTO

1 DESCRIPCIÓN GENERAL

1.1 DEFINICIONES

Page 4: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

LOGOTIPO DE

ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O

FILIALES

PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES

2. REQUISITOS QUE DEBERÁN CUBRIR LOS PARTICIPANTES.

3. INFORMACIÓN GENERAL DE LA LICITACIÓN 4 INSTRUCCIONES PARA ELABORAR LAS PROPOSICIONES. 5 PROHIBICIÓN DE NEGOCIAR LAS CONDICIONES QUE

OFREZCAN LOS PARTICIPANTES EN EL PROCESO DE LICITACIÓN.

6 ASPECTOS TÉCNICOS 7 JUNTA DE ACLARACIONES A LAS BASES DE LA LICITACIÓN.

8. ACTOS DE PRESENTACIÓN DE LAS PROPOSICIONES TÉCNICAS Y ECONÓMICAS Y APERTURA DE PROPOSICIONES TÉCNICAS

8.1 INDICACIONES GENERALES 8.2 PRIMERA ETAPA 8.3 SEGUNDA ETAPA

9 GARANTÍAS

9.1 GARANTÍA RELATIVA AL CUMPLIMIENTO Y CALIDAD DEL CONTRATO

9.2 GARANTÍA RELACIONADA CON ANTICIPOS 9.3 SEGURO DE RESPONSABILIDAD CIVIL

10 ASPECTOS ECONÓMICOS

10.1 MONEDA 10.2.1 PAGOS 10.2.2 ANTICIPO 10.2.3 PRONTO PAGO DE SERVICIOS PRESTADOS 10.3 PRECIOS

10.3.1 PRECIOS FIJOS 10.3.2 PRECIOS SUJETOS A AJUSTE 10.4 CONTRIBUCIONES Y SUS ACCESORIOS

10.4.1 IMPUESTO AL VALOR AGREGADO (I. V. A.)

11 PLAZO, LUGAR DE ENTREGA Y/O EJECUCIÓN DE LOS SERVICIOS

11.1 PLAZO DE EJECUCIÓN

BASES DE LICITACIÓN PUBLICA INTERNACIONAL No. Licitación________

C O N T E N I D O

No. PROGRESIVO

CONCEPTO

11.2 LUGAR DE ENTREGA Y/O EJECUCIÓN DE LOS SERVICIOS 11.3 CONDICIONES DE ENTREGA

12 CRITERIOS DE EVALUACIÓN Y ADJUDICACIÓN

12.1 CRITERIOS DE EVALUACIÓN

Page 5: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

LOGOTIPO DE

ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O

FILIALES

PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES

12.1.1 CRITERIOS DE EVALUACIÓN TÉCNICA 12.1.2 CRITERIOS DE EVALUACIÓN ECONÓMICA 12.2 CRITERIOS DE ADJUDICACIÓN

13 CONTRATOS ABIERTOS

13.1 ORDENES DE SERVICIO

14 DESECHAMIENTO DE PROPOSICIONES

15 DECLARAR DESIERTA LA LICITACIÓN

16 FALLO

17 CANCELACIÓN DE LA LICITACIÓN Y REEMBOLSO DE GASTOS NO RECUPERABLES

17.1 CANCELACIÓN DE LA LICITACIÓN 17.2 REEMBOLSO DE GASTOS NO RECUPERABLES

18 NORMAS DE SEGURIDAD E HIGIENE

19 FORMALIZACIÓN DEL CONTRATO 19.1 CONCEPTO Y VOLÚMENES ADICIONALES QUE PODRÁN

REQUERIRSE Y MODIFICACIONES AL CONTRATO

19.1.1 CONCEPTO Y VOLÚMENES ADICIONALES 19.1.2 MODIFICACIONES 19.1.3 SUPERVISION

20 RESCISIÓN ADMINISTRATIVA DE CONTRATO

21 TERMINACIÓN ANTICIPADA DE CONTRATO

22 INCONFORMIDADES Y CONTROVERSIAS 22.1 INCONFORMIDADES 22.2 CONTROVERSIAS

23 PENAS CONVENCIONALES POR ATRASO EN LAS

ENTREGAS POR CAUSAS IMPUTABLES AL PROVEEDOR.

24 VERIFICACIÓN DE LOS SERVICIOS CONTRATADOS

Page 6: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

LOGOTIPO DE

ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O

FILIALES

PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES

BASES DE LICITACIÓN PUBLICA INTERNACIONAL No. Licitación________

DOCUMENTOS ANEXOS

DOCUMENTO CONCEPTO ANEXOS

01 MODELO DE PROPOSICIÓN

02

ALCANCES DEL SERVICIO

ANEXO B

03

ACREDITAMIENTO DE LA PERSONALIDAD DEL REPRESENTANTE

03-01

DECLARACION DE INTEGRIDAD

03-02

COMPROMISOS CON LA TRANSPARENCIA

03-03 FORMATO PARA LA MANIFESTACION QUE DEBERAN PRESENTAR LOS LICITANTES QUE PARTICIPEN EN LICITACIONES PUBLICAS INTERNACIONALES PARA LA CONTRATACION DE SERVICIOS, Y DAR CUMPLIMIENTO A LO DISPUESTO EN EL ARTICULO QUINTO, REGLA TERCERA DEL ACUERDO POR EL QUE SE ESTABLECEN LAS REGLAS PARA LA CELEBRACIÓN DE LICITACIONES PÚBLICAS INTERNACIONALES DE CONFORMIDAD CON LOS TRATADOS DE LIBRE COMERCIO.

04

PROPUESTA ECONÓMICA

ANEXO C

05

PROGRAMA DE MONTOS MENSUALES DE EJECUCIÓN DE LOS SERVICIOS

ANEXO D

(NO APLICA)

06 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Y FÍSICAS DE ASPECTOS TÉCNICOS DEL ARRENDAMIENTO PROPUESTO (PROPUESTA TÉCNICA)

06-A

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Y FÍSICAS DE ASPECTOS TÉCNICOS DEL ARRENDAMIENTO PROPUESTO (PROPUESTA ECONOMICA)

07

ANEXO PARA CATÁLOGOS, DIBUJOS, PLANOS, BOLETINES E INFORMACIÓN TÉCNICA

ANEXO A

08 TEXTO PARA FIANZA QUE GARANTICE EL DEBIDO CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO Y MODELO DE CARTA DE CREDITO STANBY QUE DEBERAN PRESENTAR LOS TERCEROS

09

TEXTO PARA POLIZA DE RESPONSABILIDAD CIVIL

10

RELACIÓN DE DOCUMENTOS QUE LOS LICITANTES ENTREGARÁN DENTRO O FUERA DE LOS SOBRES DE SU PROPUESTA

10-1

RELACION DE DOCUMENTOS QUE SE IMPRIMIRAN Y SE RUBRICARAN POR LOS PARTICIPANTES EN EL ACTO DE PRESENTACIÓN Y APERTURA DE PROPOSICIONES PRIMERA ETAPA

Page 7: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

LOGOTIPO DE

ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O

FILIALES

PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES

BASES DE LICITACIÓN PUBLICA INTERNACIONAL No. Licitación________

DOCUMENTOS ANEXOS

DOCUMENTO CONCEPTO ANEXOS

10-2 RELACION DE DOCUMENTOS QUE SE IMPRIMIRAN Y SE RUBRICARAN POR LOS PARTICIPANTES EN EL ACTO DE PRESENTACIÓN Y APERTURA DE PROPOSICIONES SEGUNDA ETAPA

11

FÓRMULAS GENÉRICAS DE AJUSTE DE PRECIOS

12

DESGLOSE DE MATERIALES, MANO DE OBRA Y EQUIPO A UTILIZAR

NO APLICA

12-A

DESGLOSE DE MATERIALES, MANO DE OBRA Y EQUIPO A UTILIZAR, ASI COMO LOS PRECIOS CORRESPONDIENTES A LOS MISMOS

NO APLICA

13

MODELO DE CONTRATO

13.1 ORDENES DE SERVICIO

14 REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD, HIGIENE Y PROTECCIÓN AMBIENTAL PARA CONTRATISTAS QUE DESARROLLAN TRABAJOS EN LAS INSTALACIONES DE __________PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES_________

15

“ENCUESTA DE TRANSPARENCIA”

16 DOCUMENTACIÓN REQUERIDA POR LAS FUENTES DE FINANCIAMIENTO

17 Cédula sobre el País de Origen de los Bienes y/o Servicios: 18 MANIFESTACIÓN DE ESTAR AL CORRIENTE EN EL CUMPLIMIENTO

DE LAS OBLIGACIONES FISCALES TRATÁNDOSE DE LICITANTES NACIONALES Y EXTRANJEROS CON RESIDENCIA EN LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS.

19 MANIFESTACIÓN DE NO ESTAR OBLIGADO A PRESENTAR TOTAL O PARCIALMENTE LAS DECLARACIONES POR IMPUESTOS FEDERALES POR TENER RESIDENCIA PERMANENTE EN EL EXTRANJERO, TRATÁNDOSE DE LICITANTES CON RESIDENCIA EN EL EXTRANJERO

Page 8: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

LOGOTIPO DE

ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O

FILIALES

PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES

BASES DE LICITACIÓN PUBLICA INTERNACIONAL No. _____________ En cumplimiento a las disposiciones que establecen los artículos 134 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 1° fracción IV, 3°, 25, 26 fracción I, 27, 28 fracción II, inciso a), 31, (39 -CUANDO APLIQUE-) y 47 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público (en adelante “Ley”) y aplicables de su Reglamento (en adelante “Reglamento”), así como, en el “Acuerdo por el que se establecen las disposiciones para el uso de medios remotos de comunicación electrónica, en el envío de propuestas dentro de las licitaciones públicas que celebren las dependencias y entidades de la Administración Pública Federal, así como en la presentación de las inconformidades por la misma vía” publicado en el Diario Oficial de la Federación el 9 de Agosto de 2000, (en adelante “ACUERDO”) y las disposiciones administrativas vigentes en la materia, PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS Y EMPRESAS FILIALES por conducto de [nombre del área Convocante] ubicada en _________________, con los teléfonos __________ y No. de Fax _____ y correo electrónico _______ (en adelante “Convocante” u ORGANISMOS SUBSIDIARIOS Y EMPRESAS FILIALES, a través de la (AREA DE CONTRATACION) Teléfono _________, Ext. ________ y Fax. Ext. _______, ubicada en ______________________________________, emite las Bases de Licitación Pública Internacional para la contratación del (los) Servicio(s) (Arrendamiento(s)) que a continuación se describen bajo las siguientes:

BASES:

1. DESCRIPCIÓN GENERAL: La Licitación Pública Internacional No. Licitacion________ relativa a la contratación del (los) Servicio(s) (Arrendamiento(s)) de: ARRENDAMIENTO DE FERROTOLVAS Y CARROTANQUES EN PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES) consta de un total de ____ páginas.

Las demás características, Cantidades y Especificaciones Técnicas del (los) Servicio(s) (Arrendamiento(s)) se describen en el DOCUMENTO 02 (ALCANCES DEL SERVICIO), anexo a estas bases.

1.1 Definiciones se entenderá por:

a) ÁREA SOLICITANTE, REQUIRIENTE O USUARIAS: Áreas que solicitan la contratación de Bienes, Arrendamientos y Servicios, responsables de la Administración de los Contratos.

b) ÁREA DE CONTRATACION: Área responsable de realizar los procedimientos de Arrendamiento de Bienes Muebles y Contratación de Servicios

c) CASO FORTUITO O FUERZA MAYOR. Presentación de un acontecimiento imprevisto o irresistible ajeno a la voluntad de los contratantes, con efectos sobre el cumplimiento de la obligación total o parcialmente, imposibilitando su realización y liberando de toda responsabilidad a las partes.

d) LEY: La Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público e) REGLAMENTO: Reglamento de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público f) LICITANTE: La persona física o moral que participe en cualquier procedimiento de Licitación Pública. g) PROVEEDOR.- La persona física o moral que celebre contratos de Arrendamientos o Servicios. h) CONTRALORIA.- Secretaría de la Función Pública. i) SERVICIOS.- Los Arrendamientos y Servicios de cualquier naturaleza j) REPRESENTANTE DE PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES)) Servidor

Publico designado por el área usuaria/requirente que tendrá la obligación de vigilar y supervisar el estricto cumplimiento del contrato.

k) MEDIOS REMOTOS DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA.- Dispositivos Tecnológicos para efectuar transmisión de datos e información a través de Computadoras, Líneas Telefónicas, enlaces dedicados, Microondas y Similares.

l) COMPRANET.- Sistema Electrónico de Contrataciones Gubernamentales desarrollado por la Secretaria de la Función Pública, con dirección electrónica en Internet: http://compranet.gob.mx.

m) MEDIO DE IDENTIFICACIÓN ELECTRÓNICA.- Conjunto de datos electrónicos asociados con un documento que son utilizados para reconocer a su autor, y que legitiman el consentimiento de este para obligarlo a las manifestaciones que en el se contienen de conformidad con el Art. 27 de la Ley.

n) PROGRAMA INFORMATICO O DE COMPUTO.- Medio de captura desarrollado por la Secretaria de la Función Pública que permite a los licitantes, así como a PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O

Page 9: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

LOGOTIPO DE

ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O

FILIALES

PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES

EMPRESAS FILIALES) enviar y recibir información por medios remotos de comunicación electrónica, así como generar para cada Licitación Pública un mecanismo de seguridad que garantice la confidencialidad de las propuestas que reciban las convocantes por esa vía; y que constituye el único instrumento con el cual podrán abrirse los sobres que contengan las proposiciones en la fecha y hora establecidas en la convocatoria para el inicio de los actos de presentación y apertura.

o) CERTIFICACIÓN DEL MEDIO DE IDENTIFICACIÓN ELECTRÓNICA.- Proceso mediante el cual la Secretaria de la Función Pública emite un certificado digital para establecer la identificación electrónica de una Dependencia, Entidad, Entidad Federativa o de un Licitante.

2. REQUISITOS QUE DEBERÁN CUBRIR LOS LICITANTES

a) Adquirir las bases de la licitación, dentro del periodo de venta de bases señalada en la convocatoria y en estas bases, demostrándolo mediante copia del comprobante de pago correspondiente, por lo que el licitante que adquiera las bases por cualquier vía y presenten sus propuestas por escrito, deberá entregar junto con su propuesta técnica copia del recibo respectivo con el sello bancario, ya que en caso contrario, no se admitirá su participación. En el caso de los licitantes que hayan optado su participación en la presente licitación por medios remotos de comunicación electrónica, deberá demostrarlo anexando copia de dicho recibo utilizando archivos de imagen tipo JPG o GIF o en formato PDF (Adobe Acrobat (indicar versión).

b) Todos los licitantes que participen por sí o a través de un representante, deberán declarar bajo protesta de decir

verdad mediante el DOCUMENTO 03 anexo, que cuentan con las facultades suficientes para suscribir toda la documentación que entregan en la presente licitación pública, a su nombre o a nombre de su representada. Dicho documento deberá contar con la información requerida en el mismo y entregarse dentro o fuera del sobre que contenga la propuesta técnica, presentar original y copia de una identificación vigente de la persona que entregue la propuesta, en caso de no presentar identificación o acreditamiento de la representación de la persona que solamente entregue las propuestas, solo podrá participar durante el desarrollo del acto con carácter de oyente (el licitante ganador deberá de presentar original o copia certificada para su cotejo, de los documentos con los que acredite su existencia legal y facultades de su representante al suscribir el contrato correspondiente). No será motivo de descalificación la falta de identificación o de acreditamiento de la representación de la persona que solamente entregue las propuestas, pero solo podrá participar durante el desarrollo del acto con el carácter de oyente sin derecho de voz ni voto. La identificación que se cita podrá consistir en la presentación de su credencial de elector, pasaporte, cartilla de S. M. N. o bien, credencial de proveedor expedida por el Directorio Institucional de Proveedores de Petróleos Mexicanos. En aquellos casos en que sea persona física la proponente y ésta realice la entrega de la proposición, bastará que presente copia de cualquiera de las identificaciones personales anteriormente señaladas y original para su cotejo. Art. 36 del REGLAMENTO. Los licitantes que opten por enviar sus propuestas por medios electrónicos, deberán contar con el certificado digital vigente que como medio de identificación electrónica, utilizarán en sustitución de la firma autógrafa para enviar sus propuestas, mismo que será entregado por la Secretaria de la Función Pública, mediante el cual reconozcan como propia y auténtica la información que envíen a través de Compranet, comprendiendo la propuesta técnica y económica, la documentación distinta a esta y las manifestaciones BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD que son requeridas en estas bases.

c) El objeto social del licitante, deberá ser congruente con el del (los) Servicio(s) (Arrendamiento(s)) licitados.

d) Entregar junto con la propuesta técnica, una declaración escrita, BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD, de no encontrarse en algunos de los supuestos establecidos por el Artículo 50 de la Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Servicios del Sector Público.

Page 10: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

LOGOTIPO DE

ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O

FILIALES

PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES

En el caso de propuestas conjuntas, esta manifestación deberá ser presentada individualmente por escrito, por cada uno de los integrantes de la proposición conjunta. La incapacidad para contratar, de alguno de los proponentes, afectará la totalidad de la propuesta conjunta.

e) Presentar junto con su propuesta técnica el DOCUMENTO 03-01 (Declaración de Integridad) debidamente requisitado. En el caso de propuestas conjuntas, esta manifestación deberá ser presentada individualmente por escrito, por cada uno de los integrantes de la proposición conjunta.

f) Entregar previo al acto de presentación y apertura de proposiciones el DOCUMENTO 03-02, (Compromisos con la Transparencia), firmado por el representante legal del licitante en dos tantos, al Servidor Público responsable de presidir el evento. En el caso de propuestas conjuntas, esta manifestación podrá ser presentada individualmente por escrito, por cada uno de los integrantes de la proposición conjunta.

El Servidor Público que presida los actos públicos de la licitación, firmara en dos tantos los Compromisos con la Transparencia de todos y cada uno de los licitantes que lo presenten, entregando un tanto firmado a cada uno de ellos. Una vez terminada la recepción y firma de los Compromisos con la Transparencia, el Servidor Público responsable de presidir el evento de contratación continuará con el proceso e integrará al expediente de la licitación los Compromisos con la Transparencia recibidos.

3. INFORMACIÓN GENERAL DE LA LICITACIÓN

a) En este proceso licitatorio podrán participar personas físicas o morales nacionales y extranjeros (CUANDO APLIQUE) con los que nuestro país tenga celebrado un tratado de libre comercio.

b) De conformidad con el artículo 34, segundo párrafo de la Ley y Artículo 31 de su Reglamento, las empresas que

así lo deseen podrán presentar conjuntamente proposiciones, sin necesidad de constituir una nueva sociedad, siempre que para tales efectos en la propuesta y en el contrato respectivo, se establezcan con precisión a satisfacción de la convocante las partes del encargo a que cada empresa se obligará, como se indica en el punto 4 inciso i) de estas bases.

4. INSTRUCCIONES PARA ELABORAR LAS PROPOSICIONES

a) El idioma oficial de la licitación es el español por lo que las proposiciones deberán redactarse en dicho idioma y las fichas técnicas y/o folletos de existir estos en idioma diferente al español, podrán presentarse acompañados de una traducción simple al español.

Las proposiciones se presentarán cada una dentro de sobres independientes, cerrados e identificados con la siguiente información:

• Nombre o razón social y domicilio del licitante. • Número de licitación. • Indicar si la propuesta es técnica o económica.

No se aceptan propuestas enviadas por servicio postal o mensajería. Tratándose de propuestas enviadas por Medios Remotos de Comunicación Electrónica, en lo que respecta a la integración de elementos tales como catálogos, folletos y/o información técnica no preparada por el licitante, si no que sea obtenida de la página de Internet, el licitante podrá cumplir con dicho requisito integrando la información de páginas web, indicando la respectiva dirección URL en formato HTML, o convirtiéndolas a formatos word, PDF, o en su caso utilizar archivos de imagen tipo JPG o GIF. b) El licitante deberá indicar claramente el alcance de su propuesta técnica, la que contendrá descripción,

Page 11: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

LOGOTIPO DE

ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O

FILIALES

PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES

especificaciones y cantidades del servicio que cotice ,indicando el plazo y lugar de ejecución de los servicios, de conformidad con el documento 2. La propuesta económica contendrá precios en monedas nacional o en Dólares Estadounidenses Estaunidenses

c) Los licitantes extranjeros deberán comprobar mediante documentación oficial: pasaporte, acta constitutiva o

documentación equivalente, que son nacionales de algún país con los que los Estados Unidos Mexicanos tienen suscrito un tratado de libre comercio que contiene un título o capítulo de compras del sector público, lo cual deberán manifestar bajo protesta de decir verdad de acuerdo al Documento 03-03 y deberán presentarlo como parte de su propuesta técnica.

d) Para aquellos licitantes que opten por la presentación por escrito de sus propuestas y demás documentos que la

integran, estas deberán estar sin tachaduras ni enmendaduras en dos sobres cerrados y por separado, plenamente identificados, mismos que contendrán uno la propuesta técnica y el otro la propuesta económica. La documentación complementaria, identificación y el DOCUMENTO 03 anexo, entre otros documentos de carácter legal podrán presentarse dentro del sobre que contenga la propuesta técnica o fuera de él, a elección del participante, tal y como se indica en el DOCUMENTO 10 anexo a estas bases.

f) Los licitantes que a su elección opten por el envío de sus propuestas por Medios Remotos de Comunicación

Electrónica, deberán previamente haber certificado sus medios de identificación electrónica en la Secretaria de la Función Pública, y obtenido el programa informático para ello, se sujetarán tanto al “Acuerdo por el que se establecen las disposiciones para el uso de Medios Remotos de Comunicación Electrónica, en el envío de propuestas dentro de las licitaciones públicas que celebren las Dependencias y Entidades de la Administración Pública Federal, así como en la presentación de inconformidades por la misma vía”, publicado en el Diario Oficial de la Federación el 09 de Agosto de 2000, como a lo siguiente:

1.- Deberán elaborar las propuestas en los formatos y versiones de Office 2000 (word, excel, etc.) PDF (Adobe

Acrobat (indicar versión)) (para el caso en que los archivos de las propuestas sean demasiado grandes, se recomienda que se compacten con extensión EXE o ZIP)

2.- Deberán incorporar en sustitución de la firma autógrafa, el medio de identificación electrónica que para tal fin deberá certificarse previamente por la Secretaria de la Función Pública.

3.- Los sobres serán generados mediante el programa de computo que haya sido entregado por la Contraloría a los licitantes al certificar su medio de identificación electrónica.

4.- Preferentemente, deberán identificar cada una de las hojas que integren sus propuestas con el RFC de la empresa, número de licitación y número de página, cuando ello técnicamente sea posible, dicha identificación deberá reflejarse, en su caso, en la impresión que se realice de los documentos indicados en los DOCUMENTOS 10-1 y 10-2 durante el acto de apertura de las propuestas.

5.- Deberán concluir el envío de sus proposiciones técnica y económica, incluyendo la documentación distinta a estas, y contar con acuse de transmisión exitosa emitido por Compranet, a mas tardar una hora antes de la fecha y hora establecida en la convocatoria para el inicio del acto de presentación y apertura de proposiciones.

6.- Admitirán que se tendrán por no presentadas las proposiciones y demás documentación requerida por PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES) cuando los sobres en los que se contenga dicha información contengan virus informáticos o no puedan abrirse por cualquier causa motivada por problemas técnicos imputables a sus programas o equipos de cómputo.

7.- Deberán confirmar por telefacsímil u otros medios de transmisión electrónica, dentro de los tres días siguientes al acto de presentación y apertura de proposiciones, que la propuesta enviada a través de medios electrónicos corresponde al propio licitante, en el entendido de que si no se cumple este requisito la propuesta será desechada.

g) La vigencia de la proposición deberá ser de 60 días naturales a partir del acto de apertura de propuestas

técnicas.

h) La propuesta deberá cotizarse en moneda nacional o Dólares Estadounidenses Estaunidenses . No se aceptan precios ni descuentos condicionados.

Page 12: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

LOGOTIPO DE

ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O

FILIALES

PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES

i) En los casos de licitantes que presenten en forma conjunta sus proposiciones, como lo establece el Art. 34 de la LEY y 31 del REGLAMENTO, deberán indicarlo en su propuesta técnica, podrán asociarse en la forma y términos que estimen convenientes, sin necesidad de constituir una sociedad, o una nueva sociedad en caso de personas morales, para presentar una proposición, cumpliendo los siguientes aspectos:

1. Tendrán derecho a participar adquiriendo, alguno de los integrantes del grupo, solamente un ejemplar de

bases. 2. Deberán celebrar entre todas las personas que integran la agrupación, un convenio en términos de la

legislación aplicable en el que se establecerán con precisión los aspectos siguientes:

a) Nombre y domicilio de las personas integrantes, identificado en su caso, los datos de las escrituras públicas en las que se acredita la existencia legal de las personas morales;

b) Nombre de los representantes de cada una de las personas agrupadas, identificando en su caso los datos de las escrituras públicas con las que acrediten las facultades de representación;

c) La designación de un representante común otorgándole poder amplio y suficiente, para atender todo lo relacionado con la propuesta en el procedimiento de licitación;

d) La descripción de las partes objeto del contrato que corresponderá cumplir a cada persona, así como la manera en que se exigirá el cumplimiento de las obligaciones, y

e) Estipulación expresa de que cada uno de los firmantes quedara obligado en forma conjunta y solidaria con los demás integrantes, para comprometerse por cualquier responsabilidad derivada del contrato que se firme.

3. Dentro o fuera del sobre que contenga la propuesta técnica se entregará la manifestación escrita de quienes

la presentan, en la que se indicará que la proposición es conjunta y la designación del representante común.

4. En los casos en que la convocante requiera un mínimo de capital contable, se podrá sumar los correspondientes a cada una de las personas que presenten conjuntamente las propuestas, para llegar al exigido. (CUANDO APLIQUE)

5. La garantía de cumplimiento del contrato, se presentará en un solo instrumento por todos los participantes

conjuntos, que cubra los requerimientos de la convocante, y. 6. Al celebrarse el contrato respectivo, se establecerán con precisión el porcentaje de cada partida o concepto

de los que compongan la licitación, que cada persona se comprometa a arrendar, así como la manera en que, en su caso, se exigirá el cumplimiento de las obligaciones.

7. En el caso de propuestas presentadas por medios remotos de comunicación electrónica, el representante

común que se haya designado en el citado convenio por el grupo de personas, deberá contar con el certificado digital vigente expedido por la Secretaría de la Función Pública, que utilizará como medio de identificación electrónica.

j) El licitante deberá cotizar utilizando los formatos del DOCUMENTO 01 en adelante, anexos a estas bases, ya

sea en los documentos originales o utilizando papel membreteado de su empresa, respetando preferentemente la presentación de los documentos aludidos.

k) En el DOCUMENTO 10 anexo, se señala la relación de documentos que al efecto requiere

_________________, y el punto o los puntos específicos de las bases en que se precisan y se solicitan estos, así como la documentación que entregan durante el acto de presentación y apertura de proposiciones. Dicho anexo servirá a cada participante como constancia de recepción de la misma, la omisión de su entrega por parte de los licitantes no será motivo de desechar su propuesta, pero es recomendable para la mejor conducción del procedimiento de la licitación.

l) En los DOCUMENTOS 10-1 Y 10-2 anexos, se señalan los documentos que se imprimirán de las propuestas

recibidas por medios remotos de comunicación electrónica, para su rúbrica.

Page 13: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

LOGOTIPO DE

ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O

FILIALES

PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES

m) Las propuestas deberán ser firmadas autógrafamente por persona facultada para ello en la última hoja del documento que las contenga, así como en los documentos 01,03,03-01,04 y 10, por lo que no podrán desecharse cuando las demás hojas que las integran y sus anexos carezcan de firma.

5 PROHIBICIÓN DE NEGOCIAR LAS CONDICIONES QUE OFREZCAN LOS

PARTICIPANTES EN EL PROCESO DE LA LICITACIÓN.

De conformidad al artículo 31, Fracción VII de la Ley, ninguna de las condiciones contenidas en las bases, así como en las proposiciones técnicas o económicas presentadas por los licitantes, podrán ser negociadas.

6. ASPECTOS TÉCNICOS

a) El licitante deberá considerar y cumplir para la elaboración de su propuesta, con la información y descripción específica requerida para los Servicios (Arrendamiento(s)) contenidos en el DOCUMENTO 02 anexo y las que deriven de la junta de aclaraciones a las Bases de Licitación.

b) El licitante deberá detallar en su proposición, en el apartado correspondiente al DOCUMENTO 06 anexo, las

características técnicas y físicas de los equipos a arrendar. c) El licitante deberá anexar en su propuesta técnica, los catálogos, dibujos, planos, boletines e información

técnica que sea necesaria para su adecuada revisión y evaluación de su propuesta en el DOCUMENTO 07 anexo, en caso de dichos documentos estén redactados en otro idioma diferente al español, se deberá anexar copia simple de la traducción al español.

7 JUNTA DE ACLARACIONES A LAS BASES DE LA LICITACIÓN La junta de aclaraciones a las bases de licitación se llevará a cabo el día ________________ a las ________ Horas. en la __________________________________ ubicada en _____________________ ubicado en PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES, los licitantes que hayan adquirido las bases podrán entregar por escrito las dudas a tratar en la junta, (anexando copia del documento que compruebe el correspondiente pago de las bases), preferentemente dos días hábiles antes de la celebración de la misma, en la ________________________________ o enviarlas vía electrónica a las siguientes direcciones ______________________ La no entrega de las dudas por escrito no invalidará la participación del (los) licitante (es) en la junta, durante la cual podrán solicitar verbalmente las aclaraciones necesarias, donde solamente podrán formular aclaraciones las personas que hayan adquirido las bases correspondientes, lo cual deberá acreditarse con copia del comprobante de pago de las mismas, en caso contrario se les permitirá su asistencia sin poder formular preguntas. Al concluir la primera junta de aclaraciones podrá señalarse la fecha y hora para la celebración de una segunda o posteriores juntas. Los cuestionamientos formulados por los interesados y las respuestas de la dependencia o entidad derivadas de las juntas de aclaraciones constarán en acta que al efecto se levante, la que contendrá la firma de los asistentes. Art. 34 del REGLAMENTO. Los licitantes que opten por presentar sus ofertas por Medios Remotos de Comunicación Electrónica, podrán enviar sus preguntas por medio del programa informático de Compranet, hasta la fecha y hora indicada anteriormente. (presentando el documento que compruebe el correspondiente pago de las bases). La inasistencia de los participantes a la junta de aclaraciones a que se refieren los Artículos 31, Fracción III y 33, de la Ley, no obstante haber adquirido las bases de la licitación, es responsabilidad exclusiva de los interesados; sin embargo PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES para efectos de notificación de las modificaciones que en su caso deriven de la junta de aclaraciones pondrá a disposición de los licitantes que no hayan asistido a la junta de aclaraciones copia del acta respectiva, en la sección de licitaciones adscrita a la ______________________ ubicada en _____________, siendo de la exclusiva responsabilidad de los licitantes acudir a enterarse de su contenido y obtener copia de la misma, este procedimiento sustituirá a la notificación personal. En el entendido de que si el licitante, no presenta copia del acta de la junta de aclaraciones dentro de

Page 14: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

LOGOTIPO DE

ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O

FILIALES

PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES

su propuesta técnica o no haya considerado las modificaciones acordadas en dicha acta para la elaboración de su propuesta, será motivo de desechamiento. Los licitantes que participen en forma electrónica se darán por notificados del acta que se levante de la junta de aclaraciones, cuando ésta se encuentre a su disposición en la página de Compranet, sin menoscabo de que pueda acudir directamente a las oficinas de PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES a recogerlas. 8. ACTOS DE PRESENTACIÓN DE LAS PROPOSICIONES TÉCNICAS Y ECONÓMICAS Y

APERTURA DE PROPOSICIONES TÉCNICAS 8.1 INDICACIONES GENERALES Para ingresar a las instalaciones de PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES) referente a cualquier trámite de esta licitación, los licitantes deberán invariablemente portar equipo de seguridad (ropa de algodón en manga larga, casco y zapatos con suela tipo industrial, etc.) A los actos de carácter público de las licitaciones podrán asistir los licitantes cuyas propuestas hayan sido desechadas durante el procedimiento de contratación, así como cualquier persona que sin haber adquirido las bases manifieste su interés de estar presente en dichos actos, Cámaras, Colegios o Asociaciones Profesionales u otras Asociaciones no Gubernamentales, bajo la condición de que deberán registrar su asistencia y abstenerse de intervenir en cualquier forma en los mismos. Una vez iniciado el acto de presentación y apertura de proposiciones técnicas, no se permitirá el acceso a los participantes que hayan llegado después de la hora señalada, ni que introduzcan documento alguno. Se recomienda la presencia del representante de la empresa licitante con 30 minutos de anticipación a la hora establecida. Los licitantes que opten por utilizar medios electrónicos deberán concluir el envío de sus proposiciones técnica y económica, incluyendo la documentación distinta a estas, y contar con acuse de transmisión exitosa emitido por Compranet, a mas tardar una hora antes de la fecha y hora establecida en la convocatoria para el inicio del acto de presentación y apertura de proposiciones. Podrán estar presentes en los actos de apertura de proposiciones técnica y económica hasta dos representantes por cada empresa participante, con derecho a voz el titular del poder. En la eventualidad de una descalificación, el licitante podrá permanecer en el evento sin derecho a voz. En este acto, la revisión de la documentación se efectuará en forma cuantitativa, sin entrar al análisis detallado de su contenido, el cual se efectuará durante el proceso de evaluación de propuestas. (Art 39 DEL REGLAMENTO) segundo párrafo. El que los licitantes opten por utilizar medios de comunicación electrónica para enviar sus proposiciones no limita, en ningún caso que asistan a los diferentes actos derivados de la licitación. Los actos que deriven de esta licitación serán presididos por el servidor público designado por la Convocante, quien será el único facultado para aceptar o desechar las propuestas y, en general, para tomar todas las decisiones durante la realización del acto, en los términos de la Ley y su Reglamento. Las actas que se generen con motivo de los actos derivados de esta licitación, serán firmadas por los asistentes y se pondrán a su disposición o se les entregará copia de las mismas, la falta de firma de algún licitante no invalidará su contenido y efectos, poniéndose a disposición de los que no hayan asistido para efectos de su notificación en (indicar) ubicado en (indicar), por un término de cinco (5) días hábiles contados a partir del día hábil siguiente a la fecha de celebración de dichos actos; siendo de la exclusiva responsabilidad de los licitantes acudir a enterarse de su contenido y obtener copia de las mismas. Dicho procedimiento sustituirá a la notificación personal.

Page 15: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

LOGOTIPO DE

ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O

FILIALES

PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES

8.2 PRIMERA ETAPA El acto de apertura de proposiciones técnicas se llevará a cabo el día _____________ a las ______ horas, en la Sala de Juntas de la ____________________, ubicada PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES. Se recibirán las proposiciones técnicas y económicas, debiendo ser presentadas por los licitantes en dos sobres separados y cerrados de manera inviolable y debidamente identificados. Se procederá a la apertura de los sobres que contengan las propuestas técnicas exclusivamente, en primer término, los sobres que contengan las proposiciones de los licitantes que consten por escrito, y posteriormente, los correspondientes a las propuestas recibidas por medios remotos de comunicación electrónica, se verificará que las mismas cumplan con la totalidad de los requisitos establecidos en estas bases y, se desecharán en su caso, las propuestas que hubiesen omitido alguno de los requisitos exigidos. PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES imprimirá de las propuestas que reciba por medios remotos de comunicación electrónica los documentos indicados en los documentos 10.0 y 10.2, así como las carátulas de los sobres que contienen las propuestas económicas. Por lo menos un licitante (si asistiere alguno) y dos servidores públicos presentes, rubricarán los documentos 02 y 06 de las propuestas técnicas presentadas, que consten por escrito, así como las recibidas por Medios Remotos de Comunicación Electrónica y los correspondientes sobres cerrados que contengan las propuestas económicas de los licitantes, y las carátulas de los sobres presentados por Medios Remotos de Comunicación Electrónica incluyendo aquellos cuyas propuestas técnicas hubieren sido desechadas. No podrá ser motivo de descalificación el que un licitante se ausente del evento, siempre y cuando hubiere presentado los sobres cerrados de su propuesta. En caso de que el acto de apertura de propuestas económicas no se lleve a cabo en la misma fecha, los sobres cerrados que contengan las propuestas económicas quedarán en custodia de la convocante. Se levantará el acta correspondiente, en la que se harán constar las propuestas técnicas aceptadas identificando aquellas que se hayan presentado por Medios Remotos de Comunicación Electrónica, así como las que hubieren sido desechadas y las causas que lo motivaron. El acta será firmada por los asistentes y se les entregará a cada uno copia de la misma, poniéndose a partir de esa fecha a disposición de los interesados para efecto de su notificación en PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES, la cual se encuentra ubicada en __________________, siendo de la exclusiva responsabilidad de los licitantes acudir a enterarse de su contenido y obtener copia de la misma en ___________________. Dicho procedimiento sustituirá a la notificación personalizada Art. 35 del REGLAMENTO. Los licitantes que participen por Medios Remotos de Comunicación Electrónica, se tendrán por notificados del acta que se levante, cuando esta se encuentre a su disposición en Compranet, por medio del programa informático que les fue entregado, a mas tardar al día hábil siguiente al que se celebre el evento, sin menoscabo de que pueda acudir directamente a las oficinas de PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES a recogerla. En el supuesto de que durante el acto de presentación y apertura de proposiciones primera etapa, por causas ajenas a la voluntad de la Secretaria de la Función Pública o de PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES, no sea posible abrir los sobres que contengan las propuestas enviadas por Medios Remotos de Comunicación Electrónica, el acto se reanudará a partir de que se restablezcan las condiciones que dieron origen a la interrupción. La Contraloría podrá verificar en cualquier momento que, durante el lapso de interrupción, no se haya suscitado alguna modificación a las propuestas que obren en poder de la convocante. (PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES hará el análisis detallado del aspecto técnico de las proposiciones aceptadas, debiendo dar a conocer el resultado técnico a los licitantes en la segunda etapa, previo a la apertura de los sobres que contienen las propuestas económicas.

Page 16: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

LOGOTIPO DE

ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O

FILIALES

PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES

LOS DOCUMENTOS QUE CONTENDRA EL SOBRE DE LA PROPUESTA TECNICA SERAN LOS SIGUIENTES: A) DENTRO O FUERA DEL SOBRE QUE CONTENGA LA PROPUESTA TÉCNICA

(DOCUMENTACIÓN LEGAL)

1. -Documentación que compruebe la adquisición por parte del licitante de las bases de licitación, consistente en: copia del Recibo de la compra de bases en el caso de haberlas comprado en la convocante, o ficha de depósito bancario con sello del banco, en caso de haberlas comprado a través del sistema CompraNet.

En el caso de los licitantes que hayan optado su participación en la presente licitación por Medios Remotos de Comunicación Electrónica, deberá demostrarlo anexando copia de dicho recibo utilizando archivos de imagen tipo JPG o GIF o en formato PDF (Adobe Acrobat (indicar versión)).

2. Original del formato Documento 03 3.- Original y Copia de Identificación( es) Oficial(es) (No será motivo de descalificación la falta de identificación)

Art. 36 último párrafo del Reglamento.

4.- Carta poder simple (quien concurra en representación de persona física o moral) No será motivo de descalificación la falta de presentación del poder simple.

5.- Documento 10 Relación de documentos que los licitantes entregarán dentro o fuera de los sobres de su propuesta (lo correspondiente a la etapa técnica) No será motivo de descalificación la falta de presentación de este documento.

6.- Original de la Declaración escrita y bajo protesta decir verdad de no encontrarse en alguno de los supuestos del artículo 50 de la Ley.

7.- Original del Documento 03-01 Declaración de Integridad.

8. Original del Convenio privado, solo en caso de una propuesta conjunta. B) DENTRO DEL SOBRE QUE CONTENGA LA PROPUESTA TÉCNICA. 1.- Documento 06 Formato de Propuesta Técnica que contiene las características técnicas y físicas de los equipos a

arrendar de acuerdo a lo solicitado en el documento 02.

2.- Documento 07 Anexo para catálogos, dibujos, planos, boletines e información técnica de acuerdo a lo solicitado en el documento 02.

3.- Carta de compromiso, cuando en el documento 02 se requiera dar facilidades a la convocante para verificar su identidad e instalaciones durante el procedimiento de contratación y durante la ejecución de los servicios.

4.- Copia simple del acta correspondiente a la junta de aclaraciones de las bases.

5.- Documento 03-03 (CUANDO APLIQUE)

Para el caso de las propuestas recibidas por Medios Remotos de Comunicación Electrónica, serán impresos solamente los documentos señalados en el DOCUMENTO 10-1 anexo a estas bases. 8.3 SEGUNDA ETAPA El acto de apertura de proposiciones económicas se llevará a cabo el día _____________ a las _______ horas, en la Sala de Juntas de la____________________________, ubicada en PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O

Page 17: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

LOGOTIPO DE

ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O

FILIALES

PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES

EMPRESAS FILIALES. Una vez evaluadas las proposiciones técnicas y dado a conocer el resultado del análisis de las propuestas originalmente aceptadas en la primera etapa, se procederá a la apertura de los sobres que contengan las propuestas económicas de los licitantes cuyas propuestas técnicas no hubiesen sido desechadas, en primer término, los sobres que contengan las proposiciones de los licitantes que consten por escrito, y posteriormente, los correspondientes a las propuestas recibidas por medios remotos de comunicación electrónica. Se verificará que las propuestas contengan los documentos y que cubran los requisitos exigidos en estas bases, y se dará lectura en voz alta al importe de las propuestas que hubieren sido aceptadas, el documento 04 (anexo “C”) de las propuestas económicas será rubricado por al menos un Licitante, (sí asistiere alguno) y dos Servidores Públicos presentes de la convocante. Tratándose de servicios abiertos el licitante presentará el importe total de la suma vertical de sus precios indicados en el DOCUMENTO 04. PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES imprimirá de las propuestas que reciba por Medios Remotos de Comunicación Electrónica los documentos indicados en el DOCUMENTO 10-02 anexo a estas bases. El que un licitante cuya proposición resulte aceptada técnicamente y no se presente al acto de apertura de proposiciones económicas, no impedirá la apertura de su propuesta económica. PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES levantará el acta correspondiente en la que se hará constar el resultado técnico, las propuestas económicas aceptadas para su análisis, sus importes, así como las que hubiesen sido desechadas y las causas que lo motivaron, identificando aquellas que se hayan presentado por medios remotos de comunicación electrónica. Se señalará lugar fecha y hora en que se dará a conocer el fallo de la licitación. El acta será firmada por los asistentes y se les entregará copia de la misma, poniéndose a partir de esa fecha a disposición de los interesados para efecto de su notificación en PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES_se encuentra ubicada en ____________ de la ____________________., siendo de la exclusiva responsabilidad de los licitantes acudir a enterarse de su contenido y obtener copia de la misma en PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES. Dicho procedimiento sustituirá a la notificación personalizada Art 35 del REGLAMENTO. Los licitantes que participen por medios remotos de comunicación electrónica, se tendrán por notificados del acta que se levante, cuando esta se encuentre a su disposición en Compranet, por medio del programa informático que les fue entregado, a mas tardar al día hábil siguiente al que se celebre el evento, sin menoscabo de que pueda acudir directamente a las oficinas de PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES a recogerla. En el supuesto de que durante el acto de presentación y apertura de proposiciones de la segunda etapa, por causas ajenas a la voluntad de la Contraloría o de PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES, no sea posible abrir los sobres que contengan las propuestas enviadas por Medios Remotos de Comunicación Electrónica, el acto se reanudará a partir de que se restablezcan las condiciones que dieron origen a la interrupción. La Contraloría podrá verificar en cualquier momento que, durante el lapso de interrupción, no se haya suscitado alguna modificación a las propuestas que obren en poder de la convocante.

C) LOS DOCUMENTOS QUE CONTENDRA EL SOBRE DE LA PROPUESTA ECONOMICA SERAN LOS SIGUIENTES:

1) Documento 01. Modelo de Proposición 2) Documento 04. Propuesta Económica 3) Documento 05. Programa de montos mensuales de ejecución de los servicios anexo D (NO APLICA) 4) Documento 10 Relación de documentos que los licitantes entregarán dentro o fuera de los sobres de su

propuesta (lo correspondiente a la etapa económica) No será motivo de descalificación la falta de presentación de este documento.

Page 18: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

LOGOTIPO DE

ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O

FILIALES

PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES

Para el caso de las propuestas recibidas por Medios Remotos de Comunicación Electrónica, serán impresos solamente los documentos señalados en el DOCUMENTO 10-2 anexo a estas bases. 9. GARANTÍAS 9.1 GARANTÍA PARA EL DEBIDO CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES DERIVADAS DEL CONTRATO, LOS DEFECTOS Y VICIOS OCULTOS DE LOS BIENES Y LA CALIDAD DE LOS SERVICIOS, ASI COMO CUALQUIER OTRA RESPONSABILIDAD La garantía relativa al cumplimiento del contrato deberá incluir lo relativo a la calidad de los servicios, y se constituirá por el proveedor ganador mediante fianza expedida por afianzadora legalmente constituida en la República Mexicana, a nombre de PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES), o Carta de Crédito Standby irrevocable expedida o confirmada por una institución bancaria autorizada para operar en territorio nacional, por un 10% del monto del contrato, con una vigencia igual a la del contrato principal para el cumplimiento y de 12 meses a partir de la puesta en funcionamiento de los bienes o 18 meses a partir de la entrega, para garantizar los defectos, vicios ocultos de los bienes y la calidad de los servicios, así como cualquier otra responsabilidad conforme a los textos del DOCUMENTO 08. Dicha garantía deberá presentarse a más tardar dentro de los diez días naturales siguientes a la firma del contrato respectivo, salvo que la entrega de los servicios se realice dentro del citado plazo. Para contratos abiertos la garantía de cumplimiento del contrato será por el 10% del monto máximo a ejercer. En los casos de contratos multianuales, la garantía de cumplimiento deberá ser por el 10% del monto total del contrato. En caso de rescisión, la aplicación de la garantía de cumplimiento será proporcional al monto de las obligaciones incumplidas. Cuando PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES convenga el incremento en la cantidad de servicios, solicitarán al proveedor la entrega de la modificación respectiva de la garantía de cumplimiento por dicho incremento, lo cual deberá estipularse en el convenio modificatorio respectivo. Art. 59 del REGLAMENTO El período mínimo para garantizar la calidad de los servicios prestados, deberá ser de 12 meses después de ser utilizados ó 18 meses después de la entrega, lo que ocurra primero. 9.2 GARANTÍA RELACIONADA CON ANTICIPOS (CUANDO APLIQUE) Para garantizar el anticipo o los anticipos que se otorguen el licitante ganador deberá presentar póliza de fianza emitida por una institución de fianzas legalmente constituida en la República Mexicana a más tardar en la fecha establecida en el contrato y por la totalidad del monto de los anticipos otorgados con I.V.A. En caso de recuperación de anticipos, se le adicionará el costo financiero correspondiente a la fecha de recuperación, y la tasa que se utilizará, será igual a la establecida por la Ley de Ingresos de la Federación, en los casos de prórroga para el caso de créditos fiscales. El importe de los anticipos otorgados por ____PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES que no sean amortizados a través de la facturación presentada, deberá ser reintegrado con cheque certificado a nombre de PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES, incluyendo los intereses respectivos. De no ser así, estos importes se recuperarán por el Área de Finanzas de cualquier pago que se tenga a favor del proveedor, en la inteligencia de que la tasa moratoria aplicable al importe de los anticipos será igual a la establecida por la Ley de Ingresos de la Federación. En caso de que no existan pagos a favor del proveedor, PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES procederá a hacer efectiva la fianza del anticipo.

Page 19: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

LOGOTIPO DE

ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O

FILIALES

PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES

Los anticipos que se otorguen deberán amortizarse proporcionalmente en cada uno de los pagos; su garantía deberá constituirse en la misma moneda en la que se otorgue el anticipo de acuerdo a las disposiciones legales aplicables, la que subsistirá hasta su total amortización. Art. 32 DEL REGLAMENTO

9.3 SEGURO DE RESPONSABILIDAD CIVIL. El proveedor que resulte adjudicado, se obligará a entregar a satisfacción de PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES, una póliza de seguro de responsabilidad civil expedida por una compañía de seguros legalmente autorizada conforme al DOCUMENTO 09, a mas tardar en la fecha de firma del contrato, para cubrir los posibles daños que se causen a PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES y/o terceros, en sus personas y/o bienes, con un límite mínimo de $ (INDICAR MONTO) y con el mismo límite para cada siniestro o eventualidad. La póliza, deberá mantenerse vigente (como mínimo) por el tiempo de realización de los servicios objeto del contrato, debiendo responder en todo caso dicho proveedor, conforme a los términos señalados en el Código Civil para el Distrito Federal en materia común y para toda la República en materia federal. La no presentación de la póliza de seguro de responsabilidad civil en los términos y condiciones establecidos, será causa de la no formalización del contrato respectivo. 10. ASPECTOS ECONÓMICOS 10.1 MONEDA El tipo de moneda que aplicará en esta licitación es la siguiente: Los licitantes extranjeros deberán presentar su propuesta en Dólares Estadounidenses. Los licitantes nacionales podrán presentar su propuesta en pesos mexicanos o en Dólares Estadounidenses, pero se sujetarán a las condiciones de pago establecidas en el punto 10.2.1 de estas Bases. 10.2 CONDICIONES DE PAGO QUE SE APLICARÁN 10.2.1. PAGOS El proveedor recibirá de PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES como pago total por la ejecución satisfactoria de los servicios ordinarios y extraordinarios, el importe que resulte de aplicar los precios a las cantidades de servicios de acuerdo a lo pactado, indicados en el formato de resumen de servicios. La fecha de pago al proveedor se realizara dentro de los 30 (treinta) días naturales posteriores a la aceptación de la factura respectiva en la ventanilla única de PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES, ubicada en _____________________, previa prestación de los servicios en los términos del contrato. Prestación que se hará constar mediante un certificado de pago autorizado por el representante de PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES., junto con la documentación soporte que lo acredite. Dentro de los 30 (treinta) días naturales establecidos para el pago, no esta considerado el periodo de revisión del servicio por el representante de PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES periodo que no deberá exceder de 10 (diez) días naturales. el proveedor deberá entregar a la ventanilla única con documentación soporte. Se considerara exigible el pago al día siguiente al que se agote el plazo establecido de acuerdo a lo siguiente:

VENCIMIENTO INHÁBIL PAGO DOMINGO DIA HABIL POSTERIOR

Page 20: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

LOGOTIPO DE

ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O

FILIALES

PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES

SABADO DIA HABIL ANTERIOR LUNES A JUEVES DIA HABIL POSTERIOR VIERNES DIA HABIL ANTERIOR JUEVES Y VIERNES SANTOS DIA HABIL POSTERIOR

El pago se efectuará mediante depósito automático en la cuenta de la institución de crédito autorizada para operar en el país seleccionada por “el proveedor”, quien deberá comunicarlo a PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES por escrito con un documento sellado por el banco en el cual se indiquen los datos bancarios, en un plazo no mayor de 10 (diez) días naturales contados a partir de la fecha de celebración del contrato, entregándolo en la _____________ ubicada en_______________ . Para tal efecto: a).- Para el pago de servicios en moneda nacional, el proveedor deberá entregar su factura en la ventanilla única de

finanzas y al representante de PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES, el certificado de pago acompañado de la documentación soporte que acredite la realización del servicio en los términos del contrato el mismo día, así como copia de la factura entregada a Ventanilla Única.

El representante de PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES, dentro de los siete (7) días naturales siguientes a su recepción deberá revisar y en su caso autorizar el certificado de pago junto con la documentación soporte que lo acredite, para trámite administrativo, dentro de los 3 (tres) días naturales siguientes a su autorización. En el caso en que los servicios no sean aceptados, el representante de PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES lo informara a la ventanilla única dentro de los 7 días mencionados en este inciso.

b).- Para el pago de servicios en moneda extranjera realizados en territorio nacional, además de lo descrito en el inciso

(a) se considerará que el tipo de cambio que se utilice para el pago, será el que publique el Banco de México en el Diario Oficial de la Federación el día en que se efectúe dicho pago y que corresponde al día hábil bancario inmediato anterior. Si el proveedor no entrega su factura en el plazo pactado, el pago no cubrirá la diferencia cambiaria que en su caso resultare, entre la fecha en que se debió pagar originalmente y el día en que el mismo se hizo efectivo.

PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES de acuerdo a la disponibilidad presupuestaria y calendarios autorizados, establecerá la condición de pronto pago a favor del proveedor, misma que operará cuando éste, a su elección, acepte el descuento en el precio de los servicios por el adelanto en el pago con relación a la fecha pactada. En este caso se indicara el porcentaje de descuento aplicable por cada día de adelanto en el pago. Dicha condición consistirá en cubrir, previa solicitud por escrito del proveedor en la Superintendencia de Tesorería ubicada ____________________, el importe del servicio de que se trate, una vez que se realice la prestación a entera satisfacción de PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES y que el proveedor presente la factura correspondiente en la que se refleje el descuento por el pronto pago. En caso de que la factura entregada por el proveedor para su pago, presente errores o deficiencias, PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES. dentro de los tres días naturales siguientes al de su recepción, indicara por escrito al proveedor, las deficiencias que deberá corregir. El periodo que transcurre a partir de la entrega del citado escrito y hasta que el proveedor presenta las correcciones, no se computara para efectos de las condiciones de pago pactadas originalmente en el contrato. Los certificados y facturas aunque hayan sido pagados no se consideraran como aceptación de los servicios ya que PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES se reserva expresamente el derecho de reclamar por trabajos faltantes o mal ejecutados o por pago indebido. Con relación al pago y en caso de incumplimiento del mismo o tratándose de pagos en exceso el proveedor y PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES. se sujetan a lo expreso en el Articulo 51 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público.

Page 21: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

LOGOTIPO DE

ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O

FILIALES

PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES

En los contratos abiertos el pago se efectuara a mas tardar al trigésimo día natural o el día hábil inmediato anterior si aquel no lo fuera, contados a partir de la presentación de la factura respectiva, previa prestación de los servicios en términos del contrato y conforme a lo establecido en el Articulo 62 del Reglamento. El proveedor expresa su voluntad y aceptación, para la compensación de adeudos de los certificados de pago del contrato en ejecución, para que se descuente cualquier cantidad por concepto de adeudos previos, anteriores o vigentes, anticipos no amortizados, incumplimientos o aplicación de penas, que resulte de cualquier acto jurídico celebrado con PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES 10.2.2. ANTICIPO (CUANDO APLIQUE) PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES otorgará a él o los proveedores ganadores un anticipo del ____%, el cual les será proporcionado en un término no mayor a ______ días naturales a partir de la formalización del contrato y se otorgará, previa entrega de la fianza correspondiente por la totalidad del importe de dicho anticipo más I. V. A., el cual no podrá ser superior al 50% del monto total del contrato y se pactará bajo la condición de precio fijo, en la misma proporción. El anticipo se descontará proporcionalmente amortizándose en cada uno de sus pagos de los servicios prestados, por los trabajos realizados que se formulen. En caso de rescisión del contrato la fianza que otorgue el proveedor responde de la cantidad insoluta del anticipo. En caso de que el proveedor no reintegre el saldo por amortizar, deberá pagar gastos financieros conforme a una tasa que será igual a la establecida por la Ley de Ingresos de la Federación, para los casos de prórroga en el pago de créditos fiscales. La fianza otorgada para garantizar la debida, correcta y total inversión, aplicación, amortización, deducción y devolución del anticipo se extinguirá automáticamente una vez transcurridos diez meses contados a partir del vencimiento del término pactado en el contrato, para el cumplimiento de las obligaciones garantizadas y sus prórrogas o a partir de la fecha del incumplimiento del fiado; si es anterior al vencimiento del plazo indicado y si es causa de rescisión del contrato sin que se hubiera presentado reclamación en dicho plazo. 10.2.3. PRONTO PAGO DE SERVICIOS PRESTADOS Acorde a la disponibilidad presupuestaria, y calendarización autorizada, se podrán efectuar pagos progresivos de servicios prestados, previa verificación satisfactoria de los avances del servicio. Así también, para pronto pago, operará cuando los proveedores a su elección acepten el descuento en el precio de los servicios por el adelanto en el pago con relación a la fecha pactada (Art. 61 del REGLAMENTO). Lo cual consistirá en cubrir previa solicitud por escrito del proveedor, el importe del servicio de que se trate, una vez que se realice la prestación a entera satisfacción de la entidad y que el proveedor presente el documento o la factura correspondiente que refleje el descuento por el pronto pago. Dicho porcentaje o descuento será, para los compromisos denominados en moneda nacional, el que resulte de aplicar la TIIE (Tasa de Interés Interbancaria de Equilibrio) mas 4 puntos porcentuales, que se encuentren vigente con cuatro días hábiles de anticipación a la fecha valor en que se realice el pago. El resultado obtenido se deberá aplicar al número de días en que el tercero solicite el adelanto en el pago. En caso de que dejara de publicarse la tasa TIIE, se utilizará la que determine el Banco de México en sustitución de esta. Para los compromisos pagados en Dólares Estadounidenses, el porcentaje o descuento será el que resulte de aplicar la Tasa Prime Rate que se encuentre vigente con cuatro días hábiles de anticipación a la fecha en que se realice el pago. En los casos que se haya pactado ajuste de precios, para calcular el monto del pago de los avances, se deberá actualizar el precio de acuerdo al procedimiento de ajuste establecido en el DOCUMENTO 11.

Page 22: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

LOGOTIPO DE

ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O

FILIALES

PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES

10.3 PRECIOS El licitante deberá considerar todos los gastos directos e indirectos que originen los servicios, la utilidad y en su caso, el gasto de las obligaciones adicionales. 10.3.1 PRECIOS FIJOS Los precios permanecerán fijos hasta la terminación total de los servicios (arrendamientos(s)) 10.3.2 PRECIOS SUJETOS A AJUSTE (CUANDO APLIQUE) De acuerdo a lo establecido en el articulo 57 del reglamento de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Publico y en el DOCUMENTO 11. 10.4 CONTRIBUCIONES Y SUS ACCESORIOS Todas las contribuciones Federales, Estatales o Municipales y sus accesorios, que se causen por motivo de la firma del contrato que se derive de esta licitación serán a cargo del proveedor, con excepción del Impuesto al Valor Agregado (I. V. A.) que será cubierto por PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES. El licitante al que se adjudique el contrato, asumirá la responsabilidad total para el caso en que al otorgar el servicio (arrendamiento) a PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES, infrinja patentes, marcas o viole registros de derechos de autor. 10.4.1 IMPUESTO AL VALOR AGREGADO (I. V. A.) Los precios deberán cotizarse sin incluir el impuesto al valor agregado (I.V.A.), éste se incorporará hasta el momento de la facturación. 11. PLAZO, LUGAR DE ENTREGA Y/O EJECUCION DE LOS SERVICIOS (ARRENDAMIENTOS). 11.1 PLAZO DE EJECUCION.

El licitante deberá considerar un plazo máximo de ejecución del servicio (arrendamiento), de: XXX días naturales. 11.2 LUGAR DE ENTREGA Y/O EJECUCION DE LOS SERVICIOS (ARRENDAMIENTOS). El lugar de entrega de los servicios será el siguiente: _PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES_________. 11.3 CONDICIONES DE ENTREGA. Las estipuladas en el Documento 02 de estas bases. 12. CRITERIOS DE EVALUACIÓN Y ADJUDICACIÓN.

Page 23: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

LOGOTIPO DE

ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O

FILIALES

PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES

La convocante deberá comparar, en forma equivalente, las diferentes condiciones ofrecidas por los licitantes, verificando que incluyan la información, documentos y requisitos solicitados en estas bases. Para determinar la solvencia de las propuestas y efectuar el análisis comparativo, se tomarán en consideración los criterios técnicos y económicos siguientes: 12.1 CRITERIOS DE EVALUACIÓN En la evaluación de las proposiciones no se utilizarán mecanismos de puntos o porcentajes, para evaluar objetivamente la solvencia de las propuestas, a excepción de lo previsto en el tercer párrafo del Artículo 36 de la Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Servicios del Sector Público No serán objeto de evaluación, las condiciones establecidas por PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES que tengan como propósito facilitar la presentación de las proposiciones y agilizar la conducción de los actos de la licitación. 12.1.1. CRITERIOS DE EVALUACIÓN TÉCNICA

Se analizará la información proporcionada por el licitante respecto a: CRITERIOS DE EVALUACIÓN TECNICA Se analizará la información proporcionada por el licitante respecto a: a). Equipo a arrendar y/o instalaciones necesarias para otorgar el arrendamiento, para lo cual (PEMEX,

ORGANISMOS SUBSIDIARIOS Y EMPRESAS FILIALES), podrá efectuar visitas de evaluación a las instalaciones de los licitantes.

b) Satisfacer todos los requerimientos de especificaciones, calidad y alcances del servicio señalados en el Documento 02.

c) Especificaciones técnicas, físicas y operativas de los equipos a arrendar Documento 06 (conforme a lo indicado en el Documento 02 de estas bases)

d) Cumplimiento a las Normas Oficiales (conforme a lo indicado en el Documento 02 de estas bases) e) Condiciones de arrendamiento (conforme a lo indicado en el Documento 02 de estas bases) f) Condiciones de plazo de ejecución y entrega de los equipos a arrendar (conforme a lo indicado en el Documento

02 de estas bases) 12.1.2 CRITERIOS DE EVALUACIÓN ECONÓMICA a) Se analizará si las operaciones aritméticas realizadas por el licitante son correctas en los importes unitarios y

totales.

Cuando se presente un error en el calculo en las propuestas presentadas, solo habrá lugar a la corrección por parte de PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS Y EMPRESAS FILIALES, cuando la corrección no implique la modificación de precios unitarios, lo que se hará constar en el dictamen a que se refiere el articulo 36 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público. Si el licitante no acepta la corrección de la propuesta, se desechará la misma.

b) Vigencia de la propuesta, mínimo de 60 días naturales a partir de su presentación. c) Satisfacer las condiciones de plazo de arrendamiento y entrega solicitadas en el Documento 02. e) No se aceptan propuestas condicionadas

Page 24: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

LOGOTIPO DE

ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O

FILIALES

PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES

b) Para efecto de evaluación de las propuestas económicas se considerará el precio unitario por el producto del volumen, donde el volumen se considerará como la unidad o bien al mínimo requerido

c) Determinar si los precios que cotice el licitante se ajustan al importe estimado por el área requirente o por el

sistema en la solicitud de pedido. d) La adjudicación se realizará por: (COTIZACIÓN TOTAL o POR PARTIDA), e) Determinar si los precios que cotice el licitante se ajustan a las condiciones reales de mercado. f) Del análisis, las proposiciones que satisfagan todos los aspectos anteriores, se calificarán como aceptadas y, por

tanto, sólo éstas serán objeto del Análisis comparativo. g) g) El importe total de la propuesta, sin incluir el impuesto al valor agregado y sin descuentos. h) Se verificará que cumpla con el tipo moneda prevista en estas bases de licitación. i) Si derivado de la evaluación económica se obtuviera un empate en el precio de dos o más proposiciones, la

adjudicación se efectuará a favor del licitante que resulte ganador del sorteo manual por insaculación que celebre la convocante en el propio acto de fallo, el cual consistirá en la participación de un boleto por cada propuesta que resulte empatada y depositados en una urna, de la que se extraerá el boleto del licitante ganador. En caso de que el fallo no se celebre en junta pública se requerirá, previa invitación por escrito, la presencia de los licitantes y de un representante del Órgano Interno de Control, y se levantará acta que firmaran los asistentes, sin que la inasistencia o la falta de firma de los licitantes invalide el acto. (Art. 44 del Reglamento).

13. CONTRATOS ABIERTOS La cantidad o presupuesto mínimo que podrá ejercerse, será de ___________ La cantidad o presupuesto máximo que podrá ejercerse será de ___________ El monto máximo que podrá ejercerse durante el primer ejercicio es de $ _________ (LETRA 00/100 M.N.). sin incluir I.V.A. El monto mínimo que podrá ejercerse durante el primer ejercicio es de $ __________ (LETRA 00/100 M.N.) sin incluir I.V.A. El monto máximo que podrá ejercerse durante el segundo ejercicio es de $ ___________ (LETRA pesos 00/100 M.N.). sin incluir I.V.A. El monto mínimo que podrá ejercerse durante el segundo ejercicio es de $ ___________ (LETRA 00/100 M.N.) sin incluir I.V.A. PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL no se obliga a agotar el presupuesto máximo establecido anteriormente. NOTA: EN CASO DE SER MAS EJERCICIOS SE LE DEBERÁ ANEXAR EL TEXTO ANTERIOR, SEGÚN LOS EJERCICIOS QUE SEAN. El licitante se obliga a cotizar indicando el precio unitario correspondiente a cada una de las partidas indicadas en el DOCUMENTO 04 anexo. PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS Y EMPRESAS FILIALES con la aceptación del proveedor podrán modificar hasta en un veinte por ciento la cantidad de alguna partida originalmente pactada, utilizando para su pago el presupuesto de otra u otras partidas previstas en el propio contrato, siempre que no resulte un incremento en el monto

Page 25: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

LOGOTIPO DE

ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O

FILIALES

PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES

máximo total del contrato, esta condición solo aplicará cuando el contrato se adjudique por partidas Art. 56 del Reglamento. 13.1 ORDENES DE SERVICIO. PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES ejercerá el Contrato a través de “órdenes de servicio” (de aquí en adelante “ORDEN u ÓRDENES”). La ORDEN que emita PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES será entregada al PROVEEDOR _____ (indicar área, lugar y horario) o transmitida vía facsímil o cualquier otro medio que en el futuro se convenga. Cuando el Contrato sea ejercido por varios centros de trabajo, PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES y el Proveedor se obligan a llevar el saldo correspondiente de las ÓRDENES, mismas que no podrán rebasar el presupuesto máximo establecido en el Contrato, ya que, si en algún momento las ÓRDENES rebasan el presupuesto máximo establecido, el Proveedor no deberá realizar ejecución alguna de los Servicios, a menos que se celebre convenio modificatorio. El Proveedor sólo recibirá ÓRDENES cuando éstas puedan ser surtidas dentro de la vigencia originalmente pactada o modificada mediante el convenio respectivo. Cuando se requiera variar alguna ORDEN en cualquiera de sus conceptos, deberá ser tramitada por (nombre del área) de PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES, en el entendido de que ninguna variación podrá afectar las condiciones establecidas en el Contrato, ya que de ser el caso, ésta se considerará inexistente para todos los efectos legales. 14. DESECHAMIENTO DE PROPOSICIONES. Se desecharan las proposiciones que en cualquiera de las etapas de la Licitación incurran en alguno de los supuestos siguientes:

a) Contravención a los términos, condiciones y requisitos establecidos en las presentes Bases de Licitación.

b) Comprobación de que algún licitante ha acordado con otro u otros elevar los precios de los bienes o servicios, o cualquier otro acuerdo que tenga como fin obtener una ventaja sobre los demás licitantes.

c) Cualquier otra violación a la Ley y demás disposiciones reglamentarias aplicables.

d) El licitante cuya proposición base indique desviaciones a cualquiera de los conceptos siguientes:

1. Plazo diferente al solicitado en el servicio (arrendamiento). 2. Lugar(es) de prestación del servicio (arrendamiento). 3. Condiciones de pago y/o condiciones de precio. 4. Incumplimiento de lo convenido en el acta de la junta de aclaraciones. 5. No ser claro, preciso y congruente en su propuesta, de acuerdo a lo solicitado. 6. No cumplir con algunos de los requisitos establecidos en el DOCUMENTO 02. 7. Entregar sin la firma del representante indicado y debidamente requisitado el DOCUMENTO 03, 8. No contar con el equipo indicado en el DOCUMENTO 02.

Page 26: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

LOGOTIPO DE

ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O

FILIALES

PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES

9. Para propuestas presentadas por Medios Remotos de Comunicación Electrónica: El no presentar lo correspondiente

a los archivos indicados en los documentos 10-1 y 10-2. 10. Cuando el precio de la oferta resulte ser, no aceptable, por no ser acorde con los precios del estudio de mercado

presentado por el área requirente de la convocante. No podrá ser motivo de descalificación el que un participante se ausente del evento, siempre y cuando hubiere presentado las propuestas conforme a lo indicado en las presentes bases. 15. DECLARAR DESIERTA LA LICITACIÓN. Se podrá declarar una licitación desierta en los siguientes casos:

a) Cuando ninguna persona se hubiere inscrito para participar en el acto de presentación y apertura de proposiciones.

b) Cuando ninguna de las propuestas presentadas reúnan los requisitos establecidos en las bases de la licitación.

c) Cuando los precios de las propuestas económicas no sean aceptables.

16. FALLO El fallo se dará a conocer dentro de los 20 días naturales a partir de la fecha de celebración al acto de presentación y apertura de proposiciones técnicas. Esta fecha podrá diferirse una sola ocasión por un lapso que no excederá de 20 días naturales contados a partir del plazo original. Adjunto a la comunicación referida, PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS Y EMPRESAS FILIALES proporcionará por escrito a los licitantes la información acerca de las razones por las cuales su propuesta no resultó ganadora. El fallo de la licitación podrá ser consultado en Internet a través del sistema compranet (http://compranet.gob.mx) Los licitantes que participen por medios remotos de comunicación electrónica, se tendrán por notificados del fallo, cuando éste se encuentre a su disposición en Compranet, a más tardar al día hábil siguiente al que se declare éste, sin menoscabo de que pueda acudir directamente a las oficinas de PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS Y EMPRESAS FILIALES. a recoger el acta que se hubiere levantado. Contra la resolución que contenga el fallo no procederá recurso alguno; sin embargo, procederá la inconformidad que se interponga por los licitantes en los términos del Artículo 65 de la Ley, dicha inconformidad será presentada, a elección del promovente, por escrito o a través de Medios Remotos de Comunicación Electrónica que al efecto establezca la Contraloría, previo registro y certificación ante la Unidad de Servicios Electrónicos Gubernamentales de la Secretaría de la Función Pública dentro de los diez días hábiles siguientes a aquél en que ocurra el acto o el inconforme tenga conocimiento de éste. 17. CANCELACIÓN DE LA LICITACIÓN Y REMBOLSO DE GASTOS NO RECUPERABLES. 17.1 CANCELACIÓN DE LA LICITACIÓN PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS Y EMPRESAS FILIALES podrá cancelar la licitación por caso fortuito o fuerza mayor. De igual manera, podrá cancelar cuando existan circunstancias, debidamente justificadas, que provoquen la extinción de la necesidad para arrendar los bienes o contratar la prestación de los servicios, y que de continuarse con el procedimiento de contratación se pudiera ocasionar un daño o perjuicio a PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS Y EMPRESAS FILIALES.

Page 27: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

LOGOTIPO DE

ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O

FILIALES

PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES

17.2 REMBOLSO DE GASTOS NO RECUPERABLES. PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS Y EMPRESAS FILIALES reembolsará gastos no recuperables: En caso de que el licitante a quien se le hubiere adjudicado el contrato, por causas imputables a PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS Y EMPRESAS FILIALES, no firmare el contrato. En este supuesto, PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS Y EMPRESAS FILIALES, a solicitud escrita del licitante, cubrirá los gastos no recuperables en que hubiere incurrido para preparar y elaborar su propuesta, siempre que éstos sean razonables, estén debidamente comprobados y se relacionen directamente con la licitación de que se trate. En caso de que PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS Y EMPRESAS FILIALES de por terminado anticipadamente el contrato, PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS Y EMPRESAS FILIALES. reembolsará al proveedor los gastos no recuperables en que haya incurrido, siempre que éstos sean razonables, estén debidamente comprobados y se relacionen directamente con el contrato correspondiente. 18. NORMAS DE SEGURIDAD E HIGIENE. El proveedor así como su personal, deberán observar las normas y procedimientos establecidos en el “Reglamento Interno de Seguridad, Higiene y Protección Ambiental para contratistas que desarrollen trabajos en las instalaciones de PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS Y EMPRESAS FILIALES que se anexa a las presentes bases, dependiendo de la naturaleza de los servicios y asistirá con antelación al inicio de los servicios y durante su ejecución a las pláticas de Seguridad, SIASPA e ISO-14001 que serán impartidas en la sala de exposición de Seguridad y Protección Ambiental ubicada junto a la Central Contraincendio de PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS Y EMPRESAS FILIALES 19. FORMALIZACIÓN DEL CONTRATO. PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS Y EMPRESAS FILIALES elaborará el contrato tomando en cuenta los términos de las presentes bases y los términos y condiciones generales que se establecen en la Ley. El licitante ganador deberá presentarse en el PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS Y EMPRESAS FILIALES dentro de los 20 (veinte) días naturales siguientes al de la notificación del fallo (artículo 46 de la Ley), debiendo para tal efecto presentar previo a la firma del contrato, original o copia certificada para su cotejo de los documentos que acrediten su existencia legal y las facultades de su representante para suscribir el contrato correspondiente y entregar copia simple para archivo de los documentos cuyos datos se aluden en el DOCUMENTO 03 anexo. El licitante que no firme el contrato por causas imputables al mismo será sancionado en los términos del artículo 60 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Publico. PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES), podrá no llevar a cabo la formalización del Contrato, por causas de fuerza mayor o casos fortuitos, o bien cuando existan causas justificadas que provoquen la extinción de la necesidad de los Servicios y que con su formalización, se le ocasione un daño o perjuicio. En este último supuesto, se considerará únicamente al licitante adjudicado, el reconocimiento de gastos no recuperables en los términos del artículo 65 del Reglamento El licitante adjudicado, previo a la formalización del Contrato, deberá presentar un escrito en el que bajo protesta de decir verdad se dé cumplimiento al artículo 32-D del Código Fiscal de la Federación y la Regla 2.1.17 de la Resolución Miscelánea Fiscal para 2004, en caso de propuestas conjuntas, éste escrito deberá presentarse por cada uno de los

Page 28: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

LOGOTIPO DE

ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O

FILIALES

PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES

participantes que integran la propuesta conjunta.

La presentación del escrito deberá efectuarse a partir de la comunicación del fallo o adjudicación al proveedor y previo a la firma del contrato por parte de éstos. Una vez presentado el citado escrito, deberá de procederse a la formalización del contrato en los plazos que conforme a la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Publico se hayan establecido. Si el proveedor a quien se haya adjudicado el contrato, no entrega el escrito a que se refiere el párrafo del inciso c), a mas tardar en la fecha establecida para la formalización de éste, se podrá proceder de conformidad con el artículo 46, segundo párrafo, de la Ley, debiéndose informar a la Unidad de Normatividad de la Secretaría de la Función Pública, de dicho incumplimiento. En el caso de propuestas conjuntas, la manifestación indicada deberá ser presentada individualmente por escrito, por cada uno de los integrantes de la proposición conjunta. La incapacidad para contratar de alguno de los proponentes afectará la totalidad de la propuesta conjunta. El proveedor deberá entregar la fianza de cumplimiento, dentro de los diez días naturales posteriores a la firma del contrato a el PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS Y EMPRESAS FILIALES. Tratándose de personas físicas, previo a la formalización del contrato deberán acreditar su nacionalidad mediante copia certificada del acta de nacimiento correspondiente o, en su caso de la carta de naturalización respectiva expedida por la autoridad competente, y la documentación con la que demuestre tener su domicilio legal en el territorio nacional. 19.1 CONCEPTOS Y VOLÚMENES ADICIONALES QUE PODRÁN REQUERIRSE Y

MODIFICACIONES AL CONTRATO 19.1.1 CONCEPTOS Y VOLÚMENES ADICIONALES PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS Y EMPRESAS FILIALES podrá modificar los contratos de conformidad con los Arts. 59 y 63 del REGLAMENTO y con el artículo 52 de la Ley, que a la letra dice:

Igual porcentaje se aplicará a las modificaciones que por ampliación de la vigencia se hagan de los contratos de arrendamientos o servicios, cuya prestación se realice de manera continua y reiterada. Tratándose de contratos en los que se incluyan bienes o servicios de diferentes características, el porcentaje se aplicara para cada partida o concepto de los bienes o servicios de que se trate. 19.1.2 MODIFICACIONES PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS Y EMPRESAS FILIALES siempre que ello no tenga por objeto limitar el número de licitantes, podrá modificar los plazos u otros aspectos establecidos en la convocatoria o en las bases de licitación, a partir de la fecha en que sea publicada la convocatoria y hasta, inclusive, el sexto día natural previo al acto de presentación y apertura de proposiciones, siempre que: I. Tratándose de la convocatoria, las modificaciones se hagan del conocimiento de los interesados a través de los

mismos medios utilizados para su publicación, y

Page 29: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

LOGOTIPO DE

ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O

FILIALES

PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES

II. En el caso de las bases de la licitación, se publique un aviso en el Diario Oficial de la Federación, a fin de que los interesados concurran ante PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS Y EMPRESAS FILIALES para conocer, de manera específica, las modificaciones respectivas.

No será necesario hacer la publicación del aviso a que se refiere esta fracción, cuando las modificaciones deriven de las juntas de aclaraciones, siempre que, a más tardar dentro del plazo señalado en este numeral, se entregue copia del acta respectiva a cada uno de los licitantes que hayan adquirido las bases de la correspondiente licitación. Siendo de la exclusiva responsabilidad de los licitantes acudir a enterarse de su contenido y obtener copia de las mismas. ART 35 DEL REGLAMENTO. Las modificaciones de que trata este numeral en ningún caso podrán consistir en la sustitución de los servicios convocados originalmente, adición de otros de distintos rubros o en variación significativa de sus características. Cualquier modificación a las bases de la licitación, derivada del resultado de la o las juntas de aclaraciones, será considerada como parte integrante de estas bases de licitación. 19.1.3 SUPERVISIÓN DE LOS SERVICIOS El área responsable que realizará la supervisión del arrendamiento será la (AREA TECNICA). Dicha supervisión se llevará a cabo en: (PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS Y EMPRESAS FILIALES). (PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS Y EMPRESAS FILIALES) vigilará, controlará y revisará en todo tiempo los servicios objeto de este contrato y dará al PROVEEDOR por escrito, las instrucciones que estime pertinentes relacionadas con su ejecución en la forma convenida, así como la aprobación de la relación del arrendamiento ejecutado y que sean presentados por el PROVEEDOR. La supervisión del arrendamiento que realice (PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS Y EMPRESAS FILIALES) no libera al PROVEEDOR del cumplimiento de sus obligaciones contraídas en el contrato

20. RESCISIÓN ADMINISTRATIVA DE CONTRATO Art. 54 de la LEY y Art. 64 DEL

REGLAMENTO PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS Y EMPRESAS FILIALES podrá rescindir administrativamente los contratos en caso de incumplimiento de las obligaciones a cargo del proveedor, en cuyo caso el procedimiento deberá iniciarse dentro de los quince días naturales siguientes a aquél en que se hubiere agotado el monto límite DE LA GARANTIA DE CUMPLIMIENTO en la aplicación de las penas convencionales. Si previamente a la determinación de dar por rescindido el contrato, se concluyeran los servicios, el procedimiento iniciado quedará sin efecto. El procedimiento de rescisión se llevará a cabo conforme a lo siguiente: I. Se iniciará a partir de que al proveedor le sea comunicado por escrito el incumplimiento en que haya incurrido,

para que en un término de diez días hábiles exponga lo que a su derecho convenga y aporte, en su caso, las pruebas que estime pertinentes;

II. Transcurrido el término a que se refiere la fracción anterior, se resolverá considerando los argumentos y pruebas

que hubiere hecho valer, y

III. La determinación de dar o no por rescindido el contrato deberá ser debidamente fundada, motivada y comunicada al proveedor dentro de los quince días hábiles siguientes a lo señalado en la fracción I de este artículo.

Page 30: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

LOGOTIPO DE

ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O

FILIALES

PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES

Para efectos de la reasignación del contrato, PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS Y EMPRESAS FILIALES seguirá el procedimiento indicado en el artículo 41, fracción VI de la Ley. En caso de rescisión del contrato, la aplicación de la garantía de cumplimiento será proporcional al monto de las obligaciones. 21. TERMINACIÓN ANTICIPADA DE CONTRATOS PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS Y EMPRESAS FILIALES, también podrá dar por terminado el contrato en forma anticipada, cuando ocurran razones de interés general, de conformidad con el artículo 54 último párrafo de la Ley. 22 INCONFORMIDADES Y CONTROVERSIAS 22.1 INCONFORMIDADES Las personas interesadas podrán inconformarse ante el Órgano Interno de Control en el Organismo Subsidiario por cualquier acto del procedimiento de contratación que contravenga las disposiciones que rigen las materias objeto de la Ley. La inconformidad será presentada, a elección del promovente, por escrito o a través de medios remotos de comunicación electrónica que al efecto establezca la Secretaría de la Función Pública previo registro y certificación ante la Unidad de Servicios Electrónicos Gubernamentales de la Secretaría de la Función Pública dentro de los diez días hábiles siguientes a aquél en que ocurra el acto o el inconforme tenga conocimiento de éste. Transcurrido el plazo establecido anteriormente, precluye para los interesados el derecho a inconformarse, sin perjuicio de que La Secretaria de la Función Pública ó el Órgano Interno de Control en el Organismo pueda actuar en cualquier tiempo en términos de ley. Lo anterior, sin perjuicio de que las personas interesadas previamente manifiesten a la Secretaría de la Función Pública ó al Órgano Interno de Control en el Organismo Subsidiario las irregularidades que a su juicio se hayan cometido en el procedimiento de contratación, a fin de que las mismas se corrijan. La manifestación de hechos falsos se sancionará conforme a las disposiciones de la Ley y a las demás que resulten aplicables. 22.2 CONTROVERSIAS Las controversias que se susciten con motivo de los contratos celebrados, se resolverán ante los tribunales federales de la ciudad de: __________________ Los cuales son competentes para la interpretación y cumplimiento del contrato. El proveedor renuncia al fuero que por domicilio o por cualquier otra causa pueda corresponderle en los términos que marca la Ley, así como en lo dispuesto en las demás leyes y reglamentos de carácter federal aplicables. Así mismo, de conformidad con la fracción Décima Cuarta del “Acuerdo por el que se establecen las disposiciones para el uso de medios remotos de comunicación electrónica, en el envío de propuestas dentro de las licitaciones públicas que celebren las dependencias y entidades de la Administración Pública Federal, así como en la presentación de inconformidades por la misma vía”, publicado en el Diario Oficial de la Federación el 09 de Agosto de 2000, en el supuesto de que se suscite alguna controversia relacionada con la información enviada a través de Compranet, la autoridad competente podrá solicitar a la Secretaría de la Función Pública exhiba los archivos electrónicos que obran en Compranet, así como la impresión de estos debidamente certificados, a efecto de desahogar las pruebas a que haya lugar, conforme a las disposiciones adjetivas que resulten aplicables.

a. Penas convencionales por atraso en la prestación de los servicios por causas imputables al proveedor.

Page 31: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

LOGOTIPO DE

ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O

FILIALES

PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES

23 PENAS CONVENCIONALES POR ATRASO EN LAS ENTREGAS POR CAUSAS IMPUTABLES AL

PROVEEDOR.

Las penas convencionales a cargo del proveedor por incumplimiento en la fecha pactada de entrega de los bienes y/o servicios, se calcularán respecto de los bienes no entregados o servicios no prestados a partir del día siguiente de la fecha pactada o prorrogada, de conformidad con la formula establecida en el documento 02. La penalización será por cada día calendario de atraso.

El importe máximo de la pena convencional no podrá ser superior al importe de la garantía de cumplimiento del contrato (10 %), ó de 20 % si se exceptúa de la garantía de cumplimiento. Cuando la suma de las penas convencionales de las ordenes de servicio alcancen el importe de la garantía de cumplimiento del contrato respectivo (10 %) o del 20 % del mismo cuando se hubiera exceptuado al PROVEDOR de la presentación de la misma, PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS Y EMPRESAS FILIALES. podrá iniciar el procedimiento de rescisión administrativa de este contrato.

En caso de que la fecha de entrega coincida con un día inhábil, la fecha de entrega se correrá hasta el siguiente día hábil, sin que esto de lugar a la aplicación de penas convencionales.

El plazo computable para la sanción será a partir del día siguiente de la fecha pactada o prorrogada, en su caso, y hasta que el proveedor entregue los bienes.

Si el proveedor incurre en atrasos imputables al mismo, deberá acompañar sus facturas con recibos de fondos por concepto de las penas convencionales a que se haya hecho acreedor, correspondientes a los días de atraso entre la fecha pactada en el contrato original y la fecha real de entrega.

De conformidad con el artículo 64 del Reglamento, el pago de los bienes quedará condicionado, proporcionalmente, al pago que el proveedor deba efectuar por concepto de penas convencionales, en el entendido de que en el supuesto de que sea rescindido el contrato, no procederá el cobro de dichas penalizaciones ni la contabilización de las mismas para hacer efectiva la garantía de cumplimiento.

Para determinar la aplicación de las penas convencionales, no se tomarán en cuenta las demoras motivadas por caso fortuito o causas de fuerza mayor o cualquier otra causa no imputable a el proveedor ya que, en tal evento, de común acuerdo se harán las modificaciones que procedan, mediante el convenio respectivo, en términos del artículo 63 del reglamento de la Ley. 24. VERIFICACIÓN DE LOS SERVICIOS CONTRATADOS La Secretaría de la Función Pública, ó el Órgano Interno de Control en el Organismo Subsidiario en el ejercicio de sus facultades, podrá verificar, en cualquier tiempo, que los arrendamientos y servicios se realicen conforme a lo establecido en esta Ley o en otras disposiciones aplicables.

Page 32: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

DOCUMENTO 01

LICITACIÓN PUBLICA INTERNACIONAL No.. Licitacion________

MODELO DE PROPOSICIÓN

AT’N: ING. SUBDIRECCION DE ADMINISTRACION Y FINANZAS __________PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES_________ Me refiero a su convocatoria de fecha ______________________ para participar en la Licitación Pública Internacional de dos etapas No.: No. Licitacion________ relativa a los trabajos de: ARRENDAMIENTO DE FERROTOLVAS Y CARROTANQUES EN PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES Sobre el particular y con la debida representación de la empresa: __________________________________ manifiesto a usted lo siguiente: Que oportunamente recibimos las bases y modificaciones derivadas de la junta de aclaraciones relativa a la licitación de referencia y que habiendo tomado debida nota de los datos y cláusulas a los que se sujetará la misma y de acuerdo con los cuales tendrá lugar los trabajos objeto de esta licitación, acepto íntegramente los requisitos contenidos en las citadas bases; siendo el monto total de mi propuesta la cantidad de: $ ______________ (___________________________). Los precios que conforman el presupuesto de mi propuesta tienen una vigencia de 60 días calendario Los cuales se realizarán en un plazo de ejecución de _____días calendario. Asimismo, expreso a usted que conocemos las disposiciones legales que rigen la PRESTACIÓN DE SERVICIO O ARRENDAMIENTO por parte de las entidades y dependencias del Gobierno Federal Mexicano, de conformidad con lo señalado en las mencionadas bases y que contienen entre otros, los documentos que se detallan a continuación: DOCUMENTOS: (01 al 19, excluyendo los que no aplican) Por otra parte, dejo constancia de que las bases de la licitación propuestas por ___________ han sido revisadas por el personal técnico y jurídico de esta empresa estando de acuerdo. Al mismo tiempo manifiesto a usted que para todo lo relativo con la licitación de referencia, mi representante personal ante ______________________ es el Sr. _____________________ ___________ y señalo como domicilio para tal objeto, el No. __________ de la calle ____________________ de la ciudad de ___________________________. Ciudad de ____________________ a _______ de ________________ de 20______ Atentamente, ______________________________ (Nombre, cargo y firma) Nota: El domicilio consignado en su propuesta en este documento será el lugar donde el licitante recibirá toda clase de notificaciones que resulten de los actos, contratos y convenios que celebren con ___________PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES__________, mientras no se señale otro distinto, el manifestado se tendrá como domicilio convencional para practicar toda clase de notificaciones.

Page 33: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES

DOCUMENTO 02 LICITACIÓN PUBLICA INTERNACIONAL

No.. Licitacion________

ALCANCES DEL SERVICIO ANEXOS B

RELACION DE ESPECIFICACIONES

LICITACION No. INDICAR EL NÚMERO DE LICITACIÓN DE COMPRANET FECHA:_______________

ESPECIFICACIONES GENERALES

ARRENDAMIENTO: ARRENDAMIENTO DE FERROTOLVAS Y CARROTANQUES EN PEMEX, ORGANISMOS

SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES

ESPECIFICACIONES TECNICAS DE LAS FERROTOLVAS

01 Las Tolvas cerradas de descarga neumática de ferrocarril tendrán las siguientes características: Tolva cerradas de descarga neumática de ferrocarril de XXX pies cúbicos de capacidad nominal. El arrendamiento será mensual por unidad. Dimensiones. Tolva Cerrada Capacidad (pies cúbicos) XXX Número de descargas X Número de tapas de carga XX Recubrimiento epóxico

02 El licitante pondrá en arrendamiento las tolvas cerradas de descarga neumática de ferrocarril requeridas mensualmente por PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESA FILIAL, durante la vigencia del contrato. en indicar lugar------------------------

03 Las tolvas cerradas de descarga neumática de ferrocarril, serán utilizadas en las instalaciones PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESA FILIAL, así como para suministrar producto a los diferentes destinos de los clientes de PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESA FILIAL. en el país.

04 En caso de falla de alguna de las tolvas cerradas de descarga neumática de ferrocarril el proveedor se obliga a proporcionar el mantenimiento para dejarla funcionando en un lapso no mayor de 72 horas. caso contrario el proveedor deberá sustituir con otra de las mismas características

05 Todo el mantenimiento mayor y preventivo para las tolvas cerradas de descarga neumática de ferrocarril, será por cuenta y cargo del proveedor.

06 El licitante adjudicado proporcionará, a su costo, el adiestramiento necesario para la operación y funcionamiento de los equipos a arrendar al personal de PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS Y EMPRESAS FILIALES cuando menos al día siguiente de entrar en operación

07 El licitante ganador proporcionará las tolvas cerradas de descarga neumática de ferrocarril solicitadas por PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESA FILIAL., dentro de los primeros XXXX días naturales siguientes a la firma del contrato. En lo subsecuente el proveedor deberá proporcionar las tolvas que le sean requeridas por el supervisor de PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL , en un plazo no mayor de XXXX días naturales.

08 Cuando PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESA FILIAL determine prescindir de los servicios de algunas tolvas, el supervisor de PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL informará al proveedor de los servicios con XXXX días naturales de anticipación.

09 Las tolvas cerradas de descarga neumática de ferrocarril que proporcione el proveedor deberán estar debidamente etiquetadas o señalizadas conforme a la norma oficial mexicana NOM-002-SCT/1994 correspondiente al transporte de sustancias químicas.

33

Page 34: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES

1) ESPECIFICACIONES TECNICAS DE LOS CARROS-TANQUE 1.1 LOS EQUIPOS A ARRENDAR DEBERAN SER CLASE DE ACUERDO AL PRODUCTO A TRANSPORTAR Y

DEBERÁN ESTAR EN PERFECTAS CONDICIONES MECANICAS Y DE SEGURIDAD, DE ACUERDO CON LO ESTABLECIDO EN EL MANUAL DE TALLERES Y REGLAS DE INTERCAMBIO DE LA A.A.R. (ASOCIACION DE FERROCARRILES AMERICANOS). PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESA FILIAL SE RESERVA EL DERECHO DE INSPECCIONAR Y RECHAZAR LAS UNIDADES QUE NO CUMPLAN CON LAS ESPECIFICACIONES TECNICAS

1.2 DE ACUERDO AL PRODUCTO A TRANSPORTAR SERÁ LA CAPACIDAD VOLUMETRICA NOMINAL

REGISTRADA A GOLPE DE CADA UNIDAD DEBE SER DE 75,708 a 79,493 LITROS(20,000 A 2I,000 GALONES) HASTA EL NIVEL DE SISA Y DEBERAN CONTAR CON TUBO Y VALVULA DE DESCARGA INFERIOR. LOS DOMOS DE LLENADO DE LOS CARROS-TANQUE DEBEN ESTAR CONFIGURADOS DE TAL MANERA QUE NO SE PRODUZCAN DERRAMES DURANTE EL TRANSPORTE DE PRODUCTO, NI REDUCCION DE SU CAPACIDAD EN MAS DEL 2% POR EFECTOS DE LA SISA.

1.3 LOS DISPOSITIVOS Y MECANISMOS DE CARGA Y DESCARGA DE LOS CARROS-TANQUE DEBERAN SER EN

TODO MOMENTO ADECUADOS A LOS SISTEMAS DE LLENADO Y VACIADO EXISTENTES EN LAS INSTALACIONES DE PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES

1.4 EL LICITANTE A QUIEN SE ADJUDIQUE EL CONTRATO DE ARRENDAMIENTO DE CARROS-TANQUE DEBERA

ENTREGAR LAS UNIDADES ESTENCILADAS EN AMBOS COSTADOS DE CADA UNIDAD CON LETRAS DE 17.8 CM ( 7") CON EL ROTULO "AL SERVICIO EXCLUSIVO DE PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES". , TAMBIEN PUEDEN TRAER CALCOMONIA. ESTE MISMO PARRAFO SE DEBERA INCLUIR EN EL ALCANCE DE LAS FERROTOLVAS.

EL TIEMPO EN QUE LA UNIDAD SE ENCUENTRE EN MAL ORDEN, DESDE SU DECLARACION HASTA SU REINCORPORACION EN SU CENTRO EMBARCADOR O CENTRAL DE DESCARGA INDICADO POR PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES NO CAUSARA CARGOS POR CONCEPTO DE RENTA, NI POR CUALQUIER OTRO CONCEPTO RESULTANTE DE EVENTUALIDADES DERIVADAS DEL MOVIMIENTO DE LA UNIDAD.

EL PROVEEDOR SE COMPROMETE A MANTENER EN TODO MOMENTO AL SERVICIO DE PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES UNA FLOTA EFECTIVA SUPERIOR AL 90%. EL INCUMPLIMIENTO DE ESTE REQUISITO PODRA CAUSAR LA RESCISION DEL CONTRATO.

2) EL PROVEEDOR 2.1 LAS EMPRESAS ARRENDADORAS MEXICANAS CONCURSANTES DEBERAN ESTAR CONSTITUIDAS

CONFORME A LAS LEYES MEXICANAS VIGENTES Y SUS REGLAMENTOS. LOS PROVEEDORES MEXICANAS (OS) CONCURSANTES DEBERAN ESTAR CONSTITUIDAS CONFORME A LAS

LEYES MEXICANAS VIGENTES Y SUS REGLAMENTOS 2.2 LA EMPRESA O EMPRESAS A QUIEN SE ADJUDIQUE EL CONTRATO DEBERAN OBTENER LOS REGISTROS Y

PERMISOS VIGENTES, PARA TRANSPORTE DE COMBUSTOLEO, PRODUCTOS PETROQUÍMICOS, ETC. (SEE DEBERÁ INDICAR EL PRODUCTO QUE SE TRANSPOTARÁ) DE LA SECRETARIA DE MEDIO AMBIENTE, RECURSOS NATURALES Y PESCA, SECRETARIA DE COMUNICACIONES Y TRANSPORTES, EMPRESAS FERROVIARIAS OFICIALES Y DE OTRAS DEPENDENCIAS QUE LO REQUIERAN.

2.3 ASI MISMO, LAS FERROTOLVAS Y LOS CARROS PROCEDENTES DEL EXTERIOR QUE SEAN

INTRODUCIDOS A TERRITORIO MEXICANO, DEBERAN SER AUTORIZADOS POR EMPRESAS FERROVIARIAS OFICIALES ANTES DE PONERSE EN CIRCULACION. LOS GASTOS E IMPUESTOS QUE SE ORIGINEN POR LA INTERNACION A NUESTRO PAIS DE LAS UNIDADES CORRERAN POR CUENTA DEL PROVEEDOR.

34

Page 35: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES

2.4 DEBERAN CONTAR CON LOS MEDIOS QUE LES PERMITAN LA POSIBILIDAD DE ESTABLECER EL SERVICIO

DE EMERGENCIA O CAMBIO DE UNIDAD EN LOS TRAYECTOS, DE SER ESTO NECESARIO. 2.5 EL PROVEEDOR DEBERA SER CAPAZ DE PONER A DISPOSICION DE PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS

O EMPRESAS FILIALES LAS FERROTOLVAS Y LOS CARROS-TANQUE CONFORME A LOS PROGRAMAS DE ENTREGA ACORDADOS EN EL CONTRATO.

DEBERA SEÑALAR UN DOMICILIO DE LA CIUDAD (INDICAR EN QUE CIUDAD DE ACUERDO A LAS NECESIDADES DE PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES) PARA EL ADECUADO MANEJO ADMINISTRATIVO DE LA DOCUMENTACION QUE SE GENERE DURANTE LA VIGENCIA DEL CONTRATO.

3) ALCANCE DEL SERVICIO 3.1 EL NUMERO MINIMO DE UNIDADES PARA PODER CONCURSAR ES DE (INDICAR EL # DE FERROTOLVAS Y #

DE CARROTANQUES). 3.2

PODRA AMPLIAR EL NUMERO DE CARROS EN UN 20% (hasta (INDICAR EL # DE FERROTOLVAS Y # DE CARROTANQUES). unidades) CONFORME A SUS NECESIDADES Y PREVIA NOTIFICACION AL PROVEEDOR QUIEN CONTARA CON HASTA 15 DIAS NATURALES PARA EMPEZAR A INCORPORAR LOS CARROTANQUES ADICIONALES EN LOTES MINIMOS DE 20 UNIDADES Y CON OTROS 15 DIAS NATURALES PARA COMPLETAR LA CANTIDAD TOTAL SOLICITADA. ASI MISMO PODRA REDUCIR UN 40% (hasta INDICAR EL # DE FERROTOLVAS Y # DE CARROTANQUES). unidades) CONFORME A SUS NECESIDADES EL NUMERO DE FERROTOLVAS Y CARROTANQUES, PARA LO CUAL PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES DEBERA NOTIFICAR A LA ARRENDADORA XXXX DIAS NATURALES ANTES DE INICIAR EL RETIRO DE LAS UNIDADES Y EL PROVEEDOR DEBERA NOTIFICAR DE INMEDIATO EL DESTINO A DONDE SE REMITIRAN LOS CARROS. SE ACLARA QUE APARTIR DE ESA FECHA LOS CARROS DADOS DE BAJA DEJARAN DE COBRAR RENTA.

3.3 LAS UNIDADES CONTRATADAS SERAN DOCUMENTADAS INICIALMENTE LIBRES DE FLETES Y ARRASTRES

A LA CONSIGNACION DE PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES, PRECISAMENTE EN LA FECHA Y CON EL DESTINO QUE SE ESTABLEZCA EN EL CONTRATO RESPECTIVO. AL TERMINO DEL CONTRATO LOS CARROS TANQUE SERAN ENTREGADOS VACIOS POR PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES AL PROVEEDOR, PREVIA NOTIFICACION ESCRITA, EN EL LUGAR Y EN LAS CONDICIONES DE SERVICIO EN QUE SE ENCUENTREN.

AL TERMINO DEL CONTRATO SERA NECESARIO QUE EL PROVEEDOR RETIRE TODAS SUS UNIDADES DE LAS

INSTALACIONES PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES PARA EL CUAL CONTARA CON UN PLAZO DE XXXX EN EL CASO DE INCUMPLIMIENTO SE HARÁ ACREEDOR DE UNA SANCION DE XXXX POR DIAS POR CONCEPTO DE DERECHO DE PISO.

3.4 PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES PODRA MOVER LIBREMENTE POR TODA LA

RED FERROVIARIA DEL PAIS CONFORME A SUS NECESIDADES LAS UNIDADES QUE TENGA CONTRATADAS PARA SU SERVICIO. DICHA FACULTAD SE EXTIENDE FUERA DEL TERRITORIO MEXICANO, A LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA Y CANADA, EN CONFORMIDAD CON LOS TRATADOS DE LIBRE COMERCIO VIGENTES.

3.5 DE ASI REQUERIRLO, PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES PODRA UTILIZAR LAS

FERROTOLVAS Y LOS CARROS-TANQUE ARRENDADOS PARA TRANSPORTE DE OTROS ENERGETICOS COMO DIESEL, GASOLINA, ETC.

35

Page 36: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES

3.6 AL INICIO, LAS ENTREGAS Y DOCUMENTACION DE LAS FERROTOLVAS Y LOS CARROS-TANQUE SE EFECTUARAN EN GRUPOS DE UNIDADES QUE PREVIAMENTE SE ESTABLEZCA, CON ESPACIOS MAXIMOS DE ENTREGA DE 5 DIAS CALENDARIO ENTRE UNA Y OTRA ENTREGA.

3.7 PARA EFECTOS DE INCORPORACION DE UNIDADES EL PUNTO DE RECEPCION LA QUE INDIQUE PEMEX,

ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES, LIBRES DE FLETES Y ARRASTRES PARA PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES

3.8 EL PROVEEDOR SERA RESPONSABLE DE LOS DAÑOS A TERCEROS QUE SE DERIVEN DE DERRAMES

IMPUTABLES A CUALQUIER FALLA O DEFECTO EN LAS FERROTOLVAS Y LOS CARROS-TANQUE. AL EFECTO, EL CONCURSANTE GANADOR DEBERA CUBRIR SU FLOTA EN OPERACION CONTRA ESTE RIESGO MEDIANTE UNA POLIZA DE SEGURO A SATISFACCION DE PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES

4) PLAZOS DE ENTREGA

EL LICITANTE A QUIEN SE LE ADJUDIQUE EL CONTRATO DEBERA ENTREGAR A PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES LAS UNIDADES ARRENDADAS EN EL LUGAR QUE INDIQUE PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES O CUALQUIER OTRO CENTRO CONSIGNADO EN EL CONTRATO, (EN UN PLAZO NO MAYOR DE (INDICAR PLAZO) DIAS NATURALES A PARTIR DE LA ADJUDICACION) Y EN EL CASO DE QUE LA PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES DECIDA UNA CANTIDAD SUPERIOR A LA OFERTADA, SE DEBERA ESTABLECER UN PROGRAMA PARA LA ENTREGA DE UNIDADES. LOS CARROS-TANQUE DEBERAN SER COLOCADOS EN VIAS DE LA ESTACION QUE PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES Y ESTOS SERÁN QUIEN DARA LA ACEPTACION O RECHAZO POR ESCRITO. LAS FERROTOLVAS Y LOS CARROS CAUSARAN RENTA A PARTIR DE SU PRIMERA DOCUMENTACION DE LLENADO.

(# CTQ) ó ¼ PARTE DEL N° DE CARROS-TANQUE , INDICAR FECHA (# CTQ) ó ¼ PARTE DEL N° DE CARROS-TANQUE , INDICAR FECHA (# CTQ) ó ¼ PARTE DEL N° DE CARROS-TANQUE , INDICAR FECHA (# CTQ) ó ¼ PARTE DEL N° DE CARROS-TANQUE , INDICAR FECHA (# FERROTOLVA) ó ¼ PARTE DEL N° DE FERROTOLVA , INDICAR FECHA (# FERROTOLVA) ó ¼ PARTE DEL N° DE FERROTOLVA , INDICAR FECHA (# FERROTOLVA) ó ¼ PARTE DEL N° DE FERROTOLVA , INDICAR FECHA (# FERROTOLVA) ó ¼ PARTE DEL N° DE FERROTOLVA , INDICAR FECHA

5) RUTAS DE TRANSPORTACION LAS RUTAS SERAN DEFINIDAS POR PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES CONFORME A ESTE DOCUMENTO.

36

Page 37: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES

PROCEDIMIENTO APLICABLE A LAS FERROTOLVAS Y LOS CARROS-TANQUE QUE SE ENCUENTREN EN MAL

ORDEN. 1.- LAS UNIDADES DE ARRASTRE FERROVIARIAS QUE SEAN REPORTADOS EN MAL ORDEN ("BO") POR

PERSONAL DE LAS EMPRESAS FERROVIARIAS, O DECLARADOS FUERA DE SERVICIO POR PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES, DEJARAN DE CAUSAR RENTA A PARTIR DE LA FECHA EN QUE SEAN DETENIDOS, CONSIDERANDO QUE DEBE EXISTIR UN DOCUMENTO DE AVISO AL ARRENDADOR.

A) LAS UNIDADES DE ARRASTRE FERROVIARIAS QUE NO PUEDAN SER ARRASTRADOS POR LAS VÍAS DE LAS

EMPRESAS FERROVIARIAS DEJARAN DE CAUSAR RENTA EL DIA QUE SE REPORTEN "BO" COMO PUEDE SER AL INICIO DE LA DOCUMENTACION DE LAS FERROTOLVAS Y DE LOS CARRO-TANQUE, EN EL TRAFICO O CICLO DE VIAJE Y EN LA CENTRAL DESTINO, TANTO LLENO, COMO EN PROCESO DE DESCARGA Y MOVIMIENTO DE VACIO.

B) LAS UNIDADES DE ARRASTRE FERROVIARIAS QUE SEAN DECLARADOS FUERA DE SERVICIO POR PEMEX,

ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES DEJARAN DE CAUSAR RENTA EL DIA QUE SE DETECTE "BO" DENTRO DE SUS INSTALACIONES.

EL COMUNICADO OFICIAL DE B.O. ES POR ESCRITO (VÍA FAX U OFICIO) UNA VEZ QUE PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES CUENTE CON LA FECHA Y CAUSA POR LA CUAL FUE DECLARADO B.O.

2.- LAS UNIDADES DE ARRASTRE FERROVIARIAS QUE SEAN DOCUMENTADOS (SOLICITUD DE SERV ICIO DE

ENVIO) POR EL PROVEEDOR, YA SEA QUE VENGAN DE UN MANTENIMIENTO O SEAN DE NUEVO INGRESO, CAUSARAN RENTA A PARTIR DE LA SOLICITUD DE DISPOSICIÓN DEL EQUIPO POR PARTE DEL SUPERVISOR DE PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESA FILIAL PARA CONTINUAR SU RUTA ORIGINAL O SER ENVIADOS AL LUGAR QUE INDIQUE PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES.

3.- LAS UNIDADES DE ARRASTRE FERROVIARIAS QUE SEAN DOCUMENTADAS (SOLICITUD DE SERV ICIO DE

ENVIO) A SUS PROPIETARIOS A REPARACION O POR ENCONTRARSE EXTENSILADO O MARCADO EN EL TONEL, POR VENCIMIENTO DE REGLAS, DEJARA DE CAUSAR RENTA AL MOMENTO DE SER DETECTADO.

4.- CUALQUIER UNIDAD DE ARRASTRE FERROVIARIA QUE POR ALGUNA FALLA IMPUTABLE A FALTA DE

MANTENIMIENTO CAUSE ALGUN ACCIDENTE DENTRO DE LAS INSTALACIONES DE PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESA FILIAL, DEBERA PAGAR LOS DAÑOS OCASIONADOS.

5.- LAS UNIDADES DE ARRASTRE FERROVIARIAS QUE SEAN DESCARRILADAS O ACCIDENTADAS, DEJARAN

DE CAUSAR RENTA DESDE EL DIA DEL ACCIDENTE. 6.- CUANDO POR PETICION DEL TRANSPORTISTA O DEL PROVEEDOR, SE SOLICITE ALGUN CAMBIO DE

DESTINO DE ALGUNA FERROTOLVA Y ALGÚN CARRO-TANQUE LOS GASTOS QUE ESTO OCASIONE SERAN PAGADOS POR EL PROVEEDOR.

7.- TODOS LOS FLETES Y ARRASTRES QUE OCASIONEN EL TRANSPORTE FERROVIARIO QUE SEAN

DOCUMENTADOS A SUS PROPIETARIOS, PARA TALLERES,. YA SEA DE NUEVO INGRESO O QUE VENGAN DE UN MANTENIMIENTO, SERAN CUBIERTOS POR EL PROVEEDOR.

37

Page 38: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES EN CASO DE QUE SE REQUIERA REPARAR UNA O VARIAS FERROTOLVAS O UNO O VARIOS CARROS-TANQUE EN UN SITIO INTERMEDIO DEL TRAYECTO DE UNA RUTA DETERMINADA EL LICITANTE DEBERÁ CONTAR CON UNA UNIDAD MÓVIL O ALGÚN OTRO MEDIO EQUIVALENTE PARA REALIZAR LA REPARACIÓN O MANTENIMIENTO EN DICHO LUGAR

8. LA FERROTOLVA Y EL CARRO-TANQUE SE DECLARARÁ B.O. EN EL MOMENTO EN QUE SEA DETENIDO Y/O RECHAZADO POR LA EMPRESA PRESTADORA DE SERVICIO DE ARRASTRE, SUSPENDIÉNDOSE EL PAGO DE RENTA.

PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES NOTIFICARÁ OFICIALMENTE POR ESCRITO DE LO ANTERIOR EN EL MOMENTO QUE TENGA LA INFORMACIÓN DE LO ANTERIOR Y LAS CAUSAS QUE ORIGINARON QUE FUERA DECLARADO B.O.

9. EL PROVEEDOR SERÁ RESPONSABLE DE LOS DAÑOS QUE SE DERIVEN DE DERRAMES IMPUTABLES A

CUALQUIER FALLA O DEFECTO DE LAS FERROTOLVAS O LOS CARROS-TANQUE POR UN MAL MANTENIMIENTO.

LA PÓLIZA DE SEGURO DEBERÁ CUBRIR LA FLOTA EN OPERACIÓN CONTRA RIESGO DE OCASIONAR DAÑOS A TERCEROS QUE SE DERIVEN DE CAUSAS IMPUTABLES AL PROVEEDOR.

TODOS LOS GASTOS GENERADOS POR DAÑOS PARCIALES O TOTALES DE LAS FERROTOLVAS O LOS CARRO-TANQUE ACCIDENTADOS SERAN POR CUENTA Y PAGO DEL PROVEEDOR.

PROCEDIMIENTO PARA EL CÁLCULO DE PENALIZACION MENSUAL

1.- Nomenclatura y Definiciones. a) Flota Mensual Contratada.- (FMC).- Número de carros tanque acordados XXX días antes para el mes a

penalizar. b) Flota Mensual Efectiva.- (FME).- Número de carros operando efectivamente en el mes a penalizar. c) Renta Mensual de Flota Contratada.- (RMFC).- Importe de multiplicar la flota mensual contratada (FMC) por

la renta mensual por carro ofertada. d) Renta Mensual por Carro-Tanque.- (RMC).- El importe de renta mensual por un carro que opere todos los

días del mes. e) Días Carro - Mes Efectivos.- (DCME).- La suma de los días operados en el mes de todos los carros de la

flota. f) Porcentaje de Flota Efectiva.- (PFE).- Es el porcentaje que representa la flota mensual efectiva (FME) con

relación a la (FMC) flota mensual contratada. g) Penalización Mensual por Incumplimiento.- (PMI).- Importe resultante al aplicar la claúsula respectiva de las

bases para obtener el monto de la penalización. h) Número de Días del Mes.- (N).- Número de días del mes que se trate.

2.- Formulario.

2.1 Renta Mensual de Flota Contratada (RMFC):

RMPC= FMC X RMC

2.2 Días Carro Mes Efectivos (DCME):

DCME= Suma de Días en el Mes que Operaron todos los Carros de la flota.

38

Page 39: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES

2.2 Flota Mensual Efectiva (FME)}:

FME= DCME N

2.4 Penalización (P):

P= (FMC-FME) x 0. 3 x RMC

2.5 Porcentaje de Flota Efectiva (PFE):

PFE= FME x 100 FMC

3.- Ejemplo de Cálculo de una Penalización.

3.1. Datos Básicos de Cálculo.

FMC = 300 Carros - Tanque RMC = 100 PESOS

N = 31 Mes de Mayo

DCME = 8,789 Días Carros-Tanque Efectivos

3.2 Cálculos Aplicando las Fórmulas:

Fórmula 2.1.- RMFC = FMC X RMC = 300 X 100 RMFC = 30,000 PESOS

Fórmula 2.2.- DCME = 8,789 Carros Tanque - Día

Fórmula 2.3.- FME = DCME = 8,789 = 283.52 Carros Tanque Mes

N 31

Fórmula 2.4.- P = (FMC-FME) x 0.3 x RMC

P = (300-283.52) x 0.3 x 100 = 16.48 x 0.3 x 100 =

P = 494.4 Penalización del Mes = 494.4 PESOS NOTA: EL MISMO PROCEDIMIENTO APLICA PARA LAS FERROTOLVAS, YA QUE EL CÁLCULO ANTERIOR FUE PARA CARROTANQUES

39

Page 40: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES

ESPECIFICACIONES ANEXO "B"

LICITACIÓN No. INDICAR EL NÚMERO DE LICITACIÓN DE COMPRANET

El presente Anexo es parte integrante de la licitación No. INDICAR EL NÚMERO DE LICITACIÓN DE COMPRANET celebrado entre PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL PARA: ARRENDAMIENTO DE FERROTOLVAS Y CARROTANQUES EN PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES, Y se formula de común acuerdo entre las partes, para establecer que los ARRENDAMIENTOS antes mencionados se llevarán a cabo de conformidad con las especificaciones generales, especiales y particulares.

Se firma el presente ANEXO en la Ciudad de INDICAR LUGAR, CIUDAD, ETC., a XX de XXXXXXX del 200X.

POR PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES

SUBD. DE ADMÓN. Y FINANZAS

POR EL LICITANTE

40

Page 41: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

PROPUESTA TÉCNICA

DOCUMENTO 03

LICITACIÓN PUBLICA INTERNACIONAL No. Licitación________

ACREDITAMIENTO DE LA PERSONALIDAD DEL REPRESENTANTE

_______(Nombre)____________, manifiesto bajo protesta de decir verdad que los datos aquí asentados, son ciertos y han sido debidamente verificados, así como que cuento con facultades suficientes para suscribir la propuesta en la presente licitación pública, a nombre y representación de: (persona física o moral). Entendiéndose por propuesta toda la documentación que se presente para este evento licitatorio Registro Federal de Contribuyentes: Domicilio:

Calle y Número:

Colonia Delegación o Municipio:

Código Postal: Entidad Federativa

Teléfonos: Fax:

Correo electrónico:

No. de la escritura pública en la que consta su acta constitutiva: Fecha:

Nombre, número y lugar (circunscripción) del Notario Público ante el cual se dio fe de la misma:

Fecha y datos de su inscripción en el Registro Publico de Comercio: Relación de Accionistas:

Apellido Paterno: Apellido Materno: Nombre (s):

Descripción del objeto social: Reformas al acta constitutiva: (En el caso de que hayan modificaciones al acta constitutiva, incluir los datos de las escrituras publicas de las mismas).

Nombre del apoderado o representante: Domicilio del apoderado o representante: RFC: Datos del documento mediante el cual acredita su personalidad y facultades:

Escritura pública número: Fecha:

Nombre, número y lugar (circunscripción) del Notario Público ante el cual se otorgó:

(Lugar y fecha) Protesto lo necesario.

(firma)

______________________ Notas: 1. Para el caso del o los proveedores ganadores, previo a la firma del contrato, deberán presentar original o copia certificada

para su cotejo y copia simple para su archivo de los documentos que acreditan la existencia legal del licitante así como del apoderado o representante para suscribir el contrato correspondiente, cuyos datos se solicitan en este documento.

2. El presente formato podrá ser reproducido por cada participante en el modo que estime conveniente, debiendo respetar su contenido, preferentemente, en el orden indicado. Estos datos se solicitan de conformidad con el articulo 36 del Reglamento

3. En el caso de que el licitante este constituido de manera que uno o mas socios sean otra persona moral, debera desglosar los socios hasta que de a conocer el nombre de todas las personas físicas que integran al licitante.

41

Page 42: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

DOCUMENTO 03-01

LICITACION PUBLICA INTERNACIONAL

No. Licitación________

DECLARACIÓN DE INTEGRIDAD

ANEXO

________nombre_____________________, manifiesto BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD que personal de esta empresa o a través de interpósita persona, se abstiene de adoptar conducta, para que los servidores públicos de ___________PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES__________ induzcan u alteren las evaluaciones de las propuestas el resultado del procedimiento u otros aspectos que otorguen condiciones mas ventajosas con relación a los demás participantes.

ATENTAMENTE

_____________________________

RUBRICA REPRESENTANTE LEGAL

42

Page 43: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

DOCUMENTO 03-02

LICITACION PUBLICA INTERNACIONAL

No. Licitación________

COMPROMISOS CON LA TRANSPARENCIA

ANEXO

COMPROMISOS CON LA TRANSPARENCIA PARA FORTALECER EL PROCESO DE CONTRATACIÓN _________________, QUE SUSCRIBEN __________PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES_________ , REPRESENTADO EN ESTE ACTO POR ____________________________, EN SU CARÁCTER DE ____________________, AQUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARA ___________________________ Y ______________________________________ REPRESENTADO POR _________________________ EN SU CARÁCTER DE __________________________________, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARA “EL LICITANTE”, AL TENOR DE LAS SIGUIENTES CONSIDERACIONES Y COMPROMISOS:

CONSIDERACIONES

I. EL GOBIERNO FEDERAL SE HA COMPROMETIDO A IMPULSAR ACCIONES PARA QUE SU ACTUACIÓN OBEDEZCA A UNA (ESTRATEGIA DE) CONDUCTA ETICA Y DE TRANSPARENCIA.

II. QUE ES DE SU INTERES CONTAR CON EL APOYO, PARTICIPACIÓN, VIGILANCIA Y COMPROMISO DE TODOS

LOS INTEGRANTES DE LA SOCIEDAD.

III. QUE LA FALTA DE TRANSPARENCIA ES UNA SITUACIÓN QUE DAÑA A TODOS Y SE PUEDE CONSTITUIR EN FUENTE DE CONDUCTAS IRREGULARES.

IV. ES OJETO DE ESTE INSTRUMENTO MANTENER EL COMPROMISO DE LAS PARTES EN NO TRATAR DE INFLUIR

EN EL PROCESO DE CONTRATACIÓN MEDIANTE CONDUCTAS IREGULARES.

V. SE REQUIERE LA PARTICIPACIÓN DE LAS PARTES INVOLUCRADAS, PARA FORTALECER LA TRANSPARENCIA EN EL PROCESO DE CONTRATACIÓN.

VI. ESTE PACTO REPRESENTA UN COMPROMISO MORAL, EL CUAL SE DERIVA DE LA BUENA VOLUNTAD DE LAS

PARTES.

VII. LA SUSCRIPCIÓN VOLUNTARIA DE ESTE DOCUMENTO (COMPROMISOS CON LA TRANSPARENCIA), NO SUSTITUYE A LA DECLARACIÓN DE INTEGRIDAD QUE DEBE PRESENTARSE EN TERMINOS DE LO DISPUESTO EN EL ARTICULO 30 FRACCION VII DE LA DEL REGLAMENTO DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PUBLICO.

DENTRO DE ESTE MARCO LOS FIRMANTES, ASUMEN LOS SIGUIENTES:

COMPROMISOS

I.- DEL LICITANTE

1. INDUCIR A SUS EMPLEADOS QUE INTERVENGAN EN EL PROCESO DE CONTRATACIÓN PARA QUE ACTÚEN CON ETICA EN TODAS LAS ACTIVIDADES EN QUE INTERVENGAN Y CUMPLAN CON LOS COMPROMISOS AQUÍ PACTADOS.

2. ACEPTAR LA RESPONSABILIDAD DE SU ACTIVIDAD PARA CON LA SOCIEDAD Y EL GOBIERNO FEDERAL.

3. ELABORAR SU PROPUESTA A EFECTO DE COADYUVAR EN LA EFICIENTE, OPORTUNA Y EFICAZ UTILIZACIÓN DE

LOS RECURSOS PUBLICOS DESTINADOS AL OBJETO DE LA CONTRATACIÓN.

4. ACTUAR SIEMPRE CON HONRADEZ, TRANSPARENCIA Y LEALTAD Y MANTENER CONFIDENCIALIDAD SOBRE LA INFORMACIÓN QUE HAYA OBTENIDO EN EL PROCESO DE CONTRATACIÓN.

5. DESEMPEÑAR CON HONESTIDAD LAS ACTIVIDADES QUE CONFORMAN EL PROCESO DE CONTRATACIÓN Y EN

SU CASO, EL CUMPLIMIENTO DE LOS DERECHOS Y OBLIGACIONES QUE ADQUIERA CON LA FORMALIZACION DEL CONTRATO.

43

Page 44: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

6. ACTUAR CON INTEGRIDAD PROFESIONAL CUIDANDO QUE NO SE PERJUDIQUEN INTERESES DE LA SOCIEDAD O LA NACIÓN.

7. OMITIR ACTITUDES Y RELIZACION DE ACTOS QUE PUEDAN DAÑAR LA REPUTACIÓN DE LAS INSTITUCIONES

GUBERNAMENTALES O DE TERCEROS. II.- DE PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES

1. EXHORTAR A SUS SERVIDORES PUBLICOS QUE POR RAZON DE SU ACTIVIDAD INTERVENGAN EN EL PROCESO DE CONTRATACIÓN, PARA QUE ACTÚEN CON HONESTIDAD, TRANSPARENCIA Y CON ESTRICTO APEGO A LA LEGALIDAD, INTEGRIDAD, EQUIDAD Y EN IGUALDAD DE CIRCUNSTANCIAS PARA TODOS LOS LICITANTES QUE INTERVENGAN EN EL PROCESO Y CUMPLAN CON LOS COMPROMISOS AQUÍ PACTADOS, ASI COMO DIFUNDIR EL PRESENTE PACTO ENTRE SU PERSONAL, Y TERCEROS QUE TRABAJEN PARA PEMEX, QUE POR RAZONES DE SUS ACTIVIDADES INTERVENGAN DURANTE EL PROCESO DE CONTRATACIÓN.

2. PROMOVER QUE LOS SERVIDORES PUBLICOS QUE PARTICIPAN EN EL PROCESO DE CONTRATACIÓN

DESARROLLEN SUS ACTIVIDADES APEGADOS AL CODIGO DE ETICA DE LOS SERVIDORES PUBLICOS DE LA ADMINISTRACIÓN PUBLICA FEDERAL Y AL CODIGO DE CONDUCTA DE PETROLEOS MEXICANOS Y ORGANISMOS SUBSIDIARIOS.

3. EXHORTAR A SUS SERVIDORES PUBLICOS A NO ACEPTER ARREGLOS COMPENSATORIOS O CONTRIBUCIONES

DESTINADAS A FAVORECER O A OTORGAR VENTAJAS EN EL PROCESO DE CONTRATACIÓN O EN LA ADJUDICACIÓN DEL CONTRATO.

4. FOMENTAR QUE LA ACTUACIÓN DE SUS SERVIDORES PUBLICOS SEA EN TODO MOMENTO IMPARCIAL EN

BENEFICIO DE LA INSTITUCIÓN Y SIN PERJUICIO DE LOS LICITANTES.

5. PROMOVER QUE SUS SERVIDORES PUBLICOS LLEVEN A CABO SUS ACTIVIDADES CON INTEGRIDAD PROFESIONAL, SIN PERJUDICAR LOS INTERESES DE LA SOCIEDAD Y LA NACIÓN.

EL PRESENTE DOCUMENTO SE FIRMA EN ____________________________________A ________ DE ________________ DE 2003

POR PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O

EMPRESAS FILIALES

Nombre de la Empresa POR EL LICITANTE

__________________________________ Nombre y Cargo del Servidor Público

______________________________ Nombre y Cargo

44

Page 45: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

DOCUMENTO 03-03

LICITACION PUBLICA INTERNACIONAL

No. Licitación________

FORMATO PARA LA MANIFESTACION QUE DEBERAN PRESENTAR LOS LICITANTES QUE PARTICIPEN EN LICITACIONES PUBLICAS INTERNACIONALES PARA LA CONTRATACION DE SERVICIOS, Y DAR CUMPLIMIENTO A LO DISPUESTO EN EL ARTICULO QUINTO, REGLA TERCERA DEL ACUERDO POR EL QUE SE ESTABLECEN LAS REGLAS PARA LA CELEBRACIÓN DE LICITACIONES PÚBLICAS INTERNACIONALES DE CONFORMIDAD CON LOS TRATADOS DE LIBRE COMERCIO.

____ de _______________ de ______ (1) ________(2)____________ Presente. Me refiero a la licitación pública internacional No. __(3)____ en el que mi representada, la empresa

_______________(4)___________________ participa a través de la propuesta de la empresa ______________(5)_______________ que se contiene en el presente sobre.

Sobre el particular, y en los términos de lo previsto en el Acuerdo por el que se establecen las reglas para la celebración de licitaciones públicas internacionales conforme a los tratados de libre comercio, para la contratación de servicios, de conformidad con las disposiciones establecidas en los capítulos de compras del sector público de los tratados de libre comercio, manifestamos que los que suscriben, declaramos bajo protesta de decir verdad, que los proveedores de los servicios que oferta el licitante en esta propuesta, bajo la partida ____(6)______ son originarios de ______(7)______, país que es parte del tratado de libre comercio _______(8)________ que contiene un capítulo de compras del sector público, en el supuesto de que le sea adjudicado el contrato respectivo al licitante.

A T E N T A M E N T E

______________(9)______________

A T E N T A M E N T E ________________(10)_____________

45

Page 46: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

INSTRUCTIVO PARA EL FORMATO PARA LA MANIFESTACION QUE DEBERAN PRESENTAR LOS LICITANTES QUE PARTICIPEN EN LICITACIONES PUBLICAS INTERNACIONALES CONFORME A LOS TRATADOS DE LIBRE COMERCIO PARA LA CONTRATACION DE SERVICIOS, Y DAR CUMPLIMIENTO A LO DISPUESTO EN EL ARTICULO QUINTO, REGLA TERCERA DE ESTE ACUERDO

NUMERO DESCRIPCION 1 Señalar la fecha de suscripción del documento.

2 Anotar el nombre de la dependencia o entidad convocante.

3 Indicar el número respectivo.

4 Citar el nombre o razón social o denominación de la empresa prestadora del servicio.

5 Citar el nombre o razón social o denominación de la empresa licitante.

6 Señalar el número de partida que corresponda.

7 Anotar el nombre del país de origen del proveedor de los servicios.

8 Indicar la denominación del tratado de libre comercio bajo cuya cobertura se realiza el procedimiento.

9 Anotar el nombre y firma del representante de la empresa prestadora del servicio.

10 Anotar el nombre y firma del representante de la empresa licitante.

NOTAS: a) Si el licitante y la empresa prestadora del servicio son la misma empresa, se deberá ajustar el

presente formato en su parte conducente. b) En el supuesto de que el licitante o la empresa prestadora del servicio se trate de una persona física, se

deberá ajustar el presente formato en su parte conducente.

46

Page 47: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

PROPUESTA ECONÓMICA

DOCUMENTO 04

LICITACIÓN PUBLICA INTERNACIONAL No. Licitación________

PROPUESTA ECONOMICA

PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES HOJA ___ DE ___

PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS

FILIALES

LICITACIÓN No. INDICAR EL NÚMERO DE LICITACIÓN DE COMPRANET ARRENDAMIENTO: ARRENDAMIENTO DE FERROTOLVAS YCARROTANQUES EN PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESASFILIALES

FORMATO PM-SGAPC-005

PART

DESCRIPCION DEL CONCEPTO UNID.

CANT.

PRECIO FIJO UNITARIO CON LETRA

PFIC

1 Arrendamiento de Tolva Cerrada de Descarga Neumática de Ferrocarril de XXX pies cúbicos de capacidad nominal., El arrendamiento será mensual por unidad. indicadas en el documento 02

TOLVA 1.00

2 Arrendamiento de Carro tanque XXX de capacidad de acuerdo con las Especificaciones técnicas de los carros-tanque indicadas en el documento 02 El arrendamiento será mensual.

Carro tanque

1.00

XXX NOTA: La capacidad de la Tolva Cerrada de Descarga Neumática de Ferrocarril y el Carro tanque la establecerá el Área Usuaria en su momento.

EMPRESA: FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL:

IMPORTE DE ESTA HOJA: IMPORTE ACUMULADO:

47

Page 48: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES

48

DOCUMENTO 6 LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL

No. _____________

FORMATO DE PROPUESTA TECNICA CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Y FÍSICAS DE ASPECTOS TÉCNICOS DEL ARRENDAMIENTO PROPUESTO

NOTA: ESTE FORMATO PODRÁ MODIFICARSE O ADECUARSE POR LA CONVOCANTE DE ACUERDO A LAS CONDICIONES PARTICULARES DE LA LICITACIÓN

No. (PARTIDA / POSICION)

CANTIDAD UNIDAD

DE MEDIDA

ASPECTOS TÉCNICOS DEL ARRENDAMIENTO PROPUESTO

PLAZO DE EJECUCIÓN

CONDICIONES DE EJECUCIÓN:

LUGAR DE EJECUCION NOMBRE DEL LICITANTE: __(DENOMINACIÓN O RAZON SOCIAL)__

NOMBRE DEL REPRESENTANTE LEGAL: ______________________ FIRMA: ______________________ CARGO: _______________________ FECHA: _______________________

Page 49: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES

49

DOCUMENTO 6-A

LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL No. _____________

FORMATO DE PROPUESTA ECONOMICA

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Y FÍSICAS DE ASPECTOS TÉCNICOS DEL ARRENDAMIENTO PROPUESTO

NOTA: ESTE FORMATO PODRÁ MODIFICARSE O ADECUARSE POR LA CONVOCANTE DE ACUERDO A LAS CONDICIONES PARTICULARES DE LA LICITACIÓN

No. (PARTIDA / POSICION)

CANTIDAD

UNIDAD DE

MEDIDA ASPECTOS TÉCNICOS DEL

ARRENDAMIENTO PROPUESTO PLAZO DE

EJECUCIÓN COSTO POR

UNIDAD

CONDICIONES DE EJECUCIÓN:

LUGAR DE EJECUCION NOMBRE DEL LICITANTE: __(DENOMINACIÓN O RAZON SOCIAL)__

NOMBRE DEL REPRESENTANTE LEGAL: ______________________ FIRMA: ______________________ CARGO: _______________________ FECHA: _______________________

Page 50: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

DOCUMENTO 07

LICITACIÓN PUBLICA INTERNACIONAL No. Licitación________

ANEXO PARA CATÁLOGOS, DIBUJOS, PLANOS, BOLETINES, INFORMACIÓN

TÉCNICA

FORMATO PM-SGAPC-002

ANEXO “ A “ CONTRATO: LICITACION No.: No. Licitación________ DESCRIPCION: “ARRENDAMIENTO DE FERROTOLVAS Y CARROTANQUES EN PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES" LICITANTE ________________________________________________________________________________

No. DE PLANO DESCRIPCION REV.

RAZÓN SOCIAL: NOMBRE:

FIRMA: CARGO: FECHA:

Nota.- El presente formato podrá ser reproducido por cada participante en el modo que estime conveniente, debiendo respetar mínimo su contenido, preferentemente en el orden indicado.

Page 51: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

DOCUMENTO 08

GARANTIAS Y PÓLIZA DE RESPONSABILIDAD VIGENTES AL 15 DE SEPTIEMBRE DEL 2004, DEBIENDOSE ACTUALIZAR A LA FECHA QUE SE CONCURSE TEXTO PARA FIANZAS QUE GARANTICE EL DEBIDO CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO Y MODELO DE CARTA DE CREDITO STANBY QUE DEBERAN PRESENTAR LOS TERCEROS ANEXA EN ARCHIVO ELECTRÓNICO

51

Page 52: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

DOCUMENTO 09

TEXTO PARA POLIZA DE RESPONSABILIDAD CIVIL

MODELO DE TEXTO DE SEGUROS DE RESPONSABILIDAD CIVIL PARA PROVEEDORES Y/O CONTRATISTAS DE PETRÓLEOS MEXICANOS

Por tratarse de un Proyecto de contrato en el que no se especifica de manera precisa en que consiste el servicio de arrendamiento que se prestará, ni de donde a donde, desconociéndose los riesgos que represente el servicio a prestar, es importante tomar en cuenta que antes de la suscripción de algún contrato de este tipo, cuando se tenga la información suficiente, se ponga nuevamente a consideración del Área de Administración de Riesgos que corresponda a efecto de verificar si es necesario ampliar el monto máximo de cobertura de 500,000 U.S.D., o su equivalente en moneda nacional establecido en el propio Texto No. 10. ANEXA EN ARCHIVO ELECTRÓNICO

52

Page 53: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

DOCUMENTO 10

LICITACIÓN PUBLICA INTERNACIONAL No. Licitación________

FORMATO EN EL CUAL PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES RELACIONA LOS DOCUMENTOS QUE LOS LICITANTES ENTREGARAN DENTRO O FUERA DE LOS SOBRES DE SU PROPUESTA. 1a. ETAPA

FUERA O DENTRO DE LA OFERTA TÉCNICA ( DOCUMENTACIÓN LEGAL) No.- DOCUMENTO PUNTO DE LAS BASES

DONDE SE EXIGE ENTREGO SI NO

1.- Documentación que compruebe la adquisición por parte del licitante de las bases de licitación, consistente en: Recibo de la compra de bases en el caso de haberlas comprado en la convocante, ó ficha de depósito bancario con sello del banco, en caso de haberlas comprado a través del sistema CompraNet.

8.2 A)

2.- Original del formato 03

2 b), 8.2 A)

3.- Original y copia de Identificación(es) oficial(es) 2 b), 8.2 A) 4.- Carta poder simple (quien concurra en representación

de persona física o moral) 2 b) II Párrafo, 8.2 A)

5.- 10 Relación de documentos que los licitantes entregarán dentro o fuera de los sobres de su propuesta (lo correspondiente a la etapa técnica)

4 c), 8.2 A)

6.- Declaración escrita y bajo protesta de no encontrarse en alguno de los supuestos del articulo 50 de la ley

2d), 8.2 A)

7.- 03-01 Declaración de Integridad 2 e), 8.2 A) 8.- Convenio privado, solo en caso de una propuesta

conjunta. 4 i), 8.2 A)

DENTRO DE LA PROPUESTA TÉCNICA.

No. DOCUMENTO PUNTO DE LAS BASES DONDE SE EXIGE

ENTREGO SI NO

1.- 06 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Y FÍSICAS DE ASPECTOS TÉCNICOS DEL ARRENDAMIENTO PROPUESTO

6 a), 8.2 B)

53

Page 54: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

DOCUMENTO 10

LICITACIÓN PUBLICA INTERNACIONAL

No. Licitación________

FORMATO EN EL CUAL __________PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES_________ RELACIONA LOS DOCUMENTOS QUE LOS LICITANTES ENTREGARAN DENTRO O FUERA DE LOS SOBRES DE SU PROPUESTA.

No. DOCUMENTO PUNTO DE LAS BASES DONDE SE EXIGE

ENTREGO SI NO

2.- 07 Anexo para catálogos, dibujos, planos, boletines e información técnica

6 c), 8.2 B)

3.- Carta de compromiso, cuando se requiera dar facilidades a la convocante para verificar su identidad e instalaciones

8.2 B)

4.- Copia simple del acta correspondiente a la junta de aclaraciones de las bases

7, 8.2 B)

5.- 02 anexos. 6, 8.2 B)

6.- 12 Desglose de Materiales o refacciones, mano de obra y equipo necesarios para realizar cada concepto de los servicios.

8.2 B)

LOS CONVOCANTES PODRÁN UTILIZAR ESTE FORMATO COMO CONSTANCIA DE HABER RECIBIDO POR PARTE DE CADA PARTICIPANTE LA DOCUMENTACIÓN QUE EN EL MISMO SE CITA.

RAZÓN SOCIAL:

NOMBRE: FIRMA:

CARGO: FECHA:

Nota.- El presente formato podrá ser reproducido por cada participante en el modo que estime conveniente, debiendo respetar su contenido, preferentemente en el orden indicado.

54

Page 55: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

DOCUMENTO 10

LICITACIÓN PUBLICA INTERNACIONAL No. Licitación________

FORMATO EN EL CUAL __________PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES_________ RELACIONA LOS DOCUMENTOS QUE LOS LICITANTES ENTREGARAN DENTRO O FUERA DE LOS SOBRES DE SU PROPUESTA. 2a. ETAPA DENTRO DE LA PROPUESTA ECONÓMICA.

No. DOCUMENTO PUNTO DE LAS BASES DONDE SE EXIGE

ENTREGO SI NO

1 01 Modelo de proposición 8.3 1) 2 04 Propuesta económica (anexo “C”) 8.3 2) 3 05 Programa de montos mensuales de ejecución de

los servicios Anexo “D” (NO APLICA) 8.3 3)

4 06-A características técnicas y físicas de aspectos técnicos del arrendamiento propuesto. (propuesta económica)

8.3 4)

5 10 Relación de documentos que los licitantes entregarán dentro o fuera de los sobres de su propuesta (lo correspondiente a la etapa económica)

8.3 5)

6

12-A Desglose de materiales o refacciones, mano de obra y equipo necesarios para realizar cada concepto de los servicios, así como los precios correspondientes a los mismos.

8.3 6)

LOS CONVOCANTES PODRÁN UTILIZAR ESTE FORMATO COMO CONSTANCIA DE HABER RECIBIDO POR PARTE DE CADA PARTICIPANTE LA DOCUMENTACIÓN QUE EN EL MISMO SE CITA.

RAZÓN SOCIAL:

NOMBRE: FIRMA:

CARGO: FECHA:

Nota.- El presente formato podrá ser reproducido por cada participante en el modo que estime

conveniente, debiendo respetar su contenido, preferentemente en el orden indicado.

55

Page 56: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

DOCUMENTO 10-1

LICITACIÓN PUBLICA INTERNACIONAL

No. Licitación________

RELACION DE DOCUMENTOS QUE SE IMPRIMIRAN Y SE RUBRICARAN POR LOS PARTICIPANTES EN EL ACTO DE PRESENTACIÓN Y APERTURA DE PROPOSICIONES PRIMERA ETAPA: De conformidad con la fracción Octava del “Acuerdo por el que se establecen las disposiciones para el uso de medios remotos de comunicación electrónica, en el envío de propuestas dentro de las licitaciones públicas que celebren las dependencias y entidades de la Administración Pública Federal, así como en la presentación de inconformidades por la misma vía”, publicado en el Diario Oficial de la Federación el 09 de Agosto de 2000, únicamente serán impresas para su rúbrica durante el acto de la primera etapa, los siguientes documentos:

No. DOCUMENTO PUNTO DE LAS BASES DONDE SE EXIGE

NOMBRE DEL ARCHIVO

1.- Documento 02 anexos. Numeral 8.2 inciso B) DOC-02 2.- Documentos 06 Numeral 8.2 inciso B) DOC-06

56

Page 57: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

DOCUMENTO 10-2

LICITACIÓN PUBLICA INTERNACIONAL No. Licitación________

RELACION DE DOCUMENTOS QUE SE IMPRIMIRAN Y SE RUBRICARAN POR LOS PARTICIPANTES EN EL ACTO DE PRESENTACIÓN Y APERTURA DE PROPOSICIONES SEGUNDA ETAPA: De conformidad con la fracción Octava del “Acuerdo por el que se establecen las disposiciones para el uso de medios remotos de comunicación electrónica, en el envío de propuestas dentro de las licitaciones públicas que celebren las dependencias y entidades de la Administración Pública Federal, así como en la presentación de inconformidades por la misma vía”, publicado en el Diario Oficial de la Federación el 09 de Agosto de 2000, únicamente serán impresas para su rúbrica durante el acto de la segunda etapa, los siguientes documentos:

No. DOCUMENTO PUNTO DE LAS BASES DONDE SE EXIGE

NOMBRE DEL ARCHIVO

1.- 04 Propuesta económica (anexo “C”) Numeral 8.3 2) DOC-04

57

Page 58: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

PROPUESTA TÉCNICA

DOCUMENTO 11

LICITACIÓN PUBLICA INTERNACIONAL

No. Licitación________

(cuando aplique

FORMULAS GENÉRICAS DE AJUSTE DE PRECIOS PARA: INDICAR: GRUPO, SUBGRUPO Y CLAVE

RAZÓN SOCIAL:

NOMBRE: FIRMA:

CARGO: FECHA:

Nota.- El presente formato podrá ser reproducido por cada participante en el modo que estime conveniente, debiendo respetar su contenido, preferentemente en el orden indicado.

58

Page 59: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

DOCUMENTO 12

NO APLICA

LICITACIÓN PUBLICA INTERNACIONAL No. Licitación________

DESGLOSE DE MATERIALES O REFACCIONES, MANO DE OBRA Y EQUIPO

NECESARIOS PARA REALIZAR CADA CONCEPTO DE LOS SERVICIOS

PARTIDA No.: _____________________UNIDAD:__________________________ DESCRIPCION DEL CONCEPTO: __________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________

MATERIALES UNIDAD CANTIDAD

CATEGORIA UNIDAD CANTIDAD RENDIMIENTO:

MAQUINARIA Y EQUIPO UNIDAD CANTIDAD RENDIMIENTO: NOTA No. 1.-EL DESGLOSE DE LOS MATERIALES, MANO DE OBRA Y EL EQUIPO DE TRABAJO SERAN AQUELLOS QUE EL LICITANTE VAYA A UTILIZAR EN LA REALIZACION DEL CONCEPTO DEL TRABAJO POR UNIDAD

LICITANTE (NOMBRE Y FIRMA)______________________________ ______________________________

59

Page 60: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

DOCUMENTO 12-A

NO APLICA

LICITACIÓN PUBLICA INTERNACIONAL No. Licitación________

DESGLOSE DE MATERIALES O REFACCIONES, MANO DE OBRA Y EQUIPO

NECESARIOS PARA REALIZAR CADA CONCEPTO DE LOS SERVICIOS PARTIDA No.: _________UNIDAD ___________ DESCRIPCION DEL CONCEPTO: _________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________

MATERIALES Y/O REFACCIONES CANTIDAD UNIDAD COSTO IMPORTES

SUBTOTAL (1): COSTO POR MATLES. Y REFACCIONES:

CATEGORIA CANTIDAD UNIDAD SALARIO IMPORTES incluir las prestaciones y demás cargos RENDIMIENTO: SUMA $ = SUBTOTAL (2): COSTO POR MANO DE OBRA:

EQUIPO DE TRABAJO CANTIDAD UNIDAD RENTA IMPORTES RENDIMIENTO: SUMA $ = SUBTOTAL (3): COSTO TOTAL POR EQUIPO DE TRABAJO:

COSTO DIRECTO (C.D.) SUMA DE SUBTOTALES (1)+(2)+(3) $ =

COSTOS INDIRECTOS (PORCENTAJE DE COSTO DIRECTO) $ = (INCLUYE UTILIDAD, FINANCIAMIENTO Y CARGOS ADICIONALES)

TOTAL DEL PRECIO FIJO $ =

NOTA No. 1.-EL DESGLOSE DE LOS MATERIALES, MANO DE OBRA Y EL EQUIPO DE TRABAJO SERAN AQUELLOS QUE EL LICITANTE VAYA A UTILIZAR EN LA REALIZACION DEL CONCEPTO DEL TRABAJO POR UNIDAD LICITANTE (NOMBRE Y FIRMA) __________________________ ___________________

60

Page 61: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

NOTA INFORMATIVA

El compromiso de México en el combate a la corrupción ha trascendido nuestras fronteras y el ámbito de acción del gobierno federal. En el plano internacional y como miembro de la Organización para la Cooperación y Desarrollo Económico (OCDE) y firmante de la Convención para combatir el cohecho de servidores públicos extranjeros en la transacciones comerciales internacionales, hemos adquirido responsabilidades que involucran a los sectores público y privado. Esta convención busca establecer medidas para prevenir y penalizar a las personas y a las empresas que prometan o den gratificaciones a funcionarios públicos extranjeros que participan en transacciones comerciales internacionales. Su objetivo es eliminar la competencia desleal y crear igualdad de oportunidades para las empresas que compiten por las contrataciones gubernamentales. La OCDE ha establecido mecanismos muy claros para que los países firmantes de la Convención cumplan con las recomendaciones emitidas por ésta y en el caso de México, iniciará en noviembre de 2003 una segunda fase de evaluación- la primera ya fue aprobada- en donde un grupo de expertos verificará, entre otros:

La compatibilidad de nuestro marco jurídico con las disposiciones de la Convención. El conocimiento que tengan los sectores público y privado de las recomendaciones de la

Convención. El resultado de esta evaluación impactará el grado de inversión otorgado a México por las agencias calificadores y la atracción de inversión extranjera. Las responsabilidades del sector público se centran en:

Profundizar las reformas legales que inició en 1999. Difundir las recomendaciones de la Convención y las obligaciones de cada uno de los actores

comprometidos en su cumplimiento. Presentar casos de cohecho en proceso y concluidos (incluyendo aquellos relacionados con

lavado de dinero y extradición). Las responsabilidades del sector privado contemplan:

Las empresas: adoptar esquemas preventivos como el establecimiento de códigos de conducta, de mejores prácticas corporativas (controles internos, monitoreo, información financiera pública, auditorias externas) y de mecanismos que prevengan el ofrecimiento y otorgamiento de recursos o bienes a servidores públicos, para obtener beneficios particulares o para la empresa.

Los contadores públicos: realizar auditorias; no encubrir actividades ilícitas (doble contabilidad

y transacciones indebidas, como asientos contables falsificados, informes financieros fraudulentos, transferencias sin autorización, acceso a los activos sin consentimiento de la gerencia); utilizar registros contables precisos; informar a los directivos sobre conductas ilegales.

Los abogados: promover el cumplimiento y revisión de la Convención (imprimir el carácter

vinculatorio entre ésta y la legislación nacional); impulsar los esquemas preventivos que deben adoptar las empresas.

Las sanciones impuestas a las personas físicas o morales (privados) y a los servidores públicos que incumplan las recomendaciones de la Convención implican entre otras, privación de la libertad, extradición, decomiso y/o embargo de dinero o bienes. Asimismo, es importante conocer que el pago realizado a servidores públicos extranjeros es perseguido y castigado independientemente de que el funcionario sea acusado o no. Las investigaciones pueden

61

Page 62: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

iniciarse por denuncia, pero también por otros medios, como la revisión de la situación patrimonial de los servidores públicos o la identificación de transacciones ilícitas, en el caso de las empresas. El culpable puede ser perseguido en cualquier país firmante de la Convención, independientemente del lugar donde el acto de cohecho haya sido cometido. En la medida que estos lineamientos sean conocidos por las empresas y los servidores públicos del país, estaremos contribuyendo a construir estructuras preventivas que impidan el incumplimiento de las recomendaciones de la convención y por tanto la comisión de actos de corrupción.

62

Page 63: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

DOCUMENTO 16

MODELO DE CONTRATO

ESTE MODELO DE CONTRATO LO ENVIO EL AREA JURÍDICA EL MES DE

SEPTIEMBRE DEL 2004 POR LO QUE DEBERÁ DE ACTUALIZARSE AL MOMENTO DE LICITAR

63

Page 64: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES

CONTRATO DE ARRENDAMIENTO A ABIERTO A PRECIOS FIJOS Y TIEMPO DETERMINADO POR LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL

PROVEEDOR:

No. DE CONTRATO:

INDICAR EL NÚMERO DE CONTRATO

No. DE ADJUDICACION

INDICAR EL NÚMERODE LICITACIÓN DE

COMPRANET No. REG. FED. CAUS.

FECHAS: CONTRATACIÓN

ADJUDICACIÓN

LICITACIÓN

PUBLICA NACIONAL

INVITACIÓN CUANDO MENOS A TRES PERSONAS

ADJUDICACIÓNDIRECTA

DOMICILIO: NOMBRE, DESCRIPCIÓN Y UBICACIÓN DEL ARRENDAMIENTO: ARRENDAMIENTO DE FERROTOLVAS Y CARROTANQUES EN PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES

PARTIDA PRESUPUESTAL: INDICAR EL NÚMERO DE CONCEPTO

DE ORIGEN

PROYECTO: INDICAR EN SU CASO EL NÚMERO DE

PROYECTO)

AÑO: 2004

NUMERO DE OFICIO DE AUTORIZACIÓN:

PEN SU CASO RESUPUESTO DE EGRESOS O INDICAR EL OFICIO DE LA SHCP

FECHA DE OFICIO DE AUTORIZACIÓN: XX XX

IMPORTES: FIANZAS: CONTRATO

IMPORTE

ANTICIPOS

$0.00

CUMPLIMIENTO RAZÓN SOCIAL DE

AFIANZADORA

ANTICIPOS RAZÓN. SOCIAL DE

AFIANZADORA

ASIGNACIÓN INICIAL

IMPORTE DE FIANZA

10% del monto del contrato

IMPORTE DE FIANZA

EROGACIÓN INICIAL

IMPORTES ASIGNACIONES / EROGACIONES / FIANZAS SUBSECUENTES.

2003

$ $ RAZÓN SOCIAL DE AFIANZADORA

$ IMPORTE DE FIANZA

FECHA DE INICIO: xx-xxx-200X FECHA DE TERMINACIÓN: XX de XXXXXXX del 200X PLAZO DE REALIZACIÓN XXXX días naturales .

64

Page 65: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

CONTRATO ABIERTO DE PRESTACIÓN DE ARRENDAMIENTO A PRECIO FIJO (EN ADELANTE “CONTRATO”), QUE CELEBRAN POR UNA PARTE (PETROLEOS MEXICANOS, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL), REPRESENTADO EN ESTE ACTO POR EL C._____________________, EN SU CARÁCTER DE _______________________, DE (PETROLEOS MEXICANOS, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL) A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARÁ (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL), Y POR LA OTRA, _____________________ REPRESENTADA POR EL ____________________________________________ EN SU CÁRACTER DE __________________________ [SEGÚN EL CASO APLICARÁ LO CONDUCENTE A LAS PERSONAS FÍSICAS] A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARÁ “PROVEEDOR”, AL TENOR DE LAS DECLARACIONES Y CLÁUSULAS SIGUIENTES: D E C L A R A C I O N E S 1. (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL) declara a través de su

representante que:

1.1. A) TRATÁNDOSE DE PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO. Es un Organismo Descentralizado de la Administración Pública Federal con personalidad jurídica y

patrimonio propios, que tiene por objeto ____________________________, y dentro de sus atribuciones está la de celebrar contratos, de conformidad con la Ley Orgánica de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios publicada el 16 de julio de 1992 en el Diario Oficial de la Federación.

B) TRATÁNDOSE DE UNA EMPRESA FILIAL. Es una Empresa de Participación Estatal Mayoritaria de la Administración Pública Federal,

constituida como Sociedad Anónima de Capital Variable conforme a las leyes de los Estados Unidos Mexicanos, según consta en la Escritura Pública No. _______ de fecha ___ de _____ de _____, otorgada ante la fe del Lic. __________, Titular de la Notaria Pública Número _____, de la Ciudad de ___________ y tiene por objeto ____________ y dentro de sus facultades esta la de celebrar contratos.

1.2. A) TRATÁNDOSE DE LA REPRESENTACIÓN A TRAVÉS DEL DIRECTOR GENERAL DE PETRÓLEOS

MEXICANOS, DIRECTOR CORPORATIVO, DIRECTOR GENERAL O SUBDIRECTORES DE ORGANISMO SUBSIDIARIO.EN EL CASO DE PETRÓLEOS MEXICANOS NO APLICA PARA SUBDIRECTORES CORPORATIVOS.

Acredita su personalidad y facultades en su carácter de (Director General, Director Corporativo de o Subdirector) de (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO) en términos del Artículo 12 de la Ley Orgánica de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios.

B) TRATÁNDOSE ÚNICAMENTE DE LA REPRESENTACIÓN A TRAVÉS DEL DIRECTOR GENERAL DE UNA

EMPRESA FILIAL. Acredita su personalidad y facultades en su carácter de Director General en términos del

artículo 59 fracción I de la Ley Federal de las Entidades Paraestatales.

C) TRATÁNDOSE DE FUNCIONARIOS DISTINTOS A LOS SEÑALADOS EN LOS INCISOS A) Y B). Acredita su personalidad y facultades en su carácter de _____________ de (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL), mediante el testimonio de la Escritura Pública No. _____ de fecha ___ de ______ de ___, otorgada ante la fe del Lic. _______________, Titular de la Notaria Pública No. ____ de la Ciudad de__________, mismas que no le han sido revocadas, ni limitadas o modificadas en forma alguna.

65

Page 66: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

1.3. Cuenta con suficiencia presupuestal para hacer frente a las erogaciones que se originen en este contrato, mediante ________ (-cuando aplique- de conformidad con la autorización de afectación multianual según oficio de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público No. ____.)

1.4. A).- EN CASO DE QUE LA ADJUDICACIÓN SEA MEDIANTE EL PROCEDIMIENTO DE LICITACIÓN PÚBLICA. Este contrato se celebra como resultado del procedimiento de Licitación Pública Número ___________-____-__ de carácter (Nacional o Internacional -bajo la cobertura de los Capítulos de Compras del Sector Público de los Tratados de Libre Comercio suscritos por México –cuando aplique-), mismo que se instrumentó de conformidad con los artículos 26 fracción I, 27, 28 fracción ______ y 47 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, cuyo fallo fue dado a conocer el ___ de ___________ de ____.

B).- EN CASO DE QUE LA ADJUDICACIÓN SEA MEDIANTE EL PROCEDIMIENTO DE INVITACIÓN A CUANDO MENOS TRES PERSONAS.

Este contrato se celebra como resultado del procedimiento de invitación a cuando menos tres personas de carácter (nacional o internacional, según aplique), mismo que se instrumentó de conformidad con los artículos 26 fracción II, (40, 41 fracción __ o 42) y 47 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, cuyo fallo fue dado a conocer el ___ de _______ de ____.

TRATÁNDOSE DE INVITACIONES A CUANDO MENOS TRES PERSONAS FUNDAMENTADAS EN EL ARTÍCULO 41

FRACCIÓN II, V Y XII ASÍ COMO 42 DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO, SE DEBERÁ ELIMINAR EL SIGUIENTE PÁRRAFO.

El procedimiento fue dictaminado procedente por el (Comité o Subcomité) de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios de (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL) en su sesión ______, caso No. ________ celebrada el _____.

C).- EN CASO DE QUE LA ADJUDICACIÓN SEA MEDIANTE EL PROCEDIMIENTO DE ADJUDICACIÓN DIRECTA FUNDAMENTADO EN EL ARTÍCULO 41 DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO. Este contrato se celebra mediante el procedimiento de adjudicación directa con fundamento en los artículos 26 fracción III, 40, 41 fracción ___ y 47 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público.

TRATÁNDOSE DE ADJUDICACIONES DIRECTAS FUNDAMENTADAS EN EL ARTÍCULO 41 FRACCIÓN II, V Y XII

DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO, SE DEBERÁ ELIMINAR EL SIGUIENTE PÁRRAFO.

El procedimiento fue dictaminado procedente por el (Comité o Subcomité) de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios de (PETRÓLEOS MEXICANOS, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL) en su sesión ______, caso No. ________, celebrada el ___________________.

D).- TRATÁNDOSE DE ADJUDICACIONES DIRECTAS FUNDAMENTADAS EN EL ARTÍCULO 42 DE LA LEY DE

ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO. Este contrato se celebra mediante el procedimiento de adjudicación directa con fundamento en los artículos 26 fracción III, 42 y 47 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público.

1.5. EN EL CASO DE SERVICIOS DE CONSULTORÍAS, ASESORÍAS, ESTUDIOS E INVESTIGACIONES. En apego al artículo 19 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público,

la (Area Solicitante) señaló que no existen trabajos sobre la materia que satisfagan los requerimientos de (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL) y no cuenta con personal capacitado o disponible para su realización. Mediante Acuerdo de fecha __ de _______ de ___ el Director General de (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL) autorizó la erogación para la contratación del ARRENDAMIENTO objeto de este contrato.

66

Page 67: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

2. A) EN CASO DE QUE SE TRATE DE UNA PERSONA MORAL O FÍSICA QUE ACTÚE CON REPRESENTANTE El PROVEEDOR declara a través de su representante que:

B) En caso de que se trate de una persona física que actúe por su propio derecho El PROVEEDOR declara que:

2.1. A) TRATÁNDOSE DE PERSONAS MORALES DE NACIONALIDAD MEXICANA O EXTRANJERA CUYA

EXISTENCIA LEGAL SE ACREDITE CON INSTRUMENTO PÚBLICO MEXICANO. Acredita la legal existencia de su representada con la (Póliza, Escritura Pública o Acta) Número

_____ de fecha __ de _____ de ______, otorgada ante la fe del Lic. ____________, Titular de la (Correduría o Notaría) Pública No. ____ de la Ciudad de _________, la cual quedó inscrita en el Registro Público de (la Propiedad y/o del Comercio) de ____________,

bajo el (asentar el número y fecha del folio mercantil o en su caso los datos correspondientes que

deriven del instrumento).

B) TRATÁNDOSE DE UNA PERSONA MORAL DE NACIONALIDAD EXTRANJERA CUYA EXISTENCIA LEGAL SE ACREDITE CON UN DOCUMENTO EXTRANJERO. Acredita la legal existencia de su representada con el documento denominado (nombre y datos). ESTA DECLARACIÓN DEBERÁ AJUSTARSE CONFORME A LA DOCUMENTACIÓN CON LA CUAL SE ACREDITE SU LEGAL EXISTENCIA, LA CUAL DEBERÁ ESTAR APOSTILLADA, O EN SU CASO, LEGALIZADA Y ACOMPAÑARSE CON TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL POR PERITO AUTORIZADO.

C) En caso de que se trate de una persona física que actúe por su propio derecho.

Es una persona física actuando por su propio derecho y se identifica con (precisar los datos de identificación del proveedor).

2.2. A) PARA LA ACREDITACION DE LA PERSONALIDAD Y FACULTADES DEL REPRESENTANTE DE UNA

PERSONA MORAL DE NACIONALIDAD MEXICANA O EXTRANJERA QUE CONSTE EN INSTRUMENTO PÚBLICO MEXICANO. Acredita su personalidad y facultades en su carácter de _________ de (nombre de la compañía o empresa), mediante la (Póliza, Escritura Pública o Acta) Número ____ de fecha __ de ____ de _____, otorgada ante la fe del Lic. ____________, Titular de la (Correduría o Notaria) Pública No. ____ de la Ciudad de ________, la que quedo inscrita en el Registro Público de (la Propiedad y/o del Comercio) de _____, bajo el (número y fecha del folio mercantil o en su caso los datos correspondientes que deriven del documento respectivo), mismas que no le han sido revocadas, limitadas o modificadas en forma alguna. NOTA: TRATÁNDOSE DE PODERES ESPECIALES, NO SE DEBERÁ REQUERIR LA INSCRIPCIÓN EN EL REGISTRO PÚBLICO DE COMERCIO. B) PARA LA ACREDITACIÓN DE LA PERSONALIDAD Y FACULTADES DE UNA PERSONA FÍSICA CON REPRESENTANTE. Cuenta con capacidad para celebrar el presente contrato, según lo acredita con (indicar el documento en donde conste el mandato, ya sea en instrumento público o en carta poder simple, según proceda.) C) PARA LA ACREDITACION DE LA PERSONALIDAD Y FACULTADES DEL REPRESENTANTE DE UNA PERSONA MORAL EXTRANJERA. Acredita su personalidad y facultades en su carácter de _________, según lo acredita con _____. ESTA DECLARACIÓN DEBERÁ AJUSTARSE CONFORME A LA DOCUMENTACIÓN CON LA CUAL SE ACREDITE SU LEGAL EXISTENCIA, LA CUAL DEBERÁ ESTAR APOSTILLADA, O EN SU CASO, LEGALIZADA Y ACOMPAÑARSE CON TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL POR PERITO AUTORIZADO.

67

Page 68: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

2.3. A).- TRATÁNDOSE DE PERSONAS MEXICANAS O EXTRANJERAS CON ESTABLECIMIENTO

PERMANENTE EN EL PAÍS. Cuenta con Cédula de Registro Federal de Contribuyentes clave _________. B).- TRATÁNDOSE DE PERSONAS EXTRANJERAS SIN ESTABLECIMIENTO PERMANENTE EN EL PAIS. Cuenta con (señalar documento equivalente al R. F. C. del país del proveedor).

2.4 A).- TRATÁNDOSE DE UN PROVEEDOR DE NACIONALIDAD MEXICANA.

Es mexicano y conviene que, aún y cuando llegare a cambiar de nacionalidad, seguirse considerando como mexicano por cuanto a este contrato se refiere y no invocar la protección de ningún gobierno extranjero bajo pena de perder en beneficio de la nación mexicana, todo derecho derivado de este contrato.

B).- TRATÁNDOSE DE UN PROVEEDOR DE NACIONALIDAD EXTRANJERA. Es una persona de nacionalidad _____________ y conviene en considerarse como mexicana por cuanto a este contrato se refiere y no invocar la protección de ningún gobierno extranjero bajo pena de perder en beneficio de la nación mexicana, todo derecho derivado de este contrato.

2.5. Tiene capacidad jurídica para contratar y reúne las condiciones y recursos técnicos,

humanos y económicos para obligarse a la ejecución del ARRENDAMIENTO objeto de este contrato.

2.6. Conoce plenamente el contenido y requisitos que establece la Ley de Adquisiciones,

Arrendamientos y Servicios del Sector Público y su Reglamento así como las disposiciones legales y administrativas aplicables al presente contrato.

2.7. Bajo protesta de decir verdad manifiesta que no se encuentra en alguno de los supuestos

establecidos por el artículo 50 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público.

2.8. Reconoce plenamente la personalidad con que interviene el representante de (PEMEX,

ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL).

2.9. Reconoce y acepta que cuenta con los elementos propios a que se refiere el artículo 13 de la Ley Federal del Trabajo y en consecuencia es el único patrón de todas y cada una de las personas que intervengan en el desarrollo y ejecución del objeto de este contrato.

2.10 CUANDO APLIQUE DE ACUERDO A LA NATURALEZA DE LOS ARRENDAMIENTOS.

Cuenta con los permisos necesarios otorgados por las dependencias gubernamentales, para la adecuada ejecución del ARRENDAMIENTO objeto del presente contrato.

2.11. CUANDO APLIQUE DE ACUERDO A LA NATURALEZA DE LOS ARRENDAMIENTO.

Ha inspeccionado debidamente el lugar en donde se prestarán el ARRENDAMIENTO objeto de este contrato y considerado todos los factores que intervienen en su ejecución. Asimismo, manifiesta haber revisado los documentos e información proporcionada por (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL), para el debido cumplimiento del objeto del contrato.

2.12. A) TRATÁNDOSE DE UN PROVEEDOR NACIONAL O EXTRANJERO CON RESIDENCIA EN MÉXICO..

Se encuentra al corriente en el cumplimiento de sus obligaciones fiscales, de conformidad con el artículo 32-D del Código Fiscal de la Federación.

B) TRATÁNDOSE DE UN PROVEEDOR EXTRANJERO QUE NO TENGA RESIDENCIA EN MÉXICO.

68

Page 69: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

En términos de lo dispuesto por el artículo 32-D del Código Fiscal de la Federación, no se encuentra obligado a presentar, total o parcialmente, las declaraciones periódicas del ejercicio por impuestos federales, (impuesto sobre la renta, impuesto al valor agregado, impuesto al activo y, en su caso, impuesto especial sobre producción y servicios) por tener residencia permanente en el extranjero con sede en la Ciudad de (nombre de la ciudad), (país).

2.13. TRATÁNDOSE DE UN PROVEEDOR RESIDENTE EN EL EXTRANJERO QUE NO CUENTE CON

ESTABLECIMIENTO PERMANENTE EN EL PAÍS. No tiene establecimiento permanente en el país y que, durante la ejecución de este contrato no tiene la intención de crearlo, sin embargo, de llegarse a constituir conforme a las leyes aplicables, se compromete a dar aviso a la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, al Servicio de Administración Tributaria (SAT), a (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL) y a cumplir con sus obligaciones fiscales en la República Mexicana.

2.14. TRATÁNDOSE DE PERSONAS MORALES O FÍSICAS Y QUE LA CONTRATACIÓN RESULTE DE UNO DE LOS

PROCEDIMIENTOS DE CONTRATACIÓN DE CARÁCTER NACIONAL FUNDADOS EN EL ARTÍCULO 26 FRACCIÓN I Y II Y 28 FRACCIÓN I DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO.

Ha presentado ante la (nombre del área de contratación), la documentación correspondiente con la

cual acredita su nacionalidad mexicana así como la que demuestra tener su domicilio en territorio nacional, en términos de la Regla Octava del “Acuerdo por el que se establecen las Reglas para la Determinación y Acreditamiento del Grado de Contenido Nacional tratándose de Procedimientos de Contratación de Carácter Nacional” publicado en el Diario Oficial de la Federación del 3 de marzo del 2000.

Vistas las declaraciones que anteceden, las partes expresan su consentimiento para comprometerse a las siguientes:

C L Á U S U L A S PRIMERA.- OBJETO DEL CONTRATO. (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL) encomienda al PROVEEDOR y éste se obliga a realizar hasta su total terminación, de conformidad con las especificaciones y alcances contenidos en el contrato y sus anexos, el servicio consistente en: (Indicar de manera precisa el arrendamiento que se prestará), (en adelante “ARRENDAMIENTO”). SEGUNDA.- VIGENCIA DEL CONTRATO La vigencia de este contrato iniciará en la fecha de firma del mismo y concluirá el ____ o antes de esta fecha si se agota el presupuesto máximo susceptible de ejercer, lo que ocurra primero, en el entendido de que (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL) no se obliga a agotar el presupuesto máximo establecido en este contrato. TERCERA.- PRESUPUESTO DEL CONTRATO. El presupuesto mínimo es de $(número) (letra) y el presupuesto máximo que (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL) podrá ejercer es de: $(numero) (letra).

69

Page 70: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

El precio unitario de los ARRENDAMIENTO [es de: $(número) (letra) (moneda) o se especifica por [posición/partida] en el anexo __ de este contrato], mismo que se considerará fijo hasta la conclusión total del ARRENDAMIENTO y no estará sujeto a ajustes. La(s) referencia(s) (MXP, USD ó Dls. E.U.A., CAD, GBP, etc.) asentada(s) en la columna precio unitario del anexo __ de este contrato significan: (pesos mexicanos, dólares de los Estados Unidos de América, dólares canadienses, libra esterlina, etc.) CUANDO APLIQUE TRATÁNDOSE DE DOS O MÁS PARTIDAS De conformidad con la fracción I del artículo 56 del Reglamento de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, el presupuesto mínimo y máximo por (partida/posición) será de acuerdo a lo siguiente: (PARTIDA / POSICIÓN) MÍNIMO MÁXIMO

(PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL) con la aceptación del PROVEEDOR podrán modificar hasta en un veinte por ciento la cantidad de alguna (partida/posición) originalmente pactada, utilizando para su pago el presupuesto de otra u otras (partidas/posiciones) previstas en este contrato, siempre que no resulte un incremento en el presupuesto máximo del contrato. La modificación que se prevé en este párrafo, es independiente de la prevista en la cláusula vigésima de este contrato. CUARTA.- ÓRDENES DE SERVICIO. (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL) ejercerá este contrato a través de “órdenes de servicio” (de aquí en adelante “ORDEN u ÓRDENES”), mismas que deberán contener la referencia a este contrato. La ORDEN que emita (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL) será entregada al PROVEEDOR _____ (indicar área, lugar y horario) o transmitida vía facsímil o cualquier otro medio que en el futuro las partes convengan. Cuando el contrato sea ejercido por varios centros de trabajo de (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL), las partes se obligan a llevar el saldo correspondiente de las ÓRDENES, mismas que no podrán rebasar el presupuesto máximo establecido en este contrato, ya que, si en algún momento las ÓRDENES rebasan el presupuesto máximo establecido en este contrato, el PROVEEDOR no deberá realizar ejecución alguna del ARRENDAMIENTO, a menos que se celebre convenio modificatorio en los términos de la cláusula vigésima de este contrato. El PROVEEDOR sólo recibirá ÓRDENES cuando éstas puedan ser surtidas dentro de la vigencia originalmente pactada o modificada mediante el convenio respectivo. Cuando se requiera variar alguna ORDEN en cualquiera de sus conceptos, deberá ser tramitada por (nombre del área) de (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL), en el entendido de que ninguna variación podrá afectar las condiciones establecidas en este contrato, ya que de ser el caso, ésta se considerará inexistente para todos los efectos legales de este contrato. QUINTA.- PLAZO Y LUGAR DE EJECUCIÓN DEL ARRENDAMIENTO. TRATÁNDOSE DE UN SÓLO PLAZO DE EJECUCIÓN. El plazo de ejecución del ARRENDAMIENTO es de (número) (letra) días naturales, contados a partir de la fecha de recepción de la ORDEN por parte del PROVEEDOR. TRATÁNDOSE DE DIFERENTES PLAZOS DE EJECUCIÓN.

70

Page 71: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

Los plazos de ejecución del ARRENDAMIENTO por (partida/posición) se establecen en el Anexo ___ de este contrato, contados a partir de la fecha de la recepción de la ORDEN por parte del PROVEEDOR. CONDICIONES APLICABLES A CUALQUIER SUPUESTO. Cuando la ORDEN sea transmitida vía facsímil o cualquier otro medio convenido por las partes, el PROVEEDOR se obliga a confirmar su recepción acusando de recibo por la misma vía a más tardar el día hábil siguiente a aquél en que reciba dicha ORDEN, fecha a partir de la cual, empezará a computarse el plazo de ejecución. Si el PROVEEDOR no confirma la recepción de la ORDEN, el plazo de ejecución empezará a contabilizarse a partir del día hábil siguiente a la fecha de transmisión por parte de (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL) según conste en la notificación de entrega que proporcione el medio utilizado por (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL). La ejecución del ARRENDAMIENTO amparado en cada ORDEN, se realizará en: (indicar las instalaciones del PROVEEDOR o centros de trabajo de PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL, la ubicación del área en donde se prestará el ARRENDAMIENTO, en su caso, sí el ARRENDAMIENTO se ejecutarán sólo durante días hábiles o bien durante días naturales aún cuando éstos sean inhábiles y dentro de que horario se prestaran los mismos.), conforme a las condiciones descritas en el anexo ___, mismo que forma parte integrante de este contrato. No se contabilizará como día de ejecución del ARRENDAMIENTO, todo aquel que no se haya laborado por caso fortuito o fuerza mayor, según sea el caso, de conformidad con la cláusula vigésima primera o por motivos imputables a (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL). ESTE SUPUESTO SERÁ OPCIONAL DE ACUERDO A LA NATURALEZA DEL ARRENDAMIENTO. (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL) se obliga a tener oportunamente y en condiciones adecuadas para el inicio de los ARRENDAMIENTO, el (los) lugar(es) en que deberá(n) ejecutarse el ARRENDAMIENTO objeto de este contrato. SEXTA.- CONDICIONES Y FORMA DE PAGO NOTA: EL PLAZO QUE SE ESTABLEZCA PARA EL PAGO, DEBERÁ EFECTUARSE A MÁS TARDAR EL TRIGÉSIMO DÍA NATURAL O EL DÍA HÁBIL INMEDIATO ANTERIOR SI AQUEL NO LO FUERA, CONTADOS A PARTIR DE LA ACEPTACIÓN DE LA FACTURA RESPECTIVA. (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL) pagará al PROVEEDOR el importe de los ARRENDAMIENTO concluidos y aceptados que ampare cada ORDEN de acuerdo con las condiciones establecidas en este contrato a los (número) (letra) días naturales contados a partir de la fecha de recepción y aceptación del original de la factura, acompañada de la documentación soporte que proceda en los términos de este contrato y del acuse de recibo correspondiente conteniendo: el sello del área receptora de el ARRENDAMIENTO, fecha de la recepción, así como el nombre, ficha y firma del personal facultado para estos efectos. El pago al PROVEEDOR se efectuará a través de depósito bancario en la cuenta que para tal efecto designe el PROVEEDOR, para lo cual éste se obliga a entregar junto con sus facturas, los datos de la cuenta bancaria donde se depositará el pago. Una vez realizado el pago al PROVEEDOR, éste tendrá diez (10) días hábiles para inconformarse sobre cualquier aspecto del mismo; transcurrido dicho plazo sin que se presente reclamación alguna, éste se considerará definitivamente aceptado y sin derecho a ulterior reclamación. El PROVEEDOR podrá solicitar la condición de pronto pago cuando acepte el porcentaje de descuento por cada día de adelanto que resulte de aplicar la tasa de interés interbancaria de equilibrio (TIIE) o la que determine el Banco de México en sustitución de ésta, más cuatro puntos porcentuales, que se encuentre vigente con cuatro (4) días hábiles de anticipación a la fecha valor en que se realice el pago, respecto del precio de el ARRENDAMIENTO, siempre y cuando no tenga adeudos vencidos y el

71

Page 72: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

ARRENDAMIENTO hayan sido concluidos a satisfacción de (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL). Para tal efecto, deberá presentar la solicitud correspondiente en los términos establecidos por la Dirección Corporativa de Finanzas, por lo menos, con diez (10) días de anticipación en la Ventanilla Única y estará sujeta a la disponibilidad presupuestal en flujo de efectivo en (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL), lo que será notificado al PROVEEDOR dentro de dicho plazo. Los pagos que al respecto procedan, se realizarán de acuerdo a lo dispuesto en esta cláusula y estarán sujetos a lo establecido en el segundo y tercer párrafo del artículo 51 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público para el caso de atraso en los pagos y pago en exceso que se realice. TRATÁNDOSE DE OBLIGACIONES DE PAGO EN MONEDA EXTRANJERA PAGADERAS EN TERRITORIO NACIONAL. Las obligaciones de pago denominadas en moneda extranjera para ser cumplidas en la República Mexicana, se solventarán en moneda nacional, al tipo de cambio vigente que publique el Banco de México en la fecha en que se haga dicho pago. SÉPTIMA.- ANTICIPO NOTA: EN CONTRATOS ABIERTOS NO PROCEDE EL OTORGAMIENTO DE ANTICIPO. En el presente contrato (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL) no otorgará anticipo al PROVEEDOR. OCTAVA.- FUENTES DE FINANCIAMIENTO. ÚNICAMENTE APLICA A PETRÓLEOS MEXICANOS, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS Y EMPRESAS FILIALES DE PEMEX PETROQUÍMICA. Toda vez que Petróleos Mexicanos, sus Organismos Subsidiarios, sus Empresas Filiales o cualquier entidad financiera y/o filial que éste designe para tal efecto, podrán hacer uso de recursos provenientes de financiamiento con el objeto de financiar el pago que derive de este contrato, el PROVEEDOR previo o, a más tardar en al fecha de firma de este contrato, se obliga a entregar a (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL) el documento denominado “Cédula sobre el País de Origen de los Bienes y/o Servicios” cuyo formato se integra al presente contrato como anexo ___. (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL) podrá solicitar al PROVEEDOR en cualquier tiempo, aclaraciones o información adicional relativa a dicha cédula durante la vigencia de este contrato. En caso de que la información contemplada en la Cédula sobre el País de Origen de los Bienes y/o Servicios llegare a modificarse durante la vigencia de este contrato, el PROVEEDOR se obliga a hacerla del conocimiento de (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL), al día hábil siguiente a la fecha en que el PROVEEDOR tenga conocimiento de la modificación. El PROVEEDOR se obliga a entregar la Documentación Requerida por las Fuentes de Financiamiento, la cual se deberá presentar de conformidad con los requisitos establecidos en el anexo __ denominado “Documentación Requerida por las Fuentes de Financiamiento” siguiendo para tal efecto las instrucciones y formatos específicos que se contienen en el “Instructivo de Petróleos Mexicanos y sus Organismos Subsidiarios para la Entrega de Documentación Requerida por las Fuentes de Financiamiento” que le fue entregado previo a la firma de este contrato. Dicha documentación deberá ser entregada antes de cada evento de pago por el PROVEEDOR, al (a las) área(s) responsable(s) (“Módulo(s) de Financiamiento) de (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL) o, en su caso, a la persona que (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL) le indique. La confirmación escrita de recepción (“Comprobante de Entrega de Documentación”) de dicha documentación por parte de (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL), formará parte de la documentación soporte de cada solicitud de pago que se presente al amparo de este contrato. (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL) podrá solicitar al PROVEEDOR cualquier modificación, aclaración o información adicional relativa a la Documentación Requerida por las Fuentes

72

Page 73: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

de Financiamiento. El PROVEEDOR se obliga también a informar oportunamente, en su caso, a sus proveedores y/o subcontratistas sobre los requisitos relacionados con la Documentación Requerida por las Fuentes de Financiamiento. NOVENA.- FACTURACIÓN El PROVEEDOR deberá presentar sus facturas, acompañadas de la documentación soporte a que se refiere este contrato, para inicio del tramite de pago en (señalar la ubicación de la ventanilla única, oficina correspondiente), debidamente requisitadas, en original y _______ copias, para proceder en los términos que se establecen en este contrato, mismas que deberán ser presentadas en un plazo máximo de siete (7) días naturales posteriores a la recepción de el ARRENDAMIENTO en los términos de este contrato. El PROVEEDOR, al momento de facturar, deberá hacer referencia a este contrato, a la ORDEN, el ARRENDAMIENTO proporcionado de acuerdo a la (partida/posición) correspondiente y al precio unitario de los mismo. En caso de que las facturas entregadas por el PROVEEDOR para su pago, presenten errores o deficiencias, (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL) dentro de los tres (3) días naturales siguientes al de su recepción, indicará por escrito al PROVEEDOR las deficiencias que deberá corregir. El periodo que transcurra a partir de la entrega del citado escrito y hasta que el PROVEEDOR presente las correcciones, no se computará para efectos del plazo establecido en el primer párrafo de la cláusula sexta de este contrato. Una vez corregida la factura correspondiente, reiniciará el cómputo del plazo antes mencionado. En caso de que existan ARRENDAMIENTOS faltantes o discrepantes, o pago de lo indebido, (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL) tendrá el derecho de reclamar por dichos conceptos, aún y cuando, hubiese efectuado el pago correspondiente. DÉCIMA.- PAGOS EN EXCESO Tratándose de pagos en exceso que haya recibido el PROVEEDOR, (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL) procederá a deducir dicha cantidad de las facturas subsecuentes, cuando el contrato aún se encuentre vigente, en caso contrario, es decir, cuando el ARRENDAMIENTO objeto del presente contrato hubieren sido totalmente recepcionado por (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL), El PROVEEDOR cubrirá dichos pagos con cheque certificado expedido por el PROVEEDOR a favor de (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL). El PROVEEDOR, deberá reintegrar las cantidades pagadas en exceso, más los intereses correspondientes conforme a la tasa que establezca la Ley de Ingresos de la Federación y de acuerdo al procedimiento establecido en el Código Fiscal de la Federación como si se tratara del supuesto de prórroga para el pago de créditos fiscales. Los cargos se calcularán sobre las cantidades pagadas en exceso en cada caso y se computarán por días naturales desde la fecha del pago hasta la fecha en que se pongan efectivamente las cantidades a disposición de (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL). DÉCIMA PRIMERA.- CESION DE DERECHOS. En ningún caso los derechos derivados de este contrato, podrán ser cedidos total o parcialmente en favor de otras personas físicas o morales distintas de aquella a la que se le hubiere adjudicado el contrato, con excepción de los derechos de cobro en cuyo caso se deberá contar con la conformidad previa y por escrito de (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL). DÉCIMA SEGUNDA.- ASPECTOS FISCALES. TRATÁNDOSE DE PERSONAS FÍSICAS O MORALES EXTRANJERAS, INVARIABLEMENTE DEBERÁ SOLICITARSE LA SANCIÓN FISCAL DE LA GERENCIA FISCAL O REPRESENTACIÓN FISCAL QUE CORRESPONDA, EN CUYO CASO, LA REDACCIÓN DE LA PRESENTE CLÁUSULA PUEDE VARIAR. Las partes pagarán todas y cada una de las contribuciones y demás cargas fiscales que conforme a las

73

Page 74: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

leyes federales, estatales y municipales de los Estados Unidos Mexicanos tengan la obligación de cubrir durante la vigencia, ejecución y cumplimiento del presente contrato y sus anexos, sin perjuicio de que (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL) realice, de los pagos que haga al PROVEEDOR, las retenciones que le impongan las leyes de la materia. DÉCIMA TERCERA.- GARANTIA DE CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO (Y DE VICIOS OCULTOS o EXENCIÓN DE LA GARANTÍA DE CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO –CUANDO APLIQUE-) CUANDO EN EL PROCEDIMIENTO QUE LE DA ORIGEN AL CONTRATO, SE HAYA SOLICITADO UN PORCENTAJE DE GARANTIA DE CUMPLIMIENTO MAYOR AL 10%, SE DEBERÁN AJUSTAR LOS PORCENTAJES EN LOS CASOS QUE APLIQUEN. CONFIGURACIÓN BÁSICA QUE DEBERÁ TENER LA CLÁUSULA CUANDO SE GARANTICE EL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO MEDIANTE POLIZA DE FIANZA El PROVEEDOR, a fin de garantizar el cumplimiento de las obligaciones derivadas del contrato (y para responder de la calidad, los defectos y vicios ocultos de los ARRENDAMIENTOS así como de cualquier otra responsabilidad –cuando aplique-), deberá presentar a (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL) a más tardar dentro de los diez (10) días naturales siguientes a la formalización del contrato o el día hábil anterior si éste no lo fuera, póliza de fianza que deberá ser expedida por una institución afianzadora legalmente constituida y autorizada para operar en la República Mexicana a favor de (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL), misma que deberá constituirse por el 10% del presupuesto máximo de este contrato sin incluir I.V.A. La póliza de fianza deberá apegarse al texto autorizado por la Gerencia de Riesgos y Seguros de Petróleos Mexicanos. El PROVEEDOR acepta expresamente que:

A).- Independientemente de que se interponga cualquier recurso ante instancias del orden administrativo o no judicial (TRAIA Y/O JUDICIAL, Y EL AREA DE RIESGOS SOLICITO QUE DIJERA O NO JUDICIAL), la afianzadora pague la fianza al Beneficiario, por lo que, el pago no se encontrará supeditado a la resolución respectiva.

B).- En caso de que no efectúe las reparaciones o reposiciones reportadas en términos del

contrato, y (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL) las efectúe por otro medio, acepta que las erogaciones en que incurra (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL) sean recuperadas con cargo a la fianza.

C).- En caso de que existan créditos a su favor contra (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O

EMPRESA FILIAL) renuncia al derecho de compensar que le concede la legislación sustantiva civil aplicable, por lo que, otorga su consentimiento expreso, para que en el supuesto de incumplimiento de las obligaciones que deriven de este contrato, se hagan efectivas las garantías otorgadas, así como cualquier otro saldo a favor de (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL).

CONFIGURACIÓN BÁSICA QUE DEBERÁ TENER LA CLÁUSULA CUANDO SE GARANTICE EL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO MEDIANTE CARTA DE CRÉDITO IRREVOCABLE STAND-BY El PROVEEDOR a fin de garantizar el cumplimiento de las obligaciones derivadas del contrato (y para responder de la calidad, los defectos y los vicios ocultos de los ARRENDAMIENTO, así como de cualquier otra responsabilidad –cuando aplique-), deberá presentar a (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL) a más tardar dentro de los diez (10) días naturales siguientes a la formalización del contrato o el día hábil anterior si éste no lo fuera, Carta de Crédito Irrevocable Stand-By con recursos, misma que deberá ser expedida por una institución bancaria autorizada para operar en la República Mexicana o en el extranjero, en este último caso, deberá ser confirmada por una institución bancaria autorizada para operar en la República Mexicana, misma que deberá constituirse por el 10 % del presupuesto máximo del contrato sin incluir I.V.A.

74

Page 75: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

La Carta de Crédito Irrevocable Stand-By deberá apegarse al texto autorizado por la Gerencia de Riesgos y Seguros de Petróleos Mexicanos. CONFIGURACIÓN BÁSICA QUE DEBERÁ TENER LA CLÁUSULA CUANDO SE GARANTICE EL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO MEDIANTE PAGARE. El PROVEEDOR para garantizar el cumplimiento de las obligaciones derivadas del presente contrato deberá entregar a (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL) en este acto, pagaré por un importe del 10% del presupuesto máximo del contrato, en apego al texto autorizado por la Gerencia de Riesgos y Seguros de Petróleos Mexicanos. CONFIGURACIÓN BÁSICA QUE DEBERÁ TENER LA CLÁUSULA CUANDO SE GARANTICE CONTRA LOS VICIOS OCULTOS DE LOS ARRENDAMIENTO MEDIANTE PAGARE –CUANDO APLIQUE-. El PROVEEDOR para garantizar su responsabilidad por vicios ocultos de el ARRENDAMIENTO objeto del presente contrato, deberá entregar a (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL) a la conclusión de los mismos, pagaré por un importe del 10% del presupuesto máximo del contrato, mismo que deberá expedirse conforme al texto autorizado por la Gerencia de Riesgos y Seguros de Petróleos Mexicanos. TRATÁNDOSE DE CONTRATOS A CELEBRARSE CON PERSONAS MORALES Y FÍSICAS CON REPRESENTANTE QUE ENTREGUEN PAGARE COMO INSTRUMENTO PARA GARANTIZAR LAS OBLIGACIONES CONTRATACTUALES, SE REQUERIRÁ QUE PREVIO A SU ACEPTACIÓN, SE EXHIBA EL INSTRUMENTO O DOCUMENTO NOTARIAL EN DONDE CONSTEN LAS FACULTADES DEL LIBRADOR PARA SUSCRIBIR DICHO TITULO DE CRÉDITO (PAGARÉ). CUANDO SE TRATE DE UNA PERSONA FÍSICA QUE ACTÚE POR SU PROPIO DERECHO NO SE REQUERIRÁ LA ACREDITACIÓN DE FACULTADES. CONFIGURACIÓN BÁSICA QUE DEBERÁ TENER LA CLÁUSULA CUANDO SE GARANTICE EL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO MEDIANTE CHEQUE CERTIFICADO EN CONTRATOS CON UN PLAZO DE EJECUCIÓN NO MAYOR A 90 DÍAS. DICHO TÍTULO DE CRÉDITO DEBERÁ SER LIBRADO A FAVOR DE PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL. El PROVEEDOR a fin de garantizar el cumplimiento de las obligaciones derivadas del presente contrato, deberá entregar a (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL) en este acto, cheque certificado por una institución bancaria autorizada para operar en la República Mexicana, por un importe del 10% del presupuesto máximo del contrato. TÉRMINOS APLICABLES PARA CUALQUIER SUPUESTO. La(s) garantía(s) a que se refiere esta cláusula deberá(n) entregarse en las oficinas de _________________________________ ubicadas en _____________________________ en el horario de: ______________. La garantía de cumplimiento de ninguna manera será considerada como una limitación de la responsabilidad del PROVEEDOR derivada de sus obligaciones contenidas en este contrato, y de ninguna manera impedirá que (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL) reclame la indemnización o el reembolso por cualquier incumplimiento que pueda exceder el valor de la garantía de cumplimiento. De no cumplir con dicha entrega en el plazo establecido así como en los términos y condiciones que se señalan en esta cláusula, (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL) podrá iniciar el procedimiento de rescisión del contrato tomándose en cuenta dicho procedimiento para efectos del artículo 50 fracción III de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público. CONFIGURACIÓN BÁSICA PARA EL CASO DE EXCEPTUAR DE LA GARANTÍA DE CUMPLIMIENTO. En términos del penúltimo párrafo del artículo 48 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL) exceptúa al PROVEEDOR de la presentación de la garantía de cumplimiento del contrato, sin perjuicio del derecho de (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL) de reclamar por la vía judicial, los daños

75

Page 76: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

y perjuicios que pudiera ocasionar el incumplimiento de las obligaciones derivadas del presente contrato y que resulten a cargo del PROVEEDOR. DÉCIMA CUARTA.- RECEPCIÓN DE LOS ARRENDAMIENTOS. (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL) recibirá los ARRENDAMIENTOS objeto de este contrato, cuando éstos se hayan ejecutado y concluido de acuerdo con los alcances y estipulaciones convenidas. EL PÁRRAFO SIGUIENTE ESTARÁ SUJETO A ADECUACIÓN, EN CASO DE QUE EL ÁREA REQUIRENTE DE EL ARRENDAMIENTO PUEDA RECEPCIONAR EL ARRENDAMIENTO EN EL DÍA INHÁBIL QUE CORRESPONDA. La recepción de los ARRENDAMIENTO se hará a través de: (indicar área y lugar), en días hábiles y en el horario siguiente: ______________. En caso de que la fecha de conclusión de el ARRENDAMIENTO coincida con un día inhábil, la recepción de éstos se correrá al siguiente día hábil, sin dar lugar a la aplicación de penas convencionales. DÉCIMA QUINTA.- SUPERVISIÓN DE EL ARRENDAMIENTO El área responsable que realizará la supervisión de los ARRENDAMIENTO será ____ (indicar). Dicha supervisión se llevará a cabo en: ________. El PROVEEDOR acepta que el Supervisor de (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL) vigilará, controlará y revisará en todo tiempo el ARRENDAMIENTO objeto de este contrato y dará al PROVEEDOR por escrito, las instrucciones que estime pertinentes relacionadas con su ejecución en la forma convenida, así como la aprobación de la relación de ARRENDAMIENTOS ejecutados y que sean presentados por el PROVEEDOR. La supervisión de el ARRENDAMIENTO que realice (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL) no libera al PROVEEDOR del cumplimiento de sus obligaciones contraídas en este contrato así como de los defectos o vicios ocultos que aparezcan posteriormente una vez concluidos los ARRENDAMIENTO. Lo anterior, en el entendido de que el ejercicio de esta facultad no será considerada como aceptación tácita o expresa de el ARRENDAMIENTO, ni libera al PROVEEDOR de las obligaciones que contrae bajo este contrato. De conformidad con los artículos 57 y 58 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, la Secretaría de la Función Pública, podrá realizar las visitas e inspecciones que estime necesarias así como verificar la calidad y las especificaciones de el ARRENDAMIENTO, pudiendo solicitar a (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL) y al PROVEEDOR todos los datos e informes relacionados con los actos de que se trate. LOS TRES PÁRRAFOS SIGUIENTES DEBERÁN INCLUIRSE CUANDO SE TRATE DE ARRENDAMIENTOS EN SITIO O CUANDO ASÍ SE HAYA SOLICITADO EN EL ACTO QUE DIO ORIGEN AL CONTRATO CORRESPONDIENTE. Por su parte, el PROVEEDOR se obliga a tener en el lugar de los ARRENDAMIENTO por el tiempo que dure la ejecución de los mismo, a un responsable que deberá conocer el alcance de los ARRENDAMIENTOS, las normas y especificaciones de éstos y estar facultado para ejecutar los ARRENDAMIENTOS a que se refiere este contrato. El responsable del PROVEEDOR previamente a su intervención en los ARRENDAMIENTO, deberá ser aceptado por (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL) quien determinará si reúne los requisitos señalados. En cualquier momento o por razones que a su juicio lo justifique, (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL) podrá solicitar el cambio del responsable del PROVEEDOR y éste se obliga a designar a otra persona que reúna los requisitos señalados en esta cláusula. DÉCIMA SEXTA.- RESPONSABILIDAD LABORAL.

76

Page 77: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

El PROVEEDOR, como empresario y patrón del personal que ocupa para la ejecución del objeto de este contrato, será el único responsable de las obligaciones derivadas de las disposiciones legales y demás ordenamientos en materia del trabajo y seguridad social para con sus trabajadores. Asimismo, el PROVEEDOR reconoce y acepta que con relación al presente contrato, actúa exclusivamente como proveedor independiente, por lo que nada de lo contenido en este instrumento jurídico, ni la práctica comercial entre las partes, creará una relación laboral o de intermediación en términos del artículo 13 de la Ley Federal del Trabajo, entre el PROVEEDOR, incluyendo sus vendedores y/o subcontratistas y sus respectivos funcionarios o empleados, y (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL.) Por lo anterior, en caso de cualquier reclamación o demanda, relacionada con los supuestos establecidos en la presente cláusula y proveniente de cualquiera de las personas antes mencionadas, que pueda afectar los intereses de (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL) o se involucre a Petróleos Mexicanos y/o cualquiera de sus Organismos Subsidiarios y/o Empresas Filiales, el PROVEEDOR queda obligado a sacarlos en paz y a salvo de dicha reclamación o demanda, obligándose también, a resarcir a Petróleos Mexicanos y/o cualquiera de sus Organismos Subsidiarios y/o Empresas Filiales, de cualquier cantidad que llegaren a erogar por tal concepto. DÉCIMA SÉPTIMA.-OTRAS OBLIGACIONES DEL PROVEEDOR El PROVEEDOR será el único responsable cuando el ARRENDAMIENTO objeto de este contrato, no se hayan realizado de acuerdo con lo estipulado en el mismo, o bien, conforme a las instrucciones dadas por escrito por parte de (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL); por lo que en estos casos (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL) podrá ordenar, la rectificación o reposición de aquellos ARRENDAMIENTOS que se hubieren considerado como rechazados o discrepantes sin que el PROVEEDOR tenga derecho a retribución adicional alguna por ello, ya que los mismos se harán por cuenta del PROVEEDOR; en tal supuesto, el PROVEEDOR procederá de manera inmediata a la rectificación o reposición de los ARRENDAMIENTOS rechazados o discrepantes, sin que esto sea motivo para ampliar el plazo señalado para su conclusión. Si el PROVEEDOR realiza el ARRENDAMIENTO por mayor valor de lo indicado, sin que para tales efectos se hubiera celebrado el convenio modificatorio respectivo, independientemente de la responsabilidad en que incurra por la ejecución del ARRENDAMIENTO excedente, no tendrá derecho a reclamar pago alguno por ello. El PROVEEDOR tendrá la obligación de contar con todas las autorizaciones requeridas por las dependencias gubernamentales correspondientes, para la adecuada ejecución del contrato, por lo que, también se obliga a cumplir y realizar el servicio en estricto cumplimiento con todas las leyes, reglamentos, y normas aplicables, sean éstas municipales, estatales o federales, asimismo, el PROVEEDOR deberá cumplir con las disposiciones de seguridad e higiene de (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL) para la ejecución de el ARRENDAMIENTO. Se conviene que las obligaciones del PROVEEDOR de acuerdo a este contrato, deberán incluir todas las actividades, insumos y en su caso, instalaciones, que aún cuando no estén descritas explícitamente en el contrato, puedan ser considerados como necesarios o indispensables para la conclusión satisfactoria de el ARRENDAMIENTO en los términos de este contrato. El PROVEEDOR acepta que (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL) se libera de los daños y perjuicios que se ocasionen a las personas o a los bienes que sean utilizados por el PROVEEDOR en el desarrollo de los ARRENDAMIENTOS ejecutados conforme al presente contrato. DÉCIMA OCTAVA.- PROPIEDAD INDUSTRIAL Y DERECHOS DE AUTOR. EL PROVEEDOR acepta que, en relación con el objeto de este contrato, asumirá la responsabilidad total para el caso de que se infrinjan derechos de propiedad industrial y derechos de autor, por lo que se

77

Page 78: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

obliga a sacar en paz y a salvo a (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL) de cualquier acción que se interponga en su contra y/o en contra de Petróleos Mexicanos y/o Organismos Subsidiarios y/o Empresas Filiales; obligándose en este caso, a reembolsar y/o indemnizar de cualquier gasto y/o costa judicial así como los relativos a la defensa legal que se utilice y que realice (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL) por la violación a los derechos de propiedad industrial y derechos de autor de un tercero. Si se da dicho supuesto, (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL) dará aviso a las autoridades competentes y al PROVEEDOR, y éste último, en un plazo de __ (letra) ____ (número) días naturales contados a partir de la fecha de recepción de la notificación, proporcionará a (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL) un informe circunstanciado sobre la referida violación. El PROVEEDOR asumirá el control de la defensa de la reclamación y de cualquier negociación o conciliación. Si dicha reclamación, negociación o conciliación afecta los intereses de Petróleos Mexicanos y/o de los Organismos Subsidiarios y/o sus Empresas Filiales, la defensa, la negociación o conciliación se llevará a cabo conjuntamente, para lo que, el PROVEEDOR se compromete a consultar y a obtener la autorización previa de (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL) para implementar los medios y estrategias de defensa necesarios, sin restringirse las facultades de (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL) de implementar sus propios medios y estrategias de defensa. El PROVEEDOR bajo ninguna circunstancia podrá usar para fines comerciales, publicitarios o de cualquier otra índole, el nombre de Petróleos Mexicanos, el de los Organismos Subsidiarios y el de sus Empresas Filiales, sus logotipos o cualquier otro signo o símbolo distintivo. TRATÁNDOSE DE SERVICIOS DE CONSULTORÍA, ASESORÍAS, ESTUDIOS E INVESTIGACIONES, INCLUIR EL SIGUIENTE TEXTO ELIMINANDO EL ANTERIOR. De conformidad con la fracción XI del artículo 45 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, toda la información derivada de los ARRENDAMIENTO preparada por el PROVEEDOR para (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL) será propiedad exclusiva de (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL), por lo que, el PROVEEDOR no podrá usarla o reproducirla total o parcialmente sin el consentimiento previo y por escrito de (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL.) DÉCIMA NOVENA.- PENAS CONVENCIONALES. "El Proveedor" estará obligado a mantener una flota mensual efectiva o disponible promedio en cada mes equivalente al número de carros-tanque contratados (flota mensual contratada). Mensualmente se determinará el número de carros-tanque disponibles promedio en el mes; y en caso de ser menor al número de los carros contratados se aplicará una pena convencional del 30% (treinta por ciento) del importe de la renta mensual del número de carros-tanque resultantes de restar al número de carros contratados (fmc: flota mensual contratada) el número de carros promedio mes que estuvieron disponibles (fme: flota mensual efectiva). Conforme a la formula que para estos efectos se establecen en las bases. (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL), podrá exigir la ejecución de el ARRENDAMIENTO con la aplicación de las penas convencionales que procedan o cancelar la ORDEN una vez agotado el monto de las garantías. Cuando la suma de las penas convencionales alcancen el importe de la garantía de cumplimiento de este contrato o del 20% del mismo cuando se hubiera exceptuado al PROVEEDOR de la presentación de la misma, (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL) podrá iniciar el procedimiento de rescisión administrativa de este contrato.

78

Page 79: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

Si el PROVEEDOR incurre en atrasos imputables al mismo, deberá acompañar a sus facturas, (los recibos de fondos o las notas de crédito –según aplique-) por concepto de las penas convencionales a que se haya hecho acreedor, correspondientes a (los días o las horas) de atraso entre la fecha pactada en este contrato o convenio modificatorio y la fecha real de conclusión de los ARRENDAMIENTOS. De conformidad con el artículo 64 del Reglamento de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, el pago del ARRENDAMIENTO quedará condicionado, proporcionalmente, al pago que el PROVEEDOR deba efectuar por concepto de penas convencionales. Para determinar la aplicación de las penas convencionales, no se tomarán en cuenta las demoras motivadas por caso fortuito o causas de fuerza mayor o cualquier otra causa no imputable al PROVEEDOR. VIGÉSIMA.- MODIFICACIONES AL CONTRATO. (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL) podrá acordar con el PROVEEDOR por razones fundadas y explicitas respecto del contrato vigente, el incremento en la cantidad del ARRENDAMIENTO o vigencia del contrato, siempre que el monto total de las modificaciones no rebase, en conjunto, el 20% de los conceptos y volúmenes máximos establecidos, el precio de el ARRENDAMIENTO sea igual al originalmente pactado y el PROVEEDOR no se encuentre en incumplimiento. En el caso de que el presente contrato incluya ARRENDAMIENTOS de diferentes características, el porcentaje será aplicado a cada partida o concepto de los ARRENDAMIENTO de que se trate. Cualquier modificación al contrato, deberá ser avalada por el endoso o documento modificatorio de la garantía de cumplimiento, el cual deberá ser entregado a la fecha de firma del convenio respectivo. Cualquier solicitud de modificación que se presente por parte del PROVEEDOR a las condiciones originalmente pactadas deberá tramitarse por escrito exclusivamente ante la (nombre del área contratante) de (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL), en el entendido de que cualquier cambio o modificación que no sea autorizada expresamente por el área citada, se considerara inexistente para todos los efectos administrativos y legales del presente contrato. La solicitud de modificación por parte del PROVEEDOR, no interrumpirá el plazo para la conclusión del ARRENDAMIENTO originalmente pactado, salvo que la comunicación, en la que de ser el caso se autorice, exprese lo contrario. En términos de lo establecido en el artículo 52 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, no procederá ningún cambio que implique otorgar condiciones más ventajosas comparadas con las establecidas originalmente. VIGÉSIMA PRIMERA.- CASO FORTUITO O CAUSAS DE FUERZA MAYOR. El PROVEEDOR podrá solicitar la modificación al plazo y/o fecha establecida para la conclusión del ARRENDAMIENTO, por caso fortuito o fuerza mayor que ocurran de manera previa o hasta la fecha pactada. Se entiende por caso fortuito o causa de fuerza mayor, aquellos hechos o acontecimientos ajenos a la voluntad de las partes, siempre y cuando, dichos hechos o acontecimientos sean imprevisibles, irresistibles, insuperables y actuales y no provengan de alguna negligencia o provocación del PROVEEDOR, tales como los que a continuación se señalan de manera enunciativa más no limitativa: terremotos, incendios, inundaciones, ciclones o huracanes, huelgas o paros no imputables a la administración de la empresa del PROVEEDOR, actos terroristas, estado de sitio, levantamiento armado, alborotos públicos, escasez en el mercado de materias primas que incidan directamente con la prestación del ARRENDAMIENTO y otras causas imputables a la autoridad. Cualquier causa

79

Page 80: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

deberá ser de dominio público, o bien, deberá justificarse y/o probarse plenamente ante (indicar el nombre del área de contratación) de (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL.) Ninguna de las partes será responsable ante la otra por causa que derive de caso fortuito o fuerza mayor, debiéndose dar aviso a la otra parte en un plazo de (a determinar por las áreas usuarias) (__) días naturales después de que la misma sobrevenga, para estos efectos cuando el PROVEEDOR por causa de fuerza mayor o caso fortuito no pueda cumplir con sus obligaciones en la fecha convenida, deberá solicitar por escrito a (área de contratación), un diferimiento al plazo, acompañada de los documentos que sirvan de soporte a su manifestación, en la inteligencia de que si el nuevo plazo solicitado se concede y no se cumple, se aplicará la pena convencional correspondiente en términos de la cláusula décima novena. En caso de que el PROVEEDOR no dé aviso en el término a que se refiere este párrafo, acepta que no podrá reclamar caso fortuito o fuerza mayor. Cuando se determine justificado el caso fortuito o fuerza mayor, se celebrará entre las partes, un convenio modificatorio al plazo respectivo sin la aplicación de penas convencionales, en términos del artículo 63 del Reglamento de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, debiendo el PROVEEDOR actualizar las garantías correspondientes. No se considera caso fortuito o fuerza mayor, cualquier acontecimiento resultante de la falta de previsión, negligencia, impericia, provocación o culpa del PROVEEDOR, o bien, aquellos que no se encuentren debidamente justificados, ya que de actualizarse alguno de estos supuestos, se procederá a la aplicación de las penas convencionales que se establecen en la cláusula décima novena. VIGÉSIMA SEGUNDA.- RESCISIÓN ADMINISTRATIVA DEL CONTRATO. (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL) podrá, por causas imputables al PROVEEDOR, rescindir administrativamente el presente contrato, cuando éste último incumpla con cualquiera de las obligaciones estipuladas en el mismo. Dicha rescisión operará de pleno derecho, sin necesidad de intervención judicial, bastando que se cumpla con el procedimiento señalado en la cláusula vigésima tercera. Las causas que pueden dar lugar a la rescisión administrativa del contrato por parte de (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL) en forma enunciativa pero no limitativa, son las siguientes: 1. Cuando se agote el monto límite de aplicación de penas convencionales. 2. Cuando se agote el monto límite de la aplicación de las deducciones pactadas en este contrato, si se

hubiesen pactado deducciones. 3. Cuando se cancelen por incumplimiento por parte del PROVEEDOR (número) (letra) o más

ÓRDENES. 4. Si el PROVEEDOR no entrega la garantía de cumplimiento del contrato, (calidad, defectos y vicios

ocultos del ARRENDAMIENTO) dentro del plazo y conforme a los términos establecidos en la cláusula décima tercera de este contrato. (NOTA: ESTE SUPUESTO TENDRÁ QUE ELIMINARSE, EN AQUELLOS CONTRATOS EN QUE SE EXCEPTÚE AL PROVEEDOR DE LA PRESENTACIÓN DE LA GARANTÍA RESPECTIVA)

5. Si el PROVEEDOR antes del vencimiento del plazo para la conclusión del ARRENDAMIENTO, manifiesta por escrito su imposibilidad para continuar prestando el mismo.

6. Si el PROVEEDOR se niega a reponer los ARRENDAMIENTOS que (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL) hubiere considerado como rechazados o discrepantes.

7. Si el ARRENDAMIENTO no cumplen con las especificaciones y calidades pactadas en el contrato. 8. Si el PROVEEDOR suspende injustificadamente el ARRENDAMIENTO o bien si incumple con los

programas de ejecución que se hubieren pactado en este contrato. 9. Si el PROVEEDOR no inicia la ejecución del ARRENDAMIENTO en la fecha pactada en este

contrato. 10. Si el PROVEEDOR es declarado en concurso mercantil o de acreedores o en cualquier situación

análoga que afecte su patrimonio.

80

Page 81: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

11. Si el PROVEEDOR cede los derechos de cobro derivados del contrato, sin sujetarse a la autorización previa y por escrito de (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL.)

12. Si el PROVEEDOR no da a (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL) o a quien éste designe por escrito, las facilidades o información necesarias para la supervisión del ARRENDAMIENTO.

13. En general, por el incumplimiento por parte del PROVEEDOR a cualquiera de las obligaciones derivadas del contrato y sus anexos o a las leyes y reglamentos aplicables.

En caso de incumplimiento del PROVEEDOR a cualquiera de las obligaciones del contrato, (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL) podrá optar entre exigir el cumplimiento del mismo y el pago de las penas convencionales por el atraso, o declarar la rescisión administrativa conforme al procedimiento que se señala en la cláusula vigésima tercera y hacer efectiva la garantía otorgada, sin menoscabo de que (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL) pueda ejercer las acciones judiciales que procedan. Si el PROVEEDOR es quien decide rescindirlo, será necesario que acuda ante la autoridad judicial y obtenga la declaración correspondiente. VIGÉSIMA TERCERA.- PROCEDIMIENTO DE RESCISIÓN ADMINISTRATIVA DEL CONTRATO.

El procedimiento de rescisión administrativa del contrato se iniciará dentro de los quince (15) días naturales siguientes a aquél en que se hubiere agotado el monto límite de aplicación de las penas convencionales, o bien, en cualquier momento posterior a que se presente alguna de las causas de rescisión administrativa consignadas en este contrato.

Dentro del término de referencia, o en cualquier momento posterior a que se presente alguna de las causas

de rescisión consignadas en este contrato, se comunicará por escrito dicha circunstancia al PROVEEDOR, a fin de que éste, en un plazo no mayor de diez (10) días hábiles contados a partir de la fecha en que reciba la notificación de rescisión administrativa, manifieste lo que a su derecho convenga y aporte, en su caso, las pruebas que estime pertinentes.

La determinación de dar o no por rescindido el contrato, deberá ser debidamente fundada, motivada y

comunicada al PROVEEDOR dentro de los quince (15) días hábiles siguientes al vencimiento del plazo a que se refiere el párrafo anterior. Si previamente a la determinación de dar por rescindido administrativamente el presente contrato, el PROVEEDOR concluyere con la ejecución del ARRENDAMIENTO, el procedimiento quedará sin efecto, sin perjuicio de que (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL) pueda aplicar las penas establecidas en la cláusula décima novena de este contrato. Se podrá negar la recepción del ARRENDAMIENTO una vez iniciado el procedimiento de rescisión administrativa del contrato, cuando el incumplimiento del PROVEEDOR implique que se extinga para (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL) la necesidad de la contratación del ARRENDAMIENTO, por lo que en este supuesto, (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL) determinará la rescisión administrativa del contrato y hará efectiva la garantía de cumplimiento. VIGÉSIMA CUARTA.- TERMINACION ANTICIPADA DEL CONTRATO. (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL) podrá dar por terminado anticipadamente el presente contrato, cuando concurran razones de interés general, o bien, cuando por causas justificadas se extinga la necesidad de requerir los ARRENDAMIENTO originalmente contratados, y se demuestre que de continuar con el cumplimiento de las obligaciones pactadas se ocasionaría un daño o perjuicio a (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL), lo anterior, de conformidad con el articulo 54 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público.

81

Page 82: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

En este supuesto, (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL) procederá a reembolsar, previa solicitud del PROVEEDOR, los gastos no recuperables en que éste hubiere incurrido, siempre que éstos sean razonables, estén debidamente comprobados y se relacionen directamente con el contrato correspondiente. VIGÉSIMA QUINTA.- DOMICILIO CONVENCIONAL Y NOTIFICACIONES. Para los efectos del presente contrato, las partes señalan como su domicilio convencional los siguientes:

(PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL) Por el PROVEEDOR

(dirección completa) Número de Facsímil: ATENCIÓN: _______________

(dirección completa) Número de Facsímil: ATENCIÓN: _______________

Todas las notificaciones y avisos relacionados con el presente contrato se harán por escrito y se presentarán en los domicilios convencionales antes señalados o se enviarán a las partes respectivas vía facsímil con confirmación enviada por el mismo medio, por correspondencia registrada o por servicio de mensajería con acuse de recibo. Las partes se obligan a notificarse cualquier cambio en su domicilio. Si el PROVEEDOR incumple con la obligación de informar el cambio de su domicilio, acepta que las notificaciones se fijen en la ventanilla única de pago a proveedores de (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL), en cuyo caso, la notificación surtirá efecto al día siguiente de su fijación en dicho lugar. ADEMÁS DE ESTAS CLÁUSULAS SE PODRÁN INCLUIR OTRAS QUE SE REFIERAN A CONDICIONES PARTICULARES O ESPECÍFICAS DEL PROCEDIMIENTO DE CONTRATACIÓN QUE LE DIO ORIGEN Y QUE RESULTEN NECESARIAS PARA PROTEGER LOS INTERESES DE PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL. VIGÉSIMA SEXTA.- DEDUCCIONES (CUANDO APLIQUE) (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL) aplicará una deducción de __________ sobre el importe de la ORDEN en el caso de incumplimiento parcial o deficiente de las obligaciones a cargo del PROVEEDOR respecto a los pagos a que éste tenga derecho, mismas que no rebasarán el importe de la garantía de cumplimiento de este contrato. (o bien del 20% del presupuesto máximo del contrato cuando al PROVEEDOR se le haya exceptuado de dicha garantía –cuando aplique-) De llegarse al límite antes señalado, se procederá a iniciar la rescisión administrativa del contrato. Estas deducciones son independientes de las penas convencionales establecidas en la cláusula décima novena de este contrato. VIGÉSIMA SÉPTIMA.- INFORMACIÓN RESERVADA Y CONFIDENCIAL. (CUANDO APLIQUE) Toda la información que resulte de los ARRENDAMIENTO así como la que (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL), le proporcione al PROVEEDOR, incluyendo información técnica, comercial y de otra índole, será considerada como información reservada en términos de los artículos 13 y 14 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública Gubernamental, y por tanto, no deberá usar dicha información para cualquier otro propósito distinto que no sea para el cumplimiento de las obligaciones del PROVEEDOR, absteniéndose de divulgar dicha información por cualquier medio como lo son en forma enunciativa más no limitativa, las publicaciones, conferencias o bien

82

Page 83: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

proporcionarse a cualquier tercero sin el consentimiento previo y por escrito de (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL). PARA APLICARSE EN AQUELLOS CASOS EN QUE EL PROVEEDOR, PARA LA EJECUCIÓN DE LOS ARRENDAMIENTO, PROPORCIONE A PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL INFORMACIÓN DE CARÁCTER CONFIDENCIAL. (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO, O EMPRESA FILIAL) guardará confidencialidad respecto de toda la información o documentación que resulte de la prestación del ARRENDAMIENTO y sea identificada por el PROVEEDOR como confidencial en el ANEXO ___, siempre que tenga el derecho de reservarse la información de conformidad con las disposiciones aplicables, salvo aquella información que sea del dominio público, que sea divulgada por causas ajenas a (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO, O EMPRESA FILIAL), por disposición legal u orden judicial, la que esté en posesión de una de las partes antes de recibirla la otra, sea recibida legalmente por un tercero sin la obligación de confidencialidad, o bien, sea dada a conocer por la aplicación de una ley y que por tanto esté obligada a revelar. VIGÉSIMA OCTAVA.- SUBCONTRATACIÓN (CUANDO APLIQUE) El PROVEEDOR, previa autorización por escrito de (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL) podrá contratar con algún tercero la adquisición de determinados bienes y/o la prestación de algunos ARRENDAMIENTOS, con la exclusiva finalidad de permitirle la posibilidad de cumplir íntegramente con sus obligaciones contractuales, sin que dicha subcontratación implique una cesión de derechos u obligaciones en términos del artículo 46 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público. La forma o en su caso el porcentaje que podrá subcontratar será el siguiente: _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ LA FORMA Y EL PORCENTAJE QUE SE PODRÁ SUBCONTRATAR ESTARÁ DETERMINADO EN FUNCIÓN DE LAS BASES DE LICITACIÓN, DE INVITACIÓN A CUANDO MENOS TRES PERSONAS Y ADJUDICACIÓN DIRECTA QUE LE DE ORIGEN AL CONTRATO. VIGÉSIMA NOVENA.- SOPORTE DEL SERVICIO (CUANDO APLIQUE) ESTA CLÁUSULA PODRÁ ELIMINARSE O AJUSTARSE ATENTO AL TIPO Y NATURALEZA DE LOS ARRENDAMIENTOS. El PROVEEDOR, en relación con los ARRENDAMIENTO objeto del presente contrato, se compromete a mantener localmente una existencia mínima de refacciones con sus respectivas inversiones de partes y logística, equipos de respaldo, equipos de laboratorio, atención telefónica así como, contar en su caso, con soporte a nivel (nacional o internacional) e invariablemente con el personal técnico capacitado, actualizado y disponible para la debida prestación del ARRENDAMIENTO en la forma y tiempo requerido por (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL), de acuerdo con sus necesidades de operación. TRIGÉSIMA.- SEGURO DE RESPONSABILIDAD CIVIL. (CUANDO APLIQUE) EN CASO DE REQUERIRSE DE ALGUNA COBERTURA ADICIONAL A LA DE RESPONSABILIDAD CIVIL GENERAL, SE SOLICITARÁ QUE LA MISMA SE INCLUYA EN LA PÓLIZA QUE PRESENTE EL PROVEEDOR. El PROVEEDOR se obliga a entregar a favor de (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL) a la firma de este contrato, una póliza de seguro de responsabilidad civil general contra toda pérdida o daño personal o material para proteger a todo el personal, bienes e instalaciones de (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO, O EMPRESA FILIAL) o cualquier otro tercero en sus personas y/o bienes, contra cualquier contingencia que pueda surgir durante la ejecución del ARRENDAMIENTO hasta su terminación y recepción de los mismos, por una suma asegurada de cuando menos $ _______ (_______) por evento. Dicho seguro deberá ser expedido por una compañía aseguradora autorizada

83

Page 84: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

para operar en territorio nacional, en el cual se designe a (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL), sus trabajadores y derechohabientes como terceros beneficiarios, y deberá contar con reinstalación automática durante la vigencia del contrato. En caso de que el PROVEEDOR ya cuente con un seguro de responsabilidad civil expedido por una compañía aseguradora establecida en territorio nacional, previo a la firma del contrato, deberá presentar la póliza de seguro o el certificado de aseguramiento y el endoso donde se designe que para este contrato celebrado entre (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL) y el PROVEEDOR, se tendrá como tercero (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL), (DECIA se tendrá como tercero beneficiario preferente a (PEMEX… Y RIESGOS SOLICITO QUE DIGA se tendrá como tercero a (PEMEX……) sus trabajadores y derechohabientes, así como los recibos de pago de la misma y tendrá una vigencia durante todo el periodo de duración del contrato, debiendo contar con reinstalación automática de la suma asegurada. En caso de modificaciones al contrato, el PROVEEDOR deberá entregar el endoso correspondiente a la fecha de firma del convenio modificatorio respectivo y de presentarse el incumplimiento a esta obligación por parte del PROVEEDOR, será causa de rescisión del contrato. La póliza de seguro a que se refiere esta cláusula deberá entregarse en las oficinas de _________________________________ ubicadas en _____________________________ en el horario de: ______________. EL ÁREA DE RIESGOS SOLICITO INCLUIR LOS PUNTOS 3,4,5,6,7,9,Y 12 DE LAS RECOMENDACIONES GENERALES, QUE A CONTINUACION SE ENLISTAN, Y HACE LA SIGUIENTE ACLARACION: Por tratarse de un Proyecto de contrato en el que no se especifica de manera precisa en que consiste el servicio de arrendamiento que se prestará, ni de donde a donde, desconociéndose los riesgos que represente el servicio a prestar, es importante tomar en cuenta que antes de la suscripción de algún contrato de este tipo, cuando se tenga la información suficiente, se ponga nuevamente a consideración del Área de Administración de Riesgos que corresponda a efecto de verificar si es necesario ampliar el monto máximo de cobertura de 500,000 U.S.D., o su equivalente en moneda nacional establecido en el propio Texto No. 10. 3.- La suma Asegurada del seguro de responsabilidad civil a presentar por parte de los Proveedores y/o Contratistas y cualquier exclusión o limitaciones en su cobertura, en ningún caso significarán liberación de responsabilidad por pérdidas ocasionadas a Petróleos Mexicanos, Organismos Subsidiarios y/o Empresas Filiales de PEMEX Petroquímica o a terceros en exceso del importe asegurado, si no que estará obligado hasta por la totalidad de las responsabilidades que le pudieran surgir, siempre y cuando los daños sean causados por el Proveedor y/o Contratista, o sus subcontratistas o afiliados. 4.- En el Caso de que el límite de el (los) seguro(s) sea(n) insuficiente(s), las recuperaciones que resulten deberán ser asignadas prioritariamente a Petróleos Mexicanos, Organismos Subsidiarios y/o Empresas Filiales de PEMEX Petroquímica, en caso de resultar insuficiente esta cantidad el Proveedor y/o Contratista deberá cubrir la totalidad de los daños causados. 5.- El hecho de que la póliza de seguro aquí referida sea adquirida no releva a el Proveedor y/o Contratista, parcial o totalmente del cumplimiento de cualquiera de las obligaciones y responsabilidades del Contrato o las enmarcadas por las leyes aplicables; tampoco se debe suponer que la mencionada póliza es adecuada para indemnizar a Petróleos Mexicanos, Organismos Subsidiarios y/o Empresas Filiales de PEMEX Petroquímica contra cualquier riesgo, por lo que será responsabilidad del Proveedor y/o Contratista a su propio costo contratar todas las pólizas de seguros adicionales que considere necesarias o prudentes para cubrir adecuadamente sus riesgos. 6.- El Proveedor y/o Contratista será responsable de colocar cualquier reclamación ante sus aseguradores, totalmente documentados.

84

Page 85: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

7.- Todo seguro a presentar por parte del Proveedor y/o Contratista deberá incluir la renuncia de los aseguradores a todos sus derechos de subrogación contra Petróleos Mexicanos, Organismos Subsidiarios y/o Empresas Filiales de PEMEX Petroquímica y también una cláusula especificando que bajo cualquier circunstancia la aseguradora no presentará reclamación alguna contra Petróleos Mexicanos, Organismos Subsidiarios y/o Empresas Filiales de PEMEX Petroquímica. Adicionalmente, todo seguro presentado por el Proveedor y/o Contratista será primario, sin derecho a contribución de cualquier otro seguro. 9.- Cualquier modificación en los términos y condiciones de las pólizas, deberá informarse previamente a Petróleos Mexicanos, Organismos Subsidiarios y/o Empresas Filiales de PEMEX y deberá ser efectiva después de 30 (treinta) días de la notificación por escrito en las oficinas de (área que fincó el contrato), previa aceptación de los nuevos términos por parte de la misma. 12.- La no presentación de la póliza de seguro de responsabilidad civil en los términos y condiciones a que se refiere este apartado, podrá ser causa de la rescisión del contrato. TRIGÉSIMA PRIMERA.- NORMAS DE CALIDAD EN LA PRESTACIÓN DE LOS ARRENDAMIENTO (CUANDO APLIQUE) CUANDO ASÍ SE HAYA ESPECIFICADO EN EL PROCEDIMIENTO DE CONTRATACIÓN O QUE EL PROVEEDOR LO HAYA MANIFESTADO EN SU PROPUESTA O COTIZACIÓN. El PROVEEDOR garantiza y acepta que la ejecución de los ARRENDAMIENTO objeto de este contrato y que preste a (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL) están bajo una certificación normativa, conforme a los Certificados de Calidad: (indicar la NMX o su equivalente, misma que deberá corresponder a lo indicado en la oferta del proveedor). TRIGÉSIMA SEGUNDA.- RESPONSABILIDADES POR CONTAMINACIÓN Y/O DAÑOS AL MEDIO AMBIENTE. (CUANDO APLIQUE) EL ÁREA REQUIRENTE DE LOS ARRENDAMIENTOS ESTABLECERÁ LOS REQUISITOS DE IMPACTO AMBIENTAL QUE OBLIGATORIAMENTE DEBEN CUMPLIR LOS PROVEEDORES EN LOS CENTROS DE TRABAJO DE PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL, SITUACIÓN QUE DEBERÁ ASENTARSE EN LA PRESENTE CLÁUSULA, POR LO QUE LA REDACCIÓN DE ESTA CLÁUSULA PODRÁ VARIAR. El PROVEEDOR, en relación con el objeto del presente contrato, se obliga a cumplir con todas las disposiciones legales, federales, estatales y municipales de carácter ambiental, así como responder por cualquier demanda, requerimiento, multa, inspección o responsabilidad instaurada en contra de (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL) y/o PETRÓLEOS MEXICANOS y/o cualquiera de los Organismos Subsidiarios y/o Empresas Filiales, como consecuencia de violaciones y/o daños ocasionados en materia del medio ambiente. De igual modo, el PROVEEDOR se obliga a pagar a (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL) los gastos, erogaciones y pagos que llegare a efectuar por los conceptos a que se refiere el párrafo anterior. TRIGÉSIMA TERCERA.- ADMINISTRACIÓN DEL CONTRATO (CUANDO APLIQUE) El área de (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL) que administrará el contrato será (precisar el nombre del área). TRIGÉSIMA CUARTA.- CONCEPTOS DE CONTROL INTERNO. (CUANDO APLIQUE) LA INCLUSIÓN O LA REDACCIÓN DE LA PRESENTE CLÁUSULA PODRÁ VARIAR DE ACUERDO AL SISTEMA FINANCIERO O EL MECANISMO BAJO EL CUAL SE EMITA EL CONTRATO POR PARTE DE PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL. Los conceptos denominados codificación / solicitud de pedido, I (imputación), número de referencia, centro gestor / posición financiera / centro de coste, y almacén, señalados en el anexo __ del

85

Page 86: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

presente contrato, corresponden a datos de control interno de (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL) que no tienen implicaciones legales para el PROVEEDOR. LAS CLÁUSULAS QUE A CONTINUACIÓN SE RELACIONAN, TENDRÁN QUE INCLUIRSE INVARIABLEMENTE, DEBIENDO AJUSTARSE CONFORME A LA NUMERACIÓN CONSECUTIVA.

TRIGÉSIMA QUINTA.- ANEXOS Acompañan y forman parte integrante de este contrato los anexos que a continuación se indican, firmados de conformidad por ambas partes. Anexo “____”.- ____ Anexo “____”.- ____ Anexo “____”.- “Cédula sobre el País de Origen de los Bienes y/o Servicios” Anexo “____”.- “Documentación Requerida por las Fuentes de Financiamiento” Así mismo, se considerarán como anexos del presente contrato, los que se pacten en el futuro entre ambas partes, de acuerdo con las estipulaciones de este contrato. En caso de cualquier discrepancia entre lo estipulado en el clausulado de este contrato y sus anexos, prevalecerá lo pactado en el clausulado. TRIGÉSIMA SEXTA.- RECONOCIMIENTO CONTRACTUAL El presente contrato constituye el acuerdo único entre las partes en relación con el objeto del mismo y deja sin efecto cualquier otra negociación o comunicación entre éstas, ya sea oral o escrita, anterior a la fecha en que se firme el mismo. Las partes acuerdan que en el caso de que alguna de las cláusulas establecidas en el presente instrumento fuere declarada como nula por la autoridad jurisdiccional competente, las demás cláusulas serán consideradas como válidas y operantes para todos sus efectos legales. TRIGÉSIMA SÉPTIMA.- REGIMEN JURÍDICO Y JURISDICCIÓN Este contrato se regirá por las cláusulas que lo integran, por la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público y su Reglamento, por las demás disposiciones legales aplicables, y supletoriamente por el Código Civil Federal, por la Ley Federal del Procedimiento Administrativo y por el Código Federal de Procedimientos Civiles. Para la interpretación y cumplimiento del presente contrato, así como para todo aquello que no esté expresamente estipulado en el mismo, las partes se someten a la aplicación de las leyes federales de los Estados Unidos Mexicanos, y a la jurisdicción de los tribunales federales competentes con residencia en la Ciudad de ___________, por lo tanto, el PROVEEDOR renuncia a cualquier otra jurisdicción o fuero que pudiera corresponderle por razón de su domicilio presente o futuro o por cualquier otra causa. SE PODRÁN INCLUIR ADEMÁS TODAS AQUELLAS CLÁUSULAS QUE EN SU CASO SE REQUIERAN A FIN DE PROTEGER LOS INTERESES DE PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL. Enteradas las partes del contenido y alcance legal del presente contrato lo firman de conformidad por duplicado en la Ciudad de ________, ___________ el día ____ de _________ de ____. . LA FECHA DE FIRMA DEBERÁ CORRESPONDER A AQUELLA EN QUE EL PROVEEDOR SUSCRIBA EL CONTRATO.

86

Page 87: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

TRIGÉSIMA OCTAVA.- INTEGRACIÓN DE PEMEX PETROQUÍMICA.

En el supuesto de que durante la vigencia del presente contrato se extinga la personalidad jurídica de “ PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL” mediante proceso, sea este de disolución, fusión o incorporación a Pemex Petroquímica, “EL PROVEEDOR” acepta que sea Pemex Petroquímica quien subrogue a “ PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL” en los derechos y obligaciones que esta ha asumido en el presente contrato.

TRIGÉSIMA NOVENA.- PROGRAMA DE REALIZACIÓN DEL ARRENDAMIENTO Los ARRENDAMIENTOS están sujetos a necesidades reales de los ARRENDAMIENTOS que “ PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL” requiera por consiguiente no se establece programa de realización del ARRENDAMIENTO (Anexo “D”) CUADRAGÉSIMA.- ESPECIFICACIONES.

“EL PROVEEDOR” se obliga a realizar los ARRENDAMIENTOS objeto de este contrato de conformidad a las Especificaciones Especiales que se señalan en el Anexo “B” cumpliendo con las normas generales de “ PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL”, la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, así como su Reglamento.

CUADRAGÉSIMA PRIMERA.- ARRENDAMIENTOS ORDINARIOS.

Los ARRENDAMIENTOS ordinarios objeto de este contrato se pagarán basándose en precios fijos, dichos precios fijos incluyen la remuneración o pago total que debe cubrirse a " EL PROVEEDOR", por todos los gastos directos o indirectos que origine el ARRENDAMIENTO, así mismo los ARRENDAMIENTOS excedentes por partidas originalmente pactadas que se deriven por razones técnicas debidamente justificadas, podrán ser autorizados por la supervisión, siempre y cuando exista presupuesto aprobado y disponible y se tramiten mediante un convenio adicional para su pago respectivo en tiempo y forma, apegándose en lo conducente para ello, en los términos del artículo 52 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público y su Reglamento, si “EL PROVEEDOR” realiza ARRENDAMIENTOS excedentes por mayor valor del indicado, sin la autorización de la supervisión, independientemente de la responsabilidad en que se incurra por la realización de los ARRENDAMIENTOS excedentes, no tendrá derecho a reclamar pago alguno por ello.

CUADRAGÉSIMA SEGUNDA.- ADEUDOS DE CONTRATOS PREVIOS Y RECUPERACIÓN PARCIAL O TOTAL EN ESTE CONTRATO

“EL PROVEEDOR”, expresa su voluntad y aceptación para que de los documentos de pago y liquidaciones del presente contrato, se descuente cualquier cantidad por conceptos de adeudos previos, anteriores o vigentes, anticipos no amortizados, por incumplimiento o aplicación de sanciones derivadas de cualquier acto jurídico celebrado., Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios, y cualquiera de las filiales de Pemex-Petroquímica, en los términos de los artículos 1832, 1840, 1963, 2188 del Código Civil Federal en vigor así como del artículo 78 del Código de Comercio, aplicados ambos en forma supletoria.

CUADRAGÉSIMA TERCERA.- ÍNDICES DE FRECUENCIA Y GRAVEDAD DE ACCIDENTES “EL PROVEEDOR”, se obliga a cumplir con lo dispuesto en el Reglamento de Seguridad e higiene de Petróleos Mexicanos y a reportar mensualmente a la Auditoria de Seguridad industrial y Protección Ambiental de PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL, los índices de frecuencia y gravedad de los accidentes.

87

Page 88: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

CUADRAGÉSIMA CUARTA.- ACCESORIOS, INSUMOS Y EQUIPO QUE SE EMPLEARA EN EL ARRENDAMIENTO.

“EL PROVEEDOR” proporcionara los accesorios, insumos y equipo que forman parte del ARRENDAMIENTO.

“EL PROVEEDOR” deberá proporcionar todos los demás accesorios e insumos necesarios para el ARRENDAMIENTO motivo de este contrato, sin limitación alguna. “EL PROVEEDOR” deberá proporcionar todo el equipo, herramienta de servicio y la herramienta necesaria para la realización del ARRENDAMIENTO en todos sus aspectos. Dicho equipo y herramienta deberá ser, a juicio de “ PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL”, en calidad y cantidad suficiente para garantizar el cumplimiento de las especificaciones y poder terminar el ARRENDAMIENTO en el plazo fijado. Todo el equipo con que cuenta “EL PROVEEDOR”, para trabajar en este ARRENDAMIENTO deberá ser revisado y aprobado por el supervisor de “ PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL” previamente a la iniciación de los ARRENDAMIENTOS “PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL”., podrá rechazar cualquier pieza de dicho equipo que a juicio de sus supervisores no este en buenas condiciones, para efectuar un trabajo satisfactorio tanto durante la revisión inicial del mismo como en cualquier tiempo durante el desarrollo de los ARRENDAMIENTOS.

CUADRAGÉSIMA QUINTA- CLÁUSULA DE SEGURIDAD

Cumplir con la Reglamentación de Seguridad e Higiene vigente así como:

• Normas de la Secretaría del Trabajo y Previsión Social. • Reglamento de Seguridad e Higiene de Petróleos Mexicanos.

Procedimiento y Reglamentos propios del centro de trabajo. CUADRAGÉSIMA SEXTA.- CLÁUSULA DE CAPACITACIÓN “EL PROVEEDOR” deberá llevar y presentar cuando se le requiera la siguiente información, que incluyan al personal que está laborando en el Centro de Trabajo:

• Registro de capacitación y aptitudes de trabajo. • Registro de instrucción del contenido y cumplimiento del Reglamento de Seguridad e

Higiene de Petróleos Mexicanos. • Registro de la instrucción del reglamento interno del centro de trabajo que incluye el

conocimiento de los permisos de ARRENDAMIENTOS, el uso de equipo de protección personal procedimiento a seguir en caso de emergencia, y cualquier otro aspecto relacionado con la seguridad del Centro de Trabajo.

CUADRAGÉSIMA SÉPTIMA.- CLÁUSULA DE SUPERVISIÓN DE SEGURIDAD

“EL PROVEEDOR” deberá contar con un Supervisor que se responsabilice de la Seguridad y la conducta de su personal dentro de las instalaciones del Centro de Trabajo, así como de proporcionar el equipo de Seguridad y de Protección Personal que se requiera en los ARRENDAMIENTOS que realicen.

88

Page 89: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

CUADRAGÉSIMA OCTAVA.- CLÁUSULA DE IDENTIFICACIÓN “EL PROVEEDOR” deberá cumplir con los siguientes puntos para la identificación de su personal y acceso adecuado a las instrucciones del Centro de Trabajo:

• Proporcionar gáfete, casco y ropa de algodón color naranja, zapatos industriales a los integrantes de sus cuadrillas de trabajo.

• La identificación de los trabajadores será a través de la tarjeta del Seguro Social. • El centro de trabajo expedirá pases con la vigencia establecida en el contrato especificando

claramente el área y en donde se debe laborar, y lo deberán presentar al accesar al centro de trabajo y/o cuando se le requiera durante las horas de labores.

CUADRAGÉSIMA NOVENA.- CLÁUSULA DE SANCIONES DE SEGURIDAD El incumplimiento a cualquier artículo de este clausurado de seguridad, descritos en las Cláusulas Cuadragésima Octava a la Quincuagésima Primera” por parte de los prestadores de ARRENDAMIENTO y/o su personal, será motivo de rescisión del contrato, sin obligación ni responsabilidad de “ PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL”. Enteradas las partes del contenido y alcance legal del presente contrato lo firman de conformidad por duplicado en la Ciudad de INDICAR LUGAR, CIUDAD, ETC. el día ____ de _________ de . LA FECHA DE FIRMA DEBERÁ CORRESPONDER A AQUELLA EN QUE EL PROVEEDOR SUSCRIBA EL CONTRATO.

89

Page 90: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

UNICAMENTE AL GANADOR ESTO APLICA PREFERENTEMENTE A CONTRATISTAS SE PUEDE PONER EN UNA ESPECIFICACIÓN TECNICA QUE LA FILIAL PROPORCIONARÁ AL

GADANOR ESTE REGRAMENTO

REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD, HIGIENE Y PROTECCION AMBIENTAL PARA

CONTRATISTAS QUE DESARROLLAN TRABAJOS EN LAS INSTALACIONES DE

__________PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS

FILIALES_________

HOJA DE AUTORIZACION

Page 91: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

PROPONE

ING. AUDITOR DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCION AMBIENTAL

AUTORIZA

ING. . DIRECCIÓN GENERAL

BSS/JBE JULIO DE 2002.

1. OBJETIVO Siendo necesaria la preservación de la Seguridad e Higiene en la entidad, deberán establecerse reglas claras y específicas a cumplir por parte de Contratistas de ___________PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES__________ Lo anterior con la finalidad de no poner en riesgo a las personas ni a las instalaciones inmersas en el desarrollo de las actividades que realicen con motivo de los contratos que les sean adjudicados; en base a lo anterior se expide el presente Reglamento que tiene por objetivo principal establecer los requisitos mínimos de Seguridad, Salud Ocupacional y Protección Ambiental que deben cumplir, con el objetivo primordial de evitar accidentes e incidentes que provoquen daños a las instalaciones, al personal que labore tanto para los contratistas como para ___________PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES__________, o al medio ambiente. 2. ALCANCE

91

Page 92: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

Este reglamento es de aplicación obligatoria para contratistas que en forma exclusiva o principal y con medios propios ejecuten obras o presten algún servicio en las instalaciones de/o para PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES , para el residente de obra o quien lleve el control de los servicios contratados, personal Técnico de la Auditoría de Seguridad Industrial y Protección Ambiental que labore en las plantas de proceso, de Seguridad Física, Superintendencias de Adquisiciones, Servicios Generales Administración Patrimonial y Contratos, así como a todo el personal y usuarios relacionados con los contratistas. Las disposiciones que contiene este reglamento son de observancia general y obligatoria para todos los Contratistas y sus trabajadores, durante el tiempo que permanezcan realizando sus labores en las instalaciones de ___________PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES__________ 3. ACTUALIZACIONES. En la elaboración del presente Reglamento participaron los siguientes Departamentos: Contraloría Interna ___________PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES__________ Unidad de Asuntos Jurídicos Coordinación de Recursos Materiales Coordinación de Mantenimiento Coordinación de Recursos Humanos Superintendencia de Salud Ocupacional y Normatividad Departamento de Vigilancia Las sugerencias para la revisión y modificaciones de este Reglamento deberán ser enviadas a la Auditoría de Seguridad Industrial y Protección Ambiental de ___________PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES__________, quien deberá someterlas a revisión y llevar a cabo la actualización en caso de que procedan. 4. DEFINICIONES Para los fines de este Reglamento se establecen las siguientes definiciones:

4.1. ASIPA. Auditoría de Seguridad Industrial y Protección Ambiental de ___________PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES__________

4.2. Comisión. La Comisión Nacional de Seguridad Nuclear y Salvaguardias.

4.3. Contratista. La persona que celebra contratos de de Obras Públicas o de Servicios Relacionados con las Mismas, así como de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, incluyendo al personal empleado.

4.4. Encargado en Seguridad Radiológica. Es la persona designada por el contratista como responsable de la ejecución de los trabajos. Deberá estar acreditado como Perito en Seguridad Radiológica por la Comisión en los términos del Título Séptimo Capítulo III, “Del permisionario, encargado de seguridad radiológica y personal ocupacionalmente expuesto”, del Reglamento General de Seguridad Radiológica.

4.5. __________PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES_________. Corresponde a la razón social de ___________PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES__________

92

Page 93: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

4.6. Reglamento. Reglamento Interno de Seguridad, Higiene y Protección Ambiental para Contratistas que desarrollan trabajos en las instalaciones de __________PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES_________

4.7. Reglamento General de Seguridad Radiológica. Corresponde al Reglamento General de Seguridad Radiológica emitido por la Comisión Nacional de Seguridad Nuclear y Salvaguardias Publicado en el Diario Oficial de la Federación el 22 de Noviembre de 1988.

4.8. Técnico Responsable. Persona física representante del Contratista ante __________PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES_________.

4.9. SIASPA. Sistema Integral de Administración de la Seguridad y la Protección Ambiental.

4.10. Residente de Obra. Servidor Público designado por __________PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES_________, para supervisar la correcta ejecución de los trabajos, inspeccionar servicios o bienes contratados o adquiridos y quien fungirá como su representante ante el contratista.

4.11. Supervisor de Seguridad. Persona asignada por el contratista para llevar a cabo las funciones de supervisión de los aspectos de seguridad, salud ocupacional y protección ambiental en los trabajos que se efectúen al amparo de un contrato.

4.12. Usuario. Personal de __________PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES_________ quien solicita y hace uso de los servicios, obras o productos adquiridos por medio de los contratos.

5. RESPONSABILIDADES. Es responsabilidad de cada usuario indicar las disposiciones específicas de seguridad, salud ocupacional y protección ambiental en las solicitudes de cotización que se elaboren, independientemente de las indicadas en el presente Reglamento. Corresponde al residente de obra vigilar que se cumplan las disposiciones del presente reglamento y de comunicar al Contratista, a través del Técnico Responsable de las disposiciones específicas de seguridad mencionadas en el párrafo anterior y las especificadas en el presente Reglamento, así como de gestionar lo correspondiente en caso de incumplimiento por parte del Contratista o del personal bajo su responsabilidad. El personal técnico de ASIPA tiene la responsabilidad de efectuar inspecciones no planeadas durante la ejecución de los trabajos, a fin de detectar actos y condiciones inseguras, así como de riesgos no previstos en las disposiciones antes mencionadas y notificará el resultado de las inspecciones al Residente de Obra y/o al Técnico Responsable para que tomen acciones correctivas / preventivas. 6. DISPOSICIONES GENERALES

6.1. BASES DE LICITACION. En los modelos de bases para licitaciones o concursos para

adjudicar contratos o pedidos que se elaboran en la entidad, se incluyen las recomendaciones de seguridad específicas y especiales para la obra contratada, independientemente de las recomendaciones o disposiciones generales de seguridad, contenidas en este Reglamento.

Para los trabajos a desarrollar, en la elaboración de Bases de Licitación, de Adquisiciones Arrendamientos y Servicios del Sector Público, así como de Obras Publicas y servicios relacionados con las mismas y las Adjudicaciones Directas, deberá incluirse un anexo en el cual se especifique que la persona moral o física ganadora se compromete a presentar una constancia sobre la capacitación de su personal en materia de seguridad industrial conforme lo indica el Marco Normativo siguiente:

93

Page 94: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

6.1.1. Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, Artículo 123, Apartado A, Fracciones XIII y XXXI.

6.1.2. Ley Federal del Trabajo, (Publicada en el Diario Oficial de la Federación el 1º de Abril de 1970, Ultima modificación 23 de Enero de1998) Artículo 132, Capítulo III BIS, Artículo 153-F.

6.1.3. Reglamento Federal de Seguridad, Higiene y Medio Ambiente de Trabajo,(Publicado en el Diario Oficial de la Federación el 21 de Enero de 1977), Capítulo Segundo, “Obligaciones de los Patrones” Artículo 17 Fracción VII, Capítulo Tercero “Obligaciones de los Trabajadores” Fracción IV, Capítulo V “Capacitación” Artículo 135, 136, 137, 138, 139, 140 y 141.

6.1.4. Acuerdo por el que se fijan Criterios Generales y se establecen los formatos correspondientes para la realización de Trámites Administrativos en Materia de Capacitación y Adiestramiento de los Trabajadores, (Publicado en el Diario Oficial de la Federación el 18 de Abril de 1997).

6.2. Los Contratistas están obligados a capacitar, instruir y orientar a sus trabajadores sobre la manera más segura de ejecutar su trabajo y éstos de atender de manera obligatoria dichas indicaciones o recomendaciones.

6.3. Los Contratistas y sus trabajadores deberán ejecutar sus labores de acuerdo a las normas que para la realización del trabajo contratado estén establecidas, y están obligados a acatar las instrucciones de seguridad, que se les indiquen en los permisos de trabajo correspondientes, de acuerdo al procedimiento GSIPA-SI-2400, emitido por la Gerencia de Seguridad Industrial y Protección Ambiental de PEMEX Petroquímica, así como de las Instrucciones Operativas Generales del Sistema de Administración Ambiental que apliquen.

6.4. Son obligatorias para los contratistas todas las disposiciones preventivas de riesgos de trabajo que se dicten con la intervención de la Comisión Mixta de Seguridad e Higiene, al igual que las medidas preventivas de salud, ecología e higiene que acuerden las autoridades competentes y las que indique __________PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES_________ para la seguridad, protección personal de los trabajadores y ambiental.

6.5. Los Contratistas serán responsables de que sus trabajadores utilicen el tipo de ropa y el equipo de seguridad adecuado, conforme se especifica en los numerales 7.9.1 y 7.9.2 de este reglamento, y según la obra de que se trate, además deberán proporcionarles a éstos los que a juicio del personal de Protección Ambiental e Inspección y Seguridad se requieran, esto último deberá estar especificado en el correspondiente permiso de trabajo.

6.6. Los Contratistas, deberán contar con un programa de seguridad, salud ocupacional y protección ambiental por escrito conforme lo especifica el Reglamento Federal de Seguridad, Higiene y Medio Ambiente de Trabajo Cap. 4 Art. 130, 131, 133 y 134, el cual tendrá como objetivo evitar la ocurrencia de accidentes en el personal y/o afectaciones a las instalaciones.

6.7. El personal técnico de los Departamentos de Protección Ambiental y de Inspección y Seguridad de __________PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES_________ tendrá la facultad de efectuar inspecciones y auditorias de seguridad, salud ocupacional y protección ambiental a los Contratistas, en cualquier momento que determine __________PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O

94

Page 95: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

EMPRESAS FILIALES_________”, para verificar la observancia y aplicación del programa mencionado en el punto 6.6.

Los Contratistas deberán realizar previo al inicio de la obra o servicio y de la autorización de los permisos de trabajo peligrosos, un reconocimiento del área donde van a llevar a cabo sus trabajos, con el objeto de conocer e identificar la ubicación de los sistema

6.8.

s y

6.9. en el Reglamento de Seguridad e Higiene de Petróleos Mexicanos

6.10. con polietileno de color

6.11. Todo daño a las instalaciones imputable a los contratistas será reparado inmediatamente

6.12.

opten las medidas necesarias de seguridad,

equipos de protección, contra incendio y seguridad, así como los riesgos potenciales existentes en la misma, para ello contarán con la asesoría del Responsable del área.

Son obligatorias para los Contratistas todas las disposiciones preventivas de riesgos de trabajo contenidas(1984), disposiciones específicas y especiales de acuerdo a lo establecido en su artículo 119 del mismo.

Las áreas donde efectúen trabajos con riesgos, los contratistas como mínimo deben ser acordonadas con cinta de barricada de 3.5” de ancho, fabricadasamarillo, rojo o naranja de gran visibilidad, para impedir el paso a personas ajenas con su trabajo y demás letreros alusivos a la seguridad necesarios.

por ellas mismas, sin cargo para __________PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES_________.

Cualquier trabajador de __________PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES_________ que tenga conocimiento de que los trabajadores de los Contratistas estén ejecutando labores riesgosas sin tomar en cuenta las medidas de seguridad necesarias, podrá ponerlo en conocimiento de su superior inmediato o de la Comisión Mixta de Seguridad e Higiene, a fin de que se suspenda la ejecución del trabajo, mediante la intervención del Residente de Obra hasta que se ad

salud ocupacional y protección ambiental adecuadas, siendo el Contratista responsable del retraso que con ello se genere, de conformidad en lo estipulado en el contrato del que se deriven dichos trabajos.

Los Contratistas que se encuentren realizando labores en las instalaciones de __________PEME

6.13. X, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS

6.14.

permane ohibido lo siguiente:

ios o Filiales.

6.14.4.

6.14.5. entidos,

Introducir o ingerir bebidas embriagantes, así como consumir narcóticos o

FILIALES_________, deberán identificarse ante cualquier trabajador técnico que lo solicite, exhibiendo para ello en todo momento su respectiva credencial y/o el pase de acceso personal.

Para los Contratistas, que ejecuten trabajos para __________PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES_________ y durante el tiempo que

zcan en ésta, queda estrictamente pr

6.14.1. El uso de ropa especificada para trabajadores de Petróleos Mexicanos, Organismos Subsidiar

6.14.2. No usar el equipo de protección personal ni adoptar las medidas preventivas de seguridad indicados.

6.14.3. Dañar o alterar los avisos de seguridad o la propaganda alusiva fijada en las instalaciones de __________PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES_________

Fumar y encender fósforos dentro de las instalaciones, independientemente de que existan o no letreros indicando la prohibición.

Presentarse en estado de embriaguez, con aliento alcohólico, bajo el influjo de drogas, enervantes y en general cualquier sustancia que altere los s

95

Page 96: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

drogas enervantes en el interior de las instalaciones de __________PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES_________.

e las herramientas o útiles de trabajo.

instalaciones.

el aire algún

6.14.9. 6.14.10. gueras con aire

6.14.11. ra levantar

.

l de la tripulación.

s de asos

6.14.16. 6.14.17. reas autorizadas, así como obstaculizar el

ección

6.15.

y/o sus trabajadores deberán obtener previamente la autorización del orrespondiente, para realizar cualquier clase de conexión que se haga

7. ACCESO

7.1. aciones para los contratistas en general, deberá ser siempre a

6.14.6. Portar armas de cualquier clase, se exceptúan los objetos punzantes y punzo cortantes que formen parte d

6.14.7. Realizar bromas, maldades, juegos y cualquier acto que altere el orden en el interior de las

6.14.8. Arrojarse herramientas o material para que lo reciba encompañero.

Realizar trabajos sobre barriles o tambores de cualquier clase.

Pasar carretillas de mano, materiales, diablos, etc. sobre mancomprimido o con agua de contraincendio, conductores o cables eléctricos o tuberías de gas o aire de alta presión, así como pisarlos o dejar caer cosa alguna sobre ellos, que impidan su adecuado funcionamiento.

Sujetar garruchas o diferenciales, de las estructuras de los techos pao suspender maquinaria o piezas pesadas, si no están diseñadas para ello. Así como retenerse o apoyarse en soportes, tuberías, válvulas o cualquier clase de instrumento o equipo de las instalaciones, para efectuar maniobras

6.14.12. Pasar por debajo de los autotanques, carros o plataformas de ferrocarril, así como subirse y viajar en ellos si no son persona

6.14.13. El uso de parrillas eléctricas, extensiones y cualquier dispositivo o aparato eléctrico que no sea a prueba de explosión.

6.14.14. Hacer fogatas o cualquier tipo de fuego en las proximidades de tanquealmacenamiento y/o equipos de líneas de proceso, salvo en los crequeridos y previo trámite del permiso correspondiente.

6.14.15. Manipular los hidrantes y monitores de la red de agua de Contraincendio.

Transportar en los estribos y parte exterior de los vehículos a trabajadores.

Estacionar vehículos fuera de las álibre acceso a los extinguidores, equipo contraincendio y equipo de protpersonal; bloquear maquinaria, materiales y vías normales para el acceso del personal o el tránsito de vehículos.

6.14.18. Utilizar vehículos que tengan los cristales de color oscuro o reflejantes.

6.14.19. Todos aquellos actos u omisiones que a su juicio determine ASIPA, en cada uno de los trabajos a realizar

En caso de incumplimiento a cualquiera de los artículos mencionados en el presente Reglamento, se procederá a la cancelación del pase y/o credencial de acceso a los trabajadores que hayan cometido la violación, sin perjuicio de las sanciones y penas que en forma específica se convengan en el contrato respectivo.

6.16. Los Contratistasgrupo técnico cpara usar agua, aire, electricidad o cualquier otro elemento necesario.

Y TRANSITO

El acceso a las instaltravés de la puerta no. 3, (báscula) entrada oficial de contratistas, para que el Departamento de Vigilancia, tenga un control de entrada y salida del personal ajeno a

96

Page 97: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

__________PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES_________.

Para el caso de los contratistas que presten servicios de capacitación, tendrán acceso por la portada norte de las instalac

7.2. iones del CEDECA (Centro de Capacitación).

EMPRESAS E

7.6. Los trabtrasladoexcepci d ,

7.6.1

formas y remolques (o trailers) con caja cerrada o de redilas.

7.6.2 Los camiones que se usen para el transporte de trabajadores deben estar

O EMPRESAS

7.8.

MPRESAS FILIALES_________, y serán controlados en sus s

7.9. Los Contrque a _______FILIALES

ma que no se tengan partes colgantes.

7.3. Al ingresar, todos los vehículos deberán respetar las indicaciones establecidas en los señalamientos, tales como Velocidad Máxima, No Estacionarse, Alto, etc., así mismo, no es permitido estacionar vehículos en sitios donde obstruyan hidrantes o equipo contraincendio y de emergencia.

7.4. Será responsabilidad única y exclusivamente del contratista la utilización de equipos y accesorios de maniobra (grúas, winches, diferenciales, estrobos, eslingas, montacargas, etc.) en buen estado y condiciones seguras de trabajo. El Residente de Obra está facultado para impedir el uso de este equipo en caso de que detecte que no reúne las condiciones de operación y seguridad requeridos.

7.5. Las lámparas a prueba de explosión de los contratistas deben registrarlas en el Departamento de Vigilancia desde su ingreso y presentarlas numeradas para su revisión, prueba y control por parte del personal de mantenimiento eléctrico de __________PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O FILIAL S_________.

ajadores no deberán transportarse en los sistemas y equipos destinados al de materiales en general, materiales o sustancias químicas peligrosas, con ón de aquellos que cuenten con las condiciones adecuadas de segurida

higiene y ergonomía, así como cuando lo requiera la actividad especifica.

Los vehículos de carga para transportes o equipos deben ser exclusivamente los designados para tales fines. Y se entenderá por vehículos de carga para materiales y equipo los: Camiones de redilas, remolques con plataforma, camiones-plata

dotados de asientos adecuados, así como de protección lateral y cabina, que de protección en caso de mal tiempo o accidentes de transito. Y en el caso de la actividad especifica, por ejemplo camiones contra incendio en caso de emergencias.

7.7. Queda estrictamente prohibido el uso de cámaras fotográficas ó vídeo, dentro de las instalaciones industriales de __________PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES_________ sin la autorización expresa del Residente de Obra de __________PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS FILIALES_________

Los Contratistas deberán cumplir con el horario de labores que previamente al inicio de la obra o servicio se haya estipulado con __________PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O Eentrada y salidas por personal del Departamento de Vigilancia.

atistas y sus trabajadores que vayan a laborar, deberán cumplir con los puntos continuación se mencionan, para tener acceso a las instalaciones de ___PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS _________:

7.9.1. Portar por lo menos con su equipo básico de protección personal, en el entendido de que la ropa y casco deberán ser color naranja, para su identificación, además la ropa deberá estar razonablemente ajustada al cuello, puños y parte baja de los pantalones, de tal for

97

Page 98: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

7.9.2. El equipo básico de protección personal para entrar en las áreas de proceso y almacenamiento, consiste en: pantalón y camisa de algodón u overol (color naranja) de manga larga, guantes de carnaza, zapatos de seguridad, casco,(color naranja) gogles y tapones auditivos.

Como excepción, para los operadores de autotanques ajenos a los Organismos 7.9.3.

7.9.4.

7.9.5. orcione el Depto. de Vigilancia el total de

7.9.6. rminen su relación contractual y laboral con cualquiera

7.10.

____. El Contratista se obliga a tramitar ante el Depto. de Vigilancia de __________PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES_________, el pase de acceso para el

edirá siempre y cuando el mismo cuente con póliza de seguro emitida por compañía legalmente constituida y se encuentre en buenas condiciones previa inspección de ASIPA y que deberá portar en lugar visible.

8. SUPERV

8.1. s deberán contar además del

Subsidiarios de PEMEX, que deberán vestir ropa del tipo overol en color azulmarino, confeccionado en algodón 100 %, portar casco de seguridad fabricado con polipropileno de color azul marino, calzar zapatos de seguridad y usar gogles contra salpicaduras químicas, y en su caso contar con guantes adecuados al tipo de producto que maneja.

Exhibir en la puerta oficial de Vigilancia que se le indique, el pase vehicular de acceso que deberá tramitar con anticipación, junto con las credenciales de su personal, que contendrán el nombre, firmas del trabajador y del Representante de la Compañía, No. de afiliación al I.M.S.S., y fotografía del trabajador de frente, así como nombre y R.F.C. de la compañía a la cual pertenece, vigencia y número del contrato, el área o lugar donde deba trabajar y nombre del Supervisor de Seguridad, en su caso.

Manifestar en el formato que le propequipo y herramientas que introduzcan a las instalaciones de __________PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES_________, de lo contrario no podrán retirar a su salida el equipo y herramientas que no estuviesen manifestados en dicho documento hasta en tanto no comprueben su propiedad.

Los Contratistas que tede sus trabajadores lo deberán notificar de manera simultánea a dicha terminación y por escrito al Depto. de Vigilancia, de lo contrario serán responsables de lo que dicho trabajador realice en las instalaciones de __________PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES_________.

Los Contratistas que manejen vehículos en el interior de las instalaciones deberán contar con licencias de manejo vigentes y utilizar en todo momento el cinturón de seguridad, asimismo deberán respetar la velocidad permitida (de acuerdo a los señalamientos) y todos los avisos de tránsito ubicados en el interior de __________PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES_____

vehículo, el cual se exp

ISOR DE SEGURIDAD

Los Contratistas cuyo personal exceda de 100 trabajadoretécnico responsable, con un supervisor que atenderá la función de seguridad, salud ocupacional y protección ambiental, además de la cantidad de trabajadores que se especifique, los cuales serán responsables de que todos los trabajadores a sus órdenes observen estas disposiciones, así como de vigilar su comportamiento. Si el personal no excede de 100 trabajadores, se nombrará un responsable.

El personal designado por el con8.2. tratista para ejercer la función de Supervisor de Seguridad deberá tener estudios comprobados de ingeniería y presentar su respectiva cédula profesional apegándose a los procedimientos y normatividad de

98

Page 99: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

__________PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES_________, esto es aplicable para los contratistas cuyo personal laborando exceda de un número total de 100.

Inspección y Seguridad, en cualquier momento podrá determinar si los8.3. Supervisores de Seguridad y/o Técnico Responsable del Contratista están cumpliendo con lo estipulado en este reglamento, en caso contrario el Contratista se obliga a cambiar al Supervisor

8.4. ad, un distintivo que lo(s) identifique como tal.

boradas, pláticas impartidas y accidentes ocurridos, conforme al Lineamiento Corporativo DCSSI-L-SI-001, Revisión 1 de fecha 11 de Septiembre de

8.6. Todo el equipo de seguridad proporcionados por el Contratista para sus trabajadores

9. SALUD O

9.1. ñías contratistas deberán proporcionarles respiradores contra gases y

icanas, o donde la concentración máxima de oxígeno sea o pueda llegar a

9.2.

_____.

tancia al Técnico

ponsable de los atrasos que por esta causa se originen el contratista.

ontratistas contar con un botiquín de primeros auxilios en el lugar

10. PLANES

de Seguridad a través del Residente de Obra, dentro de las 24 hrs. Siguientes a la solicitud que para tal efecto le entregue el personal de ASIPA a través de los departamentos de Protección Ambiental ó Inspección y Seguridad.

Las compañías contratistas deberán proporcionarle (s) a su(s) Supervisor (es) de Segurid

8.5. Mensualmente el Supervisor de Seguridad, Salud Ocupacional y Protección Ambiental debe elaborar un reporte de seguridad, en el que indique sus índices de frecuencia y gravedad, horas hombre la

1997.

deberá ser revisado y aprobado previamente, antes de su uso por el Supervisor de Seguridad del Contratista.

CUPACIONAL

Las compavapores y/o contra polvo a todos sus trabajadores que laboren en ambientes donde se tenga la presencia de contaminantes, siempre y cuando la concentración de estos contaminantes no excedan las concentraciones máximas permisibles en las Normas Oficiales Mexser menor a 19.5%, en tal caso deberán proporcionarles equipo con suministro de aire autónomo.

Las compañías contratistas deberán proporcionarles monogogles a todos sus trabajadores que laboren en ambientes donde se tenga presencia de partículas en suspensión.

9.3. Los Contratistas están obligados a proporcionar a sus trabajadores agua potable para beber, servicio sanitario tipo portátil de uso industrial, mismos que deberán ubicar en el lugar que indique el personal de ASIPA (Depto. de Seguridad y Protección Ambiental) de __________PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES____

9.4. Los Contratistas y sus trabajadores que se encuentren trabajando y se sientan enfermos o indispuestos, están obligados a dar aviso de esta circunsResponsable, quien deberá reemplazarlo de inmediato o de lo contrario, deberá suspender el trabajo, siendo res

9.5. Es obligación de los Cde trabajo, mismo que será verificado por el supervisor de seguridad.

9.6. Los contratistas deberán contar con recursos para proporcionar primeros auxilios a su personal en caso de accidente.

DE EMERGENCIA

99

Page 100: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

10.1. Los Contratistas y sus trabajadores tienen la obligación de avisar a su superior en caso de accidente personal o el de alguno de sus compañeros, asimismo deberá notificarlo al Residente de Obra o al personal de ASIPA (Depto. de Seguridad y Protección Ambiental) de __________PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES_________, proporcionándoles los siguientes datos: Nombre del trabajador, categoría, nombre de la compañía, área donde se presentó el accidente y el relato del

10.2.

contratados, así lo indique, debiendo notificar al Residente de

10.3.

10.4. En caso de incendio o cualquier otro siniestro, o riesgo inminente que pongan en peligro rsonas o a los intereses de __________PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS

O EMPRESAS FILIALES_________, los Contratista, que se encuentren en el interior de

11. SEGURID

11.1. Para la s actividades que a continuación se listan, las cuales se

_______ , ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS

11.1.1. áreas de plantas de proceso en operación.

11.1.4. e cualquier trabajo en el que se tenga que intervenir

11.1.5.

trabajos de corte y soldadura deberán colocarse siempre en posiciones verticales y fijas, teniendo

mismo.

Los Contratistas y sus trabajadores deberán suspender sus actividades cuando por razones de seguridad el personal técnico de __________PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES_________, a cargo del área donde se estén ejecutando los trabajosObra para que se asiente esta circunstancia en la bitácora de los trabajos correspondiente.

En caso de presentarse una emergencia en el área de trabajo o en sus alrededores, el Contratista y sus trabajadores deberán suspender los trabajos y seguir estrictamente las instrucciones que les indique el personal técnico de __________PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES_________ encargado del área donde se encuentren laborando.

a las pe

las instalaciones de __________PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES_________, al momento de presentarse éste, deberán prestar sus servicios y auxilios por el tiempo que fuere necesario, poniéndose a disposición del personal técnico o de quien esté coordinando las actividades de control y rescate.

AD

realización de lamencionan de manera enunciativa más no limitativa, los Contratistas y sus trabajadores, a través del Residente de Obra, deberán obtener la autorización del personal técnico de

___PEMEXFILIALES_________, mediante el permiso de trabajo que éste emita:

Para el acceso a las

11.1.2. Para cualquier intervención en las líneas de proceso que estén o hayan estado en operación.

11.1.3. Para la realización de cualquier trabajo que se efectúe en el sistema de drenajes.

Para la realización dequipos eléctricos.

Para la realización de cualquier trabajo de corte y soldadura a fuego abierto, los cuales deberán ejecutarse solamente en las áreas específicamente autorizadas.

11.1.6. Aquellos que por su naturaleza ASIPA (Depto. de Seguridad y Protección Ambiental) determine en cada caso concreto, como en el caso de trabajos en espacios confinados.

11.1.7. Los cilindros de oxígeno y acetileno, utilizados para los

100

Page 101: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

que manejarse con cuidados extremos. Queda estrictamente prohibido colocarlos en el interior de tanques o recipientes.

TRABAJOS EN ALTURA. Los Contratistas y sus trabajadores que ejecuten labores de altura fuera de pasillo o plataforma deberán usar cinturón de seguridad con el cable de vida convenientemente sujetado, es obligación del Contratista proporcionarlo así como supervisa

11.2.

r que se utilice correctamente. El Contratista deberá construir los andamios,

ajo, cama completa de tablones amarrados

otro nivel, empleando

11.3.

verificados por el

vación.

11.4. llas faciales, cuando

11.5. Está prohibido a los Contratistas y sus trabajadores accionar, tocar, mover o manipular

EMPRESAS FILIALES_________, y de no ser así el Contratista responderá de los

11.6. s con cable de

11.7. EN CASContratisriesgo, co

11.8. TRABAJ

11.8.1. NTE DE EMISION DE POLVOS RESPIRABLES.

____, se deberá establecer un área para operaciones de limpieza con chorro de arena (Sand-blast) para los equipos o

barandales o escaleras que se requieran para los trabajos de altura.

Para trabajos en altura donde se requieran andamios, estos deben contar con escalera metálica de acceso hasta plataforma de trabcon alambre recocido, barandal de protección y rodapié, tablones en buen estado sin botones ni rajaduras, no deben estar apoyados sobre áreas con aceite, registros de drenaje o eléctricos, los tablones deberán ser de primera calidad y de 2 pulgadas de espesor.

Cuando se trabajen en diferentes niveles en torres, calentadores, recipientes, etc., Obligatoriamente se colocaran divisiones o barreras entre uno ytablones de 1ª. Calidad y de 2” de espesor.

TRABAJOS EN EXCAVACIONES. Las excavaciones que sean necesarias llevar a cabo por parte de los Contratistas y sus trabajadores para la introducción de ductos, tuberías, drenajes, etc. deberán de contar con ademes los cuales serán Residente de Obra para evitar el derrumbe de las paredes de las mismas, los ademes deberán ser colocados por el Contratista quien también será el responsable de poner los señalamientos necesarios para indicar el lugar de la exca

Los Contratistas y sus trabajadores deberán colocar obligatoriamente los señalamientos que el personal de ASIPA (Depto. de Seguridad y Protección Ambiental) indique para protección personal y de tránsito en la excavación, de no realizarlo responderá de los daños y perjuicios que por esta inobservancia se pudieren originar.

Los Contratistas deberán proporcionarles a sus trabajadores pantarealicen actividades de corte, esmerilado, escariado, etc.

válvulas, conexiones, instrumentos, controles y cualquier clase de objeto fijo o móvil de las instalaciones industriales, cuando no se cuente con la aprobación previa del personal técnico respectivo de __________PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O

daños y perjuicios que por esta inobservancia se pudieren originar.

Las extensiones con contactos eléctricos que use la compañía deben ser fabricadouso rudo sin empates y accesorios conforme se requiera.

O DE TRABAJOS DE LIMPIEZA EN EL INTERIOR DE RECIPIENTES, los tas deberán proporcionar el equipo de seguridad procedente, de acuerdo al nforme a las indicaciones del permiso de trabajo.

OS DE LIMPIEZA CON CHORRO DE ARENA (SAND-BLAST).

CONTROL DE LA FUE

En coordinación con __________PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES_____

101

Page 102: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

materiales que se puedan transportar, que se encuentre alejada de las instalaciones operativas (Preferentemente al Sur).

En esta área se deberán realizar las operaciones de Sand-blast en un espacio

fera.

ndiquen el Residente de Obra y el Jefe

11.8.2. S

utilizar un

en trabajos de Sand-blast en Plantas o Areas de operación, se

etirar el polvo impregnado (por método de aspirado o similar), para

o lluvias.

ea en donde se ejecuten los

11.10.

colocando letreros que indiquen claramente la presencia de la fuente radioactiva y la prohibición de entrar en la zona.

se una emergencia radiológica derivada de la ejecución de los trabajos, el encargado en seguridad radiológica declarado por el Contratista, será el

aislado con mamparas de lona u otro material que impida la dispersión de polvos a la atmós

Aislar cuando sea posible, las áreas donde se realicen operaciones de Sand-blast en Plantas de Proceso.

El Contratista deberá proteger los equipos con probabilidad de daño por exposición a polvos, conforme a lo que ide la Planta.

REDUCCIÓN DE LA EXPOSICION DE LOS TRABAJADORES A POLVORESPIRABLES.

Los trabajadores de la Compañía Contratista deberán utilizar el equipo de Protección Personal adecuado. El operador de la boquilla deberá respirador con suministro de aire (monjas) y los ayudantes, respiradores con filtros de alta eficiencia para partículas.

Cuando se realicdeberá notificar con Anticipación al Jefe de la Planta y al Residente de Obra.

Los sand-blasteros utilizarán overoles, mismos que al término de su jornada se les deberá revitar la propagación del polvo de sílice fuera de la zona de labores.

11.8.3. PROTECCION AL AMBIENTE. Se deberán proteger los Registros de los Drenajes para evitar el azolve de los mismos y los problemas ambientales consecuentes.

El Contratista deberá limpiar las áreas en donde se ejecute esta actividad, con la periodicidad máxima posible, para evitar la dispersión de la arena por vientos

11.9. SEGURIDAD RADIOLÓGICA. Para los trabajos que involucren el uso de fuentes radioactivas tales como radiografiado de soldaduras, gammagrafia de niplería, etc. el Contratista tiene la obligación de contar con las Licencias respectivas indicadas en el Reglamento General de Seguridad Radiológica, Título Décimo “De las Autorizaciones, Permisos y Licencias”, las cuales serán mostradas antes de la ejecución de los trabajos al Residente de Obra y el personal del grupo técnico del ártrabajos.

Antes de iniciar los trabajos con fuentes radioactivas el Contratista deberá tramitar el permiso correspondiente, a través del Residente de Obra, acordonar el área a una distancia que se considere segura para el personal que transita por la misma, en los términos que indica el Reglamento General de Seguridad Radiológica Capítulo II Artículos 113 al 117,

11.11. En el caso de suscitar

responsable de atender y dirigir las operaciones que deban llevarse a cabo, avisando del hecho, al Residente de Obra y notificando a la Comisión, dependiendo de la magnitud del evento, también será notificado al Encargado de Seguridad Radiológica de __________PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES_________.

102

Page 103: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

12. PROTEC

12.1.

fin de mantener en óptimas condiciones de limpieza el lugar

CION AMBIENTAL

Los Contratistas y sus trabajadores deben observar las disposiciones de orden y limpieza vigentes en __________PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES_________, adonde laboran, para lo cual deberán de retirar constantemente el material de desperdicio y basura que generen. Asimismo el Residente de Obra de __________PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES_________ indicará al Técnico Responsable acerca del manejo y la disposición de los residuos industriales que genere derivado de las actividades del contrato, debiendo aplicar lo relativo a la Instrucción Operativa General ASIPA 11000 A.A. 004, relativo al manejo de los residuos peligrosos y no peligrosos generados en __________PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES_________.

12.2. En los trabajos de mantenimiento y vaciado de equipos y tuberías los efluentes líquidos y gaseosos deben ser canalizados a sistemas seguros de recolección; lo anterior con el fin de que dichos efluentes sean enviados a otros sistemas (sistemas de desfogue, drenajes químicos, drenajes aceitosos, etc.), neutralizados o tratados en sitio, según sea el caso.

12.3. Los Contratistas se apegarán a lo establecido en los reglamentos, normas oficiales mexicanas y demás ordenamientos jurídicos en materia de protección al ambiente, de seguridad e higiene industrial y otras aplicables al proyecto, así como a las emitidas por __________PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES_________ para la regulación de sus obras, procesos y actividades.

Previa autorización de __________PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES_________, el Contratista determinará los sitios y capacidades adecuados para el almacenamiento y/o recepción de los materiales que serán utilizados durante la construcción, prueba y puesta en operación del proyecto.

12.4.

el manejo, tratamiento y disposición final de este tipo

12.6. iales

2.7. Los Contratistas mantendrán un estricto control y serán responsables del adecuado rios en todas las etapas del proyecto. Para lo cual tendrá

los procedimientos y equipos adecuados para su disposición y/o tratamiento final.

ente prohibido el vertido de aceites, grasas y combustibles directamente al suelo, drenajes o

12.5. El Contratista depositará en contenedores con tapa, de su propiedad los residuos peligrosos clasificados en la NOM-052-ECOL-1993 generados por sus actividades y observará las disposiciones del Reglamento en Materia de Residuos Peligrosos de la Ley General del Equilibrio Ecológico y Protección al Ambiente, tales como: residuos de pintura, grasa, sustancias tóxicas, solventes, combustóleo, diesel, y otros materiales que por sus características resulten peligrosos. La disposición final de los mismos deberá realizarse por una empresa especializada y autorizada por la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales, en de materiales, notificándolo a la autoridad competente en los formatos correspondientes. Esta disposición final se hará por cuenta del Contratista.

El Contratista almacenará los residuos no peligrosos (pedacería de metales, materde soldadura, y otros materiales a granel) generados por las actividades de desmantelamiento amparadas en el contrato en contenedores con tapa dentro de las instalaciones del complejo debidamente clasificada e identificada y las entregará a __________PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES_________, así como el inventario de las mismas, a fin de que ésta autorice la disposición final de estos residuos.

1manejo de los residuos sanita

12.8. Los Contratistas serán responsables de la revisión y mantenimiento de los vehículos, equipo y maquinaria que participen en el desarrollo del proyecto, con la finalidad de evitar posibles accidentes, fugas o derrames de hidrocarburos, quedando estrictam

103

Page 104: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

cuerpos de agua, el mantenimiento deberá realizarse preferentemente en patios de instalaciones designadas para ello.

CION CONTRAINCENDIO

13. PROTEC

13.2.

compañía, y presentarse al

13.3. co para bombero, ropa de algodón, chaquetón o ropa para

combate de incendios, llave universal, cinturón para personal de Contraincendio, lámpara 3 pilas, guantes de cuero; el equipo de protección

13.4. o libre en accesorios y en contratos de tuberías deberán

14. REPARA

14.1.

el protocolo de

14.2. , cuando se requiera, instalar casetas en lugares que se les asigne por parte del grupo técnico (Operación, Mantenimiento,

idad) del área relacionada con el contrato y estas deben ser

no sea dentro de su zona delimitada.

5. TERMINACION DE OBRA al concluir la obra deberán solicitar al Residente de Obra, el pase de salida

de ob orherramientas, mpresentar el pmateriales indic el lo manifestado

13.1. Cuando se establezca en las bases del contrato, que el Contratista debe contar con personal contraincendio, estos deben presentar a sus candidatos para su evaluación, 3 días antes del inicio de la actividad en la Central contraincendio para su evaluación.

Las compañías deben registrar desde su ingreso a __________PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES_________, los extinguidores y equipo de contraincendio como mangueras, boquillas, lonas, llaves, chaquetones, cinturones, etc. Correctamente identificados con la razón social de laDepartamento de Contraincendio de __________PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES_________ para su revisión y aprobación.

El personal de Contraincendio de las compañías debe contar con el siguiente equipo de protección personal: cas

a prueba de explosión con contraincendio y accesorios tales como: mangueras de 2.5”, mangueras de 1.5”, lonas de algodón de 1 m2, tapones hembra de 2.5”, tapones macho de 2.5”, extinguidores de p.q.s. De 20 libras, se definirán en las bases del contrato.

Las compañías contratistas que realicen trabajos en el interior de recipientes, lavados de torres y en la verificación de pascontar con mangueras, boquillas y accesorios compatibles para su interconexión con las existentes en las áreas.

CIONES A PLANTA PARADA

El Supervisor de Seguridad y el Técnico Responsable del Contratista deberán asistir a las reuniones previas al paro, con el personal de operación, mantenimiento y seguridad relacionados con los trabajos, para establecer los requisitos y normatividad específicos del área, los cuales deben cumplir, así mismo para la elaboración dseguridad de inicio de obra.

En reparaciones de plantas el contratista podrá

Inspección y Segurconstruidas con material no combustible debidamente fijadas y ancladas; en los limites de esta área junto al acceso instalarán un letrero de 1 m2, en el que se indique el nombre de la compañía, número, vigencia del contrato y descripción de la obra. __________PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES_________ no se hace responsable por perdida de materiales.

14.3. No se permite que trabajadores de compañías contratistas tomen sus alimentos en otra área que

1Las compañías contratistas

jetos c respondiente, antes de empezar a cargar sus unidades de transporte con equipos, ateriales, etc, exclusivamente de su propiedad. Al salir por la Portada No. 3 deberán

ase mencionado con anterioridad al personal de Vigilancia quien revisará que los ados en el documento corresponda con el contenido de las unidades y

104

Page 105: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

en el f msalida de las un 16. TRANSIT

16.1.

s de ___________PEMEX, ORGANISMOS

16.2. ido celebrados antes de la entrada en vigor del presente, serán aplicables todas las disposiciones que no se contrapongan a lo pactado de origen

ato.

16.4.

17. REFERE

17.1. n su calidad de patrones de trabajadores, y forma exclusiva o

uerdo con lo dispuesto en los

a al oficio.

y de con las Mismas y su Reglamento

l Diario Oficial de la

ormato encionado en el punto 7.9.5 de este Reglamento y autorizará en caso de que proceda, la idades.

ORIOS

El presente reglamento entrará en vigor a partir del 15 de enero de 2002, abrogando a partir de la misma al “Reglamento Interior de Seguridad para Contratistas que Desarrollan Trabajos en las InstalacioneSUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES__________” SISE-SI-8200.

Para los contratos que hayan s

en el contr

16.3. El anexo único de este Reglamento podrá ser usado como guía para la selección del equipo de protección personal hasta que entre en vigor la Norma Oficial Mexicana NOM-017-STPS-2001 Equipo de protección personal – Selección, uso y manejo en los Centros de Trabajo, publicada en el Diario Oficial de la Federación el día 05 de Noviembre de 2001 (en vigor el día 5 de mayo de 2002).

Las disposiciones modificadas en la revisión 02 de este reglamento, entraran en vigor a partir del 22 de julio de 2002.

NCIAS

Se emite el presente reglamento de Seguridad e Higiene para todas aquellas personas físicas o morales que eprincipal y con medios propios ejecuten obras, presten algún servicio o provean materiales dentro de las instalaciones de __________PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES_________, de acArts. 132 Fracciones, l, IV, XV, XVI, XVII y XVIII y 134 Fracción II de la Ley Federal del Trabajo, (Publicada en el Diario Oficial de la Federación el 1º de Abril de 1970, Ultima modificación 23 de Enero de1998), en relación con el Art. 13 del mismo ordenamiento legal.

17.2. Reglamento General de Seguridad Radiológica emitido por la Comisión Nacional de Seguridad Nuclear y Salvaguardias Publicado en el Diario Oficial de la Federación el 22 de Noviembre de 1988.

17.3. Instrucción Operativa General ASIPA 11000 A.A. 004, relativo al manejo de los residuos peligrosos y no peligrosos generados en __________PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES_________.

17.4. Oficio No. ACSIPA-PQ-0946/00 relativo a la Ropa de Trabajo para Choferes de Autotanques y Minuta para atender la Solicitud de industria pequeña y mediana afiliada a CANACINTRA para que se homologuen los requisitos de ropa y equipo de seguridad para los operadores de autotanques, anex

17.5. Le Obras Públicas y Servicios Relacionadospublicados en el Diario Oficial de la Federación el 4 de enero de 2000 y 20 de agosto de 2001 respectivamente

17.6. Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público y su Reglamento, publicados en el Diario Oficial de la Federación el 4 de enero de 2000 y 20 de agosto de 2001, respectivamente.

17.7. Norma Oficial Mexicana NOM-017-STPS-2001 Equipo de Protección Personal – Selección, Uso y Manejo en los Centros de Trabajos, publicada en e

105

Page 106: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

Federación el 05 de Noviembre de 2001.

y las medidas preventivas specificas de este reglamento, así como también de acuerdo a lo estipulado en las bases de licitación

para el tipo de servicio u obra específica a efectuarse en las áreas y plantas de __________PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS F IALES_________, los contratistas acatarán y se comprometerán contar con equipo de seguridad ecesario y suficiente para su personal, así como también del eq de las áreas secciones de las plantas en donde se desarrollarán dichos trabajos de compañías.

Con el fin de orientar a los responsables e cumplir y vigilar la aplicación del presente Reglamento, se anexa la Tabla de Riesgos más comu________ MOS SUBSIDIA s equipos de protección perso l asociados, con un fin e

TAB A DE RIESGOS MÁ COMUNES PRESENTES EN LAS PLANTAS

CONTAMINANTES E

18. ANEXO I. MEDIDAS PREVENTIVAS ESPECIALES Conforme a las disposiciones generales, medidas preventivas generalese

ILn

uipo de contraincendio para dar protección confiable y segura, dependiendoo

dnes y especiales presentes en las Instalaciones de

RIOS O EMPRESAS FILIALES_________ y lo__PEMEX, ORGANISna nunciativo mas no limitativo.

L S

N EL MEDIO AMBIENTE LABORAL

AGENTES FISICOS

E SICO DE PROTECCION PERSONAL

ASCO) S) CONTRA POLVO

LA FACIAL

QUIPO BA(ZAPATOS, ROPA DE TRABAJO Y C RESPIRADOR (MASCARILLA GOGGLES Y/O PANTAL EQUIPO IMPERMEABLE TAPONES AUDITIVOS EQUIPO ALUMINIZADO PARA ALTA TEMPERATURA

AGENTES QUIMICOS

N PERSONAL

CO) Y

G CIAL E

RA

UTONOMO O SIMILAR EQUIPO ANTIACIDO BOTAS Y/O GUANTES DE HULE EQUIPO DE ESCAPE DE 10 MINUTOS EQUIPO INTEGRAL DE NEOPRENO COMPLETO RESPIRADOR (MASCARILLA) CON SUMINISTRO DE

AIRE DE RESPIRACION

EQUIPO BASICO DE PROTECCIO(ZAPATOS, ROPA DE TRABAJO Y CAS RESPIRADOR (MASCARILLA) CONTRA GASES

VAPORES OGGLES Y/O PANTALLA FA

EQUIPO IMPERMEABL TAPONES AUDITIVOS EQUIPO ALUMINIZADO PARA ALTA TEMPERATU GUANTES DE NEOPRENO EQUIPO DE RESPIRACION A

RIESGOS ESPECIALES

LIMPIEZA CON CHORRO DE ARENA (SANDBLAST)

EQUIPOS AUTÓNOMOS DE RESPIRACIÓN SUMINISTRO DE AIRE CON PRESION POSITIVA GUANTES, OVEROLES, BOTAS RESPIRADOR TIPO MONJA

106

Page 107: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

107

DOCUMENTO 15 ENCUESTA DE TRANSPARENCIA

ENCUESTA DE TRANSPARENCIA DEL PROCEDIMIENTO DE LICITACIÓN PUBLICA INTERNACIONAL No. Licitación________ PARA: ARRENDAMIENTO DE TOLVAS CERRADAS DE DESCARGA NEUMATICA DE FERROCARRIL

INSTRUCCIONES: FAVOR DE CALIFICAR LOS SUPUESTOS PLANTEADOS EN ESTA ENCUESTA CON UNA “X” SEGÚN CONSIDERE: CALIFICACION FACTOR EVENTO SUPUESTOS TOTALMENTE

DE ACUERDO EN

GENERAL DE

ACUERDO

EN GENERAL EN

DESACUERDO

TOTALMENTE EN

DESACUERDO

1 REVISIÓN DE BASES PREVIA A LA LICITACION

Participo en este evento y sus comentarios, consideraciones o propuestas fueron atendidas.

2 CONVOCATORIA Contiene en forma clara toda la información requerida.

3 JUNTA DE ACLARACIONES

El contenido de las bases es claro para la adquisición o contratación de servicios que se pretende realizar.

4 Las preguntas técnicas efectuadas en el evento, se contestaron en forma razonada, precisa y con claridad.

5 ACTO DE PRESENTACIÓN Y

APERTURA DE PROPOSICIONES PRIMERA ETAPA

El evento se desarrollo en el tiempo, lugar y hora programada y con legalidad conforme a lo establecido en la normatividad vigente.

6 ACTO DE PRESENTACIÓN Y

APERTURA DE PROPOSICIONES SEGUNDA ETAPA

Los criterios de evaluación técnica fueron claros y precisos. La resolución técnica, fue emitida conforme a los criterios de evaluación técnica establecidos.

7 FALLO En el “acta de fallo” se especificaron claramente las razones y el fundamento por el cual se admitieron o desecharon las proposiciones. En su caso, se les proporcionó por escrito la información acerca de las razones por las cuales su propuesta no resultó ganadora.

8 GENERALES El acceso al inmueble fue expedito.

9 Todos los eventos dieron inicio en el tiempo establecido.

10 El trato que me dieron los servidores públicos de __________PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES_________ durante la licitación, fue respetuoso y amable.

11 Volvería a participar en otra licitación que convoque __________PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES_________.

12 El concurso se apego a la normatividad aplicable.

Page 108: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

108

13 Le fue proporcionada toda la documentación e información correspondiente para su participación en igualdad de circunstancias que a los demás licitantes.

Si usted desea agregar algún comentario (observación) o propuesta de mejora para eficientar el procedimiento administrativo o proponer alguna medida que fortalezca la transparencia del proceso, favor de anotarlo en las siguientes líneas:

Page 109: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

109

DOCUMENTO 16 DOCUMENTACIÓN REQUERIDA POR LAS FUENTES DE FINANCIAMIENTO

1. Introducción Para llevar a cabo el desarrollo de los programas de operación e inversión de Petróleos Mexicanos, ya sea bajo la modalidad presupuestal de Proyectos de Infraestructura Financiada de Largo Plazo (PIDIREGAS) o bajo el Presupuesto de Egresos de la Federación (PEF), Petróleos Mexicanos o cualquier entidad financiera y/o filial que Petróleos Mexicanos designe para tal efecto, recurre a los mercados financieros para obtener parcial o totalmente los fondos necesarios para financiar las obligaciones derivadas de la ejecución de dichos proyectos y programas. En este sentido, y dado que para la utilización de ciertos instrumentos financieros se requiere de documentación e información detallada y específica sobre los bienes y/o servicios que se están suministrando y financiando, los Proveedores deben entregar a Pemex Petroquímica, o a quién éste le indique, la documentación e información correspondiente. A esta documentación e información se le denomina “Documentación Requerida por las Fuentes de Financiamiento” (“la Documentación”). La participación de los Proveedores en la obtención y presentación de la Documentación Requerida por las Fuentes de Financiamiento es fundamental para la utilización eficiente de estos créditos, lo cual le permite a Petróleos Mexicanos continuar con el desarrollo de sus proyectos, generando más oportunidades de negocio para los Proveedores. El objetivo de este DOCUMENTO 16 es el de informar a los Proveedores, de manera general, sobre la Documentación que debe presentar a Pemex Petroquímica, o a quién éste le indique. Adicionalmente, el “Instructivo de Petróleos Mexicanos y sus Organismos Subsidiarios para la Entrega de la Documentación Requerida por las Fuentes de Financiamiento”, (“el Instructivo”) mismo que les fue proporcionado oportunamente, detalla de manera específica los formatos y documentos que se deben recabar y presentar. El Instructivo también se encuentra disponible en la página Internet de Pemex: (www.pemex.com/proveedores/documentacion). Es importante señalar que la Documentación deberá ser entregada antes de cada evento de pago por el Proveedor al área(s) responsable(s) (“Módulo(s) de Financiamiento) de Pemex Petroquímica o, en su caso, a quien Pemex Petroquímica le indique. La confirmación escrita de recepción (“Comprobante de Entrega de Documentación”) de dicha documentación por parte de Pemex Petroquímica, formará parte de la documentación soporte de cada solicitud de pago que se presente al amparo del Contrato. El Proveedor debe considerar las acciones necesarias para la obtención y presentación correcta y oportuna a Pemex Petroquímica de la Documentación. Asimismo, el Proveedor debe informar, con la debida anticipación, a sus proveedores, subcontratistas y a cualquier otra empresa que le suministre, directa o indirectamente, bienes y/o servicios para el cumplimiento del presente contrato, las obligaciones y sus necesidades de información, a que se refiere el presente DOCUMENTO 16, así como a lo indicado en el “Instructivo de Petróleos Mexicanos y sus Organismos Subsidiarios para la Entrega de la Documentación Requerida por las Fuentes de Financiamiento”. La Documentación que debe proporcionar el Proveedor depende del país de origen de los bienes y/o servicios que se suministren y/o utilicen para el cumplimiento del objeto del presente contrato. 2. Fuentes de Financiamiento Petróleos Mexicanos puede acceder a diversas fuentes de financiamiento, ya sea directamente, o a través de cualquier entidad financiera y/o filial que Petróleos Mexicanos designe para tal efecto. Estas líneas de crédito constituyen fuentes de financiamiento alternativas a las utilizadas por el gobierno federal, las cuales por ley, deben utilizarse preferentemente. Sobresalen, entre otras en lo que se refiere a la Documentación, las líneas de crédito garantizadas y/o aseguradas por Agencias de Crédito a la Exportación (ECA´s). 2.1 Líneas de Crédito Garantizadas o Aseguradas por Agencias de Crédito a la Exportación (ECA’s) Dado que un porcentaje significativo de los suministros y servicios utilizados en la industria petrolera son de importación, la utilización de este tipo de líneas es fundamental para el desarrollo y continuidad de los proyectos de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios. Es importante señalar que el uso de este tipo de líneas no condiciona a los Proveedores a utilizar bienes y/o servicios de importación; sin embargo, si el Proveedor utiliza bienes y/o servicios importados directa o indirectamente, Petróleos Mexicanos está obligado a financiar el pago de los mismos preferentemente a través de líneas de crédito garantizadas o aseguradas por Agencias de Crédito a la Exportación (ECA’s). Estas líneas son de uso exclusivo para Petróleos Mexicanos.

Page 110: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

110

A continuación se incluye, para fines informativos, una relación de las Agencias de Crédito a la Exportación, con las cuales se tiene relación, o con las que potencialmente Petróleos Mexicanos podrá suscribir líneas de crédito.

Nombre Siglas País

Export-Import Bank of the United States Ex-Im Bank Estados Unidos de América

Export Development Canada EDC Canada Export Credits Guarantee

Department ECGD Reino Unido

Japan Bank for International Cooperation JBIC Japón

Nippon Export and Investment Insurance NEXI Japón

Hermes Kreditversicherungs-AG HERMES Alemania Guarantee Institute for Export

Credits GIEK Noruega

Nederlandsche Credietverzkering Maatschappij NV NCM Holanda

Istituto per i Servizi Assicurativi e il Credito all'Esportazione SACE Italia

Compagnie Française d’ Assurance pour le Commerce Extérieur COFACE Francia

Compañía Española de Seguros de Crédito a la Exportación, S.A. CESCE España

Export-Import Bank of Korea K-Exim República de Corea Export Risk Guarantee Agency ERG Suiza

Finnvera plc Finnvera Finlandia Export Kredit Fonden EFS Dinamarca

Oesterreichische Kontrollbank Aktiengesellschaft OeKB Austria

Exportkreditnamnden EKN Suecia Companhia de Seguro de Créditos

S.A COSEC Portugal

3. Cédula sobre el País de Origen de los Bienes y/o Servicios Mediante esta Cédula, el Proveedor debe informar a Pemex Petroquímica, de manera detallada, sobre el país de origen de los bienes y/o servicios que se utilizarán para dar cumplimiento al objeto del Contrato. El Proveedor deberá entregar al área contratante de Pemex Petroquímica, en o antes de la firma del contrato adjudicado, la información sobre el país de procedencia de los bienes y/o servicios que se utilicen para dar cumplimiento al objeto del contrato, así como información sobre las personas físicas y/o morales que le suministren, directa o indirectamente, dichos bienes y/o servicios. Esta información se deberá presentar en el formato establecido como DOCUMENTO 17 denominado “Cédula sobre el País de Origen de los Bienes y/o Servicios” y se adjuntará al contrato para formar parte integrante del mismo. El llenado de la Cédula sobre el País de Origen de los Bienes y/o Servicios deberá ser requisitada atendiendo las indicaciones contenidas en el “Instructivo de Petróleos Mexicanos y sus Organismos Subsidiarios para la Entrega de Documentación Requerida por las Fuentes de Financiamiento”. Pemex Petroquímica podrá solicitar al Proveedor cualquier aclaración o información adicional relativa a la “Cédula sobre el País de Origen de los Bienes y/o Servicios” durante la vigencia del contrato. Asimismo, en caso de que la información contemplada en la Cédula sobre el País de Origen de los Bienes y/o Servicios llegare a modificarse durante la vigencia de este contrato, el Proveedor se obliga a hacerla del conocimiento de Pemex Petroquímica, al día hábil siguiente a la fecha en que el Proveedor tenga conocimiento de la modificación. La información deberá ser congruente con aquella información técnica y económica incluida en su oferta.

Page 111: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

111

4. Documentación para la Utilización de Líneas de Crédito Garantizadas o Aseguradas por Agencias de Crédito a la

Exportación.

La Documentación depende del país de origen de los bienes y/o servicios y generalmente consiste en copias o documentos originales de: Facturas, Certificados de Origen, Documentos de Embarque, Evidencias de Pago, Cartas Aclaratorias, Contratos Comerciales, entre otros. En las secciones 4.1 a 4.4 del presente DOCUMENTO 16, se indica, de manera general, la Documentación según el país de donde procedan los bienes y/o servicios. En el “Instructivo de Petróleos Mexicanos y sus Organismos Subsidiarios para la Entrega de la Documentación Requerida por las Fuentes de Financiamiento”, (“el Instructivo”) mismo que les fue proporcionado oportunamente, se detallan, de manera específica, los formatos y documentos que se deben recabar y presentar. El Instructivo también se encuentra disponible en la página Internet de Pemex: (www.pemex.com/proveedores/documentacion). Pemex Petroquímica informará oportunamente al Proveedor, mediante comunicación oficial, cuál será el (los) área(s) responsable(s) (“Módulo(s) de Financiamiento”) en donde el Proveedor deberá entregar la Documentación Requerida por las Fuentes de Financiamiento correspondiente a este contrato. El Proveedor, antes de cada evento de pago, deberá entregar en el (los) Módulo(s) de Financiamiento, la Documentación que corresponda, de acuerdo con los bienes y/o servicios que se hayan utilizado para dar cumplimiento al objeto del contrato durante el periodo. El(Los) Módulo(s) de Financiamiento determinará(n) si la Documentación presentada por el Proveedor cumple con los requisitos establecidos. Una vez realizada esta revisión preliminar, el(los) Módulo(s) de Financiamiento emitirá(n) una confirmación escrita de recepción (“Comprobante de Entrega de Documentación”) dirigida al Proveedor mediante la cual se manifiesta que ha cumplido con la entrega de la Documentación Requerida por las Fuentes de Financiamiento, para dicho evento de pago. El Proveedor deberá integrar el Comprobante de Entrega de Documentación a la documentación soporte que debe presentar en la Ventanilla Única para efectos de solicitud de pago. El Proveedor acepta que la Ventanilla Única no recibirá los documentos para efectos de solicitud de pago si no se anexa dicho Comprobante. La Documentación entregada por el Proveedor estará sujeta a la revisión detallada del (de los) Módulo(s) de Financiamiento, de la Dirección Corporativa de Finanzas de Petróleos Mexicanos, de las ECA´s y/o del Banco Agente correspondiente, por lo que, en caso de ser necesario, se podrán solicitar modificaciones, correcciones o adiciones a la misma.

4.1. Documentación para bienes y/o servicios procedentes de los Estados Unidos de América

El Ex-Im Bank de Estados Unidos de América solicita actualmente la siguiente información:

Factura Comercial Individual o Factura Maestra (Master Invoice). Certificado del Exportador (Exporter’s Certificate). Certificado de Afiliación (“Affiliation Certificate”). Evidencia de Pago. Evidencia de Transporte. Certificado de Ejecución de Servicios. Certificado de Abanderamiento (en caso de utilizarse transporte vía marítima o renta de embarcaciones). Cartas Aclaratorias, en algunos casos específicos. Otra información necesaria para identificar la procedencia, uso y forma de pago de los bienes y/o servicios.

En el “Instructivo de Petróleos Mexicanos y sus Organismos Subsidiarios para la Entrega de la Documentación Requerida por las Fuentes de Financiamiento”, se incluyen los formatos específicos, instructivos y ejemplos de los documentos antes mencionados.

4.2. Documentación para bienes y/o servicios procedentes del Canadá Export Development Canada (“EDC”) solicita la información y documentación siguiente para que Petróleos Mexicanos y/o sus Organismos Subsidiarios pueda hacer uso de los recursos de las líneas de crédito garantizadas por esa Institución:

Page 112: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

112

Nombre completo y dirección de los Exportadores canadienses y/o de los Subcontratistas y/o Comercializadores y/o Importadores Mexicanos que utilicen y/o suministren bienes y/o servicios con contenido canadiense.

Breve descripción de los bienes y/o servicios. Monto estimado de las importaciones canadienses. Nombre y datos de los contactos. Evidencia de pago al Exportador canadiense. Información adicional y/o evidencia documental razonable que pueda solicitar el EDC.

Es importante señalar que el Proveedor y/o Exportador deberá entregar la información general a Pemex Petroquímica o a quien éste le indique. La información general deberá entregarse antes del embarque de los bienes o del inicio de la prestación de los servicios, según corresponda, de acuerdo al “Instructivo de Petróleos Mexicanos y sus Organismos Subsidiarios para la Entrega de la Documentación Requerida por las Fuentes de Financiamiento”. 4.3. Documentación para bienes y/o servicios procedentes de Europa y Asia. Las ECA’s de los países europeos y asiáticos, regularmente solicitan la información y documentación siguiente:

Copia de los Contratos firmados entre el Exportador y la contraparte. Datos generales del Exportador. Breve descripción de los bienes y/o servicios. Monto estimado de las importaciones. Nombre y datos de los contactos. Certificación de los pagos hechos al Exportador. Información sobre aspectos ambientales. Información adicional y/o evidencia documental razonable, que pueda solicitar la ECA o el Banco Agente.

Es importante señalar que el Proveedor y/o Exportador deberá entregar la información general a Pemex Petroquímica o a quien éste le indique. La información general deberá entregarse antes del embarque de los bienes o del inicio de la prestación de los servicios, según corresponda, de acuerdo al “Instructivo de Petróleos Mexicanos y sus Organismos Subsidiarios para la Entrega de la Documentación Requerida por las Fuentes de Financiamiento”.

4.4. Documentación para bienes y/o servicios procedentes de otros países, incluyendo México. Documentación requerida por otros Agentes Financieros y/o Petróleos Mexicanos:

En caso de bienes y/o servicios procedentes de México o regiones diferentes a Estados Unidos, Canadá,

Europa y Asia, se requiere básicamente la misma información que para ECA´s de Europa y Asia. Sin embargo, sólo se solicitará caso por caso, después de analizar la información del Anexo denominado Cédula sobre el País de Origen de los Bienes y/o Servicios.

En caso necesario, se podrá solicitar lo siguiente: Mayor información para verificar el origen de los bienes.

Copia de las Facturas Comerciales Individuales.

Page 113: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

113

DOCUMENTO 17 CÉDULA SOBRE EL PAÍS DE ORIGEN DE LOS BIENES Y/O SERVICIOS

ANEXO [número de anexo correspondiente] (1) No. de Contrato : (2)

Objeto del Contrato : (3) Monto Total del Contrato :

M.N. :

(4) USD : (5)

Parte A.- Bienes y Servicios cotizados en M.N. y de origen nacional (Mexicano)

Tipo del Bien y/o Servicio (6)

Descripción del Bien y/o Servicio

(7)

Marca (8)

Proveedor Directo (9)

Fabricante Nacional

(10)

País Origen (11)

Monto (12)

México México Total Parte A:

Parte B.- Bienes y Servicios cotizados en MN y de origen extranjero Tipo del Bien y/o

Servicio (6) Descripción del

Bien y/o Servicio (7)

Marca (8)

Proveedor Directo (9)

Exportador (13)

País Origen (11)

Monto (12)

Total Parte B:

Total en M.N.

(A+B) :

Página _____ de ____ Páginas (14)

Page 114: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

114

CÉDULA SOBRE EL PAÍS DE ORIGEN DE LOS BIENES Y/O SERVICIOS ANEXO [número de anexo correspondiente] (1)

No. de Contrato : (2)

Objeto del Contrato : (3) Monto Total del Contrato :

M.N. :

(4) USD : (5)

Parte C.- Bienes y Servicios cotizados en USD y de origen nacional (Mexicano)

Tipo del Bien y/o Servicio (6)

Descripción del Bien y/o Servicio

(7)

Marca (8)

Proveedor Directo (9)

Fabricante Nacional

(10)

País Origen (11)

Monto (12)

México México Total Parte C:

Parte D.- Bienes y Servicios cotizados en USD y de origen extranjero. Tipo del Bien y/o

Servicio (6) Descripción del

Bien y/o Servicio (7)

Marca (8)

Proveedor Directo (9)

Exportador (13)

País Origen (11)

Monto (12)

Total Parte D:

[Nombre y Dirección de la Compañía, Teléfono] (15) Total en USD

(C+D) :

Firma: (16) Nombre: (17)

Cargo: (18)

Página _____ de ____ Páginas (14)

Page 115: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

DOCUMENTO 17

DIRECCIÓN CORPORATIVA DE FINANZAS

Cédula sobre el País de Origen de los Bienes y/o Servicios: INSTRUCTIVO DE LLENADO (Hoja 1 / 2)

DATOS INSTRUCCIÓN (1) Cédula sobre el País de Origen de los

Bienes y/o Servicios ANEXO [número de anexo correspondiente]

Esta Cédula deberá ser llenada en idioma español y deberá ser entregada tanto en forma impresa como en archivo magnético (hoja de cálculo). Se deberá indicar el identificador del Anexo tal como se denominó la “Cédula sobre el País de Origen de los Bienes y/o Servicios” en el contrato. Comúnmente se utiliza la denominación de “Anexo G-1”. La leyenda “número de anexo correspondiente” no deberá incluirse.

(2) No. de Contrato

Se deberá indicar el número de Contrato (legal, SAP o ambos). Utilizar letras mayúsculas en caso de caracteres alfabéticos. Indicar si se trata de un contrato y/o pedido abierto.

(3) Objeto del Contrato Se deberá indicar el objeto del contrato en cuestión. (4) Monto Total del Contrato M.N.

Indicar el monto total del contrato que fue cotizado en moneda de curso legal de México. Utilizar formato de miles separados por comas y decimales separados por punto. En el caso de contratos y/o pedidos abiertos se deberá indicar el monto máximo.

(5) Monto Total del Contrato USD

Indicar el monto total del contrato que fue cotizado en moneda de curso legal de los Estados Unidos de América (Dólares) o en cualquier otra moneda extranjera. Utilizar formato de miles separados por comas y decimales separados por punto. En el caso de contratos y/o pedidos abiertos se deberá el monto máximo.

(6) Tipo de bien y/o servicio

Indicar el tipo de bien y/o servicio de cada uno de los conceptos que se detallen en la Cédula, de acuerdo a las siguientes categorías: materiales, equipo de instalación permanente, equipo no permanente, mano de obra, servicios y otros (regalías, transferencias, patentes, licencias, etc.)

(7) Descripción del bien y/o servicio

Dar una breve descripción del bien y/o servicio que se utiliza para dar cumplimiento al objeto del contrato. En cada renglón o registro se deberá incluir la descripción de un bien o servicio específico. Sólo se podrán agrupar conceptos que tengan el mismo Fabricante o Exportador, el mismo País de Origen, el mismo Tipo de bien y/o servicio y la misma moneda de cotización.

(8) Marca

En el caso que aplique, indicar la (s) marca (s) comercial (es) de los bienes que se detallen en cada renglón (registro) de esta Cédula.

(9) Proveedor Directo

Indicar el nombre de la persona física o moral (empresa) que suministra directamente al Proveedor, los bienes y/o servicios necesarios para dar cumplimiento al contrato y que se detallan en cada renglón (registro) de esta Cédula. En caso de que el propio Proveedor sea quien suministre los bienes y/o servicios, se deberá indicar el nombre de éste.

115

Page 116: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

DIRECCIÓN CORPORATIVA DE FINANZAS

Cédula sobre el País de Origen de los Bienes y/o Servicios: DOCUMENTO 17]

INSTRUCTIVO DE LLENADO (Hoja 2 / 2)

DATOS INSTRUCCIÓN

(10 Fabricante Nacional

Indicar el nombre de la persona física o moral (empresa) que produce los bienes y/o realiza los servicios (de origen nacional) descritos en cada renglón (registro) de esta Cédula, y los suministra de forma directa o indirecta al Proveedor. En caso de que el propio Proveedor sea quien produce los bienes y/o realiza los servicios (de origen nacional), se deberá indicar el nombre de éste.

(11) País de origen Indicar el País de donde proceden los bienes y/o servicios de cada uno de los conceptos que se describen en los renglones (registros) de esta Cédula. En las secciones A y C se deberá indicar “México”, en la columna correspondiente que se ha incluido únicamente por cuestión de formato. En caso de renta de embarcaciones, se deberá indicar adicionalmente el país de la bandera de la embarcación utilizada.

(12) Monto Indicar el importe, en M.N., USD u otra moneda extranjera según corresponda, de cada uno de los conceptos que se describen en los renglones (registros) de esta Cédula. Sólo en el caso de contratos y/o pedidos abiertos este valor se podría omitir.

(13) Exportador

Indicar el nombre de la empresa extranjera que exporta de forma directa o indirecta, los bienes y/o servicios (de origen extranjero) descritos en cada renglón (registro) de esta Cédula.

(14) Página _____ de ____ Páginas Indicar en el primer espacio el número de página correspondiente, y en el segundo espacio el número total de páginas del anexo.

(15) [Nombre, Dirección y Teléfono de la Compañía]

Se deberá indicar nuevamente el nombre completo de la compañía, su dirección y su número telefónico. La leyenda “Nombre, Dirección y Teléfono de la Compañía” no deberá incluirse.

(16) Firma: Firma del funcionario autorizado por la compañía para presentar esta Cédula, de preferencia en tinta azul.

(17) Nombre: Indicar el nombre completo del funcionario firmante.

(18) Cargo: Indicar el cargo dentro de la compañía del funcionario firmante.

116

Page 117: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

DOCUMENTO 18 LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL

No. __________________

MODELO DE MANIFESTACIÓN DE ESTAR AL CORRIENTE EN EL CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES FISCALES TRATÁNDOSE DE LICITANTES NACIONALES Y EXTRANJEROS CON

RESIDENCIA EN LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS.

(Lugar y Fecha) PEMEX REFINACION ______________________ ______________________

P R E S E N T E ____________________ en mi carácter de [Apoderado o Representante Legal] de la Empresa denominada ___________, con Registro Federal de Contribuyentes Clave ___________ y con domicilio fiscal en: __________________ y como resultado de la Licitación Pública Internacional No. ___, con un monto de (____) sin incluir I.V.A., por medio del presente escrito y BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD, manifiesto que mi representada:

A. Ha cumplido con sus obligaciones en materia de RFC y que ha presentado en tiempo y forma las declaraciones del ejercicio por impuestos federales, distintas a las del ISAN e ISTUV, correspondientes a sus dos últimos ejercicios fiscales, así como que han presentado las declaraciones de pagos mensuales, provisionales o definitivos, correspondientes a 2001, 2002 y 2003 y 2004 por los mismos impuestos.

B. No tiene adeudos fiscales firmes a su cargo por impuestos federales, distintos al ISAN e

ISTUV, o bien en el caso que existan adeudos fiscales firmes se comprometen a celebrar convenio con las autoridades fiscales para pagarlos con los recursos que se obtengan por la enajenación, arrendamiento, prestación de servicios u obra pública que se pretendan contratar.

A T E N T A M E N T E

(NOMBRE Y FIRMA DEL REPRESENTANTE O APODERADO LEGAL DE LA EMPRESA)

La presente carta tendrá que actualizarse con los ajustes necesarios cuando:

1. Los contribuyentes tengan menos de dostres años de inscritos en el RFC, la manifestación a que se refiere el inciso A)este rubro, corresponderá al periodo transcurrido desde la inscripción y hasta la fecha que presenten el escrito.

2. En caso de contar con autorización para el pago a plazo, manifestarán que no han incurrido durante 2002 y 2003 y 2004 en las causales de revocación a que hace referencia el artículo 66, fracción III del Código Fiscal de la Federación.

3. En el supuesto de que el Proveedor se trate de una persona física, se deberá ajustar el presente formato en su parte conducente.

117

Page 118: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

DOCUMENTO 19

LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL No. __________________

MODELO DE MANIFESTACIÓN DE NO ESTAR OBLIGADO A PRESENTAR TOTAL O PARCIALMENTE LAS DECLARACIONES POR IMPUESTOS FEDERALES POR TENER RESIDENCIA

PERMANENTE EN EL EXTRANJERO, TRATÁNDOSE DE LICITANTES CON RESIDENCIA EN EL EXTRANJERO.

(Lugar y Fecha)

PEMEX REFINACION ______________________ ______________________ P R E S E N T E

[Nombre de Representante o Apoderado Legal] en mi carácter de __________ de la Empresa denominada (Denominación o Razón Social), y con domicilio en: ____________, adjudicada en la licitación pública internacional No. _____, con un monto de (____) sin incluir I.V.A., por medio del presente escrito y BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD, manifiesto lo siguiente: Que mi representada no se encuentra obligada a presentar:

• La solicitud de inscripción en el RFC, ni los avisos al mencionado registro; • Las declaraciones del ejercicio por impuestos federales, distintas a las del ISAN e ISTUV,

correspondientes a sus dos últimos ejercicios fiscales, así como las declaraciones de pagos mensuales, provisionales o definitivos, correspondientes a 2003 y 2004;

• Declaraciones periódicas en México.

A T E N T A M E N T E

(NOMBRE Y FIRMA DEL REPRESENTANTE O APODERADO

LEGAL DE LA EMPRESA) La presente carta tendrá que actualizarse con los ajustes necesarios cuando:

1. El Proveedor se trate de una persona física, ajustando el presente formato en su parte conducente.

118

Page 119: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

PANTALLA DE CAPTURA

NOTA: ESTE APARTADO QUE CONTEMPLA LAS PANTALLAS DE CAPTURA, NO SE DEBERÁ INCLUIR EN LAS BASES QUE PRESENTARAN LOS PARTICIPANTES EN FORMA IMPRESA, ÚNICAMENTE SE UTILIZA PARA EFECTOS DE CAPTURA DE LOS DATOS QUE COMPONEN ESTAS BASES. NOTA: ESTE APARTADO QUE CONTEMPLA LAS PANTALLAS DE CAPTURA, NO SE DEBERÁ INCLUIR EN LAS BASES QUE PRESENTARAN LOS PARTICIPANTES EN FORMA IMPRESA, ÚNICAMENTE SE UTILIZA PARA EFECTOS DE CAPTURA DE LOS DATOS QUE COMPONEN ESTAS BASES.

PANTALLA DE CAPTURA BASES DE ARRENDAMIENTO

DATOS GENERALES DESCRIPCIÓN NOMBRE DEL

MARCADOR DATOS A SUSTITUIR

ENTIDAD ENTI PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES LA FILIAL FILIAL PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILAILES

SUBDIRECCIÓN SUB NUMERO DE LICITACIÓN LICITACIÓN INDICAR EL NÚMERO DE LICITACIÓN DE COMPRANET

DESCRIPCIÓN DEL ARRENDAMIENTO

DESCRIP ARRENDAMIENTO DE FERROTOLVAS Y CARROTANQUES EN PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESAS FILIALES

NUMERO DE PROYECTO PROYECTO INDICAR EN SU CASO EL NÚMERO DE PROYECTO) PARTIDA PRESUPUESTAL PARTIDA_PRES INDICAR EL NÚMERO DE CONCEPTO DE ORIGEN PLAZO DE EJECUCIÓN PLAZO XXXX días naturales

FECHA DE LAS BASES FECH_BASES XXXXXXXXXXXX DEL 200X FECHA DE INICIO

(NUMERO) FECH_INICIO Xxxxxxxxxx

FECHA PROBABLE DE INICIO

FECH_PINICIO Xxxxxxxxxx

119

Page 120: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

FECHA DE TERMINO FECH_PTERMINO

Xxxxxxxxxxxxxxx

ANEXOS DE LAS BASES ANEXOS TÉCNICA ANEX_TEC “A”, “B”, “B-1”, “E”, “E-1”, ”F”, “F-1”, “G”

ANEXOS ECONÓMICA ANEX_ECO “C”, ANEXOS PARA FIRMAS ANEXOS_FIRMA “E-1 y F-1”

ADQUISICIÓN DE LAS BASES PRECIO DE LAS BASES EN

COMPRANET P_COMPRANET $ XXXX.XX( xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx pesos 00/100 m.n.).

PRECIO DE LAS BASES EN PEMEX, ORGANISMO

SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL

P_ PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL

$ XXXX.XX (xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx pesos 00/100 M. N.).

JUNTA DE ACLARACIONES Y/O VISITA DE OBRA HORA HORA_VISITA XX.XX HRS.

FECHA FECHA_VISITA XX. XXX. 200X. APERTURA DE PROPUESTAS TÉCNICAS

HORA HORA_TEC XX:00 HRS. FECHA FECHA_TEC XX de XXXXXXX del 200X

APERTURA DE PROPUESTAS ECONOMICAS HORA HORA_ECONO XX:00 HRS.

FECHA FECHA_ECONO XX de XXXXXXX del 200X FECHAS

FECHA DE TERMINACIÓN FECH_TERM XX de XXXXXXX del 200X

A N T I C I P O S ANTICIPO ANTICIPO INDICAR EN SU CASO EL PORCENTAJE DE ANTICIPO QUE SE OTORGE

OTROS NUMERO DE PAGINAS NUM_PAG

MONTO MÍNIMO MON_MIN $INDICAR EL MONTO MÍNIMO CON NÚMERO MONTO MÁXIMO MON_MAX $ INDICAR EL MONTO MÁXIMO CON NÚMERO

120

Page 121: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

MONTO MÍNIMO C/ LETRA MON_MIN_LE (INDICAR EL MONTO MÍNIMO CON LETRA) MONTO MÁXIMO C/ LETRA MON_MAX_LE (INDICAR EL MONTO MÁXIMO CON LETRA)

TIPO DE CONTRATO TIPO_CONTRATO

Abierto a Precios fijos

Tipo de precios TIPO_PRECIO FIJOS GARANTIA DE CALIDAD GARANT_CALI Xxxxxxxxxxxx

MONTO DE FIANZA CUMP. MON_FIAN 10% del monto del contrato MONTO DE FIANZA LETRA FIAN_LETRA 10% del monto del contrato.

MONTO DE GARANTIA IMPTE_GARANT $FIJAR EL MONTO DE ACUERDO AL ARRENDAMIENTO, CONSULTAR CON EL ÁREA REQUIRENTE)

NUMERO DE PAGINAS NUM_PAG Xxxxxxxx ADJUDICACIÓN 1 ADJ_UNO TOTAL DE LOS ARRENDAMIENTOS, evaluación precio a Precio.

iniciales INICIA_LES MAER TIPO DE ADJUDICACIÓN TIPO_ADJ LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL con base al Artículo 27, de la Ley de

Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Publico CON MINUSCULAS . EL SERV. SE REALIZA EN REAL_SERV En PEMEX, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS O EMPRESA FILIAL E INDICAR EN SU CASO

INSTALACIONES DEL PROVEEDOR *** FIN DE CAPTURA DE DATOS ***

DATOS GENERALES

DESCRIPCIÓN

NOMBRE DEL MARCADOR

DATOS A SUSTITUIR

NUMERO DE CONTRATO CONTRATO INDICAR EL NÚMERO DE CONTRATO DESCRIPCIÓN DE LA OBRA DESCRIP

DESCRIPCIÓN A DETALLE DE LA OBRA

DESCRI-DETALLE

ARRENDAMIENTO DE FERROTOLVAS Y CARROTANQUES EN PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL.

CONVOCATORIA PUBLICA PUBLICA XXXXXX OFICIO DE AUTORIZACIÓN OFICIO_AUT PEN SU CASO RESUPUESTO DE EGRESOS O INDICAR EL OFICIO DE LA SHCP

FECHA DE OFICIO FECHA_OFICIO XX XX XX INVITACIÓN RESTRINGIDA INV_RESTR ADJUDICACIÓN DIRECTA ADJ_DIRECTA

A N T I C I P O S

121

Page 122: BASES DE LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO LA ...ri.pemex.com/files/content/ACFBLApfaqSB.pdf · 13 contratos abiertos 13.1 ordenes de servicio ... 17 cancelaciÓn de la licitaciÓn

*** FIN DE CAPTURA DE DATOS *** CONTRATO DE SERV. A P.

FIJOS PREC_FIJOS ABIERTO A PRECIOS FIJOS Y TIEMPO DETERMINADO POR LICITACIÓN PÚBLICA

INTERNACIONAL DATOS GENERALES

DESCRIPCIÓN NOMBRE DELMARCADOR

DATOS A SUSTITUIR

FECHA DE INICIO (NUMERO)

FECH_INICIO xx-xxx-200X

FECHA PROBABLE DE INICIO

FECH_PINICIO XX de XXXXXX- del 200X

FECHA DE ADJUDICACIÓN FECH_ADJ XX de XXXXXXXX- de 200X DIA-MES-AÑO ORGANO COLEGIADO ORGANO_COL Subcomité poner Subcomité o Comité.

DATOS DEL COMITÉ COMITÉ Ordinaria XX del año 200X, caso.XX.XX, del día XX de XXXXX de 200X por el Subcomité Técnico de bases y Convocatorias de PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL .

OTROS ADJUDICACIÓN 2 ADJ_DOC

*** FIN DE CAPTURA DE DATOS ***

122