Barrabes Cuadernos Técnicos, 76 - Oct/Nov 2014

ASEGURAMIENTOEN CORDADA DE TRESTÉCNICA

ETERNAL FLAMECECILIOLÓPEZ-TERCERORESCATE EN PERÚ

TORRES DEL TRANGO

MEGA JUL yVOLTA 9.2mmTEST DE MATERIAL

Nº 76 - OCTUBRE / NOVIEMBRE 2014Nº 76 - OCTUBRE / NOVIEMBRE 2014


PVP: 2 €

C U A D E R N O S T É C N I C O SC U A D E R N O S T É C N I C O S


TORRES DEL TRANGO


OUTSTANDING OUTDOOR EQUIPMENTBJ

AR

NE

SA

LÉ

N

#OUTDOORPASSION

WWW.HAGLOFS.COM

FW14-ADS FW14 MT MEN_230x2300mm_ES.indd 1 2014-10-20 14:59

▌ EDITORIAL



TORRES DEL TRANGO


Nº 76 - OCTUBRE / NOVIEMBRE 2014Nº 76 - OCTUBRE / NOVIEMBRE 2014


PVP: 2 €

C U A D E R N O S T É C N I C O SC U A D E R N O S T É C N I C O S


TORRES DEL TRANGO


Los contenidos de esta publicación no pueden ser reproducidos, almacenados o transmitidos en manera alguna ni por ningún medio, ni parcial ni totalmente sin el consentimiento del editor. Las opiniones vertidas por los autores de los artículos que conforman esta publicación no tienen que ser necesariamente compartidas por el director ni por el equipo de Barrabes. La publicidad incluida en esta publicación no debe ser considerada una recomendación de Cuadernos Técnicos a sus lectores. Cuadernos Técnicos es ajeno al contenido de los anuncios; su exactitud y/o veracidad es responsabilidad exclusiva de anunciantes y empresas publicitarias.

Director: Jorge [email protected]

Redacción:Equipo Cuadernos Técnicos

Diseño y maquetación: Javier Campo

Producto y asesoría técnica:Fernando Tomás

Publicidad:[email protected] 76 80 46

Atención al Cliente:Tfno. 902 14 [email protected]

Han colaborado en este número: Rubén Pérez “Ino”, Mario Gastón, José Carlos Iglesias, Juan Cor-cuera González de Garay, Álvaro Lafuente, Equipo Cuadernos Técnicos

Imprime:Calidad Gráfica AraconsaDep. Legal: Z-553-2002ISSN 1696-7917

Barrabes Esquí-Montaña SLUCtra Francia s/nBenasque (Huesca)

La escalada y el alpinismo son potencialmente peligrosos y dañinos. Cualquier persona que escala habitualmente es personalmente responsable de aprender las técnicas ade-cuadas y asume todos los riesgos y la responsabilidad completa por cualquier daño o herida, incluida la muerte, que pueda resultar de la actividad.

C U A D E R N O S T É C N I C O S

▌En portada: La Torre Sin Nombre en las Torres del Trango.▌Foto: © Rubén Pérez “Ino”.

Tirada de 15.000 ejemplares.Distribución gratuita.

El rescate del espeleólogo madrileño Cecilio López-Tercero, atrapado en la cueva de Intimachay, situa-da en la Amazonia peruana, tuvo momentos duros y complicados, de mucha preocupación. Pero una vez finalizado con éxito, también podemos afirmar que ha servido para que el gran público (no sólo el lector de los medios generales, sino también muchos practicantes de deportes de montaña y alpinismo) conozca más en profundidad los entresijos de la apasionante aventura de la exploración de las entrañas del planeta.A nosotros nos fascina. Son numerosos los reportajes publicados tanto en nuestra revista Cuadernos Técni-cos como en nuestra web acerca de las exploraciones de cavidades y barrancos en numerosos lugares del mundo. Incluso, hace unos años, dedicamos un núme-ro especial a la espeleología.Pero si hay unos espeleólogos y barranquistas que han protagonizado un buen número de veces nuestras páginas, estos han sido los integrantes de los grupos ECH y Gocta, al que Cecilio pertenece. La mayoría re-cordaréis sus exploraciones en el Himalaya y en Perú, año tras año.Siempre publicamos con gran placer sus escritos y fotos, porque nos muestran una realidad muy poco conocida, pero muy comprometida; verdadera explo-ración del siglo XXI en un planeta que está empezan-do a estar demasiado trillado y a mostrar síntomas de cansancio. Pero también porque no es poco que, ya bien entrados en este siglo, aún haya quien pueda pro-vocarnos el asombro perdido en esta gastada tierra; aquel que los antiguos exploradores provocaban a su vuelta de lugares que hoy, desgraciadamente, ya nos suenan a cosa sabida.Por eso, tras la preocupación y problemas por todos conocidos en cuanto se intentaba sacar a Cecilio de las profundidades de la cueva, creemos que es el momen-to adecuado para que los lectores conozcan los entre-sijos de una operación que, vista desde fuera, provo-caba extrañeza. No era difícil escuchar y leer cosas parecidas a “¿casi 100 personas para sacar a alguien de una gruta? ¿Todo ese material es necesario? ¿Y ese operativo casi militar?”

Pues sí, todo eso era necesario y más. Así que Mario Gastón, viejo conocido de los lectores de Barrabes, y participante en el operativo, ha accedido a escribir un relato de lo que él vivió, en el que se disipan muchas dudas, se descubren muchas certezas, y en el que, una vez más, acabamos fascinados por estos poetas de las profundidades.Porque durante el rescate de Cecilio se vivieron mo-mentos tensos, dramáticos, de mucha preocupación; pero también vivimos una explosión de solidaridad tan-to en la comunidad de la espeleología como fuera de ella, sin la cual no habría sido posible salvar su vida.Os invitamos a descubrir, una vez más, que es lo que mueve a estos verdaderos exploradores del siglo XXI. Aquellos que se atreven a penetrar allá donde nadie ha accedido aún: las entrañas de la tierra.

Jorge Chueca Blasco

Exploradores del siglo XXI

Nº 76 OCTUBRE / NOVIEMBRE 201404 REPORTAJE ETERNAL FLAME 14 REPORTAJE CECILIO LÓPEZ-TERCERO 24 TÉCNICA ASEGURAMIENTO EN CORDADA DE TRES ESCALADORES 30 TEST DE MATERIAL ASEGURADOR MEGA JUL DE EDELRID 34 TEST DE MATERIAL CUERDA VOLTA 9.2mm DE PETZL 38 ÚLTIMA HORA

4C U A D E R N O S T É C N I C O S

▌REPORTAJE

Torres del TrangoEternalFlameLa llama eterna. El que sueña nunca muere

Esta temporada las Torres del Trango han sido más visitadas de lo que lo suelen ser. El riojano Rubén Pérez, “Ino”, y el catalán

Francisco Rey han sido una de las cordadas que han afrontado la legendaria “Ethernal Fla-me”. Esta vía, abierta de forma audaz y ade-lantada a su tiempo en 1989 por Kurt Albert, Wolfgang Güllich, Christof Stiegler y Milan Sykora, es considerada como una de las más bellas del mundo. Fue una de las primeras grandes vías de gra-do en altura, una de las primeras en traspasar el grado de la deportiva al alpinismo. Posterior-mente, los largos de artificial han sido liberados por los más grandes, comenzando por Toni Ar-bonés, quien en 2003, junto a Denis Burdet y

Nicolas Zambretti, liberó alguno de ellos, hasta 7c+. Los Pou, tras abrir en top rope la variante de este largo de A0 (8a), y de algún otro, no pudieron ponerle el punto rojo a la vía porque el mal tiempo les impidió el ataque. Los her-manos Huber, en 2009, fueron los primeros en escalarla en libre, pero usando algunas variantes. Como dice Rubén Pérez, “la vía se puede liberar empleando variantes, como la que abrieron los Pou, o la de los Huber, cuan-do en 2009 escalaron por primera vez en libre la vía. Pero siguiendo la ruta original de Kurt Albert, Wolfgang Güllich, Christof Stiegler y Mi-lan Sykora, como decidimos hacer nosotros, el largo de A0 es imposible de escalar.” La belleza de la Torre, la belleza de la línea, ha seducido a varias generaciones de esca-

ladores y alpinistas de todo el mundo. “La vía es increíble, de arriba a abajo. De lo mejor del mundo. Igual por ahí hay alguna ruta así, pero no sé.”, afirma Rubén. Con Eternal Flame, Kurt Albert y Wolfgang Güllich abrieron una de las más bellas y mejores rutas de escalada libre del mundo”, dijeron los hermanos Huber nada más descender de la primera liberación de la vía.Son múltiples las evocaciones que suscita el nombre de la vía. Pero si algo define esta vía es precisamente su carácter eterno y atempo-ral. Una obra de arte audaz y fascinante que permanecerá allí como una llama eterna, ali-mentando los sueños de aquellos que buscan la belleza en la vida y en la montaña.

Texto y fotos: RUBÉN PÉREZ “INO”

5

6

▌REPORTAJE

6 C U A D E R N O S T É C N I C O S

Volvimos de la Patagonia con la motivación por las nubes...Fitz Roy, Cerro Torre, Aguja Saint Exupery...aunque la que más nos impactó fue la vía Red Pilar a la Aguja Mermof: fisuras per-fectas en un granito de ensueño y, cómo no, de uno de nuestros más celebres escaladores: Kurt Albert.Las fisuras....teníamos claro cómo tenía que ser nuestro siguiente proyecto...un mar de fisuras en un lugar de leyenda, en donde un pequeño imprevisto te deja fuera de juego y te manda a casa. ¿Objetivo?: Ethernal Flame, Torre sin Nombre, también conocida como To-rre del Trango. 1000m de roca con dificultades de hasta 7c+, ó A2, 6c obligado, y M5.La Torre sin Nombre está situada en el Baltoro Muztagh, una subserie de la cordillera del Ka-rakorum, en la región de Baltistán, Pakistán. Sus 6251m la convierten en una de las torres más altas del mundo.

USHBA, LA REINA DEL CAUCASO 7

Nacida en el espacio natural de las montañas de la costa canadiense, Arc’teryx se basa en el principio de

un diseño y producción obsesivo y preciso, creando productos que ofrecen una calidad sin precedentes

en los momentos de extrema necesidad.

8

▌REPORTAJE


LOS BUSCADORES DE FISURASAsí que allí íbamos 4 enfermos de las fisuras, hacia el completo deterioro de nuestras ma-nos, cuando recibí una llamada de Pol Ordeix: “Ino, Miriam está grave. Mientras aseguraba ha sufrido un fuerte golpe en la cabeza, está en coma.” Los médicos no daban un duro por su vida, pero no sabían que Miriam Marco es una de nuestras mejores alpinistas; su motiva-ción, su fuerza, todos los sueños que le que-daban por cumplir, el amor de los suyos...todo ello hizo que despertase del coma. ¡El que sueña no muere!Con el susto nos habíamos olvidado del Tran-go. Con Miriam hemos compartido viajes, es-caladas, un montón de vivencias a lo largo de los años, más de las que ninguna roca podría hacer olvidar. Haría falta mucho más que una piedra para eso.Pero Miriam volvía, comenzaba a escalar, bro-taba su energía de siempre...y su voz y sus ga-nas de escalar hicieron que resurgiera en mí la motivación perdida por el proyecto del Trango. Aún teníamos tiempo, aunque sólo quedába-mos dos, el catalán Francisco Rey (Paco) y yo. Teníamos la baja de Toti y de Pol, que como buen compañero se quedaba a los cuidados de Miriam.

9TORRES DEL TRANGO. ETERNAL FLAME

INESTABILIDAD EN PAkISTáNA dos días de pillar el vuelo a Islamabad, aten-tado en Karachi. Más de 30 muertos tras el asalto talibán contra las instalaciones del prin-cipal aeropuerto de Pakistán.Aunque eso siempre sea previsible en un país así, nos dio que pensar. Pero a veces el peli-gro está más cerca de lo que creemos, y no lo encontramos en Islamabad, sino en Barce-lona: 800 euros (ochocientos) por exceso de equipaje. Imaginaos la cara de pardillo que se nos quedó. En aquel momento empezamos a entender por qué no habíamos encontrado patrocinador en 4 meses. ¿Quién iba a patro-cinar a dos que se presentan en el aeropuerto de Barcelona con cuatro petates de 25kg, en lugar de enviarlos por cargo, como hacen los demás? No nos quedó más remedio que pagar para seguir en el juego...Al aterrizar en Islamabad los nervios salen a flor de piel. Pakistaníes con Kalashnikovs por todos lados, sin que pudiéramos discernir si eran de los que pegaban tiros a occidentales o no. Nos quedaba rezar para que Alá se apia-dara de nosotros...y para que la compañía que habíamos contratado nos esperase a la salida del aeropuerto...Así fue. Y una vez asentados en el hotel-for-taleza, salvaguardados por gerrilleros pakis-taníes, nos metimos en la cama a esperar el vuelo a Skardu. Eran días confusos sobre la posibilidad de volar, con cierres de aeropuer-tos, y la otra opción es viajar en coche a través de la Karakorum Highway, algo muy peligroso por los ataques de los talibán.

La escalada en fisuras y off-width es un arte extraño y de aire mistérico e iniciático para la mayor parte de escaladores europeos. Misterio que se acrecienta entre los habitantes del sur de Europa, habituados a la placa y la caliza.Pero este tipo de arte en paredes fisuradas, como la que surca Eternal Flame, no es algo nuevo para Rubén Pérez “Ino” y Francisco Rey. Ambos descubrieron la magia de las lógicas líneas que la pared te muestra y te invita a recorrer en USA, la meca de este tipo de escalada. Y también allí sufrieron el duro aprendizaje del bloqueo y el dolor de manos y dedos.Indian Creek, el santuario del off-width y el empotramiento de dedos, ha sido visitado por Rubén y Francisco en varias ocasiones. Francisco es el más experimentado, y ya son 9 los viajes que ha realizado a la zona. En el caso de Rubén, acompañó a Toti Mañé en el reportaje que sobre Indian Creek publicó este último en el número 74 de nuestra revista. De hecho, Ino es el escalador de portada en ese número, en foto de Toti.

Fisuras y Offwidth: entre el misterio y la magia de los caminos de la roca

© CRISTA LEE PHOTOGRAPHY - FOTO: ESCALANDO EN UTAH.

10

▌REPORTAJE


APROxIMACIÓN y NUMEROSOS EN-CUENTROSPero la suerte se puso de nuestro lado, y el vuelo salía según lo previsto. Una vez en Skar-du nos ataron a un 4x4 y partimos hacia As-koli en el que fue el rally de nuestra vida, en donde ya comenzamos el trekking de aproxi-mación. Fueron dos días cómodos en los que coincidimos con David Lama y Hansjörg Auer, que regresaban a casa tras 2 meses de con-tinuas avalanchas y pésimas condiciones en el Masherbrum. Lama nos describió su esca-lada a Eternal Flame de años anteriores, pero de nada nos serviría su forma de afrontar el Trango. Estos titanes son de otra liga, tan sólo tardaron 10 horas en hacer La Eternal Flame y en un estilo que ya quisieran mis brazos poder afrontar..Sorpresa la nuestra cuando nada más llegar al base del Paju, la expedición del Basque Team, formada por Juan Vallejo, Mikel Zabalza y Al-berto Iñurrategui nos recibían con los brazos abiertos. Cenas,risas y mucha motivación para dejarnos las manos en la Eternal Flame.

11TORRES DEL TRANGO. ETERNAL FLAME

EN LA MONTAñAA la tarde del día siguiente llegamos al base de las Torres del Trango (4100m). No tuvimos paciencia y a la mañana siguiente porteamos hasta el collado Sur (5450m). ¿Consecuen-cias? Las previsibles: petardazo en la cabeza y vuelta al base.Menos mal que el mal tiempo nos regaló tres días de tregua para reponernos del viaje y del porteo. Lolo, nuestro gurú del tiempo en Lo-groño, nos anunció que se avecinaban cuatro

días buenos; así que esparadrapo en mano y pateo al Trango.Nuevamente nuestra querida amiga impacien-cia nos pudo, y nos escapamos un día antes para aprovechar arriba los 4 días buenos. Así que tuvimos que aguantar una copiosa nevada hasta el collado, pero eso nos permitió tomar-nos con calma el día siguiente, y tomárnoslo con calma para aclimatar: escalamos 4 largos y de vuelta al collado.Durante la ascensión coincidimos con la expe-

dición ecuatoriana formada por Roberto Mora-les y Felipe Guarderas. Dos titanes ecuatoria-nos, que llevan la aclimatación en la sangre en vez del vino que llevamos los riojanos...Además de escalar la Eternal Flame en unas 12 horas les dio tiempo para abrir una nueva ruta en el Haina Brakk ;Freetanga Ecuatoria-na, 680m 7b+ .Un ejemplo de rapidez y estilo.Comenzamos a escalar a las 4 de la maña-na con el objetivo puesto en la Sun Terrace (5.700m), en donde empieza Ethernal Flame.

12

▌REPORTAJE


Hasta ese punto, lo s9 primeros largos son comunes con la vía eslovena. En su primer y último largo hay que andar fino y no tienen desperdicio.Una vez inmersos en La Torre Sin Nombre nos sentíamos fuera de peligro, no había ningúnkalashnikov apuntándonos a la cabeza.Comenzaba una pequeña rutina de pared, con el despertador que sonaba a las 4 de la maña-na. Ese día nuestro objetivo era llegar hasta la Snow Ledge . Y lo cumplimos tras escalar 8 mágicos largos de perfectas fisuras, chime-neas y travesías heladas de las que quitan el sentido. Heladas como nuestro pequeño co-bijo...verdaderamente hace falta emplear la ingeniería alemana de los aperturistas para colocar la tienda en aquella pequeña repisa de nieve.Y una vez más, diana a las 4 de la mañana, enfrentándonos a los últimos 12 largos que nos quedaban hasta la cumbre. Queríamos encadenar lo máximo posible, pero la cabeza iba más rápida que las manos. Estábamos a 6.000m, no podíamos pedir más.Superamos dos largos de mixto, y de repente fuimos conscientes de que nuestro sueño se cumplía: ¡¡estábamos en la cumbre de la To-rre sin Nombre, a 6.251m de altura! Además, pensando en nuestra humilde experiencia en fisuras, algo común entre los escaladores de nuestras latitudes, en un estilo más que satis-factorio.Fueron 5 días inolvidables en los que disfruta-mos de fisuras de manos, de dedos, de puños, ring locks, hielo, mixto, algo de artificial...un verdadero festival de alpinismo.La llama dejó de ser eterna...pero el que sueña no muere. ■

Es fácil imaginar el asombro que sentirían los primeros exploradores que se aventuraran en el glaciar del Baltoro ante la visión de el caos geológico de dimensiones sobrehumanas al que los asustados humanos se enfrentan al ver las Torres del Trango. Es fácil porque, a pesar de conocer sobrada-mente su presencia, a pesar de haber visto 1.000 fotografías de ellas, todos seguimos sintiendo un profundo y reverencial temor que nos encoge el corazón, esa extraña mezcla de miedo y asombro, que tan bien conocemos los alpinistas, que brota cuando nos enfrentamos

a estas moles fuera de cualquier tamaño lógi-co y humano.

HISTORIA DE LA ESCALADA EN LAS TORRES DEL TRANGOLa Gran Torre, el mayor desnivel vertical del planeta, fue escalada por primera vez por Ga-len Rowell, John Roskelley, kim Schmitz, Jim Morrissey y Dennis Hennek.La primera escalada de la cara este fue abierta en 1984 por los noruegos Hans Christian Do-seth y Finn Daehli. Lamentablemente, ambos fallecieron en el descenso. En 1992 Xaver

Bongard y John Middendorf consiguieron el primer ascenso y descenso de esta muralla.La Torre sin Nombre fue escalada por prime-ra vez en 1976 por el escalador británico Joe Brown, junto con Mo Anthoine, Martin Boysen y Malcolm Howells. Hasta 1987 no se abrie-ron más rutas en esta pared, por parte de un equipo yugoslavo. Esta vía fue la primera que se liberó, en 1988, por parte, como no, de los aperturistas de Ethernal Flame, encabezados por Kurt Albert y Wolfgang Güllich. En 1990 Catherine Destivelle fue la primera mujer en escalar esta vía en libre.

Las Torres del Trango. La mayor pared vertical del mundo en el corazón del Baltoro

13PIRINEíSMO DE AYER Y DE HOY


▌REPORTAJE

CecilioLópez - TerceroRescate de un espeleólogo de la cueva de Inti Machay, Perú

Por MARIO GASTóN

Hace pocas fechas una movili-zación sin precedentes, por su carácter remoto, coordinada por la Federación Madrileña de

Espeleología, consiguió salvar la vida de un espeleólogo en Perú. Cecilio López-Tercero , miembro del grupo Gocta, había sufrido un accidente a -400m en la Amazonia peruana en cuanto exploraba con sus compañeros la cue-va de Inti Machay.Apenas llegados a España los últimos soco-rristas (operación nada fácil, y que se ha pro-longado a lo largo de bastantes días) Mario Gastón escribe una crónica personal de lo que ha vivido junto a sus compañeros en los largos días de espera, burocracias y acción que han pasado mientras colaboraban en el rescate. Mario, al igual que Cecilio, es un viejo conoci-do de los lectores de www.barrabes.com y de la revista Cuadernos Técnicos, por la cantidad de reportajes que sobre las exploraciones del

“Y tal como llegó, el helicóptero se fue con nuestro amigo, camino del hospital. Poco a poco, el ruido de las as-pas del M17 fueron perdiéndose en la distancia, llenando el lugar de una tranquilidad extraordinaria. El sol nos acompañó aquella tarde, hasta que se perdió tras las altas montañas de la Amazonia peruana. La paz inundó el campamento y las conciencias de todos nosotros.”

grupo ECH y del grupo Gocta hemos publicado en ambos medios.Queremos agradecer a la Federación Madri-leña de Espeleología por su colaboración en este artículo, pero especialmente por la coor-dinación realizada, a Mario por la redacción de algo tan cercano y vivido en el tiempo, y -como a todos los demás voluntarios- por su desinte-resada colaboración en el rescate, verdadero ejemplo de amistad y lealtad con un compañe-ro y amigo por parte de una comunidad.Sin olvidarnos, por supuesto, del agradeci-miento a los cientos de colaboradores anóni-mos que han aportado su dinero para permitir el rescate.No son pocos los espeleosocorristas partici-pantes que al volar a Perú han desatendido familia y obligaciones, consiguiendo alguno incluso serios problemas laborales. El motivo principal que nos mueve a su publi-cación no obedece a la actualidad del rescate,

sino al desconocimiento que existe por parte no solo de la opinión pública en general, sino del mundo de los deportes de montaña y na-turaleza en particular, de la espeleología, y en particular del espeleosocorro.Hemos leído con asombro la crónica, princi-palmente porque nos ha hecho descubrir de primera mano lo que supone un rescate así. Una operación coordinada, de casi 100 perso-nas divididas en equipos, cuya profesionalidad permite una coordinación dentro de una cueva que nos deja casi patidifusos y que, decidida-mente, nos emociona. Cuando leáis la crónica entenderéis a lo que nos referimos.Sirva este artículo como homenaje a un co-lectivo desconocido y fascinante, del que en numerosas ocasiones hemos informado, pero que quizás ahora, tras los últimos aconteci-mientos, pueda ser conocido en profundidad por la mayoría.

15

OPERATIVO DE RESCATE INTIMACHAY.AUTOR: GUSTAVO VELA TURCOTT.

16

▌REPORTAJE


PRIMERAS NOTICIASEl 19 de septiembre, sobre las 11 de la ma-ñana, recibimos un mensaje en el Grupo de Exploración Gocta:“Ceci ha sufrido un accidente en Perú. A -400 metros. No se más”La noticia cayó como una losa entre todos no-sotros. Poco a poco se fue dibujando en nues-tras mentes un panorama desolador. Aún sin conocer las particularidades de la cavidad, ya podíamos imaginar la complejidad de un res-cate de esas dimensiones en un lugar como Perú y la cantidad de especialistas que harían falta para llevarlo acabo. Además, conocíamos la región. Leymebamba estaba a apenas unas horas de nuestra zona de exploración. Llegar hasta allí iba a ser un calvario.No tardé en recibir una llamada de José, un compañero de exploración de Madrid, quien me informó de la situación y me invitó a que llamara a la Federación Madrileña de Espe-leologia, donde ya estaban confeccionando una lista de socorristas y haciendo gestiones (infructuosas) con exteriores. A partir de ahí, la avalancha de información fue continua y caótica.La noticia recibida posteriormente sobre una posible lesión medular, fue el detonante para que muchos de nosotros estuviéramos dis-puestos a marchar aunque fuera costeán-donos los gastos, sin esperar ayuda de la administración (la cual ni ha llegado ni se la

espera). Pero no iba a ser tan fácil.Aquel día 19 permanecimos pegados al teléfo-no, recibiendo información muy dispar. Incluso la UME se replegó a espera de que alguien diera luz verde para enviarles, pero nadie dio la orden. En vista del caos y sin saber exacta-mente que hacer, empezamos a organizarnos. Pusimos a cargar las las frontales, los tala-dros, inventariamos cartuchos de gas, tiendas de campaña, equipos personales... Nosotros además contábamos con un zulo de material con cerca de 1000 metros de cuerda e instala-ciones en un lugar muy cercano a la zona (que finalmente no hizo falta).A medio día salían las primeras noticias en prensa por parte de la agencia EFE. Nos lle-gaba información de que habían equipos fran-ceses también en la zona, colaborando en el rescate. Empezamos a mover la noticia por los medios, redes sociales y como no, también a través de Barrabés.Jean Loup, un miembro del equipo francés, trasladaba sus preocupaciones a Madrid:“Los amigos del grupo ECA están buscando un médico que nos podría acompañar (…). Mi preocupación es el rescate. Nosotros po-demos apoyar al grupo que ya está allí, pero no se si vamos a conseguir solos salir con la víctima. ¡Y no hay otros espeleólogos perua-nos fuera del grupo ECA!¿Están pensando en mandar un grupo de rescate desde España si fuera necesario?”

OPERATIVO DE RESCATE INTIMACHAY.AUTOR: SERGIO MONGE BELTRÁN.

OPERATIVO DE RESCATE INTIMACHAY.AUTOR: XAVIER MUNNè VECIANA.

USHBA, LA REINA DEL CAUCASO 17© 2014 W. L. Gore & Associates GmbH. GORE-TEX, GUARANTEED TO KEEP YOU DRY, GORE y sus gráficos son marcas de W. L. Gore & Associates

COMPRUEBA LA DIFERENCIA

DESARROLLADO PARA LO EXTREMO

LOS NUEVOS GORE-TEX® PRO

PRODUCTS

DESARROLLADO PARA LO EXTREMO

David LamaAlpinista extremo

El alpinista extremo David Lama confía en la nueva tecnología de productoGORE-TEX® Pro, que redefi ne el estándar de comodidad y protección: una mayor resistencia* y hasta un 28% más transpirable* sin comprometer la protección impermeable y cortaviento duradera. La nueva tecnología de producto GORE-TEX® Pro: la elegida por los profesionales outdoor.*En comparación con los anteriores productos GORE-TEX® Pro.

BIC_GAR_Pro_Lama_230x300_ES_Barrabes.indd 1 18.08.14 16:30

18

▌REPORTAJE


COMIENZA LA MOVILIZACIÓN. LOS PRIMEROS RESCATADORES LLEGAN HASTA CECILIOUno de nosotros encontró combinación para volar hasta Chiclayo llegando a las 20 horas del sábado. Pero por otro lado nos llegaba in-formación de que si íbamos por nuestra cuenta podíamos arriesgarnos a ser retenidos por las autoridades peruanas. Así que esperamos a recibir noticias desde la Federación Madrileña de Espeleología. También éramos conscientes de que ni siquiera los 10 que estábamos dis-puestos a volar éramos suficientes para afron-tar el rescate. Necesitábamos que alguien se pusiera a organizar algo de verdad.Mientras tanto, el PNP (Policía Nacional de Perú) tenía que llegar a la boca de la cavidad para poder ver con sus propios ojos las necesi-dades del rescate. Un tiempo protocolario vital. Mientras tanto, en la cavidad, los compañeros

de Ceci iban haciendo relevos para avituallarle y mantener un punto caliente.Nos llegaron noticias de un grupo de seis per-sonas que salían el sábado hacia la zona (de incógnito¿?), con un equipo médico. Mientras tanto, unos militares peruanos intentaban en-trar a la cavidad aunque sin fortuna (ya que sus equipos y conocimientos eran insuficien-tes).El 20 por la mañana recibíamos noticias tran-quilizadoras de que un equipo mixto de na-cionales y extranjeros con conocimientos de socorro marchaba hacia la zona. También de que Ceci estaba recuperando la movilidad de las piernas. Tras 24 horas de intensas comu-nicaciones, aquello fue un balón de oxígeno para todos. La noticia era que ya había medios suficientes, pero la realidad sería otra bien dis-tinta.Se movilizó un segundo grupo de 10 personas

que salió rumbo a Perú, mientras nos llegaban noticias de que el gobierno daba luz verde a la ayuda externa.Finalmente, el 22 por la tarde, dejamos de ser espectadores. Desde Madrid, que ya se encontraba coordinando el rescate al 100%, nos pidieron la disponibilidad y nos pusieron en pre alerta dentro del Grupo 3. El miércoles 24, tras varios días en vilo y cansados de ver los petates preparados en la puerta de casa, nos activaron de forma definitiva. La orden era estar en Barajas cuanto antes. Los billetes se iban gestionando conforme íbamos viajando.

EN MARCHALa llegada fue escalonada. Un total de 23 especialistas y amigos de diferentes comuni-dades autónomas fuimos llegando como pudi-mos a la T4 de Barajas para coger un vuelo que salía a las 21h. Una vez en el aeropuerto,



19RESCATE DE CECILIO LóPEZ-TERCERO

se nombró un coordinador del grupo y salimos volando hacia Perú.Las gestiones realizadas con la embajada sólo dieron para un autobús que nos transportaría hasta Chachapoyas. Aprovecharíamos para recoger a otro grupo de ocho personas en Chi-clayo que había salido más tarde y así, ir todos juntos. Pero las cosas se complicaron. Lo que suelen ser 22 horas en autobús se convirtie-ron en 36 por la lentitud del transporte elegido, y el grupo que teníamos que recoger, había perdido la conexión y tenían que esperar un día más. El azar hizo que coincidiéramos en Chacha ya de camino al aeropuerto. Allí nos

esperaban dos M17 del ejercito peruano dis-puestos llevarnos junto con todo el material de avituallamiento y socorro hasta las cercanías del Puesto de Control, donde se había habilita-do una helisuperficie.El viaje fue de unos 30 minutos. Aterrizamos en la ladera de una montaña y comenzamos con el traslado de víveres y material hasta el campamento, ubicado 200 metros más arriba. El salto brusco que dimos hasta la cota de casi 3.200 metros comenzamos a sufrirlo con los primeros pasos, con el corazón al galope y los pulmones tratando de asimilar el aire parcial-mente parco en oxígeno que respirábamos a

bocanadas.

DE NUEVO EN LA AMAZONIA DE PERúEra la tercera vez que pisaba la Amazonia peruana este año. La sensación se parecía más a la de volver a casa que a la de llegar a un recóndito lugar del planeta. Hacía apenas dos semanas que había dejado atrás aquellas selváticas montañas, aunque esta vez, no era sería un viaje tan placentero.Cuando llegamos, nos pusimos a montar las tiendas y no tardamos en recibir instrucciones para empezar a trabajar en el sector que nos habían asignado. Un croquis a mano alzada

Hay que formar parte del mundo subterráneo para entender cómo es posible que tanta gen-te (hasta 60 especialistas) abandonara sus tra-bajos y responsabilidades para ir a colaborar en el rescate. La espeleología es una discipli-na bastante desconocida para el gran público. Ni es un deporte de masas ni aspira a serlo Además, por las particularidades del escena-rio donde se desarrolla, es difícil transmitir lo que supone la vivencia y las dificultades de cualquier exploración. Por otro lado, somos un colectivo con un carácter especial. Nos gusta demasiado sumergirnos en nuestro universo y discrepar entre unos y otros. A pesar de ello y aunque nos cueste recono-cerlo, los espeleólogos compartimos la com-plicidad de la vivencia subterránea. Alejados de la luz y de los taquígrafos, exploramos las profundidades de la tierra disfrutando de la intimidad que da una frontal en medio de la oscuridad. Pero a parte de saber avanzar con agilidad por terreno accidentado y resbaladizo, hay que dominar a la perfección las técnicas verticales de progresión por cuerda, donde cualquier error puede ser fatal. Por ello, el colectivo ha introducido entre sus prácticas habituales el autosocorro, que es la primera intervención de rescate del propio equipo, y el espeleosocorro o socorro organi-zado, donde entramos en un mundo mucho más complejo de triangulaciones, polipastos, tirolinas y trabajo en equipo. Y es que no es nada fácil izar una camilla de 1,90 metros y 100kg a lo largo de un sistema subterráneo con multitud de estrecheces, pozos, meandros o cascadas. Menos todavía cuando se trata de una lesión medular y las indicaciones del mé-dico obligan a mantener la camilla en posición horizontal durante todo el proceso. Una ope-

ración de rescate a -400 metros exige un gran despliegue de medios humanos y técnicos. Aquí en España, entre equipos de comunica-ción, desobstrucción, logística, intervención y avituallamiento, raro sería que no se movili-zaran al menos cien personas... y no sobraría ninguna.Pero si además el accidente se produce en una remota zona de Perú, a tres días como poco de cualquier aeropuerto español, en mi-tad de la amazonia, a 3.200 metros de altitud y envuelto en unas pésimas condiciones cli-matológicas, la cosa se complica exponencial-mente.En el caso del accidente de Ceci, se añade una particularidad añadida y es que no exis-ten apenas cuevas de profundidad en Perú. De hecho, Intimachay es en estos momen-tos la segunda más profunda del país. Como consecuencia de todo ello, no existen grupos organizados de espeleología (exceptuando el ECA) y las complejas técnicas de progresión espeleológica son totalmente desconocidas. Éste, ya de por sí, podría ser uno de los peo-res escenarios para un rescate, pero hay que añadir otro problema más; el del desconoci-miento por parte del gobierno (y en este caso he de decir que tanto peruano como español) de lo que supone un accidente de estas ca-racterísticas. Acostumbrados a que el ejército resuelva a base de “brazo”, hacer comprender a la administración que iba a ser necesario re-currir a especialistas (y muchos) de la materia implicó también cierto retraso. Algo especial-mente delicado cuando estás a dos días de las elecciones regionales y te dicen que como país no puedes resolver el problema sin ayuda exterior.Por eso, el problema del rescate en Intimachay

hay que entenderlo desde varias dimensiones. En primer lugar la financiera. Desde que el ministerio de exteriores decidiera lavarse las manos en el asunto, se sabía que el rescate habría que financiarlo de forma privada. Las aportaciones de otras federaciones, pero so-bretodo el crowdfunding, ha permitido sufragar la mayor parte de los gastos (seguramente al-cancen los 150.000€ y el seguro apenas cubre 18.000€) del rescate.Por otro lado, la dimensión humana. Sin el requerimiento de exteriores (y el consiguiente permiso), había que reclutar especialistas dis-puestos a permanecer de forma indefinida en Perú, abandonando sus trabajos y responsabi-lidades en un tiempo récord. De ahí que la ma-yor parte de nosotros, además de socorristas y técnicos, fuéramos amigos.También había que hacer frente a los retos técnicos por la profundidad (-400 metros), los problemas logísticos derivados de una cavidad ubicada en una zona remota de la amazonia peruana a gran altitud, donde además hay que dar cobertura a más de 60 personas. En esta parte, la labor altruista de Don Javier supuso una pieza fundamental del engranaje y fue ca-paz darnos desayuno, comida y cena durante todos estos días, a fondo perdido. Pero tam-poco hay que olvidar la dimensión diplomática. Al final, una vez se reconoció la necesidad de especialistas españoles y se autorizó su par-ticipación, el gobierno peruano y la embajada se volcaron en el rescate, aportando transpor-tes aéreos y terrestres, víveres, alojamientos y una buena parte de la infraestructura del puesto de control en una de las intervenciones más mediáticas que ha tenido el país. Quizás después de todo, las elecciones no nos vinie-ron tan mal.

Sobre la espeleología, el espeleosocorro, y el rescate de Cecilio

20

▌REPORTAJE


hacía de topografía en una cavidad cuyas ga-lerías estaban recién descubiertas.Mientras recibíamos las primeras explicacio-nes, uno de los equipos de evacuación se vestía con el material totalmente empapado y cubiertos con el barro acumulado de varias jornadas. El saludo fue breve. “No da tiempo ni a que se seque la ropa” nos comentaban resignados. Y sin más tertulia, desaparecieron camino de las profundidades de Intimachay.Nuestro sector era el último tramo hasta el nuevo ATM (punto caliente con atención mé-dica) donde se había planificado trasladar a Ceci. Conformábamos aquel día el equipo 5, compuesto por el equipo aragonés del ESA y dos miembros del Grupo Gocta. Con nosotros también venía un enfermero del equipo médi-co del grupo de espeleosocorro madrileño con la misión de relevar a su compañero.Salimos con los equipos secos y limpios toda-vía. Sería la última vez que disfrutaríamos de este lujo. Comenzamos la aproximación hasta la cavidad, balizada por los equipos anteriores, llegando en unos 40 minutos. Por el camino pasamos por un puesto militar ubicado justo antes de unas rampas de barro de fuerte pen-diente que se habían interpretado en el rescate como una prolongación de la cavidad, ya que habría que instalar tirolinas para superarla.

EN LA CUEVALlegamos a la boca de entrada. Un rápel de unos 10 metros daba comienzo a un tortuoso meandro activo (con un curso de agua en su interior) que se perdía en las oscuridades de la cavidad. Un sinfín de revueltas, resaltes, pequeños pozos, caos de bloques y cascadas nos pusieron en situación, sobretodo por el pa-norama que se nos avecinaba; el de una eva-cuación con la camilla siempre horizontal por indicación médica debida al riesgo de lesión medular. Sin duda, uno de los peores escena-rios posibles.El curso activo iba sumando afluentes y ganan-do verticalidad. Por el camino fuimos dejando zonas balizadas de paso prohibido. Nuestro sector comenzaba en la cabecera de un pozo de diez metros. Allí nos pusimos a trabajar fre-néticamente en la instalación de tirolinas de soporte, retenciones y contrapesos, buscan-do el equilibrio entre lo técnico y lo práctico, siempre siguiendo las directrices dadas por el médico. Cerca de 40 spits (tacos para instalar las tirolinas y contrapesos) colocamos durante aquella jornada, la primera de todas y la que nos puso en situación. Se trataba de un resca-te muy complejo y laborioso y cada especialis-ta iba a ser totalmente necesario.Otros grupos estuvieron trabajando simultá-neamente en cotas más bajas, soportando condiciones más duras y en unas condiciones de fatiga que merecen admiración. Nosotros,




después de todo, llegábamos “frescos”, aun-que faltos de aclimatación.Tras un trabajo intenso, regresamos al cam-pamento sobre la media noche. Allí nos espe-raban algunos compañeros con un plato de comida caliente.Al día siguiente, mientras los equipos que ha-bíamos trabajado descansábamos entraron dos equipos de intervención con la misión de equipar los tramos finales de la cavidad, desde el ATM virtual hasta la boca de entrada.El rescate se desarrollaba bajo las siempre impredecibles condiciones meteorológicas de Perú. La lluvia ha estado presente todos los días, lo que ha endurecido bastante las condi-ciones de trabajo. El campamento, ubicado so-bre un promontorio denominado “Lugar Tran-quilo”, se encontraba seco cuando llegamos, pero con la llegada de vientos de Este, co-menzaron a formarse unas nubes que dejaron precipitaciones persistentes. El campamento, instalado sobre las praderías de la chacra de Don Javier se convirtió en un lodazal. Moverse hacia cualquier lugar implicaba sortear infini-dad de barrizales encharcados. Mantener un calzado seco era toda una aventura.Al margen de las ya de por sí duras condicio-nes de la cavidad, llena de barro, con un curso activo y baja temperatura por la altitud, la vida

Hay que quitarse los colores y dejar a un mar-gen las afinidades políticas para poder enten-der o no, la decisión del Estado. En este caso, la de no colaborar en el rescate.Dentro del argumentario está el de “no pode-mos rescatar a todos los que se van de vaca-ciones”. Pero sólo hay que echar un vistazo al relato para comprender que no se puede extrapolar esta situación a ninguna otra. Por un lado, comentar que Ceci ha participado activamente en la exploración arqueológica de multitud de cavidades de Perú, y que el museo de Leymebamba disfruta de varios de sus hallazgos. También en Intimachay existe una riqueza arqueológica por descubrir. Pero además, Ceci se encontraba confinado a 400 metros de profundidad en un medio con unas condiciones ambientales muy rigurosas y con una lesión extremadamente grave en un país sin recursos para este tipo de intervenciones. No hablamos de un senderista que se ha tor-cido un tobillo en mitad del camino Inca hacia el Machu Pichu. Hablamos de un caso mucho más complejo.

Y no quisiera simplificar el asunto a una cues-tión financiera, sino sobre todo operativa. La intervención del Estado español habría reduci-do el tiempo del rescate de 12 a poco más de 5 días. Con los medios que dispone el estado podríamos haber fletado un avión con 60 es-peleosocorristas y todo el material necesario, lo que habría permitido actuar con celeridad y organización desde un principio, con un acceso al lugar mucho más rápido. Y puede estar tranquilo el gobierno, que lo habríamos pagado exactamente igual. Pero no movió un dedo. Tuvimos que salir por lotes, de incógnito, al ritmo del goteo con el que llegaban los fon-dos y se movía la diplomacia, cogiendo vuelos comerciales, sin siquiera valija diplomática, lo que hizo que algunos componentes llegaran sin equipos y se perdiera parte del material por el camino. Algunos especialistas incluso se encontraron con las mochilas rajadas por lle-var cartuchos de gas, imprescindibles en este caso para mantener un punto caliente. Los transportes tuvimos que hacerlos en autobús y duraron hasta 36 horas. Y gracias al gobierno

peruano, pudimos disfrutar de algunos despla-zamientos en helicóptero hasta el campamen-to base. Aún así, nos costó llegar cuatro días.A un lado quedan las duras circunstancias per-sonales que afrontamos algunos en lo laboral y familiar y que un simple requerimiento del gobierno habría aliviado. La positiva evolución de las lesiones ha hecho que el rescate haya sido un éxito. Pero cualquier otro tipo de lesión habría tenido un pronóstico bien diferente tras 12 días de confinamiento.El gobierno ha mediado en secuestros, en ca-sos de ébola y en grandes catástrofes, por lo que no deja de sorprenderme el doble rase-ro y la doble moral institucional. Mientras, el pasado día 10 de octubre, 9 días después del rescate, el Portavoz de Sanidad del GPP en el congreso, decía en una entrevista a la Cadena Ser: “La repatriación es la mejor opción. (…) Este país no va a dejar a ningún español en ningún lugar del mundo a su suerte”. Pues ya podemos dormir tranquilos.

El debate sobre el papel del Gobierno español

OPERATIVO DE RESCATE INTIMACHAY.AUTOR: SERGIO MONGE BELTRÁN.

22

▌REPORTAJE


en el campamento no era fácil. Pese a estar acostumbrados muchos de nosotros a pasar varios días bajo tierra, sin posibilidad de lim-piarnos o cambiarnos, el escenario de agua y barro permanente del campamento se hacía especialmente tediosos. Salir de la cavidad y dormir con barro hasta las orejas no es nada agradable. La ropa limpia se cotizaba al alza.El domingo 28 por la noche hubo una reunión importante. Se dispuso todo para trasladar la camilla desde -300 hasta -120 aproximada-mente, donde se había ubicado el nuevo punto caliente con atención médica. En una reunión de jefes de equipo, cada uno hizo una estima-ción del tiempo que le costaría trasladar la ca-milla por su sector. Los diferentes equipos de intervención se organizaron de forma secuen-cial a intervalos aproximados de una hora.La mañana del lunes 30, nos encaminamos sobre las 10am hacia la boca de la cavidad, junto con uno de los enfermeros. Nuestro equi-po estaba conformado por un total de 12 es-pecialistas con la misión de ayudar a instalar el nuevo ATM y conducir a Ceci en este últi-mo tramo. Bajamos de nuevo por la cavidad, esta vez ya conociendo los pasos y agilizando bastante el descenso. Una vez alcanzamos el nuevo punto caliente, no tardamos en recibir el material para montarlo. Nos pusimos manos a la obra, allanando el firme e instalando un vivac lo suficientemente confortable. Después nos trasladamos a nuestro sector, terminamos de preparar y tensar las tirolinas y esperamos pacientemente la llegada de la camilla. Tan sólo estuvimos esperando una hora antes de ver cómo la camilla llegaba al último tramo del equipo precedente. Nos preparamos para el relevo. En nuestro caso, había que salvar

un primer tramo de meandro estrecho, por su zona más alta. Un sistema de tirolinas y des-viaciones nos ayudarían, junto con un sistema de tracción. Después, varios tramos de tortuo-sa galería lo salvamos mediante pasacamillas, hasta que llegamos un pozo de unos 5 metros que superamos mediante un contrapeso y una posterior tirolina. Después todavía había que que salvar un resalte de unos 4 metros. Lo conseguimos mediante una cuerda de reten-ción y la ayuda de varios espeleosocorristas. A las 16 horas aproximadamente conseguíamos ubicar a Ceci en su nuevo “hogar”. Recupe-ramos el material de instalación y salimos al exterior.Aquel mismo día llegó un nuevo equipo de 10 personas (grupo 4), coincidiendo con la despe-dida del segundo grupo, también de 10 y que ya regresaban a España. Aquella noche hubo una reunión crucial. Los nuevos 10 especia-listas entrarían para terminar de equipar las dificultades hasta la salida y todos los demás lo haríamos un poco después para ayudar en la extracción.

OPERATIVO DE RESCATE INTIMACHAY.AUTOR: JOSE BENJAMIN GUERRERO ALEGRIA.



CECILIO VE LA LUZLa mañana del martes 30 fue el día que Ceci vio la luz por primera vez, tras 12 días atrapa-do en la cavidad. Nos dirigimos para ayudar al equipo de las 4am. Cuando llegamos ya se encontraban realizando la extracción. Unos cuantos continuamos con la misión de desins-talar la cavidad, más de 30 sacas de material que tuvimos portear entre apenas una decena de personas. Mientras, en el exterior Ceci salía de la cavidad y la noticia llegaba a España. El ejercito se encargó del traslado hasta el pues-to militar, donde se había instalado una tienda. Pero todavía tuvieron que superarse aquellas empinadas rampas de barro mediante la ayu-da de tirolinas. Fue un acontecimiento nacio-nal que se retransmitió en tiempo real por las televisiones peruanas.Quedaba la duda de si la meteorología permi-tiría realizar el traslado en helicóptero aquel mismo día. Pero había amanecido una vez más lloviendo y Ceci permanecía a resguar-do en el campamento. Pero en ese momento ocurrió algo fascinante. Las nubes se retiraron en penas 30 minutos y por primera vez desde que llegamos allí, el sol inundó hasta el último rincón de aquel lugar tranquilo. El helicóptero apareció en el horizonte y alcanzó una helisu-perficie habilitada por los militares días antes. Y tal como llegó, se fue con nuestro amigo, camino del hospital. Poco a poco, el ruido de las aspas del M17 fueron perdiéndose en la distancia, llenando el lugar de una tranquilidad extraordinaria. El sol nos acompañó aquella tarde, hasta que se perdió tras las altas mon-tañas de la amazonia peruana. La paz inundó el campamento y las conciencias de todos no-sotros. ■

OPERATIVO DE RESCATE INTIMACHAY.AUTOR: JULIO MONTSERRAT CENTELLES.



OPERATIVO DE RESCATE INTIMACHAY.AUTOR: JOSE BENJAMIN GUERRERO ALEGRIA.


▌TÉCNICA

ASEGURAMIENTOEN CORDADA DE TRESESCALADORES

Una cordada compuesta de tres escaladores puede ser tan rápi-da y más efectiva que una cor-dada de dos miembros. Para

ello simplemente habremos de disponer de un buen planteamiento logístico y buena coordi-nación. Tres miembros en una cordada facili-tan las tareas de trabajo al disponer de más recursos humanos. Ello puede ayudarnos a la hora de ordenar cuerdas, asegurar al compa-ñero, preparar el material, ordenar las mochi-las o petates, o incluso hacer fotos y preparar comida o el vivac. En vías de varios largos tres miembros pueden alternarse durante la esca-lada de primero, dando descanso a los demás. Tres personas facilitan la conversación, resul-tando en una escalada más neutral y entreteni-da. En situaciones de emergencia, es más fácil realizar maniobras de autorrescate y ayudar al compañero herido cuando disponemos de un tercer miembro.El truco consiste en simplemente no per-der tiempo durante la escalada del segundo y tercero de cordada. Para ello, el primero de cordada tendrá que asegurar a sus dos compañeros al mismo tiempo, prácticamente como lo haríamos en una cordada de dos. El primero de cuerda escalará el largo, llegará

a la reunión y desde allí asegurará a sus dos compañeros. Tal aseguramiento ha de ser pre-ciso y seguro, los dos escaladores subirán al mismo tiempo, simplemente manteniendo una pequeña distancia entre ambos. El tipo de vía y morfología de la roca dictarán un tanto que distancia habremos de mantener entre ambos. El primero de cordada escalará con dos cuer-das. Al final de cada una de esas cuerdas irán atados el segundo y el tercero de cordada. El tipo de cuerdas a elegir dependerá un poco del trazado de la vía, disponiendo para ello de va-rias opciones.

1. Dos cuerdas en doble. Es una buena opción durante la escalada en vías largas en cordadas de tres. El primero escalará empleando dos cuerdas homologadas para escalar en doble alternando su uso a la hora de pasar la cuerda por los seguros. Hoy en día disponemos en el mercado de diferentes diámetros de cuerda todo ello dependiendo del fabricante. Lo importante es tener en cuenta que la cuerda esté ho-mologada para su uso como escalada en doble. Normalmente el diámetro de éstas cuerdas estará comprendido entre los 8 y 9 milímetros. No obstante algunas mar-

cas, fabrican cuerdas homologadas para escalar en simple, doble y gemela. A ma-yor diámetro mayor seguridad a la hora de evitar que la cuerda se pueda cortar contra resaltes o aristas.

2. Cuerdas gemelas. Durante el uso de cuerdas gemelas el primero de cuerda ira pasando las dos cuerdas por los mismos seguros, como si se tratase de una cuerda en simple. Los diámetros básicos para las cuerdas gemelas es de 7 a 8mm. No obs-tante y otra vez, algunos fabricantes dis-ponen de cuerdas de mayor diámetro para la escalada empleando cuerdas gemelas. Si la cordada es de tres escaladores será necesario que tales cuerdas dispongan de un diámetro mayor, por lo menos de 8,5mm., homologado para la escalada con tales cuerdas gemelas. Hemos de recordar que al final de cada cuerda irá escalando el segundo y tercero de cordada. La cuerda ha de soportar las posibles caídas de ta-les escaladores y el posible rozamiento de cuerda contra la pared.

3. Una cuerda en simple y una cuer-da en doble. Esta opción es muy prácti-ca durante la escalada en cordada de tres. El primero escalará con empleando dos

Texto y fotos: JOSÉ CARLOS IGLESIASGUíA DE MONTAñA UIAGM

25ASEGURAMIENTO EN CORDADA DE TRES ESCALADORES

26

▌TÉCNICA


cuerdas: una cuerda en simple y una cuer-da en doble. Los seguros los irá pasando por la cuerda en simple, que es por la cual el primero está asegurado. La cuerda en doble la arrastrará atada al centro del ar-nés o bien colgada en la parte trasera del arnés, en el anillo auxiliar trasero. Si la ruta dispone de travesías ésta cuerda la pasa-remos por los seguros con el fin de que el escalador que precede no produzca un péndulo si se cayera en tal travesía.

Está misma norma la emplearemos también cuando escalemos empleando dos cuerdas en doble. El primero de cordada ha de pensar en la seguridad de los dos escaladores que preceden a la hora de realizar travesías con posibilidad de caída. Si es necesario colocan-do los seguros mas juntos y las dos cuerdas alternadas pasadas por ellos.Una vez que el primero de cordada alcance la reunión y se até a ella iniciará el proceso de aseguramiento del segundo y tercero de cor-dada. El objetivo es que los dos escaladores que preceden suban al mismo tiempo con el fin de minimizar el tiempo de escalada. Una vez asegurados los dos escaladores el segundo empezará a escalar y el tercero dejará pasar que su compañero suba unos metros antes de empezar a subir con el fin de no entorpecerse uno con otro. Si durante la ascensión dispo-nemos de un paso clave el tercero esperará a que el segundo realice el paso con el fin de darle tiempo a escalar.A la hora de asegurar a dos escaladores al mis-mo tiempo disponemos de varios sistemas de seguro. Hoy en día disponemos en el mercado de numerosos tipos de placas de seguro que permiten asegurar dos escaladores al mismo tiempo directamente a la reunión. Ello facilita el aseguramiento en gran medida. Dependerá del material disponible y de los conocimientos del escalador cuál sistema es más preciso para el momento. A continuación repasaremos algunos de tales ejemplos de seguro. 1. Dos nudos dinámicos. Empleando dos

mosquetones de seguro de pera o HMS colocaremos dos nudos dinámicos con el fin de asegurar al segundo y tercero de cordada de manera independiente como podemos ver en la foto 1. Para evitar que los dos nudos se rocen uno contra otro colocaremos un tercer mosquetón entre ambos nudos. Las cuerdas la mantendre-mos paralelas para mantener una buena capacidad de frenado y al mismo tiempo evitar que las cuerdas se ricen. Aguanta-remos las cuerdas con las dos manos con el fin de facilitar el movimiento. En la foto 2 observamos los dos nudos dinámicos colocados erróneamente en la reunión sin

01

02

ASEGURAMIENTO EN CORDADA DE TRES ESCALADORES 27

03

04 05

el mosquetón intermedio. Hemos de evitar tal rozamiento mediante la colocación de un mosquetón entre los dos con el fin de separar los nudos. Una variante de seguri-dad a la hora de realizar el nudo dinámico es la de añadir un nudo autobloqueante al sistema, como vemos en la foto 3. Tal nudo autobloqueante lo ataremos a otro mosquetón a la reunión de tal manera que si por cualquier motivo dejamos la manos libres y el compañero se cae el nudo blo-queará la cuerda. El nudo autobloquean-te lo mantendremos flojo con una mano cuando recuperamos la cuerda con el fin de facilitar el movimiento de cuerda. Si el compañero se cae dejaremos que el nudo autobloqueante se tense en la cuerda, al mismo tiempo que mantenemos presión en la cuerda de frenado.

2. GriGri a la reunión. El grigri es un buen sistema de seguro para asegurar desde la reunión. Dos grigris aseguran bien dos cuerdas independientemente, pero nor-malmente no disponemos de dos grigris para asegurar. Demasiado peso y bulto. En la foto 4 observamos un grigri en la reunión colocado de manera adecuada. Hemos de evitar que el grigri roce contra

28

▌TÉCNICA


la pared con el fin de evitar que la palanca se pueda abrir y por tal motivo perder el bloqueo, como vemos en la foto 5.

3. Combinación de Grigri y nudo diná-mico. Si disponemos de un grigri pode-mos colocarlo en la reunión para asegurar a uno de los compañeros y a continuación colocaremos un nudo dinámico para ase-gurar al otro compañero, como observa-mos en la foto 6. Colocaremos un mos-quetón entre ambos con el fin de evitar rozamientos entre los dos dispositivos de frenado.

4. Plaqueta de frenado Gigi. La plaque-ta de frenado gigi es muy ligera y fácil de emplear. Permite asegurar a los dos es-caladores al mismo tiempo de manera in-dependiente. La plaqueta la colocaremos en la reunión empleando un mosquetón ancho de seguro para pasar las cuerdas, como vemos en la foto 7. Si el escalador se cae la cuerda se bloquea, permitiendo que el otro escalador prosiga escalando. En la foto 8 vemos como la cuerda amarilla está bloqueada mientras que la cuerda negra sigue floja permitiendo la progresión del otro escalador.

5. Plaqueta de frenado tipo Reverso. Este tipo de plaquetas son muy efectivas y muy populares. Hoy en día disponemos de un amplio surtido de ellas, con diferentes marcas y modelos. Son ligeras y permiten asegurar a los dos escaladores indepen-dientemente incluso cuando uno de ellos está colgado de la cuerda como obser-vamos en la foto 9. La cuerda negra está bloqueada mientras que la cuerda amarilla está floja. Las manos siempre las man-tendremos en posición de aseguramiento, incluso cuando la cuerda esté bloqueada. Si por cualquier motivo hemos de descen-der a uno o a los dos escaladores cuando aseguramos con una plaqueta de frenado, nos veremos obligados a realizar una pe-queña maniobra de autorrescate. Coloca-remos un cordino auxiliar en polea a través de uno de los puntos de la reunión con un extremo atado al mosquetón de tensión de la plaqueta y el otro extremo del cordino al arnés de asegurador (cordino naranja en las fotos 10 y 11). Las cuerdas de los esca-ladores las ataremos al arnés del asegura-dor mediante un nudo dinámico bloqueado (si pensamos en descenderlos). A conti-

nuación cargaremos peso en el nudo en polea (naranja) con el fin de desbloquear la plaqueta, de tal manera podremos des-cender al escalador hasta un punto de re-poso. El otro escalador puede permanecer anclado al arnés del asegurador mediante un nudo dinámico bloqueado. Repetiremos la maniobra si es necesario. Tal maniobra requiere atención y practica con el fin de realizarla correctamente. Existen otras va-riaciones todas ellas relacionadas con ma-niobras de autorrescate y como escapar de la reunión. Ello lo podremos repasar en posteriores artículos de técnica.

Una cordada de tres escaladores puede ser rápida, casi como una de dos, si no perdemos demasiado tiempo asegurando y los escalado-res están compenetrados. Antes de empezar a escalar hemos de establecer un plan logístico. Quién subirá de primero alternando los largos, como repartir el material, como organizar las reuniones, como organizar las cuerdas, etc.etc. Un trabajo de equipo.Y todo ello con buena compañía. ■

06 07

29ASEGURAMIENTO EN CORDADA DE TRES ESCALADORES

08 09

1110

C U A D E R N O S T É C N I C O S3030

▌TEST DE MATERIAL ASEGURADOR “MEGA JUL” DE EDELRID

Mega JulAsegurador

El Mega Jul de Edelrid es una cesta tipo re-verso del fabricante Edelrid que incorpora dos notables novedades:

• La primera es que asegurando al primero, es semiautomática.

• La segunda es que, además de la posibili-dad de rapelar normalmente con él, autoa-segurando con un machard, el aparato tam-bién tiene una posición en la se rapela de forma de forma autoasegurada por el mismo Mega Jul.

Lo ha probado durante un tiempo para no-sotros Juan Corcuera González de Garay, “Korkuerika”, miembro del Equipo Español de Alpinismo.

DESCRIPCIÓN SEGúN FABRICANTEEl asegurador / descensor más versátil de Edelrid. Fabricado en resistente acero inoxida-ble por su durabilidad. Se trata de un aparato ideal para asegurar de forma dinámica en es-calada clásica y terreno de aventura.

CÓMO SE USANos encontramos con un aparato bastante interesante y fácil de usar tanto para asegu-rar de manera semi automática a un primero, a un segundo desde la reunión y para rape-

de EdelridTestador: JUAN CORCUERA GONZÁLEZ DE GARAY

Esta prueba lleva aparejado un video de Juan en el que se explica en vivo el funcionamiento del aparato, y que puede verse en nues-tra web, en la sección de videos. Irá encapsulado en la versión que para la revista web haremos en unas semanas de este a fondo.

31LA PRIMAVERA ESTALLA... 31TíTULARASEGURADOR “MEGA JUL” DE EDELRID

lar de manera autoasegurada. Al principio la sensación que tuvimos era algo extraña por algunas diferencias de uso con otros asegura-dores más habituales pero tras los pocos usos se adquiere de manera rápida y eficaz la ha-bilidad para manejarlo. Habíamos oído que el MegaJul podía bloquearse fácilmente cuando se usaba con un mosquetón diferente del que se sirve sin embargo con los mosquetones de Altus, DMM y Faders HMS que nosotros utili-zamos no tuvimos ese problema.Asegurando a un primero es cómodo y rápido para dar cuerda y recogerla con los diámetros que especifica Edelrid válido para cuerdas do-bles y gemelas de 6.9 a 8.5mm y simples de 7.8 - 10.5 mm.La clave está en habituarse al manejo con el dedo pulgar de la oreja verde del aparato que activa la posibilidad de dar cuerda cuando se empuja hacia delante. Hay que tener cuidado, para que el aparato mantenga su carácter se-miautomático no dormirse y quedarse apretan-do con el pulgar la oreja verde.Cuando lo utilizamos para descender al com-pañero nos resulto cómodo y no nos causo ningún problema. El sistema es el mismo: para descolgar a nuestro compañero que ya ha rea-lizado la maniobra para un descuelgue seguro, empujamos con el pulgar para desbloquear y vamos soltando cuerda.

Asegurando a un segundoEn este caso el aparato funciona como asegu-rador automático, de forma similar a otros apa-ratos de este tipo. Es fluido y manejable, pero hay que tener en cuenta que, en caso de caída del segundo y bloqueo del aparato, el agujero del Megajul para desbloquear es muy peque-ño, sólo vale con el mosquetón con el que se sirve, así que yo he solucionado el problema con un cordino pequeño atado. También puede hacerse algún reenvío para hacer palanca.

RápelEs una novedad importante la de este aparato, ya que permite rapelar de manera convencio-nal, autoasegurando si se desea con un nudo machard a la cuerda, pero también tiene una posición, digamos invertida, en la que el propio aparato autobloquea. En el caso del rápel convencional autoasegu-rado con machard, el comportamiento fue ex-celente. Nada que objetar, ni en suavidad, ni en seguridad.Sin embargo, en el rápel autoasegurado por el aparato, aunque el funcionamiento es muy bueno y da una gran seguridad, la bajada se hacía a veces algo difícil y a trompicones. La solución que encontré, y que me funcionó muy

Bloqueado.

Desbloqueamos.

Mega Jul bloqueado.


▌TEST DE MATERIAL

bien, es la enganchar una cinta exprés en el cordino que coloqué para desbloquear a un segundo, y tirar de ella para el desbloqueo de forma mucho más fácil. En cuanto le pille el tacto, la cosa mejoró mucho. Sin duda, este sistema de autoaseguramiento es una ventaja muy importante con respecto a otros produc-tos similares.

ProblemasEl único problema que he detectado de un aparato que, por otra parte, me ha gustado mucho, es el de lo dificultoso en ocasiones del rápel autoasegurado por el propio aparato. Se soluciona con la cinta exprés, y por otro lado, el rápel convencional funciona perfectamente.No es un problema, pero también hay que des-tacar que el uso del aparato es diferente a lo habitual, y requiere un cierto tiempo de adap-tación.Sin embargo, he leído en algunos sitios que cuando se emplea con mosquetones diferen-tes al proporcionado por la marca, el asegu-rador se bloquea, sin poder desbloquearse, o siendo muy difícil.Lo único que puedo decir al respecto es que, en mi caso, ni siquiera he llegado a utilizarlo con el mosquetón de Edelrid, y con los HMS de Altus, DMM y Faders que empleo habitual-mente y no he tenido visos de ningún proble-ma.

ConclusionesMe ha parecido un aparato muy interesante, principalmente para la escalada de largos. Es ligero, manejable, y polivalente. Estas son las 3 palabras que mejor lo definen.Aunque necesita un aprendizaje previo para manejarlo con seguridad, no es complicado, y merece la pena ese carácter “semiautomático” al primero que aporta al mundo de las “cestas aseguradoras”.En comparación con otras cestas no le veo ningún inconveniente, aunque la impresión que da es de poco material, está muy alige-rado, y habrá que ver qué durabilidad tiene a largo plazo.Me parece muy interesante su uso para esca-lada artificial, porque en este tipo de escaladas la atención disminuye tras muchas horas. Por eso mismo también es muy bueno para la es-calada de largos, en la que el cansancio acaba mermando la atención.También podríamos recomendarlos para aquellos que necesiten una cesta, pero sean principantes o no tengan mucha experiencia. La ayuda del semiautomatismo del asegurador les servirá de mucho. A ellos...y a nosotros si vamos de primeros. Da un plus de seguridad.Un aparato diferente, interesante y recomen-dable. ■

MegaJul en Reunión asegurando a segundo.

MegaJul en Reunión asegurando a segundo.

Rapel con Machard.

33CUERDA “VOLTA 9.2MM” DE PETZL


▌TEST DE MATERIAL CUERDA “VOLTA 9.2MM” DE PETZL

Volta 9.2mmCuerda simple, doble y gemela

DESCRIPCIÓN (según la marca)

◘ Cuerda fina ultraligera para los escaladores de alto nivel:• Permite un funcionamiento óptimo en el

aparato de aseguramiento.• Multitipo para ser utilizada como simple,

doble o gemela.• Utilización en roca, mixto, nieve o hielo.

◘ Más longevidad y facilidad de utilización en cualquier condición:• Tratamiento Duratec Dry: tratamiento hi-

drófugo, la cuerda es más resistente al agua, a la suciedad y a la abrasión; la ma-nejabilidad, la sujeción con la mano y las características se conservan más tiempo en condiciones frías y húmedas.

• Acabado UltraSonic Finish: en la punta de la cuerda, el alma y la funda quedan unidas gracias a un acabado mediante ul-trasonidos; permite una durabilidad mayor y evita que la punta de la cuerda se abra.

• Plegado ClimbReady: plegado específico para que la cuerda siempre esté lista para ser utilizada; cuando el usuario despliega la cuerda, evita las maniobras incorrectas y aumenta la longevidad.

◘ Aseguramiento más eficaz:• Marcado Middle Mark: señala la mitad de

la cuerda para facilitar las maniobras.• Tratamiento EverFlex: tratamiento térmico

específico que estabiliza los hilos y hace que la cuerda sea más homogénea; pro-porciona una excelente sujeción con la mano y una manejabilidad constante en el tiempo.

de PetzlTestadores: ÁLVARO LAFUENTE, EQUIPO CUADERNOS TÉCNICOS

35LA PRIMAVERA ESTALLA... 35TíTULARCUERDA “VOLTA 9.2MM” DE PETZL

CARACTERíSTICAS

• Diámetro: 9,2 mm • Tipo de cuerda: (CE EN 892, UIAA): multiti-

po - cuerda simple, doble y gemela • Peso por metro: 55 g • Porcentaje de la funda: 42 % • Número de caídas factor 1,77: 6 (cuerda

simple), > 20 (cuerda doble), > 30 (cuerda gemela)

• Alargamiento estático: 7,5 % (cuerda sim-ple), 7,5 % (cuerda doble), 6 % (cuerda ge-mela)

• Alargamiento dinámico: 33 % (cuerda sim-ple), 30 % (cuerda doble), 26 % (cuerda ge-mela)

• Fuerza de choque: 8,6 kN (cuerda simple), 6,8 kN (cuerda doble), 10,5 kN (cuerda ge-mela)

• Construcción: 40 husos • Materiales: poliamida

TESTHace un año que Petzl comenzó a vender cuerdas dinámicas para escalada. Dentro de

la gama que presentó, a la venta desde hace unos meses, la cuerda más radical y “futurista” es la Volta 9.2.Es una cuerda que cumple con las tres cer-tificaciones, y puede ser usada como simple, doble y gemela.

Desprecintando la cuerda. Sin rizosLo primero que vemos al desplegar la cuerda es que no se producen rizos, debido al sistema de plegado ClimbReady, que ya hemos visto en algún modelo de otras marcas. Esto puede parecer una tontería, pero a mi no me lo ha parecido.Todos hemos tenido que desrrizar una cuerda nueva antes de poder usarla. Es incómodo, pero no es un gran problema. El principal pro-blema viene después, en los primeros usos: debido al plegado que realizan las máquinas, la cuerda tiende a rizarse de nuevo. Tenían que pasar varias escaladas, días, incluso en algu-nos casos semanas, para que pudiera usarse en plenas condiciones, sin los molestos rizos.Esta cuerda puede usarse tal cual llega de fábrica porque llega por su sistema de plega-

do no produce rizos al desprecintarla, pero lo más importante es que no sólo nos libramos del desrrizado primero, sino que ya no se riza más.

En uso. En simpleUna vez la cuerda en la mano lo primero que se aprecia es que, debido a su construcción muy compacta, parece más fina que una de 9.2mm. Es una sensación que se acrecienta por su flexibilidad y manejabilidad.Flexibilidad y manejabilidad son sus caracte-rísticas principales. Muy cómoda, muy blanda, muy fácil de chapar con ella. Si hay algo que describe a esta cuerda es su suavidad. Es muy flexible y cómoda en el manejo, de tacto sua-ve, y corre muy bien por el gri-gri, prácticamen-te no lo bloquea nunca al dar cuerda. Lo cual es una gran prestación para los escaladores experimentados y de mayor nivel, pero esa fa-cilidad puede ser un problema para los demás.Su flexibilidad hace que no nos preocupemos del roce al escalar con ella, y que circule muy bien aunque haga zig-zags. Es realmente fácil chapar con ella, y también anuda muy bien.


▌TEST DE MATERIAL

Por eso, la primera sensación que tuvimos los que la hemos probado es muy buena. Nos encantó. Es muy fácil escalar con ella, y tam-bién asegurar. Se nota que está hecha con el rendimiento en mente, para los escaladores de mayor grado, y realmente sus prestaciones son excepcionales. Facilita las cosas a aque-llos que se mueven en los grados más altos, cuando la mínima ayuda puede ser clave para la superación de un paso.Pero una vez pasada la sensación del primer momento, en el que impresiona por su facili-dad de uso, encontramos algunos detalles:El primero tiene que ver con su dinamismo. Al ser tan compacta, no es muy dinámica. Aquí se ve que está hecha para escaladores muy buenos que acostumbran a darse pegues. Ellos y sus aseguradores son experimentados, y para evitar tanto el golpe del escalador como la rotura y desgaste de la cuerda, los buenos aseguradores de deportiva dinamizan el frena-do con su cuerpo, saltando, subiendo, etc. Los escaladores y aseguradores de nivel y experimentados no tendrán ningún problema, pero los principiantes y escaladores medios que no dominen las técnicas de dinamizado durante el aseguramiento, sí. Es una cuerda

muy dura para ellos, lo que además de ser incómodo por los “golpes” secos que sufrirán, hará que también la cuerda sufra más, algo no muy recomendable con estos diámetros tan finos.Muy importante: funciona con el GriGri 2, pero corre en el GriGri. Es lógico, ya que este apa-rato no está homologado para este diámetro.

En dobleLa cuerda puede usarse también en doble y gemela. Es algo importante porque nos da op-ciones si la usamos en alpinismo, escaladas en montaña, etc. Su tratamiento Duratec Dry, hidrófugo, permite su uso en hielo, nieve, etc, pero siempre teniendo en cuenta que no cum-ple el nuevo y muy exigente estándar “Water Repellent” de la UIAA.Pero realmente, una cuerda de 9.2mm y 80m es poco manejable por su peso y volumen en actividades de ese tipo. Creo que aquellos que la compren la utilizarán casi siempre en sim-ple, con la tranquilidad, eso sí, de saber que en un caso de necesidad en la montaña puede funcionar como doble o como gemela. Sin em-bargo, yo no recomendaría su compra pensan-do en un uso principal en doble.

Resistencia y durabilidadMe ha sorprendido gratamente que, tras un tiempo de uso, la cuerda no esté manifestando un gran desgaste. Pero aún así empieza a no-tarse algo. Una cuerda en simple de este diá-metro en simple, debido a la menor superficie de rozamiento, desgasta más que una de ma-yor milimetraje. Pero lo compacto de la misma, quizás sus tratamientos, hacen que aguante bien el uso.Sin embargo, un uso intensivo, como cuerda habitual en simple, hará que dure menos que una de mayor milimetraje de similares carac-terísticas.

ConclusionesLa cuerda nos ha encantado. En uso es un placer manejarla. Pero es una cuerda de alto nivel. No la recomiendo para escaladores de nivel medio o principantes, debido tanto a su diámetro fino como a su menor dinamismo.Aunque puede ser usada en doble y gemela, lo que la convierte en muy polivalente, es evi-dente que eso tenemos que verlo como una característica añadida, que nos puede servir en determinado momento, pero hay mejores elecciones en diámetro y longitud si se busca

37CUERDA “VOLTA 9.2MM” DE PETZL

PROS:

• Ligereza y comodidad en el uso.• No está rizada cuando se usa por

primera vez, ni se riza en los prime-ros usos.

• Es muy flexible y cómoda en el ma-nejo, por lo tanto es muy blanda.

• Apta para los encadenes mas duros. • Tacto suave y versátil.• El color es muy visible.• Es 9,2mm, pero en uso parece mas

fina.

CONTRAS:

• Su reducido diametro nos limita su uso, no apto para principiantes ni para probar vías ya que se desgas-taría en seguida.

• Corre en el GriGri. No corre en el GriGri2.

• La elongación no es muy grande, por lo que hay que acompañar con el cuerpo. Es una cuerda pensada mas para alto nivel. (Esto puede ser una ventaja para los mejores, pero en general, para la mayoría de esca-ladores, será un pequeño problema).

una cuerda para ser empleada principalmente en doble.Su diámetro fino hace que su vida útil vaya a ser menor que una cuerda de 9.8, por ejemplo, de las mismas características. Por eso no se recomienda para principiantes. Por eso yo no la usaría habitualmente como cuerda de “pe-gues”, porque esto reduciría su vida útil. Te-niendo en cuenta, eso sí, que sus tratamientos y constitución nos han sorprendido, porque desgasta menos de lo que esperábamos.Sus prestaciones son excelentes y nos dan esa pequeña ayuda que necesitamos cuando intentamos resolver una vía de grado alto so-bre la que hay que trabajar durante un tiempo hasta conseguir escalarla. Así, pienso que es una cuerda buenísima para encadenar, para cuando tienes la vía a punto para ponerle el punto rojo, cuando necesitas la mayor como-didad posible, que no estorbe la cuerda, que no se enganche en aristas, que no roce...es en ese momento cuando la Volta de Petzl sacará toda su fuerza y prestaciones y enseñará para qué está hecha, facilitándonos la tarea.Es una cuerda “de competición”, frente a una de “entrenamiento”, si vale la expresión. ■


▌úLTIMA HORA

■ MaterialPOwERTRAVELLER REVOLUCIONA LA ENERGíA PORTáTIL CON POwERMONkEy ExPEDITION: ENERGíA INFINITA EN CUALqUIER ENTORNO

• Powermonkey Expedition permite a los usuarios generar energía de cinco formas diferentes: manualmente, energía solar, red eléctrica, viento, e hidráulica.

• El cargador ha obtenido el premio ISPO 2014 Winter de Munich por su diseño, innovación y funcionalidad.

Azimut Outodoor presenta Powermonkey Expedition, la última novedad de Powertraveller, un innovador cargador que sin duda revolucionará el mercado de la generación de energía portátil y que proporciona energía infinita en cualquier entorno, por muy duro que sea. Un cargador ligero y portátil (apenas pesa 1,8 kg) que se convertirá en un elemento imprescindible para cualquier aventurero. Powemonkey Expedition obtuvo el máximo galardón en la feria ISPO Winter de Munich, entre más de 400 productos, donde se premiaba su diseño, innovación y funcionalidad.

Cinco formas de recargaSu versatilidad es una de sus principales ventajas. Powermonkey Expedition permite a los usuarios generar energía hasta de cinco maneras diferentes: manualmente mediante una manivela, con energía eólica, energía solar, conexión a la red eléctrica y energía hidráulica a dispositivos de 5V y 12V. Además, su diseño revolucionario también permite que se genere energía a través de energía solar y eólica al mismo tiempo, ofreciendo una recarga completa de batería de entre 5 y 8 horas en condiciones óptimas.

Infinitas posibilidades: es capaz de cargarlo todoGracias a sus dos salidas de 12V como USB 5V, Powermonkey Expedition es capaz de cargarlo todo: Smartphones, GPS, walkies, teléfonos satélitales, cámaras, tablets, linternas frontales…

■ MaterialMEN’S y wOMEN’S THERMOBALL, DE THE NORTH FACE

Una prenda de capa intermedia verdaderamente revolucionaria,versátil y apta para cualquier temperatura A diferencia del resto de aislamientos sintéticos, ThermoballTM le confiere a estachaqueta una ventaja inigualable: se comprime como si fuese un relleno de plumas y además, conserva el calor aunque esté mojado. La prenda cuenta con cremallera delantera central y bolsillos para las manos, también con cremalleras. Todos los detalles están pensados para ofrecer confort y prestaciones de calidad superior.Innovador aislamiento para conservar el calor en las aventuras más comprometidas. Este material presenta una estructura alveolar que atrapa el aire en pequeñas bolsas, conformando así una lámina aislante para todo tipo de condiciones meteorológicas. Por eso aporta la versatilidad y el confort que necesitas en las condiciones más gélidas.Incluso mojado, este aislamiento mantiene la calidez y preserva su capacidad de compresión, equivalente a la de las plumas. Además, la prenda cuenta con bolsillos decremallera y una capucha totalmente ajustable: ¡justo lo que necesitas para abrigarte!

■ MaterialGPS AMBIT DE SUUNTO, EL MEJOR ALIADO DE NúRIA PICAS

La atleta de Suunto, flamante subcampeona en la TNF Ultra Trail del Mont Blanc, es tan exigente en su preparación como en el material que utiliza y ya sea para los entrenamientos como para la competición confía en el GPS Ambit

Núria Picas: “En carrera mi Ambit me ayuda mucho a situarme porque me ofrece muy buenas referencias y tras la carrera también porque me permite analizar y comparar los parámetros”.“Durante la carrera mi Suunto me ayuda mucho”, asegura Picas, que completó los 168 kilómetros y 9.600 metros de desnivel positivo de la TNF Ultra Trail del Mont Blanc en 24h55’, el segundo mejor registro en la categoría femenina. Un subcampeonato que la mantiene en la posición de líder del circuito Ultra Trail World Tour.“Mi Suunto Ambit me ofrece mucha ayuda en los entrenamientos, durante la competición y también después de ella. Durante la competición, para mi es muy importante saber dónde estoy y controlar el tiempo en carrera y en este sentido mi Ambit me ayuda mucho a situarme porque me ofrece muy buenas referencias. En carrera es un aliado importante. Y una vez concluida la carrera también me es muy útil porque me permite comparar los parámetros con respecto a los del año pasado y así puedo analizar y extraer buenas conclusiones de cara a futuras ediciones”.

Nuevo Suunto Ambit3 SportDesde este mes de septiembre, la familia Suunto crece y se conecta al mundo gracias a una nueva gama de productos que buscan complacer las nuevas inquietudes de los usuarios en todos los aspectos: a nivel de prestaciones multifuncionales para la práctica de deportes y también ofreciendo la posibilidad de compartir las aventuras. Todo ello será posible gracias a la nueva

App móvil Suunto Movescount, la tercera generación de los populares relojes GPS Ambit; el Suunto Ambit3 Peak y Suunto Ambit3 Sport, y un nuevo cinturón de frecuencia cardiaca con Suunto Smart Sensor. El nuevo Ambit3 Sport es el sucesor del Ambit2 S. Es un reloj GPS para multideportistas, con todas las características necesarias para el entrenamiento de corredores, ciclistas, multideportistas, y como novedad la natación.

N E V E R S T O P

E X P L O R I N G ™

INNOVAT ION FOR F IRSTS

E N L A C I M A D E L D I S E Ñ O , L A C H A Q U E TA F U S E U N O O F R E C E U N A R E V O LU C I O N A R I A P R O T E C C I Ó N S I N I G U A L . D E S C U B R E L A N U E V A C O LE C C I Ó N T H E N O R T H F A C E ® E N L A S T I E N D A S B A R R A B E S

ATl

eTA

s:

CO

RY

RIC

HA

RD

s,

eM

IlY

HA

RR

ING

TON

/ l

OC

AlI

DA

D:

Tell

UR

IDe

, C

O /

FO

TO:

Ke

ITH

lA

DZI

Ns

KI

TNF_F14_Summit_Barabess_230x300.indd 1 27/08/14 11.56

Documents

Barrabes Cuadernos Técnicos, 76 - Oct/Nov 2014